Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I6e208297835b5f69450476e17c35426362480c41

res/values-gl/strings.xml

@@ -1472,6 +1472,16 @@
     <string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"Outros usuarios"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="3265098802217660829">"Almacenamento do dispositivo"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="8984075540312137135">"Almacenamento portátil"</string>
+    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_label (8103111654170690088) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_switch_title (4462627719161866171) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_title (5296823629394843360) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for alarms_and_reminders_footer_title (5527294963734043995) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keywords_alarms_and_reminders (3886835524865727135) -->
+    <skip />
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7087627975196777994">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> usados de <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_size_large" msgid="1155308277890194878">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="5031288167242496837">"Usados de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1733,11 +1743,12 @@
     <string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"Ningunha aplicación accedeu recentemente á localización"</string>
     <string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"Uso da batería elevado"</string>
     <string name="location_low_battery_use" msgid="5218950289737996431">"Uso da batería baixo"</string>
-    <string name="location_scanning_screen_title" msgid="2346125609614249968">"Busca de wifi e Bluetooth"</string>
     <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="5004781272733434794">"Busca de redes wifi"</string>
     <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Permite que as aplicacións e os servizos busquen redes wifi en calquera momento, mesmo se a wifi está desactivada. Esta opción pode utilizarse, por exemplo, para mellorar as funcións e os servizos baseados na localización."</string>
     <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Busca de dispositivos Bluetooth"</string>
     <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Permite ás aplicacións e aos servizos buscar dispositivos próximos en calquera momento, mesmo cando o Bluetooth está desactivado. Esta opción pode utilizarse, por exemplo, para mellorar as funcións e os servizos baseados na localización."</string>
+    <!-- no translation found for location_services_screen_title (9204334551361202877) -->
+    <skip />
     <string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Servizos de localización para o traballo"</string>
     <string name="location_time_zone_detection_screen_title" msgid="8396625087466311625">"Detección do fuso horario da localización"</string>
     <string name="location_time_zone_detection_enabled_title" msgid="1195178875042989835">"Detección do fuso horario da localización"</string>
@@ -2140,6 +2151,8 @@
     <string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Lectores de pantalla"</string>
     <string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"Subtítulos"</string>
     <string name="audio_category_title" msgid="5283853679967605826">"Audio"</string>
+    <!-- no translation found for general_category_title (6298579528716834157) -->
+    <skip />
     <string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Pantalla"</string>
     <string name="accessibility_text_and_display_title" msgid="1398507755501334961">"Texto e pantalla"</string>
     <string name="accessibility_turn_screen_darker_title" msgid="5986223133285858349">"Escurecer pantalla"</string>
@@ -2292,7 +2305,8 @@
     <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="791173297742998942">"Vermello-verde"</string>
     <string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"Vermello-verde"</string>
     <string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"Azul-amarelo"</string>
-    <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="5249275952895378507">"Reducir brillo"</string>
+    <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_title (8004574775504450263) -->
+    <skip />
     <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="3824406431092247331">"Reducir o brillo da pantalla por debaixo da intensidade mínima do teléfono"</string>
     <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="867454382618040359">"Reducir o brillo da pantalla por debaixo da intensidade mínima da tableta"</string>
     <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="7098993556258805657">"Escurece a pantalla para que che resulte máis cómoda a lectura.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Esta opción de configuración pode serche útil nestas situacións: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; O brillo mínimo predeterminado do teléfono é demasiado intenso&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Utilizas o teléfono en espazos con pouca luz (por exemplo, pola noite ou nunha estancia ás escuras antes de deitarte)&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
@@ -3499,9 +3513,10 @@
     <string name="ringtones_category_preference_title" msgid="26680768777533727">"Tons de chamada"</string>
     <string name="other_sound_category_preference_title" msgid="8182757473602586634">"Outros sons e vibracións"</string>
     <string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"Notificacións"</string>
+    <string name="conversation_notifs_category" msgid="2549844862379963273">"Conversas"</string>
     <string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"Notificacións enviadas recentemente"</string>
     <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"Ver todas as dos últimos 7 días"</string>
-    <string name="advanced_section_header" msgid="6003255455888626056">"Configuración avanzada"</string>
+    <string name="advanced_section_header" msgid="6478709678084326738">"Xeral"</string>
     <string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"Notificacións do traballo"</string>
     <string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"Notificacións intelixentes"</string>
     <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1181272430009156556">"Prioridade das notificacións intelixentes"</string>
@@ -3563,7 +3578,7 @@
     <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"Mostrar no panel despregable, na barra de estado e na pantalla de bloqueo"</string>
     <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Ocultar notificacións silenciosas na barra de estado"</string>
     <string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Luz intermitente"</string>
-    <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"Notif. na pantalla de bloqueo"</string>
+    <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"Privacidade"</string>
     <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Omitir a pantalla de bloqueo"</string>
     <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Tras o desbloqueo facial, vai á última pantalla usada"</string>
     <string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Pantalla de bloqueo, bloquear pantalla, omitir, saltar"</string>
@@ -3670,7 +3685,7 @@
     <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Se desactivas o acceso de <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ás notificacións, é posible que tamén se desactive o acceso en modo Non molestar."</string>
     <string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Desactivar"</string>
     <string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Cancelar"</string>
-    <string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"Tipos de notificacións permitidos"</string>
+    <string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"Tipos de notificacións permitidas"</string>
     <string name="notif_type_ongoing" msgid="2295338067608686711">"Notificacións en curso importantes"</string>
     <string name="notif_type_conversation" msgid="3014259738224129504">"Notificacións de conversa"</string>
     <string name="notif_type_alerting" msgid="2300039323822104165">"Notificación de alerta"</string>
@@ -4343,8 +4358,7 @@
       <item quantity="one">1 restrición</item>
     </plurals>
     <string name="operator_warning" msgid="5672761970087591211">"A maneira na que o operador contabiliza os datos usados pode ser diferente á do dispositivo"</string>
-    <!-- no translation found for non_carrier_data_usage_warning (4707184871368847697) -->
-    <skip />
+    <string name="non_carrier_data_usage_warning" msgid="4707184871368847697">"Exclúe os datos usados nas redes dos operadores"</string>
     <string name="data_used_template" msgid="8229342096562327646">"Datos usados: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="set_data_warning" msgid="1685771882794205462">"Definir aviso de consumo de datos"</string>
     <string name="data_warning" msgid="2925054658166062884">"Aviso de consumo de datos"</string>
@@ -4888,7 +4902,8 @@
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Cambia o modo de funcionamento da rede"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"Tipo de rede preferido"</string>
     <string name="carrier_settings_euicc" msgid="1541279297111378907">"Operador"</string>
-    <string name="carrier_settings_version" msgid="4738147451583140935">"Versión da configuración"</string>
+    <!-- no translation found for carrier_settings_version (3364919669057317776) -->
+    <skip />
     <string name="call_category" msgid="641461844504128789">"Chamando"</string>
     <string name="video_calling_settings_title" msgid="5490466306783552190">"Videochamadas do operador"</string>
     <string name="cdma_system_select_title" msgid="8261408056382123386">"Selección do sistema"</string>
@@ -4937,8 +4952,7 @@
     <string name="dsds_activation_failure_body_msg1" msgid="6303921196869256391">"Quita a SIM e introdúcea de novo. Se o problema persiste, reinicia o dispositivo."</string>
     <string name="dsds_activation_failure_body_msg2" msgid="73044349546544410">"Tenta activar a SIM de novo. Se o problema persiste, reinicia o dispositivo."</string>
     <string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"Activación da rede"</string>
-    <!-- no translation found for sim_switch_channel_id (4927038626791837861) -->
-    <skip />
+    <string name="sim_switch_channel_id" msgid="4927038626791837861">"Cambio de operador"</string>
     <string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier" msgid="3308827462185135307">"Operador activo: <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="post_dsds_reboot_notification_text" msgid="7533428378211541410">"Toca para modificar a configuración da SIM"</string>
     <string name="switch_to_removable_notification" msgid="7640342063449806296">"Cambiouse a <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -5114,8 +5128,7 @@
     <string name="calls_sms_unavailable" msgid="4055729705246556529">"non dispoñibles"</string>
     <string name="calls_sms_temp_unavailable" msgid="8602291749338757424">"Non está dispoñible temporalmente"</string>
     <string name="calls_sms_no_sim" msgid="2336377399761819718">"Sen SIM"</string>
-    <!-- no translation found for network_and_internet_preferences_title (8635896466814033405) -->
-    <skip />
+    <string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8635896466814033405">"Preferencias de rede"</string>
     <string name="network_and_internet_preferences_summary" msgid="613207494152304537">"Conectarse a redes públicas"</string>
     <string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"conexión de rede, Internet, sen fíos, datos, wifi, móbil, operador, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>
     <string name="view_airplane_safe_networks" msgid="9170023210981508906">"Ver redes no modo avión"</string>
@@ -5163,6 +5176,5 @@
     <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Escribir o número de teléfono"</string>
     <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Falta o número de teléfono."</string>
     <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Aceptar"</string>
-    <!-- no translation found for enable_2g_title (8184757884636162942) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Permitir uso de 2G"</string>
 </resources>