Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I6e208297835b5f69450476e17c35426362480c41
This commit is contained in:
Bill Yi
2021-02-27 12:40:54 -08:00
parent 8caf56ee46
commit 2561a06e4b
85 changed files with 2125 additions and 1174 deletions

View File

@@ -1472,6 +1472,16 @@
<string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"Ander gebruikers"</string>
<string name="storage_internal_title" msgid="3265098802217660829">"Toestelberging"</string>
<string name="storage_external_title" msgid="8984075540312137135">"Draagbare berging"</string>
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_label (8103111654170690088) -->
<skip />
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_switch_title (4462627719161866171) -->
<skip />
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_title (5296823629394843360) -->
<skip />
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_footer_title (5527294963734043995) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_alarms_and_reminders (3886835524865727135) -->
<skip />
<string name="storage_volume_summary" msgid="7087627975196777994">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> gebruik van <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_size_large" msgid="1155308277890194878">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
<string name="storage_volume_used" msgid="5031288167242496837">"gebruik van <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1733,11 +1743,12 @@
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"Geen programme het onlangs toegang tot jou ligging gekry nie"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"Hoë batterygebruik"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="5218950289737996431">"Lae batterygebruik"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2346125609614249968">"WiFi- en Bluetooth-skandering"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="5004781272733434794">"WiFi-opsporing"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Laat programme en dienste toe om enige tyd na Wi-Fi-netwerke te soek, selfs wanneer Wi-Fi af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Bluetooth-opsporing"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Laat programme en dienste toe om enige tyd na toestelle in die omtrek te soek, selfs wanneer Bluetooth af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter."</string>
<!-- no translation found for location_services_screen_title (9204334551361202877) -->
<skip />
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Liggingdienste vir werk"</string>
<string name="location_time_zone_detection_screen_title" msgid="8396625087466311625">"Liggingtydsonebespeuring"</string>
<string name="location_time_zone_detection_enabled_title" msgid="1195178875042989835">"Liggingtydsonebespeuring"</string>
@@ -2140,6 +2151,8 @@
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Skermlesers"</string>
<string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"Onderskrifte"</string>
<string name="audio_category_title" msgid="5283853679967605826">"Oudio"</string>
<!-- no translation found for general_category_title (6298579528716834157) -->
<skip />
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Vertoon"</string>
<string name="accessibility_text_and_display_title" msgid="1398507755501334961">"Teks en skerm"</string>
<string name="accessibility_turn_screen_darker_title" msgid="5986223133285858349">"Maak skerm donkerder"</string>
@@ -2292,7 +2305,8 @@
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="791173297742998942">"Rooi-groen"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"Rooi-groen"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"Blou-geel"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="5249275952895378507">"Verminder helderheid"</string>
<!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_title (8004574775504450263) -->
<skip />
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="3824406431092247331">"Maak skerm donkerder as jou foon se minimum helderheid"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="867454382618040359">"Maak skerm donkerder as jou tablet se minimum helderheid"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="7098993556258805657">"Maak jou skerm donkerder sodat dit geriefliker is om te lees.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Dit kan nuttig wees wanneer: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; Jou foon se verstek- minimum helderheid steeds te helder is&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Jy jou foon in donker situasies gebruik, soos snags of in \'n donker vertrek voor slaaptyd&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
@@ -3499,9 +3513,10 @@
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="26680768777533727">"Luitone"</string>
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="8182757473602586634">"Ander klanke en vibrasies"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"Kennisgewings"</string>
<string name="conversation_notifs_category" msgid="2549844862379963273">"Gesprek"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"Onlangs gestuur"</string>
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"Sien alles van afgelope 7 dae"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="6003255455888626056">"Gevorderd"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="6478709678084326738">"Algemeen"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"Werkkennisgewings"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"Aanpasbare kennisgewings"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1181272430009156556">"Aanpasbare kennisgewingprioriteit"</string>
@@ -3563,7 +3578,7 @@
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"Wys op aftrekskerm, statusbalk en sluitskerm"</string>
<string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Versteek stil kennisgewings in statusbalk"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Flikkerende lig"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"Kennisgewings op sluitskerm"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"Privaatheid"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Slaan sluitskerm oor"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Gaan ná gesigslot direk na skerm toe wat laas gebruik is"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Sluitskerm, sluit skerm, slaan oor, systap"</string>
@@ -4343,8 +4358,7 @@
<item quantity="one">1 beperking</item>
</plurals>
<string name="operator_warning" msgid="5672761970087591211">"Diensverskaffer se datarekening kan van toestel se rekening verskil"</string>
<!-- no translation found for non_carrier_data_usage_warning (4707184871368847697) -->
<skip />
<string name="non_carrier_data_usage_warning" msgid="4707184871368847697">"Sluit data uit wat deur diensverskaffernetwerke gebruik word"</string>
<string name="data_used_template" msgid="8229342096562327646">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> gebruik"</string>
<string name="set_data_warning" msgid="1685771882794205462">"Stel datawaarskuwing"</string>
<string name="data_warning" msgid="2925054658166062884">"Datawaarskuwing"</string>
@@ -4888,7 +4902,8 @@
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Verander die netwerkbedryfsmodus"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"Voorkeurnetwerktipe"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="1541279297111378907">"Diensverskaffer"</string>
<string name="carrier_settings_version" msgid="4738147451583140935">"Instellings-weergawe"</string>
<!-- no translation found for carrier_settings_version (3364919669057317776) -->
<skip />
<string name="call_category" msgid="641461844504128789">"Oproepe"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="5490466306783552190">"Diensverskaffervideo-oproepe"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="8261408056382123386">"Stelselkeuse"</string>
@@ -4937,8 +4952,7 @@
<string name="dsds_activation_failure_body_msg1" msgid="6303921196869256391">"Verwyder die SIM en voeg dit weer in. Herbegin jou toestel as die probleem voortduur."</string>
<string name="dsds_activation_failure_body_msg2" msgid="73044349546544410">"Probeer weer om die SIM aan te skakel. Herbegin jou toestel as die probleem voortduur."</string>
<string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"Netwerkaktivering"</string>
<!-- no translation found for sim_switch_channel_id (4927038626791837861) -->
<skip />
<string name="sim_switch_channel_id" msgid="4927038626791837861">"Diensverskafferoorskakeling"</string>
<string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier" msgid="3308827462185135307">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> is aktief"</string>
<string name="post_dsds_reboot_notification_text" msgid="7533428378211541410">"Tik om SIM-instellings op te dateer"</string>
<string name="switch_to_removable_notification" msgid="7640342063449806296">"Gewissel na <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -5114,8 +5128,7 @@
<string name="calls_sms_unavailable" msgid="4055729705246556529">"nie beskikbaar nie"</string>
<string name="calls_sms_temp_unavailable" msgid="8602291749338757424">"Tydelik nie beskikbaar nie"</string>
<string name="calls_sms_no_sim" msgid="2336377399761819718">"Geen SIM nie"</string>
<!-- no translation found for network_and_internet_preferences_title (8635896466814033405) -->
<skip />
<string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8635896466814033405">"Netwerkvoorkeure"</string>
<string name="network_and_internet_preferences_summary" msgid="613207494152304537">"Koppel aan publieke netwerke"</string>
<string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"netwerkverbinding, internet, draadloos, data, wifi, wi-fi, wi fi, sellulêr, mobiel, selfoondiensverskaffer, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<string name="view_airplane_safe_networks" msgid="9170023210981508906">"Bekyk vliegtuigmodusnetwerke"</string>
@@ -5163,6 +5176,5 @@
<string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Voer foonnommer in"</string>
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Foonnommer ontbreek."</string>
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string>
<!-- no translation found for enable_2g_title (8184757884636162942) -->
<skip />
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Laat 2G toe"</string>
</resources>