PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I90f87bf50542811ba99584859da9cc08a2828a0d
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2014-05-05 13:01:33 -07:00
parent 0e0122a999
commit 24f7fff5ea
56 changed files with 1184 additions and 1526 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

79
res/values-fr-rCA/strings.xml
View File

@@ -444,18 +444,15 @@
<string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Aucun outil d\'écoute des notifications installé."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Activer <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> pourra lire toutes les notifications publiées par le système ou toute application installée. Ces notifications peuvent comporter des informations personnelles, telles que des noms de contacts et le texte de messages qui vous ont été envoyés. L\'application pourra également masquer ces notifications ou sélectionner les boutons d\'action qu\'elles contiennent."</string>
<!-- no translation found for manage_condition_providers (3039306415273606730) -->
<skip />
<!-- no translation found for manage_condition_providers_summary_zero (3760902189574984100) -->
<skip />
<!-- no translation found for manage_condition_providers_summary_nonzero:one (7871716594997778198) -->
<!-- no translation found for manage_condition_providers_summary_nonzero:other (358057362115673258) -->
<!-- no translation found for no_condition_providers (6183782892066424125) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_provider_security_warning_title (5834347345913614926) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_provider_security_warning_summary (640037330610551763) -->
<skip />
<string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"Fournisseurs de conditions"</string>
<string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"Aucune application ne fournit de conditions"</string>
<plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero">
<item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d application fournit des conditions"</item>
<item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d applications fournissent des conditions"</item>
</plurals>
<string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"Aucun fournisseur de conditions n\'est installé."</string>
<string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"Activer <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> pourra ajouter des conditions de sortie au mode Ne pas déranger."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Activer Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
@@ -1500,18 +1497,12 @@
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Répartition·de·l\'utilisation·de·la·batterie"</string>
<string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"Info d\'utilisation batterie indispo"</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for power_discharge_remaining (4925678997049911808) -->
<skip />
<!-- no translation found for power_charge_remaining (6132074970943913135) -->
<skip />
<!-- no translation found for power_discharging (6023874912674684056) -->
<skip />
<!-- no translation found for power_discharging_duration (7125493014448497620) -->
<skip />
<!-- no translation found for power_charging (712751285832976915) -->
<skip />
<!-- no translation found for power_charging_duration (1076204146651267327) -->
<skip />
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Temps restant : <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> avant le chargement complet"</string>
<string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> %%"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> %% – Temps restant : environ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> %% – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="1076204146651267327">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> %% – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g> (chargée à 100 %% dans <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Utilisation de la batterie depuis le débranchement"</string>
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Utilisation de la batterie depuis la dernière réinitialisation"</string>
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> de la batterie"</string>
@@ -1622,14 +1613,10 @@
<string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Recherche vocale"</string>
<string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Clavier Android"</string>
<string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"Reconnaissance vocale"</string>
<!-- no translation found for voice_interactor_title (4591706322348912721) -->
<skip />
<!-- no translation found for voice_interactor_settings_title (448041804591022360) -->
<skip />
<!-- no translation found for voice_interactor_settings_summary (8574288425783919649) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_voice_interactor (2775603669036981812) -->
<skip />
<string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"Entrée vocale"</string>
<string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"Entrée vocale"</string>
<string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"Paramètres pour « <xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g> »"</string>
<string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"Aucun"</string>
<string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Reconnaissance vocale"</string>
<string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"Recherche vocale"</string>
<string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Paramètres de « <xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g> »"</string>
@@ -2162,32 +2149,28 @@
<string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"Afficher les notifications"</string>
<string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="2692156022435161791">"Priorité élevée"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Terminé"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_option_off (7812737562592973403) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_option_on (6914392434474823822) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_default_option (6940069025071935243) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_general_category (4816396530154508930) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_automatic_category (2168130971038236488) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_security_category (4174530964480149620) -->
<skip />
<string name="zen_mode_option_off" msgid="7812737562592973403">"Désactivée"</string>
<string name="zen_mode_option_on" msgid="6914392434474823822">"Activée"</string>
<string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Jusqu\'à la désactivation"</string>
<string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"Bloquer toutes les interruptions, sauf"</string>
<string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"La nuit"</string>
<string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"Autres automatisations"</string>
<string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Activation automatique"</string>
<string name="zen_mode_entry_conditions_summary_divider" msgid="7956558495698961343">","</string>
<string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Jamais"</string>
<string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Appels téléphoniques"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"De"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"N\'importe qui"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Contacts seulement"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Contacts favoris seulement"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_alarm_info (6945011895169327837) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_when (2767193283311106373) -->
<skip />
<string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"Les alarmes et les minuteurs ne sont jamais bloqués"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Activation auto"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Jamais"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Tous les soirs"</string>
<string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"Les soirs de semaine"</string>
<string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Heure de début"</string>
<string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Heure de fin"</string>
<string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> le lendemain"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Commentaires sur cet appareil"</string>
</resources>