Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ib4dc621dfe037b8f24f1996de8cd05f4db967e10
This commit is contained in:
Bill Yi
2025-01-02 09:17:11 -08:00
parent 1d0c7054b4
commit 246ac6bde8
84 changed files with 1003 additions and 1597 deletions

View File

@@ -55,9 +55,6 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Odomykajte telefón a overujte totožnosť v aplikáciách tvárou, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Odomykajte tablet a overujte totožnosť v aplikáciách tvárou, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Odomykajte zariadenie a overujte totožnosť v aplikáciách tvárou, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3_2" product="default" msgid="7435052953670365947"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3_2" product="tablet" msgid="7435052953670365947"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3_2" product="device" msgid="7435052953670365947"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať telefón tvárou"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať tablet tvárou"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať zariadenie tvárou"</string>
@@ -67,12 +64,6 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="3698558920963989416">"Odomykanie telefónu dieťaťa pomocou jeho tváre môže byť menej bezpečné ako odomykanie pomocou silného vzoru či kódu PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="2689983368730833505">"Odomykanie tabletu dieťaťa pomocou jeho tváre môže byť menej bezpečné ako odomykanie pomocou silného vzoru či kódu PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="5768077532130409820">"Odomykanie zariadenia dieťaťa pomocou jeho tváre môže byť menej bezpečné ako odomykanie pomocou silného vzoru či kódu PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_1" product="default" msgid="8163809291994191529"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_1" product="tablet" msgid="8163809291994191529"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_1" product="device" msgid="8163809291994191529"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_2" product="default" msgid="7223469667614760483"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_2" product="tablet" msgid="7223469667614760483"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_2" product="device" msgid="7223469667614760483"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6532489273492650716"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6532489273492650716"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6532489273492650716"></string>
@@ -100,9 +91,6 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="5648868145191337026"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="5648868145191337026"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="5648868145191337026"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message_2" product="default" msgid="8890129291802444379"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message_2" product="tablet" msgid="8890129291802444379"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message_2" product="device" msgid="8890129291802444379"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="6983939010814873996"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="6983939010814873996"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="6983939010814873996"></string>
@@ -119,7 +107,6 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Odomykajte tablet alebo overujte svoju totožnosť tvárou, napríklad keď sa prihlasujete do aplikácií alebo schvaľujete nákup.\n\nUpozornenie:\nNaraz môžete mať nastavenú iba jednu tvár. Ak chcete pridať ďalšiu tvár, odstráňte aktuálnu.\n\nTablet môžete neúmyselne odomknúť pohľadom.\n\nMôže ho odomknúť iná osoba, ak vám ho pridrží pred tvárou, a to aj v prípade, že máte zatvorené oči.\n\nMôže ho odomknúť aj niekto, kto sa na vás veľmi podobá, napríklad dvojča."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Odomykajte zariadenie alebo overujte svoju totožnosť tvárou, napríklad keď sa prihlasujete do aplikácií alebo schvaľujete nákup.\n\nUpozornenie:\nNaraz môžete mať nastavenú iba jednu tvár. Ak chcete pridať ďalšiu tvár, odstráňte aktuálnu.\n\nZariadenie môžete neúmyselne odomknúť pohľadom.\n\nMôže ho odomknúť iná osoba, ak vám ho pridrží pred tvárou, a to aj v prípade, že máte zatvorené oči.\n\nMôže ho odomknúť aj niekto, kto sa na vás veľmi podobá, napríklad dvojča."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Odomykajte zariadenie <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> a overujte svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad keď sa prihlasujete do aplikácií alebo schvaľujete nákup."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message_2" msgid="2729733479533012467">"Odtlačkom prsta môžete odomykať zariadenie <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> a overovať svoju totožnosť v aplikáciách"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať telefón a overovať jeho totožnosť odtlačkom prsta. Bude k tomu dochádzať pri prihlasovaní do aplikácií, schvaľovaní nákupov a ďalších činnostiach."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať tablet a overovať totožnosť jeho odtlačkom prsta. Bude sa to vyžadovať pri prihlasovaní do aplikácií, schvaľovaní nákupov a ďalších akciách."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať telefón a overovať totožnosť jeho odtlačkom prsta. Bude sa to vyžadovať pri prihlasovaní do aplikácií, schvaľovaní nákupov a ďalších akciách."</string>
@@ -144,12 +131,6 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"Telefón vášho dieťaťa sa dá odomknúť aj náhodne, napríklad keď naň niekto priloží prst."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="5156581794964551571">"Tablet vášho dieťaťa sa dá odomknúť aj náhodne, napríklad keď naň niekto priloží prst dieťaťa."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="device" msgid="8309101436391515400">"Zariadenie vášho dieťaťa sa dá odomknúť aj náhodne, napríklad keď naň niekto priloží prst dieťaťa."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_7" product="default" msgid="8906972486374631715"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_7" product="tablet" msgid="8906972486374631715"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_7" product="device" msgid="8906972486374631715"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_8" product="default" msgid="7043527510863787983"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_8" product="tablet" msgid="7043527510863787983"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_8" product="device" msgid="7043527510863787983"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="5074447304036758639">"Odtlačkom prsta môžete odomknúť tablet alebo overiť svoju totožnosť, napríklad pri prihlasovaní do nejakej aplikácie"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="7398339851724524558">"Odomykajte zariadenie alebo overujte svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="5376408603508393038">"Odomykajte telefón alebo overujte svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií"</string>
@@ -239,6 +220,18 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Váš telefón už nebude spárovaný so zariadením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Váš tablet už nebude spárovaný so zariadením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Vaše zariadenie už nebude spárované so zariadením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
<skip />
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
<skip />
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
<skip />
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
<skip />
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
<skip />
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
<skip />
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Povoliť použitie NFC iba po odomknutí obrazovky"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce uložiť sieť do vášho telefónu"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> chce uložiť sieť do vášho tabletu"</string>