Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ib4dc621dfe037b8f24f1996de8cd05f4db967e10
This commit is contained in:
@@ -55,9 +55,6 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Utiliza o recoñecemento facial para desbloquear o teléfono ou autenticarte nas aplicacións (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra)"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Utiliza o recoñecemento facial para desbloquear a tableta ou autenticarte nas aplicacións (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra)"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Utiliza o recoñecemento facial para desbloquear o dispositivo ou autenticarte nas aplicacións (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra)"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3_2" product="default" msgid="7435052953670365947"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3_2" product="tablet" msgid="7435052953670365947"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3_2" product="device" msgid="7435052953670365947"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Permite que o teu fillo ou filla utilice a cara para desbloquear o seu teléfono"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Permite que o teu fillo ou filla utilice a cara para desbloquear a súa tableta"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Permite que o teu fillo ou filla utilice a cara para desbloquear o seu dispositivo"</string>
|
||||
@@ -67,12 +64,6 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="3698558920963989416">"O desbloqueo facial do teléfono coa cara da túa filla ou fillo pode ser menos fiable que o uso dun padrón ou PIN seguro."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="2689983368730833505">"O desbloqueo facial da tableta coa cara da túa filla ou fillo pode ser menos fiable que o uso dun padrón ou PIN seguro."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="5768077532130409820">"O desbloqueo facial do dispositivo coa cara da túa filla ou fillo pode ser menos fiable que o uso dun padrón ou PIN seguro."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_1" product="default" msgid="8163809291994191529"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_1" product="tablet" msgid="8163809291994191529"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_1" product="device" msgid="8163809291994191529"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_2" product="default" msgid="7223469667614760483"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_2" product="tablet" msgid="7223469667614760483"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_2" product="device" msgid="7223469667614760483"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6532489273492650716"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6532489273492650716"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6532489273492650716"></string>
|
||||
@@ -100,9 +91,6 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="5648868145191337026"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="5648868145191337026"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="5648868145191337026"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message_2" product="default" msgid="8890129291802444379"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message_2" product="tablet" msgid="8890129291802444379"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message_2" product="device" msgid="8890129291802444379"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="6983939010814873996"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="6983939010814873996"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="6983939010814873996"></string>
|
||||
@@ -119,7 +107,6 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Utiliza a cara para desbloquear a tableta ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra).\n\nNota:\nNon podes ter varias caras configuradas á vez. Se queres engadir outra, elimina a actual.\n\nAo mirar a tableta, podes desbloqueala sen querer.\n\nOutra persoa pode desbloqueala se che pon a tableta diante da cara, aínda que teñas os ollos pechados.\n\nTamén pode desbloqueala alguén que se pareza moito a ti, como un xemelgo."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Utiliza a cara para desbloquear o dispositivo ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra).\n\nNota:\nNon podes ter varias caras configuradas á vez. Se queres engadir outra, elimina a actual.\n\nAo mirar o dispositivo, podes desbloquealo sen querer.\n\nOutra persoa pode desbloquealo se che pon o dispositivo diante da cara, aínda que teñas os ollos pechados.\n\nTamén pode desbloquealo alguén que se pareza moito a ti, como un xemelgo."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Utiliza a impresión dixital para desbloquear o dispositivo <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra)."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message_2" msgid="2729733479533012467">"Utiliza as túas impresións dixitais para desbloquear o dispositivo <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> ou verificar a túa identidade nas aplicacións"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"Permite que o teu fillo ou filla utilice a impresión dixital para desbloquear o teléfono ou verificar a súa identidade. Poderá usala cando queira iniciar sesión nunha aplicación, aprobar unha compra etc."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"Permite que o teu fillo ou filla utilice a impresión dixital para desbloquear a tableta ou verificar a súa identidade. Poderá usala cando queira iniciar sesión nunha aplicación, aprobar unha compra etc."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"Permite que o teu fillo ou filla utilice a impresión dixital para desbloquear o dispositivo ou verificar a súa identidade. Poderá usala cando queira iniciar sesión nunha aplicación, aprobar unha compra etc."</string>
|
||||
@@ -144,12 +131,6 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"O teléfono do teu fillo ou filla pode desbloquearse sen que el ou ela teña esa intención (por exemplo, se alguén llo achega ao dedo)."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="5156581794964551571">"A tableta do teu fillo ou filla pode desbloquearse sen que el ou ela teña esa intención (por exemplo, se alguén lla achega ao dedo)."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="device" msgid="8309101436391515400">"O dispositivo do teu fillo ou filla pode desbloquearse sen que el ou ela teña esa intención (por exemplo, se alguén llo achega ao dedo)."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_7" product="default" msgid="8906972486374631715"></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_7" product="tablet" msgid="8906972486374631715"></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_7" product="device" msgid="8906972486374631715"></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_8" product="default" msgid="7043527510863787983"></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_8" product="tablet" msgid="7043527510863787983"></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_8" product="device" msgid="7043527510863787983"></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="5074447304036758639">"Utiliza a impresión dixital para desbloquear a tableta ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación)"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="7398339851724524558">"Utiliza a impresión dixital para desbloquear o dispositivo ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación)"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="5376408603508393038">"Utiliza a impresión dixital para desbloquear o teléfono ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación)"</string>
|
||||
@@ -239,6 +220,18 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"O teléfono non seguirá vinculado con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"A tableta non seguirá vinculada con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"O dispositivo non seguirá vinculado con: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Permite o uso de NFC só coa pantalla desbloqueada"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quere gardar unha rede no teu teléfono"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quere gardar unha rede na túa tableta"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user