Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ib4dc621dfe037b8f24f1996de8cd05f4db967e10
This commit is contained in:
@@ -55,9 +55,6 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ বা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা বা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে নিজৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"আপোনাৰ টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ বা এপত ছাইন ইন কৰা বা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে নিজৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ বা এপত ছাইন ইন কৰা বা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে নিজৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3_2" product="default" msgid="7435052953670365947"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3_2" product="tablet" msgid="7435052953670365947"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3_2" product="device" msgid="7435052953670365947"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"আপোনাৰ শিশুটিক তেওঁৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"আপোনাৰ শিশুটিক তেওঁৰ টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"আপোনাৰ শিশুটিক তেওঁৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
|
||||
@@ -67,12 +64,6 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="3698558920963989416">"আপোনাৰ শিশুটিৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰাটো এটা সবল আৰ্হি অথবা পিন ব্যৱহাৰ কৰাতকৈ কম সুৰক্ষিত হ’ব পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="2689983368730833505">"আপোনাৰ শিশুটিৰ টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰাটো এটা সবল আৰ্হি অথবা পিন ব্যৱহাৰ কৰাতকৈ কম সুৰক্ষিত হ’ব পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="5768077532130409820">"আপোনাৰ শিশুটিৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰাটো এটা সবল আৰ্হি অথবা পিন ব্যৱহাৰ কৰাতকৈ কম সুৰক্ষিত হ’ব পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_1" product="default" msgid="8163809291994191529"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_1" product="tablet" msgid="8163809291994191529"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_1" product="device" msgid="8163809291994191529"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_2" product="default" msgid="7223469667614760483"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_2" product="tablet" msgid="7223469667614760483"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_2" product="device" msgid="7223469667614760483"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6532489273492650716"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6532489273492650716"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6532489273492650716"></string>
|
||||
@@ -100,9 +91,6 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="5648868145191337026"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="5648868145191337026"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="5648868145191337026"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message_2" product="default" msgid="8890129291802444379"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message_2" product="tablet" msgid="8890129291802444379"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message_2" product="device" msgid="8890129291802444379"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="6983939010814873996"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="6983939010814873996"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="6983939010814873996"></string>
|
||||
@@ -119,7 +107,6 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"আপোনাৰ টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ অথবা এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰক।\n\nমনত ৰাখিব:\nআপুনি এবাৰত এটাহে মুখাৱয়ব ছেট আপ কৰি থ’ব পাৰে। অন্য এটা মুখাৱয়ব যোগ দিবলৈ বৰ্তমানৰ মুখাৱয়ব আঁতৰাওক।\n\nআপুনি নিবিচাৰিলেও টেবলেটটোলৈ চোৱাৰ ফলত সেইটো আনলক হ’ব।\n\nআপোনাৰ দুচকু বন্ধ থাকিলেও আপোনাৰ টেবলেটটো আপোনাৰ মুখৰ আগত দাঙি ধৰি আন কোনোবাই সেইটো আনলক কৰিব পাৰে।\n\nআপোনাৰ টেবলেটটো এনে কোনো লোকেও আনলক কৰিব পাৰে যি দেখাত বহুখিনি আপোনাৰ দৰে, যেনে একেই সহোদৰ-সহোদৰা।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ অথবা এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰক।\n\nমনত ৰাখিব:\nআপুনি এবাৰত এটাহে মুখাৱয়ব ছেট আপ কৰি থ’ব পাৰে। অন্য এটা মুখাৱয়ব যোগ দিবলৈ বৰ্তমানৰ মুখাৱয়ব আঁতৰাওক।\n\nআপুনি নিবিচাৰিলেও ডিভাইচটোলৈ চোৱাৰ ফলত সেইটো আনলক হ’ব।\n\nআপোনাৰ দুচকু বন্ধ থাকিলেও আপোনাৰ ডিভাইচটো আপোনাৰ মুখৰ আগত দাঙি ধৰি আন কোনোবাই সেইটো আনলক কৰিব পাৰে।\n\nআপোনাৰ ডিভাইচটো এনে কোনো লোকেও আনলক কৰিব পাৰে যি দেখাত বহুখিনি আপোনাৰ দৰে, যেনে একেই সহোদৰ-সহোদৰা।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> আনলক কৰিবলৈ অথবা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এইয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message_2" msgid="2729733479533012467">"আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক বা এপ্সমূহত এইগৰাকী আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"আপোনাৰ শিশুক তেওঁৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ অথবা সেইয়া তেৱেঁই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ তেওঁৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক। তেওঁ কোনো এপত ছাইন ইন কৰোঁতে, কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনাওঁতে আৰু অন্য বহুতো কাৰ্য কৰোঁতে এনে হয়।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"আপোনাৰ শিশুক তেওঁৰ টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ অথবা সেয়া তেৱেঁই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ তেওঁৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক। তেওঁ কোনো এপত ছাইন ইন কৰোঁতে, কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনাওঁতে আৰু অন্য বহুতো কাৰ্য কৰোঁতে এনে হয়।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"আপোনাৰ শিশুক তেওঁৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ অথবা সেয়া তেৱেঁই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ তেওঁৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক। তেওঁ কোনো এপত ছাইন ইন কৰোঁতে, কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনাওঁতে আৰু অন্য বহুতো কাৰ্য কৰোঁতে এনে হয়।"</string>
|
||||
@@ -144,12 +131,6 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"তেওঁ নিবিচাৰিলেও আপোনাৰ শিশুৰ ফ’নটো আনলক কৰিব পৰা যায়, যেনে কোনোবাই এইটো তেওঁৰ আঙুলিত লগাই দিলে।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="5156581794964551571">"তেওঁ নিবিচাৰিলেও আপোনাৰ শিশুৰ টেবলেটটো আনলক কৰিব পৰা যায়, যেনে কোনোবাই এইটো তেওঁৰ আঙুলিত লগাই দিলে।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="device" msgid="8309101436391515400">"তেওঁ নিবিচাৰিলেও আপোনাৰ শিশুৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিব পৰা যায়, যেনে কোনোবাই এইটো তেওঁৰ আঙুলিত লগাই দিলে।"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_7" product="default" msgid="8906972486374631715"></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_7" product="tablet" msgid="8906972486374631715"></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_7" product="device" msgid="8906972486374631715"></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_8" product="default" msgid="7043527510863787983"></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_8" product="tablet" msgid="7043527510863787983"></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_8" product="device" msgid="7043527510863787983"></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="5074447304036758639">"আপোনাৰ টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ অথবা এইগৰাকী আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক, উদাহৰণস্বৰূপে, আপুনি এপত ছাইন ইন কৰাৰ সময়ত"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="7398339851724524558">"আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ অথবা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰাৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এইগৰাকী আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="5376408603508393038">"আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ অথবা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰাৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এইগৰাকী আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
|
||||
@@ -239,6 +220,18 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ লগত আপোনাৰ ফ\'ন যোৰহৈ নাথাকিব"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"আপোনাৰ টে\'বলেটটো <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে যোৰ হৈ নাথাকিব"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ লগত আপোনাৰ ডিভাইচ যোৰ হৈ নাথাকিব"</string>
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"স্ক্ৰীনখন আনলক হৈ থকা অৱস্থাতহে NFCৰ ব্যৱহাৰৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ফ’নত এটা নেটৱৰ্ক ছেভ কৰিবলৈ বিচাৰে"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ টেবলেটত এটা নেটৱৰ্ক ছেভ কৰিবলৈ বিচাৰে"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user