PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: Iddaad41f96f86f10ac141f29c97beb396c949715
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2013-04-24 10:25:21 -07:00
parent 99bde10810
commit 243ecbe4f4
49 changed files with 1533 additions and 843 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
res/values-pt/strings.xml
View File

@@ -1352,7 +1352,8 @@
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> precisa:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observar suas ações"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Receber notificações ao interagir com um aplicativo."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="9190688088562277761">"Parar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
<skip />
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Toque em \"Ok\" para parar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Nenhum serviço foi instalado"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Precisa de um leitor de tela?"</string>
@@ -1820,26 +1821,36 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Permissivo"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Impondo"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Usuários"</string>
<string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"Você"</string>
<string name="user_trusted_list_title" msgid="8914231890576711934">"Usuários"</string>
<string name="user_limited_list_title" msgid="6492625072867292806">"Usuários limitados"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Adicionar usuário"</string>
<string name="user_add_restricted" msgid="2355584640156396901">"Adicionar usuário limitado"</string>
<string name="user_add_restricted_summary" msgid="6627956758186349471">"Usuários limitados podem acessar somente os aplicativos e o conteúdo selecionado por você"</string>
<string name="user_add_trusted" msgid="7920950049308074671">"Adicionar usuário padrão"</string>
<string name="user_add_trusted_summary" msgid="9110852056135085345">"Os usuários padrão têm seus próprios aplicativos e conteúdo"</string>
<string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Ativo"</string>
<string name="user_summary_inactive" msgid="3758296246095054572">"Inativo"</string>
<!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
<skip />
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Não configurado"</string>
<string name="user_trusted" msgid="6742122083463724471">"Confiável"</string>
<string name="user_limited" msgid="5344145255529624480">"Limitado"</string>
<!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
<skip />
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Proprietário"</string>
<!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
<skip />
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Apelido"</string>
<!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
<skip />
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Adicionar novo usuário"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Compartilhe este dispositivo com outras pessoas criando usuários adicionais. Cada usuário terá seu próprio espaço, que poderá personalizar com seus próprios aplicativos, plano de fundo, etc. Os usuários também poderão ajustar configurações do tablet que afetam a todos, como o Wi-Fi."\n\n"Depois que você cria um novo usuário, essa pessoa deve concluir o processo de configuração."\n\n"Qualquer usuário poderá aceitar permissões atualizadas de aplicativos em nome de todos os demais."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Depois que você cria um novo usuário, essa pessoa deve concluir o processo de configuração."\n\n"Qualquer usuário poderá aceitar permissões atualizadas de aplicativos em nome de todos os demais."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Configurar o usuário agora?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Certifique-se de que a pessoa está disponível para assumir o tablet e configurar seu espaço"</string>
<!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
<skip />
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Configurar agora"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Agora não"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Somente o proprietário do tablet pode gerenciar os usuários."</string>
@@ -1847,6 +1858,8 @@
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="1610930617977321638">"Usuários limitados não podem adicionar contas"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Excluir <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> do dispositivo"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Novo usuário"</string>
<!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
<skip />
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Excluir a si mesmo?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Remover usuário?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Você perderá seu espaço e seus dados no tablet. Não é possível desfazer esta ação."</string>
@@ -1888,4 +1901,7 @@
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Voltar"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Próximo"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Concluir"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Tirar foto"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Escolha fotos da Galeria"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>