From 115e8623782cae0cd3174ecabeb8e03266dfbf77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 4 Jun 2022 00:55:00 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I0275701ae99985f7f6af96d993c50f53944b81eb --- res/values-af/strings.xml | 8 ++------ res/values-am/strings.xml | 8 ++------ res/values-ar/strings.xml | 16 +++++++--------- res/values-as/strings.xml | 10 +++------- res/values-az/strings.xml | 2 -- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 10 +++------- res/values-be/strings.xml | 2 -- res/values-bg/strings.xml | 4 +--- res/values-bn/strings.xml | 8 ++------ res/values-bs/strings.xml | 14 +++++--------- res/values-ca/strings.xml | 16 ++++++---------- res/values-cs/strings.xml | 2 -- res/values-da/strings.xml | 10 +++------- res/values-de/strings.xml | 12 ++++-------- res/values-el/strings.xml | 10 +++------- res/values-en-rAU/strings.xml | 2 -- res/values-en-rCA/strings.xml | 2 -- res/values-en-rGB/strings.xml | 2 -- res/values-en-rIN/strings.xml | 2 -- res/values-en-rXC/strings.xml | 2 -- res/values-es-rUS/strings.xml | 12 ++++-------- res/values-es/strings.xml | 22 +++++++++------------- res/values-et/strings.xml | 4 +--- res/values-eu/strings.xml | 10 +++------- res/values-fa/strings.xml | 2 -- res/values-fi/strings.xml | 2 -- res/values-fr-rCA/strings.xml | 14 +++++--------- res/values-fr/strings.xml | 6 ++---- res/values-gl/strings.xml | 2 -- res/values-gu/strings.xml | 8 ++------ res/values-hi/strings.xml | 10 +++------- res/values-hr/strings.xml | 8 ++------ res/values-hu/strings.xml | 10 +++------- res/values-hy/strings.xml | 6 ++---- res/values-in/strings.xml | 4 +--- res/values-is/strings.xml | 8 ++------ res/values-it/strings.xml | 8 ++------ res/values-iw/strings.xml | 10 +++------- res/values-ja/strings.xml | 22 +++++++++------------- res/values-ka/strings.xml | 8 ++------ res/values-kk/strings.xml | 6 ++---- res/values-km/strings.xml | 2 -- res/values-kn/strings.xml | 8 ++------ res/values-ko/strings.xml | 2 -- res/values-ky/strings.xml | 10 ++++------ res/values-lo/strings.xml | 2 -- res/values-lt/strings.xml | 8 ++------ res/values-lv/strings.xml | 2 -- res/values-mk/strings.xml | 10 +++------- res/values-ml/strings.xml | 10 +++------- res/values-mn/strings.xml | 8 ++------ res/values-mr/strings.xml | 14 +++++--------- res/values-ms/strings.xml | 8 ++------ res/values-my/strings.xml | 12 ++++-------- res/values-nb/strings.xml | 2 -- res/values-ne/strings.xml | 8 ++------ res/values-nl/strings.xml | 10 +++------- res/values-or/strings.xml | 10 ++++------ res/values-pa/strings.xml | 8 ++------ res/values-pl/strings.xml | 6 ++---- res/values-pt-rBR/strings.xml | 6 ++---- res/values-pt-rPT/strings.xml | 10 +++------- res/values-pt/strings.xml | 6 ++---- res/values-ro/strings.xml | 8 ++------ res/values-ru/strings.xml | 8 ++------ res/values-si/strings.xml | 8 ++------ res/values-sk/strings.xml | 8 ++------ res/values-sl/strings.xml | 8 ++------ res/values-sq/strings.xml | 2 -- res/values-sr/strings.xml | 10 +++------- res/values-sv/strings.xml | 4 +--- res/values-sw/strings.xml | 4 +--- res/values-ta/strings.xml | 12 ++++-------- res/values-te/strings.xml | 8 ++------ res/values-th/strings.xml | 10 +++------- res/values-tl/strings.xml | 2 -- res/values-tr/strings.xml | 4 +--- res/values-uk/strings.xml | 4 +--- res/values-ur/strings.xml | 8 ++------ res/values-uz/strings.xml | 8 ++------ res/values-vi/strings.xml | 12 ++++-------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 14 +++++--------- res/values-zh-rHK/strings.xml | 8 +++----- res/values-zh-rTW/strings.xml | 4 +--- res/values-zu/strings.xml | 2 -- 85 files changed, 188 insertions(+), 454 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 71ac9aff644..4469c8da964 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -1322,8 +1322,7 @@ "Volle resolusie" "1080 p FHD+" "1440 p QHD+" - - + "Volle resolusie gebruik meer van jou battery. As jy jou resolusie oorskakel, sal sommige programme dalk herbegin." "Kleure" "Natuurlik" "Gemaksimeer" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "Skermgrootte- en teksinstellings is teruggestel" "Stel skermgrootte en teks terug?" "Jou skermgrootte en teksvoorkeure sal na die foon se oorspronklike instellings teruggestel word" - - + "Jou skermgrootte en teksvoorkeure sal na die tablet se oorspronklike instellings teruggestel word" "Stel terug" "Enige naweekplanne?" "Op pad strand toe. Wil jy saamgaan?" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "Tydelik gedeaktiveer vanweë Batterybespaarder" "Skakel batterybespaarder af" "Tydelik aangeskakel vanweë Batterybespaarder" - "Gesteunde programme sal ook na donker tema toe oorskakel" - "Het dit" "Probeer Donkertema" "Help om batterylewe te verleng" "Kitsinstellings-ontwikkelaarteëls" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 161e54c257e..6d00b45e1ab 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -1322,8 +1322,7 @@ "ሙሉ ጥራት" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "ሙሉ ጥራት የባትሪዎን ተጨማሪ ይጠቀማል። ጥራትዎን መቀየር አንዳንድ መተግበሪያዎች እንደገና እንዲጀምሩ ሊያስደርግ ይችላል።" "ቀለማት" "ተፈጥሯዊ" "ተጨምሯል" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "የማሳያ መጠን እና የጽሑፍ ቅንብሮች ዳግም ተጀምረዋል" "የማሳያ መጠን እና ጽሑፍ ዳግም ይጀመር?" "የማሳያ መጠንዎ እና የጽሑፍ ምርጫዎችዎ ወደ ስልኩ የመጀመሪያ ቅንብሮች ዳግም ይቀናበራሉ" - - + "የማሳያ መጠንዎ እና የጽሁፍ ምርጫዎችዎ ወደ ጡባዊው የመጀመሪያ ቅንብሮች ዳግም ይጀምራሉ" "ዳግም አስጀምር" "ለሳምንቱ መጨረሻ ቀናት ዕቅዶች አለዎት?" "ወደ ባህር ዳርቻ እየሄድን ነው። መቀላቀል ይፈልጋሉ?" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "በባትሪ ቆጣቢ ምክንያት ለጊዜው ተሰናክሏል" "ባትሪ ቆጣቢን አጥፋ" "በባትሪ ቆጣቢ ምክንያት ለጊዜው በርቷል" - "የሚደገፉ መተግበሪያዎች በተጨማሪ ወደ ጨለም ያለ ገጽታ ይቀየራሉ" - "ገባኝ" "የጨለማ ሁነታን ይሞክሩ" "የባትሪ ህይወትን ለማስረዘም ያግዛል" "የፈጣን ቅንብሮች ገንቢ ሰድሮች" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 8a4bc837601..9f50bad4fc2 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -229,7 +229,7 @@ "الإعداد التلقائي للنظام" "لا تتوفَّر إمكانية اختيار لغة لهذا التطبيق من الإعدادات." "قد تختلف اللغة عن اللغات المتوفّرة في التطبيق. قد لا تدعم بعض التطبيقات هذا الإعداد." - "تظهر هنا التطبيقات التي تدعم اختيار اللغة فقط." + "تظهر هنا فقط التطبيقات التي تتيح اختيار اللغة." هل تريد إزالة اللغة المحددة؟ هل تريد إزالة اللغتين المحددتين؟ @@ -607,9 +607,9 @@ "التالي" "بالإضافة إلى فتح قفل هاتفك، يمكنك أيضًا استخدام بصمة إصبعك للسماح بعمليات الشراء والوصول إلى التطبيق. ""مزيد من المعلومات" "خيار قفل الشاشة غير مفعَّل. لمزيد من المعلومات، يمكنك التواصُل مع المشرف داخل مؤسستك." - "لا يزال بإمكانك استخدام بصمة إصبعك للسماح بعمليات الشراء ومنح تطبيق الإذن بالوصول." + "لا يزال بإمكانك استخدام بصمة إصبعك للسماح بعمليات الشراء ومنح التطبيقات أذونات الوصول." "ارفع إصبعك ثم المس زر الاستشعار مرة أخرى." - "لا يمكن استخدام مستشعر بصمات الإصبع. يُرجى التواصل مع مقدِّم خدمات إصلاح." + "لا يمكن استخدام أداة استشعار بصمة الإصبع. يُرجى التواصل مع مقدِّم خدمات إصلاح." "المزيد من إعدادات الأمان" "قفل الملف الشخصي للعمل، والتشفير، وغير ذلك" "التشفير، وبيانات الاعتماد، وغير ذلك" @@ -2034,7 +2034,7 @@ "أعِد إدخال كلمة المرور" "إعادة إدخال كلمة مرور ملف العمل" "أدخِل كلمة مرور العمل" - "تأكيد نقشك" + "تأكيد النقش" "أدخِل نقش العمل" "أعِد إدخال رقم التعريف الشخصي" "إعادة إدخال رقم التعريف لملف العمل" @@ -2058,7 +2058,7 @@ "استخدِم النقش الذي اخترته على جهازك للمتابعة." "أدخِل رقم التعريف الشخصي للجهاز للمتابعة." "أدخل كلمة مرور الجهاز للمتابعة." - "استخدم نقش ملفك الشخصي للعمل للمتابعة." + "استخدم نقش ملفك الشخصي الخاص بالعمل للمتابعة." "أدخل رقم التعريف الشخصي لملفك الشخصي للعمل للمتابعة." "أدخل كلمة مرور ملفك الشخصي للعمل للمتابعة." "استخدام نقش للجهاز لزيادة الأمان" @@ -3911,7 +3911,7 @@ "مكبّر صوت الهاتف" "سماعات رأس سلكية" "الصوت الصادر من الوسائط المتوافقة أصبح أكثر وضوحًا." - "إيقاف" + "غير مفعّل" "مفعّلة / %1$s" "مفعّلة / %1$s و%2$s" "يمكنك أيضًا تفعيل ميزة \"الصوت المكاني\" للأجهزة التي تتضمّن بلوتوث." @@ -4221,7 +4221,7 @@ "هل تسمح بوصول خدمة %1$s إلى الإشعارات؟" "‏تم إبدال الإشعارات التكيُّفية لنظام التشغيل Android في الإصدار 12 منه بالإشعارات المحسّنة. تعرض هذه الميزة إجراءات وردودًا مقترحة وتنظِّم الإشعارات. \n\nيمكن للإشعارات المحسّنة الوصول إلى محتوى الإشعارات، بما في ذلك المعلومات الشخصية، مثلاً أسماء جهات الاتصال والرسائل. يمكن لهذه الميزة أيضًا إغلاق الإشعارات أو الاستجابة لها، مثلاً الردّ على مكالمات الهاتف والتحكّم في ميزة \"عدم الإزعاج\"." "هل تسمح بوصول خدمة %1$s إلى الإشعارات؟" - "سيكون بإمكان \"%1$s\" قراءة جميع الإشعارات، بما في ذلك المعلومات الشخصية، مثلاً أسماء جهات الاتصال والصور ونصوص الرسائل التي تتلقّاها. وسيتمكن هذا التطبيق أيضًا من تأجيل الإشعارات أو إغلاقها أو اتخاذ إجراءات من خلال الأزرار في الإشعارات بما في ذلك الردّ على المكالمات الهاتفية. \n\nستتيح هذه الميزة أيضًا للتطبيق إمكانية تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\" أو إيقافها وتغيير الإعدادات ذات الصلة." + "سيكون بإمكان \"%1$s\" قراءة جميع الإشعارات، بما في ذلك المعلومات الشخصية، مثلاً أسماء جهات الاتصال ونصوص الرسائل التي تتلقّاها. وسيتمكّن أيضًا من إغلاق الإشعارات أو اتخاذ إجراءات من خلال الأزرار في الإشعارات بما في ذلك الردّ على المكالمات الهاتفية. \n\nستتيح هذه الميزة أيضًا للتطبيق إمكانية تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\" أو إيقافها وتغيير الإعدادات ذات الصلة." "سيكون بإمكان \"%1$s\" تنفيذ ما يلي:" "قراءة الإشعارات" "يمكنه قراءة الإشعارات، بما في ذلك المعلومات الشخصية، مثلاً جهات الاتصال والرسائل والصور." @@ -5179,8 +5179,6 @@ "تم إيقاف التبديل مؤقتًا بسبب تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\"" "إيقاف ميزة \"توفير شحن البطارية\"" "مفعّل مؤقتًا نتيجة تفعيل وضع \"توفير شحن البطارية\"" - "سيتم تبديل التطبيقات المتوافقة أيضًا إلى المظهر الداكن" - "حسنًا" "تجربة \"المظهر الداكن\"" "المساعدة في زيادة عمر البطارية" "فئات مطوّري البرامج في الإعدادات السريعة" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 370796b8cdd..acb84db3f08 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -591,7 +591,7 @@ "পৰৱৰ্তী" "আপুনি ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি ফ\'নটো আনলক কৰাৰ উপৰি ক্ৰয় আৰু এপ্ প্ৰৱেশৰ অনুমতি দিব পাৰিব। ""অধিক জানক" "স্ক্ৰীন লকৰ বিকল্পটো অক্ষম কৰা আছে। অধিক জানিবলৈ আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।" - "আপুনি তথাপি ক্ৰয় আৰু এপৰ এক্সেছৰ অনুমোদন জনাবলৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি পাৰে।" + "আপুনি তথাপি ক্ৰয় আৰু এপৰ এক্সেছৰ অনুমোদন জনাবলৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।" "আঙুলিটো আঁতৰাওক আৰু ছেন্সৰটো আকৌ স্পৰ্শ কৰক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰ ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি। মেৰামতি সেৱা প্ৰদানকাৰী কোনো প্ৰতিষ্ঠানলৈ যাওক" "সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় অধিক ছেটিং" @@ -1322,8 +1322,7 @@ "সম্পূৰ্ণ ৰিজ’লিউশ্বন" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "সম্পূৰ্ণ ৰিজ’লিউশ্বনে আপোনাৰ অধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰে। আপোনাৰ ৰিজ’লিউশ্বনলৈ সলনি কৰিলে কিছুমান এপ্‌ ৰিষ্টাৰ্ট হ’ব পাৰে।" "ৰংবোৰ" "প্ৰাকৃতিক" "বৃদ্ধি কৰা" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "ডিছপ্লে’ৰ আকাৰ আৰু পাঠৰ ছেটিং ৰিছেট কৰা হ’ল" "ডিছপ্লে’ৰ আকাৰ আৰু পাঠ ৰিছেট কৰিবনে?" "আপোনাৰ ডিছপ্লে’ৰ আকাৰ আৰু পাঠৰ অগ্ৰাধিকাৰ ফ’নটোৰ মূল ছেটিঙলৈ ৰিছেট হ’ব" - - + "আপোনাৰ ডিছপ্লে’ৰ আকাৰ আৰু পাঠৰ অগ্ৰাধিকাৰ টেবলেটটোৰ মূল ছেটিঙলৈ ৰিছেট হ’ব" "ৰিছেট কৰক" "সপ্তাহান্তত কিবা কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰিছে নেকি?" "সমুদ্ৰতীৰলৈ গৈ আছোঁ। লগত যাব বিচাৰে নেকি?" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীৰ বাবে অস্থায়ীভাৱে অক্ষম কৰা হৈছে" "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অফ কৰক" "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীৰ বাবে অস্থায়ীভাৱে অক্ষম কৰা হৈছে" - "সমৰ্থিত এপ্‌বোৰতো গাঢ় ৰঙৰ থীম ব্যৱহাৰ কৰা হ’ব" - "বুজি পালোঁ" "গাঢ় ৰঙৰ থীম ব্যৱহাৰ কৰি চাওক" "বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰাত সহায় কৰে" "ক্ষিপ্ৰ ছেটিং বিকাশকৰ্তাৰ টাইল" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 542ced5904c..2e77e6ff4b5 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -4887,8 +4887,6 @@ "Enerjiyə Qənaət rejiminə görə müvəqqəti deaktivdir" "Enerjiyə qənaət rejimini deaktiv edin" "Enerjiyə Qənaət rejiminə görə müvəqqəti aktivdir" - "Dəstəklənən tətbiqlər də tünd temaya keçəcək" - "Anladım" "Tünd temanı sınayın" "Batareya istifadəsini artırmağa imkan verir" "Cəld ayarlarda elementlər" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index bb739cd1521..d04ab371691 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -1342,8 +1342,7 @@ "Puna rezolucija" "1080 piksela FHD+" "1440 piksela QHD+" - - + "Puna rezolucija koristi više baterije. Ako pređete na ovu rezoluciju, neke aplikacije će se možda restartovati." "Boje" "Prirodne" "Pojačane" @@ -2371,8 +2370,7 @@ "Podešavanja veličine ekrana i teksta su resetovana" "Želite da resetujete veličinu prikaza i tekst?" "Veličina prikaza i podešavanja teksta će se resetovati na prvobitna podešavanja telefona" - - + "Veličina prikaza i podešavanja teksta će se resetovati na prvobitna podešavanja tableta" "Resetuj" "Imaš li planove za vikend?" "Idem na plažu. Hoćeš sa mnom?" @@ -4960,8 +4958,6 @@ "Privremeno je onemogućeno zbog uštede baterije" "Isključi uštedu baterije" "Privremeno uključeno zbog Uštede baterije" - "Podržane aplikacije će takođe preći na tamnu temu" - "Važi" "Isprobaj Tamnu temu" "Pomaže da produžite trajanje baterije" "Pločice programera za brza podešavanja" @@ -5799,7 +5795,7 @@ "Za aplikacije i usluge" "Za aplikacije i usluge. Ako je ovo podešavanje isključeno, podaci mikrofona mogu i dalje da se dele kada pozovete broj za hitne slučajeve." "Prethodna" - "Sledeća" + "Dalje" "Pregled boje" "Zahtev za pristup SIM kartici" "Uređaj želi da pristupa SIM kartici. Dodirnite za detalje." diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index e5fae55b6b5..3fdde633210 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -5035,8 +5035,6 @@ "Часова выключана ў рэжыме эканоміі зараду" "Адключыць рэжым эканоміі зараду" "Часова ўключана ў рэжыме эканоміі зараду" - "Праграмы, якія падтрымліваюцца, таксама пераключацца на цёмную тэму" - "Зразумела" "Цёмная тэма" "Дапамагае прадоўжыць час працы акумулятара" "Пліткі хуткіх налад для распрацоўшчыкаў" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index a137c0ceaec..2c32e0ec43b 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -592,7 +592,7 @@ "Добавяне на друг" "Напред" "Освен за отключване на телефона си можете да използвате отпечатъка си и за упълномощаване на покупки и достъп до приложения. ""Научете повече" - "Опцията за заключване на екрана е деактивирана. За да научите повече, свържете се с администратора на организацията си." + "Опцията за заключване на екрана е деактивирана. За да научите повече, се свържете с администратора на организацията си." "Все още можете да използвате отпечатъка си, за да оторизирате плащания и да отключвате приложения." "Вдигнете пръста, след което докоснете сензора отново" "Сензорът за отпечатъци не може да се използва. Посетете оторизиран сервиз." @@ -4889,8 +4889,6 @@ "Временно деактивирано с цел режим за запазване на батерията" "Изключване на режима" "Временно включено с цел режим за запазване на батерията" - "Поддържаните приложения също ще превключат към тъмна тема" - "Разбрах" "Изпробвайте тъмната тема" "Удължава живота на батерията" "Плочки за бързи настройки за програмисти" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 963a50d4b43..621ec55a027 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -1322,8 +1322,7 @@ "সম্পূর্ণ রেজোলিউশন" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "সম্পূর্ণ রেজোলিউশন ব্যবহার করলে আপনার ব্যাটারির চার্জ বেশি খরচ হয়। রেজোলিউশন পরিবর্তন করা হলে কিছু অ্যাপ রিস্টার্ট হতে পারে।" "রঙ" "স্বাভাবিক" "বুস্ট করা" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "ডিসপ্লের সাইজ এবং টেক্সটের সেটিংস রিসেট করা হয়েছে" "ডিসপ্লে সাইজ ও টেক্সট রিসেট করবেন?" "আপনার ডিসপ্লে সাইজ ও টেক্সট সংক্রান্ত পছন্দ ফোনের আসল সেটিংসে রিসেট করা হবে" - - + "আপনার ডিসপ্লে সাইজ ও টেক্সট সংক্রান্ত পছন্দ ট্যাবলেটের আসল সেটিংসে রিসেট করা হবে" "রিসেট করুন" "সপ্তাহান্তে কোনও প্ল্যান আছে?" "বিচে ঘুরতে যাচ্ছি। যোগ দিতে চান?" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "ব্যাটারি সেভারের কারণে সাময়িকভাবে বন্ধ করা আছে" "ব্যাটারি সেভার বন্ধ করুন" "ব্যাটারি সেভারের কারণে সাময়িকভাবে চালু করা আছে" - "কাজ করে এমন সব অ্যাপ গাঢ় থিমে পাল্টে যাবে" - "বুঝেছি" "গাঢ় থিম ব্যবহার করে দেখুন" "ব্যাটারি বেশিক্ষণ চলবে" "দ্রুত সেটিংস ডেভেলপার টাইলস" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index a454cc350d0..b4dd835883b 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -642,8 +642,8 @@ "Spriječite da druge osobe koriste ovaj uređaj bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti." "Spriječite da druge osobe koriste ovaj telefon bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti." "Odaberite rezervni način zaključavanja ekrana" - "Ako zaboravite lozinku za zaključavanje ekrana, vaš IT administrator je neće moći poništiti." - "Postavite zasebno zaključavanje za posao" + "Ako zaboravite radnju za zaključavanje ekrana, vaš IT administrator je neće moći poništiti." + "Postavite zasebno zaključavanje za poslovne aplikacije" "Ako zaboravite ovo zaključavanje, tražite od IT administratora da ga poništi" "Opcije zaključavanja ekrana" "Opcije zaključavanja ekrana" @@ -755,7 +755,7 @@ Mora sadržavati najmanje %d znaka Mora sadržavati najmanje %d znakova - "{count,plural, =1{Ako koristite samo brojeve, mora postojati najmanje 1 cifra}one{Ako koristite samo brojeve, mora postojati najmanje # cifra}few{Ako koristite samo brojeve, moraju postojati najmanje # cifre}other{Ako koristite samo brojeve, mora postojati najmanje # cifara}}" + "{count,plural, =1{Ako koristite samo brojeve, mora imati najmanje 1 cifru}one{Ako koristite samo brojeve, mora imati najmanje # cifru}few{Ako koristite samo brojeve, mora imati najmanje # cifre}other{Ako koristite samo brojeve, mora imati najmanje # cifara}}" PIN mora sadržavati najmanje %d cifru PIN mora sadržavati najmanje %d cifre @@ -1342,8 +1342,7 @@ "Puna rezolucija" "1080 p FHD+" "1440 p QHD+" - - + "Puna rezolucija troši više baterije. Prebacivanjem rezolucije može uzrokovati ponovo pokretanje nekih aplikacija." "Boje" "Prirodne" "Pojačane" @@ -2371,8 +2370,7 @@ "Postavke veličine ekrana i teksta su poništene" "Vratiti veličinu ekrana i tekst na zadano?" "Vaše preference za veličinu ekrana i tekst će se vratiti na originalne postavke telefona" - - + "Vaše postavke veličine ekrana i teksta će se vratiti na prvobitne postavke tableta" "Vrati na zadano" "Šta planiraš za vikend?" "Idem na plažu. Želiš li sa mnom?" @@ -4960,8 +4958,6 @@ "Privremeno onemogućeno zbog uštede baterije" "Isključi uštedu baterije" "Privremeno uključeno zbog Uštede baterije" - "Podržane aplikacije će se također prebaciti na tamnu temu" - "Razumijem" "Isprobajte tamnu temu" "Pomaže da se produži vijek trajanja baterije" "Pločice programera za brze postavke" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 33c54bdbaa1..5018dde8701 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -639,7 +639,7 @@ "Activa les funcions de protecció del dispositiu per impedir que altres persones utilitzin aquest telèfon sense permís. Tria el bloqueig de pantalla que vulguis utilitzar." "Tria un mètode de bloqueig de pantalla alternatiu" "Si oblides el bloqueig de pantalla, l\'administrador de TI no el pot restablir." - "Defineix un altre bloqueig per al treball" + "Defineix-ne un altre per a la feina" "Si t\'oblides del bloqueig, demana a l\'administrador de TI que el restableixi" "Opcions de bloqueig de pantalla" "Opcions de bloqueig de pantalla" @@ -750,7 +750,7 @@ Ha de tenir com a mínim %d caràcters Ha de tenir com a mínim %d caràcter - "{count,plural, =1{Si només utilitzes números, han de tenir almenys 1 dígit}other{Si només utilitzes números, han de tenir almenys # dígits}}" + "{count,plural, =1{Si només utilitzes números, ha de tenir almenys 1 dígit}other{Si només utilitzes números, ha de tenir almenys # dígits}}" El PIN ha de tenir com a mínim %d dígits El PIN ha de tenir com a mínim %d dígit @@ -1322,8 +1322,7 @@ "Resolució completa" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "La resolució completa consumeix més bateria. Si canvies la resolució, és possible que algunes aplicacions es reiniciïn." "Colors" "Naturals" "Millorats" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "S\'han restablert la mida de visualització i la configuració del text" "Vols restablir la mida de la pantalla i el text?" "Es restablirà la configuració original del telèfon pel que fa a les preferències de text i mida de la pantalla" - - + "Es restablirà la configuració original de la tauleta pel que fa a les preferències de text i mida de la pantalla" "Restableix" "Tens algun pla aquest cap de setmana?" "Aniré a la platja. Vols venir?" @@ -4691,7 +4689,7 @@ "Es necessita el pare o la mare" "Dona el telèfon als pares perquè comencin a configurar-lo" "Si tens cap dubte, contacta amb l\'administrador de TI" - "Més detalls" + "Més informació" "L\'administrador pot supervisar i gestionar les aplicacions i les dades associades al teu perfil de treball, com ara la configuració, els permisos, l\'accés corporatiu, l\'activitat de xarxa i la informació d\'ubicació del dispositiu." "L\'administrador pot supervisar i gestionar les aplicacions i les dades associades a aquest usuari, com ara la configuració, els permisos, l\'accés corporatiu, l\'activitat de xarxa i la informació d\'ubicació del dispositiu." "L\'administrador pot supervisar i gestionar les aplicacions i les dades associades a aquest dispositiu, com ara la configuració, els permisos, l\'accés corporatiu, l\'activitat de xarxa i la informació d\'ubicació del dispositiu." @@ -4887,8 +4885,6 @@ "Desactivat temporalment per Estalvi de bateria" "Desactiva Estalvi de bateria" "Activat temporalment per l\'estalvi de bateria" - "Les aplicacions compatibles també canviaran al tema fosc" - "Entesos" "Prova el tema fosc" "Ajuda a allargar la bateria" "Mosaics de configuració ràpida per a desenvolupadors" @@ -5623,7 +5619,7 @@ "Xarxes disponibles" "Per canviar de xarxa, desconnecta la connexió Ethernet" "La Wi‑Fi està desactivada" - "Toca una xarxa per connectar-te" + "Toca una xarxa per connectar-t\'hi" "Connexions W+" "Permet que Google Fi utilitzi les xarxes W+ per millorar la velocitat i la cobertura" "Xarxa W+" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index ecb903ad88f..1bc7aa072b8 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -5033,8 +5033,6 @@ "Dočasně deaktivováno spořičem baterie" "Vypnutí spořiče baterie" "Dočasně vypnuto spořičem baterie" - "Na tmavý motiv se přepnou i podporované aplikace" - "Rozumím" "Vyzkoušet tmavý motiv" "Pomáhá prodloužit výdrž baterie" "Dlaždice rychlého nastavení pro vývojáře" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index e0fec413a63..d1c0691937d 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -639,7 +639,7 @@ "Du kan forhindre andre i at bruge denne telefon uden din tilladelse ved at aktivere funktionerne til enhedsbeskyttelse. Vælg den skærmlås, du vil bruge." "Vælg din alternative metode til skærmlåsning" "Din it-administrator kan ikke nulstille en glemt skærmlås." - "Angiv en separat lås for arbejdsapps" + "Angiv en separat arbejdslås" "Hvis du glemmer denne lås, kan du få din it-administrator til at nulstille den" "Valgmuligheder for skærmlås" "Valgmuligheder for skærmlås" @@ -1322,8 +1322,7 @@ "Fuld opløsning" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Fuld opløsning bruger mere batteri. Nogle apps genstarter muligvis, hvis du skifter opløsning." "Farver" "Naturlige" "Forstærkede" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "Skærmindstillinger for størrelse og tekst er blevet nulstillet" "Skal indstillingerne for skærmstørrelse og tekst nulstilles?" "Telefonens oprindelige skærmstørrelse og tekstpræferencer gendannes" - - + "Din tablets oprindelige skærmstørrelse og tekstpræferencer gendannes" "Nulstil" "Har du nogen planer for weekenden?" "Jeg skal på stranden. Vil du med?" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "Midlertidigt deaktiveret på grund af Batterisparefunktion" "Deaktiver Batterisparefunktion" "Midlertidigt aktiveret af batterisparefunktionen" - "Understøttede apps skifter også til mørkt tema" - "OK" "Prøv Mørkt tema" "Forlænger batteritiden" "Felter for udviklere til Kvikmenu" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 5344fd987e1..b62420b9ffb 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -1056,7 +1056,7 @@ "Wenn du das Gerät zu „%1$s“ hinzufügen möchtest, scanne den QR-Code unten" "QR-Code scannen" "Wenn du eine Verbindung zu \"%1$s\" herstellen möchtest, scanne den QR-Code unten" - "Scanne den QR-Code, um dein Gerät mit dem WLAN zu verbinden" + "Scanne einen QR-Code, um dein Gerät mit dem WLAN zu verbinden" "WLAN teilen" "Scanne diesen QR-Code mit einem anderen Gerät, um dich mit „%1$s“ zu verbinden" "Diesen QR-Code scannen, um eine Verbindung mit „%1$s“ herzustellen" @@ -1325,8 +1325,7 @@ "Volle Auflösung" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Die volle Auflösung verbraucht mehr Akku. Wenn du die Auflösung änderst, werden einige Apps möglicherweise neu gestartet." "Farben" "Natürlich" "Verstärkt" @@ -2350,8 +2349,7 @@ "Einstellungen für Anzeigegröße und Text wurden zurückgesetzt" "Anzeigegröße und Text zurücksetzen?" "Deine Einstellungen für Anzeigegröße und Text werden auf die ursprünglichen Einstellungen des Smartphones zurückgesetzt" - - + "Deine Einstellungen für Anzeigegröße und Text werden auf die ursprünglichen Einstellungen des Tablets zurückgesetzt" "Zurücksetzen" "Hast du Pläne fürs Wochenende?" "Ich will zum Strand. Kommst du mit?" @@ -4132,7 +4130,7 @@ "Benachrichtigungen anzeigen" "Benachrichtigungen nie in der Leiste oder auf Peripheriegeräten anzeigen" "App-Benach­rich­ti­gungs­punkt erlauben" - "App-Benach­richtigungs­punkt anzeigen" + "App-Benach­richtigungs00AD­punkt anzeigen" "„Bitte nicht stören“ ignorieren" "Diese Benachrichtigungen dürfen auch dann gemeldet werden, wenn „Bitte nicht stören“ aktiviert ist" "Sperrbildschirm" @@ -4890,8 +4888,6 @@ "Wegen Energiesparmodus vorübergehend deaktiviert" "Energiesparmodus ausschalten" "Wegen Energiesparmodus vorübergehend aktiviert" - "Unterstützte Apps wechseln ebenfalls zum dunklen Design" - "Ok" "Dunkles Design testen" "Verlängert die Akkulaufzeit" "Kacheln für Schnelleinstellungen für Entwickler" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 071896c6761..a239dda317d 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -1322,8 +1322,7 @@ "Πλήρης ανάλυση" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Η πλήρης ανάλυση χρησιμοποιεί περισσότερο την μπαταρία. Η αλλαγή της ανάλυσης μπορεί να προκαλέσει επανεκκίνηση ορισμένων εφαρμογών." "Χρώματα" "Φυσικό" "Ενισχυμένο" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "Έγινε επαναφορά των ρυθμίσεων μεγέθους προβολής και κειμένου" "Επαναφορά μεγέθους οθόνης και κειμένου;" "Θα γίνει επαναφορά των προτιμήσεων μεγέθους οθόνης και κειμένου στις αρχικές ρυθμίσεις του τηλεφώνου σας" - - + "Θα γίνει επαναφορά των προτιμήσεων μεγέθους οθόνης και κειμένου στις αρχικές ρυθμίσεις του tablet σας" "Επαναφορά" "Έχετε προγραμματίσει κάτι για το Σαββατοκύριακο;" "Πάω στην παραλία. Θες να έρθεις;" @@ -3739,7 +3737,7 @@ "Ηχείο τηλεφώνου" "Ενσύρματα ακουστικά" "Ο ήχος από συμβατά μέσα γίνεται πιο καθηλωτικός" - "Ανενεργή" + "Ανενεργό" "Ενεργή / %1$s" "Ενεργή / %1$s και %2$s" "Μπορείτε επίσης να ενεργοποιήσετε τον Χωρικό ήχο για τις συσκευές Bluetooth." @@ -4887,8 +4885,6 @@ "Απενεργοποιήθηκε προσωρινά λόγω Εξοικονόμησης μπαταρίας." "Απενεργοποίηση εξοικονόμησης μπαταρίας" "Ενεργοποιήθηκε προσωρινά λόγω της Εξοικονόμησης μπαταρίας" - "Θα γίνει επίσης εναλλαγή των υποστηριζόμενων εφαρμογών σε σκούρο θέμα" - "Το κατάλαβα" "Δοκιμή Σκούρου θέματος" "Βοηθάει στην επέκταση της διάρκειας ζωής μπαταρίας" "Πλακίδια προγραμματιστή για γρήγορες ρυθμίσεις" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index d6f78cef09d..c42d296d03b 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -4887,8 +4887,6 @@ "Temporarily disabled due to Battery Saver" "Turn off Battery Saver" "Temporarily turned on due to Battery Saver" - "Supported apps will also switch to dark theme" - "OK" "Try Dark theme" "Helps extend battery life" "Quick settings developer tiles" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index c781eb63336..a5c06947581 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -4887,8 +4887,6 @@ "Temporarily disabled due to Battery Saver" "Turn off Battery Saver" "Temporarily turned on due to Battery Saver" - "Supported apps will also switch to dark theme" - "OK" "Try Dark theme" "Helps extend battery life" "Quick settings developer tiles" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index ebf8e9281ee..9271ad22225 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -4887,8 +4887,6 @@ "Temporarily disabled due to Battery Saver" "Turn off Battery Saver" "Temporarily turned on due to Battery Saver" - "Supported apps will also switch to dark theme" - "OK" "Try Dark theme" "Helps extend battery life" "Quick settings developer tiles" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index f35b2680a93..2c9c8826aca 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -4887,8 +4887,6 @@ "Temporarily disabled due to Battery Saver" "Turn off Battery Saver" "Temporarily turned on due to Battery Saver" - "Supported apps will also switch to dark theme" - "OK" "Try Dark theme" "Helps extend battery life" "Quick settings developer tiles" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 79b48875f46..abf9b0c40f0 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -4885,8 +4885,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎Temporarily disabled due to Battery Saver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎Turn off battery saver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎Temporarily turned on due to Battery Saver‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎Supported apps will also switch to dark theme‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎Got it‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎Try Dark theme‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎Helps extend battery life‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎Quick settings developer tiles‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index cdb664da541..e444b494647 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -593,7 +593,7 @@ "Siguiente" "Además de desbloquear el teléfono, también puedes utilizar tu huella dactilar para autorizar compras y el acceso a aplicaciones. ""Más información" "La opción de bloqueo de pantalla está inhabilitada. Para obtener más información, comunícate con el administrador de la organización." - "Todavía puedes usar tu huella dactilar para autorizar compras y acceder a apps." + "Puedes seguir usando tu huella dactilar para autorizar compras y acceder a apps." "Levanta el dedo y vuelve a tocar el sensor" "No se puede usar el sensor de huellas dactilares. Consulta a un proveedor de reparaciones." "Más parámetros de seguridad" @@ -1324,8 +1324,7 @@ "Máxima resolución" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "La máxima resolución consume más batería. Es posible que, si cambias la resolución, algunas apps se reinicien." "Colores" "Naturales" "Mejorados" @@ -1972,7 +1971,7 @@ "Para continuar, usa el patrón del dispositivo" "Para continuar, ingresa el PIN del dispositivo" "Para continuar, ingresa la contraseña del dispositivo" - "Para continuar, usa el patrón de tu perfil de trabajo" + "Usa tu patrón de trabajo para continuar" "Para continuar, ingresa tu PIN de trabajo" "Para continuar, ingresa la contraseña de tu perfil de trabajo" "Para mayor seguridad, usa el patrón de tu dispositivo" @@ -2349,8 +2348,7 @@ "Se restableció la configuración del tamaño de visualización y del texto" "¿Deseas restablecer el texto y el tamaño de la pantalla?" "Se restablecerán las preferencias de texto y tamaño de la pantalla a las de la configuración original del teléfono" - - + "Se restablecerán las preferencias de texto y tamaño de la pantalla a los parámetros de configuración originales de la tablet" "Restablecer" "¿Tienes algún plan para el fin de semana?" "Iré a la playa. ¿Quieres venir?" @@ -4889,8 +4887,6 @@ "Se inhabilitó temporalmente debido al Ahorro de batería" "Desactivar Ahorro de batería" "Activado temporalmente por el Ahorro de batería" - "Las apps compatibles también se cambiarán a tema oscuro" - "Entendido" "Prueba el Tema oscuro" "Extiende la duración de la batería" "Azulejos de configuración rápida para desarrolladores" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 082b95ff354..ba346a3ba49 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -627,7 +627,7 @@ "Elige un bloqueo de pantalla" "Elige un bloqueo de pantalla" - "Nuevo bloqueo de pantalla" + "Elige un nuevo bloqueo de pantalla" "Bloqueo de aplicaciones de trabajo" "Nuevo bloqueo de trabajo" "Protege tu tablet" @@ -638,8 +638,8 @@ "Activa las funciones de protección del dispositivo para evitar que otros lo utilicen sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieras utilizar." "Activa las funciones de protección del dispositivo para evitar que otros utilicen el teléfono sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieras utilizar." "Selecciona un método de bloqueo de pantalla alternativo" - "Si olvidas tu bloqueo de pantalla, tu administrador de TI no lo puede recuperar." - "Configura un nuevo bloqueo de trabajo" + "Si olvidas tu bloqueo de pantalla, tu administrador de TI no lo puede restablecer." + "Establece un bloqueo de trabajo separado" "Si olvidas este bloqueo, puedes pedirle a tu administrador de TI que lo cambie" "Opciones de bloqueo de pantalla" "Opciones de bloqueo de pantalla" @@ -1322,8 +1322,7 @@ "Resolución completa" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "La resolución completa consume más batería. Cambiar la resolución puede provocar que algunas aplicaciones se reinicien." "Colores" "Naturales" "Mejorados" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "La configuración del tamaño y texto de la pantalla se ha restablecido" "¿Restablecer el tamaño y texto de la pantalla?" "Tus preferencias de tamaño y texto de la pantalla se restablecerán a las de la configuración original del teléfono" - - + "Tus preferencias de tamaño y texto de la pantalla se restablecerán a las de la configuración original del tablet" "Restablecer" "¿Tienes algún plan este fin de semana?" "Iré a la playa. ¿Quieres venir?" @@ -3738,11 +3736,11 @@ "Subtitula automáticamente el contenido multimedia" "Altavoz del teléfono" "Auriculares con cable" - "El audio de los medios compatibles se hace más inmersivo" + "El audio del contenido multimedia compatible se hace más inmersivo" "Desactivado" "Activado / %1$s" "Activado / %1$s y %2$s" - "También puedes activar el audio espacial en dispositivos Bluetooth." + "También puedes activar el audio espacial para dispositivos Bluetooth." "Ajustes de dispositivos conectados" "{count,plural, =0{Ninguno}=1{1 programación creada}other{# programaciones creadas}}" "No molestar" @@ -4870,7 +4868,7 @@ "Ver más" "Restablecer límite de frecuencia de ShortcutManager" "Se ha restablecido el límite de frecuencia de ShortcutManager" - "Controlar los datos que aparecen en la pantalla de bloqueo" + "Controlar qué aparece en la pantalla de bloqueo" "Mostrar u ocultar contenido de las notificaciones" "Todo" "Ayuda y consejos" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "Temporalmente inhabilitado debido a Ahorro de batería" "Desactivar Ahorro de batería" "Activado temporalmente para ahorrar batería" - "Las aplicaciones que lo admitan también se cambiarán al tema oscuro" - "Entendido" "Prueba el tema oscuro" "Ayuda a alargar la batería" "Recuadros para desarrolladores en ajustes rápidos" @@ -5780,7 +5776,7 @@ "Reiniciar ahora" "Reiniciar más tarde" "Audio espacial" - "El audio de los medios compatibles se hace más inmersivo" + "El audio del contenido multimedia compatible se hace más inmersivo" "Seguimiento de cabeza" "El audio cambia a medida que mueves la cabeza para sonar más natural" "Límite de frecuencia de descarga de la red" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 82ef0755428..98590a5add7 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -3744,7 +3744,7 @@ "Väljas" "Sees / %1$s" "Sees / %1$s + %2$s" - "Võite Bluetooth-seadmete jaoks sisse lülitada ka ruumilise heli." + "Võite ruumilise heli lülitada sisse ka Bluetooth-seadmete jaoks." "Ühendatud seadmete seaded" "{count,plural, =0{Puudub}=1{1 ajakava on määratud}other{# ajakava on määratud}}" "Mitte segada" @@ -4889,8 +4889,6 @@ "Akusäästja tõttu ajutiselt keelatud" "Lülita akusäästja välja" "Akusäästja tõttu ajutiselt sisse lülitatud" - "Toetatud rakendused aktiveerivad samuti tumeda teema" - "Selge" "Proovige tumedat teemat" "Aitab pikendada aku tööiga" "Arendaja kiirseadete paanid" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 57dc78c286f..2e7d1c04364 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -1322,8 +1322,7 @@ "Bereizmen osoa" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Bereizmen osoarekin bateria gehiago kontsumitzen da. Bereizmena aldatuz gero, baliteke aplikazio batzuk berrabiaraztea." "Koloreak" "Naturalak" "Nabarmenduak" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "Berrezarri dira bistaratzeko tamainaren eta testuaren ezarpenak" "Pantailaren tamaina eta testua berrezarri nahi dituzu?" "Bistaratzeko tamainaren eta testuaren inguruko hobespenak leheneratu, eta telefonoaren jatorrizko ezarpenak berrezarriko dira" - - + "Bistaratzeko tamainaren eta testuaren inguruko hobespenak leheneratu, eta tabletaren jatorrizko ezarpenak berrezarriko dira" "Berrezarri" "Astebururako planik?" "Hondartzara joango naiz. Etorri nahi duzu?" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "Aldi baterako desgaituta, bateria-aurrezlea dela eta" "Desaktibatu bateria-aurrezlea" "Aldi baterako aktibatu du bateria-aurrezleak" - "Aplikazio bateragarriak ere aldatuko dira gai ilunera" - "Ados" "Probatu gai iluna" "Bateriaren iraupena luzatzen du" "Ezarpen bizkorretako garatzaileentzako lauzak" @@ -5581,7 +5577,7 @@ "Utzi cacheko aplikazioak exekutatzeari" "Ez da inoiz iraungiko." "Ez da inoiz iraungiko lagapena." - "Eman pantailetan gainjartzeko baimena ezarpenetan" + "Eman ezarpenen pantailetan gainjartzeko baimena" "Eman ezarpenen pantailetan gainjartzeko baimena aplikazioen gainean bistara daitezkeen aplikazioei" "Eman probarako modem bat erabiltzeko baimena" "Eman probarako modemaren zerbitzua exekutatzeko baimena gailu honi, instrumentazio-probak egiteko. Ez ezazu gaitu telefonoa ohiko moduan erabili bitartean." diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 7bc7b13c12c..e3def452547 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -4887,8 +4887,6 @@ "به‌دلیل روشن بودن «بهینه‌سازی باتری»، موقتاً غیرفعال شده است" "خاموش کردن بهینه‌سازی باتری" "به‌دلیل روشن بودن «بهینه‌سازی باتری»، این تنظیم موقتاً فعال شد" - "برنامه‌های پشتبانی‌شده نیز به زمینه تیره تغییر می‌کنند" - "متوجه شدم" "زمینه تیره را امتحان کنید" "به افزایش عمر باتری کمک می‌کند" "کاشی‌های برنامه‌نویسی تنظیمات سریع" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 75fa5865a8e..0ca05cb190a 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -4887,8 +4887,6 @@ "Tilapäisesti pois käytöstä virransäästön takia" "Laita virransäästö pois päältä" "Tilapäisesti päällä virransäästön takia" - "Myös tuetut sovellukset vaihtavat tummaan teemaan" - "OK" "Kokeile tummaa teemaa" "Auttaa pidentämään akunkestoa" "Pika-asetusosiot kehittäjille" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 644237488ac..ab7de24e2e3 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -638,8 +638,8 @@ "Activez les fonctionnalités de protection de l\'appareil pour empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cet appareil sans votre autorisation. Choisissez la méthode de verrouillage de l\'écran à utiliser." "Activez les fonctionnalités de protection de l\'appareil pour empêcher d\'autres personnes d\'utiliser ce téléphone sans votre autorisation. Choisissez la méthode de verrouillage de l\'écran à utiliser." "Choisissez votre méthode secondaire de verrouillage d\'écran" - "En cas d\'oubli de votre verrou. de l\'écran, votre admin. informatique ne pourra pas le réinitialiser." - "Définissez un verrouillage professionnel distinct" + "Si vous oubliez votre code de verrouillage, votre admin. informatique ne pourra pas le réinitialiser." + "Définir un code de verrouillage distinct pour le profil professionnel" "Si vous oubliez ce verrouillage, demandez à votre administrateur informatique de le réinitialiser" "Options de verrouillage de l\'écran" "Options de verrouillage de l\'écran" @@ -1051,7 +1051,7 @@ "Adresse MAC aléatoire" "Ajouter un appareil" "Centrez le code QR ci-dessous pour ajouter l\'appareil à « %1$s »" - "Numériser le code QR" + "Numérisez le code QR" "Centrez le code QR ci-dessous pour vous connecter à « %1$s »" "Connectez-vous au Wi-Fi en numérisant un code QR" "Partager le Wi‑Fi" @@ -1322,8 +1322,7 @@ "Résolution intégrale" "1080p HD+ intégrale" "1440p QHD+" - - + "La résolution intégrale sollicite davantage votre pile. Le changement de résolution peut entraîner le redémarrage de certaines applications." "Couleurs" "Naturelles" "Intenses" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "Les paramètres de texte et de taille d\'affichage ont été réinitialisés" "Réinitialiser la taille d\'affichage et le texte?" "Vos préférences de taille d\'affichage et de texte seront réinitialisées aux paramètres par défaut du téléphone" - - + "Vos préférences de taille d\'affichage et de texte seront réinitialisées aux paramètres par défaut de la tablette" "Réinitialiser" "Des plans pour la fin de semaine?" "Direction la plage. Tu viens?" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "Temporairement désactivé par l\'économiseur de pile" "Désactiver l\'économiseur de pile" "Temporairement activé par l\'économiseur de pile" - "Les applications compatibles utiliseront aussi le thème sombre" - "OK" "Essayer le thème sombre" "Contribue à prolonger l\'autonomie de la pile" "Paramètres rapides, tuiles de développeur" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 53aa84c31f0..b1155f1b1fc 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1967,10 +1967,10 @@ "Mot de passe oublié ?" "Schéma oublié ?" "Code oublié ?" - "Utilisez le schéma de l\'appareil pour continuer." + "Utilisez le schéma de votre appareil pour continuer." "Saisissez le code de l\'appareil pour continuer." "Saisissez le mot de passe de l\'appareil pour continuer." - "Utilisez le schéma du profil professionnel pour continuer." + "Utilisez le schéma de votre profil professionnel pour continuer." "Saisissez le code PIN de votre profil professionnel pour continuer." "Saisissez le mot de passe du profil professionnel pour continuer." "Pour plus de sécurité, utilisez le schéma de l\'appareil" @@ -4887,8 +4887,6 @@ "Temporairement désactivé par l\'économiseur de batterie" "Désactiver l\'économiseur de batterie" "Temporairement activé par l\'économiseur de batterie" - "Le thème sombre s\'appliquera également aux applications compatibles." - "OK" "Essayer le thème sombre" "Améliore l\'autonomie de la batterie" "Blocs Réglages rapides pour les développeurs" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 9864a0be27f..02d92e60a21 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -4887,8 +4887,6 @@ "Desactivouse temporalmente debido ao Aforro de batería" "Desactivar Aforro de batería" "Activouse temporalmente debido ao Aforro de batería" - "As aplicacións compatibles tamén cambiarán ao tema escuro" - "Entendido" "Probar o tema escuro" "Alonga a duración da batería" "Atallos de configuración rápida para programadores" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index d8380cca87e..46ad6cb9909 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -1322,8 +1322,7 @@ "પૂર્ણ રિઝોલ્યુશન" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "પૂર્ણ રિઝોલ્યુશનથી તમારી બૅટરીનો વપરાશ વધુ થાય છે. તમારું રિઝોલ્યુશન સ્વિચ કરવાથી કેટલીક ઍપ કદાચ ફરી શરૂ થઈ શકે છે." "રંગો" "કુદરતી" "બુસ્ટ કરેલ" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "ડિસ્પ્લેનું કદ અને ટેક્સ્ટના સેટિંગ રીસેટ કરવામાં આવ્યા છે" "શું ડિસ્પ્લેનું કદ અને ટેક્સ્ટ રીસેટ કરીએ?" "તમારા ડિસ્પ્લેનું કદ અને ટેક્સ્ટની પસંદગીઓને ફોનના ઑરિજિનલ સેટિંગ પર રીસેટ કરવામાં આવશે" - - + "તમારા ડિસ્પ્લેનું કદ અને ટેક્સ્ટની પસંદગીઓ ટૅબ્લેટના ઑરિજિનલ સેટિંગ પર રીસેટ થઈ જશે" "રીસેટ કરો" "શું વીકએન્ડ માટે કોઈ પ્લાન છે?" "દરિયાકિનારે જઈ રહ્યા છીએ. જોડાવા માગો છો?" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "બૅટરી સેવરના લીધે હંગામીરૂપે બંધ કર્યું" "બૅટરી સેવર બંધ કરો" "બૅટરી સેવરને કારણે હંગામીરૂપે ચાલુ કરવામાં આવ્યું છે" - "સમર્થિત ઍપમાં પણ બદલાઈને ઘેરી થીમ થશે" - "સમજાઈ ગયું" "ઘેરી થીમ અજમાવી જુઓ" "બૅટરી આવરદા વધારવામાં સહાય કરે છે" "ઝડપી સેટિંગ ડેવલપર ટાઇલ" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 20566f23893..312f23e890f 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -1322,8 +1322,7 @@ "फ़ुल रिज़ॉल्यूशन" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "फ़ुल रिज़ॉल्यूशन में ज़्यादा बैटरी खर्च होती है. रिज़ॉल्यूशन बदलने पर, कुछ ऐप्लिकेशन रीस्टार्ट हो सकते हैं." "रंग" "बिना किसी बदलाव के" "बूस्ट किया गया" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "डिसप्ले साइज़ और टेक्स्ट की सेटिंग रीसेट हो गई हैं" "क्या आपको डिसप्ले के साइज़ और टेक्स्ट को रीसेट करना है?" "आपके डिसप्ले का साइज़ और टेक्स्ट की सेटिंग, फ़ोन की मूल सेटिंग पर रीसेट कर दी जाएगी" - - + "डिसप्ले के साइज़ और टेक्स्ट की सेटिंग को रीसेट करके, टैबलेट की मूल सेटिंग लागू कर दी जाएंगी" "रीसेट करें" "वीकेंड का कोई प्लान है?" "बीच की ओर जा रहे हैं. क्या आपको आना है?" @@ -4691,7 +4689,7 @@ "माता-पिता की अनुमति ज़रूरी है" "बायोमेट्रिक्स के ज़रिए पुष्टि करने की सुविधा सेट अप करने के लिए, अपने माता-पिता की मदद लें" "अगर आपके कोई सवाल हैं, तो अपने आईटी एडमिन से संपर्क करें" - "ज़्यादा विवरण" + "ज़्यादा जानकारी" "आपका एडमिन आपकी वर्क प्रोफ़ाइल से जुड़े ऐप और डेटा की निगरानी और उनका प्रबंधन कर सकता है, जिनमें सेटिंग, अनुमतियां, कॉर्पोरेट पहुंच, नेटवर्क गतिविधि और डिवाइस के जगह की जानकारी शामिल हैं." "आपका एडमिन इस उपयोगकर्ता से जुड़े ऐप्लिकेशन और डेटा की निगरानी और उनका प्रबंधन कर सकता है, जिनमें सेटिंग, अनुमतियां, कॉर्पोरेट पहुंच, नेटवर्क गतिविधि और डिवाइस के जगह की जानकारी शामिल है." "आपका एडमिन इस उपयोगकर्ता से जुड़े ऐप्लिकेशन और डेटा की निगरानी और उनका प्रबंधन कर सकता है, जिनमें सेटिंग, अनुमतियां, कॉर्पोरेट पहुंच, नेटवर्क गतिविधि और डिवाइस के जगह की जानकारी शामिल है." @@ -4887,8 +4885,6 @@ "कुछ समय के लिए बंद किया गया है, क्योंकि बैटरी सेवर चालू है" "बैटरी सेवर की सुविधा बंद करें" "\'बैटरी सेवर\' की वजह से कुछ समय के लिए चालू है" - "ऐप्लिकेशन भी गहरे रंग की थीम में बदल जाएंगे" - "ठीक है" "गहरे रंग वाली थीम आज़माएं" "बैटरी लाइफ़ बढ़ाने में मदद करती है" "फटाफट सेटिंग डेवलपर टाइल" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index bf42fcd0661..bc4aff47940 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -1344,8 +1344,7 @@ "Puna razlučivost" "1080 p FHD+" "1440 p QHD+" - - + "Puna razlučivost više troši bateriju. Promjena razlučivosti može uzrokovati ponovno pokretanje nekih aplikacija." "Boje" "Prirodno" "Pojačano" @@ -2373,8 +2372,7 @@ "Postavke veličine zaslona i teksta vraćene su na zadano" "Želite li poništiti veličinu prikaza i tekst?" "Vaše postavke veličine prikaza i teksta vratit će se na izvorne postavke telefona." - - + "Vaše postavke veličine prikaza i teksta vratit će se na izvorne postavke tableta." "Poništi" "Što planiraš ovaj vikend?" "Idem na plažu. Ideš sa mnom?" @@ -4962,8 +4960,6 @@ "Privremeno onemogućeno zbog štednje baterije" "Isključi štednju baterije" "Trenutačno uključeno zbog Štednje baterije" - "Podržane aplikacije također će prijeći na tamnu temu" - "Shvaćam" "Isprobajte Tamnu temu" "Pomaže produljiti trajanje baterije" "Pločice brzih postavki za razvojne programere" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index baedb050927..a5f328a3cf6 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -1322,8 +1322,7 @@ "Teljes felbontás" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "A teljes felbontás jobban igénybe veszi az akkumulátort. A felbontásra váltásakor előfordulhat, hogy néhány alkalmazás újraindul." "Színek" "Természetes" "Élénk" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "A képernyőméretre és a szövegre vonatkozó beállításokat visszaállította a rendszer" "Visszaállítja a megjelenítési méretet és a szöveg beállításait?" "A megjelenítési méret és a szövegbeállítások visszaállnak a telefon eredeti beállításaira" - - + "A megjelenítési méret és a szövegbeállítások visszaállnak a táblagép eredeti beállításaira" "Visszaállítás" "Vannak terveid a hétvégére?" "Én lemegyek a partra. Van kedved csatlakozni?" @@ -3738,7 +3736,7 @@ "Automatikus feliratozás" "Telefon hangszórója" "Vezetékes fejhallgató" - "A kompatibilis médiatartalmak hangja térhatású" + "A kompatibilis médiatartalmak hangja még inkább magával ragadó lesz" "Ki" "Bekapcsolva / %1$s" "Bekapcsolva / %1$s és %2$s" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "Átmenetileg kikapcsolva az Akkumulátorkímélő mód miatt" "Akkumulátorkímélő mód kikapcsolása" "Átmenetileg bekapcsolva az Akkumulátorkímélő mód miatt" - "A támogatott alkalmazások témája is sötét lesz" - "Értem" "Próbálja ki a Sötét témát" "Növeli az akkumulátor élettartamát" "Fejlesztői gyorsbeállítási csempék" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index a6a5fea2b02..524c394e0e2 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -638,8 +638,8 @@ "Կանխեք այս սարքի չթույլատրված օգտագործումն այլ անձանց կողմից՝ ակտիվացնելով սարքի պաշտպանության գործառույթները: Ընտրեք էկրանի կողպման ցանկալի եղանակը:" "Կանխեք այս հեռախոսի չթույլատրված օգտագործումն այլ անձանց կողմից՝ ակտիվացնելով սարքի պաշտպանության գործառույթները: Ընտրեք էկրանի կողպման ցանկալի եղանակը:" "Ընտրեք էկրանի կողպման լրացուցիչ եղանակը" - "Եթե մոռանաք էկրանի կողպումը, ՏՏ ադմինիստրատորը չի կարողանա փոխել այն։" - "Ավելացրեք աշխատանքային հավելվածների կողպում" + "Եթե մոռանաք էկրանի ապակողպման եղանակը, ՏՏ ադմինիստրատորը չի կարողանա փոխել այն։" + "Առանձին կողպում դրեք աշխատանքային պրոֆիլի համար" "Եթե մոռանաք կողպման այս եղանակը, ՏՏ ադմինիստրատորը կզրոյացնի այն" "Էկրանի կողպման տարբերակներ" "Էկրանի կողպման տարբերակներ" @@ -4887,8 +4887,6 @@ "Ժամանակավորապես անջատվել է մարտկոցի տնտեսման համար" "Անջատել մարտկոցի տնտեսումը" "Ժամանակավորապես միացվել է մարտկոցի տնտեսման համար" - "Աջակցվող հավելվածները ևս կանցնեն մուգ թեմային" - "Եղավ" "Փորձեք մուգ թեման" "Երկարացնում է մարտկոցի աշխատաժամանակը" "Ծրագրավորողի արագ կարգավորման սալիկներ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index caa866c79cf..cef7090300b 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -215,7 +215,7 @@ "Hapus" "Tambahkan bahasa" "Bahasa" - "Bahasa Pilihan" + "Bahasa pilihan" "Bahasa aplikasi" "Setel bahasa untuk setiap aplikasi" "Bahasa Aplikasi" @@ -4887,8 +4887,6 @@ "Dinonaktifkan sementara karena fitur Penghemat Baterai" "Nonaktifkan penghemat baterai" "Diaktifkan sementara karena fitur Penghemat Baterai" - "Aplikasi yang didukung juga akan beralih ke tema gelap" - "Oke" "Coba Tema gelap" "Membantu menghemat baterai" "Kartu setelan cepat developer" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index c1bb18abd5a..9876ca6b2cc 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -1322,8 +1322,7 @@ "Full upplausn" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Full upplausn gengur hraðar á rafhlöðuna. Hugsanlega eru einhver forrit endurræst þegar skipt er um upplausn." "Litir" "Náttúrulegir" "Efldir" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "Skjástærð og textastillingar hafa verði endurstilltar" "Endurstilla skjástærð og texta?" "Skjástærð og kjörstillingar texta verða endurstilltar á upprunalegar stillingar símans" - - + "Skjástærð og kjörstillingar texta verða endurstilltar á upprunalegar stillingar spjaldtölvunnar" "Endurstilla" "Á að gera eitthvað um helgina?" "Ég ætla á ströndina. Viltu koma með?" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "Slökkt tímabundið vegna rafhlöðusparnaðar" "Slökkva á rafhlöðusparnaði" "Kveikt á tímabundið vegna rafhlöðusparnaðar" - "Studd forrit munu einnig skipta yfir í dökkt þema" - "Ég skil" "Prófaðu dökkt þema" "Hjálpar til við að lengja rafhlöðuendingu" "Reitir fyrir flýtistillingar forritara" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 5e5f0fc09bb..fc2af0c56c9 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1322,8 +1322,7 @@ "Massima risoluzione" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Se usi la massima risoluzione, viene consumata più batteria. La modifica della risoluzione potrebbe causare il riavvio di alcune app." "Colori" "Naturali" "Migliorati" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "Le impostazioni relative a dimensioni di visualiz. e testo sono state reimpostate" "Vuoi reimpostare le dimensioni di visualizzazione e testo?" "Verranno reimpostate le impostazioni originali del telefono relative a dimensioni di visualizzazione e testo" - - + "Verranno ripristinate le impostazioni originali del tablet relative a dimensioni di visualizzazione e testo" "Reimposta" "Hai programmi per il fine settimana?" "Vado al mare. Vuoi venire?" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "Opzione disattivata temporaneamente per risparmio energetico" "Disattiva il risparmio energetico" "Disattivata temporaneamente a causa del Risparmio energetico" - "Anche le app supportate passeranno al tema scuro" - "OK" "Prova Tema scuro" "Prolunga la durata della batteria" "Riquadri sviluppatore per impostazioni rapide" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 07cfd9204c5..8604ecc4112 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -762,7 +762,7 @@ צריכה להכיל לפחות %d תווים צריכה להכיל לפחות תו אחד (%d) - "{count,plural, =1{אם משתמשים רק במספרים, חייבת להיות לפחות ספרה אחת}two{אם משתמשים רק במספרים, חייבות להיות לפחות # ספרות}many{אם משתמשים רק במספרים, חייבות להיות לפחות # ספרות}other{אם משתמשים רק במספרים, חייבות להיות לפחות # ספרות}}" + "{count,plural, =1{אם משתמשים רק במספרים, הסיסמה צריכה לכלול לפחות ספרה אחת}two{אם משתמשים רק במספרים, צריך לפחות # ספרות}many{אם משתמשים רק במספרים, צריך לפחות # ספרות}other{אם משתמשים רק במספרים, צריך לפחות # ספרות}}" קוד האימות חייב להכיל לפחות %d ספרות קוד האימות חייב להכיל לפחות %d ספרות @@ -1364,8 +1364,7 @@ "רזולוציה מלאה" "+1080p FHD" "+1440p QHD" - - + "רזולוציה מלאה מובילה לשימוש גבוה בסוללה. שינוי הרזולוציה עלול לגרום להפעלה מחדש של חלק מהאפליקציות." "צבעים" "גוון טבעי" "גוון מוגבר" @@ -2397,8 +2396,7 @@ "הגדרות גודל התצוגה והטקסט אופסו" "לאפס את גודל התצוגה והטקסט?" "ההעדפות שלך לגבי גודל התצוגה והטקסט יאופסו להגדרות המקוריות של הטלפון" - - + "ההעדפות שלך לגבי גודל התצוגה והטקסט יאופסו להגדרות המקוריות של הטאבלט" "איפוס" "יש לך תוכניות לסוף השבוע?" "נראה לי שאלך לחוף הים. רוצה להצטרף?" @@ -5035,8 +5033,6 @@ "מושבת זמנית כי הופעל מצב \'חיסכון בסוללה\'" "כיבוי החיסכון בסוללה" "המתג מופעל באופן זמני כי מצב \'חיסכון בסוללה\' הופעל" - "גם אפליקציות נתמכות יעברו לעיצוב כהה" - "הבנתי" "כדאי לנסות עיצוב כהה" "עוזר להארכת חיי הסוללה" "כרטיסי מידע למפתחים בהגדרות המהירות" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index c61d6e01da9..38fb6befae7 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -225,7 +225,7 @@ "システムのデフォルト" "このアプリの言語は [設定] から選択できません。" "アプリで利用できない言語の可能性があります。一部のアプリはこの設定に対応していない可能性があります。" - "ここには、選択した言語に対応するアプリのみが表示されます。" + "言語の選択に対応しているアプリのみが表示されます。" 選択した言語を削除しますか？ 選択した言語を削除しますか？ @@ -590,8 +590,8 @@ "別の指紋を登録" "次へ" "スマートフォンのロック解除に加えて、指紋認証を使用して購入やアプリのアクセスを許可することもできます。""詳細" - "画面ロック オプションは無効です。詳しくは、組織の管理者にお問い合わせください。" - "購入の承認やアプリへのアクセスには、引き続き指紋を使用できます。" + "画面ロック オプションは無効になっています。詳しくは、組織の管理者にお問い合わせください。" + "購入やアプリアクセスの許可には指紋を使用できます。" "指を離してから、もう一度センサーに触れてください。" "指紋認証センサーを使用できません。修理業者に調整を依頼してください" "セキュリティの詳細設定" @@ -638,8 +638,8 @@ "このデバイスが他人に無断で使用されるのを防ぐには、デバイス保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。" "このスマートフォンが他人に無断で使用されるのを防ぐには、デバイス保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。" "予備の画面ロック方式を選択してください" - "画面ロックを忘れてしまった場合、IT 管理者はリセットできません。" - "仕事用のロックを別個に設定" + "画面ロックを忘れるとIT管理者もリセットできません。" + "仕事用に別のロックを設定" "このロックを忘れた場合は、IT 管理者にリセットを依頼してください" "画面ロックの方法" "画面ロックの方法" @@ -1322,8 +1322,7 @@ "最大解像度" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "最大解像度ではバッテリー消費量が多くなります。解像度を切り替えると、一部のアプリが再起動することがあります。" "カラー" "ナチュラル" "ブースト" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "サイズとテキストの表示設定がリセットされました" "ディスプレイのサイズとテキストをリセットしますか？" "ディスプレイのサイズとテキストの設定をスマートフォンの元の設定にリセットします" - - + "ディスプレイのサイズとテキストの設定をタブレットの元の設定にリセットします" "リセット" "週末の予定は？" "ビーチに行こうと思っています。一緒にいかがですか？" @@ -3035,7 +3033,7 @@ "安全ではない VPN: %d 件" "安全ではない VPN: %d 件" "接続の自動調整" - "ネットワーク接続を自動的に管理することで、バッテリーが長持ちし、デバイスのパフォーマンスが改善します" + "ネットワーク接続を自動的に管理することで、電池が長持ちし、デバイスのパフォーマンスが改善します" "ON" "OFF" "認証情報ストレージ" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "バッテリー セーバーにより一時的に無効になりました" "バッテリー セーバーの無効化" "バッテリー セーバーにより一時的に有効になりました" - "サポートされているアプリもダークモードに切り替わります" - "OK" "ダークモードを試す" "電池が長持ちします" "クイック設定開発者用タイル" @@ -5554,7 +5550,7 @@ "電源ボタンと緊急通報のメニュー:\n電源ボタンと音量大ボタンを同時に押してください。" "着信音のミュート:\n音量メニューでショートカットを利用できます。" "長押しの長さ" - "電源ボタンを長押しする長さを調節します" + "長さを選択して感度を調整し、電源ボタンを長押しします。" "短い" "長い" "ウォレットを表示" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 37477206705..d615f054d2c 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -1322,8 +1322,7 @@ "სრული გარჩევადობა" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "სრული გარჩევადობა მეტად მოიხმარს ბატარეას. თქვენი გარჩევადობის გადართვამ შეიძლება გამოიწვიოს ზოგიერთი აპის გადატვირთვა." "ფერები" "ბუნებრივი" "გაძლიერებული" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "ეკრანის ზომა და ტექსტის პარამეტრები გადაყენებულია" "გსურთ ეკრანის ზომის და ტექსტის პარამეტრების გადაყენება?" "თქვენი ეკრანის ზომის და ტექსტის პარამეტრები დაუბრუნდება ტელეფონის თავდაპირველ პარამეტრებს" - - + "თქვენი ეკრანის ზომის და ტექსტის პარამეტრები დაუბრუნდება ტაბლეტის თავდაპირველ პარამეტრებს" "გადაყენება" "გაქვს რაიმე გეგმა უქმეებისთვის?" "პლაჟზე ვაპირებ წასვლას. ხომ არ წამოხვალ?" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "ბატარეის დამზოგის გამო დროებით გათიშულია" "ბატარეის დამზოგის გამორთვა" "დროებით ჩართულია ბატარეის დამზოგის გამო" - "მხარდაჭერილი აპებიც მუქ თემაზე გადაირთვება" - "გასაგებია" "ცადე მუქი თემა" "ახანგრძლივებს ბატარეას" "დეველოპერის სწრაფი პარამეტრების მოზაიკები" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index d514d843cd7..ed27b7c987d 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -158,7 +158,7 @@ "Басқа құрылғылар" "Сақталған құрылғылар" "Bluetooth қосылады." - "Байланыс параметрлері" + "Жалғау параметрлері" "Бұрын жалғанған құрылғылар" "Бұрын жалғанған" "Bluetooth қосылды" @@ -2139,7 +2139,7 @@ "Бұл қолданбаны өшірсеңіз, Android жүйесі мен басқа қолданбалар тиісінше жұмыс істемеуі мүмкін. Бұл қолданба құрылғыға алдын ала орнатылатындықтан, оны жою мүмкін еместігін ескеріңіз. Өшіріп қою арқылы сіз бұл қолданбаны өшіріп, оны құрылғыда жасыра аласыз." "Хабарлар өшірілісін бе?" "Дүкен" - "Қолданба сипаттамасы" + "Қолданба туралы мәлімет" "Қолданба %1$s дүкенінен орнатылды." "Қосымша ақпарат: %1$s" "Қосылған" @@ -4887,8 +4887,6 @@ "Батареяны үнемдеу режиміне байланысты уақытша өшірілген." "Батареяны үнемдеу режимін өшіру" "Батареяны үнемдеу режиміне байланысты уақытша қосулы" - "Қолдауға ие қолданбалар да қараңғы режимге ауысады." - "Түсінікті" "Қараңғы режимді пайдаланып көру" "Батарея жұмысын ұзартуға көмектеседі." "Жылдам параметрлердің әзірлеушілерге арналған бөлшектері" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 6ed8756cb4d..4bd331b29a7 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -4887,8 +4887,6 @@ "បានបិទ​ជា​បណ្តោះអាសន្ន ដោយសារ​មុខងារ​សន្សំ​ថ្ម" "បិទ​មុខងារ​សន្សំ​ថ្ម" "បានបើក​ជា​បណ្តោះអាសន្ន ដោយសារ​មុខងារ​សន្សំ​ថ្ម" - "កម្មវិធី​ដែលអាចប្រើបាន​ក៏នឹងប្ដូរទៅ​​រចនាប័ទ្ម​ងងឹតផងដែរ" - "យល់ហើយ" "សាកល្បង​រចនាប័ទ្មងងឹត" "ជួយបង្កើន​កម្រិតថាមពលថ្ម" "ប្រអប់​ការ​កំណត់​រហ័ស​សម្រាប់​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 4a5d772b795..a6d0334796a 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -1322,8 +1322,7 @@ "ಪೂರ್ಣ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "ಪೂರ್ಣ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದರಿಂದ ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬಹುದು." "ಬಣ್ಣಗಳು" "ಸ್ವಾಭಾವಿಕ" "ಬೂಸ್ಟ್ ಮಾಡಿರುವುದು" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯವನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಫೋನ್‌ನ ಮೂಲ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ರೀಸೆಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ" - - + "ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ಮೂಲ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ರೀಸೆಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ" "ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ವಾರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಯೋಜನೆ ಇದೆಯೇ?" "ಬೀಚ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಬರುವಿರಾ?" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌ ಕಾರಣದಿಂದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" - "ಬೆಂಬಲಿತ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಸಹ ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್‌ಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ" - "ಅರ್ಥವಾಯಿತು" "ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿನೋಡಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಅವಧಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ" "ಡೆವಲಪರ್ ಟೈಲ್ಸ್‌ನ ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index da75338417e..c8dfd9d6d73 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -4889,8 +4889,6 @@ "절전 모드로 인해 일시적으로 사용 중지됨" "절전 모드 사용 중지" "절전 모드로 인해 일시적으로 사용 중지됨" - "지원되는 앱도 어두운 테마로 전환됩니다." - "확인" "어두운 테마 사용해 보기" "배터리 수명 연장에 도움이 됩니다." "빠른 설정 개발자 타일" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index d15a2ea9e33..e6f221a49b9 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -225,7 +225,7 @@ "Системанын демейки параметрлери" "Бул колдонмонун тилин Жөндөөлөрдөн тандоого болбойт." "Тил колдонмодо жеткиликтүү тилдерден айырмаланышы мүмкүн. Бул жөндөө айрым колдонмолор тарабынан колдоого алынбайт болушу мүмкүн." - "Бул жерде тил тандоого мүмкүн болгон колдонмолор гана көрсөтүлөт." + "Бул жерде тил тандоого мүмкүн болгон колдонмолорду гана көрөсүз." Тандалган тилдерди өчүрөсүзбү? Тандалган тилди өчүрөсүзбү? @@ -750,7 +750,7 @@ Кеминде %d символ болушу керек Кеминде %d символ болушу керек - "{count,plural, =1{Кеминде 1 сандан турушу керек (эгер сандар гана колдонулса)}other{Кеминде # сандан турушу керек (эгер сандар гана колдонулса)}}" + "{count,plural, =1{Эгер сандар гана колдонулса, сырсөз кеминде 1 сандан турушу керек}other{Эгер сандар гана колдонулса, сырсөз кеминде # сандан турушу керек}}" PIN коддо кеминде %d сан болушу керек PIN коддо кеминде %d сан болушу керек @@ -3738,7 +3738,7 @@ "Автоматтык коштомо жазуулар" "Телефондун динамиги" "Зымдуу гарнитура" - "Шайкеш медианын үнү таасирдүү угулат" + "Шайкеш түзмөктөрдөн чыккан үн таасирдүү угулат" "Өчүк" "Күйүк/%1$s" "Күйүк/%1$s жана %2$s" @@ -4887,8 +4887,6 @@ "Батареяны үнөмдөөчү режимде убактылуу өчүрүлдү" "Батареяны үнөмдөгүчтү өчүрүү" "Батареяны үнөмдөөчү режимде убактылуу күйгүзүлдү" - "Ушул функция каралган колдонмолор да караңгы темага которулушат" - "Түшүндүм" "Караңгы теманы колдонуп көрүү" "Батареяны үнөмдөөгө жардам берет" "Иштеп чыгуучунун ыкчам жөндөөлөр такталары" @@ -5780,7 +5778,7 @@ "Азыр өчүрүп-күйгүзүү" "Кийинчерээк өчүрүп-күйгүзүү" "Мейкиндиктүү үн" - "Шайкеш медианын үнү таасирдүү угулат" + "Шайкеш түзмөктөрдөн чыккан үн таасирдүү угулат" "Баштын кыймылына көз салуу" "Үн табигый угулушу үчүн башыңызды кыймылдатканыңызда аудио өзгөрөт" "Тармактан жүктөп алуу ылдамдыгынын чеги" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 1b34350c6a4..ed9960a7eef 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -4887,8 +4887,6 @@ "ຖືກປິດການນຳໃຊ້ຊົ່ວຄາວເນື່ອງຈາກຕົວປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ" "ປິດຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ" "ເປີດໃຊ້ຊົ່ວຄາວເນື່ອງຈາກຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ" - "ແອັບທີ່ຮອງຮັບຈະຖືກສະຫຼັບໄປໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດນຳ" - "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ" "ລອງໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດ" "ຊ່ວຍຂະຫຍາຍອາຍຸແບັດເຕີຣີ" "ຊິ້ນສ່ວນການຕັ້ງຄ່າດ່ວນສຳລັບນັກພັດທະນາຊອບແວ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 90f0bd0da45..417261f201c 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -1362,8 +1362,7 @@ "Visa skyra" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Esant visai skyrai eikvojama daugiau akumuliatoriaus energijos. Perjungus skyrą, kai kurios programos gali būti paleistos iš naujo." "Spalvos" "Natūrali" "Suintensyvinta" @@ -2395,8 +2394,7 @@ "Pateikties dydžio ir teksto nustatymai nustatyti iš naujo" "Iš naujo nustatyti ekrano dydį ir tekstą?" "Ekrano dydžio ir teksto nuostatos bus nustatytos iš naujo pagal pradinius telefono nustatymus" - - + "Ekrano dydžio ir teksto nuostatos bus nustatytos iš naujo pagal pradinius planšetinio kompiuterio nustatymus" "Nustatyti iš naujo" "Turite planų savaitgaliui?" "Vyksime į paplūdimį. Norite prisijungti?" @@ -5033,8 +5031,6 @@ "Laikinai išjungta dėl Akumuliatoriaus tausojimo priemonės" "Išjungti Akumuliatoriaus tausojimo priemonę" "Laikinai išjungta dėl akumuliatoriaus tausojimo priemonės" - "Palaikomose programose taip pat bus įjungta tamsioji tema" - "Supratau" "Išbandyti tamsiąją temą" "Pailginamas akumuliatoriaus veikimo laikas" "Sparčiųjų nustatymų kūrėjo išklotinės elementai" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 8f058d00d4b..d1e7b0c189b 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -4960,8 +4960,6 @@ "Īslaicīgi atspējots akumulatora enerģijas taupīšanas dēļ." "Izslēgt akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu" "Īslaicīgi ieslēgts akumulatora enerģijas taupīšanas dēļ" - "Arī lietotnes, kas atbalsta šo režīmu, tiks pārslēgtas uz tumšo motīvu" - "Labi" "Izmēģiniet tumšo motīvu" "Palīdz paildzināt akumulatora darbības laiku" "Izstrādātāja ātro iestatījumu elementi" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 4b3fa878dd9..06017ff12d9 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -752,7 +752,7 @@ Мора да содржи барем %d знак Мора да содржи барем %d знаци - "{count,plural, =1{Ако користите само бројки, мора да се долги барем 1 цифра}one{Ако користите само бројки, мора да се долги барем # цифра}other{Ако користите само бројки, мора да се долги барем # цифри}}" + "{count,plural, =1{Ако користите само бројки, мора да има барем 1 цифра}one{Ако користите само бројки, мора да има барем # цифра}other{Ако користите само бројки, мора да има барем # цифри}}" PIN-кодот мора да содржи барем %d цифра PIN-кодот мора да содржи барем %d цифри @@ -1324,8 +1324,7 @@ "Полна резолуција" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Полната резолуција повеќе ја троши батеријата. Префрлањето на резолуцијата може да предизвика рестартирање кај некои апликации." "Бои" "Природни" "Нагласени" @@ -2349,8 +2348,7 @@ "Ресетирани се поставките за големина и текст на екранот" "Да се ресетираат големината и текстот на екранот?" "Вашите поставки за големина и текст на екранот ќе се ресетираат на оригиналните поставки на телефонот" - - + "Вашите поставки за големина и текст на екранот ќе се ресетираат на оригиналните поставки на таблетот" "Ресетирај" "Имате ли планови за викендот?" "Одиме на плажа. Сакате да ни се придружите?" @@ -4889,8 +4887,6 @@ "Привремено оневозможено поради „Штедачот на батерија“" "Исклучи го „Штедачот на батерија“" "Привремено вклучена поради Штедачот на батерија" - "Поддржаните апликации исто така ќе се префрлат на темна тема" - "Сфатив" "Испробајте ја темната тема" "Батеријата трае подолго" "Програмерски плочки за брзи поставки" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 7db576a5d0b..8bcdd6752c7 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -1322,8 +1322,7 @@ "പൂർണ്ണ റെസല്യൂഷൻ" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "പൂർണ്ണ റെസല്യൂഷൻ കൂടുതൽ ബാറ്ററി ചാർജ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ റെസല്യൂഷൻ മാറ്റുന്നത് ചില ആപ്പുകൾ റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യാൻ കാരണമായേക്കാം." "നിറങ്ങൾ" "സ്വാഭാവികം" "ബൂസ്‌റ്റ് ചെയ്‌‌തത്" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "ഡിസ്‌പ്ലേ വലുപ്പവും ടെക്‌സ്‌റ്റ് ക്രമീകരണവും റീസെറ്റ് ചെയ്‌തു" "ഡിസ്പ്ലേ വലുപ്പവും ടെക്സ്റ്റും റീസെറ്റ് ചെയ്യണോ?" "നിങ്ങളുടെ ഡിസ്പ്ലേ വലുപ്പവും ടെക്സ്റ്റ് മുൻഗണനകളും ഫോണിന്റെ ഒറിജിനൽ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് റീസെറ്റ് ചെയ്യും" - - + "നിങ്ങളുടെ ഡിസ്പ്ലേ വലുപ്പവും ടെക്സ്റ്റ് മുൻഗണനകളും ടാബ്‌ലെറ്റിന്റെ ഒറിജിനൽ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് റീസെറ്റ് ചെയ്യും" "റീസെറ്റ് ചെയ്യുക" "വാരാന്ത്യ പരിപാടികൾ എന്തെങ്കിലുമുണ്ടോ?" "ബീച്ചിൽ പോകുന്നു. ചേരാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?" @@ -3738,7 +3736,7 @@ "മീഡിയയ്ക്ക് സ്വയമേവ അടിക്കുറിപ്പ് നൽകുക" "ഫോൺ സ്‌പീക്കർ" "വയേർഡ് ഹെഡ്ഫോണുകൾ" - "അനുയോജ്യമായ മീഡിയയിൽ ഓഡിയോ കൂടുതൽ ആസ്വാദ്യകരമാകുന്നു" + "അനുയോജ്യമായ മീഡിയയിൽ നിന്നുള്ള ഓഡിയോ കൂടുതൽ മുഴുകിപ്പിക്കുന്നതാക്കുന്നു" "ഓഫാണ്" "ഓണാണ് / %1$s" "ഓണാണ് / %1$s, %2$s" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ കാരണം തൽക്കാലം പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്" "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓഫാക്കുക" "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ കാരണം താൽക്കാലികമായി ഓണാക്കി" - "പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ആപ്പുകളും ഇരുണ്ട തീമിലേക്ക് മാറും" - "മനസ്സിലായി" "ഡാർക്ക് തീം പരീക്ഷിക്കുക" "ബാറ്ററി ലെെഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു" "ദ്രുത ‌ക്രമീകരണ ഡെവലപ്പർ ടൈലുകൾ" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 9e6e6c61ad8..9ec20058277 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -1322,8 +1322,7 @@ "Бүрэн нягтралтай" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Бүтэн нягтрал таны батарейг илүү их ашиглана. Нягтралаа сэлгэх нь зарим аппыг дахин эхлэхэд хүргэж магадгүй." "Өнгө" "Байгалийн" "Өдөөсөн" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "Дэлгэцийн хэмжээ болон текстийн тохиргоог шинэчилсэн" "Дэлгэцийн хэмжээ болон текстийг шинэчлэх үү?" "Таны дэлгэцийн хэмжээ болон текстийн сонголтыг утасны эх тохиргоо руу шинэчилнэ" - - + "Таны дэлгэцийн хэмжээ болон текстийн сонголтыг таблетын эх тохиргоо руу шинэчилнэ" "Шинэчлэх" "Амралтын өдрүүдээр ямар нэг төлөвлөгөө байна уу?" "Далайн эрэг рүү явна. Цуг явах уу?" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "Батарей хэмнэгчийн улмаас түр зуур идэвхгүй болгосон" "Батарей хэмнэгчийн унтраах" "Батарей хэмнэгчийн улмаас түр хугацаанд асаасан" - "Дэмжигдсэн аппууд мөн бараан загвар луу сэлгэнэ" - "Ойлголоо" "Бараан загварыг туршиж үзнэ үү" "Батарейн ажиллах хугацааг сунгахад тусалдаг" "Шуурхай тохиргоо хөгжүүлэгчийн хавтан" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 9f17d2c951b..b6192f6b706 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -1322,8 +1322,7 @@ "पूर्ण रेझाेल्यूशन" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "पूर्ण रेझोल्यूशन तुमची बॅटरी जास्त वापरते. तुमचे रेझोल्यूशन स्विच केल्याने काही ॲप्स रीस्टार्ट होऊ शकतात." "रंग" "नैसर्गिक" "बूस्ट केलेला" @@ -1992,7 +1991,7 @@ "डिव्हाइस सुरक्षा" "अनलॉक पॅटर्न बदला" "अनलॉक पिन बदला" - "तुमचा अनलॉक पॅटर्न" + "अनलॉक पॅटर्न ड्रॉ करा" "मदतीसाठी मेनू दाबा." "पूर्ण झाल्यावर बोट सोडा" "कमीत कमी %d बिंदू कनेक्ट करा. पुन्हा प्रयत्न करा." @@ -2348,8 +2347,7 @@ "डिस्प्ले आकार आणि मजकूर सेटिंग्ज रीसेट केली आहेत" "डिस्प्ले आकार आणि मजकूर रीसेट करायचा आहे का?" "तुमचा डिस्प्ले आकार आणि मजकूर प्राधान्ये फोनच्या मूळ सेटिंग्जवर रीसेट होतील" - - + "तुमचा डिस्प्ले आकार आणि मजकूर प्राधान्ये टॅबलेटच्या मूळ सेटिंग्जवर रीसेट होतील" "रीसेट करा" "विकेंड प्लॅन आहेत का?" "बीचवर जाणार आहे. सोबत यायचे आहे का?" @@ -3739,7 +3737,7 @@ "मीडियाला आपोआप सबटायटल द्या" "फोनचा स्पीकर" "वायर असलेले हेडफोन" - "कंपॅटिबिल मीडियामधील ऑडिओ हा आणखी इमर्सिव्ह होतो" + "कंपॅटिबल मीडियामधील ऑडिओ हा आणखी इमर्सिव्ह होतो" "बंद आहे" "सुरू आहे / %1$s" "सुरू आहे / %1$s आणि %2$s" @@ -4888,8 +4886,6 @@ "बॅटरी सेव्हर मुळे तात्पुरते बंद केले आहे" "बॅटरी सेव्हर बंद करा" "बॅटरी सेव्हरमुळे तात्पुरते सुरू केले आहे" - "सपोर्ट असलेली अ‍ॅप्सदेखील गडद थीमवर स्विच करतील" - "समजले" "गडद थीम वापरून पहा" "बॅटरी लाइफ वाढवण्यात मदत करते" "क्विक सेटिंग्ज डेव्हलपर टाइल" @@ -5781,7 +5777,7 @@ "आता रीबूट करा" "नंतर रीबूट करा" "स्पेशियल ऑडिओ" - "कंपॅटिबिल मीडियामधील ऑडिओ हा आणखी वेधक होतो" + "कंपॅटिबल मीडियामधील ऑडिओ हा आणखी वेधक होतो" "हेड ट्रॅकिंग" "अधिक नैसर्गिक वाटावे यासाठी, तुम्ही डोके हलवता तसा आवाज बदलतो" "नेटवर्कच्या डाउनलोड रेटची मर्यादा" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 57444014bf2..03960a955b2 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -1322,8 +1322,7 @@ "Peleraian penuh" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Peleraian penuh menggunakan lebih banyak bateri anda. Penukaran peleraian anda mungkin menyebabkan sesetengah apl dimulakan semula." "Warna" "Asli" "Ditingkatkan" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "Tetapan paparan saiz dan teks telah ditetapkan semula" "Tetapkan semula saiz paparan dan teks?" "Saiz paparan dan pilihan teks anda akan ditetapkan semula kepada tetapan asal telefon" - - + "Saiz paparan dan pilihan teks anda akan ditetapkan semula kepada tetapan asal tablet" "Tetapkan semula" "Ada apa-apa rancangan hujung minggu?" "Bercadang pergi ke pantai. Mahu ikut sekali?" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "Dilumpuhkan sementara disebabkan Penjimat Bateri" "Matikan penjimat bateri" "Dihidupkan untuk sementara disebabkan Penjimat Bateri" - "Apl yang disokong juga akan ditukar kepada tema gelap" - "OK" "Cuba tema Gelap" "Melanjutkan hayat bateri" "Jubin pembangun tetapan pantas" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 3161c767739..9c455d4f7ff 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -495,7 +495,7 @@ "စက်ပစ္စည်းကာကွယ်ရန် ဝန်ဆောင်မှုများ ပွင့်မည်မဟုတ်ပါ။ ပျောက်ဆုံးသွားလျှင် သို့မဟုတ် အခိုးခံရလျှင် ဤစက်ပစ္စည်းကို အခြားသူများအသုံးပြုခြင်းမှ ကာကွယ်နိုင်မည်မဟုတ်ပါ။" "စက်ပစ္စည်းကာကွယ်ရန် ဝန်ဆောင်မှုများ ပွင့်မည်မဟုတ်ပါ။ ပျောက်ဆုံးသွားလျှင် သို့မဟုတ် အခိုးခံရလျှင် ဤဖုန်းကို အခြားသူများအသုံးပြုခြင်းမှ ကာကွယ်နိုင်မည်မဟုတ်ပါ။" "ကျော်လိုက်ပါ" - "နောက်သို့ သွားပါ" + "နောက်သို့" "ကျော်ရန်" "မလုပ်တော့" "အာရုံခံကိရိယာကို ထိပါ" @@ -750,7 +750,7 @@ အနည်းဆုံး အက္ခရာ %d လုံး ပါရမည် အနည်းဆုံး အက္ခရာ %d လုံး ပါရမည် - "{count,plural, =1{နံပါတ်များသီးသန့်သုံးပါက အနည်းဆုံး ဂဏန်း 1 လုံးရှိရမည်}other{နံပါတ်များသီးသန့်သုံးပါက အနည်းဆုံး ဂဏန်း # လုံးရှိရမည်}}" + "{count,plural, =1{နံပါတ်ကိုသာ သုံးပါက အနည်းဆုံး ဂဏန်း ၁ လုံးရှိရမည်}other{နံပါတ်ကိုသာ သုံးပါက အနည်းဆုံး ဂဏန်း # လုံးရှိရမည်}}" ပင်နံပါတ်တွင် အနည်းဆုံး ဂဏန်း %d လုံး ပါရမည် ပင်နံပါတ်တွင် အနည်းဆုံး ဂဏန်း %d လုံး ပါရမည် @@ -1322,8 +1322,7 @@ "ပုံရိပ်ပြတ်သားကိန်းအပြည့်" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "ပုံရိပ်ပြတ်သားကိန်းအပြည့်သုံးပါက ဘက်ထရီ ပိုသုံးပါမည်။ သင့်ပုံရိပ်ပြတ်သားကိန်းသို့ ပြောင်းခြင်းက အချို့အက်ပ်များကို ပြန်စစေနိုင်သည်။" "အရောင်များ" "သဘာဝ" "အရောင်တင်ထားသည်" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "ပြကွက်အရွယ်အစားနှင့် စာသားဆက်တင်များကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ထားသည်" "ပြကွက်အရွယ်နှင့် စာသားပြင်ဆင်သတ်မှတ်မလား။" "သင့်ပြကွက်နှင့် စာသားသတ်မှတ်ချက်များကို ဖုန်း၏ မူလဆက်တင်များသို့ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပါမည်" - - + "ပြကွက်နှင့် စာသားရွေးချယ်မှုများကို တက်ဘလက်၏ မူလဆက်တင်များသို့ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်မည်" "ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်" "စနေ၊ တနင်္ဂနွေမှာ တစ်ခုခုစီစဉ်ထားလား။" "ကမ်းခြေသွားမလို့။ လိုက်မလား။" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "‘ဘက်ထရီ အားထိန်း’ ကြောင့် ယာယီပိတ်ထားသည်" "ဘက်ထရီ အားထိန်း ပိတ်ရန်" "\'ဘက်ထရီအားထိန်း\' ကြောင့် ယာယီဖွင့်ထားသည်" - "ပံ့ပိုးထားသော အက်ပ်များကိုလည်း မှောင်သည့် အပြင်အဆင်သို့ ပြောင်းပါမည်" - "ရပါပြီ" "အမှောင်ဖြင့် စမ်းကြည့်ပါ" "ဘက်ထရီသက်တမ်း ပိုတိုးစေသည်" "ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ အကွက်များ အမြန်သတ်မှတ်ခြင်း" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index c2ff0fa6cf5..b750df195a6 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -4887,8 +4887,6 @@ "Midlertidig slått av på grunn av Batterisparing" "Slå av batterisparing" "Midlertidig slått på for Batterisparing" - "Støttede apper bytter også til mørkt tema" - "Greit" "Prøv mørkt tema" "Bidrar til å forlenge batterilevetiden" "Hurtiginnstillingsruter for utviklere" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 28cabc2f6bd..213f4b75177 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -1322,8 +1322,7 @@ "फुल रिजोल्युसन" "१०८० पिक्सेल FHD+" "१४४० पिक्सेल QHD+" - - + "फुल रिजोल्युसन प्रयोग गर्दा तपाईंको डिभाइसको ब्याट्री बढी खपत हुन्छ। तपाईंले रोजेको रिजोल्युसन प्रयोग गर्नुभयो भने केही एपहरू रिस्टार्ट हुन सक्छन्।" "रङ्गहरू" "प्राकृतिक" "बुस्ट गरिएको" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "डिस्प्लेको आकार तथा टेक्स्ट सेटिङ रिसेट गरिएका छन्" "डिस्प्लेको आकार र टेक्स्टसम्बन्धी सेटिङ रिसेट गर्ने हो?" "डिस्प्लेको आकार र टेक्स्टसम्बन्धी सेटिङ रिसेट गरी फोनको डिफल्ट सेटिङ लागू गरिने छ" - - + "डिस्प्लेको आकार र टेक्स्टसम्बन्धी सेटिङ रिसेट गरी ट्याब्लेटको डिफल्ट सेटिङ लागू गरिने छ" "रिसेट गर्नुहोस्" "सप्ताहान्त कसरी बिताउने योजना छ?" "समुद्री तटतिर जाँदै छु। तपाईं पनि मसँगै जाने हो?" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "ब्याट्री सेभर अन भएकाले केही समयका लागि अफ गरिएको छ" "ब्याट्री सेभर मोड अफ गर्नुहोस्" "ब्याट्री सेभरका कारण अस्थायी रूपमा सक्रिय गरिएको" - "समर्थन गरिएका एपहरू पनि बदलिएर गाढा विषयवस्तुमा जाने छन्" - "बुझेँ" "अँध्यारो थिम प्रयोग गरी हेर्नुहोस्" "ब्याट्रीको आयु बढाउन मद्दत गर्दछ" "द्रुत सेटिङसम्बन्धी विकासकर्ताका टाइलहरू" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 177024ed5be..67149d9073b 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1053,7 +1053,7 @@ "Centreer de QR-code hieronder om het apparaat toe te voegen aan %1$s" "QR-code scannen" "Centreer de onderstaande QR-code om verbinding te maken met %1$s" - "Scan een QR-code om verbinding te maken met met wifi" + "Scan een QR-code om verbinding te maken met wifi" "Wifi delen" "Scan deze QR-code met een ander apparaat om deel te nemen aan %1$s" "Scan deze QR-code om verbinding te maken met \'%1$s\'" @@ -1322,8 +1322,7 @@ "Volledige resolutie" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Volledige resolutie gebruikt meer batterijlading. Als je de resolutie wijzigt, worden sommige apps misschien opnieuw opgestart." "Kleuren" "Natuurlijk" "Versterkt" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "Instellingen voor weergavegrootte en tekst zijn gereset" "Weergavegrootte en tekst resetten?" "Je weergavegrootte en tekstvoorkeuren worden gereset naar de oorspronkelijke instellingen van de telefoon" - - + "Je weergavegrootte en tekstvoorkeuren worden gereset naar de oorspronkelijke instellingen van de tablet" "Resetten" "Heb je plannen voor het weekend?" "Ik ga naar het strand. Ga je mee?" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "Tijdelijk uit vanwege Batterijbesparing" "Batterijbesparing uitzetten" "Tijdelijk aangezet vanwege Batterijbesparing" - "Ondersteunde apps krijgen ook een donker thema" - "OK" "Probeer \'Donker thema\'" "Helpt de batterijduur te verlengen" "Ontwikkelaarstegels voor Snelle instellingen" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index f627a4eaca0..1521dd7603e 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -567,7 +567,7 @@ "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ପାସୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ।\n\nଯଦି ଡିଭାଇସଟି ହଜିଯାଏ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଯାଏ, ତେବେ ଏକ ପାସୱାର୍ଡ ଏହାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖେ।" "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏକ PIN ଆବଶ୍ୟକ।\n\nଯଦି ଫୋନଟି ହଜିଯାଏ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଯାଏ, ତେବେ ଏକ PIN ଏହାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖେ।" "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ପାଟର୍ନ ଆବଶ୍ୟକ।\n\nଯଦି ଫୋନଟି ହଜିଯାଏ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଯାଏ, ତେବେ ଏକ ପାଟର୍ନ ଏହାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖେ।" - "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ପାସୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ।\n\nଯଦି ଫୋନଟି ହଜିଯାଏ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଯାଏ, ତେବେ ଏକ ପାସୱାର୍ଡ ଏହାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖେ।" + "ଫେସ ଅନଲକ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ପାସୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ।\n\nଯଦି ଫୋନଟି ହଜିଯାଏ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଯାଏ, ତେବେ ଏହି ପାସୱାର୍ଡ ଏହାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖେ।" "PIN ସେଟ୍‌ଅପ୍ ବାଦ୍ ଦେବେ କି?" "PIN ଓ ଫେସ୍ ପାଇଁ ସେଟଅପ୍ ବାଦ୍ ଦେବେ?" "PIN ଓ ଟିପଚିହ୍ନ ପାଇଁ ସେଟଅପ୍ ବାଦ୍ ଦେବେ?" @@ -3738,11 +3738,11 @@ "ସ୍ବଚାଳିତ କ୍ୟାପ୍ସନ୍ ମିଡିଆ" "ଫୋନ ସ୍ପିକର" "ତାରଯୁକ୍ତ ହେଡଫୋନଗୁଡ଼ିକ" - "କମ୍ପାଟିବଲ ମିଡିଆରୁ ଆସିଥିବା ଅଡିଓ ଅଧିକ ଇମରସିଭ ହୋଇଥାଏ" + "କମ୍ପାଟିବଲ ମିଡିଆରୁ ଆସିଥିବା ଅଡିଓ ଅଧିକ ଇମର୍ସିଭ ହୋଇଥାଏ" "ବନ୍ଦ ଅଛି" "ଚାଲୁ ଅଛି / %1$s" "ଚାଲୁ ଅଛି / %1$s ଏବଂ %2$s" - "ଆପଣ ମଧ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସ୍ପାସିଅଲ ଅଡିଓକୁ ଚାଲୁ କରିପାରିବେ।" + "ଆପଣ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ସ୍ପେସିଆଲ ଅଡିଓକୁ ଚାଲୁ କରିପାରିବେ।" "କନେକ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକର ସେଟିଂସ" "{count,plural, =0{କିଛି ନାହିଁ}=1{1ଟି ସିଡୁଲ୍ ସେଟ୍ ହୋଇଛି}other{#ଟି ସିଡୁଲ୍ ସେଟ୍ ହୋଇଛି}}" "ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ" @@ -4887,8 +4887,6 @@ "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଯୋଗୁଁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି" "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭରକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଯୋଗୁଁ ଅସ୍ଥାୟୀରୂପେ ଚାଲୁ କରାଯାଇଛି" - "ସମର୍ଥିତ ଆପ୍ସରେ ମଧ୍ୟ ଗାଢ଼ା ଥିମ୍ ବ୍ୟବହାର ହେବ" - "ବୁଝିଗଲି" "ଗାଢ଼ ଥିମ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଦେଖନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ଲାଇଫ୍ ବଢ଼ାଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ" "କ୍ୱିକ୍ ସେଟିଂସ ଡେଭେଲପର ଟାଇଲ୍ସ" @@ -5780,7 +5778,7 @@ "ବର୍ତ୍ତମାନ ରିବୁଟ କରନ୍ତୁ" "ପରେ ରିବୁଟ କରନ୍ତୁ" "ସ୍ପେସିଆଲ ଅଡିଓ" - "କମ୍ପାଟିବଲ ମିଡିଆରୁ ଆସିଥିବା ଅଡିଓ ଅଧିକ ଇମରସିଭ ହୋଇଥାଏ" + "କମ୍ପାଟିବଲ ମିଡିଆରୁ ଆସିଥିବା ଅଡିଓ ଅଧିକ ଇମର୍ସିଭ ହୋଇଥାଏ" "ହେଡ ଟ୍ରାକିଂ" "ସାଉଣ୍ଡକୁ ଅଧିକ ସ୍ୱାଭାବିକ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ମୁଣ୍ଡକୁ ମୁଭ କରିବା ସମୟରେ ଅଡିଓ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୁଏ" "ନେଟୱାର୍କ ଡାଉନଲୋଡ ରେଟ ସୀମା" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index d303c2ddb29..2db1ad62005 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -1322,8 +1322,7 @@ "ਪੂਰਾ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "ਪੂਰਾ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਕਰਕੇ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।" "ਰੰਗ" "ਕੁਦਰਤੀ" "ਵਧਾਇਆ ਗਿਆ" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "ਡਿਸਪਲੇ ਦੇ ਅਕਾਰ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ" "ਕੀ ਡਿਸਪਲੇ ਦੇ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਸਪਲੇ ਦਾ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਸੰਬੰਧੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਫ਼ੋਨ ਦੀਆਂ ਮੂਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ" - - + "ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਸਪਲੇ ਦੇ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਸੰਬੰਧੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀਆਂ ਮੂਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ" "ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਕੀ ਵੀਕੈਂਡ ਲਈ ਕੋਈ ਪਲਾਨ ਹੈ?" "ਬੀਚ \'ਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਨਾਲ ਆਓਗੇ?" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਕਰਕੇ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਕਰਕੇ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" - "ਸਮਰਥਿਤ ਐਪਾਂ ਵੀ ਗੂੜ੍ਹੇ ਥੀਮ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣਗੀਆਂ" - "ਸਮਝ ਲਿਆ" "ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ ਵਰਤ ਕੇ ਦੇਖੋ" "ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ਼ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ" "ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਟਾਇਲਾਂ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 6773dbe517c..2da6e6b7193 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -227,7 +227,7 @@ "Ustawienie domyślne systemu" "Wybór języka tej aplikacji nie jest dostępny w Ustawieniach." "Język może się różnić od języków dostępnych w aplikacji. NIektóre aplikacje mogą nie obsługiwać tego ustawienia." - "Wyświetlają się tutaj tylko aplikacje, które obsługują wybrany język." + "Wyświetlają się tutaj tylko aplikacje, które działają w wybranym języku." Usunąć wybrane języki? Usunąć wybrane języki? @@ -2426,7 +2426,7 @@ "%1$s – skrót" "Przycisk ułatwień dostępu" "Gest ułatwień dostępu" - "Przesuń w górę dwoma palcami" + "Przesunięcie w górę dwoma palcami" "Przesuń w górę trzema palcami" "Kliknij przycisk ułatwień dostępu" "Użyj gestu ułatwień dostępu" @@ -5033,8 +5033,6 @@ "Ustawienie wyłączone czasowo z powodu oszczędzania baterii" "Wyłącz oszczędzanie baterii" "Czasowo włączony z powodu oszczędzania baterii" - "Obsługiwane aplikacje również zostaną przełączone w ciemnym motywie" - "OK" "Wypróbuj ciemny motyw" "Wydłuża czas pracy baterii" "Kafelki szybkich ustawień dla programisty" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index eaabe425342..7939414e540 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -641,7 +641,7 @@ "Para impedir que outras pessoas usem este smartphone sem sua autorização, ative os recursos de proteção de dispositivo. Escolha o bloqueio de tela que você quer usar." "Escolha seu método de bloqueio de tela alternativo" "Se o bloqueio de tela for esquecido, ele não poderá ser redefinido pelo administrador de TI." - "Defina um bloqueio separado para o trabalho" + "Defina um bloqueio diferente para o trabalho" "Se você se esquecer, peça ao administrador de TI para redefinir o bloqueio" "Opções de bloqueio de tela" "Opções de bloqueio de tela" @@ -4889,8 +4889,6 @@ "Desativado temporariamente pela Economia de bateria" "Desativar a Economia de bateria" "Temporariamente ativado devido à Economia de bateria" - "Os apps compatíveis também mudarão para o tema escuro" - "Ok" "Teste o tema escuro" "Ajuda a aumentar a duração da bateria" "Blocos de desenvolvedor para configurações rápidas" @@ -5649,7 +5647,7 @@ "Desativar os dados móveis?" "Você não terá acesso a dados ou à Internet pela %s. A Internet estará disponível apenas pelo Wi-Fi." "sua operadora" - "Não permitido por sua organização" + "Não permitido pela sua organização" "Indisponível durante o Modo noite" "Redefinição da importância de notificações concluída." "Apps" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 50370ad08b5..023c183d66c 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1051,7 +1051,7 @@ "MAC aleatório" "Adicione um dispositivo" "Centre o código QR abaixo para adicionar o dispositivo a \"%1$s\"" - "Ler código QR" + "Leia o código QR" "Centre o código QR abaixo para estabelecer ligação a “%1$s”" "Leia um código QR para ligar ao Wi-Fi" "Partilhar Wi‑Fi" @@ -1322,8 +1322,7 @@ "Resolução total" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "A resolução total consome mais bateria. Se mudar a resolução, algumas apps podem ser reiniciadas." "Cores" "Naturais" "Amplificadas" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "As definições de texto e tamanho do ecrã foram repostas" "Repor texto e tamanho da visualização?" "As suas preferências de texto e tamanho do ecrã vão ser repostas para as definições originais do telemóvel" - - + "As suas preferências de texto e tamanho do ecrã vão ser repostas para as definições originais do tablet" "Repor" "Algum plano para o fim de semana?" "Vou à praia. Quer juntar-se?" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "Temporariamente desativado devido à Poupança de bateria" "Desativar Poupança de bateria" "Temporariamente ativado devido à Poupança de bateria" - "As aplicações suportadas também mudam para o tema escuro" - "OK" "Experimente o tema escuro" "Ajuda a aumentar a autonomia da bateria." "Mosaicos de definições rápidas do programador" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index eaabe425342..7939414e540 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -641,7 +641,7 @@ "Para impedir que outras pessoas usem este smartphone sem sua autorização, ative os recursos de proteção de dispositivo. Escolha o bloqueio de tela que você quer usar." "Escolha seu método de bloqueio de tela alternativo" "Se o bloqueio de tela for esquecido, ele não poderá ser redefinido pelo administrador de TI." - "Defina um bloqueio separado para o trabalho" + "Defina um bloqueio diferente para o trabalho" "Se você se esquecer, peça ao administrador de TI para redefinir o bloqueio" "Opções de bloqueio de tela" "Opções de bloqueio de tela" @@ -4889,8 +4889,6 @@ "Desativado temporariamente pela Economia de bateria" "Desativar a Economia de bateria" "Temporariamente ativado devido à Economia de bateria" - "Os apps compatíveis também mudarão para o tema escuro" - "Ok" "Teste o tema escuro" "Ajuda a aumentar a duração da bateria" "Blocos de desenvolvedor para configurações rápidas" @@ -5649,7 +5647,7 @@ "Desativar os dados móveis?" "Você não terá acesso a dados ou à Internet pela %s. A Internet estará disponível apenas pelo Wi-Fi." "sua operadora" - "Não permitido por sua organização" + "Não permitido pela sua organização" "Indisponível durante o Modo noite" "Redefinição da importância de notificações concluída." "Apps" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 27863ad261a..0cf3ea543d0 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -1344,8 +1344,7 @@ "Rezoluție maximă" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Rezoluția maximă consumă mai multă baterie. Dacă schimbați rezoluția, unele aplicații pot reporni." "Culori" "Naturale" "Intensificate" @@ -2373,8 +2372,7 @@ "Setările privind dimensiunea pentru afișare și textul au fost resetate" "Resetați textul și dimensiunea ecranului?" "Preferințele privind textul și dimensiunea ecranului se vor reseta la setările inițiale ale telefonului" - - + "Preferințele privind textul și dimensiunea ecranului se vor reseta la setările inițiale ale tabletei" "Resetați" "Ai planuri de weekend?" "Mă duc la plajă. Vrei să vii cu mine?" @@ -4962,8 +4960,6 @@ "Dezactivat temporar de Economisirea bateriei" "Dezactivați Economisirea bateriei" "Pornit temporar de Economisirea bateriei" - "Și aplicațiile acceptate vor comuta la tema întunecată" - "Am înțeles" "Încercați Tema întunecată" "Ajută la extinderea autonomiei bateriei" "Casete dezvoltator pentru setări rapide" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 8ee59ec73ba..424ac2e5372 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1362,8 +1362,7 @@ "Исходное" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Исходное разрешение расходует больше заряда. При смене разрешения некоторые приложения могут перезапуститься." "Цвета" "Натуральные" "Яркие" @@ -2395,8 +2394,7 @@ "Масштаб изображения на экране и настройки текста сброшены." "Сбросить настройки текста и размера экрана?" "Будут восстановлены исходные параметры текста и размера экрана, заданные на телефоне." - - + "Для планшета будут восстановлены исходные параметры текста и масштаба изображения" "Сбросить" "Есть планы на выходные?" "Мы собираемся на пляж. Хочешь присоединиться?" @@ -5033,8 +5031,6 @@ "Временно отключено из-за режима энергосбережения" "Выкл. энергосбережение" "Временно включена из-за режима энергосбережения" - "Приложения, которые поддерживают эту функцию, также переключатся на тёмную тему." - "ОК" "Тёмная тема" "Продлить время работы от батареи" "Элементы в быстрых настройках" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 176370e51aa..63b5fd938e7 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -1322,8 +1322,7 @@ "පූර්ණ විභේදනය" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "පූර්ණ විභේදනය ඔබේ බැටරිය වැඩියෙන් භාවිත කරයි. ඔබේ විභේදනය මාරු කිරීම සමහර යෙදුම් නැවත ආරම්භ කිරීමට හේතු විය හැක." "වර්ණ" "ස්වභාවික" "වැඩි කළ" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "සංදර්ශක තරම සහ පෙළ සැකසීම් යළි සකසා ඇත" "සංදර්ශක තරම සහ පෙළ යළි සකසන්නද?" "ඔබගේ සංදර්ශක තරම සහ පෙළ මනාප දුරකථනයේ මුල් සැකසීම් වෙත යළි සකසනු ඇත" - - + "ඔබේ සංදර්ශක තරම සහ පාඨ මනාප ටැබ්ලටයේ මුල් සැකසීම් වෙත සකසයි" "යළි සකසන්න" "සති අන්තයේ මොකද කරන්නේ?" "මුහුදු වෙරළට යනවා. එක් වීමට කැමති ද?" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "බැටරි සුරැකුම හේතුවෙන් තාවකාලිකව අබල කරන ලදි" "බැටරි සුරැකුම ක්‍රියාවිරහිත කරන්න" "බැටරි සුරැකුම හේතුවෙන් තාවකාලිකව සක්‍රීය කළා" - "සහය දැක්වෙන යෙදුම් අඳුරු තේමාවට ද මාරු වෙති" - "තේරුණා" "අඳුරු තේමාව උත්සාහ කරන්න" "බැටරි ආයු කාලය දීර්ඝ කිරීමට උදව් වේ" "ඉක්මන් සැකසීම් සංවර්ධක ටයිල්" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 0628996b319..d4ed468d625 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -1364,8 +1364,7 @@ "Plné rozlíšenie" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Plné rozlíšenie využíva vo väčšej miere batériu. Ak rozlíšenie prepnete, niektoré aplikácie sa môžu reštartovať." "Farby" "Prirodzené" "Zosilnené" @@ -2397,8 +2396,7 @@ "Nastavenia veľkosti obrazovky a textu boli resetované" "Chcete resetovať veľkosť zobrazenia a textu?" "Veľkosť zobrazenia a predvoľby textu budú resetované na pôvodné nastavenia telefónu" - - + "Veľkosť zobrazenia a predvoľby textu budú resetované na pôvodné nastavenia tabletu" "Resetovať" "Máš nejaké plány na víkend?" "Chystám sa na pláž. Chceš sa pridať?" @@ -5035,8 +5033,6 @@ "Dočasne vypnuté šetričom batérie" "Vypnúť šetrič batérie" "Dočasne zapnuté šetričom batérie" - "Na tmavý motív sa prepnú aj podporované aplikácie" - "Dobre" "Vyskúšať tmavý motív" "Pomáha predĺžiť výdrž batérie" "Dlaždice rýchlych nastavení pre vývojárov" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 7c3705b6fed..9de621bdd43 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -1364,8 +1364,7 @@ "Polna ločljivost" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Za polno ločljivost se porablja več energije baterije. Ob spremembi ločljivosti se bodo morda nekatere aplikacije znova zagnale." "Barve" "Naravne" "Poudarjene" @@ -2397,8 +2396,7 @@ "Nastavitve besedila in velikosti prikaza so bile ponastavljene." "Želite ponastaviti velikost prikaza in besedilo?" "Nastavitve velikosti prikaza in besedila bodo ponastavljene na prvotne nastavitve telefona." - - + "Nastavitve besedila in velikosti prikaza bodo ponastavljene na prvotne nastavitve tabličnega računalnika." "Ponastavi" "Imaš kakšne načrte za konec tedna?" "Odpravljam se na Obalo. Greš zraven?" @@ -5035,8 +5033,6 @@ "Začasno onemogočeno zaradi varčevanja z energijo baterije." "Izklopi varčevanje z energijo baterije" "Začasno vklopljeno zaradi varčevanja z energijo baterije" - "Podprte aplikacije bodo prav tako preklopile v temno temo" - "V redu" "Preizkusite temno temo" "Podaljša čas delovanja baterije" "Ploščice razvijalcev za hitre nastavitve" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 18e4385e51c..294cbf83f24 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -4887,8 +4887,6 @@ "Çaktivizuar për shkak të \"Kursyesit të baterisë\"" "Çaktivizo kursimin e baterisë" "Aktivizuar përkohësisht për shkak të \"Kursyesit të baterisë\"" - "Aplikacionet e mbështetura do të kalojnë po ashtu te tema e errët" - "E kuptova" "Provo \"Temën e errët\"" "Ndihmon për rritjen e kohëzgjatjes së baterisë" "Pllakëzat e zhvilluesit të cilësimeve të shpejta" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index bd4c3a36e2b..4f0e1406e9c 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -1342,8 +1342,7 @@ "Пуна резолуција" "1080 пиксела FHD+" "1440 пиксела QHD+" - - + "Пуна резолуција користи више батерије. Ако пређете на ову резолуцију, неке апликације ће се можда рестартовати." "Боје" "Природне" "Појачане" @@ -2371,8 +2370,7 @@ "Подешавања величине екрана и текста су ресетована" "Желите да ресетујете величину приказа и текст?" "Величина приказа и подешавања текста ће се ресетовати на првобитна подешавања телефона" - - + "Величина приказа и подешавања текста ће се ресетовати на првобитна подешавања таблета" "Ресетуј" "Имаш ли планове за викенд?" "Идем на плажу. Хоћеш са мном?" @@ -4960,8 +4958,6 @@ "Привремено је онемогућено због уштеде батерије" "Искључи уштеду батерије" "Привремено укључено због Уштеде батерије" - "Подржане апликације ће такође прећи на тамну тему" - "Важи" "Испробај Тамну тему" "Помаже да продужите трајање батерије" "Плочице програмера за брза подешавања" @@ -5799,7 +5795,7 @@ "За апликације и услуге" "За апликације и услуге. Ако је ово подешавање искључено, подаци микрофона могу и даље да се деле када позовете број за хитне случајеве." "Претходна" - "Следећа" + "Даље" "Преглед боје" "Захтев за приступ SIM картици" "Уређај жели да приступа SIM картици. Додирните за детаље." diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 93c7df67d26..a68c71c3ff9 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -590,7 +590,7 @@ "Lägg till ännu ett" "Nästa" "Förutom att låsa upp mobilen kan du använda fingeravtrycket för att godkänna köp och åtkomst för appar. ""Läs mer" - "Skärmlåsalternativet är inaktiverat. Om du vill ha mer information kontaktar du din organisations administratör." + "Skärmlåsalternativet är inaktiverat. Kontakta din organisations administratör för mer information." "Du kan fortfarande använda fingeravtryck för att auktorisera köp och appåtkomster." "Lyft fingret och tryck sedan på sensorn igen" "Det går inte att använda fingeravtryckssensorn. Besök ett reparationsställe" @@ -4887,8 +4887,6 @@ "Tillfälligt inaktiverat i batterisparläge" "Inaktivera batterisparläge" "Tillfälligt aktiverat i batterisparläge" - "Mörkt tema aktiveras även för appar som stöds" - "OK" "Testa Mörkt tema" "Hjälper till att förlänga batteritiden" "Utvecklarrutor för snabbinställningar" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 645e5431c07..289f32eb4ee 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -225,7 +225,7 @@ "Chaguomsingi la mfumo" "Chaguo la lugha kwa programu hii halipatikani kwenye Mipangilio." "Huenda lugha ikatofautiana na zinazopatikana katika programu. Huenda baadhi ya programu zisiwe na uwezo wa kutumia mipangilio hii." - "Programu zinazotumia chaguo la lugha ndizo zinazoonyeshwa hapa." + "Programu zinazoruhusu kuteua lugha ndizo zinazoonyeshwa hapa." Ungependa kuondoa lugha zilizochaguliwa? Ungependa kuondoa lugha iliyochaguliwa? @@ -4887,8 +4887,6 @@ "Imezimwa kwa muda kwa sababu ya Kiokoa Betri" "Zima kiokoa betri" "Imewashwa kwa muda kwa sababu ya Kiokoa Betri" - "Programu zinazotumika pia zitabadili zitumie mandhari meusi" - "Nimeelewa" "Jaribu Mandhari meusi" "Huboresha muda wa matumizi ya betri" "Vigae vya msanidi programu vya mipangilio ya haraka" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index cda4bb0c88e..a14d787dcba 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -1322,8 +1322,7 @@ "முழுத் தெளிவுத்திறன்" "1080பி. FHD+" "1440பி. QHD+" - - + "முழுத் தெளிவுத்திறனை அமைத்தால் பேட்டரி அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்படும். தெளிவுத்திறனை மாற்றினால் சில ஆப்ஸ் மீண்டும் தொடங்கக்கூடும்." "வண்ணங்கள்" "இயற்கை வண்ணம்" "பூஸ்ட் செய்யப்பட்டது" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "காட்சி அளவும் வார்த்தை அமைப்புகளும் ரீசெட் செய்யப்பட்டன" "காட்சியின் அளவையும் வார்த்தைகளுக்கான விருப்பத்தேர்வுகளையும் ரீசெட் செய்யவா?" "உங்கள் காட்சியின் அளவும் வார்த்தைகளுக்கான விருப்பத்தேர்வுகளும் மொபைலின் அசல் அமைப்புகளுக்கு ரீசெட் செய்யப்படும்" - - + "உங்கள் காட்சியளவும் வார்த்தைகளுக்கான விருப்பத்தேர்வுகளும் டேப்லெட்டின் அசல் அமைப்புகளுக்கு ரீசெட் செய்யப்படும்" "ரீசெட் செய்" "வாரயிறுதி நாட்களில் ஏதேனும் திட்டங்கள் உள்ளதா?" "கடற்கரைக்குச் செல்கிறோம். நீங்களும் வருகிறீர்களா?" @@ -2480,7 +2478,7 @@ "ரிங் அதிர்வுகள்" "அறிவிப்பு அதிர்வுகள்" "தொட்டு கருத்து தெரிவித்தல்" - "%1$sஐப் பயன்படுத்து" + "%1$s ஐப் பயன்படுத்து" "%1$s ஆப்ஸைத் திற" "விரைவு அமைப்புகளில் %1$s ஆப்ஸ் சேர்க்கப்பட்டது. எந்த நேரத்திலும் அதை இயக்கவோ முடக்கவோ கீழே ஸ்வைப் செய்யவும்." "உங்கள் திரையின் மேற்புறத்திலிருந்தும் %1$s ஆப்ஸை விரைவு அமைப்புகளில் சேர்க்கலாம்" @@ -3742,7 +3740,7 @@ "ஆஃப்" "ஆன் / %1$s" "ஆன் / %1$s மற்றும் %2$s" - "புளூடூத் சாதனங்களுக்கு, சுற்றிலும் கேட்கும் ஆடியோவையும் நீங்கள் இயக்கலாம்." + "புளூடூத் சாதனங்களுக்கும் சுற்றிலும் கேட்கும் ஆடியோவை நீங்கள் இயக்கலாம்." "இணைக்கப்பட்டுள்ள சாதனங்களின் அமைப்புகள்" "{count,plural, =0{எதுவுமில்லை}=1{1 திட்டமிடல் அமைக்கப்பட்டுள்ளது}other{# திட்டமிடல்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன}}" "தொந்தரவு செய்யாதே" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "பேட்டரி சேமிப்பான் காரணமாகத் தற்காலிகமாக முடக்கப்பட்டுள்ளது" "பேட்டரி சேமிப்பானை முடக்கு" "பேட்டரி சேமிப்பான் காரணமாக தற்காலிகமாக ஆன் செய்யப்பட்டது" - "ஆதரவளிக்கப்பட்ட ஆப்ஸும் டார்க் தீமிற்கு மாறும்" - "சரி" "டார்க் தீம்மை முயல்க" "பேட்டரி ஆயுளை நீட்டிக்க உதவும்" "விரைவு அமைப்புகளின் டெவெலப்பர் கட்டங்கள்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index bcb40df135a..dcb71fcc0ab 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -1322,8 +1322,7 @@ "పూర్తి రిజల్యూషన్" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "పూర్తి రిజల్యూషన్, మీ బ్యాటరీని ఎక్కువగా వినియోగిస్తుంది. పూర్తి రిజల్యూషన్‌కు మారడం వల్ల కొన్ని యాప్‌లు రీస్టార్ట్ అయ్యే అవకాశం ఉంది." "రంగులు" "సహజం" "మెరుగుపరిచినవి" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "డిస్‌ప్లే సైజ్, టెక్స్ట్ సెట్టింగ్‌లు రీసెట్ చేయబడ్డాయి" "డిస్‌ప్లే సైజు, టెక్స్ట్‌ను రీసెట్ చేయాలా?" "మీ డిస్‌ప్లే సైజు, టెక్స్ట్ ప్రాధాన్యతలు ఫోన్ అసలు సెట్టింగ్‌లకు రీసెట్ చేయబడతాయి" - - + "మీ డిస్‌ప్లే సైజ్, టెక్స్ట్ ప్రాధాన్యతలు, టాబ్లెట్ ఒరిజినల్ సెట్టింగ్‌లకు రీసెట్ చేయబడతాయి" "రీసెట్ చేయండి" "వారాంతపు ప్లాన్‌లు ఏమైనా ఉన్నాయా?" "బీచ్ వైపు వెళ్తున్నాను. నాతో పాటు వస్తారా?" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "బ్యాటరీ సేవర్ కారణంగా తాత్కాలికంగా డిజేబుల్‌ చేయబడింది" "బ్యాటరీ సేవర్‌ను ఆఫ్ చేయి" "బ్యాటరీ సేవర్ కారణంగా తాత్కాలికంగా ఆన్ చేయబడింది" - "మద్దతు గల యాప్‌లు కూడా ముదురు రంగు థీమ్‌కు మార్చబడతాయి" - "అర్థమైంది" "ముదురు రంగు థీమ్‌ ట్రై చేయండి" "బ్యాటరీ లైఫ్ పెంచడంలో సాయపడుతుంది" "త్వరిత సెట్టింగ్‌ల డెవలపర్ టైల్‌లు" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 6527e177889..2ced5908741 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -639,7 +639,7 @@ "ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้โทรศัพท์เครื่องนี้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากคุณด้วยการเปิดใช้งานฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์ เลือกล็อกหน้าจอที่คุณต้องการใช้" "เลือกวิธีสำรองในการล็อกหน้าจอ" "หากคุณลืมการล็อกหน้าจอ ผู้ดูแลระบบไอทีจะรีเซ็ตให้คุณไม่ได้" - "โปรดตั้งค่าการล็อกสำหรับแอปงานแยกต่างหาก" + "ตั้งค่าล็อกงานแยกต่างหาก" "หากคุณจำการล็อกนี้ไม่ได้ โปรดขอให้ผู้ดูแลระบบไอทีรีเซ็ตการล็อก" "ตัวเลือกการล็อกหน้าจอ" "ตัวเลือกการล็อกหน้าจอ" @@ -1322,8 +1322,7 @@ "ความละเอียดเต็ม" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "ความละเอียดแบบเต็มจะใช้แบตเตอรี่มากขึ้น การเปลี่ยนความละเอียดอาจทำให้บางแอปรีสตาร์ท" "สี" "ธรรมชาติ" "บูสต์" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "รีเซ็ตการตั้งค่าขนาดที่แสดงและข้อความแล้ว" "รีเซ็ตขนาดการแสดงผลและข้อความหรือไม่" "ค่ากำหนดของขนาดการแสดงผลและข้อความของคุณจะเปลี่ยนกลับไปเป็นการตั้งค่าเดิมของโทรศัพท์" - - + "ค่ากำหนดของขนาดการแสดงผลและข้อความจะเปลี่ยนกลับไปเป็นการตั้งค่าเดิมของแท็บเล็ต" "รีเซ็ต" "เสาร์อาทิตย์นี้มีแผนจะทำอะไรมั้ย" "ไปทะเล อยากไปด้วยมั้ย" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "ปิดใช้ชั่วคราวเนื่องจากอยู่ในโหมดประหยัดแบตเตอรี่" "ปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่" "เปิดชั่วคราวเนื่องจากอยู่ในโหมดประหยัดแบตเตอรี่" - "แอปที่รองรับจะเปลี่ยนเป็นธีมมืดด้วย" - "ได้เลย" "ลองใช้ธีมมืด" "ช่วยยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่" "องค์ประกอบการตั้งค่าด่วนสำหรับนักพัฒนาแอป" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 78c2d20f9b8..6b2bb5490e8 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -4887,8 +4887,6 @@ "Pansamantalang na-disable dahil sa Pantipid ng Baterya" "I-off ang pangtipid sa baterya" "Pansamantalang na-on dahil sa Pantipid ng Baterya" - "Lilipat din sa madilim na tema ang mga sinusuportahang app" - "OK" "Subukan ang Madilim na tema" "Tumutulong na patagalin ang baterya" "Mga tile ng developer para sa mga mabilisang setting" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 701e9dc8d9f..f55e8e88f95 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -3742,7 +3742,7 @@ "Kapalı" "Açık/%1$s" "Açık/%1$s ve %2$s" - "Bluetooth cihazlar için üç boyutlu sesi de açabilirsiniz." + "Bluetooth cihazlar için de üç boyutlu sesi açabilirsiniz." "Bağlı cihaz ayarları" "{count,plural, =0{Yok}=1{1 program ayarlandı}other{# program ayarlandı}}" "Rahatsız Etmeyin" @@ -4887,8 +4887,6 @@ "Pil Tasarrufu nedeniyle geçici olarak devre dışı bırakıldı" "Pil tasarrufunu kapat" "Pil Tasarrufu nedeniyle geçici olarak açıldı" - "Desteklenen uygulamalar koyu temaya da geçiş yapar" - "Anladım" "Koyu temayı deneyin" "Pil ömrünü uzatmaya yardımcı olur" "Hızlı ayarlar geliştirici kutuları" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 2a9aa53fcd5..f5729708166 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -635,7 +635,7 @@ "Блокування екрана" "Виберіть спосіб розблокування екрана" - "Виберіть новий спосіб розблокування екрана" + "Виберіть спосіб блокування екрана" "Виберіть спосіб розблокування робочих додатків" "Виберіть новий робочий спосіб розблокування" "Захистіть свій планшет" @@ -5033,8 +5033,6 @@ "Тимчасово вимкнено, оскільки працює режим енергозбереження" "Вимкнути режим енергозбереження" "Тимчасово ввімкнено через режим енергозбереження" - "У підтримуваних додатках також увімкнеться темна тема" - "OK" "Спробуйте темну тему" "Подовжує роботу акумулятора" "Швидкі налаштування блоку розробника" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 55abc273b65..8a967a6f91d 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -1322,8 +1322,7 @@ "مکمل ریزولیوشن" "1080p FHD+‎" "1440p QHD+‎" - - + "مکمل ریزولیوشن آپ کی زیادہ بیٹری کا استعمال کرتا ہے۔ آپ کی ریزولیوشن پر سوئچ کرنے سے کچھ ایپس ری سٹارٹ ہو سکتی ہیں۔" "رنگ" "قدرتی" "بڑھایا گیا" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "ڈسپلے کا سائز اور ٹیکسٹ کی ترتیبات کو ری سیٹ کر دیا گیا ہے" "ڈسپلے کا سائز اور ٹیکسٹ کو ری سیٹ کریں؟" "آپ کے ڈسپلے کا سائز اور ٹیکسٹ کی ترجیحات فون کی اصل ترتیبات پر ری سیٹ ہو جائیں گی" - - + "آپ کے ڈسپلے کا سائز اور ٹیکسٹ کی ترجیحات ٹیبلیٹ کی اصل ترتیبات پر ری سیٹ ہو جائیں گی" "ری سیٹ کریں" "ویک اینڈ پر کوئی پلان ہے؟" "ساحل کی طرف جانے کا پلان ہے۔ آپ بھی شامل ہونا چاہتے ہیں؟" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "بیٹری سیور کی وجہ سے عارضی طور پر غیر فعال ہے" "بیٹری سیور آف کریں" "بیٹری سیور کی وجہ سے عارضی طور پر آن ہے" - "تعاون یافتہ ایپس بھی گہری تھیم پر سوئچ ہو جائیں گی" - "سمجھ آ گئی" "گہری تھیم آزمائیں" "بیٹری لائف بڑھانے میں مدد کرتی ہے" "فوری ترتیبات کے ڈویلپر ٹائلز" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 038e85fa86d..9d4abbef616 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -1324,8 +1324,7 @@ "Asl hajmida" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Asl hajmda koʻproq batareya quvvati sarflanadi. Tiniqlik almashtirilsa, ayrim ilovalar qayta ishga tushadi." "Ranglar" "Tabiiy" "Yorqin" @@ -2349,8 +2348,7 @@ "Ekran hajmi va matn sozlamalari tiklandi." "Ekran hajmi va matn sozlamalari tiklansinmi?" "Ekran hajmi va matn parametrlari telefondagi asl sozlamalarga qaytariladi" - - + "Ekran hajmi va matn parametrlari planshetdagi asl sozlamalarga qaytariladi" "Tiklash" "Dam olish kunlari rejalar bormi?" "Sohilga boramiz. Birga borasizmi?" @@ -4889,8 +4887,6 @@ "Quvvat tejash maqsadida vaqtinchalik faolsizlantirilgan" "Quvvat tejash rejimidan chiqish" "Quvvat tejash rejimi sababli vaqtinchalik yoqilgan" - "Qoʻllab-quvvatlanadigan ilovalar ham tungi mavzuga almashtiriladi" - "OK" "Tungi mavzuni sinang" "Batareya quvvatini tejaydi" "Tezkor sozlamalarning dasturchi tugmalari" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index a29ca25797e..835e63e14c3 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -225,7 +225,7 @@ "Theo chế độ mặc định của hệ thống" "Bạn chưa thể chọn ngôn ngữ cho ứng dụng này trong phần Cài đặt." "Ngôn ngữ có thể khác với ngôn ngữ có sẵn trong ứng dụng. Một số ứng dụng có thể không hỗ trợ cài đặt này." - "Chỉ những ứng dụng hỗ trợ lựa chọn ngôn ngữ mới được hiển thị." + "Chỉ những ứng dụng cho phép lựa chọn ngôn ngữ mới xuất hiện ở đây." Xóa các ngôn ngữ đã chọn? Xóa ngôn ngữ đã chọn? @@ -1324,8 +1324,7 @@ "Độ phân giải cao" "FHD+ 1080p" "QHD+ 1440p" - - + "Chế độ độ phân giải cao sử dụng nhiều pin hơn. Việc chuyển đổi độ phân giải của bạn có thể khiến một số ứng dụng khởi động lại." "Màu" "Tự nhiên" "Tăng độ nét" @@ -2349,8 +2348,7 @@ "Cài đặt kích thước hiển thị và văn bản đã được đặt lại" "Đặt lại văn bản và kích thước hiển thị?" "Các lựa chọn ưu tiên của bạn về văn bản và kích thước hiển thị sẽ đặt lại về chế độ cài đặt ban đầu của điện thoại" - - + "Các lựa chọn ưu tiên của bạn về văn bản và kích thước hiển thị sẽ thiết lập máy tính bảng trở lại chế độ cài đặt ban đầu" "Đặt lại" "Cuối tuần này có kế hoạch gì chưa?" "Tớ đi biển, cậu có muốn đi cùng không?" @@ -4889,8 +4887,6 @@ "Tạm thời tắt do Trình tiết kiệm pin" "Tắt trình tiết kiệm pin" "Tạm thời bật do Trình tiết kiệm pin" - "Các ứng dụng được hỗ trợ cũng sẽ chuyển sang giao diện tối" - "Đã hiểu" "Thử dùng Giao diện tối" "Giúp kéo dài thời lượng pin" "Ô cài đặt nhanh dành cho nhà phát triển" @@ -5191,7 +5187,7 @@ "Tính năng không hoạt động" "Tính năng này đã bị tắt vì sẽ khiến điện thoại chạy chậm" "Luôn hiện hộp thoại sự cố" - "Hiển thị hộp thoại mỗi khi ứng dụng gặp sự cố" + "Hiện hộp thoại mỗi khi ứng dụng gặp sự cố" "Chọn ứng dụng hỗ trợ ANGLE" "Chưa đặt ứng dụng hỗ trợ ANGLE nào" "Ứng dụng hỗ trợ ANGLE: %1$s" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index c49c685b85e..ed697b7228c 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1322,8 +1322,7 @@ "完整分辨率" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "完整分辨率会增加耗电量。切换分辨率可能会导致一些应用重启。" "颜色" "自然色" "增强色" @@ -2347,8 +2346,7 @@ "已重置显示大小和文字设置" "是否重置显示大小和文字？" "您的显示大小和文字偏好设置将重置为手机的原始设置" - - + "您的显示大小和文字偏好设置将重置为平板电脑的原始设置" "重置" "周末有安排了吗？" "打算去海滩游玩。要一起来吗？" @@ -3738,11 +3736,11 @@ "自动生成媒体字幕" "手机扬声器" "有线头戴式耳机" - "播放兼容的媒体时，音频更具沉浸感" + "播放兼容的媒体内容时，音频更具沉浸感" "关闭" "开启/%1$s" "开启/%1$s和%2$s" - "您还可以针对蓝牙设备开启空间音频功能。" + "您还可以为蓝牙设备开启空间音频功能。" "已连接设备的设置" "{count,plural, =0{无}=1{已设置 1 个时间表}other{已设置 # 个时间表}}" "勿扰模式" @@ -4887,8 +4885,6 @@ "因省电模式已开启，该功能被暂时停用了" "关闭省电模式" "由于省电模式已关闭，切换功能已暂时启用" - "受支持的应用还会切换到深色主题" - "知道了" "试用深色主题" "有助延长电池续航时间" "快捷设置开发者图块" @@ -5647,7 +5643,7 @@ "要关闭移动数据网络吗？" "您将无法通过%s使用移动数据网络或互联网，而只能通过 WLAN 连接到互联网。" "您的运营商" - "贵单位不允许使用" + "您的组织不允许使用" "就寝模式开启时无法使用" "通知重要性重置完成。" "应用" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 764c34eae95..46c499ca069 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1053,9 +1053,9 @@ "隨機化處理 MAC" "加入裝置" "將下方方框對準二維條碼，即可將裝置加到「%1$s」" - "掃瞄二維條碼" + "掃瞄 QR 碼" "將二維條碼置於下方中間，即可連接至「%1$s」" - "掃瞄二維條碼以加入 Wi-Fi" + "掃瞄 QR 碼加入 Wi-Fi" "分享 Wi‑Fi" "使用其他裝置掃瞄此二維條碼以加入「%1$s」" "掃描此二維條碼，即可連接「%1$s」" @@ -4890,8 +4890,6 @@ "因「省電模式」而暫時停用" "關閉省電模式" "由於「省電模式」已關閉，因此切換功能暫時啟用" - "受支援的應用程式也會切換至深色主題背景" - "知道了" "試用深色主題背景" "有助延長電池壽命" "快速設定開發人員圖塊" @@ -5626,7 +5624,7 @@ "有可用的網絡" "如要切換網絡，請中斷以太網連線" "Wi-Fi 已關閉" - "輕按網絡以連線" + "輕按要連線的網絡" "W+ 連線" "允許 Google Fi 使用 W+ 網絡來改善速度和覆蓋率" "W+ 網絡" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 09d92a7c977..c2f2ad90a67 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -641,7 +641,7 @@ "只要啟用裝置保護功能，即可防止他人在未獲你授權的情況下使用這支手機。請選擇你要使用的螢幕鎖定方式。" "選擇備用的螢幕鎖定方法" "如果你忘記如何解除螢幕鎖定，IT 管理員也無法重設。" - "設定其他工作應用程式鎖定" + "另外為工作應用程式設定螢幕鎖定" "如果你忘記這個鎖定方式，必須請 IT 管理員重設" "螢幕鎖定選項" "螢幕鎖定選項" @@ -4889,8 +4889,6 @@ "因「省電模式」而暫時停用" "關閉省電模式" "因「省電模式」而暫時啟用" - "支援的應用程式也會切換為深色主題" - "我知道了" "試用深色主題" "有助延長電池續航力" "快速設定開發人員圖塊" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 206eb4cc9fa..0d18a0a8389 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -4888,8 +4888,6 @@ "Kukhutshaziwe okwesikhashana ngenxa Yesilondolozi Sebhethri" "Vala isilondolozi sebhethri" "Kuvulwe okwesikhashana ngenxa yesilondolozi sebhethri" - "Izinhlelo zokusebenza ezisekelwe nazo zizoshintshela kutimu emnyama" - "Ngiyezwa" "Itimu emnyama" "Isiza ukunwebisa impilo yebhethri" "Othayela bonjiniyela bezilungiselelo ezisheshayo"