Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Idb05bdc603a7427c0cf9c163f90930e13f1ed875
This commit is contained in:
Bill Yi
2022-04-13 16:11:33 +00:00
parent b28925ad48
commit 23f2bfb3a3
85 changed files with 2327 additions and 1185 deletions

View File

@@ -342,8 +342,7 @@
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"Status keselamatan"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"Kunci skrin, Cari Peranti Saya, keselamatan apl"</string>
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Keselamatan &amp; privasi"</string>
<!-- no translation found for safety_center_summary (3554867379951053869) -->
<skip />
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Keselamatan apl, kunci peranti, kebenaran"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Wajah ditambahkan"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"Ketik untuk menyediakan wajah"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Buka Kunci Wajah"</string>
@@ -587,14 +586,10 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4260983700868889294">" Pilihan kunci skrin dilumpuhkan. Untuk mengetahui lebih lanjut, hubungi pentadbir organisasi anda. "<annotation id="admin_details">"Butiran lanjut"</annotation>\n\n"Anda masih dapat menggunakan cap jari untuk membenarkan pembelian dan akses apl. "<annotation id="url">"Ketahui lebih lanjut"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Angkat jari, kemudian sentuh penderia sekali lagi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Tidak boleh menggunakan penderia cap jari. Lawati penyedia pembaikan"</string>
<!-- no translation found for security_advanced_settings (6260756619837834042) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_advanced_settings_work_profile_settings_summary (7295451997961973175) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary (345336447137417638) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_advanced_settings_keywords (5294945170370974974) -->
<skip />
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Lagi tetapan keselamatan"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Kunci profil kerja, penyulitan dan banyak lagi"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Penyulitan, bukti kelayakan dan banyak lagi"</string>
<string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"keselamatan, lagi tetapan keselamatan, lagi tetapan, tetapan keselamatan lanjutan"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Anda boleh menambah sehingga <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> cap jari"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Anda telah menambahkan bilangan maksimum cap jari"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Tidak boleh menambahkan lagi cap jari"</string>
@@ -2349,7 +2344,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Ketik 3 kali untuk mengezum"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Ketik butang untuk mengezum"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Zum masuk dengan pantas pada skrin untuk menjadikan kandungan lebih besar"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"&lt;b&gt;Untuk mengezum masuk:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Ketik skrin&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Seret 2 jari untuk menerokai skrin&lt;br/&gt; {3,number,integer}. Cubit dengan 2 jari untuk melaraskan zum&lt;br/&gt; {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;Untuk mengezum masuk sementara:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Pastikan jenis pembesaran anda ditetapkan kepada skrin penuh&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Sentuh &amp; tahan di mana-mana pada skrin&lt;br/&gt; {3,number,integer}. Seret jari untuk menerokai skrin&lt;br/&gt; {4,number,integer}. Angkat jari untuk menghentikan pembesaran"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"&lt;b&gt;Untuk mengezum masuk:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Ketik skrin&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Seret 2 jari untuk menerokai skrin&lt;br/&gt; {3,number,integer}. Jepit dengan 2 jari untuk melaraskan zum&lt;br/&gt; {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;Untuk mengezum masuk sementara:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Pastikan jenis pembesaran anda ditetapkan kepada skrin penuh&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Sentuh &amp; tahan di mana-mana pada skrin&lt;br/&gt; {3,number,integer}. Seret jari untuk menerokai skrin&lt;br/&gt; {4,number,integer}. Angkat jari untuk menghentikan pembesaran"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Apabila pembesaran dihidupkan, anda boleh mengezum masuk pada skrin.\n\n"<b>"Untuk mengezum"</b>", mulakan pembesaran, kemudian ketik di mana-mana pada skrin.\n"<ul><li>"Seret sekurang-kurangnya 2 jari untuk menatal"</li>\n<li>"Cubit menggunakan sekurang-kurangnya 2 jari untuk melaraskan zum"</li></ul>\n\n<b>"Untuk mengezum sementara"</b>", mulakan pembesaran, kemudian sentuh &amp; tahan di mana-mana pada skrin.\n"<ul><li>"Seret untuk beralih-alih di sekitar skrin"</li>\n<li>"Angkat jari untuk mengezum keluar"</li></ul>\n\n"Anda tidak boleh mengezum masuk pada papan kekunci atau bar navigasi."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Halaman <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Gunakan butang kebolehaksesan untuk buka"</string>
@@ -3229,8 +3224,8 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5534272311979978297">"Ciri ini boleh menyebabkan apl yang bergantung kepada data latar belakang berhenti berfungsi apabila hanya rangkaian bermeter yang tersedia.\n\nAnda boleh menemui lebih banyak kawalan penggunaan data dalam tetapan yang tersedia dalam apl."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="8599940395497268584">"Data latar belakang hanya boleh disekat apabila anda telah menetapkan had data mudah alih."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2048411447974361181">"Hidupkan auto segerak data?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="6387714350903085918">"Sebarang perubahan yang anda buat kepada akaun anda di web akan disalin secara automatik ke tablet anda.\n\nSesetengah akaun juga boleh secara automatik menyalin sebarang perubahan yang anda buat di tablet ke web. Akaun Google juga berfungsi begini."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="6457107552266187107">"Sebarang perubahan yang anda buat kepada akaun anda di web akan disalin secara automatik ke telefon anda.\n\nSesetengah akaun juga boleh secara automatik menyalin sebarang perubahan yang anda buat di telefon ke web. Akaun Google juga berfungsi begini."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="6387714350903085918">"Sebarang perubahan yang anda buat kepada akaun anda di web akan disalin secara automatik ke tablet anda.\n\nSesetengah akaun juga boleh secara automatik menyalin sebarang perubahan yang anda buat di tablet ke web. Google Account juga berfungsi begini."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="6457107552266187107">"Sebarang perubahan yang anda buat kepada akaun anda di web akan disalin secara automatik ke telefon anda.\n\nSesetengah akaun juga boleh secara automatik menyalin sebarang perubahan yang anda buat di telefon ke web. Google Account juga berfungsi begini."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="1783917145440587470">"Matikan auto segerak data?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="6523112583569674837">"Ini akan menjimatkan penggunaan data dan bateri, tetapi anda perlu menyegerakkan setiap akaun secara manual untuk mengumpul maklumat terkini. Anda turut tidak akan menerima pemberitahuan apabila ada kemas kini."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="2019035830921480941">"Tarikh tetapan semula kitaran penggunaan"</string>
@@ -4022,11 +4017,11 @@
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Benarkan akses pemberitahuan untuk <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> akan dapat membaca semua pemberitahuan, termasuk maklumat peribadi seperti nama kenalan, foto dan teks mesej yang anda terima. Apl ini juga akan dapat menunda atau mengetepikan pemberitahuan atau mengambil tindakan pada butang dalam pemberitahuan, termasuk menjawab panggilan telefon. \n\nHal ini turut mengupayakan apl menghidupkan atau mematikan ciri Jangan Ganggu dan menukar tetapan yang berkaitan."</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="9143226910825830619">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> akan dapat:"</string>
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"Baca pemberitahuan anda"</string>
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"Membaca pemberitahuan anda"</string>
<string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"Ciri ini dapat membaca pemberitahuan anda, termasuk maklumat peribadi seperti kenalan, mesej dan foto."</string>
<string name="nls_feature_reply_title" msgid="7925455553821362039">"Balas mesej"</string>
<string name="nls_feature_reply_title" msgid="7925455553821362039">"Membalas mesej"</string>
<string name="nls_feature_reply_summary" msgid="4492543411395565556">"Ciri ini dapat membalas mesej dan mengambil tindakan pada butang dalam pemberitahuan, termasuk menunda atau mengetepikan pemberitahuan dan menjawab panggilan."</string>
<string name="nls_feature_settings_title" msgid="8208164329853194414">"Tukar tetapan"</string>
<string name="nls_feature_settings_title" msgid="8208164329853194414">"Menukar tetapan"</string>
<string name="nls_feature_settings_summary" msgid="3770028705648985689">"Ciri ini dapat menghidupkan atau mematikan ciri Jangan Ganggu dan menukar tetapan yang berkaitan."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Jika anda mematikan akses pemberitahuan untuk <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, akses Jangan Ganggu mungkin turut dimatikan."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Matikan"</string>
@@ -5533,7 +5528,7 @@
<string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Kad &amp; pas"</string>
<string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"kad &amp; pas"</string>
<string name="power_menu_setting_name" msgid="7291642927216934159">"Tekan dan tahan butang kuasa"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_enabled" msgid="5322150755041458952">"Tekan dan tahan untuk Pembantu"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_enabled" msgid="5322150755041458952">"Tekan dan tahan untuk Assistant"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_with_power_menu" msgid="5165714995895517816">"Tekan dan tahan untuk menu kuasa"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_no_action" msgid="2831598484771657432">"Tekan dan tahan dilumpuhkan"</string>
<string name="lockscreen_privacy_not_secure" msgid="3251276389681975912">"Untuk menggunakan, mula-mula tetapkan kunci skrin"</string>
@@ -5772,4 +5767,20 @@
<string name="ingress_rate_limit_summary" msgid="1097811019742438371">"Konfigurasikan had kadar kemasukan lebar jalur rangkaian yang digunakan pada semua rangkaian yang menyediakan kesambungan Internet."</string>
<string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"Konfigurasikan had kadar muat turun rangkaian"</string>
<string name="ingress_rate_limit_no_limit_entry" msgid="8741098826008012163">"Tiada had"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_broadcast_dialog_title (9172775308463135884) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_broadcast_dialog_find_message (6621660851669953883) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_broadcast_dialog_broadcast_message (6198264676009094495) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_find_broadcast_title (5385985218699831970) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_find_broadcast_summary (3907899428626210673) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_find_broadcast (1768337775649457586) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_find_broadcast_button_leave (7881206581147104908) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_find_broadcast_button_scan (3995664694641895189) -->
<skip />
</resources>