diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index eed5bc19e0f..6c056d48276 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -2518,7 +2518,7 @@ "الاهتزاز عند تلقّي إشعارات" "الاهتزاز عند الرنين" "الاهتزاز عند لمس الشاشة" - "استخدام %1$s" + "استخدام ميزة %1$s" "فتح %1$s" "استخدام ميزة \"تصحيح الألوان\"" "اختصار تصحيح الألوان" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 058190dfadb..f4800d00dd8 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -2446,7 +2446,7 @@ "Vibriranje obaveštenja" "Vibriranje zvona" "Dodirne povratne informacije" - "Koristite aplikaciju %1$s" + "Koristi aplikaciju %1$s" "Otvorite aplikaciju %1$s" "Koristi korekciju boja" "Prečica za korekciju boja" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 037e27437f6..51b1ff12178 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -2663,8 +2663,7 @@ "ওয়াই-ফাই চালু থাকা মোট সময়" "ব্যাটারির ব্যবহার" "ইতিহাস বিবরণ" - - + "ব্যাটারির ব্যবহার" "গত ২৪ ঘণ্টার ব্যবহারের তথ্য দেখুন" "শেষ সম্পূর্ণ চার্জ হওয়ার সময় থেকে ব্যাটারি ব্যবহার দেখুন" "ব্যাটারির ব্যবহার" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 0d6ba452694..036ca9afe91 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -2446,7 +2446,7 @@ "Vibracija pri obavještenjima" "Vibracija pri zvonu" "Povratne informacije na dodir" - "Korištenje aplikacije %1$s" + "Koristi %1$s" "Otvaranje aplikacije %1$s" "Koristi ispravku boja" "Prečica za ispravku boja" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 6d760c96eae..1cad93d23b4 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -4717,7 +4717,7 @@ "Se activará cuando la batería esté al %1$s" "Desactivado" "Activar ahora" - "Desactivar" + "Desactivar ahora" "No se está utilizando la optimización de la batería" "Si el dispositivo está bloqueado, evitar que se escriban respuestas u otros textos en las notificaciones" "Corrector predeterminado" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 50f8454b4a6..6e03500001a 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -2251,7 +2251,7 @@ "Sisestusmeetodite seadistamine" "Seaded" "Seaded" - "Üksuse %1$s seaded" + "Toimingu %1$s seaded" "Aktiivsete sisestusmeetodite valim." "Ekraaniklaviatuuri seaded" "Füüsiline klaviatuur" @@ -2424,7 +2424,7 @@ "Märguanne koos vibreerimisega" "Helin koos vibreerimisega" "Puudutuste tagasiside" - "Kasuta rakendust %1$s" + "Kasuta funktsiooni %1$s" "URL-i %1$s avamine" "Kasuta värvide korrigeerimist" "Värvide korrigeerimise otsetee" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 46fc6c30eee..57e4787c120 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -928,7 +928,7 @@ "Android Beam" "Valmis lähettämään sovelluksen sisältöä NFC:n kautta" "Pois päältä" - "Ei käytettävissä, koska NFC on pois käytöstä" + "Ei käytettävissä, koska NFC on pois päältä" "Android Beam" "Kun tämä ominaisuus on käytössä, voit jakaa sovellusten sisältöä toiselle NFC-yhteensopivalle laitteelle asettamalla laitteet lähekkäin. Voit jakaa esimerkiksi verkkosivuja, YouTube-videoita ja yhteystietoja.\n\nAseta vain laitteet vierekkäin (yleensä takakannet vastakkain) ja kosketa näyttöä. Jaettava sisältö riippuu sovelluksesta." "Wi-Fi" @@ -959,7 +959,7 @@ "Valitse verkon arviointipalvelu, jotta voit käyttää tätä." "Valitse yhteensopiva verkon arviointipalvelu, jotta voit käyttää tätä." "Asenna varmenteet" - "Sijainnin tarkkuuden parantamiseksi sovellukset ja palvelut voivat hakea Wi-Fi-verkkoja myös silloin, kun Wi-Fi on pois käytöstä. Näin voidaan esimerkiksi kehittää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluja. Voit muuttaa tätä LINK_BEGINWi-Fi-haun asetuksissaLINK_END." + "Sijainnin tarkkuuden parantamiseksi sovellukset ja palvelut voivat hakea Wi-Fi-verkkoja myös silloin, kun Wi-Fi on pois päältä. Näin voidaan esimerkiksi kehittää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluja. Voit muuttaa tätä LINK_BEGINWi-Fi-haun asetuksissaLINK_END." "Voit parantaa sijainnin tarkkuutta laittamalla WiFi-haun päälle LINK_BEGINWi‑Fi-haun asetuksistaLINK_END." "Älä näytä uudelleen" "Pidä Wi-Fi käytössä virransäästötilassa" @@ -2496,7 +2496,7 @@ %1$s sekunti "Soittoääni %1$s, ilmoitus %2$s, kosketus %3$s" - "Puhelu- ja ilmoitusvärinä on pois käytöstä" + "Puhelu- ja ilmoitusvärinä on pois päältä" "Puhelu- ja ilmoitusvärinä on heikko" "Puhelu- ja ilmoitusvärinä on keskitasoinen" "Puhelu- ja ilmoitusvärinä on voimakas" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index d1905878ffe..c15c919029f 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -2663,8 +2663,7 @@ "Wi-Fi/temps" "Utilisation de la pile" "Détails de l\'historique" - - + "Utilisation de la pile" "Voir utilisation des dernières 24 heures" "Voir utilisation depuis dernière recharge" "Utilisation de la pile" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 0ecc4fe54f1..16a6f9574e2 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -2663,8 +2663,7 @@ "વાઇ-ફાઇ ચાલુ સમય" "બૅટરીનો વપરાશ" "ઇતિહાસ વિગતો" - - + "બૅટરીનો વપરાશ" "છેલ્લા 24 કલાકનો વપરાશ જુઓ" "છેલ્લે પૂર્ણ ચાર્જ કર્યા પછીનો વપરાશ જુઓ" "બૅટરી વપરાશ" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 196d8e17ae7..1890a183d59 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -2334,7 +2334,7 @@ "सुलभता सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर, दो उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें." "सुलभता सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर, तीन उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, तीन उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें." "ठीक है" - "%1$s का शॉर्टकट" + "%1$s सुविधा का शॉर्टकट" "सुलभता बटन" "सुलभता वाले जेस्चर (हाव-भाव)" "दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें" @@ -2422,7 +2422,7 @@ "सूचना के लिए वाइब्रेशन" "घंटी के लिए वाइब्रेशन" "टच फ़ीडबैक" - "%1$s का इस्तेमाल करें" + "%1$s सुविधा का इस्तेमाल करें" "%1$s खोलें" "रंग में सुधार करने की सुविधा इस्तेमाल करें" "रंग में सुधार करने की सुविधा का शॉर्टकट" @@ -3602,7 +3602,7 @@ "जुड़ा हुआ है, डिवाइस, हेडफ़ोन, हेडसेट, स्पीकर, वायरलेस, दूसरे डिवाइस से जोड़ें, ईयरबड, संगीत, मीडिया" "बैकग्राउंड, थीम, ग्रिड, पसंद के मुताबिक बनाएं, आपके हिसाब से बनाएं" "आइकॉन, एक्सेंट, कलर" - "डिफ़ॉल्ट, assistant" + "डिफ़ॉल्ट, असिस्टेंट" "भुगतान, डिफ़ॉल्‍ट" "आने वाली सूचना" "यूएसबी टेदर, ब्लूटूथ टेदर, वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट" @@ -4362,7 +4362,7 @@ "डिजिटल असिस्टेंट ऐप्लिकेशन" "डिफ़ॉल्ट डिजिटल असिस्टेंट ऐप" "%s को आपका सहायक बनाएं?" - "Assistant , आपके सिस्‍टम पर इस्तेमाल किए जा रहे ऐप के बारे में जानकारी पढ़ सकेगा, जिसमें आपके स्‍क्रीन पर दिखाई देने वाली जानकारी या ऐप में मौजूद जानकारी शामिल है." + "असिस्टेंट आपके सिस्‍टम पर इस्तेमाल किए जा रहे ऐप के बारे में जानकारी पढ़ सकेगा, जिसमें आपके स्‍क्रीन पर दिखाई देने वाली जानकारी या ऐप में मौजूद जानकारी शामिल है." "सहमत" "असहमत" "वॉइस इनपुट चुनें" @@ -4986,7 +4986,7 @@ कैमरा ऐप्लिकेशन कैमरा ऐप्लिकेशन - "कैलेंडर ऐप्लिकेशन" + "Calendar ऐप्लिकेशन" "संपर्क ऐप्लिकेशन" ईमेल क्लाइंट ऐप्लिकेशन @@ -5597,16 +5597,16 @@ "सूचना 15 मिनट के अंदर देखी गई" "सूचना के साथ इंटरैक्शन किया गया" "विजेट के साथ इंटरैक्शन किया गया" - "किसी दूसरे तरीके से उपयोगकर्ता ने इंटरैक्ट किया" + "उपयोगकर्ता ने किसी और तरह से इंटरैक्ट किया" "सबसे ज़्यादा प्राथमिकता वाला काम शुरू करना" "सबसे ज़्यादा प्राथमिकता वाला काम करना" - "ज़्यादा प्राथमिकता वाला काम शुरू करना" - "ज़्यादा प्राथमिकता वाला काम करना" - "डिफ़ॉल्ट रूप से प्राथमिकता वाला काम शुरू करना" - "डिफ़ॉल्ट रूप से प्राथमिकता वाला काम करना" + "ज़्यादा प्राथमिकता वाला काम शुरू" + "ज़्यादा प्राथमिकता वाला काम" + "डिफ़ॉल्ट रूप से प्राथमिकता वाला काम शुरू" + "डिफ़ॉल्ट रूप से प्राथमिकता वाला काम" "कम प्राथमिकता वाला काम शुरू करना" "कम प्राथमिकता वाला काम करना" - "सबसे कम प्राथमिकता वाला काम शुरू करना" + "सबसे कम प्राथमिकता वाला काम शुरू" "सबसे कम प्राथमिकता वाला काम करना" "काम का टाइम आउट होने पर मिलने वाली पेनल्टी" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 17bf0c8e8c9..6890688b63b 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -39,7 +39,7 @@ "Roaming" "Tidak Roaming" "Sambungan terputus" - "Menyambung" + "Menghubungkan" "Terhubung" "Ditangguhkan" "Tidak diketahui" @@ -134,7 +134,7 @@ "Permintaan akses pesan" "%1$s ingin mengakses pesan Anda. Berikan akses pada %2$s?" "Permintaan akses SIM" - "%1$s ingin mengakses kartu SIM. Memberi akses ke kartu SIM akan menonaktifkan konektivitas data di perangkat selama tersambung. Berikan akses ke %2$s?" + "%1$s ingin mengakses kartu SIM. Memberi akses ke kartu SIM akan menonaktifkan konektivitas data di perangkat selama terhubung. Berikan akses ke %2$s?" "Terlihat sebagai “^1” oleh perangkat lain" "Aktifkan Bluetooth untuk menghubungkan ke perangkat lain." "Perangkat Anda" @@ -186,7 +186,7 @@ "Ping Hostname(www.google.com) IPv6:" "Uji Klien HTTP:" "Jalankan Uji Ping" - "Perubahan diberlakukan ketika kabel USB tersambung kembali." + "Perubahan diberlakukan ketika kabel USB terhubung kembali." "Aktifkan penyimpanan massal USB" "Total bita:" "Penyimpanan USB tidak dipasang." @@ -825,7 +825,7 @@ "Untuk menyandingkan dengan:<br><b>%1$s</b><br><br>Ketikkan:<br><b>%2$s</b>, kemudian tekan Kembali atau Enter." "Izinkan akses ke kontak dan histori panggilan Anda" - "Tidak dapat tersambung ke %1$s." + "Tidak dapat terhubung ke %1$s." "Memindai perangkat" "Segarkan" "Menelusuri..." @@ -837,7 +837,7 @@ "Sambungkan dengan perangkat ini?" "Bagikan buku telepon?" "%1$s ingin mengakses kontak dan histori panggilan Anda." - "%1$s ingin menyandingkan dengan Bluetooth. Saat tersambung, perangkat dapat mengakses kontak & histori panggilan Anda." + "%1$s ingin menyandingkan dengan Bluetooth. Saat terhubung, perangkat dapat mengakses kontak & histori panggilan Anda." "Perangkat yang tersedia" "Perangkat tak tersedia" "Hubungkan" @@ -851,7 +851,7 @@ "Saat Bluetooth aktif, perangkat dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth terdekat lainnya." "Jika Bluetooth diaktifkan, perangkat dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth lainnya di sekitar.\n\nAgar pengalaman perangkat menjadi lebih baik, aplikasi dan layanan masih dapat memindai perangkat di sekitar kapan saja, meski Bluetooth nonaktif. Ini dapat digunakan, misalnya, untuk meningkatkan kualitas fitur dan layanan berbasis lokasi. Anda dapat mengubahnya di ""setelan pemindaian Bluetooth""." "Untuk meningkatkan akurasi lokasi, aplikasi dan layanan sistem tetap dapat mendeteksi perangkat Bluetooth. Anda dapat mengubahnya di LINK_BEGINsetelan pemindaianLINK_END." - "Tidak dapat tersambung. Coba lagi." + "Tidak dapat terhubung. Coba lagi." "Detail perangkat" "Alamat Bluetooth perangkat: %1$s" "Lupakan perangkat?" @@ -892,8 +892,8 @@ "cermin" "Aktifkan layar nirkabel" "Tidak ditemukan perangkat di sekitar." - "Menyambung" - "Tersambung" + "Menghubungkan" + "Terhubung" "Sedang digunakan" "Tidak tersedia" "Setelan layar" @@ -1173,7 +1173,7 @@ "Jika diputuskan, sambungan Anda dengan %1$s akan berakhir." "Jika diputuskan, sambungan Anda dengan %1$s dan %2$s perangkat lain akan berakhir." "Batalkan undangan?" - "Apakah Anda ingin membatalkan undangan untuk tersambung dengan %1$s?" + "Apakah Anda ingin membatalkan undangan untuk terhubung dengan %1$s?" "Lupakan grup ini?" "Hotspot Wi‑Fi" "Tidak berbagi koneksi internet atau konten dengan perangkat lain" @@ -3186,9 +3186,9 @@ "Tablet akan menonaktifkan data seluler jika mencapai batas yang disetel.\n\nPenggunaan data ini diukur oleh ponsel dan dapat berbeda dari perhitungan data oleh operator, maka pertimbangkan untuk menyetel batas konservatif." "Ponsel akan menonaktifkan data seluler jika mencapai batas yang disetel.\n\nPenggunaan data ini diukur oleh ponsel dan dapat berbeda dari perhitungan data oleh operator, maka pertimbangkan untuk menyetel batas secara berhati-hati." "Batasi data latar belakang?" - "Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan bekerja kecuali Anda tersambung ke Wi‑Fi." - "Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan bekerja kecuali Anda tersambung ke Wi‑Fi.\n\nSetelan ini memengaruhi semua pengguna di tablet ini." - "Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan bekerja kecuali Anda tersambung ke Wi‑Fi.\n\nSetelan ini memengaruhi semua pengguna di ponsel ini." + "Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan bekerja kecuali Anda terhubung ke Wi‑Fi." + "Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan bekerja kecuali Anda terhubung ke Wi‑Fi.\n\nSetelan ini memengaruhi semua pengguna di tablet ini." + "Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan bekerja kecuali Anda terhubung ke Wi‑Fi.\n\nSetelan ini memengaruhi semua pengguna di ponsel ini." "^1""^2"\n"peringatan" "batas"\n"^1"" ""^2" "Aplikasi dihapus" @@ -3241,7 +3241,7 @@ "Ganti" "Edit profil VPN" "Lupakan" - "Menyambung ke %s" + "Menghubungkan ke %s" "Putuskan sambungan VPN ini?" "Putuskan koneksi" "Versi %s" @@ -3261,14 +3261,14 @@ "Hapus profil" "VPN selalu aktif" "Tidak ada VPN yang ditambahkan" - "Selalu tersambung ke VPN" + "Selalu terhubung ke VPN" "Tidak didukung oleh aplikasi ini" "Selalu aktif" "Tidak aman" "Memblokir koneksi tanpa VPN" "Perlu sambungan VPN?" "Tidak aman. Update ke VPN IKEv2" - "Pilih profil VPN untuk tetap tersambung. Lalu lintas jaringan hanya akan diperbolehkan jika tersambung ke VPN ini." + "Pilih profil VPN untuk tetap terhubung. Lalu lintas jaringan hanya akan diperbolehkan jika terhubung ke VPN ini." "Tidak ada" "VPN selalu aktif membutuhkan alamat IP baik untuk server serta DNS." "Tidak ada koneksi jaringan. Coba lagi nanti." @@ -5323,7 +5323,7 @@ "SIM ini tidak dapat dihapus karena terjadi error.\n\nMulai ulang perangkat, lalu coba lagi." "Hubungkan ke perangkat" "Aplikasi %1$s ingin menggunakan jaringan Wi-Fi sementara untuk terhubung ke perangkat" - "Perangkat tidak ditemukan. Pastikan perangkat dihidupkan dan dapat tersambung ke jaringan." + "Perangkat tidak ditemukan. Pastikan perangkat dihidupkan dan dapat terhubung ke jaringan." "Coba lagi" "Ada masalah. Aplikasi telah membatalkan permintaan untuk memilih perangkat." "Koneksi berhasil" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 1c84cf91bbd..b5aa71246e5 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -2727,8 +2727,7 @@ "‏Wi-Fi בזמן" "שימוש בסוללה" "פרטי היסטוריה" - - + "שימוש בסוללה" "הצגת נתוני השימוש ב-24 השעות האחרונות" "הצגת השימוש מאז הטעינה המלאה האחרונה" "שימוש בסוללה" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 49c28988815..7a7422494d1 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -2663,8 +2663,7 @@ "Wi‑Fi ಸಮಯದಲ್ಲಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ" "ಇತಿಹಾಸದ ವಿವರಗಳು" - - + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ" "ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಬಳಕೆ ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 918ead3d7ff..031b0abd23c 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -2334,7 +2334,7 @@ "ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍ 2 ນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 2 ນິ້ວຄ້າງໄວ້." "ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍ 3 ນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 3 ນິ້ວຄ້າງໄວ້." "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ" - "ທາງລັດ %1$s" + "ທາງລັດ%1$s" "ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" "ທ່າທາງການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" "ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 2 ນິ້ວ" @@ -2422,7 +2422,7 @@ "ການແຈ້ງເຕືອນແບບສັ່ນເຕືອນ" "ສຽງພ້ອມການສັ່ນເຕືອນ" "ການຕອບສະໜອງການສຳຜັດ" - "ໃຊ້ %1$s" + "ໃຊ້%1$s" "ເປີດ %1$s" "ໃຊ້ການແກ້ໄຂສີ" "ທາງລັດການແກ້ໄຂສີ" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 1eff7675820..d18cb7f0b6f 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -4314,7 +4314,7 @@ "Зөвшөөрөл олгоогүй байна" "Ямар ч зөвшөөрөл хүсээгүй байна" "Өгөгдлийнхөө аппын хандалтыг хянах" - "Нууцлалтай хяналтын самбар" + "Нууцлалын хяналтын самбар" "Зөвшөөрлийг саяхан аль аппууд ашигласан болохыг харуулна" "Ашиглаагүй аппууд" @@ -4788,7 +4788,7 @@ "Ойлголоо" "Бараан загварыг туршиж үзнэ үү" "Батарейн ажиллах хугацааг сунгахад тусалдаг" - "Хурдан тохиргоо хөгжүүлэгчийн хавтан" + "Шуурхай тохиргоо хөгжүүлэгчийн хавтан" "ADB-н зөвшөөрлийн хугацааг идэвхгүй болгох" "Өгөгдмөлөөр (7 хоног) эсвэл хэрэглэгчийн тохируулсан (хамгийн багадаа 1 хоног) хугацаанд дахин холбогдоогүй системийн хувьд ADB-н зөвшөөрлийг автоматаар цуцлахыг идэвхгүй болгох." "Winscope Trace" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index f7d5eebb9f5..1215310d2fa 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -2664,8 +2664,7 @@ "वाय-फाय सुरू केल्याची वेळ" "बॅटरी वापर" "इतिहास तपशील" - - + "बॅटरी वापर" "मागील २४ तासांमधील वापर पहा" "पूर्ण चार्ज झाल्यानंतरचा बॅटरी वापर पहा" "बॅटरी वापर" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 8f7afeebfdd..1e693ac36c3 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -2663,8 +2663,7 @@ "ୱାଇ-ଫାଇ ଅନ୍‌ କରିବାର ସମୟ" "ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର" "ହିଷ୍ଟୋରୀ ବିବରଣୀ" - - + "ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର" "ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାର ବ୍ୟବହାର ଦେଖନ୍ତୁ" "ଗତଥର ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ଠାରୁ ବ୍ୟବହାର ଦେଖ" "ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 59866059f11..2f041419a4a 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -2663,8 +2663,7 @@ "ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ" "ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ" "ਇਤਿਹਾਸ ਵੇਰਵੇ" - - + "ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ" "ਪਿਛਲੇ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਹੋਈ ਵਰਤੋਂ ਦੇਖੋ" "ਪਿਛਲੇ ਪੂਰੇ ਚਾਰਜ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੋਈ ਵਰਤੋਂ ਦੇਖੋ" "ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index d2f00edc74b..dc5354b2da1 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -2446,7 +2446,7 @@ "Вибрирање обавештења" "Вибрирање звона" "Додирне повратне информације" - "Користите апликацију %1$s" + "Користи апликацију %1$s" "Отворите апликацију %1$s" "Користи корекцију боја" "Пречица за корекцију боја" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index fafc127951a..6b54aa50eda 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -176,7 +176,7 @@ "గమనిక" "సరే" "మీరు టైప్ చేసిన హోస్ట్‌పేరు చెల్లదు." - "మీరు టైప్ చేసిన మినహాయింపు లిస్ట్‌ సరిగ్గా ఆకృతీకరించబడలేదు. మినహాయించిన డొమైన్‌ల యొక్క కామాతో వేరుచేసిన లిస్ట్‌ను టైప్ చేయండి." + "మీరు టైప్ చేసిన మినహాయింపు లిస్ట్‌ సరిగా ఫార్మాట్ చేయబడలేదు. కామాతో వేరు చేసిన మినహాయించిన డొమైన్‌ల లిస్ట్‌ను టైప్ చేయండి." "మీరు పోర్ట్ ఫీల్డ్‌ను పూర్తి చేయాల్సి ఉంటుంది." "హోస్ట్ ఫీల్డ్ ఖాళీగా ఉంటే పోర్ట్ ఫీల్డ్ తప్పనిసరిగా ఖాళీగా ఉండాలి." "మీరు టైప్ చేసిన పోర్ట్ చెల్లదు." @@ -255,7 +255,7 @@ "నెట్‌వర్క్ ఆపరేటర్‌ను ఎంచుకోండి" "తేదీ & సమయం" "తేదీ మరియు సమయాన్ని సెట్ చేయండి" - "తేదీ, సమయం, సమయ మండలి & ఆకృతులను సెట్ చేయి" + "తేదీ, సమయం, టైమ్ జోన్, & ఫార్మాట్‌లను సెట్ చేయండి" "ఆటోమేటిక్‌గా టైమ్‌ను సెట్ చేయండి" "ఆటోమేటిక్‌గా టైమ్ జోన్‌ను సెట్ చేయండి" "ఆ భాష‌లో వాడే ఫార్మాట్‌ను ఉప‌యోగించు" @@ -1548,7 +1548,7 @@ "ఆడియో (సంగీతం, రింగ్‌టోన్‌లు, పాడ్‌కాస్ట్‌లు మొ.)" "ఇతర ఫైళ్లు" "కాష్ చేసిన డేటా" - "భాగస్వామ్య నిల్వను అన్‌మౌంట్ చేయి" + "అన్‌మౌంట్ షేర్డ్ స్టోరేజ్" "SD కార్డు‌ను అన్‌మౌంట్ చేయి" "అంతర్గత USB నిల్వను అన్‌మౌంట్ చేయి" "SD కార్డును అన్‌మౌంట్ చేయండి తద్వారా మీరు దాన్ని సురక్షితంగా తీసివేయవచ్చు" @@ -2422,7 +2422,7 @@ "నోటిఫికేషన్ వైబ్రేషన్" "రింగ్ వైబ్రేషన్" "టచ్ ఫీడ్‌బ్యాక్" - "%1$sను ఉపయోగించు" + "%1$s‌ను ఉపయోగించు" "%1$s‌ను తెరవండి" "\'కలర్-సరిచేయడం\' ఫీచర్‌ను ఉపయోగించండి" "కలర్ కరెక్షన్ షార్ట్‌కట్" @@ -2663,8 +2663,7 @@ "Wi‑Fi ఆన్‌లో ఉండే సమయం" "బ్యాటరీ వినియోగం" "చరిత్ర వివరాలు" - - + "బ్యాటరీ వినియోగం" "గత 24 గంటలలో వినియోగాన్ని చూడండి" "గత పూర్తి ఛార్జ్ నుండి వినియోగాన్ని చూడండి" "బ్యాటరీ వినియోగం" @@ -4419,9 +4418,9 @@ "అదనపు అనుమతులు" "మరో %1$d" "బగ్ రిపోర్ట్‌ను షేర్ చేయాలా?" - "మీ ఐటి నిర్వాహకులు ఈ పరికరం సమస్యకు పరిష్కారాన్ని కనుగొనడంలో సహాయం కోసం బగ్ రిపోర్ట్‌ను అభ్యర్థించారు. యాప్‌లు మరియు డేటా భాగస్వామ్యం చేయబడవచ్చు." - "మీ ఐటి నిర్వాహకులు ఈ పరికరం సమస్యకు పరిష్కారాన్ని కనుగొనడంలో సహాయం కోసం బగ్ రిపోర్ట్‌ను అభ్యర్థించారు. యాప్‌లు మరియు డేటా భాగస్వామ్యం చేయబడవచ్చు మరియు మీ పరికరం పనితీరు తాత్కాలికంగా నెమ్మదించవచ్చు." - "ఈ బగ్ రిపోర్ట్‌ మీ ఐటి నిర్వాహకులతో భాగస్వామ్యం చేయబడుతోంది. మరిన్ని వివరాల కోసం వారిని సంప్రదించండి." + "మీ ఐటి అడ్మిన్ ఈ పరికరం సమస్యకు పరిష్కారాన్ని కనుగొనడంలో సహాయం కోసం బగ్ రిపోర్ట్‌ను రిక్వెస్ట్ చేశారు. యాప్‌లు మరియు డేటా షేర్ చేయబడవచ్చు." + "మీ ఐటి అడ్మిన్ ఈ పరికరం సమస్యకు పరిష్కారాన్ని కనుగొనడంలో సహాయం కోసం బగ్ రిపోర్ట్‌ను రిక్వెస్ట్ చేశారు. యాప్‌లు మరియు డేటా షేర్ చేయబడవచ్చు మరియు మీ పరికరం పనితీరు తాత్కాలికంగా నెమ్మదించవచ్చు." + "ఈ బగ్ రిపోర్ట్‌ మీ ఐటి అడ్మిన్‌తో షేర్ చేయబడుతోంది. మరిన్ని వివరాల కోసం వారిని సంప్రదించండి." "షేర్ చేయి" "తిరస్కరిస్తున్నాను" "డేటా బదిలీ లేదు" @@ -4523,7 +4522,7 @@ "అనుమతించబడలేదు" "తెలియని యాప్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయి" "సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లను మార్చడం" - "వ్రాయండి ఎడిట్ చేయండి సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లు" + "రాయండి ఎడిట్ చేయండి సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లు" "%2$dలో %1$d యాప్‌లు సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌ల ఎడిట్‌కు అనుమతించబడ్డాయి" "ఇతర యాప్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు" "సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లు సవరించగలవు" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 8832d25c0a2..fe5fb47e602 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -2422,7 +2422,7 @@ "การสั่นเมื่อมีการแจ้งเตือน" "การสั่นเมื่อมีเสียงเรียกเข้า" "การตอบสนองการสัมผัส" - "ใช้ %1$s" + "ใช้ \"%1$s\"" "เปิด %1$s" "ใช้การแก้สี" "ทางลัดการแก้สี" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 27abdebed0d..8128cb3c6a7 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -2663,8 +2663,7 @@ "‏وقت پر Wi‑Fi" "بیٹری کا استعمال" "سرگزشت کی تفصیلات" - - + "بیٹری کا استعمال" "گزشتہ 24 گھنٹے کا استعمال ملاحظہ کریں" "پچھلے مکمل چارج کے بعد سے استعمال دیکھیں" "بیٹری کا استعمال" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index fa50d7a34f6..108f6e8ce67 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -2424,7 +2424,7 @@ "Rung khi có thông báo" "Rung khi đổ chuông" "Phản hồi khi chạm" - "Sử dụng %1$s" + "Sử dụng tính năng %1$s" "Mở %1$s" "Sử dụng tính năng chỉnh màu" "Phím tắt chỉnh màu"