Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iac589baa34417f61e2b483886f14d51ea81c90e3
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2016-01-27 06:35:44 -08:00
parent c83d21c7d3
commit 2047d56528
81 changed files with 3562 additions and 1037 deletions

View File

@@ -331,10 +331,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otisaka prsta postavljeno</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Postavljanje otiska"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Da biste mogli upotrebljavati otisak prsta za otključavanje zaslona ili potvrđivanje kupnje, morat ćete učiniti sljedeće:"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Postavite pričuvni način zaključavanja zaslona"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"dodati otisak prsta."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Otključavanje otiskom"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"Jednostavno dodirnite senzor otiska prsta da biste otključali telefon, autorizirali kupnje ili se prijavili na aplikacije. To će moći činiti svi otisci prstiju koje dodate na telefon, pa pazite čiji otisak dodajete."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Napomena: otisak prsta može biti manje siguran od snažnog uzorka ili PIN-a."</string>
@@ -367,7 +363,8 @@
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Dodaj drugo"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Dalje"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Kupnje i pristup aplikacija možete osim otključavanjem telefona autorizirati i otiskom prsta. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Opcija zaključavanja telefona nije omogućena. Kupnje i pristup aplikacija možete i dalje autorizirati otiskom prsta. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation></string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled (7007548031540826618) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Podignite prst, a zatim ponovo dodirnite senzor"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4132164775128798343">"Kada se prikaže ta ikona, možete upotrijebiti otisak prsta."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_secondary_message" msgid="3734962461534384882">"Da biste promijenili postavke, otvorite Postavke &gt; Sigurnost &gt; Otisak prsta."</string>
@@ -425,6 +422,12 @@
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Zaporka"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Visoka sigurnost"</string>
<string name="current_screen_lock" msgid="4104091715420072219">"Trenutačno zaključavanje zaslona"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_unlock_set_unlock_pattern (4939057588092120368) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_unlock_set_unlock_pin (8010746824051056986) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_unlock_set_unlock_password (7351131075806338634) -->
<skip />
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Onemogućili administrator, pravila enkripcije ili pohrana vjerodajnica"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Ništa"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"Prelazak prstom"</string>
@@ -705,8 +708,12 @@
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"Frekvencija od 2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"Frekvencija od 5 GHz"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP postavke"</string>
<!-- no translation found for wifi_shared (844142443226926070) -->
<skip />
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nepromijenjeno)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(nije određeno)"</string>
<!-- no translation found for wifi_multiple_cert_added (3240743501460165224) -->
<skip />
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS dostupan"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS dostupan)"</string>
<string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Unesite mrežnu zaporku"</string>
@@ -1201,7 +1208,6 @@
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Povežite se s internetom"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Moja lokacija"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Lokacija za radni profil"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_lockdown" msgid="3851708343340350369">"Isključila ju je vaša tvrtka"</string>
<string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Način"</string>
<string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Visoka preciznost"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Štednja baterije"</string>
@@ -1527,6 +1533,8 @@
<skip />
<!-- no translation found for keyboard_shortcuts_helper (4839453720463798145) -->
<skip />
<!-- no translation found for physical_device_title (79889057252418427) -->
<skip />
<string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Miš/dodirna površina"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Brzina pokazivača"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Upravljač igrama"</string>
@@ -1652,7 +1660,6 @@
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Postavke"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Uključeno"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Isključeno"</string>
<string name="accessibility_feature_or_input_method_not_allowed" msgid="5950315477009501647">"Nije dopušteno u vašoj organizaciji"</string>
<string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Pregled"</string>
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Standardne opcije"</string>
<string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Jezik"</string>
@@ -1947,6 +1954,8 @@
<string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Postavke administracije uređaja"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Administrator uređaja"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deaktiviraj"</string>
<!-- no translation found for uninstall_device_admin (2019687470475335309) -->
<skip />
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administratori uređaja"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Nema dostupnih administratora računa"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Osobno"</string>
@@ -2105,8 +2114,10 @@
<string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"Prednji plan:"</string>
<string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"Pozadina:"</string>
<string name="data_usage_app_settings" msgid="2279171379771253165">"Postavke aplikacije"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7510046552380574925">"Ograniči pozadinske podatke apl."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3720075732277934106">"Onemogući pozadinske podatke na mobilnim mrežama."</string>
<!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background (7359227831562303223) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (4669789008211107454) -->
<skip />
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="1446565717342917727">"Za ograničenje pozad. podataka za apl. ograničite mob. podatke."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Ograničenje pozadinskih podataka?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5871168521456832764">"Zbog te značajke aplikacija koja ovisi o pozadinskim podacima može prestati raditi kada su dostupne samo mobilne mreže.\n\nU postavkama koje su dostupne u aplikaciji možete naći prikladnije kontrole prijenosa podataka."</string>
@@ -2273,6 +2284,10 @@
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"Povijest poziva dijelit će se s tim korisnikom."</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"Želite li uključiti telefonske pozive i SMS?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"Povijest poziva i SMS-ova dijelit će se s tim korisnikom."</string>
<!-- no translation found for emergency_info_title (208607506217060337) -->
<skip />
<!-- no translation found for emergency_info_subtitle (1301492666470489605) -->
<skip />
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Dopuštanje aplikacija i sadržaja"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplikacije s ograničenjima"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Proširi postavke za aplikaciju"</string>
@@ -2873,7 +2888,8 @@
<string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"Neke značajke ne funkcioniraju. Isključene su usluge lokacije i pozadinski podaci."</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="2398754272044917264">"Mobilni podaci su isključeni"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet je dostupan samo putem Wi-Fi-ja"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Pozadinski podaci isključeni"</string>
<!-- no translation found for condition_bg_data_title (2483860304802846542) -->
<skip />
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Pozadinski podaci dostupni su samo putem Wi-Fi-ja. To može utjecati na neke aplikacije ili usluge kada Wi-Fi nije dostupan."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Radni je profil isključen"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Isključene su aplikacije, sinkronizacija u pozadini i ostale značajke povezane s vašim radnim profilom."</string>
@@ -2904,4 +2920,21 @@
<string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"Ograničenje podataka"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="392191945602400904">"U razdoblju <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> potrošili ste <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="1029654422228677273">"Konfiguriraj"</string>
<!-- no translation found for data_saver_unrestricted_summary (2635267833484232703) -->
<!-- no translation found for data_saver_title (8034286939200289826) -->
<skip />
<!-- no translation found for unrestricted_data_saver (7019858887510062789) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_saver_on (6774217590237934709) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_saver_off (6892309031162738794) -->
<skip />
<!-- no translation found for unrestricted_app_title (4465437191723332066) -->
<skip />
<!-- no translation found for unrestricted_app_summary (6458008993501723912) -->
<skip />
<!-- no translation found for home_app (4066188520886810030) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_default_home (7184117487704520238) -->
<skip />
</resources>