Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ia84568d79f6f53c1502bb2c322e95d668fa5564a
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-02-27 04:32:39 -08:00
parent d078d1f00a
commit 1eb8b786fe
85 changed files with 504 additions and 510 deletions

View File

@@ -278,12 +278,12 @@
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="236339248261391160">"Le tue app stanno utilizzando un livello di batteria normale. Se le app consumano troppa batteria, il dispositivo ti suggerirà come rimediare.\n\nSe la batteria è in esaurimento, puoi attivare il risparmio energetico in qualsiasi momento."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="7885502661524685786">"Le tue app stanno utilizzando un livello di batteria normale. Se le app consumano troppa batteria, il dispositivo ti suggerirà come rimediare.\n\nSe la batteria è in esaurimento, puoi attivare il risparmio energetico in qualsiasi momento."</string>
<string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1210637215867635435">"Limita l\'utilizzo della batteria per le app che usi di rado"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="default" msgid="6975198602070957876">"I valori relativi all\'utilizzo sono proporzionali all\'utilizzo della batteria dall\'ultima ricarica completa. I dati sull\'utilizzo non vengono misurati quando il telefono è in carica."</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="tablet" msgid="6849106636898562108">"I valori relativi all\'utilizzo sono proporzionali all\'utilizzo della batteria dall\'ultima ricarica completa. I dati sull\'utilizzo non vengono misurati quando il tablet è in carica."</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="device" msgid="2576593281687022333">"I valori relativi all\'utilizzo sono proporzionali all\'utilizzo della batteria dall\'ultima ricarica completa. I dati sull\'utilizzo non vengono misurati quando il dispositivo è in carica."</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="default" msgid="3287065663811653290">"I valori relativi all\'utilizzo sono proporzionali all\'utilizzo della batteria nel periodo <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>. I dati sull\'utilizzo non vengono misurati quando il telefono è in carica."</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="tablet" msgid="6499510727118584001">"I valori relativi all\'utilizzo sono proporzionali all\'utilizzo della batteria nel periodo <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>. I dati sull\'utilizzo non vengono misurati quando il tablet è in carica."</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="device" msgid="762230435986762026">"I valori relativi all\'utilizzo sono proporzionali all\'utilizzo della batteria nel periodo <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>. I dati sull\'utilizzo non vengono misurati quando il dispositivo è in carica."</string>
<!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (8872101342490341865) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (1876984641036532124) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6488857833906266507) -->
<skip />
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="8585932964626513863">"Installa certificati da archivio"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="879796378361350092">"Installa certificati da scheda SD"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="5134483498496943623">"La rimozione di questo account comporterà l\'eliminazione di tutti i relativi messaggi, contatti e altri dati dal tablet."</string>