Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ic235d2ba6215cbcf6850d8e7fab2a405311b7d32
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2015-03-27 15:14:21 -07:00
parent a369820002
commit 1e63f8434c
74 changed files with 988 additions and 1242 deletions

View File

@@ -366,14 +366,6 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Kdykoli se zobrazí tato ikona, můžete se identifikovat nebo autorizovat nákup pomocí svého otisku prstu."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="9087063833311608281">"Přidat"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Další"</string>
<string name="fingerprint_acquired_try_again" msgid="3543246847519773670">"Byla zjištěna jen část otisku prstu. Zkuste to znovu."</string>
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1069333738311915876">"Senzor otisků prstů je znečištěn. Vyčistěte jej a zkuste to znovu."</string>
<string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="4068036120000203641">"Pohyb prstem byl příliš rychlý. Zkuste to znovu."</string>
<string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="1030658686087736299">"Pohyb prstem byl příliš pomalý. Zkuste to znovu."</string>
<string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="3695170439991347449">"Otisk prstu nelze zpracovat. Zkuste to znovu."</string>
<string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="3535489559110151108">"Hardware není dostupný."</string>
<string name="fingerprint_error_no_space" msgid="7350970359618153619">"Otisk prstu nelze uložit. Odstraňte existující otisk prstu."</string>
<string name="fingerprint_error_timeout" msgid="7509454501138740556">"Časový limit sejmutí otisku prstu vypršel. Zkuste to znovu."</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Šifrování"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Šifrovat tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Šifrování telefonu"</string>
@@ -767,8 +759,6 @@
<string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="2538605598404726187">"Preferována síť Wi-Fi (mobilní síť bude použita jen v případě nedostupnosti sítě Wi-Fi)"</string>
<string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="3409009182901031134">"Preferována mobilní síť (síť Wi-Fi bude použita jen v případě nedostupnosti mobilní sítě)"</string>
<string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6783204292010626433">"Pouze Wi-Fi (mobilní síť se nepoužívá; je-li Wi-Fi nedostupná, nelze provádět ani přijímat hovory)"</string>
<string name="wifi_calling_roam_title" msgid="1949055516180908425">"Předání hovorů Wi-Fi při roamingu"</string>
<string name="wifi_calling_roam_summary" msgid="8613368213416864074">"Při roamingu povolit předávání hlasových hovorů Wi-Fi do mobilní sítě"</string>
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Plocha"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Zobrazení"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Zvuk"</string>
@@ -1137,10 +1127,8 @@
<string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="5349014493087338351">"K určení polohy použít GPS, Wi-Fi a mobilní sítě"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7581657383062066461">"K určení polohy použít Wi-Fi a mobilní sítě"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="788127681455735699">"K určení polohy použít GPS"</string>
<!-- no translation found for location_menu_scanning (8536245838478802959) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_scanning_screen_title (4408076862929611554) -->
<skip />
<string name="location_menu_scanning" msgid="8536245838478802959">"Skenování"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Skenování"</string>
<string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"Poloha z Wi-Fi a mobilních sítí"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Povolit aplikacím používat službu určování polohy Google a rychleji odhadovat vaši polohu. Anonymní data budou sbírána a odesílána Googlu."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Poloha určená sítí Wi-Fi"</string>
@@ -1470,10 +1458,17 @@
<string name="oem_unlock_enable_pin_description" msgid="1373634087885107329">"Chcete-li povolit odemknutí OEM, zadejte kód PIN zařízení."</string>
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"Povolit odemknutí OEM?"</string>
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"UPOZORNĚNÍ: Pokud bude toto nastavení zapnuto, nebudou v tomto zařízení fungovat funkce ochrany zařízení."</string>
<string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Velikosti vyrovn. pamětí protokol. nástroje"</string>
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Vyberte velikosti protokolovacího nástroje na vyrovnávací paměť protokolů"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Povolit simulované polohy"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Povolit simulované polohy"</string>
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Povolit kontrolu atributu zobrazení"</string>
<string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"Sítě"</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certifikace bezdrátového displeje"</string>
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Povolit podrobné protokolování WiFi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Agresivní předání z Wi-Fi na mobilní síť"</string>
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Vždy povolit vyhledávání roamingu Wi-Fi"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Použít starý klient DHCP"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Zobrazit možnosti certifikace bezdrátového displeje"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Zvýší úroveň protokolování WiFi zobrazenou v SSID a RSSI při výběru sítě WiFi."</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Pokud je tato možnost zapnuta, bude síť Wi-Fi agresivnější při předávání datového připojení mobilní síti při slabém signálu Wi-Fi."</string>
@@ -1485,6 +1480,7 @@
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Povolit simulované polohy"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Povolit simulované polohy"</string>
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Povolit kontrolu atributu zobrazení"</string>
<string name="legacy_dhcp_client_summary" msgid="163383566317652040">"Namísto nového klientu DHCP Android použít klient DHCP z verze Lollipop."</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Povolit ladění USB?"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"Ladění prostřednictvím rozhraní USB je určeno pouze pro účely vývoje. Použijte je ke kopírování dat mezi počítačem a zařízením, instalaci aplikací do zařízení bez upozornění a čtení dat protokolů."</string>
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Zrušit přístup k ladění USB ze všech počítačů, které jste v minulosti autorizovali?"</string>
@@ -2385,7 +2381,7 @@
<string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi síť připojení"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="895656981962034647">"textová zpráva SMS odesílání zpráv"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="4939725094449606744">"mobilní operátor mobilní data bezdrátový přenos 4g 3g 2g lte"</string>
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="3032400528043215568">"wifi wi-fi hovor volání roaming předat"</string>
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="5497735076883598019">"wifi wi-fi hovor volání"</string>
<string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"launcher"</string>
<string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"obrazovka dotykový displej"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8923289340474728990">"ztlumit obrazovka dotykový displej baterie"</string>
@@ -2589,4 +2585,5 @@
<string name="all_apps_summary" msgid="3754827293203127282">"Počet nainstalovaných aplikací včetně systémových a stažených aplikací: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Rozšířená nastavení"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Neznámá aplikace"</string>
<string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Vyberte profil"</string>
</resources>