Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I290a28733ab5a271def74e43c8c9f9e60c734589
This commit is contained in:
@@ -159,8 +159,7 @@
|
||||
<string name="preference_of_system_locale_summary" msgid="5612241394431188535">"Chaguomsingi la mfumo"</string>
|
||||
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Chaguo la lugha kwa programu hii halipatikani kwenye Mipangilio."</string>
|
||||
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Huenda lugha ikatofautiana na zinazopatikana katika programu. Huenda baadhi ya programu zisiwe na uwezo wa kutumia mipangilio hii."</string>
|
||||
<!-- no translation found for desc_app_locale_selection_supported (6744909281573556379) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6744909281573556379">"Weka lugha ya kila programu."</string>
|
||||
<string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Mfumo wako, programu na tovuti hutumia lugha ya kwanza inayotumika katika chaguo za lugha unazozipendelea."</string>
|
||||
<string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Ili uchague lugha kwa kila programu, nenda kwenye mipangilio ya lugha ya programu."</string>
|
||||
<string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Pata maelezo zaidi kuhusu lugha za programu"</string>
|
||||
@@ -228,7 +227,7 @@
|
||||
<string name="date_time_set_timezone" msgid="2915125337941495746">"Chagua saa za eneo"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_date_title" msgid="7624166157167528407">"Tarehe"</string>
|
||||
<string name="date_time_search_region" msgid="1364133854952610919">"Tafuta eneo"</string>
|
||||
<string name="date_time_select_region" msgid="5449345333305056072">"Kanda"</string>
|
||||
<string name="date_time_select_region" msgid="5449345333305056072">"Ukanda"</string>
|
||||
<string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="594848300882055361">"Chagua mabadiliko kwenye UTC"</string>
|
||||
<string name="zone_info_exemplar_location_and_offset" msgid="2186042522225153092">"<xliff:g id="EXEMPLAR_LOCATION">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="zone_info_offset_and_name" msgid="3960192548990990152">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
@@ -431,7 +430,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Imeandikisha asilimia <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> ya alama ya kidole"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Alama ya kidole imeongezwa"</string>
|
||||
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"Gusa ili ufungue wakati wowote"</string>
|
||||
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Gusa kitambuzi ili ufungue, hata wakati skrini imezimwa. Hatua hii inafanya uwezekano wa kufungua bila kukusudia."</string>
|
||||
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Gusa kitambuzi ili ufungue, hata wakati skrini imezimwa. Hatua hii inaongeza uwezekano wa kufungua bila kukusudia."</string>
|
||||
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"Skrini, Fungua"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Weka baadaye"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Inua, kisha uguse tena"</string>
|
||||
@@ -2181,8 +2180,7 @@
|
||||
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Washa Kiokoa Betri"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Huenda chaji ikaisha haraka zaidi"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="7705597228709143337">"Kiokoa Betri kimewashwa"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_saver_link_a11y (6613079613524512257) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_saver_link_a11y" msgid="6613079613524512257">"Pata maelezo zaidi kuhusu Kiokoa Betri"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Huenda baadhi ya vipengele vimedhibitiwa"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Matumizi ya betri ya kiwango cha juu"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Angalia programu zinazotumia betri zaidi"</string>
|
||||
@@ -2308,10 +2306,8 @@
|
||||
<string name="battery_usage_breakdown_title_for_slot" msgid="4823179483667671406">"Matumizi ya betri kuanzia <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="screen_time_category_last_full_charge" msgid="8856908320256057753">"Muda wa kutumia kifaa tangu kilipochajiwa mara ya mwisho"</string>
|
||||
<string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"Muda wa kutumia kifaa kuanzia <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_usage_spinner_view_by_apps (8769276544072098082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_usage_spinner_view_by_systems (7904104223212160541) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Angalia kulingana na programu"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Angalia kulingana na mifumo"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Takwimu za Mchakato"</string>
|
||||
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Takwimu za kitaalamu kuhusu michakato inayoendeshwa"</string>
|
||||
@@ -2956,8 +2952,7 @@
|
||||
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, upigaji simu ulioimarishwa, upigaji simu kupitia mtandao wa 5G"</string>
|
||||
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"ongeza lugha, ongeza lugha"</string>
|
||||
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"ukubwa wa maandishi, chapa kubwa, fonti kubwa, maandishi makubwa, uwezo mdogo wa kuona, ongeza ukubwa wa maandishi, kikuza fonti, kuongeza ukubwa wa fonti"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (1066752498285497595) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_always_show_time_info" msgid="1066752498285497595">"onyesho tulivu lisilozimwa kamwe, AOD"</string>
|
||||
<string name="keywords_change_nfc_tag_apps_state" msgid="9032287964590554366">"nfc, tagi, kisomaji"</string>
|
||||
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Kiwango cha sauti, mtetemo, Usinisumbue"</string>
|
||||
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Sauti ya maudhui"</string>
|
||||
@@ -3651,9 +3646,9 @@
|
||||
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Ruhusu ufikiaji ili idhibiti faili zote"</string>
|
||||
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Ruhusu programu hii isome, irekebishe na kufuta faili zote kwenye kifaa hiki au nafasi zozote za hifadhi zilizounganishwa. Ukiipa ruhusa, huenda programu ikafikia faili bila ufahamu wako."</string>
|
||||
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Inaweza kufikia faili zote"</string>
|
||||
<string name="full_screen_intent_title" msgid="2461171326558306927">"Onyesha arifa kwenye skrini nzima"</string>
|
||||
<string name="permit_full_screen_intent" msgid="7103548865544643514">"Ruhusu programu ionyeshe arifa kwenye skrini nzima wakati kifaa kimefungwa"</string>
|
||||
<string name="footer_description_full_screen_intent" msgid="4600171646567760347">"Ruhusu programu ionyeshe arifa zinazotumia skrini nzima wakati kifaa kimezimwa. Programu zinaweza kutumia arifa hizi kuangazia kengele, simu zinazopigwa au arifa nyingine za dharura."</string>
|
||||
<string name="full_screen_intent_title" msgid="747270185715224130">"Arifa za skrini nzima"</string>
|
||||
<string name="permit_full_screen_intent" msgid="9035367640019960861">"Ruhusu programu hii ionyeshe arifa kwenye skrini nzima"</string>
|
||||
<string name="footer_description_full_screen_intent" msgid="7716518411349225528">"Ruhusu programu hii ionyeshe arifa kwenye skrini nzima ukiwa umefunga kifaa. Programu zinaweza kutumia arifa hizi kuonyesha kengele, simu unazopigiwa au arifa nyingine muhimu."</string>
|
||||
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Programu za kudhibiti maudhui"</string>
|
||||
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"Ruhusu programu idhibiti maudhui"</string>
|
||||
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Ikiruhusiwa, programu hii inaweza kubadilisha au kufuta faili za maudhui zilizoundwa na programu zingine bila kukuomba ruhusa. Ni sharti programu iwe na ruhusa ili ifikie faili na maudhui."</string>
|
||||
@@ -4060,10 +4055,8 @@
|
||||
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Huduma ya kujaza kiotomatiki"</string>
|
||||
<string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"Huduma chaguomsingi ya kujaza kiotomatiki"</string>
|
||||
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Manenosiri"</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_chosen_app_title (4547405511458518096) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for credman_credentials (4931371941253324143) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="credman_chosen_app_title" msgid="4547405511458518096">"Manenosiri, funguo za siri na huduma za data"</string>
|
||||
<string name="credman_credentials" msgid="4931371941253324143">"Watoa huduma wa ziada"</string>
|
||||
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{Nenosiri #}other{Manenosiri #}}"</string>
|
||||
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"otomatiki, jaza, kujaza kiotomatiki, nenosiri"</string>
|
||||
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"data, ufunguo wa siri, nenosiri"</string>
|
||||
@@ -4120,6 +4113,12 @@
|
||||
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
|
||||
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
|
||||
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
|
||||
<!-- no translation found for enable_angle_as_system_driver (3985105681812713612) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for enable_angle_as_system_driver_summary (4173041926052925436) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for reboot_dialog_enable_angle_as_system_driver (2619263039763150810) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"Mabadiliko ya Uoanifu wa Programu"</string>
|
||||
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Geuza mabadiliko ya uoanifu wa programu"</string>
|
||||
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Mabadiliko chaguomsingi yaliyowashwa"</string>
|
||||
@@ -4701,6 +4700,5 @@
|
||||
<string name="contrast_medium" msgid="384414510709285811">"Wastani"</string>
|
||||
<string name="contrast_high" msgid="3988567609694797696">"Juu"</string>
|
||||
<string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="3513493664467667084">"Programu hii inaweza kufunguliwa katika dirisha 1 pekee"</string>
|
||||
<!-- no translation found for note_task_shortcut_label (1589543982691587932) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="note_task_shortcut_label" msgid="1589543982691587932">"Njia ya mkato ya dokezo"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user