Import revised translations. DO NOT MERGE

This commit is contained in:
Eric Fischer
2009-10-30 10:05:54 -07:00
parent 0cb3743e93
commit 1d016ce34d
38 changed files with 292 additions and 90 deletions

View File

@@ -34,7 +34,14 @@
<item msgid="4460915688877708508">"ウィンドウアニメーションの一部を表示"</item>
<item msgid="488968798204105119">"ウィンドウアニメーションをすべて表示"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for screen_timeout_entries:5 (7156442995039264948) -->
<string-array name="screen_timeout_entries">
<item msgid="3342301044271143016">"15秒"</item>
<item msgid="8881760709354815449">"30秒"</item>
<item msgid="7589406073232279088">"1分"</item>
<item msgid="7001195990902244174">"2分"</item>
<item msgid="5721688686241190620">"10分"</item>
<item msgid="7156442995039264948">"30分"</item>
</string-array>
<string-array name="tts_rate_entries">
<item msgid="6041212618892492920">"非常に遅い"</item>
<item msgid="2361722960903353554">"遅い"</item>
@@ -115,8 +122,10 @@
<item msgid="3165868966179561687">"アラート"</item>
<item msgid="6038758039030476855">"バイブレーション"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for apn_auth_entries:0 (3856896061242872146) -->
<!-- no translation found for apn_auth_entries:1 (5756844015743664882) -->
<!-- no translation found for apn_auth_entries:2 (535934025797984365) -->
<!-- no translation found for apn_auth_entries:3 (8383098660619805783) -->
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="3856896061242872146">"なし"</item>
<item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item>
<item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item>
<item msgid="8383098660619805783">"PAPまたはCHAP"</item>
</string-array>
</resources>

View File

@@ -974,4 +974,6 @@
<string name="backup_settings_title" msgid="2968262658155327829">"設定のバックアップ"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="6028429904055779443">"バックアップの設定"</string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="9096433810456900531">"設定のバックアップを停止し、Googleサーバー上のすべてのコピーを消去してもよろしいですか"</string>
<!-- no translation found for untitled_apn (1230060359198685513) -->
<skip />
</resources>