From e4cc2b888b50b07b3f52d2b794ffacca0d869759 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 22 May 2023 16:43:01 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Iffb438b8033773986e3c24d85f13199d23007994 --- res/values-ar/strings.xml | 4 +- res/values-as/strings.xml | 6 +-- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 28 +++++------ res/values-be/strings.xml | 4 +- res/values-bg/strings.xml | 4 +- res/values-bn/strings.xml | 12 ++--- res/values-bs/strings.xml | 4 +- res/values-ca/strings.xml | 2 +- res/values-cs/strings.xml | 8 ++-- res/values-da/strings.xml | 12 ++--- res/values-el/strings.xml | 4 +- res/values-es/strings.xml | 2 +- res/values-eu/strings.xml | 14 +++--- res/values-fa/strings.xml | 4 +- res/values-fi/strings.xml | 14 +++--- res/values-fr-rCA/strings.xml | 28 +++++------ res/values-fr/strings.xml | 14 +++--- res/values-gu/strings.xml | 2 +- res/values-hi/strings.xml | 6 +-- res/values-hr/strings.xml | 14 +++--- res/values-hu/strings.xml | 2 +- res/values-hy/strings.xml | 6 +-- res/values-in/strings.xml | 20 ++++---- res/values-it/strings.xml | 14 +++--- res/values-kk/strings.xml | 2 +- res/values-km/strings.xml | 4 +- res/values-kn/strings.xml | 80 ++++++++++++++++---------------- res/values-ko/strings.xml | 8 ++-- res/values-ky/strings.xml | 8 ++-- res/values-lo/strings.xml | 2 +- res/values-lt/strings.xml | 4 +- res/values-lv/strings.xml | 4 +- res/values-mk/strings.xml | 14 +++--- res/values-mn/strings.xml | 2 +- res/values-mr/strings.xml | 4 +- res/values-ms/strings.xml | 4 +- res/values-my/strings.xml | 12 ++--- res/values-ne/strings.xml | 12 ++--- res/values-nl/strings.xml | 8 ++-- res/values-or/strings.xml | 24 +++++----- res/values-pa/strings.xml | 4 +- res/values-pl/strings.xml | 10 ++-- res/values-pt-rBR/strings.xml | 4 +- res/values-pt-rPT/strings.xml | 6 +-- res/values-pt/strings.xml | 4 +- res/values-ro/strings.xml | 2 +- res/values-ru/strings.xml | 4 +- res/values-sk/strings.xml | 6 +-- res/values-sl/strings.xml | 16 +++---- res/values-sq/strings.xml | 8 ++-- res/values-sr/strings.xml | 28 +++++------ res/values-sv/strings.xml | 2 +- res/values-sw/strings.xml | 2 +- res/values-ta/strings.xml | 4 +- res/values-te/strings.xml | 4 +- res/values-th/strings.xml | 2 +- res/values-tr/strings.xml | 6 +-- res/values-uk/strings.xml | 4 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 4 +- 59 files changed, 270 insertions(+), 270 deletions(-) diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 5d8bd7da5bf..3609517f011 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -1922,7 +1922,7 @@ "لا يمكن ربط أكثر من %1$d من الأجهزة." "سيتم إلغاء ربط %1$s." "التوصيل عبر إيثرنت" - "مشاركة اتصال الإنترنت الخاص بالهاتف عبر إيثرنت" + "مشاركة اتصال الإنترنت على الهاتف عبر إيثرنت" "يمكنك استخدام نقطة الاتصال والتوصيل لتوفير اتصال بالإنترنت للأجهزة الأخرى من خلال اتصال بيانات الجوّال، كما يمكن للتطبيقات إنشاء نقطة اتصال لمشاركة المحتوى مع الأجهزة المجاورة." "‏يمكنك استخدام نقطة الاتصال والتوصيل لتوفير اتصال بالإنترنت للأجهزة الأخرى من خلال شبكة Wi‑Fi أو اتصال بيانات الجوّال، كما يمكن للتطبيقات إنشاء نقطة اتصال لمشاركة المحتوى مع الأجهزة المجاورة." "مساعدة" @@ -4427,7 +4427,7 @@ "أصوات اللمس" "الأصوات من لوحة المفاتيح والأزرار الأخرى" "اللمس" - "اللمس" + "أصوات اللمس" "التذكيرات" "من المهام والتنبيهات" "التذكيرات" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 2caf0547223..7563202c6a7 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "বাতিল কৰক" - "নালাগে, ধন্য়বাদ" + "নালাগে, ধন্যবাদ" "মই সন্মত" "অধিক" "নিজৰ চেহেৰাৰ জৰিয়তে আনলক কৰক" @@ -1959,9 +1959,9 @@ "ফেচ আনলক ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পাছৱৰ্ড ছেট কৰক" "ফেচ আনলক ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আৰ্হি ছেট কৰক" "ফেচ আনলক ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পিন ছেট কৰক" - "মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা পাছৱৰ্ড ছেট কৰক" + "মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পাছৱৰ্ড ছেট কৰক" "মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা আৰ্হি ছেট কৰক" - "মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা পিন ছেট কৰক" + "মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পিন ছেট কৰক" "আপোনাৰ পাছৱর্ডটো পাহৰিলে নেকি?" "আপোনাৰ আর্হিটো পাহৰিলে নেকি?" "আপোনাৰ পিনটো পাহৰিলে নেকি?" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 7c12e14acd7..97e210f3692 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "Uređaj će prekinuti vezu sa uređajem %1$s." "Prekini vezu" "Nemate dozvolu za promenu podešavanja Bluetooth-a." - "Upari novi uređaj" + "Uparite novi uređaj" "bluetooth" "Uparite drugo uvo" "Levi slušni aparat je povezan.\n\nDa biste uparili desni, uverite se da je uključen i spreman za uparivanje." @@ -627,7 +627,7 @@ "Otključavanje ekrana" - "Izaberite otključavanje ekrana" + "Odaberite otključavanje ekrana" "Novo otključavanje ekrana" "Zaključavanje – poslovne apl." "Novo poslovno zaključavanje" @@ -2485,15 +2485,15 @@ "Kraće" "Duže" "Trajanje automatskog klika" - "Vibriranje i taktilni odzivi" + "Vibriranje i haptika" "Kontrolišite jačinu vibracije za različite upotrebe" "Uključeno" "Isključeno" "Podešavanje je onemogućeno zato što je zvuk uređaja isključen" "Pozivi" "Obaveštenja i alarmi" - "Interaktivna taktilna tehnologija" - "Koristi vibriranje i taktilnu tehnologiju" + "Interaktivna haptika" + "Koristi vibriranje i haptiku" "Vibriranje alarma" "Vibriranje medija" "Vibriranje zvona" @@ -3714,14 +3714,14 @@ "plaćanje, podrazumevano" "dolazno obaveštenje" "usb privezivanje, bluetooth privezivanje, wi-fi hotspot" - "taktilni odzivi, vibriranje, vibracija" - "taktilni odzivi, vibracija, ekran, osetljivost" - "taktilni odzivi, vibriranje, telefon, poziv, osetljivost, zvono" - "taktilni odzivi, vibriranje, telefon, poziv, zvono, postepeno" - "taktilni odzivi, vibracija, osetljivost, obaveštenje" - "taktilni odzivi, vibracija, osetljivost, alarm" - "taktilni odzivi, vibracija, osetljivost, mediji" - "taktilni odzivi, vibracija, vibriranje" + "haptika, vibriranje, vibracija" + "haptika, vibracija, ekran, osetljivost" + "haptika, vibriranje, telefon, poziv, osetljivost, zvono" + "haptika, vibriranje, telefon, poziv, zvono, postepeno" + "haptika, vibracija, osetljivost, obaveštenje" + "haptika, vibracija, osetljivost, alarm" + "haptika, vibracija, osetljivost, mediji" + "haptika, vibracija, vibriranje" "ušteda baterije, lepljivo, trajno, ušteda energije, baterija" "rutina, raspored, ušteda baterije, ušteda energije, baterija, automatsko, procenat" "volte, napredno pozivanje, 4g pozivanje" @@ -4870,7 +4870,7 @@ "Isključeno" "Koristi Uštedu podataka" "Neograničena potrošnja podataka" - "Dozvoli neograničeni pristup podacima uz uključenu Uštedu podataka" + "Dozvoljav neograničen pristup podacima uz uključenu Uštedu podataka" "Aplikacija za početnu stranicu" "Nema podrazumevane početne stranice" "Bezbedno pokretanje" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 55852529ad1..18e7e6afac2 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -631,14 +631,14 @@ "Спосаб блакіроўкі экрана" - "Выберыце спосаб блакіроўкі экрана" + "Выберыце спосаб разблакіроўкі экрана" "Новая блакіроўка экрана" "Блакіроўка для працы" "Новая блакіроўка для працы" "Абараніце свой планшэт" "Абараніце сваю прыладу" "Абараніце свой тэлефон" - "Для большай бяспекі наладзьце дадатковы спосаб блакіроўкі экрана" + "Для большай бяспекі наладзьце дадатковы спосаб разблакіроўкі экрана" "Прадухіліце выкарыстанне гэтага планшэта без вашага дазволу, актываваўшы функцыі абароны прылады. Выберыце спосаб блакіроўкі экрана, які вы хочаце выкарыстоўваць." "Прадухіліце выкарыстанне гэтай прылады без вашага дазволу, актываваўшы функцыі абароны прылады. Выберыце спосаб блакіроўкі экрана, які вы хочаце выкарыстоўваць." "Прадухіліце выкарыстанне гэтага тэлефона без вашага дазволу, актываваўшы функцыі абароны прылады. Выберыце спосаб блакіроўкі экрана, які вы хочаце выкарыстоўваць." diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 43bb27f5e93..abab64ab219 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -3199,7 +3199,7 @@ "SIM карти" "На пауза след лимита" "Авт. синхронизиране на данните" - "Лични данни: Авт. синхрон." + "Авт. синхрон. на лични данни" "Авт. синхрон. на служебни данни" "Промяна на цикъла…" "Ден от месец за възстанов. на цикъла за използване на данни:" @@ -5629,7 +5629,7 @@ "%1$s/%2$s" "Свързано" "Няма връзка" - "Връзката за мобилни данни няма да е автоматична" + "Връзката за мобилни данни няма да е автом." "Няма други налични мрежи" "Няма налични мрежи" "Да се изключат ли мобилните данни?" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index a45b6da532f..a17e3ad6d66 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -420,7 +420,7 @@ "কাজের জন্য ফিঙ্গারপ্রিন্ট" "আঙ্গুলের ছাপগুলি পরিচালনা করুন" "এর জন্য আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন" - "আঙ্গুলের ছাপ যোগ করুন" + "আঙুলের ছাপ যোগ করুন" "স্ক্রিন লক" %1$dটি ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করা হয়েছে @@ -798,7 +798,7 @@ "সংখ্যাগুলি ছোট থেকে বড় ক্রমে, বড় থেকে ছোট ক্রমে বা একই সংখ্যাকে বার বার লেখা যাবে না" "নিশ্চিত করুন" "বাতিল করুন" - "খালি করুন" + "মুছুন" "স্ক্রিন লক আগেই পরিবর্তন করা হয়েছে। নতুন স্ক্রিন লক দিয়ে আবার চেষ্টা করুন।" "বাতিল করুন" "পরবর্তী" @@ -1493,7 +1493,7 @@ "মোবাইল ডেটার জন্য আপনি %2$s ব্যবহার করছেন। %1$s-এ পাল্টালে, মোবাইল ডেটার জন্য %2$s আর ব্যবহার করা হবে না।" "%1$s ব্যবহার করুন" "পছন্দের সিম কার্ড আপডেট করবেন?" - "আপনার ডিভাইসে একটিই সিম, %1$s। আপনি কি মোবাইল ডেটা, কল, এবং এসএমএসের জন্য এটি ব্যবহার করতে চান?" + "আপনার ডিভাইসে একটিই সিম, %1$s রয়েছে। আপনি কি মোবাইল ডেটা, কল এবং এসএমএসের জন্য এটি ব্যবহার করতে চান?" "ভুল সিম পিন কোড, আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে এখন আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷" সিমের পিন কোডটি ভুল, আপনি আর %d বার চেষ্টা করতে পারেন। @@ -1998,7 +1998,7 @@ "আপনার নতুন আনলক প্যাটার্ন" "নিশ্চিত করুন" "পুনরায় আঁকুন" - "সাফ করুন" + "মুছুন" "চালিয়ে যান" "আনলক প্যাটার্ন" "প্যাটার্ন প্রয়োজন" @@ -2016,7 +2016,7 @@ "কর্মস্থলের প্রোফাইলের নিরাপত্তা" "অফিস প্রোফাইলের স্ক্রিন লক" "একটি লক ব্যবহার করুন" - "অফিস প্রোফাইল এবং ডিভাইসের স্ক্রীনের জন্য একটি লক ব্যবহার করুন" + "অফিস প্রোফাইল এবং ডিভাইসের স্ক্রিনের জন্য একটি লক ব্যবহার করুন" "একটি লক ব্যবহার করতে চান?" "আপনার ডিভাইসে আপনার কর্মস্থলের স্ক্রিন লকটি ব্যবহার করা হবে। উভয় লকেই কাজের নীতিগুলি প্রযোজ্য হবে।" "আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইলের লক আপনার প্রতিষ্ঠানের সুরক্ষার প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করছে না৷ আপনি আপনার ডিভাইস এবং কর্মস্থলের প্রোফাইল উভয়ের জন্যই একই লক ব্যবহার করতে পারেন, কিন্তু তার সাথে কর্মস্থলের স্ক্রিন লকের নীতিগুলিও প্রযোজ্য হবে৷" @@ -4590,7 +4590,7 @@ "এতে চার্জ আরও দ্রুত শেষ হয়ে যেতে পারে। ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারি ব্যবহার করা থেকে অ্যাপটিকে আর সীমাবদ্ধ করা হবে না।" "ব্যাটারির আয়ু বাড়ানোর জন্য প্রস্তাবিত" "%s -কে ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশান উপেক্ষা করার অনুমতি দেবেন?" - "কোনো কিছুই নয়" + "কোনও কিছুই নয়" "এই অ্যাপের জন্য ব্যবহারের অ্যাক্সেস বন্ধ করলেও তা আপনার প্রশাসককে আপনার কাজের প্রোফাইলের অ্যাপগুলির ডেটার ব্যবহার ট্র্যাক করা আটকাতে পারবে না।" "%2$dটির মধ্যে %1$dটি অক্ষর ব্যবহার করা হয়েছে" "অন্য অ্যাপের উপরে দেখানো" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index a7eb18cb650..d02eed0095f 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -528,7 +528,7 @@ "Otključavanje otiskom prsta se poboljšava što ga više koristite za otključavanje tableta ili potvrdu identiteta u aplikacijama" "Otključavanje otiskom prsta se poboljšava što ga više koristite za otključavanje uređaja ili potvrdu identiteta u aplikacijama" "Otključavanje otiskom prsta se poboljšava što ga više koristite za otključavanje telefona ili potvrdu identiteta u aplikacijama" - "Uradit ću to kasnije" + "Ostavi za kasnije" "Podignite prst i ponovo dodirnite senzor" "Stranu prsta postavite na senzor i zadržite, a zatim ga prebacite na drugu stranu" "Preskočiti postavljanje otiska prsta?" @@ -1647,7 +1647,7 @@ "Drugi korisnici" "Uređaj za memoriju" "Prenosiva memorija" - "^1""^2" + "^1"" ^2" "%1$s je priključen" "Nije se mogao montirati %1$s" "Uređaj %1$s je sigurno izbačen" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 14e04cd4d49..ccd9cbeec51 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -3700,7 +3700,7 @@ "Volum de notificació" "So de trucada del telèfon" "So de notificació predeterminat" - "So de l\'aplicació" + "So proporcionat per l\'app" "So de notificació predeterminat" "So d\'alarma predeterminat" "Vibra en trucades" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 174a19434e5..965bb184192 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -486,7 +486,7 @@ "Když nastavíte odemknutí obličejem a otiskem prstu, telefon bude žádat o nasnímání otisku prstu v případě, že budete mít zakrytou tvář nebo vaše okolí bude tmavé" "Způsoby odemykání" "Odemykat telefon" - "Ověřovat v aplikacích vaši identitu" + "Ověřovat v aplikacích svou totožnost" "Pomocí obličeje" "Pomocí otisku prstu" "Pomocí obličeje nebo otisku prstu" @@ -2005,7 +2005,7 @@ "Nastavte PIN pro odemknutí obličejem" "Chcete-li používat obličej nebo otisk prstu, nastavte heslo" "Chcete-li používat obličej nebo otisk prstu, nastavte gesto" - "Chcete-li používat obličej nebo otisk prstu, nastavte PIN" + "Nastavte PIN, ať můžete používat obličej nebo otisk prstu" "Zapomněli jste heslo?" "Zapomněli jste gesto?" "Zapomněli jste PIN?" @@ -4019,7 +4019,7 @@ "Oznámení vůbec nezobrazovat" "Jak chcete obrazovku uzamčení zobrazovat?" "Obrazovka uzamčení" - "Zobrazit veškerý obsah pracovních oznámení" + "Zobrazí se veškerý obsah pracovních oznámení" "Skrýt citlivý pracovní obsah" "Jak chcete zobrazovat profilová oznámení, když bude zařízení uzamčeno?" "Profilová oznámení" @@ -5728,7 +5728,7 @@ "Ovládání z uzamknutého zařízení" "Pokud to aplikace k ovládání zařízení umožňuje, ovládat externí zařízení bez odemykání telefonu nebo tabletu" "Nejprve zapněte zobrazení ovládání zařízení" - "Zobrazovat hodiny na dva řádky, je-li to možné" + "Pokud to je možné, zobrazovat hodiny na dva řádky" "Hodiny na dva řádky" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index ae1416793cd..6289611b43b 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -456,8 +456,8 @@ "Når barnet bruger Pixel Imprint, bruges billederne til at opdatere barnets fingeraftryksmodel. De billeder, der bruges til at oprette dit barns fingeraftryksmodel, gemmes aldrig, men fingeraftryksmodellen gemmes på sikker vis på telefonen, og den forlader aldrig telefonen. Al behandling sker på sikker vis på telefonen." "Du kan til enhver tid slette dine fingeraftryksbilleder og din fingeraftryksmodel eller deaktivere Oplåsning med fingeraftryk i Indstillinger. Fingeraftryksbilleder og fingeraftryksmodellen gemmes på telefonen, indtil du sletter dem." "Du og dit barn kan til enhver tid slette barnets billeder og model eller deaktivere oplåsning med fingeraftryk i Indstillinger. Fingeraftryksbilleder og -modeller gemmes på telefonen, indtil de slettes." - "Din telefon kan blive låst op, når det ikke er meningen, f.eks. hvis nogen holder din finger op mod den." - "Dit barns telefon kan låses op, når det ikke er meningen, f.eks. hvis nogen holder den op mod dit barns finger." + "Din telefon kan blive låst op uden din hensigt, f.eks. hvis nogen holder din finger op mod den." + "Dit barns telefon kan låses op, når det ikke barnets hensigt, f.eks. hvis nogen holder den op mod dit barns finger." "Du får de bedste resultater ved at bruge en skærmbeskytter, der er Made For Google-certificeret. Dit fingeraftryk virker muligvis ikke med andre skærmbeskyttere." "Du får de bedste resultater ved at bruge en skærmbeskytter, der er Made For Google-certificeret. Dit barns fingeraftryk virker muligvis ikke med andre skærmbeskyttere." @@ -478,7 +478,7 @@ "Når du konfigurerer ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk, beder din telefon om dit fingeraftryk, hvis du er iført en maske eller befinder dig et mørkt sted" "Muligheder for oplåsning" "Låse din telefon op" - "Verificer din identitet i apps" + "Verificere din identitet i apps" "Anvend ansigtsgenkendelse" "Anvend fingeraftryk" "Anvend ansigtsgenkendelse eller fingeraftryk" @@ -1941,7 +1941,7 @@ "Angiv mønster for at bruge fingeraftryk" "Angiv en pinkode af hensyn til sikkerheden" "Angiv pinkode for at bruge fingeraftryk" - "Angiv din adgangskode igen" + "Angiv din adgangs­kode igen" "Angiv adgangskoden til arbejdsprofilen igen" "Angiv adgangskoden til din arbejdsprofil" "Bekræft dit mønster" @@ -1959,7 +1959,7 @@ "Angiv backup for ansigtslås" "Angiv mønster for at bruge ansigtslås" "Angiv pinkode for at bruge ansigtslås" - "Angiv en adgangskode for at bruge ansigt eller fingeraftryk" + "Angiv en adgangs­kode for at bruge ansigt eller fingeraftryk" "Angiv et mønster for at bruge dit ansigt eller fingeraftryk" "Angiv en pinkode for at bruge dit ansigt eller fingeraftryk" "Har du glemt din adgangskode?" @@ -2542,7 +2542,7 @@ "Rød svag, deuteranomali" "Tritanomali" "Ekstra dæmpet belysning" - "Gør skærmen ekstra mørk" + "Ekstra dæmpet belysning af skærm" "Genvej til ekstra dæmpet belysning" "Om ekstra dæmpet belysning" "Gør skærmen mørkere end telefonens laveste indstilling for lysstyrke" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index b67f4e449fb..90c7d6c9c64 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -508,7 +508,7 @@ "Αγγίξτε τον αισθητήρα" "Τοποθετήστε το δάχτυλό σας στον αισθητήρα και ανασηκώστε το μόλις αισθανθείτε μια δόνηση" "Καλύψτε τον αισθητήρα με το δακτυλικό σας αποτύπωμα, μέχρι να νιώσετε μια δόνηση." - "Αγγίξτε παρατετ. τον αισθ. δακτ. αποτυπ." + "Αγγίξτε παρατεταμένα τον αισθητήρα" "Ανασηκώστε και αγγίξτε ξανά" "Ακόμα μία φορά" "Ακολουθήστε το εικονίδιο δακτυλικού αποτυπώματος" @@ -3995,7 +3995,7 @@ "Ενδέχεται να κουδουνίζει ή να δονείται βάσει των ρυθμίσεων του τηλεφώνου" "Όταν η συσκευή είναι ξεκλειδωμένη, οι ειδοποιήσεις εμφανίζονται ως banner επάνω στην οθόνη" "Όλες οι ειδοποιήσεις \"%1$s\"" - "Όλες οι ειδοποιήσεις %1$s" + "Όλες οι ειδοποιήσεις από το %1$s" "Προσαρμοστικές ειδοποιήσεις" ~%,d ειδοποιήσεις ανά ημέρα diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index fb07bd64532..d922f946424 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1951,7 +1951,7 @@ "Introduce tu PIN de trabajo" "Las contraseñas no coinciden" "Los PINs no coinciden" - "Dibuja tu patrón de nuevo" + "Vuelve a dibujar tu patrón" "Método de desbloqueo" "La contraseña se ha establecido." "El PIN se ha establecido." diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index ba9d7fb9ac8..415b478a6fc 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -407,7 +407,7 @@ "Begiek irekita egon behar dute" "Begiek irekita egon behar dute telefonoa desblokeatzeko" "Eskatu beti berresteko" - "Aplikazioetan aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea erabiltzean, eskatu beti berresteko" + "Aplikazioetan aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea erabiltzean, eskatu beti berresteko." "Ezabatu aurpegi-eredua" "Konfiguratu Aurpegi bidez desblokeatzea" "Erabili aurpegia telefonoa desblokeatzeko eta aplikazioetan autentifikatzeko; adibidez, saioa hastean edo erosketak onartzean.\n\nKontuan izan:\nAurpegi bakarra konfigura dezakezu aldiko. Beste aurpegi bat gehitzeko, ezabatu une honetan dagoena.\n\nTelefonoari begiratuz gero, baliteke hura desblokeatzea, horretarako asmorik ez baduzu ere.\n\nBeste norbaitek ere desblokea dezake telefonoa, zuri begira jartzen badu.\n\nZure antz handia dutenek ere desblokea dezakete telefonoa; esate baterako, biki batek." @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Hori eginez gero, sare guztien ezarpenak berrezarriko dira; besteak beste: \n\n"
  • "wifia"
    • \n
  • "datu-konexioa"
    • \n
  • "Bluetootha"
    •  "Ezabatu eduki guztia" "Ezabatu deskargatutako SIMetako edukia" - "Ez da utziko bertan behera mugikorretarako zerbitzu-planik. Ordezko SIMak deskargatzeko, jarri harremanetan operadorearekin." + "Ez da utziko bertan behera mugikorretarako zerbitzu-planik. Ordezko SIMak deskargatzeko, jarri operadorearekin harremanetan." "Berrezarri ezarpenak" "Sareko ezarpen guztiak berrezarri nahi dituzu? Ezin da desegin ekintza hori." "Sareko ezarpen guztiak berrezarri eta deskargatutako SIM txartelen datu guztiak ezabatu nahi dituzu? Ezin da desegin ekintza hori." @@ -1959,7 +1959,7 @@ "Aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea erabiltzeko, ezarri pasahitz bat" "Aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea erabiltzeko, ezarri eredu bat" "Aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea erabiltzeko, ezarri PIN bat" - "Ezarri pasahitz bat aurpegia edo hatz-marka erabili ahal izateko" + "Ezarri pasahitz bat aurpegia edo hatz-marka erabiltzeko" "Ezarri eredu bat aurpegia edo hatz-marka erabili ahal izateko" "Ezarri PIN bat aurpegia edo hatz-marka erabili ahal izateko" "Pasahitza ahaztu zaizu?" @@ -3761,7 +3761,7 @@ "Jakinarazpenak iristen direnean, telefonoak ez du egingo soinurik edo dardararik." "Ez egin soinurik eta ez erakutsi ezer jakinarazpenak jasotzean" "Ez duzu ikusi edo entzungo jakinarazpenik" - "Telefonoak ez ditu erakutsiko ez jakinarazpen berriak, ez lehendik daudenak, eta ez du dar-dar edo soinurik egingo haiek jasotzean. Kontuan izan, ordea, telefonoaren jarduerei edo egoerari buruzko ezinbesteko jakinarazpenak agertuko direla.\n\nEz molestatzeko modua desaktibatzean galdutako jakinarazpenak ikusi nahi badituzu, pasatu hatza pantailaren goialdetik behera." + "Telefonoak ez ditu erakutsiko ez jakinarazpen berriak, ez lehendik daudenak, eta ez du dar-dar edo soinurik egingo haiek jasotzean. Kontuan izan, ordea, telefonoaren jarduerei edo egoerari buruzko ezinbesteko jakinarazpenak agertuko direla.\n\nEz molestatzeko modua desaktibatzean oharkabean jasotako jakinarazpenak ikusi nahi badituzu, pasatu hatza pantailaren goialdetik behera." "Pertsonalizatua" "Gaitu ezarpen pertsonalizatua" "Kendu ezarpen pertsonalizatua" @@ -4190,7 +4190,7 @@ "Dei" "Eten zaitzaketen deiak" "Baimendutako deiak jasotzean soinua entzuten dela ziurtatzeko, egiaztatu gailua tonua jotzeko ezarrita dagoela" - "“%1$s” programazioan, blokeatuta dago deiak jasotzeko aukera. Lagunek, senideek eta beste kontaktu batzuek zurekin harremanetan jartzeko aukera izan dezaten, aldatu ezarpenak." + "\"%1$s\" programazioan, blokeatuta dago sarrerako deiak jasotzeko aukera. Lagunek, senideek eta beste kontaktu batzuek zurekin harremanetan jartzeko aukera izan dezaten, aldatu ezarpenak." "Kontaktu izardunak" "{count,plural,offset:2 =0{Bat ere ez}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} eta {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2} eta {contact_3}}other{{contact_1}, {contact_2} eta beste #}}" "(Izengabea)" @@ -4199,7 +4199,7 @@ "Mezuak" "Eten zaitzaketen mezuak" "Baimendutako mezuak jasotzean soinua entzuten dela ziurtatzeko, egiaztatu gailua tonua jotzeko ezarrita dagoela" - "“%1$s” programazioan, blokeatuta dago mezuak jasotzeko aukera. Lagunek, senideek eta beste kontaktu batzuek zurekin harremanetan jartzeko aukera izan dezaten, aldatu ezarpenak." + "\"%1$s\" programazioan, blokeatuta daude sarrerako mezuak. Lagunek, senideek eta beste kontaktu batzuek zurekin harremanetan jartzeko aukera izan dezaten, aldatu ezarpenak." "Mezu guztiak iritsiko zaizkizu" "Dei guztiak iritsiko zaizkizu" "{count,plural, =0{Bat ere ez}=1{1 kontaktu}other{# kontaktu}}" @@ -5644,7 +5644,7 @@ "Bluetooth bidezko gailu batek (%1$s) zure mezuak atzitu nahi ditu.\n\nEz zara inoiz konektatu %2$s gailura." "Gailu batek zure kontaktuak eta deien erregistroa atzitu nahi ditu. Sakatu xehetasunak ikusteko." "Kontaktuak eta deien historia erabiltzeko baimena eman nahi diozu?" - "Bluetooth bidezko gailu batek (%1$s) zure kontaktuak eta deien erregistroa atzitu nahi ditu. Jasotako eta egindako deiei buruzko datuak hartzen dira barnean.\n\nEz zara inoiz konektatu %2$s gailura." + "Bluetooth bidezko gailu batek (%1$s) zure kontaktuak eta deien erregistroa atzitu nahi ditu. Sarrerako eta irteerako deiei buruzko datuak hartzen dira barnean.\n\nEz zara inoiz konektatu %2$s gailura." "Distira" "Pantaila blokeatua" "Itxura" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 354dea42c82..5885f89f277 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -406,7 +406,7 @@ "هنگام استفاده از «قفل‌گشایی با چهره»" "چشم‌ها باید باز باشد" "برای باز کردن قفل تلفن، چشمک‌هایتان باید باز باشد" - "همیشه به تأیید نیاز است" + "همیشه نیاز به تأیید باشد" "استفاده از «قفل‌گشایی با چهره» در برنامه‌ها، همیشه به تأیید نیاز دارد" "حذف مدل چهره" "راه‌اندازی «قفل‌گشایی با چهره»" @@ -481,7 +481,7 @@ "تأیید هویت در برنامه‌ها" "استفاده از چهره" "استفاده از اثر انگشت" - "استفاده از چهره یا اثر انگشت" + "بااستفاده از چهره یا اثر انگشت" "تلفن را به ولی‌تان برگردانید" "تأیید" "از تنظیم قفل صفحه رد می‌شوید؟" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 5b27d9a6d9a..8174d0ca05e 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -1946,7 +1946,7 @@ "Työprofiilin salasanan lisääminen" "Vahvista kuvio" "Työprofiilin lisääminen" - "Anna PIN-koodi uudelleen" + "Lisää PIN-koodi uudelleen" "Lisää työ-PIN uudelleen" "Lisää työprofiilin PIN-koodi" "Salasanat eivät täsmää" @@ -3058,7 +3058,7 @@ "Sivustot, sovellukset ja VPN:t käyttävät CA-varmenteita salaamiseen. Lataa CA-varmenteita vain tahoilta, joihin luotat. \n\nJos asennat CA-varmenteen, sen omistaja voi päästä sivustoilta ja sovelluksista saatuihin tietoihisi, esimerkiksi salasanoihin tai credit-kortin tietoihin, vaikka tiedot olisi salattu." "Älä asenna" "Asenna silti" - "Varmennetta ei asennettu." + "Varmennetta ei asennettu" "Saako ""^1"" asentaa varmenteita tälle laitteelle?" "Varmenteet todentavat henkilöllisyytesi jakamalla laitteesi yksilöllisen tunnuksen alla oleville sovelluksille ja URL-osoitteille" "Älä salli" @@ -3199,8 +3199,8 @@ "SIM-kortit" "Keskeytetään rajalla." "Tietojen autom. synkronointi" - "Oman datan autosynkronointi" - "Työdatan autosynkronointi" + "Henkilödatan aut. synkronointi" + "Työdatan autom. synkronointi" "Muuta jaksoa…" "Tiedonsiirtojakson nollauspäivä (kk):" "Sovellukset eivät käyttäneet tiedonsiirtoa." @@ -3915,7 +3915,7 @@ "Piilota hiljaiset ilmoitukset tilapalkista" "Vilkuta valoa" "Yksityisyys" - "Lukitusnäytön ohittaminen" + "Ohita lukitusnäyttö" "Siirry lukituksen avauksen jälkeen suoraan viimeisimmälle näytölle" "Lukitusnäyttö, ohita" "Kun työprofiili on lukittu" @@ -4686,7 +4686,7 @@ "Järjestelmänvalvoja voi valvoa ja hallita laitteeseen liittyviä sovelluksia ja tietoja, mukaan lukien asetuksia, käyttöoikeuksia, yrityskäyttöä, verkkotoimintaa ja laitteen sijaintitietoja." "Järjestelmänvalvoja voi saada pääsyn tähän laitteeseen liittyvään dataan, ylläpitää sovelluksia ja muuttaa laitteen asetuksia." "Poista käytöstä" - "Ota käyttöön" + "Laita päälle" "Näytä" "Piilota" "Hotspot on aktiivinen" @@ -5008,7 +5008,7 @@ "Tallennustilan hallinta hallitsee nyt tallennustilaasi." "Tilit: %1$s" "Määritä" - "Synkronoi sovellusdata automaattisesti" + "Sovellusdatan automaattinen synkronointi" "Synkronoi henkilökohtaiset tiedot automaattisesti" "Synkronoi työtiedot automaattisesti" "Salli sovellusten päivittää tietoja automaattisesti" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index c1b067f349b..ec69340dcb7 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -475,7 +475,7 @@ "Touchez pour configurer" "Empreintes digitales et visage ajoutés" "Empreinte digitale et visage ajoutés" - "Lorsque vous configurez le Déverrouillage par reconnaissance faciale et par empreinte digitale, votre téléphone vous demande votre empreinte digitale quand vous portez un masque ou vous trouvez dans un endroit sombre" + "Si vous configurez le Déverrouillage par reconnaissance faciale et le Déverrouillage par empreinte digitale, votre téléphone vous demandera votre empreinte digitale quand vous porterez un masque ou que vous vous trouverez dans un endroit sombre" "Méthodes de déverrouillage" "Déverrouiller votre téléphone" "Vérifier votre identité dans les applications" @@ -1490,7 +1490,7 @@ "Plusieurs cartes SIM détectées" "Sélectionnez la carte SIM que vous préférez utiliser pour les données cellulaires." "Utiliser %1$s pour les donn. cell.?" - "Vous utilisez le réseau de %2$s pour les données cellulaires. Si vous passez au réseau de %1$s, celui de %2$s ne sera plus utilisé pour les données cellulaires." + "Vous utilisez %2$s pour les données cellulaires. Si vous passez à %1$s, %2$s ne sera plus utilisé pour les données cellulaires." "Utiliser le réseau de %1$s" "M. à jour la carte SIM préf.?" "La carte %1$s est la seule carte SIM dans votre appareil. Voulez-vous l\'utiliser pour les données cellulaires, les appels et les messages texte?" @@ -1961,7 +1961,7 @@ "Code pour le déverrouillage facial" "Définissez un mot de passe de secours" "Définir un schéma pour utiliser visage ou empreinte digitale" - "Définir un NIP pour utiliser visage ou empreinte digitale" + "Définissez un NIP pour utiliser visage ou empreinte digitale" "Mot de passe oublié?" "Schéma oublié?" "NIP oublié?" @@ -3138,7 +3138,7 @@ "Profil professionnel" "Géré par votre organisation" "Les applications et les notifications sont désactivées" - "Supprimer le profil professionnel" + "Retirer le profil professionnel" "Données en arrière-plan" "Synchronisation, envoi et réception de données à tout moment" "Dés. données arr.-plan?" @@ -3394,7 +3394,7 @@ "Vous supprimer?" "Supprimer cet utilisateur?" "Supprimer ce profil?" - "Supprimer le profil professionnel?" + "Retirer le profil professionnel?" "Votre espace et vos données vont disparaître de cette tablette. Cette action est irréversible." "Votre espace et vos données vont être supprimés de ce téléphone. Cette action est irréversible." "L\'ensemble des applications et des données seront supprimées." @@ -3528,9 +3528,9 @@ "Toujours l\'utiliser pour les appels" "Choisissez SIM pour données cellulaires" "Sélectionnez la carte SIM pour les textos" - "Changement de carte SIM pour les données, cela peut prendre jusqu\'à une minute…" + "Changement de carte SIM. Cela peut prendre jusqu\'à une minute…" "Utiliser %1$s pour les données cellulaires?" - "Si vous passez au réseau de %1$s, celui de %2$s ne sera plus utilisé pour les données cellulaires." + "Si vous passez à %1$s, %2$s ne sera plus utilisé pour les données cellulaires." "Utiliser %1$s" "Appeler avec" "Sélectionnez une carte SIM" @@ -4080,8 +4080,8 @@ "Cette application peut utiliser les autorisations de votre application personnelle %1$s, comme l\'accès à votre position, à votre espace de stockage ou à vos contacts." "Aucune application associée" - %d application connectée - %d applications connectées + %d application associée + %d applications associées "Pour connecter ces applications, installez %1$s dans votre profil professionnel" "Pour connecter ces applications, installez %1$s dans votre profil personnel" @@ -4307,7 +4307,7 @@ "Demander le NIP avant d\'annuler l\'épinglage" "Demander le mot de passe avant d\'annuler l\'épinglage" "Verrouiller l\'écran après l\'annulation de l\'épinglage" - "Confirmer la suppression du module eSIM" + "Confirmer la suppression de la carte eSIM" "Vérifiez qu\'il s\'agit bien de vous avant d\'effacer une carte eSIM téléchargée" "Le profil professionnel est géré par :" "Géré par %s" @@ -5316,7 +5316,7 @@ "Param. du fourn. de serv." "Configurer service de données" "Données cellulaires" - "Accédez aux données sur réseau cellulaire" + "Accéder aux données sur réseau cellulaire" "Le téléphone passera automatiquement sur le réseau de ce fournisseur de services lorsqu\'il se trouve dans sa zone de couverture" "Aucune carte SIM n\'est accessible" "Préférences d\'appel" @@ -5392,7 +5392,7 @@ "Désactiver %1$s" "La désactivation d\'une carte SIM n\'annulera pas votre service" "Connexion au réseau en cours…" - "Utilisez %1$s pour traiter les appels et les messages…" + "Passage à %1$s pour les appels et les messages en cours…" "Impossible de changer de fournisseur de services" "Impossible de changer de fournisseur de services en raison d\'une erreur." "Désactiver %1$s?" @@ -5520,7 +5520,7 @@ "Problème avec la combinaison de cartes SIM" "L\'utilisation de %1$s pourrait limiter la fonctionnalité. Touchez ici pour en savoir plus." "Combinaison de cartes SIM" - "Les détails de votre politique professionnelle" + "Infos sur votre politique de travail" "Les paramètres sont gérés par votre administrateur informatique" "Processeur graphique" "Gestionnaire de rapport de bogue" @@ -5667,7 +5667,7 @@ "Activer maintenant" "Utiliser le mode Éclairage nocturne" "Utiliser la technologie CCP" - "Utiliser la pile adaptative" + "Utiliser la Pile adaptative" "Utiliser la luminosité adaptative" "Utiliser les appels Wi-Fi" "Afficher toutes les applications" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index d353bccc67a..57a2353bd50 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -407,7 +407,7 @@ "Vos yeux doivent être ouverts" "Vous devez ouvrir les yeux pour déverrouiller le téléphone" "Toujours demander confirmation" - "Toujours confirmer le déverrouillage par reco. faciale dans applis" + "Toujours confirmer le déverrouillage par reconnaissance faciale dans les applis" "Supprimer l\'empreinte faciale" "Configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale" "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou valider votre identité dans les applis (pour vous connecter ou approuver un achat, par exemple).\n\nÀ savoir :\nVous ne pouvez configurer qu\'un seul visage à la fois. Supprimez le visage actuel pour en ajouter un.\n\nVous pouvez déverrouiller votre téléphone sans le vouloir, en le regardant.\n\nUne autre personne peut le déverrouiller en le tenant devant votre visage.\n\nQuelqu\'un qui vous ressemble beaucoup, comme votre jumeau/jumelle, peut aussi déverrouiller votre téléphone." @@ -1493,7 +1493,7 @@ "Vous utilisez %2$s pour les données mobiles. Si vous basculez sur %1$s, %2$s ne sera plus utilisé pour les données mobiles." "Utiliser %1$s" "Modifier carte SIM préférée ?" - "%1$s est la seule carte SIM dans votre appareil. Voulez-vous utiliser cette carte SIM pour les données mobiles, les appels et les SMS ?" + "%1$s est la seule SIM de votre appareil. Voulez-vous l\'utiliser pour les données mobiles, les appels et les SMS ?" "Code PIN de la carte SIM incorrect. Vous devez désormais contacter votre opérateur pour déverrouiller votre appareil." Code PIN de la carte SIM erroné. Il vous reste %d tentative. @@ -3528,7 +3528,7 @@ "Toujours l\'utiliser pour les appels" "Choisir profil SIM pour données mobiles" "Sélectionnez une carte SIM pour les SMS" - "Changement de carte SIM… Cela peut prendre jusqu\'à une minute." + "Changement de la SIM Internet… Cela peut prendre jusqu\'à une minute." "Utiliser %1$s pour les données mobiles ?" "Si vous basculez sur %1$s, %2$s ne sera plus utilisé pour les données mobiles." "Utiliser %1$s" @@ -4307,7 +4307,7 @@ "Demander le code avant de retirer l\'épingle" "Demander le mot de passe avant de retirer l\'épingle" "Verrouiller l\'appareil quand l\'épingle est retirée" - "Confirmer la suppression du profil SIM" + "Confirmer la suppression de la SIM" "Confirmer votre identité avant d\'effacer un profil SIM téléchargé" "Ce profil professionnel est géré par :" "Géré par %s" @@ -4590,7 +4590,7 @@ "Risque de décharger la batterie plus rapidement. L\'utilisation de la batterie en arrière-plan ne sera plus bloquée pour l\'application." "Recommandé pour améliorer l\'autonomie de la batterie" "Autoriser %s à ignorer les optimisations de batterie ?" - "Aucune application" + "Aucun" "Désactiver l\'accès aux données d\'utilisation pour cette application n\'empêchera pas votre administrateur d\'effectuer le suivi de la consommation des données pour les applications de votre profil professionnel" "%1$d caractères utilisés sur %2$d" "Superposition sur d\'autres applis" @@ -5397,7 +5397,7 @@ "Impossible de changer d\'opérateur en raison d\'une erreur." "Désactiver %1$s ?" "Désactiver la carte SIM ?" - "Désactivation de la carte SIM…" + "Désactivation de la SIM…" "Impossible de désactiver l\'opérateur" "Un problème a empêché l\'appareil de désactiver votre opérateur." "Utiliser deux profils SIM ?" @@ -5694,7 +5694,7 @@ "Ultra-wideband (UWB)" "Aide à identifier la position relative des appareils à proximité disposant de l\'UWB" "Désactiver le mode Avion pour utiliser l\'UWB" - "Accès à l\'appareil photo" + "Accès à la caméra" "Accès au micro" "Accès à la position" "Pour les applis et services" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 00d87f1d0a5..a25e7eca25f 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -4577,7 +4577,7 @@ %1$d ઍપ્લિકેશન એ છેલ્લા %2$s માં મેમરી ઉપયોગ કરી %1$d ઍપ્લિકેશન એ છેલ્લા %2$s માં મેમરી ઉપયોગ કરી - "આવર્તન" + "ફ્રિકવન્સી" "મહત્તમ વપરાશ" "કોઈ ડેટાનો ઉપયોગ કર્યો નથી" "%1$s માટે ખલેલ પાડશો નહીં ઍક્સેસની મંજૂરી આપીએ?" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index cc1cefc6156..ed7243e4bce 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -1493,7 +1493,7 @@ "मोबाइल डेटा के लिए आप %2$s इस्तेमाल कर रहे हैं. अगर आप %1$s का इस्तेमाल करते हैं, तो %2$s को मोबाइल डेटा के लिए इस्तेमाल नहीं किया जाएगा." "%1$s का इस्तेमाल करें" "पसंदीदा सिम कार्ड अपडेट करें?" - "%1$s आपके डिवाइस में मौजूद अकेला सिम है. क्या आप मोबाइल डेटा, कॉल और मैसेज (एसएमएस) के लिए इस सिम का इस्तेमाल करना चाहते हैं?" + "आपके डिवाइस में सिर्फ़ %1$s सिम है. क्या आपको मोबाइल डेटा, कॉल, और मैसेज (एसएमएस) के लिए इस सिम का इस्तेमाल करना है?" "गलत सिम पिन कोड, अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अब आपको अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करना होगा." गलत सिम पिन कोड, आप %d बार और कोशिश कर सकते हैं. @@ -4371,7 +4371,7 @@ "%2$s में %1$s का इस्तेमाल किया गया" "डिवाइस स्टोरेज" "बाहरी मेमोरी" - "%2$s से %1$s उपयोग हुआ" + "%2$s से %1$s इस्तेमाल हुआ" "उपयोग की गई मेमोरी" "बदलें" "मेमोरी बदलें" @@ -4797,7 +4797,7 @@ "चालू" "बंद है" "डेटा बचाने की सेटिंग का इस्तेमाल करें" - "बिना पाबंदी वाला डेटा खर्च" + "बिना किसी पाबंदी के डेटा खर्च" "डेटा बचाने की सेटिंग चालू होने पर, जितना चाहें उतना डेटा इस्तेमाल करने दें" "होम ऐप्लिकेशन" "कोई डिफ़ॉल्‍ट होम नहीं" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 0b679574955..59e0e50c8b6 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -627,7 +627,7 @@ "Zaključavanje zaslona" - "Odaberite zaključ. zaslona" + "Odaberite zaključavanje zaslona" "Odabir novog zaključavanja zaslona" "Zaključavanje za poslovne aplikacije" "Novo zaključ. poslov. prof." @@ -638,7 +638,7 @@ "Aktivirajte značajke zaštite uređaja kako biste onemogućili drugima da upotrebljavaju ovaj tablet bez vašeg dopuštenja. Odaberite zaključavanje zaslona koje želite upotrebljavati." "Aktivirajte značajke zaštite uređaja kako biste onemogućili drugima da upotrebljavaju ovaj uređaj bez vašeg dopuštenja. Odaberite zaključavanje zaslona koje želite upotrebljavati." "Aktivirajte značajke zaštite uređaja kako biste onemogućili drugima da upotrebljavaju ovaj telefon bez vašeg dopuštenja. Odaberite zaključavanje zaslona koje želite upotrebljavati." - "Odaberite pričuvni način zaključavanja zaslona" + "Odaberite dodatni način zaključavanja zaslona" "Ako zaboravite radnju za zaključavanje zaslona, IT administrator ga ne može poništiti." "Postavite zasebno zaključavanje za poslovne aplikacije" "Ako ne znate čime ste ih zaključali, zamolite administratora da ga poništi" @@ -1449,7 +1449,7 @@ "Nakon %1$s neaktivnosti" "Pozadinska slika" "Pozadina i stil" - "Početni zaslon, zaključan zaslon" + "Početni zaslon, zaključani zaslon" "Zadano" "Prilagođena" "Promijenite pozadinsku sliku" @@ -3705,7 +3705,7 @@ "kamera, pametno, automatski zakrenuti, automatsko zakretanje, zakrenuti, okrenuti, rotacija, portret, pejzaž, usmjerenje, okomito, vodoravno" "nadogradnja, android" "dnd, raspored, obavijesti, blokiranje, tišina, vibracija, mirovanje, rad, fokus, zvuk, utišano, dan, dan u tjednu, vikend, noć tijekom tjedna, događaj" - "zaslon, vrijeme zaključavanja, vrijeme čekanja, zaključan zaslon" + "zaslon, vrijeme zaključavanja, vrijeme čekanja, zaključani zaslon" "memorija, predmemorija, podaci, brisati, čistiti, slobodno, prostor" "povezano, uređaj, slušalice, slušalice s mikrofonom, zvučnik, bežično, uparivanje, slušalice za umetanje u uho, glazba, medij" "pozadina, tema, rešetka, prilagoditi, personalizirati" @@ -5430,7 +5430,7 @@ "Naziv" "Boja (koriste kompatibilne aplikacije)" "Spremi" - "Upotrijebi SIM" + "Koristi SIM" "Isključeno" "Da biste onemogućili ovaj SIM, uklonite SIM karticu" "Dodirnite da bi se aktivirao mobilni operater %1$s" @@ -5716,7 +5716,7 @@ "%1$s/%2$s" "Povezano" "Niste povezani" - "Mobilni podaci neće se automatski povezati" + "Mobilni podaci neće se automatski prenositi" "Nije dostupna nijedna druga mreža" "Nema dostupnih mreža" "Isključiti mobilne podatke?" @@ -5844,7 +5844,7 @@ "Potvrdi" "Pregled" "Odabir čuvara zaslona" - "Prikaz dodatnih informacija" + "Prikaži dodatne informacije" "Prikažite datum, vrijeme, vremensku prognozu, kakvoću zraka i pojedinosti o Castu na čuvaru zaslona" "Više postavki" "Odaberite čuvar zaslona" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 60096113c9c..7eb94920579 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -3178,7 +3178,7 @@ "%2$s/%1$s" "Az összes kijelölése" "Adathasználat" - "Mobiladatok és Wi‑Fi" + "Mobiladat és Wi‑Fi" "A szolgáltató adatszámlálási módja eltérhet az eszközétől." "Alkalmazások használata" "ALKALMAZÁSINFÓ" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 8b5b6feac1c..aafd85add0e 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -1959,9 +1959,9 @@ "Դեմքով ապակողպման համար սահմանեք գաղտնաբառ" "Դեմքով ապակողման համար սահմանեք նախշ" "Դեմքով ապակողպման համար նշեք PIN կոդ" - "Ավելացրեք գաղտնաբառ դեմքով/մատնահետքով ապակողպման համար" + "Ավելացրեք գաղտնաբառ" "Ավելացրեք նախշ դեմքով/մատնահետքով ապակողպման համար" - "Ավելացրեք PIN կոդ դեմքով/մատնահետքով ապակողպման համար" + "Ավելացրեք PIN կոդ" "Մոռացել եմ գաղտնաբառը" "Մոռացել եմ նախշը" "Մոռացել եմ PIN-ը" @@ -1995,7 +1995,7 @@ "Միացրեք առնվազն %d կետ: Փորձեք կրկին:" "Նախշը գրանցվեց" "Նկարեք նախշը նորից` հաստատելու համար" - "Նոր նախշ" + "Ապակողպման ձեր նոր նախշը" "Հաստատել" "Վերամուտքագրել" "Մաքրել" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index f687af86dfe..fbb966a826c 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -471,14 +471,14 @@ "Gunakan sidik jari untuk membuka kunci tablet atau memverifikasi diri Anda, misalnya saat login ke aplikasi" "Gunakan sidik jari untuk membuka kunci perangkat atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi" "Gunakan sidik jari untuk membuka kunci ponsel atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi" - "Buka dengan Wajah & Buka dengan Sidik Jari" + "Buka dengan Wajah & Sidik Jari" "Ketuk untuk menyiapkan" "Wajah dan sidik jari ditambahkan" "Wajah dan sidik jari ditambahkan" "Jika Anda telah menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari, ponsel akan meminta sidik jari saat Anda memakai masker atau berada di area yang gelap" "Cara membuka kunci" "Membuka kunci ponsel" - "Memverifikasi diri Anda di aplikasi" + "Verifikasi diri Anda di aplikasi" "Menggunakan wajah" "Menggunakan sidik jari" "Menggunakan wajah atau sidik jari" @@ -809,12 +809,12 @@ %d aplikasi aktif %d aplikasi aktif - "Perangkat tepercaya" + "Agen tepercaya" "Untuk menggunakannya, setel kunci layar terlebih dahulu" "Tidak ada" - %d perangkat tepercaya aktif - 1 perangkat tepercaya aktif + %d agen tepercaya aktif + 1 agen tepercaya aktif "Bluetooth" "Hidupkan Bluetooth" @@ -3933,7 +3933,7 @@ "Jangan tampilkan notifikasi sama sekali" "Bagaimana tampilan layar kunci yang Anda inginkan?" "Layar kunci" - "Menampilkan semua konten notifikasi kerja" + "Tampilkan semua konten notifikasi profil kerja" "Sembunyikan konten kerja sensitif" "Saat perangkat dikunci, Anda ingin notifikasi ditampilkan seperti apa?" "Notifikasi profil" @@ -5008,7 +5008,7 @@ "Penyimpanan kini dikelola oleh pengelola penyimpanan" "Akun untuk %1$s" "Konfigurasikan" - "Otomatis sinkronkan data aplikasi" + "Sinkronisasi otomatis data aplikasi" "Otomatis sinkronkan data pribadi" "Otomatis sinkronkan data kerja" "Izinkan aplikasi otomatis memuat ulang data" @@ -5316,7 +5316,7 @@ "Setelan operator" "Siapkan layanan data" "Data seluler" - "Mengakses data menggunakan jaringan seluler" + "Akses data menggunakan jaringan seluler" "Ponsel akan otomatis beralih ke operator ini saat berada dalam jangkauan" "Tidak ada kartu SIM yang tersedia" "Preferensi panggilan" @@ -5392,7 +5392,7 @@ "Nonaktifkan %1$s" "Menonaktifkan SIM tidak akan membatalkan paket seluler Anda" "Menghubungkan ke jaringan…" - "Beralih ke %1$s untuk panggilan telepon dan SMS …" + "Mengalihkan ke %1$s untuk panggilan telepon dan SMS …" "Tidak dapat mengalihkan operator" "Operator tidak dapat dialihkan karena error." "Nonaktifkan %1$s?" @@ -5520,7 +5520,7 @@ "Masalah dengan kombinasi SIM" "Penggunaan %1$s dapat membatasi ketersediaan fitur. Ketuk untuk mempelajari lebih lanjut." "Kombinasi SIM" - "Info kebijakan kerja Anda" + "Info kebijakan profil kerja Anda" "Setelan yang dikelola oleh admin IT" "GPU" "Pengendali laporan bug" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 0b7cbe0fa02..bff40a310b8 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -407,13 +407,13 @@ "Richiedi occhi aperti" "Per sbloccare il telefono gli occhi devono essere aperti" "Chiedi sempre conferma" - "Chiedi sempre conferma se viene usato sblocco con il volto nelle app" + "Chiedi sempre conferma se viene usato lo sblocco con il volto nelle app" "Elimina il modello del volto" "Configura lo sblocco con il volto" "Usa il tuo volto per sbloccare il telefono o per l\'autenticazione nelle app, ad esempio per accedere o approvare un acquisto.\n\nTieni presente che:\nPuoi configurare un solo volto alla volta. Per aggiungere un altro volto devi eliminare quello attuale.\n\nSe guardi direttamente il telefono, potresti sbloccarlo anche senza volerlo.\n\nIl tuo telefono può essere sbloccato da un\'altra persona se viene rivolto verso il tuo viso.\n\nIl tuo telefono può essere sbloccato da qualcuno che ti assomiglia molto, ad esempio un gemello o una gemella." "Usa il tuo volto per sbloccare il telefono o per l\'autenticazione nelle app, ad esempio per accedere o approvare un acquisto.\n\nTieni presente che:\nPuoi configurare un solo volto alla volta. Per aggiungere un altro volto devi eliminare quello attuale.\n\nSe guardi direttamente il telefono, potresti sbloccarlo anche senza volerlo.\n\nIl tuo telefono può essere sbloccato da un\'altra persona se viene rivolto verso il tuo viso, anche se hai gli occhi chiusi.\n\nIl tuo telefono può essere sbloccato da qualcuno che ti assomiglia molto, ad esempio un gemello o una gemella." "Eliminare il modello del volto?" - "Il modello del volto verrà eliminato definitivamente e in sicurezza.\n\nDopo l\'eliminazione dovrai usare il PIN, la sequenza o la password per sbloccare il telefono o eseguire l\'autenticazione nelle app." + "Il modello del volto verrà eliminato definitivamente e in sicurezza.\n\nDopo l\'eliminazione dovrai usare il PIN, la sequenza o la password per sbloccare lo smartphone o eseguire l\'autenticazione nelle app." "Il modello del volto verrà eliminato definitivamente e in sicurezza.\n\nDopo l\'eliminazione dovrai usare il PIN, la sequenza o la password per sbloccare il telefono." "Usa lo sblocco con il volto per sbloccare il tuo telefono" "Impronta" @@ -454,9 +454,9 @@ "Lo sblocco con l\'impronta crea un modello univoco dell\'impronta di tuo figlio per poter verificare la sua identità. Per creare il modello dell\'impronta durante la configurazione, dovrà acquisire immagini della sua impronta da diverse posizioni." "Quando utilizzi Pixel Imprint, le immagini vengono usate per aggiornare il modello dell\'impronta. Le immagini usate per creare il modello dell\'impronta non vengono mai archiviate, ma il modello viene memorizzato in modo sicuro sul tuo telefono e non viene mai trasferito dal dispositivo. L\'intera elaborazione avviene in modo sicuro sul tuo telefono." "Quando utilizza Pixel Imprint, le immagini vengono usate per aggiornare il modello dell\'impronta. Le immagini usate per creare il modello dell\'impronta di tuo figlio non vengono mai archiviate, ma il modello viene memorizzato in modo sicuro sul telefono e non viene mai trasferito dal dispositivo. L\'intera elaborazione avviene in modo sicuro sul telefono." - "Puoi eliminare le immagini e il modello dell\'impronta o disattivare lo sblocco con l\'impronta in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Le immagini e i modelli delle impronte rimangono memorizzati sul telefono finché non li elimini." + "Puoi eliminare le immagini e il modello dell\'impronta o disattivare lo sblocco con l\'impronta in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Le immagini e i modelli delle impronte rimangono memorizzati sullo smartphone finché non li elimini." "Tu e tuo figlio potete eliminare le immagini e il modello dell\'impronta o disattivare lo sblocco con l\'impronta in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Le immagini e i modelli delle impronte rimangono memorizzati sul telefono finché non vengono eliminati." - "Il tuo telefono può essere sbloccato anche quando non hai intenzione di farlo, ad esempio se qualcuno te lo avvicina al dito." + "Il tuo smartphone può essere sbloccato anche quando non hai intenzione di farlo, ad esempio se qualcuno te lo avvicina al dito." "Il telefono di tuo figlio può essere sbloccato anche quando non vuole farlo intenzionalmente, ad esempio se qualcuno lo rivolge verso il suo dito." "Per risultati ottimali, usa una protezione per lo schermo con la certificazione Made For Google. Con altre protezioni per lo schermo la tua impronta potrebbe non funzionare." "Per risultati ottimali, usa una protezione per lo schermo con la certificazione Made For Google. Con altre protezioni per lo schermo l\'impronta di tuo figlio potrebbe non funzionare." @@ -475,9 +475,9 @@ "Tocca per configurare" "Impronte e volto aggiunti" "Impronta e volto aggiunti" - "Se hai configurato lo sblocco con il volto e con l\'impronta, il telefono ti chiederà l\'impronta se indossi una mascherina o ti trovi in un luogo buio" + "Se hai configurato lo sblocco con il volto e con l\'impronta, lo smartphone ti chiederà l\'impronta se indossi una mascherina o ti trovi in un luogo buio" "Modi per sbloccare" - "Sblocca il telefono" + "Sblocca lo smartphone" "Conferma la tua identità nelle app" "Con il volto" "Con impronta" @@ -1961,7 +1961,7 @@ "Scegli PIN per sblocco con il volto" "Imposta password per sblocco con il volto o con l\'impronta" "Imposta sequenza per sblocco con il volto o con l\'impronta" - "Imposta PIN per sblocco con il volto o con l\'impronta" + "Imposta un PIN per usare il volto o l\'impronta" "Hai dimenticato la password?" "Hai dimenticato la sequenza?" "Hai dimenticato il PIN?" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 9f9c510db48..8cd9e3a562a 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -5068,7 +5068,7 @@ "Бұл құрылғыны ұйым басқарады." "Бұл құрылғыны %s басқарады." " " - "Толығырақ" + "Толық ақпарат" "Шектелген параметрлер" "%s үшін шектелген параметрлерге рұқсат берілген." "Қауіпсіздік үшін бұл параметр қазір қолжетімсіз." diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index f391d20e4a8..605b3fe71a7 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -346,7 +346,7 @@ "ការដោះ​សោ​ដោយស្កេន​មុខ" "ដោះសោ​តាមទម្រង់​មុខសម្រាប់​ការងារ" "របៀបរៀបចំ​ការដោះ​សោ​ដោយស្កេន​មុខ" - "រៀបចំ​ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ" + "រៀបចំ​ការដោះសោ​ដោយស្កេនមុខ" "ប្រើ​មុខ​របស់អ្នកដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់" @@ -399,7 +399,7 @@ "រៀបចំ​ការដោះសោតាមទម្រង់មុខ​ម្ដងទៀត" "រៀបចំ​ការដោះសោតាមទម្រង់មុខ​ម្ដងទៀត" "​កែលម្អប្រតិបត្តិការ និងសុវត្ថិភាព" - "រៀបចំ​ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ" + "រៀបចំ​ការដោះសោ​ដោយស្កេនមុខ" "លុប​គំរូមុខ​បច្ចុប្បន្ន​របស់អ្នក​ដើម្បីរៀបចំ​ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ​ម្ដងទៀត។\n\nគំរូមុខ​របស់អ្នក​នឹងត្រូវលុប​ដោយសុវត្ថិភាព​ជាអចិន្ត្រៃយ៍។\n\nបន្ទាប់ពី​លុបហើយ អ្នកនឹង​ត្រូវការ​កូដ PIN, លំនាំ ឬពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នក ដើម្បីដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក ឬសម្រាប់​ការផ្ទៀងផ្ទាត់​នៅក្នុង​កម្មវិធី​។" "លុប​គំរូមុខ​បច្ចុប្បន្ន​របស់អ្នក​ដើម្បីរៀបចំ​ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ​ម្ដងទៀត។\n\nគំរូមុខ​របស់អ្នក​នឹងត្រូវលុប​ដោយសុវត្ថិភាព​ជាអចិន្ត្រៃយ៍។\n\nបន្ទាប់ពី​លុបហើយ អ្នកនឹង​ត្រូវការស្នាមម្រាមដៃ, កូដ PIN, លំនាំ ឬពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នក ដើម្បីដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក ឬសម្រាប់​ការផ្ទៀងផ្ទាត់​នៅក្នុង​កម្មវិធី​។" "ប្រើការដោះសោតាមទម្រង់មុខសម្រាប់" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 220d031e221..17d56e86486 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -615,7 +615,7 @@ "ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ." "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಿ" - "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ" + "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಸಾಧನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಫೋನ್ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ" @@ -1259,14 +1259,14 @@ "ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಷನ್" "ವಾಲ್ಯುಮ್‌ಗಳು" "ಸಂಗೀತ ಎಫೆಕ್ಟ್" - "ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್" + "ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ನಿಶ್ಶಬ್ಧವಾಗಿರುವಾಗ ವೈಬ್ರೇಟ್‌ ಮಾಡು" - "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಧ್ವನಿ" + "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಧ್ವನಿ" "ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್‌" - "ಅಧಿಸೂಚನೆ" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಒಳಬರುವ ಕರೆ ವಾಲ್ಯುಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ" - "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಧ್ವನಿ" + "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‍ ಧ್ವನಿ" "ಮಾಧ್ಯಮ" "ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್‌ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ಅಲಾರಾಂ" @@ -3114,7 +3114,7 @@ "ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಸಂಬಂಧಿತ ಡೇಟಾವನ್ನೂ ಸಹ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಬಲ್ಲದು.\n\nನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು." "ಇತರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ" "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" - "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಲಾಗ್" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಲಾಗ್" "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಇತಿಹಾಸ" "ಕೊನೆಯ 24 ಗಂಟೆಗಳು" "ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಿರುವುದು" @@ -3236,7 +3236,7 @@ "ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ್ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಖಾತೆಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವೆಬ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸುತ್ತವೆ. Google ಖಾತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ರೀತಿ ಇದು." "ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಅದಲ್ಲದೆ ಫೋನ್‍‍ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಖಾತೆಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವೆಬ್‌ಗೆ ಸಹ ನಕಲಿಸಬಹುದು. Google ಖಾತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ರೀತಿ ಇದು." "ಸ್ವಯಂ-ಸಿಂಕ್‌ ಡೇಟಾ ಆಫ್‌ ಮಾಡಬೇಕೆ?" - "ಇದು ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರಿ ಪೋಲಾಗದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರತಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಜೊತೆಗೆ, ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ." + "ಇದು ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರಿ ಪೋಲಾಗದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರತಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಜೊತೆಗೆ, ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‍ ಬರುವುದಿಲ್ಲ." "ಬಳಕೆಯ ಸುತ್ತು ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಡೇಟಾ" "ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳ ದಿನಾಂಕ:" "ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" @@ -3443,11 +3443,11 @@ "ಪಾವತಿ ಆ್ಯಪ್ ಹೊಂದಿಸಿ. ನಂತರ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ." "ತಿಳಿಯಿತು" "ಇನ್ನಷ್ಟು…" - "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪಾವತಿ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" + "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪಾವತಿ ಆ್ಯಪ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪಾವತಿ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ" "ಸಂಪರ್ಕರಹಿತ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ, %1$s ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿ ಪಾವತಿಸಿ" "ಸಂಪರ್ಕರಹಿತ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ, %1$s ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿ ಪಾವತಿಸಿ.\n\nಇದು %2$s ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪಾವತಿ ಆ್ಯಪ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ." - "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ" + "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ" "ಕೆಲಸ" "ನಿರ್ಬಂಧಗಳು" @@ -3580,7 +3580,7 @@ "ಬ್ಲೂಟೂತ್, Android Auto" "NFC ಆಫ್ ಆಗಿರುವ ಕಾರಣ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಬಳಸಲು, ಮೊದಲು ಪಾವತಿ ಆ್ಯಪ್‌ ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" - "ಆ್ಯಪ್ & ಅಧಿಸೂಚನೆ" + "ಆ್ಯಪ್ & ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್" "ಇತ್ತೀಚಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಖಾತೆಗಳು" @@ -3589,7 +3589,7 @@ "ಭಾಷೆಗಳು, ಗೆಸ್ಚರ್‌ಗಳು, ಸಮಯ, ಬ್ಯಾಕಪ್" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ವೈಫೈ, ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್, ವೈರ್‌ಲೆಸ್, ಡೇಟಾ, ವೈ ಫೈ" - "ವೈ-ಫೈ ಅಧಿಸೂಚನೆ, ವೈಫೈ ಅಧಿಸೂಚನೆ" + "ವೈ-ಫೈ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‍, ವೈಫೈ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‍" "ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ" "24-ಗಂಟೆಯ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಬಳಸಿ" "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್" @@ -3653,7 +3653,7 @@ "ಗಾಢವಾದ ಥೀಮ್" "ದೋಷ" "ಆಂಬಿಯೆಂಟ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ, ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ" - "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" + "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‍, ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‍ಗಳು" "ಮುಖ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್, ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ" "ಫೇಸ್, ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್, ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ" @@ -3669,7 +3669,7 @@ "ಐಕಾನ್, ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಬಣ್ಣ" "ಡಿಫಾಲ್ಟ್, ಸಹಾಯಕ" "ಪಾವತಿ, ಡಿಫಾಲ್ಟ್" - "ಒಳಬರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆ" + "ಒಳಬರುವ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್" "usb ಟೆಥರ್, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಟೆಥರ್, ವೈಫೈ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್" "ಹ್ಯಾಪ್ಟಿಕ್ಸ್, ವೈಬ್ರೇಟ್, ವೈಬ್ರೇಷನ್" "ಹ್ಯಾಪ್ಟಿಕ್ಸ್, ಕಂಪನ, ಪರದೆ, ಸಂವೇದನೆ" @@ -3687,21 +3687,21 @@ "ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರ, ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಿಂಟ್, ದೊಡ್ಡ ಫಾಂಟ್, ದೊಡ್ಡ ಪಠ್ಯ, ಕಡಿಮೆ ವಿಷನ್‌, ಪಠ್ಯವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸಿ, ಫಾಂಟ್ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ, ಫಾಂಟ್ ಹಿಗ್ಗುವಿಕೆ" "ಯಾವಾಗಲೂ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಆನ್ ಆಗಿರಲಿ" "ಡಿಫಾಲ್ಟ್‌‌ ಧ್ವನಿ" - "ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್ %1$s ರಲ್ಲಿದೆ" + "ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್ %1$s ರಲ್ಲಿದೆ" "ವಾಲ್ಯೂಮ್, ವೈಬ್ರೇಶನ್‌, ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ" "ರಿಂಗರ್ ಅನ್ನು ವೈಬ್ರೇಟ್‌‌ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" "ರಿಂಗರ್ ಅನ್ನು ನಿಶ್ಯಬ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" - "ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್ 80% ರಲ್ಲಿದೆ" + "ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‍ ವಾಲ್ಯೂಮ್ 80% ರಲ್ಲಿದೆ" "ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ" "ಕರೆಯ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಅಲಾರಂ ವಾಲ್ಯೂಮ್" - "ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್" - "ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್" + "ರಿಂಗ್ & ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಫೋನ್ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್" - "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಧ್ವನಿ" + "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‍ ಧ್ವನಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಒದಗಿಸಿರುವ ಧ್ವನಿ" - "ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಧ್ವನಿ" + "ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಧ್ವನಿ" "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಲಾರಾಂ ಧ್ವನಿ" "ಕರೆಗಳಿಗಾಗಿ ವೈಬ್ರೇಟ್" "ವೈಬ್ರೇಷನ್" @@ -3776,7 +3776,7 @@ "ಬೆಳಕನ್ನು ಮಿನುಗಿಸಬೇಡಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪಾಪ್ ಮಾಡಬೇಡಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" - "ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಡಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" + "ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಡಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಬಂದಾಗ ಎಚ್ಚರಿಸಬೇಡಿ" "ಪುಲ್-ಡೌನ್ ಶೇಡ್‌ನಿಂದ ಮರೆಮಾಡಿ" "ಎಂದೂ ಇಲ್ಲ" @@ -3828,12 +3828,12 @@ "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಬಂದಾಗ ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿಯಿರುವುದಿಲ್ಲ" "ನೀವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಆಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಕ್ಷತ್ರ ಗುರುತು ಮಾಡಿದ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಂದ ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕರೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ." "(ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್)" - "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ?" + "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ?" "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಧ್ವನಿಗಳು" "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಳಸುವ ಅದೇ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಕೆಲಸದ ಫೋನ್ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್" - "ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಕೆಲಸದ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಧ್ವನಿ" + "ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಕೆಲಸದ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಧ್ವನಿ" "ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಕೆಲಸದ ಅಲಾರ್ಮ್ ಧ್ವನಿ" "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ" "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ?" @@ -3857,7 +3857,7 @@ "ಹೊಂದಿಸಬಲ್ಲ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಅಡಾಪ್ಟಿವ್‌ ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಆದ್ಯತೆ" "ಕಡಿಮೆ ಆದ್ಯತೆಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ" - "ಅಡಾಪ್ಟೀವ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ದರ್ಜೆ ನೀಡುವಿಕೆ" + "ಅಡಾಪ್ಟೀವ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ರ‍್ಯಾಂಕಿಂಗ್" "ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯಿಂದ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ದರ್ಜೆ ನೀಡಿ" "ಅಡಾಪ್ಟಿವ್‌ ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಂಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಒದಗಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ" @@ -3928,19 +3928,19 @@ "ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಿರುವಾಗ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಿರುವಾಗ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿ" - "ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿ" + "ಎಲ್ಲಾ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‍ ಕಂಟೆಂಟ್ ತೋರಿಸಿ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ತೋರಿಸಬೇಡಿ" "ಲಾಕ್‌ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಹೇಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?" "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್" - "ಉದ್ಯೋಗದ ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಪೂರ್ತಿ ತೋರಿಸಿ" + "ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ಯೋಗದ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಕಂಟೆಂಟ್ ತೋರಿಸಿ" "ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕೆಲಸದ ವಿಷಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಲಾಕ್‌ ಆಗಿರುವಾಗ, ನೀವು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಿ?" "ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" - "ಆ್ಯಪ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ" - "ಅಧಿಸೂಚನೆ ವರ್ಗ" - "ಅಧಿಸೂಚನೆ ವರ್ಗ ಗುಂಪು" + "ಆ್ಯಪ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ವರ್ಗ" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‍ ವರ್ಗ ಗುಂಪು" "ವರ್ತನೆ" "ಧ್ವನಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ" "ಎಂದಿಗೂ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡಿ" @@ -3998,12 +3998,12 @@ "ಎಲ್ಲಾ %1$s ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" - ಪ್ರತಿ ದಿನಕ್ಕೆ ~%,d ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು - ಪ್ರತಿ ದಿನಕ್ಕೆ ~%,d ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು + ಪ್ರತಿ ದಿನಕ್ಕೆ ~%,d ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‍ಗಳು + ಪ್ರತಿ ದಿನಕ್ಕೆ ~%,d ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‍ಗಳು - ಪ್ರತಿ ವಾರಕ್ಕೆ ~%,d ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು - ಪ್ರತಿ ವಾರಕ್ಕೆ ~%,d ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು + ಪ್ರತಿ ವಾರಕ್ಕೆ ~%,d ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‍ಗಳು + ಪ್ರತಿ ವಾರಕ್ಕೆ ~%,d ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‍ಗಳು "ಎಂದೂ ಇಲ್ಲ" "ಸಾಧನದ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" @@ -4017,11 +4017,11 @@ "ವರ್ಧಿತ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ" "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" - "ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ." + "ಯಾವುದೇ ಇನ್‍ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‍ಗಳು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ." "ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಿ" - "%1$s ಗಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?" + "%1$s ಗಾಗಿ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?" "ವರ್ಧಿತ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳು Android 12 ರಲ್ಲಿ Android ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿವೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಸೂಚಿಸಿದ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. \n\nವರ್ಧಿತ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಸಂಪರ್ಕ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದೇಶಗಳಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಫೋನ್ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು \'ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ\' ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವಂತಹ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬಹುದು." - "%1$s ಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" + "%1$s ಗೆ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" "ಸಂಪರ್ಕ ಹೆಸರುಗಳು, ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಸಂದೇಶಗಳ ಪಠ್ಯದಂತಹ ಖಾಸಗಿ ಮಾಹಿತಿಯೂ ಸೇರಿದ ಹಾಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಲು %1$s ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಫೋನ್ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದೂ ಸೇರಿದ ಹಾಗೆ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲು ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಲ್ಲಿನ ಬಟನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಸಹ ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. \n\nಇದು, ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಇದು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ." "%1$s ಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ:" "ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಿ" @@ -4030,7 +4030,7 @@ "ಇದು ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ವಜಾಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕರೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಲ್ಲಿನ ಬಟನ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು." "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಇದು, ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ." - "%1$s ಗೆ ನೀವು ಅಧಿಸೂಚನೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಸಹ ಆಫ್ ಆಗಬಹುದು." + "%1$s ಗೆ ನೀವು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‍ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಸಹ ಆಫ್ ಆಗಬಹುದು." "ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ರದ್ದು ಮಾಡಿ" "ಅನುಮತಿಸಿದ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಕಾರಗಳು" @@ -4117,8 +4117,8 @@ "ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತೋರಿಸಬೇಡ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಶೇಡ್ ಅಥವಾ ಪೆರಿಪೆರಲ್ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡಿ" - "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಚುಕ್ಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" - "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಡಾಟ್‌ ತೋರಿಸಿ" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‍ ಡಾಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‍ ಡಾಟ್‌ ತೋರಿಸಿ" "\'ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ\' ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಆನ್ ಇರುವಾಗಲೂ ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ" "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್" @@ -4286,7 +4286,7 @@ "ಪರದೆಯು ಆಫ್ ಆಗಿರುವಾಗ" "\'ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ\' ಮೂಲಕ ಪರದೆ ಮತ್ತು ಮಿನುಗುವ ಬೆಳಕನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಗಿರಿಸಿ" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್‌ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" - "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಎಚ್ಚರಿಕೆ" "ಸರಿ" "ಮುಚ್ಚಿರಿ" @@ -4582,7 +4582,7 @@ "ಡೇಟಾ ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ" "%1$s ಗೆ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್/ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಹಾಗೂ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ." - "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶಗಳು ಆನ್ ಆಗಿರುವ ಕಾರಣ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕು" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‍ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವ ಕಾರಣ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕು" "%1$s ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ?" "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ರಚಿಸಿರುವಂತಹ ಎಲ್ಲ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ." "ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಬೇಡಿ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 9cf655f29b8..ea021017f73 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -407,7 +407,7 @@ "눈을 뜨고 있어야 함" "휴대전화를 잠금 해제하려면 눈을 뜨고 있어야 함" "항상 확인 요청" - "앱에서 얼굴 인식 잠금 해제를 사용할 때 항상 확인 요청" + "앱에서 얼굴 인식 잠금 해제를 사용할 때 항상 확인을 요청합니다." "얼굴 모델 삭제" "얼굴 인식 잠금 해제 설정" "얼굴 인식을 통해 휴대전화를 잠금 해제하거나 로그인 또는 구매 승인 등을 위해 앱 내에서 본인을 인증하세요.\n\n주의사항:\n한 번에 하나의 얼굴만 설정해 둘 수 있습니다. 다른 얼굴을 추가하려면 기존 얼굴을 삭제하세요.\n\n휴대전화를 바라보면 의도치 않게 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n다른 사람이 내 얼굴에 휴대전화를 가져다 대도 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n일란성 쌍둥이와 같이 나와 많이 닮은 사람이 휴대전화의 잠금을 해제할 수도 있습니다." @@ -458,7 +458,7 @@ "부모와 자녀가 언제든지 설정에서 자녀의 지문 이미지와 모델을 삭제하거나 지문 잠금 해제를 사용 중지할 수 있습니다. 지문 이미지와 모델은 삭제하기 전까지 휴대전화에 저장됩니다." "다른 사람이 내 손가락에 휴대전화를 가져다 대는 등 내가 의도하지 않은 상황에서 휴대전화 잠금이 해제될 수 있습니다." "다른 사람이 자녀의 손가락에 휴대전화를 가져다 대는 등 자녀가 의도하지 않은 상황에서 자녀의 휴대전화 잠금을 해제할 수 있습니다." - "최상의 결과를 얻으려면 Made For Google 인증 화면 보호필름을 사용하세요. 다른 화면 보호필름을 사용할 경우 지문이 인식되지 않을 수 있습니다." + "제대로 인식되도록 하려면 Made For Google 인증 화면 보호필름을 사용하세요. 다른 화면 보호필름을 사용할 경우 지문이 인식되지 않을 수 있습니다." "최상의 결과를 얻으려면 Made For Google 인증 화면 보호재를 사용하세요. 다른 화면 보호재를 사용할 경우 자녀의 지문이 인식되지 않을 수 있습니다." "지문이 인식될 때마다 손가락을 조금씩 이동하세요" @@ -496,7 +496,7 @@ "건너뛰기" "취소" "센서 터치" - "지문 인식 설정 방법" + "지문 설정 방법" "휴대전화 뒷면에 있습니다. 검지를 사용하세요." "지문 센서는 화면에 있습니다. 다음 화면에서 지문을 등록하세요." "시작" @@ -1951,7 +1951,7 @@ "직장 PIN 입력" "비밀번호가 일치하지 않음" "PIN이 일치하지 않음" - "패턴을 다시 그려 주세요" + "패턴 다시 그리기" "잠금해제 선택" "비밀번호가 설정되었습니다." "PIN이 설정되었습니다." diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 48cea7e888c..8b9860d73f0 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -407,7 +407,7 @@ "Көздөр ачык болушу керек" "Телефондун кулпусун ачуу үчүн көзүңүз ачык болушу керек" "Ар дайым ырастоо талап кылынсын" - "Жүзүнөн таанып ачуу функциясы колдонулганда, ар дайым ырастоо талап кылынат" + "Жүзүнөн таанып ачуу функциясы колдонулганда, ар дайым ырастоо талап кылынат." "Жүздүн үлгүсүн өчүрүү" "Жүзүнөн таанып ачууну коюу" "Жүзүңүз менен телефонуңуздун кулпусун ачыңыз же өзүңүздү ырастаңыз (мисалы, колдонмолорго кирүү же кандайдыр бир нерсени сатып алуу үчүн).\n\nКөңүл буруңуз:\nБир убакта бир гана жүз кошо аласыз. Башка жүз кошуу үчүн учурдагыны өчүрүшүңүз керек.\n\nЭкранды карап койсоңуз эле, түзмөгүңүздүн кулпусу ачылып калышы мүмкүн.\n\nОшондой эле кимдир бирөө телефонуңузду жүзүңүзгө алып келип ачышы мүмкүн.\n\nТелефонуңуздун кулпусун сизге аябай окшош адам (мисалы, эгизиңиз) ачып алышы мүмкүн." @@ -1959,9 +1959,9 @@ "Жүзүнөн таанып ачуу үчүн сырсөздү коюңуз" "Жүзүнөн таанып ачуу үчүн графикалык ачкычты коюңуз" "Жүзүнөн таанып ачуу үчүн PIN код коюңуз" - "Жүзүнөн таанып ачуу же манжа изин колдонуу үчүн сырсөз коюңуз" - "Жүзүнөн таанып ачуу же манжа изин колдонуу үчүн графикалык ачкыч коюңуз" - "Жүзүнөн таанып ачуу же манжа изин колдонуу үчүн PIN код коюңуз" + "Жүз же манжа изи менен ачууну иштетүү үчүн сырсөз коюңуз" + "Жүз же манжа изи менен ачууну иштетүү үчүн графикалык ачкыч коюңуз" + "Жүз же манжа изи менен ачууну иштетүү үчүн PIN код коюңуз" "Сырсөзүңүздү унутуп койдуңузбу?" "Графикалык ачкычты унутуп койдуңузбу?" "PIN кодуңузду унутуп койдуңузбу?" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index fbe26534f82..3584fc24fa4 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -1838,7 +1838,7 @@ "ບໍ່ສາມາດປ່ອຍສັນຍານໃຫ້ໄດ້ຫຼາຍກວ່າ %1$d ອຸປະກອນ." "%1$s ຈະຖືກຍົກເລີກການປ່ອຍສັນຍານ." "ການປ່ອຍສັນຍານອີເທີເນັດ" - "ແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດຂອງໂທລະສັບຜ່ານທາງ Ethernet" + "ແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດຂອງໂທລະສັບຜ່ານທາງອີເທີເນັດ" "ໃຊ້ຮັອດສະປອດ ແລະ ການປ່ອຍສັນຍານເພື່ອສະໜອງອິນເຕີເນັດໃຫ້ອຸປະກອນອື່ນຜ່ານທາງການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດມືຖືຂອງທ່ານ. ແອັບຕ່າງໆສາມາດສ້າງຮັອດສະປອດ ແລະ ແບ່ງປັນເນື້ອຫາກັບອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້." "ໃຊ້ຮັອດສະປອດ ແລະ ການປ່ອຍສັນຍານເພື່ອສະໜອງອິນເຕີເນັດໃຫ້ກັບອຸປະກອນອື່ນຜ່ານການເຊື່ອມຕໍ່ Wi‑Fi ຫຼື ອິນເຕີເນັດມືຖືຂອງທ່ານ. ແອັບສາມາດສ້າງຮັອດສະປອດເພື່ອແບ່ງປັນເນື້ອຫາກັບອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້ນຳ." "ຊ່ວຍເຫຼືອ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 6f937eb2bc7..2cfd16ca239 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -479,7 +479,7 @@ "Naudodami kontrolinį kodą atrakinkite planšetinį kompiuterį ar patvirtinkite savo tapatybę, pvz., kai prisijungiate prie programų" "Naudodami kontrolinį kodą atrakinkite įrenginį ar patvirtinkite savo tapatybę, pvz., kai prisijungiate prie programų" "Naudodami kontrolinį kodą atrakinkite telefoną ar patvirtinkite savo tapatybę, pvz., kai prisijungiate prie programų" - "Atrakinimas pagal veidą ir kontroliniu kodu" + "Atrakinimas pagal veidą ir piršto atspaudu" "Palieskite, kad nustatytumėte" "Pridėtas veidas ir kontroliniai kodai" "Pridėtas veidas ir kontrolinis kodas" @@ -2005,7 +2005,7 @@ "Norėdami naudoti atrakinimą pagal veidą, nustatykite PIN kodą" "Nustatykite veido ar kontrolinio kodo naudojimo slaptažodį" "Nustatykite veido ar kontrolinio kodo naudojimą atrakinantį piešinį" - "Nustatykite veido ar kontrolinio kodo naudojimo PIN kodą" + "Nustatykite veido ar piršto antspaudo naudojimo PIN kodą" "Pamiršote slaptažodį?" "Pamiršote atrakinimo piešinį?" "Pamiršote PIN kodą?" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index fe74778373e..31133f21334 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -1963,12 +1963,12 @@ "Kombinācijas iestatīšana" "Drošības nolūkos iestatiet PIN kodu." "Iestatiet PIN kodu" - "Atkārtota paroles ievade" + "Atkārtoti ievadiet paroli" "Atkārtoti ievadiet darba paroli" "Ievadiet darba profila paroli" "Apstipriniet kombināciju" "Ievadiet darba profila kombināciju" - "Atkārtota PIN ievade" + "Atkārtoti ievadiet PIN" "Atkārtoti ievadiet darba PIN" "Ievadiet darba profila PIN" "Paroles nav vienādas" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index bf6b2b524a3..d87dae498d5 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -508,7 +508,7 @@ "Допрете го сензорот" "Ставете го прстот на сензорот и подигнете го откако ќе почувствувате вибрации" "Задржете го отпечатокот рамно на сензорот додека не почувствувате вибрации" - "Допрете и задржете го сензорот за отпечатоци" + "Допрете и задржете на сензорот за отпечатоци" "Подигнете и допрете повторно" "Уште еднаш" "Следете ја иконата за отпечаток" @@ -1445,7 +1445,7 @@ "Додека е приклучен на док" "Никогаш" "Исклучено" - "За да контролирате што се случува кога телефонот е приклучен на полнач и/или е во мирување, вклучете го заштитникот на екранот." + "За да контролирате што се случува кога телефонот е приклучен на док и/или е во мирување, вклучете го штедачот на екранот." "Кога да започне" "Тековен заштитник на екранот" "Поставки" @@ -1455,7 +1455,7 @@ "Кога да се прикажува" "Будење екран за известувања" "Кога екранот е темен, се вклучува за нови известувања" - "Секогаш прикажи време и инфо." + "Секогаш прикажувај време и информации" "Зголемено користење на батеријата" "Текст во болд" "Големина на фонт" @@ -1960,7 +1960,7 @@ "За „Отклучување со лик“, поставете шема" "За „Отклучување со лик“, поставете PIN" "Поставете лозинка за да користите лик или отпечаток" - "Поставете шема за да користите лице или отпечаток" + "Поставете шема за да користите лик или отпечаток" "Поставете PIN за да користите лик или отпечаток" "Ја заборавивте лозинката?" "Ја заборавивте шемата?" @@ -5757,10 +5757,10 @@ "Потврдете" "Преглед" "Изберете штедач на екран" - "Прикажување дополнителни податоци" - "Прикажува време, датум, временска прогноза, квалитет на воздухот и детали за Cast на заштитникот на екранот" + "Прикажувај дополнителни информации" + "Прикажува време, датум, временска прогноза, квалитет на воздухот и детали за Cast на штедачот на екранот" "Повеќе поставки" - "Изберете го заштитникот на екранот" + "Изберете штедач на екранот" "Изберете што да се прикажува на екранот кога таблетот е приклучен на док. Уредот може да користи повеќе енергија кога се користи заштитник на екранот." "Приспособи" "Потребно е рестартирање за да се овозможи поддршка со слободна форма." diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index dd2f286864c..bf867ee760c 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -3528,7 +3528,7 @@ "Дуудлагад байнга үүнийг ашиглах" "Мобайл датаны SIM сонгоно уу" "SMS-н SIM сонгох" - "Өгөгдлийн SIM-г сэлгэж байна, үүнд хэдэн минут шаардлагатай…" + "Дата SIM-г сэлгэж байна, үүнд хэдэн минут шаардлагатай…" "%1$s-г мобайл датад ашиглах уу?" "Хэрэв та %1$s руу сэлгэвэл %2$s-г цаашид мобайл датад ашиглахаа болино." "%1$s-г ашиглах" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 53f9666201c..11b120a5b77 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -1493,7 +1493,7 @@ "तुम्ही मोबाइल डेटासाठी %2$s वापरत आहात. तुम्ही %1$s वर स्विच केल्यास, मोबाइल डेटासाठी %2$s वापरले जाणार नाही." "%1$s वापरा" "प्राधान्यीकृत सिम कार्ड अपडेट करायचे?" - "आपल्‍या मोबाइल डिव्‍हाइसमध्‍ये केवळ %1$s सिम आहे. तुम्ही मोबाइल डेटा, कॉल आणि SMS संदेशांसाठी हे सिम वापरू इच्छिता का?" + "तुमच्या मोबाइल डिव्‍हाइसमध्‍ये केवळ %1$s सिम आहे. तुम्ही मोबाइल डेटा, कॉल आणि एसएमएस मेसेजसाठी हे सिम वापरू इच्छिता का?" "सिम पिन कोड चुकीचा आहे तुम्ही आता तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्‍यासाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधावा." चुकीचा सिम पिन कोड, तुमच्याकडे %d प्रयत्न शिल्लक आहेत. @@ -5689,7 +5689,7 @@ "%1$s साठी 2G उपलब्ध असण्याची आवश्यकता आहे" "सर्व सेवा" "क्लिपबोर्डचा अ‍ॅक्सेस दाखवा" - "तुम्ही कॉपी केलेला मजकूर, इमेज किंवा इतर आशय ॲप्स अ‍ॅक्सेस करतात तेव्हा, मेसेज दाखवा" + "तुम्ही कॉपी केलेला मजकूर, इमेज किंवा इतर आशय ॲप्स अ‍ॅक्सेस करतात, तेव्हा मेसेज दाखवा" "सर्व अ‍ॅप्स" "अनुमती देऊ नका" "अल्ट्रा-वाइडबँड (UWB)" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index bd0b4ac63f4..d3d51dcc6b0 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -3528,9 +3528,9 @@ "Sentiasa gunakan ini untuk panggilan" "Pilih SIM untuk data mudah alih" "Pilih SIM untuk SMS" - "Menukar SIM data, ini boleh mengambil masa sehingga satu minit…" + "Menukar SIM data, mungkin mengambil masa hingga satu minit…" "Gunakan data mudah alih %1$s?" - "Jika anda bertukar kepada %1$s, %2$s tidak lagi digunakan untuk data mudah alih." + "Jika anda tukar kepada %1$s, %2$s tidak lagi digunakan untuk data mudah alih." "Gunakan %1$s" "Panggil dengan" "Pilih kad SIM" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 8a5cdc23c99..860bbe93338 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -345,7 +345,7 @@ "မျက်နှာစနစ် သတ်မှတ်ရန် တို့ပါ" "မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း" "အလုပ်အတွက် မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း" - "မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းကို ထည့်သွင်းနည်း" + "မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း ထည့်သွင်းနည်း" "မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းကို ထည့်သွင်းပါ" "အထောက်အထားစိစစ်ရန် သင့်မျက်နှာကို သုံးပါ" @@ -458,8 +458,8 @@ "သင်နှင့် သင့်ကလေးက ဆက်တင်များတွင် လက်ဗွေပုံများနှင့် နမူနာကို ဖျက်ခြင်း (သို့) ‘လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ ကို ပိတ်ခြင်းတို့ အချိန်မရွေး လုပ်နိုင်သည်။ လက်ဗွေပုံနှင့် နမူနာများကို မဖျက်မချင်း ဖုန်းတွင် သိမ်းထားသည်။" "သင်က ဖွင့်ရန်မရည်ရွယ်သော်လည်း တစ်စုံတစ်ယောက်က ဖုန်းကို သင့်လက်ချောင်းနှင့် လာထိချိန်မျိုးတွင် သင့်ဖုန်းလော့ခ်ပွင့်သွားနိုင်သည်။" "တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်ကလေး၏ဖုန်းကို သူ၏လက်ချောင်းရှေ့တွင် ကိုင်ထားခြင်းကဲ့သို့ သူ မရည်ရွယ်သည့်အချိန်တွင် ၎င်းကို လော့ခ်ဖွင့်နိုင်သည်။" - "အကောင်းဆုံးရလဒ်များအတွက် ‘Google အတွက် ပြုလုပ်ထားသည်’ လက်မှတ်ရ ဖန်သားပြင် အကာအကွယ်ကို သုံးနိုင်သည်။ အခြားဖန်သားပြင် အကာအကွယ်များသုံးပါက သင်၏လက်ဗွေ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။" - "အကောင်းဆုံးရလဒ်များအတွက် Google အတွက် ပြုလုပ်ထားသည့် လက်မှတ်ရ ဖန်သားပြင် အကာအကွယ်သုံးနိုင်သည်။ အခြားဖန်သားပြင် အကာအကွယ်များသုံးပါက သင့်ကလေး၏လက်ဗွေ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။" + "အကောင်းဆုံးရလဒ်များအတွက် ‘Google အတွက် ပြုလုပ်ထားသည်’ လက်မှတ်ရ ဖန်သားပြင် အကာအကွယ်ကို သုံးပါ။ အခြားဖန်သားပြင် အကာအကွယ်များသုံးပါက သင်၏လက်ဗွေ အလုပ် လုပ်ချင်မှ လုပ်ပါမည်။" + "အကောင်းဆုံးရလဒ်များအတွက် Google အတွက် ပြုလုပ်ထားသည့် လက်မှတ်ရ ဖန်သားပြင် အကာအကွယ်သုံးပါ။ အခြားဖန်သားပြင် အကာအကွယ်များသုံးပါက သင့်ကလေး၏လက်ဗွေ အလုပ် လုပ်ချင်မှ လုပ်ပါမည်။" "လက်ချောင်းအနေအထား နည်းနည်းစီ ပြောင်းပါ" "သင့်လက်ဗွေ၏အလယ်ဖြင့် သင်္ကေတကို ဖုံးအုပ်ပါ" @@ -1993,7 +1993,7 @@ "အကူအညီရယူရန် Menuကိုနှိပ်ပါ" "ပြီးဆုံးလျှင် လက်ချောင်းကို လွှတ်လိုက်ပါ။" "အနည်းဆုံး အစက် %d စက်ကိုဆက်ပါ။.ထပ်မံကြိုးစားပါဦး။" - "ပုံစံကို မှတ်တမ်းတင်သည်" + "ပုံစံကို သိမ်းလိုက်ပါပြီ" "အတည်ပြုရန် ပုံစံကိုထပ်ဆွဲပါ" "သင်၏ လော့ခ်ဖွင့်ပုံစံအသစ်" "အတည်ပြုရန်" @@ -3528,7 +3528,7 @@ "ခေါ်ဆိုမှုများ အတွက် အမြဲတမ်း ဒါကို သုံးရန်" "မိုဘိုင်းဒေတာအတွက် ဆင်းမ်ကတ် ရွေးရန်" "SMS စာတိုစနစ်အတွက် ဆင်းမ်ကတ် ရွေးပါ" - "ဒေတာ SIM ပြောင်းနေသည်၊ ၎င်းသည် တစ်မိနစ်ခန့်ကြာနိုင်သည်…" + "ဒေတာ SIM ပြောင်းနေသည်။ ၎င်းသည် တစ်မိနစ်ခန့်ကြာနိုင်သည်…" "မိုဘိုင်းဒေတာအတွက် %1$s သုံးမလား။" "%1$s သို့ပြောင်းလျှင် မိုဘိုင်းဒေတာအတွက် %2$s ကို အသုံးပြုတော့မည် မဟုတ်ပါ။" "%1$s သုံးရန်" @@ -3933,7 +3933,7 @@ "အကြောင်းကြားချက်များ လုံးဝမပြပါနှင့်" "လော့ခ်မျက်နှာပြင်ကို မည်သို့ပြသစေလိုပါသလဲ။" "လော့ခ်မျက်နှာပြင်" - "အလုပ်အကြောင်းကြားချက် အကြောင်းအရာများအားလုံးကို ပြပါ" + "အလုပ်အကြောင်းကြားချက် အားလုံးကို ပြပါ" "အလွန်အရေးကြီးသော အလုပ် အကြောင်းအရာကို ဝှက်ထားရန်" "သင့်စက်ပစ္စည်းသော့ခတ်ထားလျှင်၊ ပရိုဖိုင်သတိပေးချက်များ ဘယ်လိုပြစေလိုပါသလဲ။" "ပရိုဖိုင်သတိပေးချက်များ" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 32938174034..385360e97ee 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -478,7 +478,7 @@ "तपाईंले फेस अनलक र फिंगरप्रिन्ट अनलक सेटअप गर्नुभयो भने तपाईंले मास्क लगाएका बेला वा तपाईं कुनै अँध्यारो ठाउँमा हुँदा तपाईंको फोनले तपाईंलाई फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न लगाउने छ" "अनलक गर्ने तरिकाहरू" "फोन अनलक गर्नुहोस्" - "एपहरू चलाउँदा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्नुहोस्" + "एप मैले नै चलाइरहेको पुष्टि गर्न लगाइयोस्" "अनुहार प्रयोग गरेर" "फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरेर" "अनुहार वा फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरेर" @@ -1493,7 +1493,7 @@ "तपाईं मोबाइल डेटाका लागि %2$s प्रयोग गर्नुहुन्छ। तपाईं %1$s मा जानुभयो भने मोबाइल डेटाका लागि अब उप्रान्त %2$s को प्रयोग गरिने छैन।" "%1$s प्रयोग गर्नुहोस्" "प्रमुख SIM कार्ड अपडेट गर्ने?" - "तपाईंको डिभाइसमा %1$s SIM मात्र छ। तपाईं मोबाइल डेटा, कल र SMS सन्देशहरूका लागि यो SIM प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ?" + "तपाईंको डिभाइसमा %1$s SIM मात्र छ। तपाईं मोबाइल डेटा, कल र SMS म्यासेजका लागि यो SIM प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ?" "SIM PIN कोड गलत छ तपाईंले आफ्नो उपकरण खोल्नलाई तपाईंको वाहकसँग सम्पर्क गर्नै पर्दर्छ।" गलत SIM PIN कोड, तपाईं सँग %d पटक प्रयास बाँकी छ। @@ -2658,7 +2658,7 @@ "प्रिन्टरहरू थप्नुहोस्" "अन छ" "बन्द" - "सेवा थप्नुहोस्" + "सेवा हाल्नुहोस्" "प्रिन्टर थप्नुहोस्" "खोज्नुहोस्" "प्रिन्टरहरू खोजिँदै छ" @@ -3058,7 +3058,7 @@ "वेबसाइट, एप र VPN हरूले इन्क्रिप्सन गर्ने प्रयोजनका लागि CA प्रमाणपत्रहरू प्रयोग गर्छन्। आफूले विश्वास गर्ने सङ्गठनका CA प्रमाणपत्रहरू मात्र इन्स्टल गर्नुहोस्। \n\n तपाईंले कुनै CA प्रमाणपत्र इन्स्टल गर्नुभयो भने उक्त प्रमाणपत्रका मालिक तपाईंले हेर्ने वेबसाइट वा तपाईंले प्रयोग गर्ने एपका पासवर्ड वा तिनमा रहेका क्रेडिट कार्डको विवरण जस्ता तपाईंका जानकारी (ती जानकारी इन्क्रिप्सन गरिएको भए तापनि) प्रयोग गर्न सक्छन्।" "स्थापना नगर्नुहोस्" "जे भए पनि इन्स्टल गर्नुहोस्" - "प्रमाणपत्र स्थापना गरिएको छैन" + "सर्टिफिकेट इन्स्टल गरिएको छैन" "^1"" लाई यो डिभाइसमा सर्टिफिकेटहरू इन्स्टल गर्ने अनुमति दिने हो?" "यी सर्टिफिकेटहरूले तल दिइएका एप र URL सँग तपाईंको डिभाइसको अद्वितीय ID सेयर गरेर उक्त व्यक्ति तपाईं नै हो भन्ने कुरा पुष्टि गर्ने छन्" "अनुमति नदिनुहोस्" @@ -5397,7 +5397,7 @@ "कुनै त्रुटि भएकाले यो सेवा प्रदायक बदल्न सकिएन।" "%1$s अफ गर्ने हो?" "SIM अफ गर्ने हो?" - "SIM अफ गरिँदै…" + "SIM अफ गरिँदै छ…" "मोबाइल नेटवर्क अफ गर्न सकिएन" "कुनै समस्या आयो र तपाईंको मोबाइल सेवा प्रदायक असक्षम पार्न सकिएन।" "दुईवटै SIM प्रयोग गर्ने हो?" @@ -5597,7 +5597,7 @@ "कल गर्नका लागि प्रयोग गरिने" "SMS पठाउनका लागि प्रयोग गरिने" "उपलब्ध छैन" - "केही समयका लागि अनुपलब्ध छ" + "केही समय उपलब्ध छैन" "SIM कार्ड छैन" "नेटवर्कसम्बन्धी प्राथमिकताहरू" "नेटवर्क कनेक्सन, इन्टरनेट, वायरलेस, डेटा, wifi, wi-fi, wi fi, सेलुलर, मोबाइल, सेल सेवा प्रदायक, 4g, 3g, 2g, lte" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 346f172b0b6..8b60edab089 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -471,7 +471,7 @@ "Gebruik je vingerafdruk om je tablet te ontgrendelen of te bevestigen dat jij het bent als je bijvoorbeeld inlogt bij apps" "Gebruik je vingerafdruk om je apparaat te ontgrendelen of te bevestigen dat jij het bent als je inlogt bij apps." "Gebruik je vingerafdruk om je telefoon te ontgrendelen of te bevestigen dat jij het bent als je inlogt bij apps" - "Ontgrendelen via gezichtsherkenning en vingerafdruk" + "Ontgrendelen via gezichtsherkenning en met vingerafdruk" "Tik om in te stellen" "Gezicht en vingerafdrukken toegevoegd" "Gezicht en vingerafdruk toegevoegd" @@ -500,7 +500,7 @@ "De sensor bevindt zich aan de achterkant van je telefoon. Gebruik je wijsvinger." "De vingerafdruksensor bevindt zich op je scherm. Je legt je vingerafdruk vast op het volgende scherm." "Starten" - "Beweeg je vinger over het scherm om de sensor te vinden. Raak de vingerafdruksensor aan en houd deze vast" + "Beweeg je vinger over het scherm om de sensor te vinden. Houd je vinger op de vingerafdruksensor" "Ilustratie met apparaat en locatie van vingerafdruksensor" "Naam" "OK" @@ -508,7 +508,7 @@ "Raak de sensor aan" "Plaats je vinger op de sensor en til deze op nadat je een trilling hebt gevoeld." "Houd je vinger plat op de sensor totdat je een trilling voelt" - "Raak de vingerafdruksensor aan en houd deze vast" + "Houd je vinger op de vingerafdruksensor" "Raak de sensor opnieuw aan" "Nog een keer" "Volg het vingerafdrukicoon" @@ -1961,7 +1961,7 @@ "Pincode voor ontgrendelen via gezicht" "Wachtwoord instellen om gezicht of vingerafdruk te gebruiken" "Patroon instellen om gezicht of vingerafdruk te gebruiken" - "Pincode instellen om gezicht of vingerafdruk te gebruiken" + "Stel een pincode in om gezicht of vingerafdruk te gebruiken" "Je wachtwoord vergeten?" "Je patroon vergeten?" "Je pincode vergeten?" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 46e11d76587..da80b2b3309 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -255,7 +255,7 @@ "ସେଟିଂସ" "ସେଟିଂସ" "ସେଟିଂସ ସର୍ଟକଟ" - "ଏୟାର୍‌ପ୍ଲେନ୍‌ ମୋଡ୍" + "ଏୟାରପ୍ଲେନ ମୋଡ" "ୱାୟର୍‌ଲେସ୍‌ ଓ ନେଟ୍‌ୱର୍କ" "ୱାଇ-ଫାଇ, ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌, ବିମାନ ମୋଡ୍, ମୋବାଇଲ୍‌ ନେଟ୍‌ୱର୍କସ୍‌, ଓ VPNଗୁଡିକର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" "ମୋବାଇଲ୍‌ ନେଟ୍‌ୱର୍କରେ ଡାଟା ବ୍ୟବହାରର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" @@ -331,7 +331,7 @@ "ଫୋନକୁ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇନାହିଁ" "ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଛି" "ଡିଭାଇସକୁ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇନାହିଁ" - "ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍" + "ଲକ ସ୍କ୍ରିନ" "କ’ଣ ଦେଖାଇବ" "ମୋ ଅବସ୍ଥାନ, ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଅନଲକ୍‌, SIM କାର୍ଡ ଲକ୍‌, ପରିଚୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ଲକ୍‌ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ମୋ ଲୋକେସନ୍‌, ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଅନ୍‌ଲକ୍‌, ତଥ୍ୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ଲକ୍‌ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" @@ -360,7 +360,7 @@ "ବାତିଲ" "ନା, ଧନ୍ୟବାଦ" - "ମୁଁ ରାଜି ଅଛି" + "ମୁଁ ରାଜି" "ଅଧିକ" "ନିଜର ଫେସ୍‌ରେ ଅନଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଫେସ୍ ଅନଲକକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" @@ -461,7 +461,7 @@ "ସର୍ବୋତ୍ତମ ଫଳାଫଳ ପାଇଁ, Made for Google ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ ପ୍ରୋଟେକ୍ଟର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଅନ୍ୟ ସ୍କ୍ରିନ ପ୍ରୋଟେକ୍ଟରଗୁଡ଼ିକ ସହିତ, ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ କାମ କରିନପାରେ।" "ସର୍ବୋତ୍ତମ ଫଳାଫଳ ପାଇଁ, Made for Google ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ ପ୍ରୋଟେକ୍ଟର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଅନ୍ୟ ସ୍କ୍ରିନ ପ୍ରୋଟେକ୍ଟରଗୁଡ଼ିକ ସହିତ, ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଟିପଚିହ୍ନ କାମ କରିନପାରେ।" - "ପ୍ରତି ଥର ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିର ସ୍ଥାନ ସାମାନ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" + "ପ୍ରତି ଥର ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିର ଅବସ୍ଥିତି ସାମାନ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନର ମଝି ଅଂଶ ଦ୍ୱାରା ଆଇକନକୁ କଭର୍ କରନ୍ତୁ" "ଏହି ଟିପଚିହ୍ନକୁ ପୂର୍ବରୁ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ସେନ୍ସର ପାଖରେ ସଫା କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" @@ -481,7 +481,7 @@ "ଏହା ଆପଣ ଅଟନ୍ତି ବୋଲି ଆପ୍ସରେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ" "ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରି" "ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି" - "ଫେସ ବା ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି" + "ଫେସ କିମ୍ବା ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି" "ଫୋନଟି ତୁମ ବାପାମାଙ୍କୁ ଫେରାଇ ଦିଅ" "ଠିକ ଅଛି" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ଛାଡ଼ିଦେବେ?" @@ -796,7 +796,7 @@ "ଏକ ସମ୍ପ୍ରତି ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଡିଭାଇସ୍‌ ଆଡମିନ୍‌ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ" "ସଂଖ୍ୟାର କ୍ରମବୃଦ୍ଧି, କ୍ରମହ୍ରାସ, କିମ୍ବା ପୁନରାବୃତ୍ତ କ୍ରମ ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ" - "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ" + "ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ" "ବାତିଲ କରନ୍ତୁ" "ଖାଲି କରନ୍ତୁ" "ପୂର୍ବରୁ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଲକ୍‌ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା। ନୂତନ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍‌କୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" @@ -982,7 +982,7 @@ "ଯଦି ୱାଇ-ଫାଇ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍‌ ଆକସେସ୍‌ ହରାଏ ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟାକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ।" "ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ" "Wi‑Fiର ଇଣ୍ଟରନେଟ ଆକ୍ସେସ ନଥିବାବେଳେ ମୋବାଇଲ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ଦେୟ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ।" - "ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" + "ନେଟୱାର୍କ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ୱାଇ-ଫାଇ ପସନ୍ଦ" "ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ପୁଣି ଚାଲୁ ହୋଇଯାଏ" "ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ୱାଇ-ଫାଇ ପୁଣି ଚାଲୁ ହେବନାହିଁ" @@ -1941,7 +1941,7 @@ "ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ପାଟର୍ନ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ PIN ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ PIN ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "ପାସୱାର୍ଡ ପୁଣି ଦିଅନ୍ତୁ" + "ପାସୱାର୍ଡ ପୁଣି-ଲେଖନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ପାସୱାର୍ଡ ପୁଣି-ଲେଖନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳୀ ପାସୱାର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ପାଟର୍ନ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ" @@ -1993,10 +1993,10 @@ "ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ମେନୁ ଦାବନ୍ତୁ।" "ହୋଇଯିବା ପରେ ଆଙ୍ଗୁଠି କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ" "ଅତିକମ୍‌ରେ %d ଡଟ୍ସ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" - "ପାଟର୍ନ ରେକର୍ଡ ହେଲା" + "ପାଟର୍ନ ରେକର୍ଡ ହୋଇଛି" "ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ପାଟର୍ନକୁ ପୁଣି ଡ୍ର କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କର ନୂଆ ଅନଲକ ପାଟର୍ନ" - "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ" + "ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ" "ପୁନଃଅଙ୍କନ" "ଖାଲି କରନ୍ତୁ" "ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" @@ -3700,7 +3700,7 @@ "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଭଲ୍ୟୁମ" "ଫୋନ ରିଂଟୋନ" "ଡିଫଲ୍ଟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସାଉଣ୍ଡ" - "ଆପ୍‌ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦତ୍ତ ଶବ୍ଦ" + "ଆପ ପ୍ରଦାନ କରିଥିବା ସାଉଣ୍ଡ" "ଡିଫଲ୍ଟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସାଉଣ୍ଡ" "ଡିଫଲ୍ଟ ଆଲାରାମ ସାଉଣ୍ଡ" "କଲ୍‍ ପାଇଁ ଭାଇବ୍ରେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ" @@ -5629,7 +5629,7 @@ "%1$s / %2$s" "ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି" "ସଂଯୋଗ ନାହିଁ" - "ମୋବାଇଲ ଡାଟା ସ୍ୱତଃ-ସଂଯୋଗ ହେବ ନାହିଁ" + "ମୋବାଇଲ ଡାଟା ସ୍ୱତଃ-କନେକ୍ଟ ହେବ ନାହିଁ" "ଅନ୍ୟ କୌଣସି ନେଟୱାର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "କୌଣସି ନେଟୱାର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବନ୍ଦ କରିବେ?" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 17f3c44a64e..447c2f9b0b0 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -1451,7 +1451,7 @@ "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਸਵੈਚਲਿਤ ਚਮਕ" "ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁੱਕੋ" - "ਸਰਗਰਮ ਡਿਸਪਲੇ" + "ਐਂਬੀਅੰਟ ਡਿਸਪਲੇ" "ਦਿਖਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰੋ" "ਜਦੋਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਗੂੜ੍ਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਨਵੀਂਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ" @@ -3528,7 +3528,7 @@ "ਕਾਲਾਂ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਹ ਵਰਤੋ" "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ ਲਈ ਸਿਮ ਚੁਣੋ" "SMS ਲਈ ਕੋਈ ਸਿਮ ਚੁਣੋ" - "ਡਾਟਾ ਸਿਮ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ…" + "ਡਾਟਾ SIM ਸਵਿਚ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ..." "ਕੀ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ ਲਈ %1$s ਵਰਤਣਾ ਹੈ?" "ਜੇ ਤੁਸੀਂ %1$s \'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੁਣ %2$s ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।" "%1$s ਵਰਤੋ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 4604b74084f..e8008fd790b 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -2005,7 +2005,7 @@ "Aby używać rozpoznawania twarzy, ustaw kod PIN" "Ustaw hasło, aby używać rozpoznawania twarzy lub odcisku palca" "Ustaw wzór, aby używać rozpoznawania twarzy lub odcisku palca" - "Ustaw kod PIN, aby używać rozpoznawania twarzy lub odcisku palca" + "Ustaw PIN do rozpoznawania twarzy lub odcisku palca" "Nie pamiętasz hasła?" "Nie pamiętasz wzoru?" "Nie pamiętasz kodu PIN?" @@ -3612,7 +3612,7 @@ "Zawsze używaj do połączeń" "Wybierz kartę SIM do mobilnej transmisji danych" "Wybierz kartę SIM do SMS-ów" - "Przełączanie karty SIM do transmisji danych. Może to potrwać do minuty…" + "Przełączam kartę SIM do transmisji danych. Może to potrwać do minuty…" "Użyć sieci %1$s do mobilnej transmisji danych?" "Jeśli przełączysz się na sieć %1$s, sieć %2$s nie będzie już używana do mobilnej transmisji danych." "Użyj sieci %1$s" @@ -4413,7 +4413,7 @@ "Podaj PIN, aby odpiąć" "Aby odpiąć, poproś o hasło" "Zablokuj urządzenie przy odpinaniu" - "Potwierdź chęć usunięcia karty SIM" + "Potwierdzaj chęć usunięcia karty SIM" "Zanim wykasujesz dane z pobranej karty SIM, potwierdź swoją tożsamość" "Tym profilem służbowym zarządza:" "Zarządzane przez: %s" @@ -5767,7 +5767,7 @@ "Połączenia przez Wi-Fi umożliwiają nawiązywanie i odbieranie połączeń w sieciach Wi-Fi nienależących do operatorów. ""Więcej informacji" "Połączenia" "SMS-y" - "preferowane" + "preferowana" "preferowana do połączeń" "preferowana do SMS-ów" "niedostępne" @@ -5931,7 +5931,7 @@ "Potwierdź" "Wyświetl podgląd" "Wybierz wygaszacz ekranu" - "Pokaż dodatkowe informacje" + "Pokazuj dodatkowe informacje" "Wyświetlaj godzinę, datę, pogodę, jakość powietrza i informacje z Google Cast" "Więcej ustawień" "Wybierz wygaszacz ekranu" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index e2737fbd7b3..cc8e80d60ca 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -475,7 +475,7 @@ "Toque para configurar" "Rosto e impressões digitais adicionados" "Rosto e impressão digital adicionados" - "Quando tanto o Desbloqueio por impressão digital como o facial são configurados, sua digital é escohida para desbloquear o smartphone em locais escuros ou em caso de máscara.BREAK_0BREAK_1Você pode usar o relógio quando seu rosto ou sua impressão digital não forem reconhecidos." + "Quando o Desbloqueio facial e por impressão digital são configurados, a impressão é solicitada para desbloquear o smartphone quando você está em uma área escura ou usando uma máscara" "Formas de desbloquear a tela" "Desbloquear seu smartphone" "Confirmar sua identidade em apps" @@ -5532,7 +5532,7 @@ "controles do dispositivo" "Cartões de pagamento e de transporte" "cartões e tickets" - "Aperte pressione o botão liga/desliga" + "Toque e pressione o botão liga/desliga" "Aperte o botão e o pressione para abrir o Google Assistente" "Aperte o botão e o pressione para abrir o menu liga/desliga" "A opção de apertar o botão e mantê-lo pressionado não está disponível" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index d27086943b9..0cc7eb8c357 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -515,8 +515,8 @@ "Vá levantando o dedo para adicionar as diferentes partes da sua impressão digital" "Toque sem soltar de cada vez que o ícone da impressão digital se mover. Isto ajuda a capturar mais da sua impressão digital." "Coloque a ponta do dedo no sensor" - "Coloque a borda esquerda do seu dedo" - "Coloque a borda direita do seu dedo" + "Coloque a borda esquerda do seu dedo no sensor" + "Coloque a borda direita do seu dedo no sensor" "Coloque o lado da sua impressão digital no sensor, mantenha essa posição e, em seguida, mude para o outro lado" "Isto ajuda a capturar mais da sua impressão digital" "Inscrição da impressão digital: %d por cento" @@ -3928,7 +3928,7 @@ "Mostre conteúdo confidencial quando estiver bloqueado" "Notificações confidenciais do perfil de trabalho" "Mostrar conteúdo confidencial do perfil de trabalho quando estiver bloqueado" - "Mostre conteúdos de todas as notificações" + "Mostrar conteúdos de todas as notificações" "Mostrar conteúdo confidencial apenas se desbloqueado" "Não mostrar notificações" "Como quer que o ecrã de bloqueio seja apresentado?" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index e2737fbd7b3..cc8e80d60ca 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -475,7 +475,7 @@ "Toque para configurar" "Rosto e impressões digitais adicionados" "Rosto e impressão digital adicionados" - "Quando tanto o Desbloqueio por impressão digital como o facial são configurados, sua digital é escohida para desbloquear o smartphone em locais escuros ou em caso de máscara.BREAK_0BREAK_1Você pode usar o relógio quando seu rosto ou sua impressão digital não forem reconhecidos." + "Quando o Desbloqueio facial e por impressão digital são configurados, a impressão é solicitada para desbloquear o smartphone quando você está em uma área escura ou usando uma máscara" "Formas de desbloquear a tela" "Desbloquear seu smartphone" "Confirmar sua identidade em apps" @@ -5532,7 +5532,7 @@ "controles do dispositivo" "Cartões de pagamento e de transporte" "cartões e tickets" - "Aperte pressione o botão liga/desliga" + "Toque e pressione o botão liga/desliga" "Aperte o botão e o pressione para abrir o Google Assistente" "Aperte o botão e o pressione para abrir o menu liga/desliga" "A opção de apertar o botão e mantê-lo pressionado não está disponível" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 82662a3231f..a091b1e6ff4 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -3240,7 +3240,7 @@ "Întreruptă la limită" "Sincronizează automat datele" "Sincronizare automată a datelor" - "Sincron. auto. date serviciu" + "Autosincronizare date serviciu" "Schimbă data ciclului..." "Ziua din lună pentru resetarea ciclului de utilizare a datelor:" "Nicio aplic. nu a utilizat date în ac. perioadă." diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 2867ec66e75..9071912183c 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1150,7 +1150,7 @@ "Больше не показывать" "Подключить" "Wi-Fi включен" - "Устройство подключено к сети %1$s" + "Устройство подключено к сети %1$s." "Подключение к сети \"%1$s\"…" "Подключение…" "Не удалось подключиться к сети." @@ -1495,7 +1495,7 @@ "Когда включать экран" "Включать экран при получении уведомлений" "Экран включается при появлении новых уведомлений" - "Время и информация" + "Показывать время и информацию" "Батарея разряжается быстрее" "Полужирный шрифт" "Размер шрифта" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 2c339d2cf5c..29bb4176352 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -3306,7 +3306,7 @@ "Na popredí:" "Na pozadí:" "Nastavenia aplikácie" - "Dátové prenosy na pozadí" + "Dáta na pozadí" "Povoliť používanie mobilných dát na pozadí" "Nastav. dát. limitu mob. siete obmedzíte údaje na poz. pre apl." "Obmedziť prenosy na pozadí?" @@ -4941,7 +4941,7 @@ "Zapnutý" "Vypnutý" "Používať šetrič dát" - "Neobmedzené využitie dát" + "Neobmedzená spotreba dát" "Povoliť neobmedzený prístup k dátam, keď je zapnutý šetrič dát" "Vstupná aplikácia" "Žiadna predvolená domovská aplikácia" @@ -5771,7 +5771,7 @@ "preferovaný na hovory" "preferovaný na SMS" "nie je k dispozícii" - "Dočasne nedostupný" + "Dočasne nedostupné" "Žiadna SIM karta" "Nastavenia siete" "pripojenie k sieti, internet, bezdrôtové, dátové, wifi, wi-fi, wi fi, mobilné, mobilný operátor, 4g, 3g, 2g, lte" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index ec786b5f813..fdc6cc27fde 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "Obraz je dodan." "Za nastavitev obraza se dotaknite" "Odklepanje z obrazom" - "Odklepanje z obrazom za službo" + "Odklepanje z obrazom za delo" "Kako nastaviti odklepanje z obrazom" "Nastavitev odklepanja z obrazom" "Preverjanje pristnosti z obrazom" @@ -504,7 +504,7 @@ "Preskoči" "Prekliči" "Dotaknite se tipala" - "Navodila za nastavitev prstnega odtisa" + "Kako nastaviti prstni odtis" "Je na hrbtni strani telefona. Uporabite kazalec." "Tipalo prstnih odtisov je na zaslonu. Zajem prstnega odtisa boste izvedli na naslednjem zaslonu." "Začni" @@ -3034,7 +3034,7 @@ "Nikoli" "pri %1$s napolnjenosti baterije" "Odstotek napolnjenosti baterije" - "Pokaži odstotek napolnjenosti baterije v vrstici stanja." + "Prikaz odstotka napolnjenosti baterije v vrstici stanja" "Raven napolnjenosti baterije v zadnjih 24 urah" "Poraba aplikacij v zadnjih 24 urah" "Poraba sistema v zadnjih 24 urah" @@ -3533,7 +3533,7 @@ "Na brezstičnem terminalu plačaj z aplikacijo %1$s.\n\nS tem boste zamenjali aplikacijo %2$s kot privzeto aplikacijo za plačevanje." "Nastavi za privzeto" "Posodobi" - "Služba" + "Delo" "Omejitve" "Odstranitev omejitev" "Sprememba kode PIN" @@ -3612,7 +3612,7 @@ "Vedno uporabi to možnost za klice" "Izberite kartico SIM za mobilne podatke" "Izberite kartico SIM za sporočila SMS" - "Preklop podatkovne kartice SIM. Lahko traja kakšno minuto …" + "Preklapljanje podatkovne kartice SIM. Lahko traja kakšno minuto …" "Uporaba kartice %1$s za mobilne podatke?" "Če preklopite na kartico %1$s, kartica %2$s ne bo več uporabljena za prenos podatkov v mobilnem omrežju." "Uporabi kartico %1$s" @@ -5565,7 +5565,7 @@ "Preklapljanje na operaterja %1$s za klice in sporočila …" "Operaterja ni mogoče preklopiti" "Operaterja ni mogoče preklopiti zaradi napake." - "Želite izklopiti storitev operaterja %1$s?" + "Želite izklopiti kartico %1$s?" "Želite izklopiti kartico SIM?" "Izklapljanje kartice SIM …" "Operaterja ni mogoče onemogočiti" @@ -5700,7 +5700,7 @@ "Rutina za obravnavo poročila o napakah" "Določa, katera aplikacija obravnava bližnjico za poročilo o napakah v napravi." "Osebno" - "Služba" + "Delo" "Sistemsko privzeto" "Ta izbira ni več veljavna. Poskusite znova." "kontrolniki naprave" @@ -5871,7 +5871,7 @@ "Dostop do fotoaparata" "Dostop do mikrofona" "Dostop do lokacije" - "Za aplikacije in storitve" + "Za aplikacije in storitve." "Za aplikacije in storitve. Če je ta nastavitev izklopljena, bodo podatki mikrofona morda še vedno deljeni, ko pokličete številko za klic v sili." "Nazaj" "Naprej" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index e7af8a1f216..9c2bc22f798 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -651,11 +651,11 @@ "Me rrëshqitje" "Pa siguri" - "Me motiv" + "Motiv" "Siguria mesatare" - "Me kod PIN" + "Kod PIN" "Siguri mesatare deri në të lartë" - "Me fjalëkalim" + "Fjalëkalim" "Siguri e lartë" "Jo tani" "Kyçja aktuale e ekranit" @@ -3995,7 +3995,7 @@ "Mund të bjerë zilja ose të dridhet në bazë të cilësimeve të telefonit" "Kur pajisja është e shkyçur, shfaq njoftimet si një banderolë përgjatë kreut të ekranit" "Të gjitha njoftimet e \"%1$s\"" - "Të gjitha njoftimet e %1$s" + "Të gjitha njoftimet nga \"%1$s\"" "Njoftimet me përshtatje" ~%,d njoftime në ditë diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 049cf21918b..40268acbfd7 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "Уређај ће прекинути везу са уређајем %1$s." "Прекини везу" "Немате дозволу за промену подешавања Bluetooth-а." - "Упари нови уређај" + "Упарите нови уређај" "bluetooth" "Упарите друго уво" "Леви слушни апарат је повезан.\n\nДа бисте упарили десни, уверите се да је укључен и спреман за упаривање." @@ -627,7 +627,7 @@ "Откључавање екрана" - "Изаберите откључавање екрана" + "Одаберите откључавање екрана" "Ново откључавање екрана" "Закључавање – пословне апл." "Ново пословно закључавање" @@ -2485,15 +2485,15 @@ "Краће" "Дуже" "Трајање аутоматског клика" - "Вибрирање и тактилни одзиви" + "Вибрирање и хаптика" "Контролишите јачину вибрације за различите употребе" "Укључено" "Искључено" "Подешавање је онемогућено зато што је звук уређаја искључен" "Позиви" "Обавештења и аларми" - "Интерактивна тактилна технологија" - "Користи вибрирање и тактилну технологију" + "Интерактивна хаптика" + "Користи вибрирање и хаптику" "Вибрирање аларма" "Вибрирање медија" "Вибрирање звона" @@ -3714,14 +3714,14 @@ "плаћање, подразумевано" "долазно обавештење" "usb привезивање, bluetooth привезивање, wi-fi хотспот" - "тактилни одзиви, вибрирање, вибрација" - "тактилни одзиви, вибрација, екран, осетљивост" - "тактилни одзиви, вибрирање, телефон, позив, осетљивост, звоно" - "тактилни одзиви, вибрирање, телефон, позив, звоно, постепено" - "тактилни одзиви, вибрација, осетљивост, обавештење" - "тактилни одзиви, вибрација, осетљивост, аларм" - "тактилни одзиви, вибрација, осетљивост, медији" - "тактилни одзиви, вибрација, вибрирање" + "хаптика, вибрирање, вибрација" + "хаптика, вибрација, екран, осетљивост" + "хаптика, вибрирање, телефон, позив, осетљивост, звоно" + "хаптика, вибрирање, телефон, позив, звоно, постепено" + "хаптика, вибрација, осетљивост, обавештење" + "хаптика, вибрација, осетљивост, аларм" + "хаптика, вибрација, осетљивост, медији" + "хаптика, вибрација, вибрирање" "уштеда батерије, лепљиво, трајно, уштеда енергије, батерија" "рутина, распоред, уштеда батерије, уштеда енергије, батерија, аутоматско, проценат" "volte, напредно позивање, 4g позивање" @@ -4870,7 +4870,7 @@ "Искључено" "Користи Уштеду података" "Неограничена потрошња података" - "Дозволи неограничени приступ подацима уз укључену Уштеду података" + "Дозвољав неограничен приступ подацима уз укључену Уштеду података" "Апликација за почетну страницу" "Нема подразумеване почетне странице" "Безбедно покретање" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 802aea4ebd2..ccbf04ff06e 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -5352,7 +5352,7 @@ "Vill du byta till %1$s?" "Du kan bara ha ett aktivt SIM-kort åt gången.\n\nOm du byter till %1$s avslutas inte tjänsten hos %2$s." "Byt till %1$s" - "Rensa SIM-kort" + "Radera SIM" "Det går inte att rensa SIM-kortet" "Det gick inte att rensa SIM-kortet på grund av ett fel.\n\nStarta om enheten och försök igen." "Önskad nätverkstyp" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 432798b31a5..be8608a7f59 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -461,7 +461,7 @@ "Kwa matokeo bora, tumia ulinzi wa skrini ambao umethibitishwa na Made for Google. Ukitumia ulinzi mwingine wa skrini, alama yako ya kidole huenda isifanye kazi." "Kwa matokeo bora, tumia ulinzi wa skrini ambao umethibitishwa na Made for Google. Ukitumia ulinzi mwingine wa skrini, alama ya kidole ya mtoto wako huenda isifanye kazi." - "Badilisha mkao wa kidole chako kiasi kila wakati" + "Badilisha mkao wa kidole chako kidogokidogo kila wakati" "Funika aikoni ukitumia sehemu ya kati ya alama ya kidole chako" "Alama hii ya kidole imeongezwa tayari" "Safisha skrini yako karibu na kitambuzi cha alama ya kidole kisha ujaribu tena" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 56bb91d7785..da58a7fb226 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -1408,7 +1408,7 @@ "திட்ட அட்டவணை" "எதுவுமில்லை" "மாலை முதல் காலை வரை இயங்கும்" - "குறிப்பிட்ட நேரத்தில் இயக்கும்" + "குறிப்பிட்ட நேரத்தில் இயங்கும்" "உறக்கநேரத்தில் டார்க் தீமை இயக்கும்" "நிலை" "ஒருபோதும் தானாக இயக்கப்படாது" @@ -1453,7 +1453,7 @@ "விரலை எடுக்கும் போது இயங்கு" "சூழல்சார் திரை" "காட்டுவதற்கான நேரம்" - "அறிவிப்புகள் விழிப்புத் திரை" + "அறிவிப்பிற்கு திரை விழித்தல்" "திரை டார்க்காக இருக்கும்போது புதிய அறிவிப்புகளுக்கு இது ஆன் ஆகும்" "நேரம் & தகவலை எப்போதும் காட்டு" "பேட்டரியை அதிகமாகப் பயன்படுத்தும்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 04861dbe941..c4ba67b7323 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -798,7 +798,7 @@ "అంకెలను ఆరోహణ, అవరోహణ క్రమంలో లేదా ఒకే అంకెను వరుసగా పునరావృతంగా ఉపయోగించకూడదు" "నిర్ధారించండి" "రద్దు చేయండి" - "తీసివేయండి" + "క్లియర్ చేయండి" "స్క్రీన్ లాక్ ఇప్పటికే మార్చబడింది. కొత్త స్క్రీన్ లాక్‌తో మళ్లీ ట్రై చేయండి." "రద్దు చేయండి" "తర్వాత" @@ -3463,7 +3463,7 @@ "ప్రాణానికి, ఆస్తికి విపరీ. నష్టం కలిగితే హెచ్చరికలను పొందండి" "తీవ్ర నష్టాలు" "ప్రాణానికి, ఆస్తికి తీవ్ర నష్టం కలిగితే హెచ్చరికలు పొందండి" - "AMBER అలర్ట్‌లు" + "యాంబర్ అలర్ట్‌లు" "పిల్లల అపహరణల గురించి వార్తలను స్వీకరించండి" "రిపీట్‌ చేయండి" "కాల్ నిర్వాహికిని ప్రారంభించండి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index b0e10ab87ad..8601d80e5d8 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -4798,7 +4798,7 @@ "ปิด" "ใช้การประหยัดอินเทอร์เน็ต" "ใช้อินเทอร์เน็ตได้ไม่จำกัด" - "อนุญาตให้เข้าถึงข้อมูลได้ไม่จำกัดเมื่อเปิดการประหยัดอินเทอร์เน็ต" + "อนุญาตให้ใช้เน็ตได้ไม่จำกัดเมื่อเปิดการประหยัดอินเทอร์เน็ต" "แอปหน้าแรก" "ไม่มีหน้าแรกเริ่มต้น" "รักษาความปลอดภัยเมื่อเปิดขึ้น" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index c93cb5ec4d7..82fc2da73ca 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -634,7 +634,7 @@ "Cihaz koruma özelliklerini etkinleştirerek, izniniz olmadan başkalarının bu tableti kullanmasını engelleyin. Kullanmak istediğiniz ekran kilidini seçin." "Cihaz koruma özelliklerini etkinleştirerek, izniniz olmadan başkalarının bu cihazı kullanmasını engelleyin. Kullanmak istediğiniz ekran kilidini seçin." "Cihaz koruma özelliklerini etkinleştirerek, izniniz olmadan başkalarının bu telefonu kullanmasını engelleyin. Kullanmak istediğiniz ekran kilidini seçin." - "Yedek ekran kilitleme yönteminizi seçin" + "Yedek ekran kilitleme yönteminizi seçin." "Ekran kilidini unutursanız BT yöneticiniz bunu sıfırlayamaz." "İş uygulamalarınız için ayrı bir kilit ayarlayın" "Bu kilidi unutursanız BT yöneticinizden sıfırlamasını isteyin" @@ -1951,7 +1951,7 @@ "İş PIN\'inizi girin" "Şifreler eşleşmiyor" "PIN\'ler eşleşmiyor" - "Deseninizi tekrar çizin" + "Deseninizi tekrar çizin." "Kilit açma seçeneği" "Şifre ayarlandı" "PIN ayarlandı" @@ -1993,7 +1993,7 @@ "Yardım için Menü\'ye basın." "Bitirdiğinizde parmağınızı kaldırın" "En az %d noktayı birleştirin. Tekrar deneyin." - "Desen kaydedildi" + "Desen kaydedildi." "Doğrulamak için deseni yeniden çizin." "Yeni kilit açma deseniniz" "Onayla" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index b9d16a2bbc5..79d58a4d2fa 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "Обличчя додано" "Натисніть, щоб налаштувати фейс-контроль" "Фейс-контроль" - "Фейсконтроль для роботи" + "Фейс-контроль для роботи" "Як налаштувати фейс-контроль" "Налаштування фейс-контролю" "Використовуйте обличчя для автентифікації" @@ -638,7 +638,7 @@ "Захистіть свій планшет" "Захистіть свій пристрій" "Захистіть свій телефон" - "З міркувань безпеки потрібен резервний спосіб блокування екрана." + "З міркувань безпеки потрібен резервний спосіб розблокування екрана" "Активуйте функції захисту планшета, щоб інші люди не могли ним користуватися без вашого дозволу. Виберіть спосіб блокування екрана." "Активуйте функції захисту пристрою, щоб інші люди не могли ним користуватися без вашого дозволу. Виберіть спосіб блокування екрана." "Активуйте функції захисту телефона, щоб інші люди не могли ним користуватися без вашого дозволу. Виберіть спосіб блокування екрана." diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 245e95cd256..92eab45422b 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -3700,7 +3700,7 @@ "通知音量" "手机铃声" "默认通知提示音" - "应用提供的提示音" + "应用提供的音效" "默认通知提示音" "默认闹钟提示音" "来电振动" @@ -5392,7 +5392,7 @@ "关闭%1$s" "关闭 SIM 卡并不会取消您的服务" "正在连接到网络…" - "正在切换到使用%1$s来拨打电话和收发消息…" + "正在切换到使用%1$s来接打电话和收发信息…" "无法切换运营商" "发生错误，因此无法切换运营商。" "要停用%1$s吗？"