diff --git a/res/values-af/arrays.xml b/res/values-af/arrays.xml
index 53e34df9d54..6fe07691ae1 100644
--- a/res/values-af/arrays.xml
+++ b/res/values-af/arrays.xml
@@ -488,7 +488,7 @@
     <item msgid="8186970968968646288">"Gekas (leeg)"</item>
   </string-array>
   <string-array name="color_picker">
-    <item msgid="7216413848731287689">"Groenblou"</item>
+    <item msgid="7216413848731287689">"Siaan"</item>
     <item msgid="5661027589207588703">"Blou"</item>
     <item msgid="1219738214736244749">"Groen"</item>
     <item msgid="6331809026622602308">"Pers"</item>
diff --git a/res/values-as/arrays.xml b/res/values-as/arrays.xml
index 56fe31f0529..7b845bce333 100644
--- a/res/values-as/arrays.xml
+++ b/res/values-as/arrays.xml
@@ -176,7 +176,7 @@
   </string-array>
   <string-array name="wifi_proxy_settings">
     <item msgid="4669222334822978847">"নাই"</item>
-    <item msgid="6242198071587397280">"হস্তকৃত"</item>
+    <item msgid="6242198071587397280">"মেনুৱেল"</item>
     <item msgid="464383874780058242">"প্ৰক্সি স্বয়ং-কনফিগাৰেশ্বন"</item>
   </string-array>
   <string-array name="apn_auth_entries">
diff --git a/res/values-bs/arrays.xml b/res/values-bs/arrays.xml
index d98781e82aa..18435a4629e 100644
--- a/res/values-bs/arrays.xml
+++ b/res/values-bs/arrays.xml
@@ -383,11 +383,11 @@
     <item msgid="5012882784126308133">"Mala početna slova"</item>
   </string-array>
   <string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
-    <item msgid="923916134548435468">"Vrlo mali"</item>
-    <item msgid="5738147437573674872">"Mali"</item>
+    <item msgid="923916134548435468">"Vrlo malo"</item>
+    <item msgid="5738147437573674872">"Malo"</item>
     <item msgid="3942006483573485941">"Zadano"</item>
-    <item msgid="824386705928670045">"Veliki"</item>
-    <item msgid="2790561781512874585">"Vrlo veliki"</item>
+    <item msgid="824386705928670045">"Veliko"</item>
+    <item msgid="2790561781512874585">"Vrlo veliko"</item>
   </string-array>
   <string-array name="captioning_font_size_selector_summaries">
     <item msgid="5700290209695344464">"Veoma mala veličina teksta"</item>
diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml
index 7f729a4bc1d..14bc6f096c1 100644
--- a/res/values-ca/arrays.xml
+++ b/res/values-ca/arrays.xml
@@ -383,7 +383,7 @@
     <item msgid="5012882784126308133">"Versaletes"</item>
   </string-array>
   <string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
-    <item msgid="923916134548435468">"Molt petit"</item>
+    <item msgid="923916134548435468">"Molt petita"</item>
     <item msgid="5738147437573674872">"Petita"</item>
     <item msgid="3942006483573485941">"Predeterminada"</item>
     <item msgid="824386705928670045">"Gran"</item>
diff --git a/res/values-hy/arrays.xml b/res/values-hy/arrays.xml
index cb64e4b8c69..f6ef2d0c5f8 100644
--- a/res/values-hy/arrays.xml
+++ b/res/values-hy/arrays.xml
@@ -412,9 +412,9 @@
   </string-array>
   <string-array name="captioning_preset_selector_titles">
     <item msgid="3880932435325583041">"Կարգավորված է հավելվածով"</item>
-    <item msgid="8719204526359229387">"Սպիտակը սևի վրա"</item>
-    <item msgid="5410164687403735103">"Սևը սպիտակի վրա"</item>
-    <item msgid="1119043472912497241">"Դեղինը սևի վրա"</item>
+    <item msgid="8719204526359229387">"Սպիտակ՝ սևի վրա"</item>
+    <item msgid="5410164687403735103">"Սև՝ սպիտակի վրա"</item>
+    <item msgid="1119043472912497241">"Դեղին՝ սևի վրա"</item>
     <item msgid="2836895041823327816">"Դեղինը կապույտի վրա"</item>
     <item msgid="747238414788976867">"Հատուկ"</item>
   </string-array>
diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml
index a32cd22da41..7c0fa8c64d0 100644
--- a/res/values-iw/arrays.xml
+++ b/res/values-iw/arrays.xml
@@ -420,7 +420,7 @@
   </string-array>
   <string-array name="accessibility_button_location_selector_titles">
     <item msgid="6485511780196327736">"צף מעל אפליקציות אחרות"</item>
-    <item msgid="3605616699204153590">"סרגל ניווט"</item>
+    <item msgid="3605616699204153590">"סרגל הניווט"</item>
   </string-array>
   <string-array name="accessibility_button_gesture_selector_titles">
     <item msgid="2370918472773154939">"לחצן"</item>
diff --git a/res/values-kk/arrays.xml b/res/values-kk/arrays.xml
index 5ec5ba7197e..79cd865a018 100644
--- a/res/values-kk/arrays.xml
+++ b/res/values-kk/arrays.xml
@@ -383,8 +383,8 @@
     <item msgid="5012882784126308133">"Кішкене бас әріптер"</item>
   </string-array>
   <string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
-    <item msgid="923916134548435468">"Өте кішкене"</item>
-    <item msgid="5738147437573674872">"Кішкене"</item>
+    <item msgid="923916134548435468">"Өте кіші"</item>
+    <item msgid="5738147437573674872">"Кіші"</item>
     <item msgid="3942006483573485941">"Әдепкі"</item>
     <item msgid="824386705928670045">"Үлкен"</item>
     <item msgid="2790561781512874585">"Өте үлкен"</item>
diff --git a/res/values-or/arrays.xml b/res/values-or/arrays.xml
index f9f594b6e52..26ed48b7ee8 100644
--- a/res/values-or/arrays.xml
+++ b/res/values-or/arrays.xml
@@ -488,7 +488,7 @@
     <item msgid="8186970968968646288">"କ୍ୟାଶ୍ ହୋଇଥିବା (ଖାଲି)"</item>
   </string-array>
   <string-array name="color_picker">
-    <item msgid="7216413848731287689">"ସାଇଆନ୍"</item>
+    <item msgid="7216413848731287689">"ସିଆନ୍"</item>
     <item msgid="5661027589207588703">"ନୀଳ"</item>
     <item msgid="1219738214736244749">"ସବୁଜ"</item>
     <item msgid="6331809026622602308">"ବାଇଗଣୀ"</item>
diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml
index 6c42e04f996..607f6228b9c 100644
--- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml
@@ -266,7 +266,7 @@
     <item msgid="6485000384018554920">"volume do toque"</item>
     <item msgid="3378000878531336372">"volume de multimédia"</item>
     <item msgid="5272927168355895681">"volume de alarme"</item>
-    <item msgid="4422070755065530548">"volume de notificação"</item>
+    <item msgid="4422070755065530548">"volume de notificações"</item>
     <item msgid="3250654589277825306">"volume de Bluetooth"</item>
     <item msgid="4212187233638382465">"Manter ativo"</item>
     <item msgid="5099026183238335900">"monitorizar localização"</item>
diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml
index f1b86c8d236..0badb71a3c1 100644
--- a/res/values-ro/arrays.xml
+++ b/res/values-ro/arrays.xml
@@ -383,8 +383,8 @@
     <item msgid="5012882784126308133">"Majuscule mici"</item>
   </string-array>
   <string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
-    <item msgid="923916134548435468">"Foarte mic"</item>
-    <item msgid="5738147437573674872">"Mic"</item>
+    <item msgid="923916134548435468">"Foarte mică"</item>
+    <item msgid="5738147437573674872">"Mică"</item>
     <item msgid="3942006483573485941">"Prestabilită"</item>
     <item msgid="824386705928670045">"Mare"</item>
     <item msgid="2790561781512874585">"Foarte mare"</item>
diff --git a/res/values-si/arrays.xml b/res/values-si/arrays.xml
index c79ec4c057b..0a0e3fd1d41 100644
--- a/res/values-si/arrays.xml
+++ b/res/values-si/arrays.xml
@@ -292,7 +292,7 @@
     <item msgid="2504191192460059817">"තිරය ක්‍රියාත්මක කිරීම"</item>
     <item msgid="7905819538788103556">"ගිණුම් ලබා ගැනීම"</item>
     <item msgid="1675025662248079254">"පසුබිමෙහි ධාවනය"</item>
-    <item msgid="2553974920157061225">"ප්‍රවේශ්‍යතා හඬ පරිමාව"</item>
+    <item msgid="2553974920157061225">"ප්‍රවේශ්‍යතා හඬ"</item>
   </string-array>
   <string-array name="app_ops_labels">
     <item msgid="7780927354556651567">"ස්ථානය"</item>
@@ -359,7 +359,7 @@
     <item msgid="4281352581602735717">"තිරය ක්‍රියාත්මක කිරීම"</item>
     <item msgid="346122795998225472">"ගිණුම් ලබා ගැනීම"</item>
     <item msgid="3756073389408535680">"පසුබිමෙහි ධාවනය"</item>
-    <item msgid="2114661179947426734">"ප්‍රවේශ්‍යතා හඬ පරිමාව"</item>
+    <item msgid="2114661179947426734">"ප්‍රවේශ්‍යතා හඬ"</item>
   </string-array>
   <string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
     <item msgid="6926391290986427331">"කොට"</item>
diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml
index f4f7769a46a..7179407f788 100644
--- a/res/values-sl/arrays.xml
+++ b/res/values-sl/arrays.xml
@@ -427,7 +427,7 @@
     <item msgid="6922258575853746220">"Poteza"</item>
   </string-array>
   <string-array name="accessibility_button_size_selector_titles">
-    <item msgid="7482952318152486459">"Majhen"</item>
+    <item msgid="7482952318152486459">"Majhna"</item>
     <item msgid="1666628329913333563">"Velik"</item>
   </string-array>
   <string-array name="vpn_types_long">
diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml
index 73fae981865..13ea547e3f5 100644
--- a/res/values-sw/arrays.xml
+++ b/res/values-sw/arrays.xml
@@ -284,7 +284,7 @@
     <item msgid="1745447762712473288">"tumia sip"</item>
     <item msgid="2986821801246709737">"chakata simu uliyopiga"</item>
     <item msgid="2702338156976571452">"alama ya kidole"</item>
-    <item msgid="7925495329948404955">"vitambua shughuli za mwili"</item>
+    <item msgid="7925495329948404955">"vitambuzi vya shughuli za mwili"</item>
     <item msgid="8163066895749904470">"soma matangazo ya simu"</item>
     <item msgid="7621394050624063528">"eneo la jaribio"</item>
     <item msgid="37519917674959757">"soma hifadhi"</item>
@@ -351,7 +351,7 @@
     <item msgid="9143978647977300187">"Tumia sip"</item>
     <item msgid="3053060162752878562">"Chakata simu uliyopiga"</item>
     <item msgid="4480721672278100858">"Alama ya kidole"</item>
-    <item msgid="7883743426029759112">"Vitambua shughuli za mwili"</item>
+    <item msgid="7883743426029759112">"Vitambuzi vya shughuli za mwili"</item>
     <item msgid="2546206711741159825">"Soma matangazo ya simu"</item>
     <item msgid="2363460595607829243">"Eneo la jaribio"</item>
     <item msgid="3778165903878569143">"Soma hifadhi"</item>