PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import

Bug: 37353209
Change-Id: I74ac083b61ca01dc00b2f2a5a8a442f8accb6f14
This commit is contained in:
Bill Yi
2017-04-20 12:33:03 -07:00
parent cad1d15586
commit 1b978ba56d
162 changed files with 2389 additions and 1289 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
res/values-ml/arrays.xml
View File

@@ -175,6 +175,14 @@
<item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item>
<item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_peap_phase2_entries_with_sim_auth">
<item msgid="5760470455461128892">"ഒന്നുമില്ല"</item>
<item msgid="7480272092408291086">"MSCHAPV2"</item>
<item msgid="5881794903338319324">"GTC"</item>
<item msgid="5610607665198791980">"സിം"</item>
<item msgid="2860798636241124128">"AKA"</item>
<item msgid="8926455723452645935">"AKA\'"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_phase2_entries">
<item msgid="1818786254010764570">"ഒന്നുമില്ല"</item>
<item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item>

40
res/values-ml/strings.xml
View File

@@ -329,7 +329,7 @@
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"അക്കൗണ്ടുകൾ"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"ലൊക്കേഷൻ"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"അക്കൗണ്ടുകൾ"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="9087149148665560415">"സുരക്ഷ, സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക്"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6134528367364159294">"സുരക്ഷയും ലൊക്കേഷനും"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"എൻക്രിപ്‌ഷനും ക്രെഡന്‍ഷ്യലുകളും"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" msgid="8721883002237981248">"ഫോൺ എൻക്രിപ്‌റ്റ് ചെയ്‌തു"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ മുൻഗണനകൾ"</string>
@@ -338,8 +338,8 @@
<string name="security_passwords_title" msgid="2881269890053568809">"സ്വകാര്യത"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="1601828700318996341">"അഡ്‌മിൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string>
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"സുരക്ഷാ നില"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7778812098315813315">"ലൊക്കേഷൻ, ഫിംഗർപ്രിന്റ്"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="6407130749972933883">"ലൊക്കേഷൻ"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"സ്‌ക്രീൻ ലോക്കും ഫിംഗർപ്രിന്റും"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക്"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"വിരലടയാളം"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"വിരലടയാളങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"ഇതിനായി വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കുക"</string>
@@ -689,6 +689,8 @@
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള പബ്ലിക് നെറ്റ്‌വർക്ക് ലഭ്യമാകുമ്പോൾ അറിയിക്കുക"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"വൈ-ഫൈ സ്വയം ഓണാക്കുക"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലെ നെറ്റ്‌വർക്ക് പോലെയുള്ള, സംരക്ഷിച്ചതും ഉയർന്ന ഗുണമേന്മയുള്ളതുമായ നെറ്റ്‍വർക്കുകൾക്ക് അരികിലായിരിക്കുമ്പോൾ വൈഫൈ തിരികെ സ്വയമേവ ഓണാകും"</string>
<!-- no translation found for wifi_wakeup_summary_scanning_disabled (7247227922074840445) -->
<skip />
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"മോശം കണക്ഷനുകൾ ഒഴിവാക്കുക"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"മികച്ച ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗിക്കരുത്"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"മികച്ച ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷനുള്ള നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക"</string>
@@ -810,9 +812,9 @@
<string name="wifi_configure_titlebar" msgid="7977475161589303074">"വൈഫൈ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC വിലാസം"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP വിലാസം"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="6547625164186585943">"സബ്‌നെറ്റ് മാസ്‌ക്"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="6720279144174924410">"സബ്‌നെറ്റ് മാസ്‌ക്"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="4334059712014889425">"IPv6 വിലാസങ്ങൾ"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 വിലാസങ്ങൾ"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"സംരക്ഷിച്ച നെറ്റ്‌വർക്ക്"</string>
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5823045095444154586">"ഈ ഉപയോക്താവിന് വൈഫൈ വിപുല ക്രമീകരണം ലഭ്യമല്ല"</string>
@@ -1012,11 +1014,12 @@
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"ഓഫ്"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"ഫോൺ ഡോക്കുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ഒപ്പം/അല്ലെങ്കിൽ സുഷുപ്തിയിലായിരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിൽ നടക്കുന്നതെല്ലാം നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് സ്ക്രീൻ സേവർ ഓണാക്കുക."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"എപ്പോൾ തുടങ്ങണം"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"നിലവിലെ സ്‌ക്രീൻ സേവർ"</string>
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുക"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"ക്രമീകരണം"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"യാന്ത്രിക തെളിച്ചം"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"സജീവമാക്കാൻ ലിഫ്റ്റുചെയ്യുക"</string>
<string name="doze_title" msgid="5389406335828323273">"ഇൻകമിംഗ് അറിയിപ്പ് സ്‌ക്രീൻ"</string>
<string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"അറിയിപ്പിനു സ്ക്രീൻ ഓണാക്കുക"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ ലഭിക്കുന്ന സമയത്ത് സ്ക്രീൻ സജീവമാക്കുക"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"ഫോണ്ട് വലുപ്പം"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"ടെക്സ്റ്റ് ചെറുതോ വലുതോ ആക്കുക"</string>
@@ -1298,6 +1301,11 @@
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD കാർഡ് മായ്ക്കുക"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"ആന്തരിക USB സംഭരണത്തിലെ സംഗീതമോ ഫോട്ടോകളോ പോലുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"സംഗീതമോ ഫോട്ടോകളോ പോലുള്ള, SD കാർഡിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക"</string>
<string name="erase_esim_storage" msgid="1886761972867390123">"eSIMs മായ്‌ക്കുക"</string>
<!-- no translation found for erase_esim_storage_description (708691303677321598) -->
<skip />
<!-- no translation found for erase_esim_storage_description (1780953956941209107) -->
<skip />
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"ടാബ്‌ലെറ്റ് പുനഃസജ്ജമാക്കുക"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"ഫോൺ പുനഃസജ്ജമാക്കുക"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വ്യക്തിഗത വിവരവും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകളും മായ്‌ക്കണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല!"</string>
@@ -1608,6 +1616,7 @@
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"സ്റ്റോർ"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"ആപ്പ് വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6464796332049327547">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ നിന്ന് ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="4529934403276907045">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ ‌വിവരങ്ങൾ"</string>
<string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"App ops"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു"</string>
<string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കരുത്)"</string>
@@ -2006,8 +2015,7 @@
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"അവസാനം പൂർണ്ണമായി ചാർജ്ജുചെയ്‌തതിന് ശേഷമുള്ള ഉപയോഗ വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"അവസാനം പൂർണ്ണമായി ചാർജ്ജുചെയ്‌തത്"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="4701358808575132647">"ശേഷിക്കുന്ന ബാറ്ററി സമയം ഏകദേശ കണക്കാണ്, ഉപയോഗത്തിനനുസരിച്ച് അത് മാറാം"</string>
<!-- no translation found for battery_detail_foreground (3350401514602032183) -->
<skip />
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"സജീവ ഉപയോഗത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"പശ്ചാത്തലത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"ബാറ്ററി ഉപയോഗം"</string>
<string name="battery_detail_power_percentage" msgid="8064814503316094497">"മൊത്തം ആപ്പ് ഉപയോഗത്തിന്റെ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="POWER">%2$d</xliff:g>mAh)"</string>
@@ -2725,6 +2733,8 @@
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"അറിയിപ്പ് വോളിയം"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"ഫോൺ റിംഗ്ടോൺ"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="4468722874617061231">"ഡിഫോൾട്ട് അറിയിപ്പ് ശബ്‌ദം"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="2535027767851838335">"ആപ്പ് നൽകുന്ന ശബ്‌ദം"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"ഡിഫോൾട്ട് അറിയിപ്പ് ശബ്‌ദം"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"ഡിഫോൾട്ട് അലാറം ശബ്ദം"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"കോളുകൾക്കും വൈബ്രേറ്റ്"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"മറ്റു ശബ്‌ദങ്ങൾ"</string>
@@ -2801,6 +2811,7 @@
<string name="show_silently_summary" msgid="7616604629123146565">"ഈ അറിയിപ്പുകൾ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുകയോ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുകയോ നിലവിലെ സ്ക്രീനിലെ കാഴ്ചയിൽ കാണിക്കുകയോ അരുത്."</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"അറിയിപ്പ് സഹായി"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"അറിയിപ്പ് ക്രമീകരണം"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ അറിയിപ്പുകളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ്സ് ബ്ലോക്കുചെയ്‌തു"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ വായിക്കാനായില്ല"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="7930130030691218387">
<item quantity="other">%d അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ വായിക്കാനാകും</item>
@@ -2968,8 +2979,7 @@
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് ‌മുമ്പ്, പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യപ്പെടുന്ന തരത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണത്തിന് അധിക പരിരക്ഷ നൽകാവുന്നതാണ്. ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതുവരെ, അലാറങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ കോളുകളോ സന്ദേശങ്ങളോ അറിയിപ്പുകളോ ഇതിന് സ്വീകരിക്കാനാകില്ല.\n\nനഷ്‌‌ടപ്പെടുകയോ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്‌ത ഉപകരണങ്ങളിലെ വിവരങ്ങൾ പരിരക്ഷിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യമാക്കണോ&gt;"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പുറമെ, ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് ‌മുമ്പ്, പിൻ ആവശ്യപ്പെടുന്ന തരത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണത്തിന് അധിക പരിരക്ഷ നൽകാവുന്നതാണ്. ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതുവരെ, അലാറങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ കോളുകളോ സന്ദേശങ്ങളോ അറിയിപ്പുകളോ ഇതിന് സ്വീകരിക്കാനാകില്ല.\n\nനഷ്‌‌ടപ്പെട്ടതോ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്‌ത ഉപകരണങ്ങളിലെ വിവരങ്ങൾ പരിരക്ഷിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് പിൻ ആവശ്യമാക്കണോ?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പുറമെ, ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് ‌മുമ്പ്, പാറ്റേൺ ആവശ്യപ്പെടുന്ന തരത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണത്തിന് അധിക പരിരക്ഷ നൽകാവുന്നതാണ്. ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതുവരെ, അലാറങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ കോളുകളോ സന്ദേശങ്ങളോ അറിയിപ്പുകളോ ഇതിന് സ്വീകരിക്കാനാകില്ല.\n\nനഷ്‌‌ടപ്പെടുകയോ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്‌ത ഉപകരണങ്ങളിലെ വിവരങ്ങൾ പരിരക്ഷിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് പാറ്റേൺ ആവശ്യമാക്കണോ?"</string>
<!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint (5560954719370251702) -->
<skip />
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പുറമെ, ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് ‌മുമ്പ്, പാറ്റേൺ ആവശ്യപ്പെടുന്ന തരത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണത്തിന് അധിക പരിരക്ഷ നൽകാവുന്നതാണ്. ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതുവരെ, അലാറങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ കോളുകളോ സന്ദേശങ്ങളോ അറിയിപ്പുകളോ സ്വീകരിക്കാനാകില്ല.\n\nനഷ്‌‌ടപ്പെടുകയോ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്‌ത ഉപകരണങ്ങളിലെ വിവരങ്ങൾ പരിരക്ഷിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് പാറ്റേൺ ആവശ്യമാക്കണോ?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"അതെ"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"ഇല്ല"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"PIN ആവശ്യമാണോ?"</string>
@@ -3094,7 +3104,7 @@
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ പ്രയോഗിക്കരുത്. ഇത് ബാറ്ററിയെ വേഗത്തിൽ തീർത്തേക്കാം."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"ആപ്പിനെ എല്ലായ്‌പ്പോഴും പശ്ചാത്തലത്തിൽ റൺ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണോ?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ആപ്പിനെ എല്ലായ്‌പ്പോഴും പശ്ചാത്തലത്തിൽ റൺ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നത് ബാറ്ററി ലൈഫ് കുറയ്‌ക്കാനിടയാക്കും. \n\nനിങ്ങൾക്ക്, ക്രമീകരണം &gt; ആപ്പുകളും അറിയിപ്പുകളും എന്നതിൽ നിന്ന് ‌പിന്നീട് ഇത് മാറ്റാവുന്നതാണ്."</string>
<string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"അവസാനമായി പൂർണ്ണ ചാർജ് ആയതിനുശേഷം <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗം"</string>
<string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"അവസാനം പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ആയതിനുശേഷം <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗം"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"ഊർജ്ജ ഉപഭോഗ നിയന്ത്രണം"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"അവസാനമായി പൂർണ്ണ ചാർജ് ആയതിനുശേഷം ബാറ്ററി ഉപയോഗമില്ല"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"ആപ്പ് ക്രമീകരണം"</string>
@@ -3167,7 +3177,6 @@
<string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"ഒന്നുമില്ല"</string>
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="2918050775124911939">"ഈ ആപ്പിനായുള്ള ഉപയോഗ ആക്‌സസ് ഓഫാക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിലുള്ള ആപ്പുകൾക്കുള്ള ഡാറ്റാ ഉപയോഗം ട്രാക്കുചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് അഡ്‌മിനെ തടയുകയില്ല"</string>
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> പ്രതീകങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു"</string>
<string name="draw_overlay_title" msgid="7524215631960029502">"മറ്റ് ആപ്സിന് മുകളിൽ സ്ഥാപിക്കാവുന്ന ആപ്സ്"</string>
<string name="draw_overlay" msgid="6564116025404257047">"മറ്റ് ആപ്‌സിന് മുകളിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുക"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="8466613169103527868">"മറ്റ് ആപ്‌സിന് മുകളിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുക"</string>
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"ആപ്സ്"</string>
@@ -3270,8 +3279,6 @@
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"വൈഫൈ വഴി മാത്രം പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ ലഭ്യമാണ്. വൈഫൈ ലഭ്യമല്ലാത്തപ്പോൾ ചില ആപ്സോ സേവനങ്ങളോ ഇതിനാൽ ബാധിക്കപ്പെട്ടേക്കാം."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ഓഫാണ്"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്‌സ്, പശ്ചാത്തല സമന്വയം, മറ്റ് ഫീച്ചറുകൾ എന്നിവ ഓഫാക്കിയിരിക്കുന്നു."</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"നൈറ്റ് ലൈറ്റ് ഷെഡ്യൂൾ സജ്ജമാക്കുക"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="1747638280833631187">"എളുപ്പത്തിൽ ഉറങ്ങാൻ സ്‌ക്രീനിന് ആംബർ നിറം"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"നൈറ്റ് ലൈറ്റ് ഓണാണ്"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"സ്ക്രീനിന് ആംബർ ശോഭയാണുള്ളത്. എളുപ്പത്തിൽ ഉറങ്ങുന്നതിന് ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കാം."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍"</string>
@@ -3566,8 +3573,7 @@
<string name="storage_settings_2" product="default" msgid="4306047711760327031">"ഫോൺ സ്‌റ്റോറേജ്"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചു"</string>
<!-- no translation found for storage_percent_full (6095012055875077036) -->
<skip />
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"ഉപയോഗിച്ചത്"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"ആപ്പ് മായ്ക്കുക"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"ഈ ഇൻസ്റ്റന്റ് ആപ്പ് നീക്കംചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"ഗെയിമുകള്‍"</string>
@@ -3577,7 +3583,7 @@
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(<xliff:g id="USER">%s</xliff:g> എന്നയാൾക്ക് കാണാനാവില്ല)"</string>
<string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കൽ സേവനം"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"സ്വയമേവ, പൂരിപ്പിക്കൽ, സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കൽ"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="7368058965765225486">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> എന്നതിനെ നിങ്ങളുടെ സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കുന്ന ആപ്പ് ആക്കണോ? <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ ‌വായിക്കാനും മറ്റ് ആപ്പുകളിലെ ഫീൽഡുകൾ പൂരിപ്പിക്കാനും കഴിയും."</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"&lt;b&gt;ഈ ആപ്പിനെ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google Autofill&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കേണ്ടത് എന്താണെന്ന് നിർണ്ണയിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിൽ ഉള്ളത് ഉപയോഗിക്കുന്നു."</string>
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"ഉപകരണത്തിന്റെ തീം"</string>
<string name="default_theme" msgid="7085644992078579076">"ഡിഫോൾട്ട്"</string>
<string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"സ്റ്റോറേജ് മാനേജര്‍: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>