Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I0cd1a4fe5964f31a4309a79f49154930cf1bda36

res/values-th/strings.xml

@@ -342,7 +342,8 @@
     <string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"สถานะความปลอดภัย"</string>
     <string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"ล็อกหน้าจอ หาอุปกรณ์ของฉัน ความปลอดภัยของแอป"</string>
     <string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"ความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัว"</string>
-    <string name="safety_center_summary" msgid="4297140049215322727">"สิทธิ์ ล็อกหน้าจอ ความปลอดภัยของแอป"</string>
+    <!-- no translation found for safety_center_summary (3554867379951053869) -->
+    <skip />
     <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"เพิ่มใบหน้าแล้ว"</string>
     <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"แตะเพื่อตั้งค่าใบหน้า"</string>
     <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"การปลดล็อกด้วยใบหน้า"</string>
@@ -458,10 +459,8 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"คุณและบุตรหลานลบรูปภาพและรูปแบบลายนิ้วมือ หรือปิดการปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือได้ทุกเมื่อในการตั้งค่า ระบบจะเก็บรูปภาพและรูปแบบลายนิ้วมือไว้ในโทรศัพท์จนกว่าจะมีการลบออก"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"โทรศัพท์อาจปลดล็อกโดยที่คุณไม่ได้ตั้งใจ เช่น มีใครบางคนจ่อโทรศัพท์ที่นิ้วของคุณ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"โทรศัพท์ของบุตรหลานอาจปลดล็อกโดยที่ไม่ได้ตั้งใจ เช่น มีใครบางคนเอาโทรศัพท์ไปแตะที่นิ้วของบุตรหลาน"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6 (5314031490467481499) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6 (3563942520716110478) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ใช้แผ่นปกป้องหน้าจอที่มีป้ายรับรอง Made For Google เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด หากใช้แผ่นปกป้องหน้าจออื่นๆ อาจใช้ลายนิ้วมือของคุณไม่ได้"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"ใช้แผ่นปกป้องหน้าจอที่มีป้ายรับรอง Made For Google เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด หากใช้แผ่นปกป้องหน้าจออื่นๆ อาจใช้ลายนิ้วมือของบุตรหลานไม่ได้"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting" msgid="3855444121278320304">"เปลี่ยนตำแหน่งของนิ้วเล็กน้อยไปเรื่อยๆ ทุกครั้ง"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_partially_detected" msgid="8330287007361798356">"วางกึ่งกลางลายนิ้วมือบนไอคอน"</string>
@@ -515,10 +514,8 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"ยกนิ้วมือเรื่อยๆ เพื่อเพิ่มส่วนอื่นๆ ของลายนิ้วมือ"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"แตะค้างไว้ทุกครั้งที่ไอคอนลายนิ้วมือเคลื่อนไหว การทำเช่นนี้จะช่วยให้บันทึกลายนิ้วมือของคุณได้มากขึ้น"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"วางปลายนิ้วลงบนเซ็นเซอร์"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_left_edge_title (1944076382202470458) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_right_edge_title (9036744264606447490) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"วางขอบด้านซ้ายของนิ้ว"</string>
+    <string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"วางขอบด้านขวาของนิ้ว"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"วางด้านข้างของนิ้วค้างไว้บนเซ็นเซอร์ จากนั้นเปลี่ยนข้าง"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"การทำเช่นนี้จะช่วยให้บันทึกลายนิ้วมือของคุณได้มากขึ้น"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"กำลังลงทะเบียนลายนิ้วมือ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> เปอร์เซ็นต์"</string>
@@ -590,10 +587,14 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4260983700868889294">" ตัวเลือกการล็อกหน้าจอปิดอยู่ หากต้องการดูข้อมูลเพิ่มเติม ให้ติดต่อผู้ดูแลระบบขององค์กร "<annotation id="admin_details">"รายละเอียดเพิ่มเติม"</annotation>\n\n"คุณยังสามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่ออนุญาตให้ซื้อและเข้าถึงแอป "<annotation id="url">"ดูข้อมูลเพิ่มเติม"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"ยกนิ้วขึ้น แล้วแตะเซ็นเซอร์อีกครั้ง"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"ใช้เซ็นเซอร์ลายนิ้วมือไม่ได้ โปรดติดต่อผู้ให้บริการซ่อม"</string>
-    <string name="security_advanced_settings" msgid="1750030247647385675">"การตั้งค่าขั้นสูง"</string>
-    <string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="4953206043812472343">"การล็อกโปรไฟล์งาน, Smart Lock"</string>
-    <string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="3596485752607184790">"Smart Lock และอื่นๆ"</string>
-    <string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5428731800873497281">"การตั้งค่าขั้นสูง"</string>
+    <!-- no translation found for security_advanced_settings (6260756619837834042) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_advanced_settings_work_profile_settings_summary (7295451997961973175) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary (345336447137417638) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_advanced_settings_keywords (5294945170370974974) -->
+    <skip />
     <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"คุณสามารถเพิ่มลายนิ้วมือได้ถึง <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ลาย"</string>
     <string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"คุณได้เพิ่มลายนิ้วมือถึงขีดจำกัดสูงสุดแล้ว"</string>
     <string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"เพิ่มลายนิ้วมืออีกไม่ได้แล้ว"</string>
@@ -2298,7 +2299,7 @@
     <string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"ทดสอบ"</string>
     <string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"แฟล็กฟีเจอร์"</string>
     <string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
-    <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"โปรแกรมอ่านหน้าจอที่ใช้สำหรับคนตาบอดหรือผู้มีสายตาบกพร่องเป็นหลัก"</string>
+    <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"โปรแกรมอ่านหน้าจอสำหรับผู้ที่ตาบอดหรือมีสายตาเลือนรางเป็นหลัก"</string>
     <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"แตะรายการบนหน้าจอเพื่อฟังการอ่านออกเสียง"</string>
     <string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"ค่ากำหนดคำบรรยายวิดีโอ"</string>
     <string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"เกี่ยวกับค่ากำหนดคำบรรยาย"</string>
@@ -2332,14 +2333,14 @@
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"ขยายโดยใช้ทางลัด"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"ขยายโดยใช้ทางลัดและการแตะ 3 ครั้ง"</string>
     <string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"เกี่ยวกับ \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\""</string>
-    <string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"ขนาดและข้อความที่แสดง"</string>
+    <string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"ขนาดการแสดงผลและข้อความ"</string>
     <string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"เปลี่ยนวิธีแสดงข้อความ"</string>
     <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"เรื่อง: การออกแบบบอลลูน"</string>
     <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"จาก: Bill"</string>
     <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"สวัสดี\n\nเราอยากรู้ว่าการออกแบบมีความคืบหน้าอย่างไรบ้าง และจะพร้อมใช้งานก่อนเริ่มสร้างบอลลูนใหม่ใช่ไหม"</string>
     <string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"รีเซ็ตการตั้งค่า"</string>
     <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"รีเซ็ตขนาดการแสดงผลและข้อความหรือไม่"</string>
-    <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" msgid="517090197003540264">"ขนาดการแสดงผลและการกำหนดค่าข้อความของคุณจะเปลี่ยนกลับไปเป็นการตั้งค่าเดิมของโทรศัพท์"</string>
+    <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" msgid="517090197003540264">"ค่ากำหนดของขนาดการแสดงผลและข้อความของคุณจะเปลี่ยนกลับไปเป็นการตั้งค่าเดิมของโทรศัพท์"</string>
     <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"รีเซ็ต"</string>
     <string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"มีแผนจะทำอะไรไหมในวันหยุดสุดสัปดาห์"</string>
     <string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"กำลังจะไปทะเล อยากไปด้วยไหม"</string>
@@ -2410,12 +2411,12 @@
     <string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"โปร่งใส"</string>
     <string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"ไม่โปร่งใส"</string>
     <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"ข้อความคอนทราสต์สูง"</string>
-    <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"เปลี่ยนสีข้อความเป็นสีดำหรือสีขาว เพิ่มคอนทราสต์กับพื้นหลังให้สูงสุด"</string>
+    <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"เปลี่ยนสีข้อความเป็นสีดำหรือสีขาว เพิ่มความคอนทราสต์เมื่อเทียบกับพื้นหลังให้สูงสุด"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"อัปเดตการขยายหน้าจอโดยอัตโนมัติ"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"อัปเดตการขยายหน้าจอเมื่อเปลี่ยนแอปพลิเคชัน"</string>
     <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อวางสาย"</string>
     <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"ตัวชี้เมาส์ขนาดใหญ่"</string>
-    <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"ทำให้เคอร์เซอร์เมาส์มองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น"</string>
+    <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"ทำให้ตัวชี้เมาส์มองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น"</string>
     <string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"นำภาพเคลื่อนไหวออก"</string>
     <string name="accessibility_disable_animations_summary" msgid="5828228669556554565">"ลดการเคลื่อนไหวบนหน้าจอ"</string>
     <string name="accessibility_toggle_primary_mono_title" msgid="7587152099472946571">"เสียงแบบโมโน"</string>
@@ -2438,7 +2439,7 @@
     <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"การกลับสี"</string>
     <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"ใช้การกลับสี"</string>
     <string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"ทางลัดการกลับสี"</string>
-    <string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"การกลับสีปรับหน้าจอที่สว่างให้มืดลง และยังปรับหน้าจอที่มืดให้สว่างขึ้นด้วย"</string>
+    <string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"การกลับสีจะปรับหน้าจอที่สว่างให้กลายเป็นมืด และยังปรับหน้าจอที่มืดให้กลายเป็นสว่างด้วย"</string>
     <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"&lt;b&gt;โปรดทราบ&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt; สีในสื่อและรูปภาพจะเปลี่ยนไป&lt;/li&gt; &lt;li&gt; การกลับสีใช้ได้กับทุกแอป&lt;/li&gt; &lt;li&gt; หากต้องการแสดงพื้นหลังสีมืด คุณใช้ธีมมืดแทนได้&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
     <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"การคลิกอัตโนมัติ (เวลาที่ไม่มีการขยับเมาส์)"</string>
     <string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"เกี่ยวกับการคลิกอัตโนมัติ (เวลาที่ไม่มีการขยับเมาส์)"</string>
@@ -3804,7 +3805,7 @@
     <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="5551992961329998606">"จนกว่าคุณจะปิด"</string>
     <string name="zen_mode_duration_summary_time_hours" msgid="2602655749780428308">"{count,plural, =1{1 ชั่วโมง}other{# ชั่วโมง}}"</string>
     <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="5755536844016835693">"{count,plural, =1{1 นาที}other{# นาที}}"</string>
-    <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="7350437977839985836">"{count,plural, =0{ปิด}=1{ปิด/1 กำหนดการเปิดได้โดยอัตโนมัติ}other{ปิด/# กำหนดการเปิดได้โดยอัตโนมัติ}}"</string>
+    <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="7350437977839985836">"{count,plural, =0{ปิด}=1{ปิด/1 กำหนดการจะเปิดได้โดยอัตโนมัติ}other{ปิด/# กำหนดการจะเปิดได้โดยอัตโนมัติ}}"</string>
     <string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"สิ่งที่ให้รบกวนได้ในโหมดห้ามรบกวน"</string>
     <string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"ผู้คน"</string>
     <string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"แอป"</string>
@@ -5697,8 +5698,6 @@
     <string name="location_toggle_title" msgid="5229867700421750868">"การเข้าถึงตำแหน่ง"</string>
     <string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"สำหรับแอปและบริการ"</string>
     <string name="mic_toggle_description" msgid="484139688645092237">"สำหรับแอปและบริการ หากปิดการตั้งค่านี้ ระบบอาจยังคงแชร์ข้อมูลไมโครโฟนเมื่อคุณโทรหาหมายเลขฉุกเฉิน"</string>
-    <string name="game_settings_title" msgid="1028178627743422090">"การตั้งค่าเกม"</string>
-    <string name="game_settings_summary" msgid="8623110986485071064">"เปิดทางลัดสำหรับแดชบอร์ดเกมและอื่นๆ"</string>
     <string name="previous_page_content_description" msgid="6438292457923282991">"ก่อนหน้า"</string>
     <string name="next_page_content_description" msgid="1641835099813416294">"ถัดไป"</string>
     <string name="colors_viewpager_content_description" msgid="2591751086138259565">"พรีวิวสี"</string>