From 1aede519028ba8516ef473c471596ada839e6b1b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 4 Jun 2023 11:32:36 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I85bd83da8165a4edd5be8ce3224552d0821587df --- res-product/values-af/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-am/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-ar/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-as/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-az/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-bg/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-bn/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-bs/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-ca/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-cs/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-da/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-el/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-en-rAU/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-en-rGB/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-en-rIN/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-es-rUS/strings.xml | 8 +++--- res-product/values-es/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-et/strings.xml | 8 +++--- res-product/values-eu/strings.xml | 8 +++--- res-product/values-fa/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-fi/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-fr-rCA/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-fr/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-gl/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-gu/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-hi/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-hr/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-hu/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-hy/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-in/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-is/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-it/strings.xml | 8 +++--- res-product/values-iw/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-kk/strings.xml | 12 ++++----- res-product/values-km/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-kn/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-ko/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-ky/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-lo/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-lt/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-lv/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-mk/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-ml/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-mn/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-mr/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-ms/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-my/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-nb/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-ne/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-nl/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-or/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-pa/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-pl/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-pt-rBR/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-pt-rPT/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-pt/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-ro/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-ru/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-si/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-sk/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-sl/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-sq/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-sr/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-sv/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-sw/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-ta/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-te/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-th/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-tl/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-tr/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-uk/strings.xml | 34 +++++++++++------------- res-product/values-ur/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-uz/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-vi/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-zh-rCN/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-zh-rHK/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-zh-rTW/strings.xml | 6 ++--- res-product/values-zu/strings.xml | 6 ++--- 79 files changed, 179 insertions(+), 337 deletions(-) diff --git a/res-product/values-af/strings.xml b/res-product/values-af/strings.xml index f8fa4acf78b..ee80b2175d8 100644 --- a/res-product/values-af/strings.xml +++ b/res-product/values-af/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Sonder om jou tablet te ontsluit" "Wanneer jy jou foon tussen portret en landskap beweeg" "Wanneer jy jou tablet tussen portret en landskap beweeg" - - - - + "Verstel hoe kleure op jou foon gewys word" + "Verstel hoe kleure op jou tablet gewys word" diff --git a/res-product/values-am/strings.xml b/res-product/values-am/strings.xml index 1d1a23d2178..f3101b91d94 100644 --- a/res-product/values-am/strings.xml +++ b/res-product/values-am/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "ጡባዊዎን ሳይክፍቱ" "ስልክዎን በቁም ፎቶ እና በወርድ መካከል ሲያንቀሳቅሱ" "ጡባዊዎን በቁም ፎቶ እና በወርድ መካከል ሲያንቀሳቅሱ" - - - - + "ቀለሞች በስልክዎ ላይ እንዴት እንደሚታዩ ያስተካክሉ" + "ቀለሞች በጡባዊዎ ላይ እንዴት እንደሚታዩ ያስተካክሉ" diff --git a/res-product/values-ar/strings.xml b/res-product/values-ar/strings.xml index 8c2ac00369c..ba188237912 100644 --- a/res-product/values-ar/strings.xml +++ b/res-product/values-ar/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "بدون فتح قفل جهازك اللوحي" "عند تغيير اتّجاه شاشة هاتفك بين الوضع العمودي والوضع الأفقي" "عند تغيير اتّجاه شاشة جهازك اللوحي بين الوضع العمودي والوضع الأفقي" - - - - + "يمكنك تعديل كيفية عرض الألوان على هاتفك." + "يمكنك تعديل كيفية عرض الألوان على جهازك اللوحي." diff --git a/res-product/values-as/strings.xml b/res-product/values-as/strings.xml index 0aed6f6be4e..90dff039488 100644 --- a/res-product/values-as/strings.xml +++ b/res-product/values-as/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "আপোনাৰ টেবলেটটো আনলক নকৰাকৈ" "আপুনি নিজৰ ফ’নটো প’ৰ্ট্ৰেইট আৰু লেণ্ডস্কে’পৰ মাজত সালসলনি কৰিলে" "আপুনি নিজৰ টেবলেটটো প’ৰ্ট্ৰেইট আৰু লেণ্ডস্কে’পৰ মাজত সালসলনি কৰিলে" - - - - + "আপোনাৰ ফ’নত ৰংবোৰ কেনেকৈ প্ৰদৰ্শিত হয় সেয়া মিলাওক" + "আপোনাৰ টেবলেটত ৰংবোৰ কেনেকৈ প্ৰদৰ্শিত হয় সেয়া মিলাওক" diff --git a/res-product/values-az/strings.xml b/res-product/values-az/strings.xml index c017f12397c..b4df77a5a08 100644 --- a/res-product/values-az/strings.xml +++ b/res-product/values-az/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Planşeti kiliddən çıxarmadan" "Telefon rejimini portret və landşaft arasında dəyişdikdə" "Planşet rejimini portret və landşaft arasında dəyişdikdə" - - - - + "Telefonda rənglərin görünmə qaydasını tənzimləyin" + "Planşetdə rənglərin görünmə qaydasını tənzimləyin" diff --git a/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml index eb2c408bb4b..c453e58a2b4 100644 --- a/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Bez otključavanja tableta" "Kada okrećete telefon u uspravni ili vodoravni režim" "Kada okrećete tablet u uspravni ili vodoravni režim" - - - - + "Prilagodite način na koji se boje prikazuju na telefonu" + "Prilagodite način na koji se boje prikazuju na tabletu" diff --git a/res-product/values-bg/strings.xml b/res-product/values-bg/strings.xml index 785dae89191..693029e7c2e 100644 --- a/res-product/values-bg/strings.xml +++ b/res-product/values-bg/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Без отключване на таблета" "Когато завъртите телефона си вертикално или хоризонтално" "Когато завъртите таблета си вертикално или хоризонтално" - - - - + "Коригирайте как цветовете се показват на телефона ви" + "Коригирайте как цветовете се показват на таблета ви" diff --git a/res-product/values-bn/strings.xml b/res-product/values-bn/strings.xml index 7501e91b144..a3ef243c5dd 100644 --- a/res-product/values-bn/strings.xml +++ b/res-product/values-bn/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "আপনার ট্যাবলেট আনলক না করে" "আপনার ফোন, \'পোর্ট্রেট\' ও \'ল্যান্ডস্কেপ\' মোডের মধ্যে অদলবদল করলে" "আপনার ট্যাবলেট, \'পোর্ট্রেট\' ও \'ল্যান্ডস্কেপ\' মোডের মধ্যে অদলবদল করলে" - - - - + "আপনার ফোনে রঙ কীভাবে দেখানো হবে তা অ্যাডজাস্ট করুন" + "আপনার ট্যাবলেটে রঙ কীভাবে দেখানো হবে তা অ্যাডজাস্ট করুন" diff --git a/res-product/values-bs/strings.xml b/res-product/values-bs/strings.xml index 1b3ebd0604b..e46ae63a8f7 100644 --- a/res-product/values-bs/strings.xml +++ b/res-product/values-bs/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Bez otključavanja tableta" "Kada mijenjate prikaz na telefonu između uspravnog i vodoravnog" "Kada mijenjate prikaz na tabletu između uspravnog i vodoravnog" - - - - + "Podesite način na koji se boje prikazuju na telefonu" + "Podesite način na koji se boje prikazuju na tabletu" diff --git a/res-product/values-ca/strings.xml b/res-product/values-ca/strings.xml index 85f93ac8102..dee30b2bcde 100644 --- a/res-product/values-ca/strings.xml +++ b/res-product/values-ca/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Sense desbloquejar la tauleta" "Quan canvies entre el mode vertical i horitzontal al telèfon" "Quan canvies entre el mode vertical i horitzontal a la tauleta" - - - - + "Ajusta com es mostren els colors al telèfon" + "Ajusta com es mostren els colors a la tauleta" diff --git a/res-product/values-cs/strings.xml b/res-product/values-cs/strings.xml index eb701c75e79..ae84fbf656b 100644 --- a/res-product/values-cs/strings.xml +++ b/res-product/values-cs/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Bez odemknutí tabletu" "Když telefon otočíte z režimu na výšku do režimu na šířku nebo naopak" "Když tablet otočíte z režimu na výšku do režimu na šířku nebo naopak" - - - - + "Upravte si zobrazování barev v telefonu" + "Upravte si zobrazování barev v tabletu" diff --git a/res-product/values-da/strings.xml b/res-product/values-da/strings.xml index da025800a60..584a889296e 100644 --- a/res-product/values-da/strings.xml +++ b/res-product/values-da/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Uden at låse op for din tablet" "Når du drejer telefonen til stående eller liggende format" "Når du drejer tabletten til stående eller liggende format" - - - - + "Juster, hvordan farverne vises på din telefon" + "Juster, hvordan farverne vises på din tablet" diff --git a/res-product/values-el/strings.xml b/res-product/values-el/strings.xml index 00fe0941f5e..8ac98b87619 100644 --- a/res-product/values-el/strings.xml +++ b/res-product/values-el/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Χωρίς να ξεκλειδώσετε το tablet σας" "Όταν μετακινείτε το τηλέφωνο σε κατακόρυφο ή οριζόντιο προσανατολισμό" "Όταν μετακινείτε το tablet σε κατακόρυφο ή οριζόντιο προσανατολισμό" - - - - + "Προσαρμόστε πώς θα εμφανίζονται τα χρώματα στο τηλέφωνό σας" + "Προσαρμόστε πώς θα εμφανίζονται τα χρώματα στο tablet σας" diff --git a/res-product/values-en-rAU/strings.xml b/res-product/values-en-rAU/strings.xml index 40b5f42baf7..6fe0a7197f0 100644 --- a/res-product/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res-product/values-en-rAU/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Without unlocking your tablet" "When you move your phone between portrait and landscape" "When you move your tablet between portrait and landscape" - - - - + "Adjust how colours are displayed on your phone" + "Adjust how colours are displayed on your tablet" diff --git a/res-product/values-en-rGB/strings.xml b/res-product/values-en-rGB/strings.xml index 21ecdea96c7..69cf0c02f5a 100644 --- a/res-product/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res-product/values-en-rGB/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Without unlocking your tablet" "When you move your phone between portrait and landscape" "When you move your tablet between portrait and landscape" - - - - + "Adjust how colours are displayed on your phone" + "Adjust how colours are displayed on your tablet" diff --git a/res-product/values-en-rIN/strings.xml b/res-product/values-en-rIN/strings.xml index 21ecdea96c7..69cf0c02f5a 100644 --- a/res-product/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res-product/values-en-rIN/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Without unlocking your tablet" "When you move your phone between portrait and landscape" "When you move your tablet between portrait and landscape" - - - - + "Adjust how colours are displayed on your phone" + "Adjust how colours are displayed on your tablet" diff --git a/res-product/values-es-rUS/strings.xml b/res-product/values-es-rUS/strings.xml index ad3e31a6478..2a0a7adc9fd 100644 --- a/res-product/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res-product/values-es-rUS/strings.xml @@ -97,7 +97,7 @@ "Usa tu rostro para desbloquear el teléfono o autenticarte en apps, como cuando accedes o apruebas compras.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes configurar un rostro por vez. Para agregar otro rostro, borra el actual.\n\nPuedes desbloquear el teléfono aunque no lo desees cuando lo miras.\n\nUn tercero puede desbloquear el teléfono si lo sostiene frente a tu rostro.\n\nTambién puede desbloquearlo cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo." "Usa tu rostro para desbloquear la tablet o autenticarte en apps, como cuando accedes o apruebas compras.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes configurar un rostro por vez. Para agregar otro rostro, borra el actual.\n\nPuedes desbloquear la tablet aunque no lo desees cuando la miras.\n\nUn tercero puede desbloquear la tablet si la sostiene frente a tu rostro.\n\nTambién puede desbloquearla cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo." "Usa tu rostro para desbloquear el dispositivo o autenticarte en apps, como cuando accedes o apruebas compras.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes configurar un rostro por vez. Para agregar otro rostro, borra el actual.\n\nPuedes desbloquear el dispositivo aunque no lo desees cuando lo miras.\n\nUn tercero puede desbloquear el dispositivo si lo sostiene frente a tu rostro.\n\nTambién puede desbloquearlo cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo." - "Usa tu rostro para desbloquear el teléfono o autenticarte en apps, como cuando accedes o apruebas compras.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes configurar un rostro por vez. Para agregar otro rostro, borra el actual.\n\nPuedes desbloquear el teléfono aunque no lo desees cuando lo miras.\n\nUn tercero puede desbloquear el teléfono si lo sostiene frente a tu rostro, incluso aunque tengas los ojos cerrados.\n\nTambién puede desbloquearlo cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo." + "Usa tu rostro para desbloquear el teléfono o autenticarte en apps, como cuando accedes o apruebas compras.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes configurar un rostro a la vez. Para agregar otro rostro, borra el actual.\n\nPuedes desbloquear el teléfono aunque no lo desees cuando lo miras.\n\nUn tercero puede desbloquear el teléfono si lo sostiene frente a tu rostro, incluso aunque tengas los ojos cerrados.\n\nTambién puede desbloquearlo cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo." "Usa tu rostro para desbloquear la tablet o autenticarte en apps, como cuando accedes o apruebas compras.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes configurar un rostro por vez. Para agregar otro rostro, borra el actual.\n\nPuedes desbloquear la tablet aunque no lo desees cuando la miras.\n\nUn tercero puede desbloquear la tablet si la sostiene frente a tu rostro, incluso aunque tengas los ojos cerrados.\n\nTambién puede desbloquearla cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo." "Usa tu rostro para desbloquear el dispositivo o autenticarte en apps, como cuando accedes o apruebas compras.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes configurar un rostro por vez. Para agregar otro rostro, borra el actual.\n\nPuedes desbloquear el dispositivo aunque no lo desees cuando lo miras.\n\nUn tercero puede desbloquear el dispositivo si lo sostiene frente a tu rostro, incluso aunque tengas los ojos cerrados.\n\nTambién puede desbloquearlo cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo." "Usa tu rostro para desbloquear el teléfono o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps o apruebas compras.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes configurar un rostro por vez. Para agregar otro rostro, borra el actual.\n\nPuedes desbloquear el teléfono aunque no lo desees cuando lo miras.\n\nUn tercero puede desbloquear el teléfono si lo sostiene frente a tu rostro.\n\nTambién puede desbloquearlo cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo." @@ -354,8 +354,6 @@ "Sin desbloquear tu tablet" "Cuando muevas el teléfono entre el modo vertical y el horizontal" "Cuando muevas la tablet entre el modo vertical y el horizontal" - - - - + "Ajusta cómo se muestran los colores en tu teléfono" + "Ajusta cómo se muestran los colores en tu tablet" diff --git a/res-product/values-es/strings.xml b/res-product/values-es/strings.xml index e90aa5cc5ca..669ec55f7f9 100644 --- a/res-product/values-es/strings.xml +++ b/res-product/values-es/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Sin desbloquear tu tablet" "Cuando cambias el teléfono entre vertical y horizontal" "Cuando cambias la tablet entre vertical y horizontal" - - - - + "Ajusta cómo se muestran los colores en tu teléfono" + "Ajusta cómo se muestran los colores en tu tablet" diff --git a/res-product/values-et/strings.xml b/res-product/values-et/strings.xml index e80ad45944f..bdb7f2479c9 100644 --- a/res-product/values-et/strings.xml +++ b/res-product/values-et/strings.xml @@ -276,7 +276,7 @@ "Kui teenuse peatate, ei pruugi mõned telefoni funktsioonid õigesti töötada, kuni selle välja ja seejärel uuesti sisse lülitate." "Teave tahvelarvuti kohta" "Telefoni andmed" - "Kuvamissuurus ja teksti eelistused lähtestatakse telefoni originaalseadetele" + "Kuvamissuurus ja teksti eelistused lähtestatakse telefoni originaalseadetele." "Kuvamissuurus ja teksti eelistused lähtestatakse tahvelarvuti originaalseadetele" "Kohandage telefonis värvide kuvamist" "Kohandage tahvelarvutis värvide kuvamist" @@ -354,8 +354,6 @@ "Ilma tahvelarvutit avamata" "Liigutades telefoni vertikaal- ja horisontaalrežiimi vahel" "Liigutades tahvelarvutit vertikaal- ja horisontaalrežiimi vahel" - - - - + "Kohandage telefonis värvide kuvamist" + "Kohandage tahvelarvutis värvide kuvamist" diff --git a/res-product/values-eu/strings.xml b/res-product/values-eu/strings.xml index 8621ce97aad..e1ffc3bd5a5 100644 --- a/res-product/values-eu/strings.xml +++ b/res-product/values-eu/strings.xml @@ -188,7 +188,7 @@ "PIN bat behar da aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea konfiguratzeko.\n\nPINak babestu egiten du telefonoa, hura galtzen baduzu edo lapurtzen badizute." "Pasahitz bat behar da aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea konfiguratzeko.\n\nEreduak babestu egiten du telefonoa, hura galtzen baduzu edo lapurtzen badizute." "Pasahitz bat behar da aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea konfiguratzeko.\n\nPasahitzak babestu egiten du telefonoa, hura galtzen baduzu edo lapurtzen badizute." - "Gailuan \"%1$s\" izenarekin gordetako hatz-markaren irudiak eta eredua ezabatuko dira" + "Telefonoan \"%1$s\" izenarekin gordetako hatz-markaren irudiak eta eredua ezabatuko dira" "Tabletan \"%1$s\" izenarekin gordetako hatz-markaren irudiak eta eredua ezabatuko dira" "Ezabatu egingo dira gailuan \"%1$s\" izenarekin gordetako hatz-markaren irudiak eta eredua" "Ezingo duzu erabili hatz-marka telefonoa desblokeatzeko edo aplikazioetan zeu zarela egiaztatzeko." @@ -354,8 +354,6 @@ "Tableta desblokeatu gabe" "Telefonoaren pantailaren orientazioa bertikaletik horizontalera, eta alderantziz, aldatzen duzunean" "Tabletaren pantailaren orientazioa bertikaletik horizontalera, eta alderantziz, aldatzen duzunean" - - - - + "Doitu nola bistaratzen diren koloreak telefonoan" + "Doitu nola bistaratzen diren koloreak tabletan" diff --git a/res-product/values-fa/strings.xml b/res-product/values-fa/strings.xml index a2c5689d851..3df702867d1 100644 --- a/res-product/values-fa/strings.xml +++ b/res-product/values-fa/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "بدون باز کردن قفل رایانه لوحی" "وقتی تلفن را بین حالت افقی و عمودی جابه‌جا می‌کنید" "وقتی رایانه لوحی را بین حالت افقی و عمودی جابه‌جا می‌کنید" - - - - + "تعیین می‌کنید رنگ‌ها چگونه در تلفن نمایش داده شود" + "تعیین می‌کنید رنگ‌ها چگونه در رایانه لوحی نمایش داده شود" diff --git a/res-product/values-fi/strings.xml b/res-product/values-fi/strings.xml index e4aedc7d1c6..7f291b5cfae 100644 --- a/res-product/values-fi/strings.xml +++ b/res-product/values-fi/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Avaamatta tabletin lukitusta" "Kun käännät puhelimen pysty- tai vaaka-asentoon" "Kun käännät tabletin pysty- tai vaaka-asentoon" - - - - + "Muuta värien näkymistä puhelimellasi" + "Muuta värien näkymistä tabletillasi" diff --git a/res-product/values-fr-rCA/strings.xml b/res-product/values-fr-rCA/strings.xml index 3b4ac36338a..0e2172c690f 100644 --- a/res-product/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res-product/values-fr-rCA/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Sans déverrouiller votre tablette" "Lorsque vous orientez votre téléphone entre les modes portrait et paysage" "Lorsque vous orientez votre tablette entre les modes portrait et paysage" - - - - + "Ajustez l\'affichage des couleurs sur votre téléphone" + "Ajustez l\'affichage des couleurs sur votre tablette" diff --git a/res-product/values-fr/strings.xml b/res-product/values-fr/strings.xml index 7c08c632e54..e0a27c3f572 100644 --- a/res-product/values-fr/strings.xml +++ b/res-product/values-fr/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Sans déverrouiller votre tablette" "Quand vous basculez votre téléphone en mode portrait ou paysage" "Quand vous basculez votre tablette en mode portrait ou paysage" - - - - + "Ajuster l\'affichage des couleurs sur votre téléphone" + "Ajuster l\'affichage des couleurs sur votre tablette" diff --git a/res-product/values-gl/strings.xml b/res-product/values-gl/strings.xml index e8752f7470f..b2e79ad156c 100644 --- a/res-product/values-gl/strings.xml +++ b/res-product/values-gl/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Sen desbloquear a tableta" "Ao cambiar o teléfono do modo vertical ao horizontal" "Ao cambiar a tableta do modo vertical ao horizontal" - - - - + "Axusta a maneira en que se mostran as cores no teléfono" + "Axusta a maneira en que se mostran as cores na tableta" diff --git a/res-product/values-gu/strings.xml b/res-product/values-gu/strings.xml index 1626f5f2f23..b39a0e08e3f 100644 --- a/res-product/values-gu/strings.xml +++ b/res-product/values-gu/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "તમારું ટૅબ્લેટ અનલૉક કર્યા વિના" "તમારા ફોનને પોર્ટ્રેટ અને લૅન્ડસ્કેપ વચ્ચેની સ્થિતિમાં ખસેડતી વખતે" "તમારા ટૅબ્લેટને પોર્ટ્રેટ અને લૅન્ડસ્કેપ વચ્ચેની સ્થિતિમાં ખસેડતી વખતે" - - - - + "તમારા ફોન પર રંગો કેવી રીતે બતાવવામાં આવે તેની ગોઠવણી કરો" + "તમારા ટૅબ્લેટ પર રંગો કેવી રીતે બતાવવામાં આવે તેની ગોઠવણી કરો" diff --git a/res-product/values-hi/strings.xml b/res-product/values-hi/strings.xml index bd088af1864..cab7626f2b7 100644 --- a/res-product/values-hi/strings.xml +++ b/res-product/values-hi/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "टैबलेट अनलॉक किए बिना" "फ़ोन को पोर्ट्रेट से लैंडस्केप मोड में स्विच करने पर, स्क्रीन अपने-आप घूम जाएगी" "टैबलेट को पोर्ट्रेट से लैंडस्केप मोड में स्विच करने पर, स्क्रीन अपने-आप घूम जाएगी" - - - - + "अपने फ़ोन पर रंगों के दिखने का तरीका बदलें" + "अपने टैबलेट पर रंगों के दिखने का तरीका बदलें" diff --git a/res-product/values-hr/strings.xml b/res-product/values-hr/strings.xml index f661d90040e..8061792780a 100644 --- a/res-product/values-hr/strings.xml +++ b/res-product/values-hr/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Bez otključavanja tableta" "Kad izmjenjujete prikaz zaslona telefona između okomitog i vodoravnog" "Kad izmjenjujete prikaz zaslona tableta između okomitog i vodoravnog" - - - - + "Prilagodite način prikazivanja boja na telefonu" + "Prilagodite način prikazivanja boja na svojem tabletu." diff --git a/res-product/values-hu/strings.xml b/res-product/values-hu/strings.xml index c9a8d8c91d4..1b610982b93 100644 --- a/res-product/values-hu/strings.xml +++ b/res-product/values-hu/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "A táblagép zárolásának feloldása nélkül" "Amikor Ön álló vagy fekvő helyzetbe fordítja a telefont" "Amikor Ön álló vagy fekvő helyzetbe fordítja a táblagépet" - - - - + "Beállíthatja, hogy a színek miként jelenjenek meg a telefonon" + "Beállíthatja, hogy a színek miként jelenjenek meg a táblagépen" diff --git a/res-product/values-hy/strings.xml b/res-product/values-hy/strings.xml index d47da65befe..b63fddbc67d 100644 --- a/res-product/values-hy/strings.xml +++ b/res-product/values-hy/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Առանց պլանշետն ապակողպելու" "Փոխել էկրանի դիրքը ուղղաձիգի/հորիզոնականի՝ հեռախոսը պտտելիս" "Փոխել էկրանի դիրքը ուղղաձիգի/հորիզոնականի՝ պլանշետը պտտելիս" - - - - + "Կարգավորեք գույների ցուցադրումը ձեր հեռախոսում" + "Կարգավորեք գույների ցուցադրումը ձեր պլանշետում" diff --git a/res-product/values-in/strings.xml b/res-product/values-in/strings.xml index 2d2187a9a2e..824e6f672d8 100644 --- a/res-product/values-in/strings.xml +++ b/res-product/values-in/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Tanpa membuka kunci tablet Anda" "Saat Anda berganti mode ponsel antara potret dan lanskap" "Saat Anda berganti mode tablet antara potret dan lanskap" - - - - + "Sesuaikan tampilan warna di ponsel Anda" + "Sesuaikan tampilan warna di tablet Anda" diff --git a/res-product/values-is/strings.xml b/res-product/values-is/strings.xml index 46d20f01c92..2136cf65b81 100644 --- a/res-product/values-is/strings.xml +++ b/res-product/values-is/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Án þess að taka spjaldtölvuna úr lás" "Þegar þú skiptir á milli skammsniðs og langsniðs í símanum" "Þegar þú skiptir á milli skammsniðs og langsniðs í spjaldtölvunni" - - - - + "Stilltu litabirtingu í símanum þínum" + "Stilltu litabirtingu í spjaldtölvunni þinni" diff --git a/res-product/values-it/strings.xml b/res-product/values-it/strings.xml index cfdb853d6f3..8de9db5b225 100644 --- a/res-product/values-it/strings.xml +++ b/res-product/values-it/strings.xml @@ -266,7 +266,7 @@ "Condividi la connessione a Internet del telefono tramite Ethernet" "Condividi la connessione a Internet del tablet tramite Ethernet" "Informazioni sul tablet" - "Informazioni sul telefono" + "Informazioni sullo smartphone" "Informazioni sul dispositivo" "Informazioni sul dispositivo emulato" "Il tablet e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi provenienti da app sconosciute. Installando le app provenienti da questa origine, accetti di essere responsabile degli eventuali danni al tablet o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste app." @@ -354,8 +354,6 @@ "Senza sbloccare il tablet" "Quando ruoti il telefono in orizzontale e verticale" "Quando ruoti il tablet in orizzontale e verticale" - - - - + "Regola la modalità di visualizzazione dei colori sullo smartphone" + "Regola la modalità di visualizzazione dei colori sul tablet" diff --git a/res-product/values-iw/strings.xml b/res-product/values-iw/strings.xml index e530dad77b4..547d5ecf09c 100644 --- a/res-product/values-iw/strings.xml +++ b/res-product/values-iw/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "בלי לבטל את נעילת הטאבלט" "כשמזיזים את הטלפון ממצב \'לאורך\' למצב \'לרוחב\' ולהפך" "כשמזיזים את הטאבלט ממצב \'לאורך\' למצב \'לרוחב\' ולהפך" - - - - + "כוונון של תצוגת הצבעים בטלפון" + "כוונון של תצוגת הצבעים בטאבלט" diff --git a/res-product/values-kk/strings.xml b/res-product/values-kk/strings.xml index a8c131f2b41..e7945c12c48 100644 --- a/res-product/values-kk/strings.xml +++ b/res-product/values-kk/strings.xml @@ -188,9 +188,9 @@ "Бет тану және саусақ ізімен ашу функциясын реттеу үшін PIN коды қажет.\n\nТелефон жоғалған немесе ұрланған жағдайда, PIN коды оны қорғайды." "Бет тану және саусақ ізімен ашу функциясын реттеу үшін өрнек қажет.\n\nТелефон жоғалған немесе ұрланған жағдайда, өрнек оны қорғайды." "Бет тану және саусақ ізімен ашу функциясын реттеу үшін құпия сөз қажет.\n\nТелефон жоғалған немесе ұрланған жағдайда, құпия сөз оны қорғайды." - "Телефонға сақталған \"%1$s\" ізімен байланыстырылған саусақ ізі суреттері мен үлгіні жояды." - "Мұндайда планшетте сақталған \"%1$s\" саусақ ізімен байланыстырылған суреттер мен үлгі жойылады." - "Бұл — құрылғыда сақталған \"%1$s\" саусақ ізімен байланыстырылған саусақ ізі суреттерін және үлгісін жояды." + "\"%1$s\" ізінің телефонда сақталған суреттері мен үлгісі жойылады." + "\"%1$s\" ізінің планшетте сақталған суреттері мен үлгісі жойылады." + "\"%1$s\" ізінің құрылғыда сақталған суреттері мен үлгісі жойылады." "Телефон құлпын ашу немесе қолданбаларда жеке басыңызды растау үшін саусақ ізін пайдалана алмайсыз." "Планшет құлпын ашу немесе қолданбаларда жеке басыңызды растау үшін саусақ ізін пайдалана алмайсыз." "Құрылғы құлпын ашу немесе қолданбаларда жеке басыңызды растау үшін саусақ ізін пайдалана алмайсыз." @@ -354,8 +354,6 @@ "Планшет құлпын ашпай-ақ қолдана аласыз." "Телефонды портрет және альбом режимі арасында ауыстырғанда" "Планшетті портрет және альбом режимі арасында ауыстырғанда" - - - - + "Телефоныңызда түстердің қалай көрсетілетінін реттеңіз." + "Планшетіңізде түстердің қалай көрсетілетінін реттеңіз." diff --git a/res-product/values-km/strings.xml b/res-product/values-km/strings.xml index 8de369cabab..1744dd50445 100644 --- a/res-product/values-km/strings.xml +++ b/res-product/values-km/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "ដោយមិនចាំបាច់​ដោះសោ​ថេប្លេតរបស់អ្នក" "នៅពេលដែល​អ្នកដាក់​ទូរសព្ទ​របស់អ្នកឱ្យ​បញ្ឈរ និងផ្ដេក" "នៅពេលដែល​អ្នកដាក់ថេប្លេត​របស់អ្នកឱ្យ​បញ្ឈរ និងផ្ដេក" - - - - + "កែតម្រូវរបៀបដែលពណ៌បង្ហាញនៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក" + "កែតម្រូវ​របៀបដែលពណ៌​បង្ហាញនៅលើ​ថេប្លេត​របស់អ្នក" diff --git a/res-product/values-kn/strings.xml b/res-product/values-kn/strings.xml index 30c56017304..57f9af2179b 100644 --- a/res-product/values-kn/strings.xml +++ b/res-product/values-kn/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡದೆಯೇ" "ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಹಾಗೂ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ" "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಹಾಗೂ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ" - - - - + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು ಹೇಗೆ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಆಗಬೇಕೆಂದು ಅಡ್ಜಸ್ಟ್‌ ಮಾಡಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು ಹೇಗೆ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಆಗಬೇಕೆಂದು ಅಡ್ಜಸ್ಟ್‌ ಮಾಡಿ" diff --git a/res-product/values-ko/strings.xml b/res-product/values-ko/strings.xml index 0c02758619a..54e1b138d7b 100644 --- a/res-product/values-ko/strings.xml +++ b/res-product/values-ko/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "태블릿을 잠금 해제하지 않은 채 사용" "휴대전화를 가로 또는 세로로 움직이면 자동으로 방향 전환" "태블릿을 가로 또는 세로로 움직이면 자동으로 방향 전환" - - - - + "휴대전화에서 색상이 표시되는 방식을 조정합니다." + "태블릿에서 색상이 표시되는 방식을 조정합니다." diff --git a/res-product/values-ky/strings.xml b/res-product/values-ky/strings.xml index 711083528f6..b44f576b0be 100644 --- a/res-product/values-ky/strings.xml +++ b/res-product/values-ky/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Планшетиңиздин кулпусун ачпай туруп" "Телефонду тигинен же туурасынан кармаганда" "Планшетти тигинен же туурасынан кармаганда" - - - - + "Телефонуңуздагы түстөрдү тууралаңыз" + "Планшетиңиздеги түстөрдү тууралаңыз" diff --git a/res-product/values-lo/strings.xml b/res-product/values-lo/strings.xml index 70308d93d6a..063f15eec5d 100644 --- a/res-product/values-lo/strings.xml +++ b/res-product/values-lo/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "ໂດຍບໍ່ຕ້ອງປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານ" "ເມື່ອທ່ານປິ່ນໂທລະສັບຂອງທ່ານໄປມາລະຫວ່າງແນວຕັ້ງ ແລະ ແນວນອນ" "ເມື່ອທ່ານປິ່ນແທັບເລັດຂອງທ່ານໄປມາລະຫວ່າງແນວຕັ້ງ ແລະ ແນວນອນ" - - - - + "ປັບວິທີສະແດງສີໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ" + "ປັບວິທີສະແດງສີໃນແທັບເລັດຂອງທ່ານ" diff --git a/res-product/values-lt/strings.xml b/res-product/values-lt/strings.xml index a9a8319a905..01f59ba1b02 100644 --- a/res-product/values-lt/strings.xml +++ b/res-product/values-lt/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Neatrakinus planšetinio kompiuterio" "Kai pasukate telefoną stačiai ar gulsčiai" "Kai pasukate planšetinį kompiuterį stačiai ar gulsčiai" - - - - + "Koreguokite, kaip telefone rodomos spalvos" + "Koreguokite, kaip planšetiniame kompiuteryje rodomos spalvos" diff --git a/res-product/values-lv/strings.xml b/res-product/values-lv/strings.xml index ee2e0bb754e..3af2e037e6b 100644 --- a/res-product/values-lv/strings.xml +++ b/res-product/values-lv/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Neatbloķējot planšetdatoru" "Pārvietojot tālruni no portreta režīma ainavas režīmā vai otrādi" "Pārvietojot planšetdatoru no portreta režīma ainavas režīmā vai otrādi" - - - - + "Pielāgojiet krāsu attēlojumu savā tālrunī" + "Pielāgojiet krāsu attēlojumu savā planšetdatorā" diff --git a/res-product/values-mk/strings.xml b/res-product/values-mk/strings.xml index ae136b4ffaf..1258e295d32 100644 --- a/res-product/values-mk/strings.xml +++ b/res-product/values-mk/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Без да го отклучите таблетот" "Менување меѓу портрет и пејзаж кога го движите телефонот" "Менување меѓу портрет и пејзаж кога го движите таблетот" - - - - + "Приспособете го приказот на боите на телефонот" + "Приспособете го приказот на боите на таблетот" diff --git a/res-product/values-ml/strings.xml b/res-product/values-ml/strings.xml index d949a91751d..fe390dd8cf8 100644 --- a/res-product/values-ml/strings.xml +++ b/res-product/values-ml/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാതെ" "പോർട്രെയ്‌റ്റിനും ലാൻഡ്സ്കേപ്പിനും ഇടയിൽ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ തിരിക്കുമ്പോൾ" "പോർട്രെയ്‌റ്റിനും ലാൻഡ്സ്കേപ്പിനും ഇടയിൽ നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് തിരിക്കുമ്പോൾ" - - - - + "നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിറങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രദർശിപ്പിക്കണമെന്ന് ക്രമീകരിക്കുക" + "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ നിറങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രദർശിപ്പിക്കണമെന്ന് ക്രമീകരിക്കുക" diff --git a/res-product/values-mn/strings.xml b/res-product/values-mn/strings.xml index d5384f3d715..9400b77d1cf 100644 --- a/res-product/values-mn/strings.xml +++ b/res-product/values-mn/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Таблетынхаа түгжээг тайлалгүйгээр" "Таныг утсаа босоо болон хөндлөн чиглэлийн хооронд шилжүүлэх үед" "Таныг таблетаа босоо болон хөндлөн чиглэлийн хооронд шилжүүлэх үед" - - - - + "Таны утсан дээр өнгийг хэрхэн үзүүлэхийг тохируулна уу" + "Таны таблет дээр өнгийг хэрхэн үзүүлэхийг тохируулна уу" diff --git a/res-product/values-mr/strings.xml b/res-product/values-mr/strings.xml index ea77bc32467..54e415e454a 100644 --- a/res-product/values-mr/strings.xml +++ b/res-product/values-mr/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "तुमचा टॅबलेट अनलॉक न करता" "तुम्ही फोन हा पोर्ट्रेट व लॅंडस्केप मोडदरम्यान हलवल्यास" "तुम्ही टॅबलेट हा पोर्ट्रेट व लॅंडस्केप मोडदरम्यान हलवल्यास" - - - - + "तुमच्या फोनवर रंग कसे दाखवले जातात ते अ‍ॅडजस्ट करा" + "तुमच्या टॅबलेटवर रंग कसे दाखवले जातात ते अ‍ॅडजस्ट करा" diff --git a/res-product/values-ms/strings.xml b/res-product/values-ms/strings.xml index 16959b7fb1c..88bd8a4aa69 100644 --- a/res-product/values-ms/strings.xml +++ b/res-product/values-ms/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Tanpa membuka kunci tablet anda" "Apabila anda menggerakkan telefon anda antara potret dengan landskap" "Apabila anda menggerakkan tablet anda antara potret dengan landskap" - - - - + "Laraskan cara warna dipaparkan pada telefon anda" + "Laraskan cara warna dipaparkan pada tablet anda" diff --git a/res-product/values-my/strings.xml b/res-product/values-my/strings.xml index f177c470ae0..e0497d9ff82 100644 --- a/res-product/values-my/strings.xml +++ b/res-product/values-my/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "သင့်တက်ဘလက်ကို လော့ခ်မဖွင့်ဘဲ" "သင့်ဖုန်းကို အလျားလိုက်နှင့် ဒေါင်လိုက် ပြောင်းသောအခါ" "သင့်တက်ဘလက်ကို အလျားလိုက်နှင့် ဒေါင်လိုက် ပြောင်းသောအခါ" - - - - + "သင့်ဖုန်းတွင် အရောင်များပြသပုံကို ချိန်ညှိနိုင်သည်" + "သင့်တက်ဘလက်တွင် အရောင်များပြသပုံကို ချိန်ညှိနိုင်သည်" diff --git a/res-product/values-nb/strings.xml b/res-product/values-nb/strings.xml index 2caa5119f73..b055731265d 100644 --- a/res-product/values-nb/strings.xml +++ b/res-product/values-nb/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Uten å låse opp nettbrettet" "Når du beveger telefonen mellom stående og liggende format" "Når du beveger nettbrettet mellom stående og liggende format" - - - - + "Juster hvordan farger vises på telefonen" + "Juster hvordan farger vises på nettbrettet" diff --git a/res-product/values-ne/strings.xml b/res-product/values-ne/strings.xml index 6f62b2a2c23..4db7577aa14 100644 --- a/res-product/values-ne/strings.xml +++ b/res-product/values-ne/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "तपाईंको ट्याब्लेट अनलक नगरिकनै" "तपाईंले आफ्नो फोन पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा" "तपाईंले आफ्नो ट्याब्लेट पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा" - - - - + "तपाईंको फोनमा रङहरू कस्ता देखिन्छन् भन्ने कुरा मिलाउनुहोस्" + "तपाईंको ट्याब्लेटमा रङहरू कस्ता देखिन्छन् भन्ने कुरा मिलाउनुहोस्" diff --git a/res-product/values-nl/strings.xml b/res-product/values-nl/strings.xml index 2f1e54c3fed..2cd3c9ae841 100644 --- a/res-product/values-nl/strings.xml +++ b/res-product/values-nl/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Zonder je tablet te ontgrendelen" "Als je wisselt tussen de staande en liggende telefoonstand" "Als je wisselt tussen de staande en liggende tabletstand" - - - - + "Pas aan hoe kleuren worden getoond op je telefoon" + "Pas aan hoe kleuren worden getoond op je telefoon" diff --git a/res-product/values-or/strings.xml b/res-product/values-or/strings.xml index 8a56f8a8a80..5ee6db80909 100644 --- a/res-product/values-or/strings.xml +++ b/res-product/values-or/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଅନଲକ ନକରି" "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ପୋର୍ଟ୍ରେଟ ଓ ଲାଣ୍ଡସ୍କେପ ମଧ୍ୟରେ ମୁଭ କଲେ" "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ପୋର୍ଟ୍ରେଟ ଓ ଲାଣ୍ଡସ୍କେପ ମଧ୍ୟରେ ମୁଭ କଲେ" - - - - + "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ତାହା ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟରେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ତାହା ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ" diff --git a/res-product/values-pa/strings.xml b/res-product/values-pa/strings.xml index d8b87cd9335..1b2e7125913 100644 --- a/res-product/values-pa/strings.xml +++ b/res-product/values-pa/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ" "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਮੋਡ ਵਿਚਕਾਰ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਦੇ ਹੋ" "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਮੋਡ ਵਿਚਕਾਰ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਦੇ ਹੋ" - - - - + "ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" + "ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" diff --git a/res-product/values-pl/strings.xml b/res-product/values-pl/strings.xml index 82ba0008d7e..9ff5bfd91d3 100644 --- a/res-product/values-pl/strings.xml +++ b/res-product/values-pl/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Bez odblokowywania tabletu" "Gdy obracasz telefon do pionu lub poziomu" "Gdy obracasz tablet do pionu lub poziomu" - - - - + "Dostosuj sposób wyświetlania kolorów na ekranie telefonu" + "Dostosuj sposób wyświetlania kolorów na ekranie tabletu" diff --git a/res-product/values-pt-rBR/strings.xml b/res-product/values-pt-rBR/strings.xml index 25f72fb06ee..6be0847a7e0 100644 --- a/res-product/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res-product/values-pt-rBR/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Sem desbloquear o tablet" "Ao virar o smartphone para as posições vertical e horizontal" "Ao virar o tablet para as posições vertical e horizontal" - - - - + "Ajuste as cores mostradas no smartphone" + "Ajuste as cores mostradas no tablet" diff --git a/res-product/values-pt-rPT/strings.xml b/res-product/values-pt-rPT/strings.xml index 5085247fc46..cbb0e3054a3 100644 --- a/res-product/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res-product/values-pt-rPT/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Sem desbloquear o tablet" "Quando move o telemóvel entre o modo vertical e horizontal" "Quando move o tablet entre o modo vertical e horizontal" - - - - + "Ajuste a visualização das cores no telemóvel" + "Ajuste a visualização das cores no tablet" diff --git a/res-product/values-pt/strings.xml b/res-product/values-pt/strings.xml index 25f72fb06ee..6be0847a7e0 100644 --- a/res-product/values-pt/strings.xml +++ b/res-product/values-pt/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Sem desbloquear o tablet" "Ao virar o smartphone para as posições vertical e horizontal" "Ao virar o tablet para as posições vertical e horizontal" - - - - + "Ajuste as cores mostradas no smartphone" + "Ajuste as cores mostradas no tablet" diff --git a/res-product/values-ro/strings.xml b/res-product/values-ro/strings.xml index 2af6dc31ba7..0286276c672 100644 --- a/res-product/values-ro/strings.xml +++ b/res-product/values-ro/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Fără a debloca tableta" "Când comuți telefonul între orientările portret și peisaj" "Când comuți tableta între orientările portret și peisaj" - - - - + "Ajustează modul în care se afișează culorile pe telefon" + "Ajustează modul în care se afișează culorile pe tabletă" diff --git a/res-product/values-ru/strings.xml b/res-product/values-ru/strings.xml index adf094b88e9..35dffb620b1 100644 --- a/res-product/values-ru/strings.xml +++ b/res-product/values-ru/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Без разблокировки планшета" "Переключать ориентацию при изменении положения телефона" "Переключать ориентацию при изменении положения планшета" - - - - + "Настроить цветопередачу на экране телефона" + "Настроить цветопередачу на экране планшета" diff --git a/res-product/values-si/strings.xml b/res-product/values-si/strings.xml index 2a7fd271858..533af9a1959 100644 --- a/res-product/values-si/strings.xml +++ b/res-product/values-si/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "ඔබේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීමෙන් තොරව" "ඔබ ඔබේ දුරකථනය සිරස් සහ තිරස් අතර ගෙන යන විට" "ඔබ ඔබේ ටැබ්ලටය සිරස් සහ තිරස් අතර ගෙන යන විට" - - - - + "ඔබේ දුරකථනයෙහි වර්ණ සංදර්ශනය වන ආකාරය සීරුමාරු කරන්න" + "ඔබේ ටැබ්ලටයෙහි වර්ණ සංදර්ශනය වන ආකාරය සීරුමාරු කරන්න" diff --git a/res-product/values-sk/strings.xml b/res-product/values-sk/strings.xml index 9371cf4a764..e62c72034e2 100644 --- a/res-product/values-sk/strings.xml +++ b/res-product/values-sk/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Bez odomykania tabletu" "Keď telefón otočíte z orientácie na výšku do polohy na šírku" "Keď tablet otočíte z orientácie na výšku do polohy na šírku" - - - - + "Upravte si zobrazovanie farieb v telefóne" + "Upravte si zobrazovanie farieb v tablete" diff --git a/res-product/values-sl/strings.xml b/res-product/values-sl/strings.xml index 78e912c6611..492829cc8c2 100644 --- a/res-product/values-sl/strings.xml +++ b/res-product/values-sl/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Brez odklepanja tabličnega računalnika" "Ko telefon obrnete iz navpičnega v vodoravni položaj ali obratno." "Ko tablični računalnik obrnete iz navpičnega v vodoravni položaj ali obratno." - - - - + "Prilagodite prikaz barv v telefonu." + "Prilagodite prikaz barv v tabličnem računalniku." diff --git a/res-product/values-sq/strings.xml b/res-product/values-sq/strings.xml index 25be2bda740..cd3bfc8824d 100644 --- a/res-product/values-sq/strings.xml +++ b/res-product/values-sq/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Pa e shkyçur tabletin" "Kur lëviz telefonin mes modalitetit \"portret\" e \"horizontal\"" "Kur lëviz tabletin mes modalitetit \"portret\" e \"horizontal\"" - - - - + "Rregullo mënyrën se si shfaqen ngjyrat në telefon" + "Rregullo mënyrën se si shfaqen ngjyrat në tabletin tënd" diff --git a/res-product/values-sr/strings.xml b/res-product/values-sr/strings.xml index 88581ee06ec..cc4902034c3 100644 --- a/res-product/values-sr/strings.xml +++ b/res-product/values-sr/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Без откључавања таблета" "Када окрећете телефон у усправни или водоравни режим" "Када окрећете таблет у усправни или водоравни режим" - - - - + "Прилагодите начин на који се боје приказују на телефону" + "Прилагодите начин на који се боје приказују на таблету" diff --git a/res-product/values-sv/strings.xml b/res-product/values-sv/strings.xml index eb24b1c794d..bd0c580ce3f 100644 --- a/res-product/values-sv/strings.xml +++ b/res-product/values-sv/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Utan att låsa upp surfplattan" "När du vänder telefonen mellan stående och liggande läge" "När du vänder surfplattan mellan stående och liggande läge" - - - - + "Ändra hur färger visas på telefonen" + "Ändra hur färger visas på surfplattan" diff --git a/res-product/values-sw/strings.xml b/res-product/values-sw/strings.xml index d08c822bf59..0d25acf6435 100644 --- a/res-product/values-sw/strings.xml +++ b/res-product/values-sw/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Bila kufungua kompyuta kibao yako" "Unapobadilisha mkao wa simu yako kati ya wima na mlalo" "Unapobadilisha mkao wa kompyuta kibao yako kati ya wima na mlalo" - - - - + "Rekebisha jinsi rangi zinaonekana kwenye simu yako" + "Rekebisha jinsi rangi zinaonekana kwenye kishikwambi chako" diff --git a/res-product/values-ta/strings.xml b/res-product/values-ta/strings.xml index c2eb086aa4a..2ef71fa9328 100644 --- a/res-product/values-ta/strings.xml +++ b/res-product/values-ta/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "உங்கள் டேப்லெட்டைத் திறக்காமலேயே" "போர்ட்ரெய்ட் & லேண்ட்ஸ்கேப் காட்சிக்கு மொபைலை மாற்றும்போது" "போர்ட்ரெய்ட் & லேண்ட்ஸ்கேப் காட்சிக்கு டேப்லெட்டை மாற்றும்போது" - - - - + "மொபைலில் வண்ணங்கள் காட்டப்படும் விதத்தைச் சரிசெய்யலாம்" + "டேப்லெட்டில் வண்ணங்கள் காட்டப்படும் விதத்தைச் சரிசெய்யலாம்" diff --git a/res-product/values-te/strings.xml b/res-product/values-te/strings.xml index ead37598762..5979510df24 100644 --- a/res-product/values-te/strings.xml +++ b/res-product/values-te/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "మీ టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయకుండా" "ఫోన్‌ను పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్‌స్కేప్‌‌ల మధ్య మార్చినప్పుడు" "టాబ్లెట్‌ను పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్‌స్కేప్‌‌ల మధ్య మార్చినప్పుడు" - - - - + "మీ ఫోన్‌లో రంగులు ఎలా ప్రదర్శించాలో సర్దుబాటు చేయండి" + "మీ టాబ్లెట్‌లో రంగులు కనిపించే విధానాన్ని సర్దుబాటు చేయండి" diff --git a/res-product/values-th/strings.xml b/res-product/values-th/strings.xml index c74b9f00862..f986a7b43d7 100644 --- a/res-product/values-th/strings.xml +++ b/res-product/values-th/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "โดยไม่ต้องปลดล็อกแท็บเล็ต" "เมื่อคุณหมุนโทรศัพท์ไปมาระหว่างแนวตั้งกับแนวนอน" "เมื่อคุณหมุนแท็บเล็ตไปมาระหว่างแนวตั้งกับแนวนอน" - - - - + "ปรับวิธีแสดงสีในโทรศัพท์" + "ปรับวิธีแสดงสีในแท็บเล็ต" diff --git a/res-product/values-tl/strings.xml b/res-product/values-tl/strings.xml index 65c004bd30c..e2d5ad5eb25 100644 --- a/res-product/values-tl/strings.xml +++ b/res-product/values-tl/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Nang hindi ina-unlock ang iyong tablet" "Kapag pinalipat-lipat ang telepono sa portrait at landscape" "Kapag pinalipat-lipat mo ang tablet sa portrait at landscape" - - - - + "Isaayos kung paano ipinapakita ang mga kulay sa iyong telepono" + "Isaayos kung paano ipinapakita ang mga kulay sa iyong tablet" diff --git a/res-product/values-tr/strings.xml b/res-product/values-tr/strings.xml index d89efd90f6f..bd7afabdc63 100644 --- a/res-product/values-tr/strings.xml +++ b/res-product/values-tr/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Tabletinizin kilidini açmak zorunda değilsiniz" "Telefonunuzu dikey/yatay mod arasında hareket ettirdiğinizde" "Tabletinizi dikey/yatay mod arasında hareket ettirdiğinizde" - - - - + "Renklerin telefonunuzda nasıl görüntüleneceğini düzenleyin" + "Renklerin tabletinizde nasıl görüntüleneceğini düzenleyin" diff --git a/res-product/values-uk/strings.xml b/res-product/values-uk/strings.xml index 7994ddf61a9..0c06854eb31 100644 --- a/res-product/values-uk/strings.xml +++ b/res-product/values-uk/strings.xml @@ -170,24 +170,24 @@ "Щоб налаштувати розблокування відбитком пальця, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення." "Щоб налаштувати розблокування відбитком пальця, потрібен ключ.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення." "Щоб налаштувати розблокування відбитком пальця, потрібен пароль.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення." - "Щоб налаштувати фейсконтроль, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення." + "Щоб налаштувати фейс-контроль, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення." "Щоб налаштувати фейсконтроль, потрібен ключ.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення." - "Щоб налаштувати фейсконтроль, потрібен пароль.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення." + "Щоб налаштувати фейс-контроль, потрібен пароль.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення." "Щоб налаштувати фейсконтроль, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення." - "Щоб налаштувати фейсконтроль, потрібен ключ.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення." + "Щоб налаштувати фейс-контроль, потрібен ключ.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення." "Щоб налаштувати фейсконтроль, потрібен пароль.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення." - "Щоб налаштувати фейсконтроль, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення." - "Щоб налаштувати фейсконтроль, потрібен ключ.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення." + "Щоб налаштувати фейс-контроль, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення." + "Щоб налаштувати фейс-контроль, потрібен ключ.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення." "Щоб налаштувати фейсконтроль, потрібен пароль.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення." - "Щоб налаштувати фейсконтроль або розблокування відбитком пальця, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення." - "Щоб налаштувати фейсконтроль або розблокування відбитком пальця, потрібен ключ.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення." - "Щоб налаштувати фейсконтроль або розблокування відбитком пальця, потрібен пароль.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення." - "Щоб налаштувати фейсконтроль або розблокування відбитком пальця, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення." - "Щоб налаштувати фейсконтроль або розблокування відбитком пальця, потрібен ключ.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення." - "Щоб налаштувати фейсконтроль або розблокування відбитком пальця, потрібен пароль.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення." - "Щоб налаштувати фейсконтроль або розблокування відбитком пальця, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення." - "Щоб налаштувати фейсконтроль або розблокування відбитком пальця, потрібен ключ.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення." - "Щоб налаштувати фейсконтроль або розблокування відбитком пальця, потрібен пароль.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення." + "Щоб налаштувати фейс-контроль або розблокування відбитком пальця, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення." + "Щоб налаштувати фейс-контроль або розблокування відбитком пальця, потрібен ключ.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення." + "Щоб налаштувати фейс-контроль або розблокування відбитком пальця, потрібен пароль.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення." + "Щоб налаштувати фейс-контроль або розблокування відбитком пальця, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення." + "Щоб налаштувати фейс-контроль або розблокування відбитком пальця, потрібен ключ.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення." + "Щоб налаштувати фейс-контроль або розблокування відбитком пальця, потрібен пароль.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення." + "Щоб налаштувати фейс-контроль або розблокування відбитком пальця, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення." + "Щоб налаштувати фейс-контроль або розблокування відбитком пальця, потрібен ключ.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення." + "Щоб налаштувати фейс-контроль або розблокування відбитком пальця, потрібен пароль.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення." "Буде видалено зображення й модель відбитка пальця \"%1$s\", що зберігаються на вашому телефоні" "Буде видалено зображення й модель відбитка пальця \"%1$s\", що зберігаються на вашому планшеті" "Буде видалено зображення й модель відбитка пальця \"%1$s\", що зберігаються на вашому пристрої" @@ -354,8 +354,6 @@ "Не розблоковуючи планшет" "Змінення орієнтації телефона з портретної на альбомну й навпаки" "Змінення орієнтації планшета з портретної на альбомну й навпаки" - - - - + "Налаштуйте відтворення кольорів на екрані телефона" + "Налаштуйте відтворення кольорів на екрані планшета" diff --git a/res-product/values-ur/strings.xml b/res-product/values-ur/strings.xml index b84eff0e180..643aa00c205 100644 --- a/res-product/values-ur/strings.xml +++ b/res-product/values-ur/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "اپنے ٹیبلیٹ کو اَن لاک کئے بغیر" "جب آپ اپنا فون پورٹریٹ اور لینڈ اسکیپ کے درمیان گھماتے ہیں" "جب آپ اپنا ٹیبلیٹ پورٹریٹ اور لینڈ اسکیپ کے درمیان گھماتے ہیں" - - - - + "اپنے فون پر رنگوں کے ڈسپلے ہونے کا طریقہ ایڈجسٹ کریں" + "اپنے ٹیبلیٹ پر رنگوں کے ڈسپلے ہونے کے طریقے کو ایڈجسٹ کریں" diff --git a/res-product/values-uz/strings.xml b/res-product/values-uz/strings.xml index 49070260100..19126a7ad7f 100644 --- a/res-product/values-uz/strings.xml +++ b/res-product/values-uz/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Planshetingizni qulfdan chiqarmasdan" "Telefoningizni boʻyiga va eniga burganingizda" "Planshetingizni boʻyiga va eniga burganingizda" - - - - + "Telefoningizda ranglar qanday chiqishini moslash" + "Planshetda ranglar qanday chiqishini moslash" diff --git a/res-product/values-vi/strings.xml b/res-product/values-vi/strings.xml index 7c8a5dcd93e..8f6658ae1db 100644 --- a/res-product/values-vi/strings.xml +++ b/res-product/values-vi/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Không cần mở khoá máy tính bảng của bạn" "Khi bạn chuyển điện thoại giữa chế độ dọc và chế độ ngang" "Khi bạn chuyển máy tính bảng giữa chế độ dọc và chế độ ngang" - - - - + "Điều chỉnh cách hiển thị màu sắc trên điện thoại" + "Điều chỉnh cách hiển thị màu sắc trên máy tính bảng" diff --git a/res-product/values-zh-rCN/strings.xml b/res-product/values-zh-rCN/strings.xml index fd684e81337..fca1fdff37b 100644 --- a/res-product/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res-product/values-zh-rCN/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "不解锁平板电脑" "当您在纵向与横向之间变换手机持握方向时" "当您在纵向与横向之间变换平板电脑持握方向时" - - - - + "调整手机上的颜色显示方式" + "调整平板电脑上的颜色显示方式" diff --git a/res-product/values-zh-rHK/strings.xml b/res-product/values-zh-rHK/strings.xml index c3c6e907f66..31fad14e270 100644 --- a/res-product/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res-product/values-zh-rHK/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "無需解鎖平板電腦" "喺手機轉成直向或者橫向嘅時候自動旋轉畫面" "喺平板電腦轉成直向或者橫向嘅時候自動旋轉畫面" - - - - + "調整手機上的顏色顯示效果" + "調整平板電腦上的顏色顯示效果" diff --git a/res-product/values-zh-rTW/strings.xml b/res-product/values-zh-rTW/strings.xml index b29b27f58b3..408e5dffb79 100644 --- a/res-product/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res-product/values-zh-rTW/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "不必解鎖平板電腦" "在手機轉成直向或橫向時自動旋轉畫面" "在平板電腦轉成直向或橫向時自動旋轉畫面" - - - - + "調整手機的顏色顯示方式" + "調整平板電腦的顏色顯示方式" diff --git a/res-product/values-zu/strings.xml b/res-product/values-zu/strings.xml index c0257b8e3c4..874bebf0aaa 100644 --- a/res-product/values-zu/strings.xml +++ b/res-product/values-zu/strings.xml @@ -354,8 +354,6 @@ "Ngaphandle kokuvula ithebulethi yakho" "Uma uhambisa ifoni yakho phakathi kokuma ngobude nokuvundla" "Uma uhambisa ithebulethi yakho phakathi kokuma ngobude nokuvundla" - - - - + "Lungisa indlela imibala ebonisa ngayo efonini yakho" + "Lungisa indlela imibala ebonisa ngayo kuthebulethi yakho"