From f2db4ba3b4992759c47b8b20f32dec1081ccbef8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 15 Aug 2023 17:26:51 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I7f5da554a8b2bbffb823c9bf1bcba9f3acf71675 --- res/values-af/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-am/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-ar/strings.xml | 42 +++++++++------- res/values-as/strings.xml | 22 ++++++-- res/values-az/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 22 ++++++-- res/values-be/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-bg/strings.xml | 34 ++++++------- res/values-bn/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-bs/strings.xml | 34 ++++++------- res/values-ca/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-cs/strings.xml | 34 ++++++------- res/values-da/strings.xml | 42 +++++++++------- res/values-de/strings.xml | 54 ++++++++++++-------- res/values-el/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-en-rAU/strings.xml | 22 ++++++-- res/values-en-rCA/strings.xml | 16 ++++-- res/values-en-rGB/strings.xml | 22 ++++++-- res/values-en-rIN/strings.xml | 22 ++++++-- res/values-en-rXC/strings.xml | 16 ++++-- res/values-es-rUS/strings.xml | 16 ++++-- res/values-es/strings.xml | 24 ++++++--- res/values-et/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-eu/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-fa/strings.xml | 24 ++++++--- res/values-fi/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-fr-rCA/strings.xml | 42 +++++++++------- res/values-fr/strings.xml | 42 +++++++++------- res/values-gl/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-gu/strings.xml | 22 ++++++-- res/values-hi/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-hr/strings.xml | 34 ++++++------- res/values-hu/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-hy/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-in/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-is/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-it/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-iw/strings.xml | 24 ++++++--- res/values-ja/strings.xml | 20 +++++--- res/values-ka/strings.xml | 16 ++++-- res/values-kk/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-km/strings.xml | 22 ++++++-- res/values-kn/strings.xml | 34 ++++++------- res/values-ko/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-ky/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-lo/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-lt/strings.xml | 22 ++++++-- res/values-lv/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-mk/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-ml/strings.xml | 16 ++++-- res/values-mn/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-mr/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-ms/strings.xml | 16 ++++-- res/values-my/strings.xml | 34 ++++++------- res/values-nb/strings.xml | 42 +++++++++------- res/values-ne/strings.xml | 22 ++++++-- res/values-nl/strings.xml | 18 ++++--- res/values-or/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-pa/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-pl/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-pt-rBR/strings.xml | 16 ++++-- res/values-pt-rPT/strings.xml | 16 ++++-- res/values-pt/strings.xml | 16 ++++-- res/values-ro/strings.xml | 22 ++++++-- res/values-ru/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-si/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-sk/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-sl/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-sq/strings.xml | 42 +++++++++------- res/values-sr/strings.xml | 22 ++++++-- res/values-sv/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-sw/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-ta/strings.xml | 44 +++++++++------- res/values-te/strings.xml | 18 ++++--- res/values-th/strings.xml | 42 ++++++++-------- res/values-tl/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-tr/strings.xml | 22 ++++++-- res/values-uk/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-ur/strings.xml | 22 ++++++-- res/values-uz/strings.xml | 22 ++++++-- res/values-vi/strings.xml | 40 ++++++++------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 86 +++++++++++++++++--------------- res/values-zh-rHK/strings.xml | 24 +++++---- res/values-zh-rTW/strings.xml | 16 ++++-- res/values-zu/strings.xml | 22 ++++++-- 85 files changed, 1694 insertions(+), 1110 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 2db4a6764ea..486c01df3f0 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Deel tans Wi‑Fi met hierdie toestel …" "Koppel tans …" "Deel warmkol" - "Verifieer dat dit jy is" + "Verifieer dat dit jy is" "Wi-Fi-wagwoord: %1$s" "Warmkolwagwoord: %1$s" "Outokoppel" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Jou wagwoord vergeet?" "Jou patroon vergeet?" "Jou PIN vergeet?" - "Gebruik jou toestelpatroon om voort te gaan" - "Voer jou toestel-PIN in om voort te gaan" - "Voer jou toestelwagwoord in om voort te gaan" - "Gebruik jou werkpatroon om voort te gaan" + "Teken jou patroon om voort te gaan" + "Voer jou PIN in om voort te gaan" + "Voer jou wagwoord in om voort te gaan" + "Teken jou werkpatroon om voort te gaan" "Voer jou werk-PIN in om voort te gaan" "Voer jou werkwagwoord in om voort te gaan" "Gebruik jou toestelpatroon vir bykomende sekuriteit" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Oudio vanaf versoenbare media word meer meesleurend" "Kopnasporing" "Oudio verander wanneer jy jou kop beweeg om natuurliker te klink" + + + + + + + + + + + + "Netwerkaflaaikoerslimiet" "Stel netwerkbandwydte se binnedringingkoerslimiet op wat op alle netwerke wat \'n internetverbinding verskaf, toegepas word." "Stel netwerkaflaaikoerslimiet op" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Deïnstalleer app" "{count,plural, =1{Apps wat in die afgelope # maand geïnstalleer is}other{Apps wat in die afgelope # maande geïnstalleer is}}" "{count,plural, =1{Apps wat meer as # maand gelede geïnstalleer is}other{Apps wat meer as # maande gelede geïnstalleer is}}" - - - - + "Aspekverhouding" + "Kies ’n aspekverhouding om hierdie app in te bekyk as dit nie ontwerp is om op jou %1$s te pas nie" "Voorgestelde apps" "Apps wat jy geïgnoreer het" "Appverstek" - - - - - - + "Volskerm" + "Halfskerm" + "Toestelaspekverhouding" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Die app sal herbegin as jy die aspekverhouding verander. Jy kan ongestoorde veranderinge verloor." "Vingerafdruksensor" "Flitskennisgewings" "Meer oor flitskennisgewings" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 54bd1bf10dc..59f80824071 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "ከዚህ መሣሪያ ጋር Wi‑Fi በማጋራት ላይ…" "በመገናኘት ላይ…" "መገናኛ ነጥብን አጋራ" - "እርስዎ መሆንዎን ያረጋግጡ" + "እርስዎ መሆንዎን ያረጋግጡ" "የWi-Fi ይለፍ ቃል፦ %1$s" "የመገናኛ ነጥብ የይለፍ ቃል፦ %1$s" "በራስ-ሰር ተገናኝ" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "የእርስዎን የይለፍ ቃል ረሱት?" "የእርስዎን ስርዓተ-ጥለት ረሱት?" "የእርስዎን ፒን ረሱት?" - "ለመቀጠል የመሣሪያዎን ስርዓተ ጥለት ይጠቀሙ" - "ለመቀጠል የመሣሪያዎን ፒን ያስገቡ" - "ለመቀጠል የመሣሪያዎን ይለፍ ቃል ያስገቡ" - "ለመቀጠል የሥራ ስርዓተ-ጥለትዎን ይጠቀሙ" + "ለመቀጠል የእርስዎን ሥርዓተ ጥለት ይሳሉ" + "ለመቀጠል የእርስዎን ፒን ያስገቡ" + "ለመቀጠል የይለፍ ቃልዎን ያስገቡ" + "ለመቀጠል ሥራዎን ሥርዓተ ጥለት ይሳሉ" "ለመቀጠል የሥራ ፒንዎን ያስገቡ" "ለመቀጠል የሥራ ይለፍ ቃልዎን ያስገቡ" "ለተጨማሪ ደህንነት፣ የእርስዎን መሣሪያ ሥርዓተ ጥለት ይጠቀሙ" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "ከተኳኋኝ ሚዲያ የሚመጣው ድምፅ ይበልጥ መሳጭ ይሆናል" "የጭንቅላት ክትትል" "ጭንቅላትዎን ወደ ይበልጥ ተፈጥሯዊ ድምፅ ሲያንቀሳቅሱት ኦዲዮው ይቀየራል" + + + + + + + + + + + + "የአውታረ መረብ የማውረድ ፍጥነት ገደብ" "የበይነመረብ ግንኙነትን በሚሰጡ ሁሉም አውታረ መረቦች ላይ የሚተገበረውን የአውታረ መረብ መተላለፊያ ይዘት ማስገቢያ ፍጥነት ገደብ ያዋቅሩ።" "የአውታረ መረብ የማውረድ ፍጥነት ገደብን ያዋቅሩ" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "መተግበሪያን አራግፍ" "{count,plural, =1{ባለፈው # ወር ውስጥ የተጫኑ መተግበሪያዎች}one{ባለፈው # ወር ውስጥ የተጫኑ መተግበሪያዎች}other{ባለፉት # ወራት ውስጥ የተጫኑ መተግበሪያዎች}}" "{count,plural, =1{ከ# ወር በላይ በፊት የተጫኑ መተግበሪያዎች}one{ከ# ወር በላይ በፊት የተጫኑ መተግበሪያዎች}other{ከ# ወራት በላይ በፊት የተጫኑ መተግበሪያዎች}}" - - - - + "ምጥጥነ ገፅታ" + "ይህ መተግበሪያ ለእርስዎ %1$s እንዲሆን ካልተነደፈ እሱን ለመመልከት ምጥጥነ ገፅታን ይምረጡ" "በአስተያየት የተጠቆሙ መተግበሪያዎች" "የሻሯቸው መተግበሪያዎች" "የመተግበሪያ ነባሪ" - - - - - - + "ሙሉ ገጽ ዕይታ" + "ግማሽ ማያ ገጽ" + "የመሣሪያ ምጥጥነ ገፅታ" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "የምጥጥነ ገፅታውን ሲለውጡ መተግበሪያው እንደገና ይጀምራል። ያልተቀመጡ ለውጦችን ሊያጡ ይችላሉ።" "የጣት አሻራ ዳሳሽ" "የብልጭታ ማሳወቂያዎች" "ስለብልጭታ ማሳወቂያዎች" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 9746acfd281..4bdea5e83f8 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "‏جارٍ مشاركة Wi‑Fi مع هذا الجهاز…" "جارٍ الاتصال…" "مشاركة نقطة الاتصال" - "إثبات هويتك" + "التحقق من هويتك" "‏كلمة مرور Wi-Fi هي: %1$s" "كلمة مرور نقطة الاتصال: %1$s" "اتصال تلقائي" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "هل نسيت كلمة المرور؟" "هل نسيت النقش؟" "هل نسيت رقم التعريف الشخصي؟" - "استخدِم النقش الذي اخترته على جهازك للمتابعة." - "للمتابعة، أدخِل رقم التعريف الشخصي للجهاز." - "أدخل كلمة مرور الجهاز للمتابعة." - "استخدم نقش ملفك الشخصي الخاص بالعمل للمتابعة." + "يجب رسم النقش للمتابعة." + "يجب إدخال رقم التعريف الشخصي للمتابعة." + "يجب إدخال كلمة المرور للمتابعة." + "يجب رسم نقش ملفك الشخصي الخاص بالعمل للمتابعة." "أدخل رقم التعريف الشخصي لملفك الشخصي للعمل للمتابعة." "أدخل كلمة مرور ملفك الشخصي للعمل للمتابعة." "استخدام نقش للجهاز لزيادة الأمان" @@ -4669,6 +4669,18 @@ "الصوت الصادر من الوسائط المتوافقة يصبح أكثر وضوحًا." "تتبُّع حركة الرأس" "يتغيّر الصوت بينما تُحرك رأسك ليبدو طبيعيًا جدًا." + + + + + + + + + + + + "الحد الأقصى لمعدّل تنزيل الشبكة" "يمكنك ضبط الحد الأقصى لحركة البيانات الواردة في معدّل نقل البيانات للشبكة والذي يتم تطبيقه على جميع الشبكات التي توفّر اتصالاً بالإنترنت." "ضبط الحد الأقصى لمعدّل تنزيل الشبكة" @@ -4685,7 +4697,7 @@ "محتوى البث الذي تستمع إليه" "البحث عن عمليات بث" "مغادرة البث" - "إجراء مسح ضوئي لرمز الاستجابة السريعة" + "مسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا" "إدخال كلمة المرور" "يتعذّر الاتصال. يُرجى إعادة المحاولة." "كلمة مرور غير صحيحة" @@ -4701,24 +4713,18 @@ "إلغاء تثبيت التطبيق" "{count,plural, =1{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر شهر}zero{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهر}two{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر شهرَين}few{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهور}many{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهرًا}other{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهر}}" "{count,plural, =1{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من شهر واحد}zero{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من # شهر}two{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من شهرَين}few{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من # شهور}many{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من # شهرًا}other{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من # شهر}}" - - - - + "نسبة العرض إلى الارتفاع" + "يمكنك اختيار نسبة العرض إلى الارتفاع لهذا التطبيق في حال لم يكن مصمّمًا ليلائم جهاز %1$s." "التطبيقات المقترَحة" "التطبيقات التي تم فيها إلغاء نسبة العرض إلى الارتفاع" "نسبة العرض إلى الارتفاع التلقائية في التطبيق" - - - - - - + "ملء الشاشة" + "نصف الشاشة" + "نسبة العرض إلى الارتفاع في الجهاز" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "ستتم إعادة تشغيل التطبيق عند تغيير نسبة العرض إلى الارتفاع. يُرجى العِلم أنّك قد تفقد التغييرات التي يتم حفظها." "أداة استشعار بصمة الإصبع" "الإشعارات المصحوبة بوميض" "لمحة عن الإشعارات المصحوبة بوميض" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 67d5ebc5eee..696819effa9 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "এই ডিভাইচটোৰ সৈতে ৱাই-ফাই শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে…" "সংযোগ কৰি থকা হৈছে…" "হ’টস্প’ট শ্বেয়াৰ কৰক" - "এইজন আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰক" + "এইজন আপুনি বুলি ভেৰিফাই কৰক" "ৱাই-ফাইৰ পাছৱৰ্ড: %1$s" "হটস্পটৰ পাছৱৰ্ড: %1$s" "স্বয়ং-সংযোগ" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "আপোনাৰ পাছৱর্ডটো পাহৰিলে নেকি?" "আপোনাৰ আর্হিটো পাহৰিলে নেকি?" "আপোনাৰ পিনটো পাহৰিলে নেকি?" - "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচৰ আৰ্হিটো দিয়ক।" - "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচৰ পিন দিয়ক" - "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচৰ পাছৱৰ্ডটো দিয়ক" - "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ আৰ্হিটো ব্যৱহাৰ কৰক" + "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ আৰ্হিটো অংকন কৰক" + "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ পিনটো দিয়ক" + "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ পাছৱৰ্ডটো দিয়ক" + "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ আৰ্হিটো অংকন কৰক" "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ পিন লিখক" "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ পাছৱৰ্ড লিখক" "অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে আপোনাৰ ডিভাইচ আৰ্হি ব্যৱহাৰ কৰক" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "সমিল মিডিয়াৰ পৰা অহা অডিঅ’ অধিক ইমাৰ্ছিভ হৈ পৰে" "হে’ড ট্ৰেকিং" "আপুনি নিজৰ মূৰটো লৰচৰ কৰিলে শ্ৰৱণৰ অভিজ্ঞতা অধিক স্বতঃস্ফূৰ্ত কৰিবলৈ অডিঅ’ সলনি হয়" + + + + + + + + + + + + "নেটৱৰ্কৰ ডাউনল’ডৰ হাৰৰ সীমা" "নেটৱৰ্কৰ বেণ্ডৱিথ ইনগ্ৰেছৰ হাৰৰ সীমা কনফিগাৰ কৰক, যিটো ইণ্টাৰনেট সংযোগ প্ৰদান কৰা আটাইবোৰ নেটৱৰ্কত প্ৰযোজ্য হয়।" "নেটৱৰ্কৰ ডাউনল’ডৰ হাৰৰ সীমা কনফিগাৰ কৰক" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 8b19001cb8d..6c453c65a72 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Wi‑Fi bu cihazla paylaşılır…" "Qoşulur..." "Hotspot\'u paylaşın" - "Siz olduğunuzu doğrulayın" + "Siz olduğunuzu təsdiqləyin" "Wi-Fi parolu: %1$s" "Hotspot parolu: %1$s" "Avtomatik bağlantı" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Parolu unutmusunuz?" "Modeli unutmusunuz?" "PIN\'i unutmusunuz?" - "Davam etmək üçün cihaz modelinizi istifadə edin" - "Davam etmək üçün cihaz PİN kodunu daxil edin" - "Davam etmək üçün cihaz parolunu daxil edin" - "Davam etmək üçün iş modelinizi istifadə edin" + "Modeli çəkərək davam edin" + "PIN-i daxil edərək davam edin" + "Parolu daxil edərək davam edin" + "İş modelini çəkərək davam edin" "Davam etmək üçün iş PİN kodunu yazın" "Davam etmək üçün iş parolunu daxil edin" "Əlavə edilmiş təhlükəsizlik üçün cihaz modelini istifadə edin" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Uyğun mediadan gələn audio daha immersiv olur" "Baş izləməsi" "Daha təbii səslənmək üçün başınızı hərəkət etdirdikcə səs dəyişir" + + + + + + + + + + + + "Şəbəkə endirmə sürəti limiti" "İnternet bağlantısı təmin edən bütün şəbəkələrə tətbiq edilən şəbəkə zolaq genişliyi giriş sürəti limitini konfiqurasiya edin." "Şəbəkə endirmə sürəti limitini konfiqurasiya edin" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Tətbiqi sistemdən silin" "{count,plural, =1{Son # ay ərzində quraşdırılmış tətbiqlər}other{Son # ay ərzində quraşdırılmış tətbiqlər}}" "{count,plural, =1{Minimum # ay əvvəl quraşdırılmış tətbiqlər}other{Minimum # ay əvvəl quraşdırılmış tətbiqlər}}" - - - - + "Tərəflər nisbəti" + "%1$s cihazına uyğun deyilsə, bu tətbiqə baxmaq üçün tərəflər nisbəti seçin" "Təklif edilən tətbiqlər" "Əvəzlədiyiniz tətbiqlər" "Tətbiq defoltu" - - - - - - + "Tam ekran" + "Yarımekran" + "Cihazın tərəflər nisbəti" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Tərəflər nisbətini dəyişdikdə tətbiq yenidən başladılacaq. Yadda saxlanmayan dəyişikliklər itə bilər." "Barmaq izi sensoru" "İşıqlı bildirişlər" "İşıqlı bildirişlər haqqında" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 5ceb5f9cac3..5875df7f81b 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Deli se Wi‑Fi sa ovim uređajem…" "Povezuje se…" "Delite hotspot" - "Potvrdite svoj identitet" + "Potvrdite da ste to vi" "Lozinka za WiFi: %1$s" "Lozinka hotspota: %1$s" "Automatsko povezivanje" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Zaboravili ste lozinku?" "Zaboravili ste šablon?" "Zaboravili ste PIN?" - "Koristite šablon za uređaj da biste nastavili" - "Unesite PIN uređaja da biste nastavili" - "Unesite lozinku uređaja da biste nastavili" - "Koristite šablon za poslovni profil da biste nastavili" + "Nacrtajte šablon da biste nastavili" + "Unesite PIN da biste nastavili" + "Unesite lozinku da biste nastavili" + "Nacrtajte šablon za posao da biste nastavili" "Unesite PIN za poslovni profil da biste nastavili" "Unesite lozinku za poslovni profil da biste nastavili" "Radi veće bezbednosti koristite šablon za uređaj" @@ -4666,6 +4666,18 @@ "Zvuk kompatibilnih medija postaje realističniji" "Praćenje glave" "Zvuk se menja kako pomerate glavu da bi delovao prirodnije" + + + + + + + + + + + + "Ograničenje brzine preuzimanja na mreži" "Konfigurišite ograničenje brzine dolaznog propusnog opsega mreže koje se primenjuje na sve mreže koje pružaju internet vezu." "Konfigurišite ograničenje brzine preuzimanja na mreži" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 8aacfbdcd22..9cd0a860a2a 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Wi‑Fi абагульваецца з гэтай прыладай…" "Ідзе падключэнне…" "Абагульванне хот-спота" - "Пацвердзіце, што гэта вы" + "Пацвердзіце, што гэта вы" "Пароль Wi-Fi: %1$s" "Пароль хот-спота: %1$s" "Аўтаматычнае падключэнне" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Забылі пароль?" "Забылі ўзор разблакіроўкі?" "Забылі PIN-код?" - "Каб працягнуць, выкарыстайце ўзор разблакіроўкі прылады" - "Каб працягнуць, увядзіце PIN-код прылады" - "Каб працягнуць, увядзіце пароль прылады" - "Каб працягнуць, выкарыстайце ўзор свайго працоўнага профілю" + "Каб працягнуць, увядзіце ўзор разблакіроўкі" + "Каб працягнуць, увядзіце PIN-код" + "Каб працягнуць, увядзіце пароль" + "Каб працягнуць, увядзіце ўзор разблакіроўкі для працоўнага профілю" "Каб працягнуць, увядзіце PIN-код свайго працоўнага профілю." "Каб працягнуць, увядзіце пароль свайго працоўнага профілю" "Для большай бяспекі выкарыстоўвайце ўзор разблакіроўкі прылады" @@ -4667,6 +4667,18 @@ "Гук з сумяшчальных мультымедыйных прылад стварае больш глыбокі эфект прысутнасці" "Адсочванне рухаў галавы" "Калі вы рухаеце галавой, гук змяняецца. Дзякуючы гэтаму вы чуеце больш натуральнае гучанне" + + + + + + + + + + + + "Абмежаванне хуткасці спампоўвання праз сетку" "Наладзьце абмежаванне ўваходнай паласы прапускання для ўсіх сетак, якія забяспечваюць падключэнне да інтэрнэту." "Наладзьце абмежаванне хуткасці спампоўвання праз сетку" @@ -4699,24 +4711,18 @@ "Выдаліць праграму" "{count,plural, =1{Праграмы, усталяваныя за апошні # месяц}one{Праграмы, усталяваныя за апошні # месяц}few{Праграмы, усталяваныя за апошнія # месяцы}many{Праграмы, усталяваныя за апошнія # месяцаў}other{Праграмы, усталяваныя за апошнія # месяца}}" "{count,plural, =1{Праграмы, усталяваныя больш як # месяц назад}one{Праграмы, усталяваныя больш як # месяц назад}few{Праграмы, усталяваныя больш як # месяцы назад}many{Праграмы, усталяваныя больш як # месяцаў назад}other{Праграмы, усталяваныя больш як # месяца назад}}" - - - - + "Суадносіны бакоў" + "Калі праграма не аптымізавана для вашай прылады (%1$s), выберыце суадносіны бакоў, якія вам падыходзяць" "Прапанаваныя праграмы" "Праграмы з перавызначаным вамі значэннем" "Стандартнае значэнне для праграмы" - - - - - - + "Поўнаэкранны рэжым" + "Палова экрана" + "Суадносіны бакоў на прыладзе" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Калі вы зменіце суадносіны бакоў, праграма перазапусціцца. Незахаваныя змяненні могуць быць страчаны." "Сканер адбіткаў пальцаў" "Флэш-апавяшчэнні" "Пра флэш-апавяшчэнні" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 44e14e64961..13aa563e955 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Wi-Fi мрежата се споделя с това устройство…" "Свързва се…" "Споделяне на точката за достъп" - "Потвърдете, че това сте вие" + "Потвърдете, че сте вие" "Парола за Wi-Fi: %1$s" "Парола за точката за достъп: %1$s" "Автоматично свързване" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Забравили сте паролата?" "Забравили сте фигурата?" "Забравили сте ПИН кода?" - "Използвайте фигурата за устройството си, за да продължите" - "Въведете ПИН кода за устройството си, за да продължите" - "Въведете паролата за устройството си, за да продължите" - "Използвайте служебната си фигура, за да продължите" + "Начертайте фигурата си, за да продължите" + "Въведете ПИН кода си, за да продължите" + "Въведете паролата си, за да продължите" + "Начертайте служебната си фигура, за да продължите" "Въведете служебния си ПИН код, за да продължите" "Въведете служебната си парола, за да продължите" "За допълнителна сигурност използвайте фигурата за устройството си" @@ -4665,6 +4665,12 @@ "Звукът от съвместимите източници става по-реалистичен" "Проследяване на движенията на главата" "Звукът се променя, докато движите главата си, с цел да бъде по-естествен" + "Тип аудиоустройство" + "Неизвестно" + "Високоговорител" + "Слушалки" + "Комплект за автомобил" + "Друго" "Ограничение за мрежата за скоростта при изтегляне" "Конфигуриране на ограничението за скорост на мрежовата пропускателна способност за входящи данни, което се прилага за всички мрежи, осигуряващи връзка с интернет." "Конфигуриране на ограничението за мрежата за скоростта при изтегляне" @@ -4697,24 +4703,18 @@ "Деинсталиране на приложението" "{count,plural, =1{Приложения, инсталирани през последния # месец}other{Приложения, инсталирани през последните # месеца}}" "{count,plural, =1{Приложения, инсталирани преди повече от # месец}other{Приложения, инсталирани преди повече от # месеца}}" - - - - + "Съотношение" + "Изберете съотношение за показване на това приложение, ако то не е оптимизирано за устройството ви %1$s" "Предложени приложения" "Приложения, които сте заменили" "Стандартно за приложението" - - - - - - + "Цял екран" + "Половин екран" + "Съотношение за устройството" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Когато промените съотношението, приложението ще се рестартира. Възможно е да изгубите незапазените промени." "Сензор за отпечатъци" "Известия с премигване" "Всичко за известията с премигване" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index eee3399e4ba..e11e9a893d9 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "এই ডিভাইসটি ওয়াই-ফাই-এর সাথে কানেক্ট করা আছে…" "কানেক্ট হচ্ছে…" "হটস্পট শেয়ার করুন" - "এটি যে আপনি তা যাচাই করুন" + "আপনার পরিচয় যাচাই করুন" "ওয়াই-ফাইয়ের পাসওয়ার্ড: %1$s" "হটস্পটের পাসওয়ার্ড: %1$s" "অটো-কানেক্ট" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?" "প্যাটার্ন ভুলে গেছেন?" "পিন ভুলে গেছেন?" - "চালিয়ে যেতে আপনার ডিভাইসের প্যাটার্ন ব্যবহার করুন" - "চালিয়ে যেতে আপনার ডিভাইসের পিন লিখুন" - "চালিয়ে যেতে আপনার ডিভাইসের পাসওয়ার্ড লিখুন" - "চালিয়ে যেতে আপনার কর্মস্থলের প্যাটার্ন ব্যবহার করুন" + "চালিয়ে যেতে আপনার প্যাটার্ন আঁকুন" + "চালিয়ে যেতে আপনার পিন লিখুন" + "চালিয়ে যেতে আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন" + "চালিয়ে যেতে আপনার অফিসের প্যাটার্ন আঁকুন" "চালিয়ে যেতে আপনার অফিসের পিন লিখুন" "চালিয়ে যেতে আপনার কর্মস্থলের পাসওয়ার্ড লিখুন" "অতিরিক্ত নিরাপত্তার জন্য, আপনার ডিভাইসের প্যাটার্ন ব্যবহার করুন" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "মানানসই মিডিয়ার অডিও আরও বেশি শ্রবণযোগ্য" "হেড ট্র্যাকিং" "মাথা নাড়াচাড়া করার সাথে সাথে অডিও পরিবর্তন হয় যাতে আরও স্বাভাবিক শব্দ হয়" + + + + + + + + + + + + "নেটওয়ার্কের জন্য নির্দিষ্ট করা ডাউনলোড করার হার" "নেটওয়ার্ক ব্যান্ডউইথ ইনগ্রেস নির্দিষ্ট করা ডেটা ট্রাফিকের হারকে কনফিগার করুন। এটি ইন্টারনেট কানেকশন দেয় এমন সব নেটওয়ার্কের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।" "নেটওয়ার্কের জন্য নির্দিষ্ট করা ডাউনলোড করার হার কনফিগার করুন" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "অ্যাপ আনইনস্টল করুন" "{count,plural, =1{শেষ # মাসের মধ্যে ইনস্টল করা অ্যাপ}one{শেষ # মাসের মধ্যে ইনস্টল করা অ্যাপ}other{শেষ # মাসের মধ্যে ইনস্টল করা অ্যাপ}}" "{count,plural, =1{# মাসেরও বেশি সময় আগে অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে}one{# মাসেরও বেশি সময় আগে অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে}other{# মাসেরও বেশি সময় আগে অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে}}" - - - - + "অ্যাস্পেক্ট রেশিও" + "অ্যাপটি যদি আপনার %1$s-এ কাজ করার মতো করে ডিজাইন করা না হয়ে থাকে, তাহলে এটি দেখার জন্য অ্যাস্পেক্ট রেশিও বেছে নিন" "সাজেস্ট করা অ্যাপ" "আপনার ওভাররাইড করা অ্যাপ" "অ্যাপ ডিফল্ট" - - - - - - + "ফুল স্ক্রিন" + "অর্ধেক স্ক্রিন" + "ডিভাইসের অ্যাস্পেক্ট রেশিও" "১৬:৯" "৩:২" "৪:৩" - - + "আপনি অ্যাস্পেক্ট রেশিও পরিবর্তন করলে, অ্যাপ রিস্টার্ট হবে। সেভ না করা পরিবর্তন আপনি হারাতে পারেন।" "ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেন্সর" "ফ্ল্যাশ নোটিফিকেশন" "ফ্ল্যাশ বিজ্ঞপ্তি সম্পর্কে" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 60e6b84eb2e..320de3a9945 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Dijeljenje WiFi mreže s ovim uređajem…" "Povezivanje…" "Dijeljenje pristupne tačke" - "Potvrdite svoj identitet" + "Potvrdite da ste to vi" "Lozinka WiFi mreže: %1$s" "Lozinka pristupne tačke: %1$s" "Automatsko povezivanje" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Zaboravili ste lozinku?" "Zaboravili ste uzorak?" "Zaboravili ste PIN?" - "Unesite uzorak uređaja da nastavite" - "Unesite PIN uređaja da nastavite" - "Unesite lozinku uređaja da nastavite" - "Za nastavak, unesite radni uzorak" + "Nacrtajte obrazac da nastavite" + "Unesite PIN da nastavite" + "Unesite lozinku da nastavite" + "Nacrtajte obrazac radnog profila da nastavite" "Unesite radni PIN da nastavite" "Za nastavak, unesite radnu lozinku." "Za dodatnu sigurnost, unesite uzorak uređaja" @@ -4666,6 +4666,12 @@ "Zvuk iz kompatibilnih medija postaje prostraniji" "Praćenje glave" "Zvuk se mijenja dok pomjerate glavu radi prirodnijeg zvuka" + "Vrsta audio uređaja" + "Nepoznato" + "Zvučnik" + "Slušalice" + "Komplet za automobil" + "Drugo" "Ograničenje stope preuzimanja mreže" "Konfigurirajte ograničenje stope ulaza propusnosti mreže koje se primjenjuje na sve mreže koje pružaju internetsku vezu." "Konfigurirajte ograničenje stope preuzimanja mreže" @@ -4698,24 +4704,18 @@ "Deinstaliraj aplikaciju" "{count,plural, =1{Aplikacije instalirane u proteklom mjesecu}one{Aplikacije instalirane u proteklom # mjesecu}few{Aplikacije instalirane u protekla # mjeseca}other{Aplikacije instalirane u proteklih # mjeseci}}" "{count,plural, =1{Aplikacije instalirane prije # mjesec}one{Aplikacije instalirane prije # mjesec}few{Aplikacije instalirane prije # mjeseca}other{Aplikacije instalirane prije # mjeseci}}" - - - - + "Format slike" + "Odaberite format slike u kojem će se aplikacija prikazivati ako nije namijenjena da stane na uređaj %1$s" "Predložene aplikacije" "Aplikacije koje ste zaobišli" "Zadano za aplikaciju" - - - - - - + "Prikaz preko cijelog ekrana" + "Pola ekrana" + "Format slike uređaja" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Aplikacija će se ponovo pokrenuti kada promijenite format slike. Možda ćete izgubiti nesačuvane promjene." "Senzor za otisak prsta" "Obavještenja blicanjem" "Informacije o obavještenjima blicanjem" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 4614758f822..4a0e4065859 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "S\'està compartint la Wi‑Fi amb aquest dispositiu…" "S\'està connectant…" "Comparteix el punt d\'accés Wi‑Fi" - "Verifica la teva identitat" + "Verifica la teva identitat" "Contrasenya de la Wi‑Fi: %1$s" "Contrasenya del punt d\'accés Wi‑Fi: %1$s" "Connexió automàtica" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Has oblidat la contrasenya?" "Has oblidat el patró?" "Has oblidat el PIN?" - "Utilitza el patró del dispositiu per continuar" - "Introdueix el PIN del dispositiu per continuar" - "Introdueix la contrasenya del dispositiu per continuar" - "Utilitza el patró de la feina per continuar" + "Dibuixa el patró per continuar" + "Introdueix el PIN per continuar" + "Introdueix la contrasenya per continuar" + "Dibuixa el patró de treball per continuar" "Introdueix el PIN de la feina per continuar" "Introdueix la contrasenya de la feina per continuar" "Per a més seguretat, utilitza el patró del dispositiu" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "L\'àudio dels continguts multimèdia compatibles esdevé més immersiu" "Seguiment del cap" "L\'àudio canvia a mesura que mous el cap per sonar més natural" + + + + + + + + + + + + "Límit de velocitat de baixada de la xarxa" "Configura el límit de velocitat d\'entrada de l\'amplada de banda de la xarxa que s\'aplica a totes les xarxes que proporcionen connexió a Internet" "Configura el límit de velocitat de baixada de la xarxa" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Desinstal·la l\'aplicació" "{count,plural, =1{Aplicacions instal·lades en el # darrer mes}other{Aplicacions instal·lades en els # darrers mesos}}" "{count,plural, =1{Aplicacions instal·lades fa més d’# mes}other{Aplicacions instal·lades fa més de # mesos}}" - - - - + "Relació d\'aspecte" + "Tria una relació d\'aspecte per veure aquesta aplicació en cas que no s\'hagi dissenyat per adaptar-se al teu dispositiu (%1$s)" "Aplicacions suggerides" "Aplicacions que has anul·lat" "Configuració predeterminada de l\'aplicació" - - - - - - + "Pantalla completa" + "Mitja pantalla" + "Relació d\'aspecte del dispositiu" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "L\'aplicació es reiniciarà quan canviïs la relació d\'aspecte. És possible que es perdin els canvis sense desar." "Sensor d\'empremtes digitals" "Notificacions amb flaix" "Sobre les notificacions amb flaix" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 46efd0f0047..52793a22c16 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Sdílení Wi‑Fi s tímto zařízením…" "Připojování…" "Sdílení hotspotu" - "Ověřte svou totožnost" + "Potvrďte, že jste to vy" "Heslo k Wi-Fi: %1$s" "Heslo k hotspotu: %1$s" "Automatické připojení" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Zapomněli jste heslo?" "Zapomněli jste gesto?" "Zapomněli jste PIN?" - "Pokud chcete pokračovat, zadejte gesto zařízení." - "Chcete-li pokračovat, zadejte PIN zařízení." - "Chcete-li pokračovat, zadejte heslo zařízení." - "Chcete-li pokračovat, zadejte pracovní gesto." + "Pokud chcete pokračovat, zadejte gesto" + "Pokud chcete pokračovat, zadejte PIN" + "Pokud chcete pokračovat, zadejte heslo" + "Pokud chcete pokračovat, zadejte pracovní gesto" "Chcete-li pokračovat, zadejte pracovní PIN." "Chcete-li pokračovat, zadejte pracovní heslo." "Za účelem zvýšení zabezpečení použijte gesto zařízení" @@ -4667,6 +4667,12 @@ "Zvuk z kompatibilních mediálních zařízení bude realističtější" "Sledování hlavy" "Při pohybu hlavou se zvuk mění, aby zněl přirozeněji" + "Typ zvukového zařízení" + "Neznámé" + "Reproduktor" + "Sluchátka" + "Sada handsfree do auta" + "Jiné" "Limit rychlosti stahování v síti" "Možnost nakonfigurovat limit rychlosti připojení k síti u příchozích přenosů, který bude platit pro všechny sítě poskytující připojení k internetu." "Konfigurace limitu rychlosti stahování v síti" @@ -4699,24 +4705,18 @@ "Odinstalovat aplikaci" "{count,plural, =1{Aplikace nainstalované během posledního # měsíce}few{Aplikace nainstalované během posledních # měsíců}many{Aplikace nainstalované během posledního # měsíce}other{Aplikace nainstalované během posledních # měsíců}}" "{count,plural, =1{Aplikace nainstalované před více než # měsícem}few{Aplikace nainstalované před více než # měsíci}many{Aplikace nainstalované před více než # měsíce}other{Aplikace nainstalované před více než # měsíci}}" - - - - + "Poměr stran" + "Zvolte poměr stran, ve kterém se bude aplikace zobrazovat, pokud není určena pro rozměr obrazovky vašeho zařízení %1$s" "Navrhované aplikace" "Aplikace, které jste přepsali" "Výchozí možnost aplikace" - - - - - - + "Celá obrazovka" + "Polovina obrazovky" + "Poměr stran zařízení" "16 : 9" "3:2" "4 : 3" - - + "Když změníte poměr stran, aplikace se restartuje. Můžete přijít o neuložené změny." "Snímač otisků prstů" "Světelná oznámení" "Informace o světelných oznámeních" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index c6751880a61..a349e2dd02e 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Deler Wi-Fi med denne enhed…" "Opretter forbindelse…" "Del hotspot" - "Verificer, at det er dig" + "Bekræft, at det er dig" "Adgangskode til Wi-Fi-netværk: %1$s" "Adgangskode til hotspot: %1$s" "Opret automatisk forbindelse" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Har du glemt din adgangskode?" "Har du glemt dit mønster?" "Har du glemt din pinkode?" - "Brug mønsteret til din enhed for at fortsætte" - "Angiv pinkoden til din enhed for at fortsætte" - "Angiv adgangskoden til din enhed for at fortsætte" - "Brug mønsteret til din arbejdsprofil for at fortsætte" + "Tegn dit mønster for at fortsætte" + "Angiv din pinkode for at fortsætte" + "Angiv din adgangskode for at fortsætte" + "Tegn dit arbejdsmønster for at fortsætte" "Angiv pinkoden til din arbejdsprofil for at fortsætte" "Angiv adgangskoden til din arbejdsprofil for at fortsætte" "Brug mønsteret til din enhed for at opnå øget sikkerhed" @@ -2443,7 +2443,7 @@ "{count,plural, =1{# webadresse}one{# webadresse}other{# webadresser}}" "Ringesignal i nødsituationer" "Angiv adfærd ved nødopkald" - "Backup" + "Sikkerheds­kopiering" "Til" "Fra" "Backup og gendannelse" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Lyden fra kompatible medieenheder bliver endnu bedre" "Registrering af hovedbevægelser" "Lyden ændrer sig, når du bevæger dit hoved, for at opnå en mere naturlig lyd" + + + + + + + + + + + + "Grænse for downloadhastighed på netværket" "Konfigurer grænsen for indgående båndbredde på netværket, som vil gælde for alle netværk, der leverer internetforbindelse." "Konfigurer grænsen for downloadhastighed på netværket" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Afinstaller app" "{count,plural, =1{Apps installeret i den seneste måned}one{Apps installeret i de seneste}other{Apps installeret i de seneste # måneder}}" "{count,plural, =1{Apps, som er installeret for mere end # måned siden}one{Apps, som er installeret for mere end # måned siden}other{Apps, som er installeret for mere end # måneder siden}}" - - - - + "Billedformat" + "Vælg et billedformat for at se denne app, hvis den ikke er designet til at vises korrekt på din %1$s" "Foreslåede apps" "Apps, du har tilsidesat" "Standardindstilling for appen" - - - - - - + "Fuld skærm" + "Halv skærm" + "Billedformat på enheden" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Denne app genstartes, når du ændrer billedformatet. Du mister muligvis ændringer, der ikke er gemt." "Fingeraftrykssensor" "Lysnotifikationer" "Om lysnotifikationer" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 1f3a0f57725..f86cb0a36fa 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -122,7 +122,7 @@ "Drücken der Eingabestifttaste" "%s (Arbeitsprofil)" "Textfelder ausfüllen" - "Alle Schaltflächenaktivierungen durch Eingabestift ignorieren" + "Drücken der Taste am Eingabestift ignorieren" "Eingabestift" "Datum & Uhrzeit" "Proxy" @@ -380,7 +380,7 @@ "Gesicht, Fingerabdruck und %s hinzugefügt" "Gesicht, Fingerabdrücke und %s hinzugefügt" "Entsperrung per Gesichtserkennung & Fingerabdruck" - "Gesichts- und Fingerabdruckentsperrung für die Arbeit" + "Entsperrung per GesichtsU+00ADerkennung & FingerU+00ADabdruck für die Arbeit" "Einrichtung erforderlich" "Gesicht und Fingerabdrücke hinzugefügt" "Gesicht und Fingerabdruck hinzugefügt" @@ -495,10 +495,10 @@ "Verschlüsselung" "Verschlüsselt" "Displaysperre einrichten" - "Für zusätzliche Sicherheit kannst du eine PIN, ein Muster oder ein Passwort für dieses Gerät einrichten." + "Für zusätzliche Sicherheit lässt sich eine PIN, ein Muster oder ein Passwort einrichten." "Displaysperre einrichten" "Displaysperre einrichten" - "Für zusätzliche Sicherheit kannst du eine PIN, ein Muster oder ein Passwort für dieses Gerät einrichten." + "Für zusätzliche Sicherheit lässt sich eine PIN, ein Muster oder ein Passwort einrichten." "Smartphone schützen" "Fingerabdruck zum Entsperren hinzufügen" "Displaysperre wählen" @@ -803,7 +803,7 @@ "WLAN wird für dieses Gerät freigegeben…" "Verbindung wird hergestellt…" "Hotspot teilen" - "Deine Identität bestätigen" + "Identität bestätigen" "WLAN-Passwort: %1$s" "Passwort des Hotspots: %1$s" "Automatische Verbindung" @@ -1440,10 +1440,14 @@ "Passwort vergessen?" "Muster vergessen?" "PIN vergessen?" - "Gib zum Fortfahren das Muster für dein Gerät ein" - "Gib zum Fortfahren die PIN für dein Gerät ein" - "Gib zum Fortfahren das Passwort für dein Gerät ein" - "Gib zum Fortfahren das Muster deines Arbeitsprofils ein" + + + + + + + + "Gib zum Fortfahren die PIN deines Arbeitsprofils ein" "Gib zum Fortfahren das Passwort deines Arbeitsprofils ein" "Verwende das Muster für dein Gerät, um die Sicherheit zu erhöhen" @@ -1693,7 +1697,7 @@ "Tippe unten rechts auf das Touchpad für weitere Optionen" "Zeigergeschwindigkeit" "Informationen zu Touchpad-Gesten" - "Zum Startbildschirm" + "Zum StartU+00ADbildschirm" "Wische irgendwo auf dem Touchpad mit drei Fingern nach oben" "Zurück" "Wische mit drei Fingern von links oder rechts" @@ -4665,6 +4669,18 @@ "Klang von kompatiblen Medien wird noch voller" "Erfassung von Kopfbewegungen" "Änderungen am Ton, während du deinen Kopf bewegst, damit er natürlicher klingt" + + + + + + + + + + + + "Ratenbegrenzung für Downloads im Netzwerk" "Damit kannst du die Ratenbegrenzung für eingehenden Traffic über die Netzwerkbandbreite konfigurieren, die für alle Netzwerke angewendet wird, die eine Internetverbindung zur Verfügung stellen." "Ratenbegrenzung für Downloads im Netzwerk konfigurieren" @@ -4697,24 +4713,18 @@ "App deinstallieren" "{count,plural, =1{Apps, die innerhalb des letzten Monats installiert wurden}other{Apps, die innerhalb der letzten # Monate installiert wurden}}" "{count,plural, =1{Apps, die vor mehr als # Monat installiert wurden}other{Apps, die vor mehr als # Monaten installiert wurden}}" - - - - + "Seitenverhältnis" + "Wähle ein Seitenverhältnis für diese App aus, wenn sie nicht für dein Gerät (%1$s) optimiert ist." "Vorgeschlagene Apps" "Apps mit Überschreibung" "App-Standard" - - - - - - + "Ganzes Display" + "Halbes Display" + "Seitenverhältnis des Geräts" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Wenn du das Seitenverhältnis änderst, wird die App neu gestartet. Dadurch gehen nicht gespeicherte Änderungen möglicherweise verloren." "Fingerabdrucksensor" "Aufleuchten bei Benachrichtigungen" "Infos zum Aufleuchten bei Benachrichtigungen" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 0d9b0f3bb4b..ccc25f94ad5 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Κοινή χρήση Wi‑Fi με αυτήν τη συσκευή…" "Σύνδεση…" "Κοινή χρήση σημείου πρόσβασης Wi-Fi" - "Επαληθεύστε την ταυτότητά σας" + "Επαλήθευση ταυτότητας" "Κωδικός πρόσβασης Wi-Fi: %1$s" "Κωδικός πρόσβασης σημείου πρόσβασης Wi-Fi: %1$s" "Αυτόματη σύνδεση" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασής σας;" "Ξεχάσατε το μοτίβο σας;" "Ξεχάσατε το PIN σας;" - "Χρησιμοποιήστε το μοτίβο της συσκευής σας για να συνεχίσετε" - "Εισαγάγετε το PIN της συσκευής σας για να συνεχίσετε" - "Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής σας για να συνεχίσετε" - "Χρησιμοποιήστε το μοτίβο εργασίας σας για να συνεχίσετε" + "Σχεδιάστε το μοτίβο σας για να συνεχίσετε" + "Εισαγάγετε το PIN για να συνεχίσετε" + "Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης για να συνεχίσετε" + "Σχεδιάστε το μοτίβο εργασίας σας για να συνεχίσετε" "Εισαγάγετε το PIN εργασίας σας για να συνεχίσετε" "Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης εργασίας σας για να συνεχίσετε" "Για πρόσθετη ασφάλεια, εισαγάγετε το μοτίβο της συσκευής σας" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Ο ήχος από συμβατά μέσα γίνεται πιο καθηλωτικός" "Παρακολούθηση κίνησης κεφαλιού" "Ο ήχος αλλάζει καθώς κινείτε το κεφάλι σας προκειμένου να ακούγεται πιο φυσικός" + + + + + + + + + + + + "Όριο ρυθμού λήψης δικτύου" "Διαμορφώστε το όριο του ρυθμού εισόδου εύρους ζώνης του δικτύου που εφαρμόζεται σε όλα τα δίκτυα που παρέχουν συνδεσιμότητα στο διαδίκτυο." "Διαμόρφωση ορίου ρυθμού λήψης δικτύου" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Απεγκατάσταση εφαρμογής" "{count,plural, =1{Εφαρμογές που εγκαταστάθηκαν τον τελευταίο # μήνα}other{Εφαρμογές που εγκαταστάθηκαν τους τελευταίους # μήνες}}" "{count,plural, =1{Εφαρμογές που εγκαταστάθηκαν περισσότερο από # μήνα πριν}other{Εφαρμογές που εγκαταστάθηκαν περισσότερο από # μήνες πριν}}" - - - - + "Λόγος διαστάσεων" + "Επιλέξτε έναν λόγο διαστάσεων για την προβολή αυτής της εφαρμογής, στην περίπτωση που δεν έχει σχεδιαστεί για να προβάλλεται σωστά στη συσκευή %1$s" "Προτεινόμενες εφαρμογές" "Εφαρμογές που έχετε παρακάμψει" "Προεπιλογή εφαρμογής" - - - - - - + "Πλήρης οθόνη" + "Μισή οθόνη" + "Λόγος διαστάσεων συσκευής" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Θα γίνει επανεκκίνηση της εφαρμογής μόλις αλλάξετε τον λόγο διαστάσεων. Μπορεί να χάσετε τις μη αποθηκευμένες αλλαγές." "Αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων" "Ειδοποιήσεις με λάμψη" "Σχετικά με τις ειδοποιήσεις με λάμψη" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 635a22e4f58..5065f45fd9d 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Sharing Wi‑Fi with this device…" "Connecting…" "Share hotspot" - "Verify that it\'s you" + "Verify that it\'s you" "Wi‑Fi password: %1$s" "Hotspot password: %1$s" "Auto‑connect" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Forgot your password?" "Forgot your pattern?" "Forgotten your PIN?" - "Use your device pattern to continue" - "Enter your device PIN to continue" - "Enter your device password to continue" - "Use your work pattern to continue" + "Draw your pattern to continue" + "Enter your PIN to continue" + "Enter your password to continue" + "Draw your work pattern to continue" "Enter your work PIN to continue" "Enter your work password to continue" "For added security, use your device pattern" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Audio from compatible media becomes more immersive" "Head tracking" "Audio changes as you move your head to sound more natural" + + + + + + + + + + + + "Network download rate limit" "Configure the network bandwidth ingress rate limit which is applied to all networks that provide Internet connectivity." "Configure network download rate limit" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index c2c53b78037..2cfceb4e5d2 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Sharing Wi‑Fi with this device…" "Connecting…" "Share hotspot" - "Verify that it\'s you" + "Verify it\'s you" "Wi‑Fi password: %1$s" "Hotspot password: %1$s" "Auto‑connect" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Forgot your password?" "Forgot your pattern?" "Forgot your PIN?" - "Use your device pattern to continue" - "Enter your device PIN to continue" - "Enter your device password to continue" - "Use your work pattern to continue" + "Draw your pattern to continue" + "Enter your PIN to continue" + "Enter your password to continue" + "Draw your work pattern to continue" "Enter your work PIN to continue" "Enter your work password to continue" "For added security, use your device pattern" @@ -4665,6 +4665,12 @@ "Audio from compatible media becomes more immersive" "Head tracking" "Audio changes as you move your head to sound more natural" + "Audio Device Type" + "Unknown" + "Speaker" + "Headphones" + "Car Kit" + "Other" "Network download rate limit" "Configure the network bandwidth ingress rate limit which is applied to all networks that provide internet connectivity." "Configure network download rate limit" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 94853944769..6c07e59433b 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Sharing Wi‑Fi with this device…" "Connecting…" "Share hotspot" - "Verify that it\'s you" + "Verify that it\'s you" "Wi‑Fi password: %1$s" "Hotspot password: %1$s" "Auto‑connect" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Forgot your password?" "Forgot your pattern?" "Forgotten your PIN?" - "Use your device pattern to continue" - "Enter your device PIN to continue" - "Enter your device password to continue" - "Use your work pattern to continue" + "Draw your pattern to continue" + "Enter your PIN to continue" + "Enter your password to continue" + "Draw your work pattern to continue" "Enter your work PIN to continue" "Enter your work password to continue" "For added security, use your device pattern" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Audio from compatible media becomes more immersive" "Head tracking" "Audio changes as you move your head to sound more natural" + + + + + + + + + + + + "Network download rate limit" "Configure the network bandwidth ingress rate limit which is applied to all networks that provide Internet connectivity." "Configure network download rate limit" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 231edb6056e..3fadc7086fb 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Sharing Wi‑Fi with this device…" "Connecting…" "Share hotspot" - "Verify that it\'s you" + "Verify that it\'s you" "Wi‑Fi password: %1$s" "Hotspot password: %1$s" "Auto‑connect" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Forgot your password?" "Forgot your pattern?" "Forgotten your PIN?" - "Use your device pattern to continue" - "Enter your device PIN to continue" - "Enter your device password to continue" - "Use your work pattern to continue" + "Draw your pattern to continue" + "Enter your PIN to continue" + "Enter your password to continue" + "Draw your work pattern to continue" "Enter your work PIN to continue" "Enter your work password to continue" "For added security, use your device pattern" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Audio from compatible media becomes more immersive" "Head tracking" "Audio changes as you move your head to sound more natural" + + + + + + + + + + + + "Network download rate limit" "Configure the network bandwidth ingress rate limit which is applied to all networks that provide Internet connectivity." "Configure network download rate limit" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index c05f3a50adc..f1ad5a77254 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎Sharing Wi‑Fi with this device…‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎Connecting…‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎Share hotspot‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎Verify that it\'s you‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎Verify it\'s you‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎Wi‑Fi password: ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎Hotspot password: ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎Auto‑connect‎‏‎‎‏‎" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎Forgot your password?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎Forgot your pattern?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎Forgot your PIN?‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎Use your device pattern to continue‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎Enter your device PIN to continue‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎Enter your device password to continue‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎Use your work pattern to continue‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎Draw your pattern to continue‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎Enter your PIN to continue‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎Enter your password to continue‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎Draw your work pattern to continue‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎Enter your work PIN to continue‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎Enter your work password to continue‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎For added security, use your device pattern‎‏‎‎‏‎" @@ -4665,6 +4665,12 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎Audio from compatible media becomes more immersive‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎Head tracking‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎Audio changes as you move your head to sound more natural‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎Audio Device Type‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎Unknown‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎Speaker‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎Headphones‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎Car Kit‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎Other‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎Network download rate limit‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎Configure the network bandwidth ingress rate limit which is applied to all networks that provide internet connectivity.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎Configure network download rate limit‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index f2f8b4fbdd9..6d7b6f9f129 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Compartiendo Wi-Fi con este dispositivo…" "Conectando…" "Compartir hotspot" - "Verifica tu identidad" + "Verifica tu identidad" "Contraseña de Wi-Fi: %1$s" "Contraseña del hotspot: %1$s" "Conectar automáticamente" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "¿Olvidaste la contraseña?" "¿Olvidaste el patrón?" "¿Olvidaste el PIN?" - "Para continuar, usa el patrón del dispositivo" - "Para continuar, ingresa el PIN del dispositivo" - "Para continuar, ingresa la contraseña del dispositivo" - "Usa tu patrón de trabajo para continuar" + "Para continuar, ingresa tu patrón" + "Para continuar, ingresa tu PIN" + "Para continuar, ingresa tu contraseña" + "Para continuar, ingresa tu patrón de trabajo" "Para continuar, ingresa tu PIN de trabajo" "Para continuar, ingresa la contraseña de tu perfil de trabajo" "Para mayor seguridad, usa el patrón de tu dispositivo" @@ -4665,6 +4665,12 @@ "El audio de contenido multimedia compatible se hace más envolvente" "Seguimiento de cabeza" "El audio cambia a medida que mueves la cabeza para sonar más natural" + "Tipo de dispositivo de audio" + "Desconocido" + "Bocina" + "Auriculares" + "Kit para autos" + "Otro" "Límite de tasa de descarga de la red" "Configura el límite de tasa de entrada de ancho de banda de la red, que se aplica a todas las redes que brindan conexión a Internet." "Configura el límite de tasa de descarga de la red" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 26f99d6261c..b48a2f382dd 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Compartiendo Wi‑Fi con este dispositivo…" "Conectando…" "Comparte el punto de acceso" - "Verifica que eres tú" + "Verifica que eres tú" "Contraseña de la red Wi‑Fi: %1$s" "Contraseña del punto de acceso: %1$s" "Conexión automática" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "¿Has olvidado la contraseña?" "¿Has olvidado el patrón?" "¿Has olvidado el PIN?" - "Utiliza el patrón del dispositivo para continuar" - "Introduce el PIN del dispositivo para continuar" - "Introduce la contraseña del dispositivo para continuar" - "Utiliza tu patrón del trabajo para continuar" + "Dibuja tu patrón para continuar" + "Introduce tu PIN para continuar" + "Introduce tu contraseña para continuar" + "Dibuja tu patrón de trabajo para continuar" "Introduce tu PIN de trabajo para continuar" "Introduce la contraseña de tu perfil de trabajo para continuar" "Para mayor seguridad, utiliza el patrón del dispositivo" @@ -1693,7 +1693,7 @@ "Toca la esquina inferior derecha del panel táctil para ver más" "Velocidad del puntero" "Consultar gestos del panel táctil" - "Ir a Inicio" + "Ir a inicio" "Desliza tres dedos hacia arriba en el panel táctil" "Ir atrás" "Desliza tres dedos desde la izquierda o la derecha" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "El audio del contenido multimedia compatible se hace más inmersivo" "Seguimiento de cabeza" "El audio cambia a medida que mueves la cabeza para sonar más natural" + + + + + + + + + + + + "Límite de frecuencia de descarga de la red" "Configura el límite de frecuencia de entrada del ancho de banda de la red, que se aplica a todas las redes que ofrecen conexión a Internet" "Configura el límite de frecuencia de descarga de la red" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 192221e4058..ba7d3e567ad 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "WiFi-võrgu jagamine selle seadmega …" "Ühendamine …" "Kuumkoha jagamine" - "Kinnitage, et see olete teie" + "Kinnitage oma isik" "WiFi-võrgu parool: %1$s" "Kuumkoha parool: %1$s" "Automaatne ühendamine" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Kas unustasite parooli?" "Kas unustasite mustri?" "Kas unustasite PIN-koodi?" - "Jätkamiseks kasutage seadme mustrit" - "Jätkamiseks sisestage seadme PIN-kood" - "Jätkamiseks sisestage seadme parool" - "Jätkamiseks kasutage oma tööprofiili mustrit" + "Jätkamiseks joonistage oma muster" + "Jätkamiseks sisestage oma PIN-kood" + "Jätkamiseks sisestage oma parool" + "Jätkamiseks joonistage oma tööprofiili muster" "Jätkamiseks sisestage oma tööprofiili PIN-kood" "Jätkamiseks sisestage oma tööprofiili parool" "Lisaturvalisuse jaoks kasutage seadme mustrit" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Ühilduva meedia heli muutub ruumilisemaks" "Pea jälgimine" "Heli muutub pead liigutades, et kõla oleks loomulikum" + + + + + + + + + + + + "Võrgu allalaadimiskiiruse limiit" "Seadistage võrgu ribalaiuse kasutusmäära limiit, mis rakendatakse kõikidele võrkudele, mis võrguühendust pakuvad." "Seadistage võrgu allalaadimiskiiruse limiit" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Desinstalli rakendus" "{count,plural, =1{Rakendused, mis installiti viimase # kuu jooksul}other{Rakendused, mis installiti viimase # kuu jooksul}}" "{count,plural, =1{Rakendused, mis installiti rohkem kui # kuu tagasi}other{Rakendused, mis installiti rohkem kui # kuud tagasi}}" - - - - + "Kuvasuhe" + "Kui rakendus ei ole loodud teie seadme %1$s jaoks sobima, siis valige rakenduse vaatamiseks kuvasuhe" "Soovitatud rakendused" "Rakendused, mille olete alistanud" "Rakenduse vaikeseade" - - - - - - + "Täisekraan" + "Pool ekraani" + "Seadme kuvasuhe" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "See rakendus lähtestatakse, kui muudate kuvasuhet. Salvestamata muudatused võivad kaduma minna." "Sõrmejäljeandur" "Vilkuvad märguanded" "Teave vilkuvate märguannete kohta" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 186d889fb2c..a6b277c6814 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Gailu honekin wifi-konexioa partekatzen…" "Konektatzen…" "Partekatu wifi-gunea" - "Egiaztatu zeu zarela" + "Egiaztatu zeu zarela" "Wifi-sareko pasahitza: %1$s" "Wifi-guneko pasahitza: %1$s" "Konexio automatikoa" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Pasahitza ahaztu zaizu?" "Eredua ahaztu zaizu?" "PINa ahaztu zaizu?" - "Aurrera egiteko, marraztu gailuaren eredua" - "Aurrera egiteko, idatzi gailuaren PINa" - "Aurrera egiteko, idatzi gailuaren pasahitza" - "Aurrera egiteko, marraztu laneko eredua" + "Aurrera egiteko, marraztu eredua" + "Aurrera egiteko, idatzi PINa" + "Aurrera egiteko, idatzi pasahitza" + "Aurrera egiteko, marraztu laneko profilaren eredua" "Aurrera egiteko, idatzi laneko PINa" "Aurrera egiteko, idatzi laneko pasahitza" "Segurtasuna bermatzeko, marraztu gailuaren eredua" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Euskarri bateragarrietako audioa murgiltzaileagoa da" "Buruaren jarraipena" "Burua mugitu ahala audioa aldatu egiten da, soinua naturalagoa izan dadin" + + + + + + + + + + + + "Sarearen deskargatzeko abiaduraren muga" "Konfiguratu sarearen banda-zabalerari dagokion sarrera-abiaduraren muga, zeina Interneteko konexioa eskaintzen duten sare guztiei aplikatzen baitzaie." "Konfiguratu sarearen deskargatzeko abiaduraren muga" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Desinstalatu aplikazioa" "{count,plural, =1{Azken # hilabetean instalatutako aplikazioak}other{Azken # hilabeteetan instalatutako aplikazioak}}" "{count,plural, =1{Duela # hilabete baino gehiago instalatutako aplikazioak}other{Duela # hilabete baino gehiago instalatutako aplikazioak}}" - - - - + "Aspektu-erlazioa" + "Aplikazioa %1$s gailura doitzeko diseinatu ez bada, aukeratu aplikazioa ikusteko aspektu-erlazio bat" "Iradokitako aplikazioak" "Aspektu-erlazioa ordeztu zaien aplikazioak" "Aplikazioen balio lehenetsia" - - - - - - + "Pantaila osoa" + "Pantaila erdia" + "Gailuaren aspektu-erlazioa" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Aspektu-erlazioa aldatzean berrabiaraziko da aplikazioa. Litekeena da gorde gabeko aldaketak galtzea." "Hatz-marken sentsorea" "Argi-jakinarazpenak" "Argi-jakinarazpenei buruz" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 90674eafcf8..b9579f443ee 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -649,7 +649,7 @@ "قطع اتصال" "مرتبط‌سازی و اتصال" "با بلوتوث روشن، دستگاهتان می‌تواند با دستگاه‌های بلوتوث اطراف در ارتباط باشد." - "وقتی بلوتوث روشن است، دستگاهتان می‌تواند با دیگر دستگاه‌های بلوتوث اطراف ارتباط برقرار کند.\n\nبرای بهبود تجربه استفاده از دستگاه، برنامه‌ها و سرویس‌ها همچنان می‌توانند در هرزمانی دستگاه‌های اطراف را اسکن کنند، حتی وقتی بلوتوث خاموش باشد. برای مثال، از این ویژگی می‌توان برای بهبود ویژگی‌ها و سرویس‌های مکان‌مبنا استفاده کرد. می‌توانید این ویژگی را در تنظیمات اسکن بلوتوث تغییر دهید." + "وقتی بلوتوث روشن است، دستگاهتان می‌تواند با دیگر دستگاه‌های بلوتوث اطراف ارتباط برقرار کند.\n\nبرای بهبود تجربه استفاده از دستگاه، برنامه‌ها و سرویس‌ها همچنان می‌توانند در هرزمانی دستگاه‌های اطراف را اسکن کنند، حتی وقتی بلوتوث خاموش باشد. برای مثال، از این ویژگی می‌توان برای بهبود ویژگی‌ها و سرویس‌های مکان‌مبنا استفاده کرد. می‌توانید این ویژگی را در تنظیمات اسکن دستگاه‌های بلوتوث تغییر دهید." "تغییر" "جزئیات دستگاه" "تنظیمات صفحه‌کلید" @@ -803,7 +803,7 @@ "‏درحال هم‌رسانی Wi‑Fi با این دستگاه…" "درحال اتصال…" "هم‌رسانی نقطه اتصال" - "تأیید اینکه این فرد شما هستید" + "تأیید کنید این شمایید" "‏گذرواژه Wi-Fi: %1$s" "گذرواژه نقطه اتصال: %1$s" "اتصال خودکار" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "گذرواژه را فراموش کردید؟" "الگو را فراموش کردید؟" "پین خود را فراموش کرده‌اید؟" - "برای ادامه دادن، از الگوی دستگاهتان استفاده کنید" - "برای ادامه، کد پین دستگاهتان را وارد کنید" - "برای ادامه گذرواژه دستگاهتان را وارد کنید" - "برای ادامه، الگوی کاری‌تان را وارد کنید" + "برای ادامه، الگو را وارد کنید" + "برای ادامه، پین را وارد کنید" + "برای ادامه، گذرواژه را وارد کنید" + "برای ادامه، الگوی کاری را وارد کنید" "برای ادامه، پین کاری‌تان را وارد کنید" "برای ادامه، گذرواژه کاری‌تان را وارد کنید" "برای امنیت بیشتر، از الگوی دستگاهتان استفاده کنید" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "صدای رسانه‌های سازگار فراگیرتر می‌شود" "ردیابی سر" "با حرکت سرتان، صدا تغییر می‌کند تا طبیعی‌تر شنیده شود" + + + + + + + + + + + + "محدودیت نرخ بارگیری شبکه" "برای نرخ ورودی پهنای باند شبکه، محدودیت پیکربندی کنید. این محدودیت بر همه شبکه‌هایی که اتصال اینترنت ارائه می‌دهند اعمال می‌شود." "پیکربندی محدودیت نرخ بارگیری شبکه" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index c52e7966d01..c73c79b075e 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Jaetaan Wi-Fi-yhteys tämän laitteen kanssa…" "Yhdistetään…" "Jaa hotspot" - "Henkilöllisyyden vahvistaminen" + "Vahvista henkilöllisyys" "Wi-Fi-verkon salasana: %1$s" "Hotspotin salasana: %1$s" "Automaattinen yhdistäminen" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Unohditko salasanasi?" "Unohditko kuviosi?" "Unohditko PIN-koodisi?" - "Jatka piirtämällä kuvio" - "Jatka lisäämällä laitteesi PIN-koodi" - "Jatka antamalla laitteesi salasana" - "Jatka piirtämällä työprofiilisi kuvio." + "Jatka piirtämällä kuvio" + "Jatka lisäämällä PIN-koodi" + "Jatka lisäämällä salasana" + "Jatka piirtämällä työprofiilisi kuvio" "Jatka lisäämällä työprofiilisi PIN-koodi" "Jatka antamalla työprofiilisi salasana." "Turvallisuussyistä pyydämme antamaan laitteen kuvion." @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Median audiosta tulee yhteensopivilla laitteilla immersiivisempää" "Pään liikkeiden seuranta" "Audio muuttuu pääsi liikkeen mukana kuulostaakseen luonnollisemmalta" + + + + + + + + + + + + "Verkon latausnopeuden rajoitus" "Määritä verkon kaistanleveyden sisääntulonopeus, jota sovelletaan kaikkiin verkkoihin, jotka tarjoavat internetyhteyden" "Määritä verkon latausnopeuden rajoitus" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Poista sovellus" "{count,plural, =1{Viimeisen # kuukauden aikana asennetut sovellukset}other{Viimeisten # kuukauden aikana asennetut sovellukset}}" "{count,plural, =1{Yli # kuukausi sitten asennetut sovellukset}other{Yli # kuukautta sitten asennetut sovellukset}}" - - - - + "Kuvasuhde" + "Valitse kuvasuhde sovellukselle, jos sitä ei ole suunniteltu sopimaan laitteellesi (%1$s)" "Ehdotetut sovellukset" "Ohitetut sovellukset" "Sovelluksen oletus" - - - - - - + "Koko näyttö" + "Puolikas näyttö" + "Laitteen kuvasuhde" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Sovellus käynnistyy uudelleen, kun muutat kuvasuhdetta. Voit menettää tallentamattomat muutokset." "Sormenjälkitunnistin" "Valoilmoitukset" "Tietoa valoilmoituksista" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 7d941e8ad5f..bec33b938bd 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -122,7 +122,7 @@ "Appui du bouton supérieur" "%s (profil professionnel)" "Écrire dans les champs de texte" - "Ignorer tous les appuis d\'un stylet sur les boutons" + "Ignorer toutes les pressions sur les boutons du stylet" "Stylet" "Date et heure" "Serveur mandataire" @@ -803,7 +803,7 @@ "Partage du Wi‑Fi avec cet appareil en cours…" "Connexion en cours…" "Partager le point d\'accès" - "Vérifier qu\'il s\'agit bien de vous" + "Confirmer que c\'est bien vous" "Mot de passe Wi-Fi : %1$s" "Mot de passe du point d\'accès : %1$s" "Connexion automatique" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Mot de passe oublié?" "Schéma oublié?" "NIP oublié?" - "Entrez le schéma de l\'appareil pour continuer" - "Entrez le NIP de l\'appareil pour continuer" - "Entrez le mot de passe de l\'appareil pour continuer" - "Entrez le schéma de votre profil professionnel pour continuer" + "Dessinez votre schéma pour continuer" + "Entrez votre NIP pour continuer" + "Entrez votre mot de passe pour continuer" + "Dessinez le schéma de votre profil professionnel pour continuer" "Entrez le NIP de votre profil professionnel pour continuer" "Entrez le mot de passe de votre profil professionnel pour continuer" "Pour plus de sécurité, tracez le schéma de votre appareil" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Le son des supports compatibles devient plus immersif" "Suivi de la tête" "Le son est modifié en fonction des mouvements de votre tête pour produire un son plus naturel" + + + + + + + + + + + + "Limitation du taux de téléchargement sur le réseau" "Configurez la limitation du taux d\'entrée sur la bande passante qui est appliquée à tous les réseaux qui fournissent une connectivité Internet." "Configurer la limitation du taux de téléchargement sur le réseau" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Désinstaller l\'application" "{count,plural, =1{Applications installées au cours du dernier mois}one{Applications installées au cours du dernier (#) mois}other{Applications installées au cours des # derniers mois}}" "{count,plural, =1{Applications installées il y a plus de # mois}one{Applications installées il y a plus de # mois}other{Applications installées il y a plus de # mois}}" - - - - + "Proportions" + "Choisissez les proportions pour visualiser cette application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s" "Applications suggérées" "Applications que vous avez remplacées" "Application par défaut" - - - - - - + "Plein écran" + "Moitié de l\'écran" + "Proportions de l\'appareil" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "L\'application redémarrera lorsque vous aurez modifié les proportions. Vous pourriez perdre des modifications non enregistrées." "Capteur d\'empreintes digitales" "Notifications lumineuses" "À propos des notifications lumineuses" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 508906b57e9..c6c1d49c97e 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -506,7 +506,7 @@ "Choisir un nouveau verrouillage de l\'écran" "Choisir le verrouillage des applis pro" "Choisir un nouveau verrouillage de profil pro" - "Pour plus de sécurité, définissez une méthode secondaire pour déverrouiller l\'écran" + "Pour plus de sécurité, définissez une méthode secondaire pour verrouiller l\'écran" "Choisissez une méthode secondaire pour le verrouillage de l\'écran" "Si vous oubliez le verrouillage de l\'écran, votre administrateur ne peut pas le réinitialiser." "Définir un autre verrouillage pour le profil pro" @@ -803,7 +803,7 @@ "Partage du Wi‑Fi avec cet appareil…" "Connexion…" "Partager le point d\'accès" - "Confirmer votre identité" + "Confirmer que c\'est bien vous" "Mot de passe Wi-Fi : %1$s" "Mot de passe du point d\'accès : %1$s" "Connexion automatique" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Mot de passe oublié ?" "Schéma oublié ?" "Code oublié ?" - "Utilisez le schéma de votre appareil pour continuer" - "Saisissez le code de votre appareil pour continuer" - "Saisissez le mot de passe de votre appareil pour continuer" - "Utilisez le schéma de votre profil professionnel pour continuer." + "Dessinez votre schéma pour continuer." + "Saisissez votre code PIN pour continuer." + "Saisissez votre mot de passe pour continuer." + "Dessinez votre schéma professionnel pour continuer." "Saisissez le code PIN de votre profil professionnel pour continuer." "Saisissez le mot de passe du profil professionnel pour continuer." "Pour plus de sécurité, utilisez le schéma de l\'appareil" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Le son des appareils multimédias compatibles devient plus immersif" "Suivi des mouvements de la tête" "Le son change quand vous bougez la tête pour un son plus naturel" + + + + + + + + + + + + "Limitation du débit de téléchargement du réseau" "Configurer la limite du débit en entrée de la bande passante réseau, qui est appliquée à tous les réseaux offrant une connectivité Internet" "Configurer la limitation du débit de téléchargement du réseau" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Désinstaller l\'appli" "{count,plural, =1{Applis installées depuis # mois}one{Applis installées depuis # mois}other{Applis installées depuis # mois}}" "{count,plural, =1{Applis installées il y a plus de # mois}one{Applis installées il y a plus de # mois}other{Applis installées il y a plus de # mois}}" - - - - + "Format" + "Sélectionnez un format dans lequel afficher cette application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s" "Applis suggérées" "Applis que vous avez ignorées" "Paramètre par défaut de l\'appli" - - - - - - + "Plein écran" + "Moitié de l\'écran" + "Format de l\'appareil" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Si vous modifiez le format, l\'application redémarrera. Vous risquez de perdre les modifications non enregistrées." "Lecteur d\'empreinte digitale" "Notifications avec flash" "À propos des notifications avec flash" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 5801d1d9ad4..63636e335f7 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Compartindo a wifi con este dispositivo…" "Conectando…" "Compartir zona wifi" - "Verifica a túa identidade" + "Verificar que es ti" "Contrasinal da rede wifi: %1$s" "Contrasinal da zona wifi: %1$s" "Conectar automaticamente" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Esqueciches o contrasinal?" "Esqueciches o padrón?" "Esqueciches o PIN?" - "Utiliza o padrón do dispositivo para continuar" - "Escribe o PIN do dispositivo para continuar" - "Introduce o contrasinal do dispositivo para continuar" - "Utiliza o padrón do traballo para continuar" + "Debuxa o padrón para continuar" + "Mete o PIN para continuar" + "Mete o contrasinal para continuar" + "Debuxa o padrón do perfil de traballo para continuar" "Escribe o PIN do traballo para continuar" "Introduce o contrasinal do traballo para continuar" "Utiliza o padrón do dispositivo para conseguir unha maior seguranza" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "O audio dos contidos multimedia compatibles ofréceche unha experiencia máis envolvente" "Seguimento da cabeza" "Para ofrecerche unha experiencia máis natural, o audio cambia a medida que moves a cabeza" + + + + + + + + + + + + "Límite de velocidade de descarga da rede" "Configura o límite de velocidade de entrada da largura de banda da rede, que se aplica a todas as redes que fornecen conectividade a Internet." "Configurar o límite de velocidade de descarga da rede" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Desinstalar aplicación" "{count,plural, =1{Aplicacións instaladas no último mes}other{Aplicacións instaladas nos últimos # meses}}" "{count,plural, =1{Aplicacións instaladas hai máis de # mes}other{Aplicacións instaladas hai máis de # meses}}" - - - - + "Proporción" + "Selecciona unha proporción para ver esta aplicación no caso de que non se deseñase para adaptarse ao teu dispositivo (%1$s)" "Aplicacións recomendadas" "Aplicacións que ignoraches" "Opción predeterminada da aplicación" - - - - - - + "Pantalla completa" + "Media pantalla" + "Proporción do dispositivo" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "A aplicación reiniciarase cando cambies a proporción. Podes perder os cambios que non estean gardados." "Sensor de impresión dixital" "Notificacións con luz" "Acerca das notificacións con luz" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index aca8cc90524..287dca9826e 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "આ ડિવાઇસ સાથે વાઇ-ફાઇ શેર કરી રહ્યાં છીએ…" "કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે…" "હૉટસ્પૉટ શેર કરો" - "એ તમે જ છો તે ચકાસો" + "પોતાની ખાતરી કરો" "વાઇ-ફાઇનો પાસવર્ડ: %1$s" "હૉટસ્પૉટનો પાસવર્ડ: %1$s" "ઑટોમૅટિક રીતે કનેક્ટ કરો" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "તમારો પાસવર્ડ ભૂલી ગયાં?" "તમારા પૅટર્નને ભૂલી ગયાં?" "તમારો પિન ભૂલી ગયાં?" - "આગળ વધવા માટે તમારી ડિવાઇસ પૅટર્નનો ઉપયોગ કરો" - "આગળ વધવા માટે તમારો ડિવાઇસ પિન દાખલ કરો" - "ચાલુ રાખવા માટે તમારા ડિવાઇસનો પાસવર્ડ દાખલ કરો" - "ચાલુ રાખવા માટે તમારી કાર્ય પેટર્નનો ઉપયોગ કરો" + "ચાલુ રાખવા માટે તમારી પૅટર્ન દોરો" + "ચાલુ રાખવા માટે તમારો પિન દાખલ કરો" + "ચાલુ રાખવા માટે તમારો પાસવર્ડ દાખલ કરો" + "ચાલુ રાખવા માટે તમારી ઑફિસની પ્રોફાઇલ માટેની પૅટર્ન દોરો" "આગળ વધવા માટે તમારો કાર્ય પિન દાખલ કરો" "ચાલુ રાખવા માટે તમારો કાર્ય પાસવર્ડ દાખલ કરો" "વધારાની સુરક્ષા માટે, તમારા ઉપકરણની પેટર્નનો ઉપયોગ કરો" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "સુસંગત મીડિયાનો ઑડિયો વધુ ઇમર્સિવ બને છે" "હેડ ટ્રૅકિંગ" "વધુ નૈસર્ગિક અવાજ માટે, જેમ તમે તમારું માથું હલાવશો તેમ અવાજમાં ફેરફાર થતો જશે" + + + + + + + + + + + + "નેટવર્કની ડાઉનલોડ કરવાના દરની મર્યાદા" "ઇન્ટરનેટ કનેક્ટિવિટી પ્રદાન કરતા બધા નેટવર્ક પર લાગુ થતી નેટવર્ક બૅન્ડવિડ્થના પ્રવેશવાના દરની મર્યાદા ગોઠવો." "નેટવર્કના ડાઉનલોડ કરવાના દરની મર્યાદા ગોઠવો" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index c24caa827f3..2d6241542c4 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "इस डिवाइस के साथ वाई-फ़ाई शेयर किया जा रहा है…" "कनेक्ट हो रहा है…" "हॉटस्पॉट शेयर करें" - "पुष्टि करें कि यह आप ही हैं" + "अपनी पहचान की पुष्टि करें" "वाई-फ़ाई पासवर्ड: %1$s" "हॉटस्पॉट का पासवर्ड: %1$s" "अपने-आप कनेक्ट हो जाए" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "अपना पासवर्ड भूल गए हैं?" "अपना पैटर्न भूल गए हैं?" "अपना पिन भूल गए हैं?" - "जारी रखने के लिए अपने डिवाइस के पैटर्न का इस्तेमाल करें" - "जारी रखने के लिए अपने डिवाइस का पिन डालें" - "जारी रखने के लिए अपने डिवाइस का पासवर्ड डालें" - "जारी रखने के लिए अपने काम पैटर्न का उपयोग करें" + "जारी रखने के लिए अपना पैटर्न ड्रॉ करें" + "जारी रखने के लिए अपना पिन डालें" + "जारी रखने के लिए अपना पासवर्ड डालें" + "जारी रखने के लिए, अपनी वर्क प्रोफ़ाइल का पैटर्न ड्रॉ करें" "जारी रखने के लिए अपनी वर्क प्रोफ़ाइल का पिन डालें" "जारी रखने की लिए, अपने वर्क प्रोफ़ाइल का पासवर्ड डालें" "अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, अपने पैटर्न का इस्तेमाल करें" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "डिवाइस के साथ काम करने वाले मीडिया पर, ऑडियो का आनंद बेहतर तरीके से लिया जा सकता है" "सिर के हिलने को ट्रैक करें" "जब आपका सिर उस तरफ़ घूमता है जहां से आवाज़ आ रही है, तब ऑडियो की आवाज़ ज़्यादा बेहतर सुनाई देती है" + + + + + + + + + + + + "नेटवर्क के लिए तय की गई डाउनलोड करने की दर की सीमा" "नेटवर्क बैंडविड्थ के इन्ग्रेस डेटा ट्रैफ़िक की दर की सीमा को कॉन्फ़िगर करें. यह उन सभी नेटवर्क पर लागू होती है जो इंटरनेट कनेक्टिविटी देते हैं." "नेटवर्क के लिए तय की गई डाउनलोड करने की दर की सीमा को कॉन्फ़िगर करें" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "ऐप्लिकेशन अनइंस्टॉल करें" "{count,plural, =1{पिछले # महीने में इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन}one{पिछले # महीने में इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन}other{पिछले # महीनों में इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन}}" "{count,plural, =1{ऐप्लिकेशन, # महीने से भी पहले इंस्टॉल किए गए}one{ऐप्लिकेशन, # महीने से भी पहले इंस्टॉल किए गए}other{ऐप्लिकेशन, # महीने से भी पहले इंस्टॉल किए गए}}" - - - - + "आसपेक्ट रेशियो" + "अगर आपके %1$s की स्क्रीन में ऐप्लिकेशन का आसपेक्ट रेशियो फ़िट नहीं हो रहा है, तो ऐप्लिकेशन के हिसाब से इसे बदलें" "सुझाए गए ऐप्लिकेशन" "वे ऐप्लिकेशन जिन्हें आपने ओवरराइड किया है" "ऐप्लिकेशन का डिफ़ॉल्ट आसपेक्ट रेशियो" - - - - - - + "फ़ुल स्क्रीन" + "आधी स्क्रीन" + "डिवाइस का आसपेक्ट रेशियो" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "आसपेक्ट रेशियो (लंबाई-चौड़ाई का अनुपात) बदलने पर ऐप्लिकेशन रीस्टार्ट हो जाएगा. इससे वे बदलाव मिट सकते हैं जिन्हें सेव नहीं किया गया है." "फ़िंगरप्रिंट सेंसर" "फ़्लैश के साथ मिलने वाली सूचनाएं" "फ़्लैश के साथ मिलने वाली सूचनाओं की जानकारी" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 47f2d384a2b..f60504cc495 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Dijeljenje Wi-Fija s ovim uređajem…" "Povezivanje…" "Dijelite žarišnu točku" - "Potvrdite da ste to vi" + "Potvrdite da ste to vi" "Zaporka Wi-Fi mreže: %1$s" "Zaporka žarišne točke: %1$s" "Automatsko povezivanje" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Zaboravili ste zaporku?" "Zaboravili ste uzorak?" "Zaboravili ste PIN?" - "Unesite uzorak uređaja da biste nastavili" - "Unesite PIN uređaja da biste nastavili" - "Unesite zaporku uređaja da biste nastavili" - "Unesite uzorak radnog profila da biste nastavili" + "Nacrtajte uzorak da biste nastavili" + "Unesite PIN da biste nastavili" + "Unesite zaporku da biste nastavili" + "Nacrtajte radni uzorak da biste nastavili" "Unesite poslovni PIN da biste nastavili" "Unesite zaporku radnog profila da biste nastavili" "Za dodatnu sigurnost upotrijebite uzorak uređaja" @@ -4666,6 +4666,12 @@ "Zvuk s kompatibilnih medija postaje realističniji" "Praćenje glave" "Zvuk se mijenja kako pomičete glavu kako bi prirodnije zvučao" + "Vrsta audiouređaja" + "Nepoznato" + "Zvučnik" + "Slušalice" + "Komplet za auto" + "Drugo" "Ograničenje brzine preuzimanja s mreže" "Konfigurirajte ograničenje ulazne brzine propusnosti mreže koje se primjenjuje na sve mreže koje pružaju internetsku vezu." "Konfiguracija ograničenja brzine preuzimanja s mreže" @@ -4698,24 +4704,18 @@ "Deinstaliraj aplikaciju" "{count,plural, =1{Aplikacije instalirane u posljednji # mjesec}one{Aplikacije instalirane u posljednji # mjesec}few{Aplikacije instalirane u posljednja # mjeseca}other{Aplikacije instalirane u posljednjih # mjeseci}}" "{count,plural, =1{Aplikacije instalirane prije više od # mjeseca}one{Aplikacije instalirane prije više od # mjeseca}few{Aplikacije instalirane prije više od # mjeseca}other{Aplikacije instalirane prije više od # mjeseci}}" - - - - + "Omjer slike" + "Odaberite omjer slike za pregled ove aplikacije ako nije osmišljena da odgovara uređaju %1$s" "Predložene aplikacije" "Aplikacije koje ste nadjačali" "Zadano za aplikaciju" - - - - - - + "Cijeli zaslon" + "Pola zaslona" + "Omjer slike uređaja" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Aplikacija će se ponovno pokrenuti kad promijenite omjer slike. Možda ćete izgubiti nespremljene promjene." "Senzor otiska prsta" "Bljeskajuće obavijesti" "O bljeskajućim obavijestima" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 968d3ba416c..9df55c8f692 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Wi‑Fi megosztása ezzel az eszközzel…" "Csatlakozás…" "Hotspot megosztása" - "Igazolja, hogy Ön az" + "Igazolja, hogy Ön az" "Wi-Fi-jelszó: %1$s" "Hotspot jelszava: %1$s" "Automatikus csatlakozás" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Elfelejtette jelszavát?" "Elfelejtette mintáját?" "Elfelejtette PIN-kódját?" - "A folytatáshoz használja eszköze feloldó mintáját" - "A folytatáshoz írja be eszköze PIN-kódját" - "A folytatáshoz írja be eszköze jelszavát" - "A folytatáshoz használja munkaprofil-feloldási mintáját" + "A folytatáshoz rajzolja le a mintáját" + "A folytatáshoz adja meg PIN-kódját" + "A folytatáshoz adja meg a jelszavát" + "A folytatáshoz rajzolja le munkaprofilja mintáját" "A folytatáshoz írja be munkaprofilja PIN-kódját" "A folytatáshoz írja be munkaprofilja jelszavát" "A nagyobb biztonság érdekében használja az eszköz feloldó mintáját" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "A kompatibilis médiatartalmak hangja térhatású" "Fejkövetés" "Feje mozgatásával változik a hang, hogy természetesebbnek tűnjön" + + + + + + + + + + + + "Hálózat letöltési sebességére vonatkozó korlátozás" "Konfigurálhatja a hálózati sávszélesség beáramlási értékének korlátozását, amely az internetkapcsolatot biztosító minden hálózatra vonatkozik." "Hálózat letöltési sebességére vonatkozó korlátozás konfigurálása" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Alkalmazás eltávolítása" "{count,plural, =1{Az elmúlt # hónapban telepített alkalmazások}other{Az elmúlt # hónapban telepített alkalmazások}}" "{count,plural, =1{Az alkalmazások # hónapnál régebben lettek telepítve}other{Az alkalmazások # hónapnál régebben lettek telepítve}}" - - - - + "Méretarány" + "Válasszon méretarányt az alkalmazás megtekintéséhez, amennyiben nem megfelelő a méretaránya az Ön %1$s eszközén." "Javasolt alkalmazások" "Ön által felülírt alkalmazások" "Alkalmazás alapértelmezett értéke" - - - - - - + "Teljes képernyő" + "Fél képernyő" + "Eszköz méretaránya" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Az alkalmazás újraindul a méretarány módosításakor. A nem mentett módosításai elveszhetnek." "Ujjlenyomat-érzékelő" "Villogó értesítések" "A villogó értesítésekről" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 64dd30dad4a..010d9e60530 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Սարքը միանում է Wi‑Fi-ին…" "Միացում…" "Ընդհանուր թեժ կետ" - "Հաստատեք, որ դա դուք եք" + "Հաստատեք ձեր ինքնությունը" "Wi-Fi-ի գաղտնաբառ՝ %1$s" "Թեժ կետի գաղտնաբառը՝ %1$s" "Ավտոմատ միացում" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Մոռացել եմ գաղտնաբառը" "Մոռացել եմ նախշը" "Մոռացել եմ PIN-ը" - "Շարունակելու համար օգտագործեք սարքի նախշը" - "Շարունակելու համար մուտքագրեք սարքի PIN կոդը" - "Շարունակելու համար մուտքագրեք սարքի գաղտնաբառը" - "Շարունակելու համար օգտագործեք աշխատանքային պրոֆիլի նախշը" + "Շարունակելու համար գծեք ձեր նախշը" + "Շարունակելու համար մուտքագրեք ձեր PIN կոդը" + "Շարունակելու համար մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը" + "Շարունակելու համար գծեք ձեր աշխատանքային պրոֆիլի նախշը" "Շարունակելու համար մուտքագրեք աշխատանքային պրոֆիլի PIN կոդը" "Շարունակելու համար մուտքագրեք աշխատանքային պրոֆիլի գաղտնաբառը" "Լրացուցիչ ապահովության համար օգտագործեք ձեր սարքի նախշը" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Համատեղելի մեդիա սարքերի ձայնը դառնում է ավելի արտահայտիչ" "Գլխի շարժումների հետագծում" "Երբ դուք շարժում եք ձեր գլուխը, ձայնը դառնում է ավելի բնական" + + + + + + + + + + + + "Մուտքային թրաֆիկի սահմանաչափ" "Կարգավորեք մուտքային թրաֆիկի թողունակության սահմանաչափ։ Այս կարգավորումը կիրառվում է բոլոր ցանցերի նկատմամբ, որոնք տրամադրում են ինտերնետ կապ։" "Կարգավորեք մուտքային թրաֆիկի սահմանաչափ" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Ապատեղադրել հավելվածը" "{count,plural, =1{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են վերջին # ամսվա ընթացքում}one{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են վերջին # ամսվա ընթացքում}other{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են վերջին # ամսվա ընթացքում}}" "{count,plural, =1{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են ավելի քան # ամիս առաջ}one{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են ավելի քան # ամիս առաջ}other{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են ավելի քան # ամիս առաջ}}" - - - - + "Կողմերի հարաբերակցություն" + "Եթե հավելվածը օպտիմալացված չէ %1$s սարքի համար, ապա ընտրեք կողմերի համապատասխան հարաբերակցությունը։" "Առաջարկվող հավելվածներ" "Հավելվածներ, որոնց կողմերի հարաբերակցությունը փոխարինել եք" "Հավելվածի կանխադրված տարբերակ" - - - - - - + "Լիաէկրան" + "Կիսաէկրան" + "Սարքի կողմերի հարաբերակցությունը" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Երբ թարմացնեք կողմերի հարաբերակցությունը, հավելվածը կվերագործարկվի։ Որոշ փոփոխություններ կարող են չպահպանվել։" "Մատնահետքերի սկաներ" "Թարթող ծանուցումներ" "Թարթող ծանուցումների մասին" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 7488c57f707..47bf7646de0 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Membagikan Wi‑Fi kepada perangkat ini…" "Menyambungkan…" "Bagikan hotspot" - "Verifikasi bahwa ini adalah Anda" + "Verifikasi bahwa ini memang Anda" "Sandi Wi‑Fi: %1$s" "Sandi hotspot: %1$s" "Hubungkan otomatis" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Lupa sandi?" "Lupa pola?" "Lupa PIN?" - "Gunakan pola perangkat untuk melanjutkan" - "Masukkan PIN perangkat untuk melanjutkan" - "Masukkan sandi perangkat untuk melanjutkan" - "Gunakan pola profil kerja untuk melanjutkan" + "Gambar pola untuk melanjutkan" + "Masukkan PIN untuk melanjutkan" + "Masukkan sandi untuk melanjutkan" + "Gambar pola profil kerja untuk melanjutkan" "Masukkan PIN profil kerja untuk melanjutkan" "Masukkan sandi profil kerja untuk melanjutkan" "Untuk keamanan tambahan, gunakan pola perangkat" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Audio dari perangkat media yang kompatibel menjadi lebih imersif" "Pelacakan gerak kepala" "Audio akan berubah saat Anda menggerakkan kepala agar terdengar lebih alami" + + + + + + + + + + + + "Batas kecepatan download jaringan" "Konfigurasi batas kecepatan masuk bandwidth jaringan yang diterapkan ke semua jaringan yang menyediakan koneksi internet." "Konfigurasi batas kecepatan download jaringan" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Uninstal aplikasi" "{count,plural, =1{Aplikasi yang diinstal dalam # bulan terakhir}other{Aplikasi yang diinstal dalam # bulan terakhir}}" "{count,plural, =1{Aplikasi diinstal lebih dari # bulan lalu}other{Aplikasi diinstal lebih dari # bulan lalu}}" - - - - + "Rasio aspek" + "Pilih rasio aspek untuk melihat aplikasi ini jika aplikasi belum didesain agar sesuai dengan %1$s" "Aplikasi yang disarankan" "Aplikasi yang rasio aspeknya diganti" "Default aplikasi" - - - - - - + "Layar penuh" + "Setengah layar" + "Rasio aspek perangkat" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Aplikasi akan dimulai ulang saat Anda mengubah rasio aspek. Anda mungkin akan kehilangan perubahan yang belum disimpan." "Sensor sidik jari" "Notifikasi flash" "Tentang notifikasi flash" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index f8652177da9..188af272533 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Deilir Wi‑Fi með þessu tæki…" "Tengist…" "Deila heitum reit" - "Staðfestu að þetta sért þú" + "Staðfestu hver þú ert" "Wi-Fi aðgangsorð: %1$s" "Aðgangsorð fyrir heitan reit: %1$s" "Sjálfvirk tenging" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Gleymt aðgangsorð?" "Gleymdirðu mynstrinu?" "Gleymdirðu PIN-númerinu?" - "Teiknaðu mynstur tækisins til að halda áfram" - "Sláðu inn PIN-númer tækisins til að halda áfram" - "Sláðu inn aðgangsorðið þitt fyrir tækið til að halda áfram" - "Notaðu vinnumynstrið þitt til að halda áfram" + "Teiknaðu mynstrið þitt til að halda áfram" + "Sláðu inn PIN-númerið þitt til að halda áfram." + "Sláðu inn aðgangsorðið þitt til að halda áfram" + "Teiknaðu mynstrið fyrir vinnuprófílinn til að halda áfram" "Sláðu inn PIN-númerið þitt fyrir vinnuna til að halda áfram" "Sláðu inn vinnuaðgangsorðið þitt til að halda áfram" "Notaðu mynstur tækisins til að gæta fyllsta öryggis" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Hljómgæði samhæfs efnis verða betri" "Rakning höfuðs" "Hljóðið aðlagast höfuðhreyfingum til að allt hljómi sem eðlilegast" + + + + + + + + + + + + "Niðurhalsmörk netkerfis" "Stilla inntaksmörk bandvíddar netkerfis sem notuð eru fyrir öll netkerfi sem veita nettengingu." "Stilla niðurhalsmörk netkerfis" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Fjarlægja forrit" "{count,plural, =1{Forrit sem voru sett upp á síðasta # mánuði}one{Forrit sem voru sett upp á síðasta # mánuði}other{Forrit sem voru sett upp á síðustu # mánuðum}}" "{count,plural, =1{Forrit sem voru sett upp fyrir # mánuði}one{Forrit sem voru sett upp fyrir # mánuði}other{Forrit sem voru sett upp fyrir # mánuðum}}" - - - - + "Myndhlutfall" + "Veldu myndhlutfall fyrir þetta forrit ef það er ekki sniðið að %1$s" "Tillögur að forritum" "Forrit sem þú hefur hnekkt" "Sjálfgefið í forriti" - - - - - - + "Allur skjárinn" + "Hálfur skjárinn" + "Myndhlutfall tækis" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Forritið verður endurræst þegar þú breytir myndhlutfallinu. Óvistaðar breytingar gætu glatast." "Fingrafaralesari" "Flasstilkynningar" "Um flasstilkynningar" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 37ef7385664..c62911ecdc1 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Condivisione della rete Wi‑Fi con questo dispositivo…" "Connessione…" "Condividi hotspot" - "Verifica la tua identità" + "Dimostra che sei tu" "Password Wi-Fi: %1$s" "Password hotspot: %1$s" "Connessione automatica" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Hai dimenticato la password?" "Hai dimenticato la sequenza?" "Hai dimenticato il PIN?" - "Inserisci la sequenza del dispositivo per continuare" - "Per continuare devi inserire il PIN del dispositivo" - "Per continuare devi inserire la password del dispositivo" - "Per continuare devi utilizzare la sequenza del tuo profilo di lavoro" + "Inserisci la sequenza per continuare" + "Inserisci il PIN per continuare" + "Inserisci la password per continuare" + "Inserisci la sequenza di lavoro per continuare" "Per continuare devi inserire il PIN del tuo profilo di lavoro" "Per continuare devi inserire la password del tuo profilo di lavoro" "Per maggiore sicurezza, usa la sequenza del dispositivo" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "L\'audio dei dispositivi multimediali compatibili diventa più immersivo" "Rilevamento dei movimenti della testa" "L\'audio cambia in base ai movimenti della testa per sembrare più naturale" + + + + + + + + + + + + "Limite di velocità di download della rete" "Configura il limite di velocità in entrata della larghezza di banda della rete applicato a tutte le reti che forniscono una connessione a Internet" "Configura il limite di velocità di download della rete" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Disinstalla app" "{count,plural, =1{App installate nell\'ultimo mese}other{App installate negli ultimi # mesi}}" "{count,plural, =1{App installate più di # mese fa}other{App installate più di # mesi fa}}" - - - - + "Proporzioni" + "Scegli le proporzioni per visualizzare questa app se non è stata progettata per adattarsi al tuo dispositivo %1$s" "App consigliate" "App sottoposte a override" "Valore predefinito dell\'app" - - - - - - + "Schermo intero" + "Metà schermo" + "Proporzioni del dispositivo" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "L\'app si riavvierà quando modifichi le proporzioni. Potresti perdere le modifiche non salvate." "Sensore di impronte digitali" "Flash di notifica" "Informazioni sul flash di notifica" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 8f78e6815f6..4e249075fb8 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -255,7 +255,7 @@ "בטעינה…" "אפליקציות עם ההרשאה \"מכשירים בקרבת מקום\" יכולות להעריך את המיקום היחסי של המכשירים המחוברים." "הגישה למיקום מושבתת עבור אפליקציות ושירותים. אם מתקשרים למספר חירום או שולחים אליו הודעת טקסט, ייתכן שפרטי מיקום המכשיר יישלחו לצוותי חירום." - "קריאת מידע נוסף על הגדרות מיקום." + "למידע נוסף על הגדרות המיקום" "חשבונות" "אבטחה" "הצפנה ופרטי כניסה" @@ -803,7 +803,7 @@ "‏מתבצע שיתוף Wi‑Fi עם מכשיר זה…" "בתהליך התחברות…" "שיתוף של נקודת אינטרנט" - "אימות זהותך" + "אימות הזהות שלך" "‏סיסמת ה-Wi‑Fi היא: %1$s" "סיסמה של נקודה לשיתוף אינטרנט: %1$s" "חיבור אוטומטי" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "שכחת סיסמה?" "שכחת את קו ביטול הנעילה?" "שכחת את קוד האימות?" - "יש להשתמש בקו ביטול הנעילה של המכשיר כדי להמשיך" - "כדי להמשיך צריך להקיש את קוד הגישה למכשיר" - "יש להזין את סיסמת המכשיר כדי להמשיך" - "אפשר להשתמש בקו ביטול הנעילה בעבודה כדי להמשיך" + "כדי להמשיך, צריך להזין את קו ביטול הנעילה" + "כדי להמשיך, צריך להזין את קוד האימות" + "כדי להמשיך, צריך להזין את הסיסמה" + "כדי להמשיך, צריך להזין את קו ביטול הנעילה של פרופיל העבודה" "יש להזין את קוד הגישה בעבודה כדי להמשיך" "יש להזין את הסיסמה בעבודה כדי להמשיך" "מטעמי אבטחה, עליך להזין את קו ביטול הנעילה" @@ -4666,6 +4666,18 @@ "אודיו שמגיע ממכשירי מדיה תואמים יוצר חוויה עשירה יותר" "מעקב אחר תנועות הראש" "האודיו משתנה בהתאם לתנועות הראש כדי שיישמע טבעי יותר" + + + + + + + + + + + + "הגבלה לקצב ההורדה ברשת" "הגדרת הגבלה לקצב של תעבורת הנתונים הנכנסת ברוחב הפס של הרשת. ההגבלה תחול על כל הרשתות שמאפשרות חיבור לאינטרנט." "הגדרת הגבלה לקצב ההורדה ברשת" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index b9b5c836dab..c26045a352c 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -241,7 +241,7 @@ "標準時間" "地域で選択" "UTC オフセットで選択" - "画面が自動的に消灯してからロックまでの時間" + "画面が自動消灯してからロックまでの時間" "タイムアウトから %1$s" "画面消灯の直後にロック（%1$s がロック解除を管理している場合を除く）" "画面が自動的に消灯してから%1$s後にロック（%2$s がロック解除を管理している場合を除く）" @@ -803,7 +803,7 @@ "Wi‑Fi をこのデバイスと共有しています…" "接続しています…" "アクセス ポイントの共有" - "本人確認" + "本人確認" "Wi‑Fi パスワード: %1$s" "アクセス ポイントのパスワード: %1$s" "自動接続" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "パスワードを忘れた場合" "パターンを忘れた場合" "PIN を忘れた場合" - "続行するにはロック解除のパターンを入力してください" - "続行するにはデバイスの PIN を入力してください" - "続行するにはデバイスのパスワードを入力してください" - "仕事用のパターンを使って続行します" + "続行するにはパターンを入力してください" + "続行するには PIN を入力してください" + "続行するにはパスワードを入力してください" + "続行するには仕事用のパターンを入力してください" "続行するには仕事用の PIN を入力してください" "続行するには仕事用のパスワードを入力してください" "セキュリティ強化のため、デバイスのパターンを入力してください" @@ -2802,7 +2802,7 @@ "LTE（推奨）" "MMS メッセージ" "モバイルデータが OFF のときに送受信します" - "モバイルデータに自動的に切り替えます" + "モバイルデータを自動的に切替" "このネットワークのほうが接続が安定している場合、こちらを一時的に使用します" "仕事用SIM" "アプリとコンテンツへのアクセス" @@ -4665,6 +4665,12 @@ "対応するメディアを臨場感あふれる音声でお楽しみいただけます" "ヘッド トラッキング" "より自然なサウンドになるよう頭の動きに合わせて音声が変化します" + "オーディオ システムのタイプ" + "不明" + "スピーカー" + "ヘッドフォン" + "車載キット" + "その他" "ネットワーク ダウンロード速度制限" "インターネット接続を提供するすべてのネットワークに対して、受信速度を制限します。" "ネットワーク ダウンロード速度制限の設定" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index d1bb73fa97c..77f1f9b3ca7 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "ზიარდება Wi‑Fi ამ მოწყობილობასთან…" "მიმდინარეობს დაკავშირება…" "უსადენო ქსელის გაზიარება" - "დაადასტურეთ, რომ თქვენ ხართ" + "დაადასტურეთ, რომ თქვენ ხართ" "Wi-Fi ქსელის პაროლი: %1$s" "უსადენო ქსელის პაროლი: %1$s" "ავტოდაკავშირება" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "პაროლი დაგავიწყდათ?" "დაგავიწყდათ ნიმუში?" "დაგავიწყდათ PIN-კოდი?" - "გასაგრძელებლად, გამოიყენეთ თქვენი მოწყობილობის ნიმუში" - "გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ თქვენი მოწყობილობის PIN-კოდი" - "გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ თქვენი მოწყობილობის პაროლი" - "გასაგრძელებლად, გამოიყენეთ თქვენი სამსახურის ნიმუში" + "გასაგრძელებლად მოხაზეთ თქვენი ნიმუში" + "გასაგრძელებლად შეიყვანეთ თქვენი PIN-კოდი" + "გასაგრძელებლად შეიყვანეთ თქვენი პაროლი" + "გასაგრძელებლად მოხაზეთ თქვენი სამსახურის ნიმუში" "გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ თქვენი სამსახურის PIN-კოდი" "გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ თქვენი სამსახურის პაროლი" "დამატებითი უსაფრთხოებისთვის, გამოიყენეთ მოწყობილობის განმბლოკავი ნიმუში" @@ -4665,6 +4665,12 @@ "თავსებადი მედიის ხმა უფრო იმერსიული ხდება" "თავის მოძრაობაზე თვალის დევნება" "აუდიო იცვლება თქვენი თავის მოძრაობასთან ერთად" + "აუდიო მოწყობილობის ტიპი" + "უცნობი" + "დინამიკი" + "ყურსასმენები" + "მანქანის ნაკრები" + "სხვა" "ქსელიდან ჩამოტვირთვისას სიჩქარის შეზღუდვა" "დააყენეთ შემავალი ქსელის გამტარუნარიანობის შეზღუდვა, რომელიც ეხება ინტერნეტთან კავშირის უზრუნველმყოფ ყველა ქსელს." "დააყენეთ ქსელიდან ჩამოტვირთვისას სიჩქარის შეზღუდვა" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 0977881cb41..614f3ab1edb 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Осы құрылғымен Wi‑Fi байланысы бөлісілуде…" "Жалғануда…" "Хотспотты бөлісу" - "Бұл өзіңіз екенін растаңыз" + "Бұл сіз екеніңізді растаңыз" "Wi-Fi құпия сөзі: %1$s" "Хотспот құпия сөзі: %1$s" "Aвтоматты жалғау" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Құпия сөзді ұмытып қалдыңыз ба?" "Өрнекті қалдыңыз ба?" "PIN кодын ұмытып қалдыңыз ба?" - "Жалғастыру үшін құрылғының құлып өрнегін пайдаланыңыз" - "Жалғастыру үшін құрылғы PIN кодын енгізіңіз." - "Жалғастыру үшін құрылғы құпия сөзін енгізіңіз" - "Жалғастыру үшін жұмыс өрнегін пайдаланыңыз" + "Жалғастыру үшін өрнекті енгізіңіз." + "Жалғастыру үшін PIN кодын енгізіңіз." + "Жалғастыру үшін құпия сөзді енгізіңіз." + "Жалғастыру үшін жұмыс профилінің өрнегін енгізіңіз." "Жалғастыру үшін жұмыс PIN кодын енгізіңіз" "Жалғастыру үшін жұмыс құпия сөзін енгізіңіз" "Қосымша қауіпсіздік үшін құрылғыңыздың өрнегін пайдаланыңыз" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Дыбыс үйлесімді медиақұрылғылардан иммерсивті болып шығады." "Бас қимылын қадағалау" "Басыңызды қозғалтқан кезде дыбыс өзгеріп, табиғи шығады." + + + + + + + + + + + + "Желі арқылы жүктеп алу жылдамдығының шегі" "Интернет байланысын қамтамасыз ететін барлық желіге қолданылатын кіріс трафикті өткізу жылдамдығының шегін конфигурациялайды." "Желі арқылы жүктеп алу жылдамдығының шегін конфигурациялау" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Қолданбаны жою" "{count,plural, =1{Соңғы # айда орнатылған қолданбалар}other{Соңғы # айда орнатылған қолданбалар}}" "{count,plural, =1{# айдан бұрын орнатылған қолданбалар}other{# айдан бұрын орнатылған қолданбалар}}" - - - - + "Арақатынас" + "Бұл қолданба %1$s құрылғысына арналып жасалмаған болса, оны көру үшін арақатынасты таңдаңыз." "Ұсынылған қолданбалар" "Қайта анықталған қолданбалар" "Әдепкі қолданба" - - - - - - + "Толық экран" + "Жартылай экран" + "Құрылғы арақатынасы" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Арақатынасты өзгерткен кезде қолданба өшіп қосылады. Сақталмаған өзгерістерді жоғалтуыңыз мүмкін." "Саусақ ізін оқу сканері" "Жарқылды хабарландырулар" "Жарқылды хабарландырулар туралы" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index c449e7e2304..86f0dfc992a 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "កំពុង​ចែករំលែក Wi‑Fi ជាមួយ​ឧបករណ៍​នេះ…" "កំពុង​ភ្ជាប់…" "ចែករំលែក​ហតស្ប៉ត" - "ផ្ទៀងផ្ទាត់​ថាគឺ​ជាអ្នក" + "ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក" "ពាក្យសម្ងាត់ Wi‑Fi៖ %1$s" "ពាក្យសម្ងាត់​ហតស្ប៉ត៖ %1$s" "ភ្ជាប់ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "ភ្លេចពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នកឬ?" "ភ្លេចលំនាំ​របស់អ្នកឬ?" "ភ្លេចកូដ PIN របស់អ្នកឬ?" - "ប្រើលំនាំឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីបន្ត" - "បញ្ចូលកូដ PIN ឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីបន្ត" - "បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីបន្ត" - "ប្រើលំនាំការងាររបស់អ្នកដើម្បីបន្ត" + "គូរលំនាំរបស់អ្នកដើម្បីបន្ត" + "បញ្ចូលកូដ PIN របស់អ្នក​ដើម្បីបន្ត" + "បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នកដើម្បីបន្ត" + "គូរលំនាំការងាររបស់អ្នកដើម្បីបន្ត" "បញ្ចូលកូដ PIN ការងាររបស់អ្នកដើម្បីបន្ត" "បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ការងាររបស់អ្នកដើម្បីបន្ត" "ដើម្បី​ទទួលបាន​សុវត្ថិភាព​បន្ថែម សូម​ប្រើប្រាស់​លំនាំ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "សំឡេងពីមេឌៀដែលត្រូវគ្នាកាន់តែធ្វើឱ្យជក់អារម្មណ៍" "ការតាមដានក្បាល" "សំឡេងប្រែប្រួល នៅពេលអ្នកធ្វើចលនាក្បាលរបស់អ្នក ដើម្បីធ្វើឱ្យសំឡេងកាន់តែដូចធម្មជាតិ" + + + + + + + + + + + + "ដែនកំណត់នៃអត្រាទាញយកលើបណ្ដាញ" "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែនកំណត់នៃអត្រាចូលរបស់កម្រិតបញ្ជូនលើបណ្ដាញ ដែលត្រូវអនុវត្តចំពោះបណ្ដាញទាំងអស់ដែលផ្ដល់ការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។" "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែនកំណត់នៃអត្រាទាញយកលើបណ្ដាញ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 90bd0c8df93..857b31b8464 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "ಈ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ವೈ-ಫೈ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಿದೆ…" "ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" - "ಇದು ನೀವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ" + "ಇದು ನೀವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" "ವೈ-ಫೈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್: %1$s" "ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್: %1$s" "ಸ್ವಯಂ-ಕನೆಕ್ಟ್" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರೆತುಹೋಗಿರುವಿರಾ?" "ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?" "ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್‌ ಅನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?" - "ಮುಂದುವರಿಯಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಬಳಸಿ" - "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪಿನ್‌ ನಮೂದಿಸಿ" - "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ನಮೂದಿಸಿ" - "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಬಳಸಿ" + "ಮುಂದುವರಿಯಲು ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ನಮೂದಿಸಿ" + "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ" + "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ" + "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ನಮೂದಿಸಿ" "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ" "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ" "ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್‌ ಬಳಸಿ" @@ -4665,6 +4665,12 @@ "ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಆಡಿಯೋ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಲ್ಲೀನವಾಗಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ" "ಹೆಡ್ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್" "ಆಡಿಯೋ ಇನ್ನಷ್ಟು ನೈಜವಾಗಿ ಕೇಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಸರಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಆಡಿಯೋ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ" + "ಆಡಿಯೋ ಸಾಧನದ ಪ್ರಕಾರ" + "ಅಪರಿಚಿತ" + "ಸ್ಪೀಕರ್" + "ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು" + "ಕಾರ್ ಕಿಟ್" + "ಇತರೆ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ದರದ ಮಿತಿ" "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಡ್ತ್ ಪ್ರವೇಶ ದರದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ." "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ದರದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ" @@ -4697,24 +4703,18 @@ "ಆ್ಯಪ್‌ ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" "{count,plural, =1{ಕಳೆದ # ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}one{ಕಳೆದ # ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}other{ಕಳೆದ # ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}}" "{count,plural, =1{# ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}one{# ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}other{# ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}}" - - - - + "ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತ" + "ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ %1$s ಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿರದಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "ನೀವು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "ಆ್ಯಪ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್" - - - - - - + "ಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್" + "ಅರ್ಧ ಸ್ಕ್ರೀನ್" + "ಸಾಧನದ ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತ" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "ನೀವು ದೃಶ್ಯಾನುಪಾತವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಆ್ಯಪ್ ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಸೇವ್ ಮಾಡದಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು." "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್" "ಫ್ಲಾಶ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಕುರಿತು" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index ac86578afbb..13054800786 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "이 기기와 Wi‑Fi 공유 중…" "연결 중…" "핫스팟 공유" - "본인 인증하기" + "본인 확인" "Wi-Fi 비밀번호: %1$s" "핫스팟 비밀번호: %1$s" "자동 연결" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "비밀번호를 잊으셨나요?" "패턴을 잊으셨나요?" "PIN을 잊으셨나요?" - "계속하려면 기기 패턴을 사용하세요." - "계속하려면 기기 PIN을 입력하세요." - "계속하려면 기기 비밀번호를 입력하세요." - "계속하려면 직장 패턴을 사용하세요." + "계속 진행하려면 패턴을 그리세요." + "계속 진행하려면 PIN을 입력하세요." + "계속 진행하려면 비밀번호를 입력하세요." + "계속 진행하려면 직장 패턴을 그리세요." "계속하려면 직장 PIN을 입력하세요." "계속하려면 직장 비밀번호를 입력하세요." "보안을 강화하려면 기기 패턴을 사용하세요." @@ -4665,6 +4665,18 @@ "호환되는 미디어에서 더 몰입감 넘치는 오디오를 경험할 수 있습니다." "머리 추적" "머리를 움직이면 오디오가 변경되어 더 자연스러운 소리를 들을 수 있습니다." + + + + + + + + + + + + "네트워크 다운로드 속도 제한" "인터넷 연결을 제공하는 모든 네트워크에 적용할 네트워크 대역폭 인그레스 속도 제한을 설정합니다." "네트워크 다운로드 속도 제한 설정" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "앱 제거" "{count,plural, =1{지난 #개월 내에 설치된 앱}other{지난 #개월 내에 설치된 앱}}" "{count,plural, =1{앱이 설치된 지 #개월 이상 지남}other{앱이 설치된 지 #개월 이상 지남}}" - - - - + "가로세로 비율" + "%1$s에 맞지 않게 만들어졌다면 이 앱을 볼 가로세로 비율을 선택합니다" "추천 앱" "재정의한 앱" "앱 기본값" - - - - - - + "전체 화면" + "절반 화면" + "기기 가로세로 비율" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "가로세로 비율을 변경하면 앱이 다시 시작됩니다. 저장하지 않은 변경사항은 손실될 수 있습니다." "지문 센서" "플래시 알림" "플래시 알림 정보" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 3c8a1ef1c36..3935e8af700 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Wi‑Fi бул түзмөк менен бөлүшүлүүдө…" "Туташууда…" "Жалпы байланыш түйүнү" - "Өзүңүздү ырастаңыз" + "Өзүңүздү ырастаңыз" "Wi‑Fi сырсөзү: %1$s" "Байланыш түйүнүнүн сырсөзү: %1$s" "Авто-туташуу" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Сырсөзүңүздү унутуп койдуңузбу?" "Графикалык ачкычты унутуп койдуңузбу?" "PIN кодуңузду унутуп койдуңузбу?" - "Улантуу үчүн түзмөгүңүздүн графикалык ачкычын киргизиңиз" - "Улантуу үчүн түзмөгүңүздүн PIN кодун киргизиңиз" - "Улантуу үчүн түзмөгүңүздүн сырсөзүн киргизиңиз" - "Улантуу үчүн жумуш профилиңиздин графикалык ачкычын колдонуңуз" + "Улантуу үчүн графикалык ачкычты тартыңыз" + "Улантуу үчүн PIN кодуңузду киргизиңиз" + "Улантуу үчүн сырсөзүңүздү киргизиңиз" + "Улантуу үчүн жумушка арналган графикалык ачкычты тартыңыз" "Улантуу үчүн жумуш профилиңиздин PIN кодун киргизиңиз" "Улантуу үчүн жумуш профилиңиздин сырсөзүн киргизиңиз" "Кошумча коопсуздук үчүн түзмөгүңүздүн графикалык ачкычын колдонуңуз" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Шайкеш түзмөктөрдөн чыккан үн таасирдүү угулат" "Баштын кыймылына көз салуу" "Үн табигый угулушу үчүн башыңызды кыймылдатканыңызда аудио өзгөрөт" + + + + + + + + + + + + "Тармактан жүктөп алуу ылдамдыгынын чеги" "Интернет байланышын камсыздаган бардык тармактарга колдонула турган тармактын өткөрүү жөндөмдүүлүгүнүн кирүү жыштыгынын чегин конфигурациялаңыз." "Тармактан жүктөп алуу ылдамдыгынын чегин конфигурациялаңыз" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Колдонмону чыгарып салуу" "{count,plural, =1{Акыркы # айдын ичинде орнотулган колдонмолор}other{Акыркы # айдын ичинде орнотулган колдонмолор}}" "{count,plural, =1{# айдан ашуун убакыт мурун орнотулган колдонмолор}other{# айдан ашуун убакыт мурун орнотулган колдонмолор}}" - - - - + "Тараптардын катнашы" + "Эгер колдонмо %1$s үчүн түзүлбөгөн болсо, аны көрүү үчүн ылайыктуу тараптардын катнашын тандаңыз" "Сунушталган колдонмолор" "Сиз өзгөртүп койгон колдонмолор" "Колдонмодогу демейки маани" - - - - - - + "Толук экран" + "Жарым экран" + "Түзмөктүн тараптарынын катнашы" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Тараптардын катнашын өзгөрткөндө бул колдонмо өчүп күйөт. Өзгөртүүлөрүңүз сакталбай калышы мүмкүн." "Манжа изинин сенсору" "Жарык менен коштолгон билдирмелер" "Жарык менен коштолгон билдирмелер жөнүндө" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 72761b51974..eb669c3932e 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "ກຳລັງແບ່ງປັນ Wi‑Fi ກັບອຸປະກອນນີ້…" "ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່…" "ແບ່ງປັນຮັອດສະປອດ" - "ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານ" + "ຢືນຢັນວ່າແມ່ນທ່ານ" "ລະຫັດຜ່ານ Wi-Fi: %1$s" "ລະຫັດຜ່ານຮັອດສະປອດ: %1$s" "ເຊື່ອມຕໍ່ອັດຕະໂນມັດ" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "ລືມລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານບໍ?" "ລືມຮູບແບບຂອງທ່ານບໍ?" "ລືມ PIN ຂອງທ່ານບໍ?" - "ໃຊ້ຮູບແບບປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່." - "ປ້ອນ PIN ອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່." - "ປ້ອນລະຫັດຜ່ານອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່" - "ໃຊ້ຮູບແບບປົດລັອກບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່." + "ແຕ້ມຮູບແບບຂອງທ່ານເພື່ອສືບຕໍ່" + "ໃສ່ PIN ຂອງທ່ານເພື່ອສືບຕໍ່" + "ໃສ່ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເພື່ອສືບຕໍ່" + "ແຕ້ມຮູບແບບວຽກຂອງທ່ານເພື່ອສືບຕໍ່" "ປ້ອນ PIN ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່." "ປ້ອນລະຫັດຜ່ານບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່." "ເພື່ອເພີ່ມຄວາມປອດໄພ, ໃຫ້ໃຊ້ຮູບແບບປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "ສຽງຈາກມີເດຍທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ຈະມີຄວາມສົມຈິງຍິ່ງຂຶ້ນ" "ການຕິດຕາມຫົວ" "ສຽງຈະປ່ຽນເມື່ອທ່ານຍັບຫົວຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ສຽງເປັນທຳມະຊາດຍິ່ງຂຶ້ນ" + + + + + + + + + + + + "ຂີດຈຳກັດອັດຕາດາວໂຫຼດເຄືອຂ່າຍ" "ຕັ້ງຄ່າຂີດຈຳກັດອັດຕາການເຂົ້າແບນວິດເຄືອຂ່າຍເຊິ່ງນຳໃຊ້ກັບເຄືອຂ່າຍທັງໝົດທີ່ສະໜອງການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ." "ຕັ້ງຄ່າຂີດຈຳກັດອັດຕາການດາວໂຫຼດເຄືອຂ່າຍ" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "ຖອນການຕິດຕັ້ງແອັບ" "{count,plural, =1{ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງໃນ # ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ}other{ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງໃນ # ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ}}" "{count,plural, =1{ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງຫຼາຍກວ່າ # ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ}other{ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງຫຼາຍກວ່າ # ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ}}" - - - - + "ອັດຕາສ່ວນຮູບ" + "ເລືອກອັດຕາສ່ວນຮູບເພື່ອເບິ່ງແອັບນີ້ຫາກມັນບໍ່ໄດ້ຖືກອອກແບບມາໃຫ້ພໍດີກັບ %1$s ຂອງທ່ານ" "ແອັບແນະນຳ" "ແອັບທີ່ທ່ານໄດ້ຍົກເລີກການຕັ້ງຄ່າ" "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງແອັບ" - - - - - - + "ເຕັມຈໍ" + "ເຄິ່ງຈໍ" + "ອັດຕາສ່ວນຮູບຂອງອຸປະກອນ" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "ແອັບຈະຣີສະຕາດເມື່ອທ່ານປ່ຽນອັດຕາສ່ວນຮູບ. ທ່ານອາດເສຍການປ່ຽນແປງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ບັນທຶກ." "ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມື" "ການແຈ້ງເຕືອນດ້ວຍແຟລດ" "ກ່ຽວກັບການແຈ້ງເຕືອນດ້ວຍແຟລດ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 6d0fc309d0b..190c8a2089c 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Bendrinamas „Wi‑Fi“ su šiuo įrenginiu…" "Prisijungiama…" "Viešosios interneto prieigos taško bendrinimas" - "Patvirtinkite, kad tai jūs" + "Savo tapatybės patvirtinimas" "„Wi-Fi“ slaptažodis: %1$s" "Viešosios interneto prieigos taško slaptažodis: %1$s" "Automatiškai prisijungti" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Pamiršote slaptažodį?" "Pamiršote atrakinimo piešinį?" "Pamiršote PIN kodą?" - "Jei norite tęsti, naudokite įrenginio atrakinimo piešinį" - "Jei norite tęsti, įveskite įrenginio PIN kodą" - "Jei norite tęsti, įveskite įrenginio slaptažodį" - "Jei norite tęsti, naudokite darbo atrakinimo piešinį" + "Tęskite nupiešę atrakinimo piešinį" + "Tęskite įvedę PIN kodą" + "Tęskite įvedę slaptažodį" + "Tęskite nupiešę darbo atrakinimo piešinį" "Jei norite tęsti, įveskite darbo PIN kodą" "Jei norite tęsti, įveskite darbo slaptažodį" "Kad dar labiau apsaugotumėte įrenginį, naudokite įrenginio atrakinimo piešinį" @@ -4667,6 +4667,18 @@ "Kokybiškesnis suderinamos medijos garsas" "Galvos stebėjimas" "Garso pakeitimai, kad garsas skambėtų natūraliau judinant galvą" + + + + + + + + + + + + "Tinklo atsisiuntimo rodiklio apribojimas" "Konfigūruokite tinklo pralaidumo įvesties rodiklio apribojimą, kuris taikomas visiems tinklams, teikiantiems interneto ryšį." "Konfigūruokite tinklo atsisiuntimo rodiklio apribojimą" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index a185a27013d..de85b50a6a9 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Notiek Wi‑Fi kopīgošana ar šo ierīci…" "Notiek savienojuma izveide…" "Tīklāja kopīgošana" - "Identitātes apstiprināšana" + "Apstipriniet, ka tas esat jūs" "Wi-Fi tīkla parole: %1$s" "Tīklāja parole: %1$s" "Automātiski izveidot savienojumu" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Vai aizmirsāt paroli?" "Vai aizmirsāt kombināciju?" "Vai aizmirsāt PIN?" - "Lai turpinātu, izmantojiet ierīces kombināciju." - "Lai turpinātu, ievadiet ierīces PIN kodu." - "Lai turpinātu, ievadiet savas ierīces paroli." - "Lai turpinātu, izmantojiet darba profila kombināciju." + "Zīmējiet kombināciju, lai turpinātu" + "Ievadiet PIN, lai turpinātu" + "Ievadiet paroli, lai turpinātu" + "Zīmējiet darba kombināciju, lai turpinātu" "Lai turpinātu, ievadiet darba profila PIN kodu." "Lai turpinātu, ievadiet darba profila paroli." "Papildu drošībai izmantojiet ierīces kombināciju." @@ -4666,6 +4666,18 @@ "Audio no saderīga multivides satura kļūst iekļaujošāks" "Galvas izsekošana" "Kustinot galvu, audio mainīsies, lai izklausītos dabiskāk" + + + + + + + + + + + + "Tīkla lejupielādes ātruma ierobežojums" "Varat konfigurēt tīkla joslas platuma ātruma ierobežojumu ienākošajiem datiem. Tas tiks piemērots visiem tīkliem, kas nodrošina interneta savienojumu." "Tīkla lejupielādes ātruma ierobežojuma konfigurēšana" @@ -4698,24 +4710,18 @@ "Atinstalēt lietotni" "{count,plural, =1{Pēdējā # mēneša laikā instalētās lietotnes}zero{Pēdējo # mēnešu laikā instalētās lietotnes}one{Pēdējā # mēneša laikā instalētās lietotnes}other{Pēdējo # mēnešu laikā instalētās lietotnes}}" "{count,plural, =1{Pirms vairāk nekā # mēneša instalētās lietotnes}zero{Pirms vairāk nekā # mēnešiem instalētās lietotnes}one{Pirms vairāk nekā # mēneša instalētās lietotnes}other{Pirms vairāk nekā # mēnešiem instalētās lietotnes}}" - - - - + "Malu attiecība" + "Ja šīs lietotnes noformējums neatbilst jūsu ierīces (%1$s) izmēriem, izvēlieties malu attiecību, lai skatītu šo lietotni." "Ieteiktās lietotnes" "Jūsu ignorētās lietotnes" "Lietotnes noklusējums" - - - - - - + "Pilnekrāna režīms" + "Puse ekrāna" + "Ierīces malu attiecība" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Mainot malu attiecību, lietotne tiks restartēta. Iespējams, zaudēsiet nesaglabātas izmaiņas." "Pirksta nospieduma sensors" "Zibpaziņojumi" "Par zibpaziņojumiem" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index fcc50c21774..38365f1f962 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Се споделува Wi‑Fi со уредов…" "Се поврзува…" "Споделете точка на пристап" - "Потврдете дека сте вие" + "Потврдете дека сте вие" "Лозинка за Wi-Fi: %1$s" "Лозинка за точката на пристап: %1$s" "Автоматско поврзување" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Ја заборавивте лозинката?" "Ја заборавивте шемата?" "Го заборавивте PIN-кодот?" - "Внесете ја шемата за уредот за да продолжите" - "Внесете го PIN-кодот на уредот за да продолжите" - "Внесете ја лозинката за уредот за да продолжите" - "Користете ја шемата на работниот профил за да продолжите" + "За да продолжите, внесете ја вашата шема" + "За да продолжите, внесете го вашиот PIN" + "За да продолжите, внесете ја вашата лозинка" + "За да продолжите, внесете ја шемата за работниот профил" "Внесете го PIN-кодот на работниот профил за да продолжите" "Внесете ја лозинката на работниот профил за да продолжите" "За дополнителна безбедност, користете ја шемата на уредот" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Звукот од компатибилните аудиовизуелни содржини е пореалистичен" "Следење на главата" "Звукот се менува како што ја движите главата за да звучи поприродно" + + + + + + + + + + + + "Ограничување за мрежна брзина на преземање" "Конфигурирајте го ограничувањето за брзина на пристап до мрежата што ќе се примени на сите мрежи што овозможуваат поврзување на интернет." "Конфигурирајте го ограничувањето за мрежна брзина на преземање" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Деинсталирај ја апликацијата" "{count,plural, =1{Апликации инсталирани во минатиот # месец}one{Апликации инсталирани во минатите # месец}other{Апликации инсталирани во минатите # месеци}}" "{count,plural, =1{Апликации инсталирани пред повеќе од # месец}one{Апликации инсталирани пред повеќе од # месец}other{Апликации инсталирани пред повеќе од # месеци}}" - - - - + "Сооднос" + "Изберете сооднос за да ја видите апликацијава ако не е дизајнирана да одговара на вашиот уред %1$s" "Предложени апликации" "Апликации што сте ги отфрлиле" "Стандардно за апликацијата" - - - - - - + "Цел екран" + "Половина екран" + "Сооднос на уредот" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Апликацијата ќе се рестартира кога ќе го промените соодносот. Може да ги изгубите незачуваните промени." "Сензор за отпечатоци" "Известувања со блиц" "За известувањата со блиц" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 0120e9062d2..e48865b4786 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "ഈ ഉപകരണവുമായി Wi‑Fi പങ്കിടുന്നു…" "കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നു…" "ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് പങ്കിടുക" - "ഇത് നിങ്ങളാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൂ" + "ഇത് നിങ്ങളാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക" "വൈഫൈ പാസ്‌വേഡ്: %1$s" "ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ടിന്റെ പാസ്‌വേഡ്: %1$s" "സ്വയമേവ കണ‌ക്റ്റ് ചെയ്യുക" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "പാസ്‌വേഡ് മറന്നോ?" "പാറ്റേൺ മറന്നോ?" "പിൻ മറന്നോ?" - "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ പാറ്റേൺ ഉപയോഗിക്കുക" - "തുടരാൻ ഉപകരണ പിൻ നൽകുക" - "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക" - "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പാറ്റേൺ ഉപയോഗിക്കുക" + "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ വരയ്ക്കുക" + "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ പിൻ നൽകുക" + "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക" + "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പാറ്റേൺ വരയ്ക്കുക" "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പിൻ നൽകുക" "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പാസ്‌വേഡ് നൽകുക" "അധിക സുരക്ഷയ്ക്ക്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ പാറ്റേൺ ഉപയോഗിക്കുക" @@ -4665,6 +4665,12 @@ "അനുയോജ്യമായ മീഡിയയിൽ നിന്നുള്ള ഓഡിയോ കൂടുതൽ മുഴുകിപ്പിക്കുന്നതാക്കുന്നു" "ഹെഡ് ട്രാക്കിംഗ്" "കൂടുതൽ സ്വാഭാവികമായി തോന്നാൻ, നിങ്ങൾ തല ചലിപ്പിക്കുന്നതിനോടൊപ്പം ഓഡിയോ മാറുന്നു" + "ഓഡിയോ ഉപകരണ തരം" + "അജ്ഞാതം" + "സ്പീക്കർ" + "ഹെഡ്ഫോണുകൾ" + "കാർ കിറ്റ്" + "മറ്റുള്ളവ" "നെറ്റ്‌വർക്ക് ഡൗൺലോഡ് നിരക്ക് പരിധി" "ഇന്റർനെറ്റ് കണക്റ്റിവിറ്റി നൽകുന്ന എല്ലാ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾക്കും ബാധകമായ നെറ്റ്‌വർക്ക് ബാൻഡ്‌വിഡ്‌ത് ഇൻഗ്രസ് നിരക്ക് പരിധി കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക." "നെറ്റ്‌വർക്ക് ഡൗൺലോഡ് നിരക്ക് പരിധി കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 88d86412937..f61689be3e5 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Wi‑Fi-г энэ төхөөрөмжтэй хуваалцаж байна…" "Холбогдож байна…" "Сүлжээний цэгийг хуваалцах" - "Та мөн болохоо бататгана уу" + "Өөрийгөө мөн гэдгийг баталгаажуулаарай" "Wi‑Fi-н нууц үг: %1$s" "Сүлжээний цэгийн нууц үг: %1$s" "Автомат холболт" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Нууц үгээ мартсан уу?" "Хээгээ мартсан уу?" "ПИН-ээ мартсан уу?" - "Үргэлжлүүлэхийн тулд төхөөрөмжийнхөө хээн түгжээг оруулна уу" - "Үргэлжлүүлэхийн тулд төхөөрөмжийнхөө ПИН кодыг оруулна уу" - "Үргэлжлүүлэхийн тулд төхөөрөмжийн нууц үгээ оруулна уу" - "Үргэлжлүүлэхийн тулд ажлын зурган түгжээг оруулна уу" + "Үргэлжлүүлэхийн тулд хээгээ зурна уу" + "Үргэлжлүүлэхийн тулд ПИН-ээ оруулна уу" + "Үргэлжлүүлэхийн тулд нууц үгээ оруулна уу" + "Үргэлжлүүлэхийн тулд ажлын профайлын хээгээ зурна уу" "Үргэлжлүүлэхийн тулд ажлын ПИН кодоо оруулна уу" "Үргэлжлүүлэхийн тулд ажлын нууц үгээ оруулна уу" "Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд төхөөрөмжийнхөө зурган түгжээг ашиглана уу" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Тохиромжтой медианы аудио илүү гайхалтай болно" "Толгой хянах" "Таныг толгойгоо хөдөлгөх үед илүү бодит мэт сонсогдохын тулд аудио өөрчлөгдөнө" + + + + + + + + + + + + "Сүлжээг татаж авах үнэлгээний хязгаар" "Интернэт холболтоор хангадаг бүх сүлжээнд хэрэглэх сүлжээний зурвасын өргөн нэвтрэх хурдны хязгаарыг тохируулна уу." "Тохируулах сүлжээг татаж авах үнэлгээний хязгаар" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Аппыг устгах" "{count,plural, =1{Сүүлийн # сард суулгасан аппууд}other{Сүүлийн # сард суулгасан аппууд}}" "{count,plural, =1{# сар гаруйн өмнө суулгасан аппууд}other{# сар гаруйн өмнө суулгасан аппууд}}" - - - - + "Харьцаа" + "Хэрэв энэ аппыг таны %1$s-д таарахаар бүтээгээгүй бол үүнийг харахын тулд харьцаагаа сонгоно уу" "Санал болгосон аппууд" "Таны дарсан аппууд" "Аппын өгөгдмөл" - - - - - - + "Бүтэн дэлгэц" + "Хагас дэлгэц" + "Төхөөрөмжийн харьцаа" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Таныг харьцааг өөрчлөх үед апп дахин эхэлнэ. Та хадгалаагүй өөрчлөлтөө алдаж магадгүй." "Хурууны хээ мэдрэгч" "Гэрэл анивчдаг мэдэгдэл" "Гэрэл анивчдаг мэдэгдлийн тухай" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 34f287092e2..c27db958aa8 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "या डिव्हाइससह वाय‑फाय शेअर करत आहे…" "कनेक्ट करत आहे…" "हॉटस्पॉट शेअर करा" - "हे तुम्ही असल्याची खात्री करा" + "ते तुम्हीच आहात याची पडताळणी करा" "वाय-फाय पासवर्ड: %1$s" "हॉटस्पॉट पासवर्ड: %1$s" "आपोआप कनेक्‍ट करा" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "तुमचा पासवर्ड विसरलात का?" "तुमचा पॅटर्न विसरलात का?" "तुमचा पिन विसरलात का?" - "सुरू ठेवण्यासाठी तुमच्या डिव्हाइस पॅटर्नचा वापर करा" - "सुरू ठेवण्यासाठी तुमचे डिव्हाइस पिन एंटर करा" - "सुरू ठेवण्यासाठी तुमचे डिव्हाइस पासवर्ड एंटर करा" - "सुरू ठेवण्यासाठी आपल्या कार्य नमुन्याचा वापर करा" + "पुढे सुरू ठेवण्यासाठी तुमचा पॅटर्न ड्रॉ करा" + "पुढे सुरू ठेवण्यासाठी तुमचा पिन एंटर करा" + "पुढे सुरू ठेवण्यासाठी तुमचा पासवर्ड एंटर करा" + "पुढे सुरू ठेवण्यासाठी तुमच्या कार्य प्रोफाइलचा पॅटर्न ड्रॉ करा" "सुरू ठेवण्यासाठी तुमचा कार्य पिन एंटर करा" "सुरू ठेवण्यासाठी तुमचा कार्य पासवर्ड एंटर करा" "वाढीव सुरक्षिततेसाठी, तुमच्या डीव्हाइसचा पॅटर्न वापरा" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "कंपॅटिबल मीडियामधील ऑडिओ हा आणखी वेधक होतो" "हेड ट्रॅकिंग" "अधिक नैसर्गिक वाटावे यासाठी, तुम्ही डोके हलवता तसा आवाज बदलतो" + + + + + + + + + + + + "नेटवर्कच्या डाउनलोड रेटची मर्यादा" "इंटरनेट कनेक्टिव्हिटी पुरवणाऱ्या सर्व नेटवर्कना लागू होणारी नेटवर्क बँडविड्थ प्रवेश रेट मर्यादा कॉंफिगर करा." "नेटवर्कच्या डाउनलोड रेटची मर्यादा कॉंफिगर करा" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "अ‍ॅप अनइंस्टॉल करा" "{count,plural, =1{मागच्या # महिन्यामध्ये इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स}other{मागच्या # महिन्यांमध्ये इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स}}" "{count,plural, =1{किमान # महिन्यापूर्वी अ‍ॅप इंस्टॉल केले}other{किमान # ममहिन्यांपूर्वी अ‍ॅप इंस्टॉल केले}}" - - - - + "आस्पेक्ट रेशो" + "हे ॲप तुमच्या %1$s मध्ये फिट होण्यासाठी डिझाइन केलेले नसल्यास, ते पाहण्यासाठी आस्पेक्ट रेशो निवडा" "सुचवलेली अ‍ॅप्स" "तुम्ही ओव्हरराइड केलेली अ‍ॅप्स" "अ‍ॅप डीफॉल्ट" - - - - - - + "फुल स्क्रीन" + "अर्धी स्क्रीन" + "डिव्हाइस आस्पेक्ट रेशो" "16:9" "3:2" "४:३" - - + "तुम्ही आस्पेक्ट रेशो बदलता, तेव्हा ॲप रीस्टार्ट होईल. तुम्ही सेव्ह न केलेले बदल गमावू शकता." "फिंगरप्रिंट सेन्सर" "फ्लॅश सूचना" "फ्लॅश सूचनांबद्दल" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 4f0785da0b6..097b412e0f1 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Berkongsi Wi‑Fi dengan peranti ini…" "Menyambung…" "Kongsi tempat liputan" - "Sahkan diri anda" + "Sahkan diri anda" "Kata laluan Wi-Fi: %1$s" "Kata laluan tempat liputan: %1$s" "Autosambung" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Terlupa kata laluan anda?" "Terlupa corak anda?" "Terlupa nombor PIN anda?" - "Gunakan corak peranti anda untuk meneruskan" - "Masukkan PIN peranti anda untuk meneruskan" - "Masukkan kata laluan peranti anda untuk meneruskan" - "Gunakan corak kerja anda untuk meneruskan" + "Lukis corak anda untuk teruskan" + "Masukkan PIN anda untuk teruskan" + "Masukkan kata laluan anda untuk teruskan" + "Lukis corak kerja anda untuk teruskan" "Masukkan PIN kerja anda untuk meneruskan" "Masukkan kata laluan kerja anda untuk meneruskan" "Untuk keselamatan tambahan, gunakan corak peranti anda" @@ -4665,6 +4665,12 @@ "Audio daripada media yang serasi kedengaran lebih mengasyikkan" "Penjejakan kepala" "Audio berubah apabila anda menggerakkan kepala anda untuk kedengaran lebih semula jadi" + "Jenis Peranti Audio" + "Tidak diketahui" + "Pembesar suara" + "Fon kepala" + "Kit Kereta" + "Lain-lain" "Had kadar muat turun rangkaian" "Konfigurasikan had kadar kemasukan lebar jalur rangkaian yang digunakan pada semua rangkaian yang menyediakan kesambungan Internet." "Konfigurasikan had kadar muat turun rangkaian" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 160de9e7b1b..4f972737c85 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Wi‑Fi ကို ဤစက်အား မျှဝေနေသည်…" "ချိတ်ဆက်နေသည်…" "ဟော့စပေါ့ မျှဝေရန်" - "သင်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုပါ" + "သင်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုပါ" "Wi-Fi စကားဝှက်− %1$s" "ဟော့စပေါ့စကားဝှက်− %1$s" "အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်မှု" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "စကားဝှက် မေ့နေပါလား။" "ပုံစံ မေ့နေပါသလား။" "ပင်နံပါတ် မေ့နေပါသလား။" - "ရှေ့ဆက်ရန် သင့်စက်၏ ပုံစံကို အသုံးပြုပါ" - "ဆက်လုပ်ရန် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ။" - "ရှေ့ဆက်ရန် သင့်ကိရိယာစကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" - "ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် သင်၏အလုပ်ပုံစံကို သုံးပါ" + "ရှေ့ဆက်ရန် ပုံဖော်ရေးဆွဲပါ" + "ရှေ့ဆက်ရန် ပင်နံပါတ်ထည့်ပါ" + "ရှေ့ဆက်ရန် စကားဝှက်ထည့်ပါ" + "ရှေ့ဆက်ရန် အလုပ်ပရိုဖိုင်အတွက် ပုံဖော်ရေးဆွဲပါ" "ဆက်လုပ်ရန် သင့် အလုပ် ပင်နံပါတ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" "ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် သင့်အလုပ်စကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" "လုံခြုံရေး ပိုကောင်းစေရန် သင်၏ စက်ပစ္စည်းပုံစံကို သုံးပါ" @@ -4665,6 +4665,12 @@ "တွဲသုံးနိုင်သောမီဒီယာမှ အသံသည် ပို၍နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသည်" "ဦးခေါင်းလှုပ်ရှားမှု စောင့်ကြည့်ခြင်း" "ပိုမိုသဘာဝဆန်စေရန် ဦးခေါင်းလှုပ်ရှားမှုအလိုက် အသံပြောင်းလဲသည်" + "အသံစက်ပစ္စည်း အမျိုးအစား" + "မသိ" + "စပီကာ" + "နားကြပ်" + "ကားပစ္စည်းအစုံ" + "အခြား" "ကွန်ရက်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နှုန်း ကန့်သတ်ချက်" "အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုပေးသော ကွန်ရက်အားလုံးတွင် သက်ရောက်သည့် အဝင်ကွန်ရက်မြန်နှုန်း (ပမာဏ) စီစဉ်သတ်မှတ်နိုင်သည်။" "ကွန်ရက်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နှုန်း ကန့်သတ်ချက် စီစဉ်သတ်မှတ်ရန်" @@ -4697,24 +4703,18 @@ "အက်ပ်ကို ဖယ်ရှားရန်" "{count,plural, =1{ပြီးခဲ့သော # လအတွင်း ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ}other{ပြီးခဲ့သော # လအတွင်း ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ}}" "{count,plural, =1{ပြီးခဲ့သော # လကျော်က ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ}other{ပြီးခဲ့သော # လကျော်က ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ}}" - - - - + "အချိုးအစား" + "ဤအက်ပ်ကို သင့် %1$s နှင့် အံကိုက်ဖြစ်အောင် ရေးဆွဲမထားပါက ၎င်းကိုကြည့်ရန် အချိုးအစား ရွေးနိုင်သည်" "အကြံပြုထားသော အက်ပ်များ" "အစားထိုးထားသော အက်ပ်များ" "အက်ပ် မူရင်း" - - - - - - + "ဖန်သားပြင်အပြည့်" + "ဖန်သားပြင်တစ်ဝက်" + "စက်၏အချိုးအစား" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "အချိုးအစား ပြောင်းလိုက်သောအခါ အက်ပ်ပြန်စပါမည်။ သိမ်းမထားသော အပြောင်းအလဲများ ဆုံးရှုံးနိုင်သည်။" "လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာ" "အလင်းရောင်ဖြင့် အကြောင်းကြားချက်" "အလင်းရောင်ဖြင့် အကြောင်းကြားချက်များအကြောင်း" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 6b65c28d822..9448d3f7773 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -122,7 +122,7 @@ "Trykk på bakre knapp" "%s (jobbprofil)" "Skriv i tekstfelt" - "Ignorer alle knappetrykk med pekepenn" + "Ignorer alle knappetrykk på pekepennen" "Pekepenn" "Dato og klokkeslett" "Proxy-tjener" @@ -803,7 +803,7 @@ "Deler Wifi med denne enheten …" "Kobler til …" "Del wifi-sone" - "Bekreft at det er deg" + "Bekreft at det er deg" "Wifi-passord: %1$s" "Passord for wifi-sone: %1$s" "Automatisk tilkobling" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Har du glemt passordet ditt?" "Har du glemt mønsteret ditt?" "Har du glemt PIN-koden din?" - "Tegn mønsteret ditt for å fortsette" - "Skriv inn PIN-koden til enheten din for å fortsette" - "Skriv inn enhetspassordet ditt for å fortsette" - "Bruk jobbmønsteret ditt for å fortsette" + "Tegn mønsteret ditt for å fortsette" + "Oppgi PIN-koden din for å fortsette" + "Oppgi passordet ditt for å fortsette" + "Tegn jobbmønsteret ditt for å fortsette" "Skriv inn jobb-PIN-koden din for å fortsette" "Skriv inn jobbpassordet ditt for å fortsette" "Bruk enhetsmønsteret ditt for bedre beskyttelse" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Lyd fra kompatible enheter blir mer omsluttende" "Hodesporing" "Lyden endres når du beveger hodet, slik at den høres mer naturlig ut" + + + + + + + + + + + + "Grense for nedlastingshastighet for nettverket" "Konfigurer grensen for innkommende båndbredde i nettverket, som benyttes for alle nettverk som gir internettilkobling." "Konfigurer grensen for nedlastingshastighet for nettverket" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Avinstaller app" "{count,plural, =1{Apper installert den siste måneden}other{Apper installert de siste # månedene}}" "{count,plural, =1{Apper installert for mer enn # måned siden}other{Apper installert for mer enn # måneder siden}}" - - - - + "Høyde/bredde-forhold" + "Velg et høyde/bredde-forhold for denne appen hvis den ikke er laget for å passe til %1$s" "Foreslåtte apper" "Apper du har overstyrt" "Appstandard" - - - - - - + "Fullskjerm" + "Halv skjerm" + "Høyde/bredde-forhold for enheten" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Appen starter på nytt når du endrer høyde/bredde-forholdet. Du kan miste ulagrede endringer." "Fingeravtrykkssensor" "Blitsvarsler" "Om blitsvarsler" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index b008b8aed21..9e0c10a6196 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "यो सेवामार्फत Wi‑Fi आदान प्रदान गर्दै…" "जडान गर्दै…" "हटस्पट सेयर गर्नुहोस्" - "तपाईं नै हुनुहुन्छ भन्ने पुष्टि गर्नुहोस्" + "यो तपाईं नै हो भन्ने पुष्टि गर्नुहोस्" "Wi-Fi को पासवर्ड: %1$s" "हटस्पटको पासवर्ड: %1$s" "स्वतः जडान" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "आफ्नो पासवर्ड बिर्सनुभयो?" "आफ्नो ढाँचा बिर्सनुभयो?" "आफ्नो PIN बिर्सनुभयो?" - "जारी राख्नका लागि आफ्नो डिभाइसको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्" - "जारी राख्न आफ्नो डिभाइसको PIN हाल्नुहोस्" - "जारी राख्नका लागि आफ्नो डिभाइसको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्" - "जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्" + "जारी राख्न आफ्नो प्याटर्न बनाउनुहोस्" + "जारी राख्न आफ्नो PIN हाल्नुहोस्" + "जारी राख्न आफ्नो पासवर्ड हाल्नुहोस्" + "जारी राख्न आफ्नो कार्य प्रोफाइलको प्याटर्न बनाउनुहोस्" "जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको PIN हाल्नुहोस्" "जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्" "थप सुरक्षाका लागि आफ्नो डिभाइसको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्‌" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "कम्प्याटिबल मिडियाको अडियो अझै इमर्सिभ हुन्छ" "हेड ट्र्याकिङ" "तपाईंले थप स्वाभाविक देखिनका लागि टाउको हल्लाउँदा अडियो बदलिन्छ" + + + + + + + + + + + + "इन्टरनेटबाट सामग्री डाउनलोड गर्ने स्पिडको सीमा" "इन्टरनेटबाट सामग्री डाउनलोड गर्ने स्पिडको सीमा तोक्नुहोस्। इन्टरनेट सेवा प्रदान गर्ने जुनसुकै सेवाहरूमा यस्तो सीमा तोक्न सकिन्छ।" "इन्टरनेटबाट सामग्री डाउनलोड गर्ने स्पिडको सीमा तोक्नुहोस्" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index aa422377539..11583cff7d7 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -122,7 +122,7 @@ "Knop bovenop indrukken" "%s (werkprofiel)" "Schrijven in tekstvelden" - "Alle drukken op knoppen met stylus negeren" + "Indrukken van stylusknop negeren" "Stylus" "Datum en tijd" "Proxy" @@ -803,7 +803,7 @@ "Wifi delen met dit apparaat…" "Verbinden…" "Hotspot delen" - "Verifiëren dat jij het bent" + "Bevestig dat jij het bent" "Wifi-wachtwoord: %1$s" "Wachtwoord hotspot: %1$s" "Automatisch verbinding maken" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Je wachtwoord vergeten?" "Je patroon vergeten?" "Je pincode vergeten?" - "Teken het patroon van je apparaat om door te gaan" - "Voer de pincode van het apparaat in om door te gaan" - "Geef het wachtwoord van je apparaat op om door te gaan" - "Geef het patroon van je werkprofiel op om door te gaan" + "Teken je patroon om door te gaan" + "Voer je pincode in om door te gaan" + "Voer je wachtwoord in om door te gaan" + "Teken je werkpatroon om door te gaan" "Geef de pincode van je werkprofiel op om door te gaan" "Geef het wachtwoord van je werkprofiel op om door te gaan" "Geef voor extra veiligheid je apparaatpatroon op" @@ -4665,6 +4665,12 @@ "Compatibele media leveren een royaler geluid" "Bewegingen van het hoofd volgen" "De audio wordt aangepast als je je hoofd beweegt, voor een natuurlijker geluid" + "Type audioapparaat" + "Onbekend" + "Speaker" + "Hoofdtelefoon" + "Carkit" + "Anders" "Limiet voor downloadsnelheid van netwerk" "Stel een limiet in voor inkomend verkeer voor de netwerkbandbreedte. Deze wordt toegepast op alle netwerken die internetconnectiviteit bieden" "Limiet voor downloadsnelheid van netwerk instellen" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 4a104cd915f..27383df2ab2 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ସହ ୱାଇ-ଫାଇ ସେୟାର୍ କରାଯାଉଛି…" "ସଂଯୋଗ କରୁଛି…" "ହଟସ୍ପଟ୍‌ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ" - "ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ" + "ସୁନିଶ୍ଚିତ କରାନ୍ତୁ ଏହା ଆପଣ ଅଟନ୍ତି" "ୱାଇ-ଫାଇ ପାସୱାର୍ଡ: %1$s" "ହଟସ୍ପଟ୍ ପାସୱାର୍ଡ: %1$s" "ସ୍ଵତଃ-ସଂଯୋଗ" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡ ଭୁଲି ଯାଇଛନ୍ତି କି?" "ପାଟର୍ନ ଭୁଲି ଯାଇଛନ୍ତି କି?" "PIN ଭୁଲି ଯାଇଛନ୍ତି କି?" - "ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ ନିଜ ଡିଭାଇସ ପାଟର୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର PIN ଲେଖନ୍ତୁ" - "ଜାରି ରଖିବାକୁ ନିଜ ଡିଭାଇସ୍‌ର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ" - "ଜାରି ରଖିବାକୁ ନିଜ କାର୍ଯ୍ୟ ପାଟର୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଟର୍ନ ଡ୍ର କରନ୍ତୁ" + "ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ PIN ଲେଖନ୍ତୁ" + "ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ" + "ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ପାଟର୍ନ ଡ୍ର କରନ୍ତୁ" "ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ PIN ଲେଖନ୍ତୁ" "ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ" "ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ନିଜ ଡିଭାଇସ ପାଟର୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "କମ୍ପାଟିବଲ ମିଡିଆରୁ ଆସିଥିବା ଅଡିଓ ଅଧିକ ଇମର୍ସିଭ ହୋଇଥାଏ" "ହେଡ ଟ୍ରାକିଂ" "ସାଉଣ୍ଡକୁ ଅଧିକ ସ୍ୱାଭାବିକ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ମୁଣ୍ଡକୁ ମୁଭ କରିବା ସମୟରେ ଅଡିଓ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୁଏ" + + + + + + + + + + + + "ନେଟୱାର୍କ ଡାଉନଲୋଡ ରେଟ ସୀମା" "ଇଣ୍ଟରନେଟ ସଂଯୋଗ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ସମସ୍ତ ନେଟୱାର୍କରେ ଲାଗୁ ହେଉଥିବା ନେଟୱାର୍କ ବ୍ୟାଣ୍ଡୱିଡଥ ଇନଗ୍ରେସ ରେଟ ସୀମାକୁ କନଫିଗର କରନ୍ତୁ।" "ନେଟୱାର୍କ ଡାଉନଲୋଡ ରେଟ ସୀମାକୁ କନଫିଗର କରନ୍ତୁ" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "ଆପ ଅନଇନଷ୍ଟଲ କରନ୍ତୁ" "{count,plural, =1{ଗତ # ମାସରେ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ}other{ଗତ # ମାସରେ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ}}" "{count,plural, =1{# ମାସରୁ ଅଧିକ ସମୟ ପୂର୍ବେ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ}other{# ମାସରୁ ଅଧିକ ସମୟ ପୂର୍ବେ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ}}" - - - - + "ଚଉଡ଼ା ଓ ଉଚ୍ଚତାର ଅନୁପାତ" + "ଆପଣଙ୍କ %1$s ସହ ଫିଟ ହେବା ପାଇଁ ଯଦି ଏହି ଆପକୁ ଡିଜାଇନ କରାଯାଇନାହିଁ ତେବେ ଏହାକୁ ଭ୍ୟୁ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଚଉଡ଼ା ଓ ଉଚ୍ଚତାର ଅନୁପାତ ବାଛନ୍ତୁ" "ପ୍ରସ୍ତାବିତ ଆପ୍ସ" "ଆପଣ ଓଭରରାଇଡ କରିଥିବା ଆପ୍ସ" "ଆପ ଡିଫଲ୍ଟ" - - - - - - + "ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ" + "ଅଧା ସ୍କ୍ରିନ" + "ଡିଭାଇସ ଚଉଡ଼ା ଓ ଉଚ୍ଚତାର ଅନୁପାତ" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "ଆପଣ ଚଉଡ଼ା ଓ ଉଚ୍ଚତାର ଅନୁପାତ ପରିବର୍ତ୍ତନ କଲେ ଏହି ଆପଟି ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହେବ। ଆପଣ ସେଭ କରାଯାଇନଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ହରାଇପାରନ୍ତି।" "ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର" "ଫ୍ଲାସ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" "ଫ୍ଲାସ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 9a01586c374..5f81b8ebf12 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਹੌਟਸਪੌਟ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" - "ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੋ" + "ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ" "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਪਾਸਵਰਡ: %1$s" "ਹੌਟਸਪੌਟ ਪਾਸਵਰਡ: %1$s" "ਸਵੈ-ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "ਕੀ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਭੁੱਲ ਗਏ?" "ਕੀ ਆਪਣਾ ਪੈਟਰਨ ਭੁੱਲ ਗਏ?" "ਕੀ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਭੁੱਲ ਗਏ?" - "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪੈਟਰਨ ਵਰਤੋ" - "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" - "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" - "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਵੰਨਗੀ ਵਰਤੋ" + "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪੈਟਰਨ ਬਣਾਓ" + "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" + "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" + "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਪੈਟਰਨ ਬਣਾਓ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਕਾਰਜ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" "ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "ਅਨੁਰੂਪ ਮੀਡੀਆ ਤੋਂ ਆਡੀਓ ਵਧੇਰੇ ਇਮਰਸਿਵ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ" "ਹੈੱਡ ਟਰੈਕਿੰਗ" "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਉਸ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਹਿਲਾਉਂਦੇ ਹੋ ਜਿੱਥੋਂ ਧੁਨੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ ਤਾਂ ਆਡੀਓ ਹੋਰ ਕੁਦਰਤੀ ਸੁਣਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ" + + + + + + + + + + + + "ਨੈੱਟਵਰਕ ਡਾਊਨਲੋਡ ਦਰ ਸੀਮਾ" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਬੈਂਡਵਿਡਥ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦਰ ਸੀਮਾ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕਰੋ ਜੋ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ \'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਡਾਊਨਲੋਡ ਦਰ ਸੀਮਾ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕਰੋ" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "ਐਪ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" "{count,plural, =1{ਪਿਛਲੇ # ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ}one{ਪਿਛਲੇ # ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ}other{ਪਿਛਲੇ # ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ}}" "{count,plural, =1{ਐਪਾਂ # ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ}one{ਐਪਾਂ # ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ}other{ਐਪਾਂ # ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ}}" - - - - + "ਆਕਾਰ ਅਨੁਪਾਤ" + "ਜੇ ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ %1$s ਮੁਤਾਬਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕੋਈ ਆਕਾਰ ਅਨੁਪਾਤ ਚੁਣੋ" "ਸੁਝਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ" "ਐਪਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ" "ਐਪ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ" - - - - - - + "ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ" + "ਅੱਧੀ ਸਕ੍ਰੀਨ" + "ਡੀਵਾਈਸ ਆਕਾਰ ਅਨੁਪਾਤ" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਕਾਰ ਅਨੁਪਾਤ ਨੂੰ ਬਦਲਣ \'ਤੇ ਐਪ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। ਤੁਸੀਂ ਅਣਰੱਖਿਅਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਗੁਆ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ" "ਫਲੈਸ਼ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਫਲੈਸ਼ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index a80e5bc1aa6..d60ec1e56b6 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Udostępniam Wi‑temu urządzeniu…" "Łączę…" "Udostępnij hotspot" - "Potwierdź swoją tożsamość" + "Potwierdź swoją tożsamość" "Hasło do Wi-Fi: %1$s" "Hasło do hotspota: %1$s" "Łącz automatycznie" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Nie pamiętasz hasła?" "Nie pamiętasz wzoru?" "Nie pamiętasz kodu PIN?" - "Aby przejść dalej, podaj wzór używany na urządzeniu" - "Aby przejść dalej, podaj kod PIN używany na urządzeniu" - "Aby przejść dalej, podaj hasło używane na urządzeniu" - "Podaj wzór używany w profilu służbowym, by kontynuować" + "Aby kontynuować, narysuj wzór" + "Aby kontynuować, wpisz kod PIN" + "Aby kontynuować, wpisz hasło" + "Aby kontynuować, narysuj wzór służbowy" "Podaj kod PIN używany w profilu służbowym, by kontynuować" "Podaj hasło używane w profilu służbowym, by kontynuować" "Ze względów bezpieczeństwa podaj wzór używany na urządzeniu" @@ -4667,6 +4667,18 @@ "Jeszcze lepsza jakość dźwięku z kompatybilnych multimediów" "Monitorowanie ruchów głowy" "Dźwięk zmienia się, kiedy poruszasz głową, aby brzmieć bardziej naturalnie" + + + + + + + + + + + + "Ograniczenie liczby żądań pobierania w sieci" "Skonfiguruj ograniczenie liczby żądań ruchu przychodzącego dla przepustowości sieci we wszystkich sieciach, które zapewniają połączenie z internetem" "Skonfiguruj ograniczenie liczby żądań pobierania w sieci" @@ -4699,24 +4711,18 @@ "Odinstaluj aplikację" "{count,plural, =1{Aplikacje zainstalowane w ostatnim miesiącu}few{Aplikacje zainstalowane w ciągu ostatnich # miesięcy}many{Aplikacje zainstalowane w ciągu ostatnich # miesięcy}other{Aplikacje zainstalowane w ciągu ostatniego # miesiąca}}" "{count,plural, =1{Aplikacja zainstalowana ponad miesiąc temu}few{Aplikacja zainstalowana ponad # miesiące temu}many{Aplikacja zainstalowana ponad # miesięcy temu}other{Aplikacja zainstalowana ponad # miesiąca temu}}" - - - - + "Format obrazu" + "Wybierz format obrazu, aby wyświetlić tę aplikację, jeśli nie została zaprojektowana, aby dopasować się do %1$s" "Sugerowane aplikacje" "Aplikacje z zastąpionymi ustawieniami" "Ustawienie domyślne aplikacji" - - - - - - + "Pełny ekran" + "Połowa ekranu" + "Format obrazu urządzenia" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Aplikacja zostanie ponownie uruchomiona, kiedy zmienisz format obrazu. Możesz utracić niezapisane zmiany." "Czytnik linii papilarnych" "Powiadomienia świetlne" "O powiadomieniach świetlnych" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 5bd8835e8e4..be83639e531 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Compartilhando o Wi‑Fi com este dispositivo…" "Conectando…" "Compartilhar ponto de acesso" - "Confirmar sua identidade" + "Confirme sua identidade" "Senha do Wi-Fi: %1$s" "Senha do ponto de acesso: %1$s" "Conexão automática" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Esqueceu sua senha?" "Esqueceu seu padrão?" "Esqueceu seu PIN?" - "Use o padrão do dispositivo para continuar" - "Digite o PIN do dispositivo para continuar" - "Digite a senha do dispositivo para continuar" - "Use seu padrão de trabalho para continuar" + "Desenhe seu padrão para continuar" + "Digite seu PIN para continuar" + "Digite sua senha para continuar" + "Desenhe seu padrão de trabalho para continuar" "Digite seu PIN de trabalho para continuar" "Digite sua senha de trabalho para continuar" "Para aumentar a segurança, use o padrão do dispositivo" @@ -4665,6 +4665,12 @@ "O áudio de dispositivos de mídia compatíveis se torna mais imersivo" "Acompanhamento da cabeça" "O áudio muda conforme você move a cabeça para soar mais natural" + "Tipo de dispositivo de áudio" + "Desconhecido" + "Alto-falante" + "Fones de ouvido" + "Kit do carro" + "Outro" "Limitação da velocidade de download da rede" "Configurar a limitação da velocidade de entrada da largura de banda da rede para todas as redes que se conectam à Internet." "Configurar a limitação da velocidade de download da rede" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 2d72bb61b0c..b7f443840c8 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "A partilhar o Wi‑Fi com este dispositivo…" "A ligar…" "Partilhar zona Wi-Fi" - "Valide a sua identidade" + "Confirme a sua identidade" "Palavra-passe de Wi-Fi: %1$s" "Palavra-passe da zona Wi-Fi: %1$s" "Ligação automática" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Esqueceu-se da sua palavra-passe?" "Esqueceu-se do seu padrão?" "Esqueceu-se do seu PIN?" - "Use o padrão do dispositivo para continuar" - "Introduza o PIN do dispositivo para continuar" - "Introduza a palavra-passe do dispositivo para continuar" - "Utilize o padrão de trabalho para continuar" + "Desenhe o padrão para continuar" + "Introduza o PIN para continuar" + "Introduza a palavra-passe para continuar" + "Desenho o padrão de trabalho para continuar" "Introduza o PIN de trabalho para continuar" "Introduza a palavra-passe de trabalho para continuar" "Para maior segurança, utilize o padrão do dispositivo" @@ -4665,6 +4665,12 @@ "O áudio de dispositivos multimédia compatíveis torna-se mais envolvente" "Acompanhamento da cabeça" "O áudio muda conforme move a cabeça para soar mais natural" + "Tipo de dispositivo de áudio" + "Desconhecido" + "Altifalante" + "Auscultadores" + "Kit para carro" + "Outro" "Limitação de velocidade de transferência da rede" "Configure a limitação de velocidade de entrada de largura de banda da rede que é aplicada a todas as redes que fornecem ligação à Internet." "Configurar limitação de velocidade de transferência da rede" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 5bd8835e8e4..be83639e531 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Compartilhando o Wi‑Fi com este dispositivo…" "Conectando…" "Compartilhar ponto de acesso" - "Confirmar sua identidade" + "Confirme sua identidade" "Senha do Wi-Fi: %1$s" "Senha do ponto de acesso: %1$s" "Conexão automática" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Esqueceu sua senha?" "Esqueceu seu padrão?" "Esqueceu seu PIN?" - "Use o padrão do dispositivo para continuar" - "Digite o PIN do dispositivo para continuar" - "Digite a senha do dispositivo para continuar" - "Use seu padrão de trabalho para continuar" + "Desenhe seu padrão para continuar" + "Digite seu PIN para continuar" + "Digite sua senha para continuar" + "Desenhe seu padrão de trabalho para continuar" "Digite seu PIN de trabalho para continuar" "Digite sua senha de trabalho para continuar" "Para aumentar a segurança, use o padrão do dispositivo" @@ -4665,6 +4665,12 @@ "O áudio de dispositivos de mídia compatíveis se torna mais imersivo" "Acompanhamento da cabeça" "O áudio muda conforme você move a cabeça para soar mais natural" + "Tipo de dispositivo de áudio" + "Desconhecido" + "Alto-falante" + "Fones de ouvido" + "Kit do carro" + "Outro" "Limitação da velocidade de download da rede" "Configurar a limitação da velocidade de entrada da largura de banda da rede para todas as redes que se conectam à Internet." "Configurar a limitação da velocidade de download da rede" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 83f74a5e004..bc05875e8b2 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Se permite accesul la Wi-Fi pentru acest dispozitiv…" "Se conectează…" "Permite accesul la hotspot" - "Confirmă-ți identitatea" + "Confirmați că sunteți dvs." "Parola rețelei Wi-Fi: %1$s" "Parolă hotspot: %1$s" "Conectare automată" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Ai uitat parola?" "Ai uitat modelul?" "Ai uitat codul PIN?" - "Pentru a continua, folosește modelul pentru deblocarea dispozitivului" - "Pentru a continua, introdu codul PIN al dispozitivului" - "Pentru a continua, introdu parola dispozitivului" - "Pentru a continua, folosește modelul de serviciu" + "Desenează modelul pentru a continua" + "Introdu codul PIN pentru a continua" + "Introdu parola pentru a continua" + "Desenează modelul de serviciu pentru a continua" "Pentru a continua, introdu codul PIN de serviciu" "Pentru a continua, introdu parola de serviciu" "Pentru mai multă siguranță, folosește modelul dispozitivului" @@ -4666,6 +4666,18 @@ "Sunetul de la dispozitivele media compatibile devine mai captivant" "Urmărirea mișcărilor capului" "Sunetul se modifică pe măsură ce miști capul, pentru o experiență mai naturală" + + + + + + + + + + + + "Limita vitezei de descărcare a rețelei" "Configurează limita lățimii de bandă de intrare a rețelei, care se aplică tuturor rețelelor care asigură conexiune la internet." "Configurează limita vitezei de descărcare a rețelei" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 8579e6deb2f..6aed94fd07e 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Предоставление доступа к сети Wi‑Fi…" "Подключение…" "Поделиться точкой доступа" - "Подтвердите, что это вы" + "Подтвердите, что это вы" "Пароль сети Wi-Fi: %1$s" "Пароль точки доступа: %1$s" "Автоматическое подключение" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Забыли пароль?" "Забыли графический ключ?" "Забыли PIN-код?" - "Чтобы продолжить, введите графический ключ устройства." - "Чтобы продолжить, введите PIN-код устройства." - "Чтобы продолжить, введите пароль устройства." - "Чтобы продолжить, введите графический ключ рабочего профиля" + "Введите графический ключ, чтобы продолжить." + "Введите PIN-код, чтобы продолжить." + "Введите пароль, чтобы продолжить." + "Нарисуйте графический ключ рабочего профиля, чтобы продолжить." "Чтобы продолжить, введите PIN-код рабочего профиля." "Чтобы продолжить, введите пароль рабочего профиля" "Укажите графический ключ" @@ -4667,6 +4667,18 @@ "Звук из поддерживаемых источников становится более выразительным" "Отслеживание движений головы" "Звук меняется, когда вы двигаете головой, и становится более естественным." + + + + + + + + + + + + "Ограничение скорости скачивания" "Ограничить пропускную способность входящего трафика. Эта настройка применяется ко всем сетям, подключенным к интернету." "Настроить ограничение скорости скачивания" @@ -4699,24 +4711,18 @@ "Удалить приложение" "{count,plural, =1{Приложения, установленные в течение # последнего месяца}one{Приложения, установленные в течение # последнего месяца}few{Приложения, установленные в течение # последних месяцев}many{Приложения, установленные в течение # последних месяцев}other{Приложения, установленные в течение # последнего месяца}}" "{count,plural, =1{Приложения, установленные более # месяца назад}one{Приложения, установленные более # месяца назад}few{Приложения, установленные более # месяцев назад}many{Приложения, установленные более # месяцев назад}other{Приложения, установленные более # месяца назад}}" - - - - + "Соотношение сторон" + "Если приложение не оптимизировано для устройства %1$s, выберите подходящее соотношение сторон." "Подходящие приложения" "Приложения с переопределенным вами значением" "Значение по умолчанию в приложении" - - - - - - + "Полноэкранный режим" + "Половина экрана" + "Соотношение сторон устройства" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Когда вы обновите соотношение сторон, приложение перезапустится. Некоторые изменения могут не сохраниться." "Сканер отпечатков пальцев" "Уведомления со вспышкой" "Об уведомлениях со вспышкой" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 8111a9a38f8..5e86a56fed0 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "මෙම උපාංගය සමඟ Wi‑Fi බෙදා ගනිමින්…" "සබැඳෙමින්…" "හොට්ස්පොට් බෙදා ගන්න" - "ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කරන්න" + "ඒ ඔබ බව සත්‍යාපන කරන්න" "Wi-Fi මුරපදය: %1$s" "හොට්ස්පොට් මුරපදය: %1$s" "ස්වයං‑සම්බන්ධ වීම" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "ඔබේ මුරපදය අමතකද?" "ඔබේ රටාව අමතකද?" "ඔබේ PIN අමතකද?" - "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ උපාංග රටාව භාවිත කරන්න" - "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ උපාංග PIN අංකය ඇතුළු කරන්න" - "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ උපාංග මුරපදය ඇතුළු කරන්න" - "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ කාර්යාල රටාව භාවිත කරන්න" + "ඉදිරියට යාමට ඔබේ රටාව අඳින්න" + "ඉදිරියට යාමට ඔබේ රහස් අංකය ඇතුළු කරන්න" + "ඉදිරියට යාමට ඔබේ මුරපදය ඇතුළු කරන්න" + "ඉදිරියට යාමට ඔබේ වැඩ රටාව අඳින්න" "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ කාර්යාල PIN අංකය ඇතුළු කරන්න" "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ කාර්යාල මුරපදය ඇතුළු කරන්න" "අමතර ආරක්ෂාව සඳහා, ඔබේ උපාංග රටාව භාවිතා කරන්න" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "ගැළපෙන මාධ්‍යවලින් ශ්‍රව්‍ය වඩාත් ගිලී යයි" "හිස සටහන් තබා ගැනීම" "ඔබ ඔබගේ හිස වඩාත් ස්වභාවික ශබ්ද වීමට ගෙන යන විට ශ්‍රව්‍ය වෙනස් වේ" + + + + + + + + + + + + "ජාල බාගැනීම් අනුපාත සීමාව" "අන්තර්ජාල සබැඳුම සපයන සියලු ජාල සඳහා යෙදෙන ජාල කලාප පළල ඇතුළු වීමේ අනුපාත සීමාව වින්‍යාස කරන්න." "ජාල බාගැනීම් අනුපාත සීමාව වින්‍යාස කරන්න" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "යෙදුම අස්ථාපනය කරන්න" "{count,plural, =1{පසුගිය මාස # තුළ ස්ථාපනය කරන ලද යෙදුම්}one{පසුගිය මාස # තුළ ස්ථාපනය කරන ලද යෙදුම්}other{පසුගිය මාස # තුළ ස්ථාපනය කරන ලද යෙදුම්}}" "{count,plural, =1{මාස #කට පෙර ස්ථාපනය කර ඇති යෙදුම්}one{මාස #කට පෙර ස්ථාපනය කර ඇති යෙදුම්}other{මාස #කට පෙර ස්ථාපනය කර ඇති යෙදුම්}}" - - - - + "දර්ශන අනුපාතය" + "මෙම යෙදුම ඔබේ %1$s වෙත ගැළපෙන පරිදි නිර්මාණය කර නොමැති නම් එය බැලීමට දර්ශන අනුපාතයක් තෝරා ගන්න" "යෝජිත යෙදුම්" "ඔබ ප්‍රතික්‍ෂේප කර ඇති යෙදුම්" "පෙරනිමි යෙදුම" - - - - - - + "පූර්ණ තිරය" + "අර්ධ තිරය" + "උපාංග දර්ශන අනුපාතය" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "ඔබ දර්ශන අනුපාතය වෙනස් කළ විට යෙදුම නැවත ආරම්භ වනු ඇත. ඔබට නොසුරකින ලද වෙනස්කම් අහිමි විය හැක." "ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය" "ෆ්ලෑෂ් දැනුම්දීම්" "ෆ්ලෑෂ් දැනුම්දීම් පිළිබඳව" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index b2c8c7f902e..91deb3f26a1 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "S týmto zariadením sa zdieľa pripojenie Wi‑Fi…" "Pripája sa…" "Zdieľať hotspot" - "Overenie vašej totožnosti" + "Ste to vy?" "Heslo siete Wi‑Fi: %1$s" "Heslo hotspotu: %1$s" "Automaticky pripájať" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Zabudli ste heslo?" "Zabudli ste vzor?" "Zabudli ste PIN?" - "Ak chcete pokračovať, použite bezpečnostný vzor zariadenia" - "Ak chcete pokračovať, zadajte PIN zariadenia" - "Ak chcete pokračovať, zadajte heslo zariadenia" - "Ak chcete pokračovať, použite pracovný bezpečnostný vzor" + "Pokračujte nakreslením vzoru" + "Pokračujte zadaním kódu PIN" + "Pokračujte zadaním hesla" + "Pokračujte nakreslením vzoru pre pracovný účet" "Pre pokračovanie zadajte svoj pracovný PIN" "Ak chcete pokračovať, zadajte pracovné heslo" "Zadajte bezpečnostný vzor zariadenia a získajte vyššiu mieru zabezpečenia" @@ -4667,6 +4667,18 @@ "Zvuk z kompatibilných médií bude strhujúcejší" "Sledovanie pohybov hlavy" "Zmeny zvuku pri pohybe hlavou budú prirodzenejšie" + + + + + + + + + + + + "Limit rýchlosti sťahovania v sieti" "Nakonfigurujte limit rýchlosti sťahovania v sieti, ktorý sa bude vzťahovať na všetky siete umožňujúce pripojenie k internetu." "Konfigurácia limitu rýchlosti sťahovania v sieti" @@ -4699,24 +4711,18 @@ "Odinštalovať aplikáciu" "{count,plural, =1{Aplikácie nainštalované za posledný # mesiac}few{Aplikácie nainštalované za posledné # mesiace}many{Aplikácie nainštalované za posledného # mesiaca}other{Aplikácie nainštalované za posledných # mesiacov}}" "{count,plural, =1{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiacom}few{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiacmi}many{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiaca}other{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiacmi}}" - - - - + "Pomer strán" + "Vyberte pomer strán zobrazenia tejto aplikácie, keď nebola navrhnutá tak, aby sa zmestila do zariadenia %1$s" "Navrhované aplikácie" "Aplikácie, ktoré ste prepísali" "Predvolené nastavenie aplikácie" - - - - - - + "Celá obrazovka" + "Polovica obrazovky" + "Pomer strán zariadenia" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Keď zmeníte pomer strán, aplikácia sa reštartuje. Môžete prísť o neuložené zmeny." "Senzor odtlačkov prstov" "Svetelné upozornenia" "Svetelné upozornenia" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 0cd14f77fea..efd3bd6bd40 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Deljenje povezave Wi‑Fi s to napravo …" "Povezovanje …" "Delite dostopno točko" - "Potrdite, da ste res vi" + "Potrdite, da ste res vi" "Geslo za Wi-Fi: %1$s" "Geslo za dostopno točko: %1$s" "Samodejna povezava" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Ste pozabili geslo?" "Ste pozabili vzorec?" "Ste pozabili svoj PIN?" - "Za nadaljevanje uporabite vzorec za odklepanje naprave." - "Za nadaljevanje vnesite kodo PIN za napravo." - "Če želite nadaljevati, vnesite geslo za napravo." - "Če želite nadaljevati, uporabite vzorec za delovni profil" + "Če želite nadaljevati, narišite vzorec" + "Če želite nadaljevati, vnesite kodo PIN" + "Če želite nadaljevati, vnesite geslo" + "Če želite nadaljevati, narišite vzorec za delovni profil" "Za nadaljevanje vnesite kodo PIN za delovni profil" "Če želite nadaljevati, vnesite geslo za delovni profil" "Zaradi večje varnosti vnesite vzorec za to napravo" @@ -4667,6 +4667,18 @@ "Zvok iz združljivih predstavnosti dobi prostornejšo razsežnost." "Spremljanje premikov glave" "Zvok se med premikanjem glave spreminja za naravnejšo izkušnjo." + + + + + + + + + + + + "Omejitev hitrosti prenosa omrežja" "Konfigurirajte omejitev dohodne pasovne širine omrežja, ki velja za vsa omrežja, ki zagotavljajo internetno povezljivost." "Konfiguriranje omejitve hitrosti prenosa omrežja" @@ -4699,24 +4711,18 @@ "Odmestitev aplikacije" "{count,plural, =1{Aplikacije, nameščene v zadnjem # mesecu}one{Aplikacije, nameščene v zadnjem # mesecu}two{Aplikacije, nameščene v zadnjih # mesecih}few{Aplikacije, nameščene v zadnjih # mesecih}other{Aplikacije, nameščene v zadnjih # mesecih}}" "{count,plural, =1{Aplikacije, nameščene pred več kot # mesecem}one{Aplikacije, nameščene pred več kot # mesecem}two{Aplikacije, nameščene pred več kot # mesecema}few{Aplikacije, nameščene pred več kot # meseci}other{Aplikacije, nameščene pred več kot # meseci}}" - - - - + "Razmerje stranic" + "Izberite razmerje stranic za ogled te aplikacije, če ni bila oblikovana za popolno prileganje napravi »%1$s«." "Predlagane aplikacije" "Aplikacije, za katere ste uveljavili preglasitev" "Privzeto za aplikacijo" - - - - - - + "Celozaslonski način" + "Način polovice zaslona" + "Razmerje stranic naprave" "16 : 9" "3 : 2" "4 : 3" - - + "Aplikacija se bo znova zagnala, ko boste spremenili razmerje stranic. Morda boste izgubili neshranjene spremembe." "Tipalo prstnih odtisov" "Obveščanje z utripanjem" "O obveščanju z utripanjem" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index e77cf71bb86..c1c54eb0581 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -522,7 +522,7 @@ "Kyçja e ekranit" "Kyçja e profilit të punës" "Asnjë" - "Me rrëshqitje" + "Rrëshqitje" "Motiv" "Kod PIN" "Fjalëkalim" @@ -803,7 +803,7 @@ "Po ndan Wi‑Fi me këtë pajisje…" "Po lidhet…" "Ndaj zonën e qasjes për internet" - "Verifiko që je ti" + "Verifiko që je ti" "Fjalëkalimi i Wi‑Fi: %1$s" "Fjalëkalimi i zonës së qasjes për internet: %1$s" "Lidh automatikisht" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Harrove fjalëkalimin?" "Harrove motivin?" "Harrove kodin PIN?" - "Përdor motivin e pajisjes për të vazhduar" - "Fut kodin PIN të pajisjes për të vazhduar" - "Fut fjalëkalimin e pajisjes për të vazhduar" - "Përdor motivin tënd të punës për të vazhduar" + "Vizato motivin për të vazhduar" + "Fut kodin PIN për të vazhduar" + "Fut fjalëkalimin për të vazhduar" + "Vizato motivin e punës për të vazhduar" "Fut kodin tënd PIN të punës për të vazhduar" "Fut fjalëkalimin tënd të punës për të vazhduar" "Për më shumë siguri, përdor motivin e pajisjes" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Audioja nga media e përputhshme bëhet më përfshirëse" "Monitorimi i lëvizjes së kokës" "Audioja ndryshon ndërsa ti lëviz kokën për të tingëlluar më e natyrshme" + + + + + + + + + + + + "Kufiri i shpejtësisë së shkarkimit në rrjet" "Konfiguro kufirin e shpejtësisë së daljes së bandës së gjerë të rrjetit që zbatohet për të gjitha rrjetet që ofrojnë lidhje me internetin." "Konfiguro kufirin e shpejtësisë së shkarkimit në rrjet" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Çinstalo aplikacionin" "{count,plural, =1{Aplikacionet e instaluara në # muajin e fundit}other{Aplikacionet e instaluara në # muajt e fundit}}" "{count,plural, =1{Aplikacionet e instaluara më shumë se # muaj më parë}other{Aplikacionet e instaluara më shumë se # muaj më parë}}" - - - - + "Raporti i pamjes" + "Zgjidh një raport pamjeje për ta parë këtë aplikacion nëse nuk është projektuar për t\'u përshtatur me pajisjen tënde %1$s" "Aplikacionet e sugjeruara" "Aplikacionet që ke anuluar" "Parazgjedhja e aplikacionit" - - - - - - + "Ekran i plotë" + "Gjysmë ekrani" + "Raporti i pamjes i pajisjes" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Aplikacioni do të riniset kur të ndryshosh raportin e pamjes. Mund të humbësh ndryshimet e paruajtura." "Sensori i gjurmës së gishtit" "Njoftimet me blic" "Rreth njoftimeve me blic" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 198e85b1c35..e113b79a846 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Дели се Wi‑Fi са овим уређајем…" "Повезује се…" "Делите хотспот" - "Потврдите свој идентитет" + "Потврдите да сте то ви" "Лозинка за WiFi: %1$s" "Лозинка хотспота: %1$s" "Аутоматско повезивање" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Заборавили сте лозинку?" "Заборавили сте шаблон?" "Заборавили сте PIN?" - "Користите шаблон за уређај да бисте наставили" - "Унесите PIN уређаја да бисте наставили" - "Унесите лозинку уређаја да бисте наставили" - "Користите шаблон за пословни профил да бисте наставили" + "Нацртајте шаблон да бисте наставили" + "Унесите PIN да бисте наставили" + "Унесите лозинку да бисте наставили" + "Нацртајте шаблон за посао да бисте наставили" "Унесите PIN за пословни профил да бисте наставили" "Унесите лозинку за пословни профил да бисте наставили" "Ради веће безбедности користите шаблон за уређај" @@ -4666,6 +4666,18 @@ "Звук компатибилних медија постаје реалистичнији" "Праћење главе" "Звук се мења како померате главу да би деловао природније" + + + + + + + + + + + + "Ограничење брзине преузимања на мрежи" "Конфигуришите ограничење брзине долазног пропусног опсега мреже које се примењује на све мреже које пружају интернет везу." "Конфигуришите ограничење брзине преузимања на мрежи" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index ba05cda2ad0..5585c622e58 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Wi‑Fi delas med den här enheten …" "Ansluter …" "Dela surfzon" - "Verifiera din identitet" + "Verifiera din identitet" "Wifi-lösenord: %1$s" "Lösenord till surfzon: %1$s" "Automatisk anslutning" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Har du glömt lösenordet?" "Har du glömt mönstret?" "Har du glömt pinkoden?" - "Ange mönstret för enheten om du vill fortsätta" - "Ange pinkoden för enheten om du vill fortsätta" - "Ange lösenordet för enheten om du vill fortsätta" - "Ange mönstret för jobbprofilen om du vill fortsätta" + "Rita mönstret för att fortsätta" + "Ange pinkoden för att fortsätta" + "Ange lösenordet för att fortsätta" + "Ange mönstret för arbetet om du vill fortsätta" "Ange pinkoden för jobbprofilen om du vill fortsätta" "Ange lösenordet för jobbprofilen om du vill fortsätta" "Använd mönstret för enheten för att öka säkerheten" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Ljud från kompatibel media blir mer omgivande" "Huvudspårning" "Ljudet ändras när du rör på huvudet för att låta mer naturligt" + + + + + + + + + + + + "Gräns för nedladdningshastighet i nätverket" "Konfigurera den inkommande bandbredden i nätverket som ska gälla för alla nätverk med internetanslutning." "Konfigurera gräns för nedladdningshastighet i nätverket" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Avinstallera appen" "{count,plural, =1{Appar som installerades den senaste månaden (# månad)}other{Appar som installerades de senaste # månaderna}}" "{count,plural, =1{Appar som installerades för över # månad sedan}other{Appar som installerades för över # månader sedan}}" - - - - + "Bildformat" + "Välj ett bildformat att visa appen i om den inte har utformats för att passa din %1$s" "Föreslagna appar" "Appar som du har åsidosatt" "Standard för appen" - - - - - - + "Helskärm" + "Halvskärm" + "Enhetens bildformat" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Appen startas om när du ändrar bildformatet. Du kan förlora ändringar som inte har sparats." "Fingeravtryckssensor" "Blinkande aviseringar" "Om blinkande aviseringar" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 4fa7c7a635d..e6ad8a01579 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Inashiriki Wi‑Fi na kifaa hiki…" "Inaunganisha…" "Shiriki mtandaopepe" - "Thibitisha kwamba ni wewe" + "Thibitisha kuwa ni wewe" "Nenosiri la Wi-Fi: %1$s" "Nenosiri la mtandaopepe: %1$s" "Unganisha kiotomatiki" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Je, umesahau nenosiri lako?" "Je, umesahau mchoro wako?" "Je, umesahau PIN yako?" - "Weka mchoro wa kufungua kifaa chako ili uendelee" - "Weka PIN ya kifaa chako ili uendelee" - "Weka nenosiri la kifaa chako ili uendelee" - "Tumia mchoro wa kazini ili uendelee" + "Chora mchoro wako ili uendelee" + "Weka PIN yako ili uendelee" + "Weka nenosiri lako ili uendelee" + "Chora mchoro wa wasifu wako wa kazini ili uendelee" "Weka PIN ya kazini ili uendelee" "Weka nenosiri lako ili uendelee" "Ili kuimarisha usalama, tumia mchoro wa kufungua kifaa chako" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Sauti kutoka kwenye maudhui yanayooana huwa murua zaidi" "Ufuatiliaji wa kichwa" "Sauti hubadilika kadiri unavyosogeza kichwa chako ili isikike kuwa ya asili zaidi" + + + + + + + + + + + + "Kiwango cha kikomo cha upakuaji wa mtandao" "Weka mipangilio ya kiwango cha kikomo cha uingiaji kipimo data cha mtandao ambacho kinatumika katika mitandao yote inayotoa muunganisho wa intaneti." "Weka mipangilio ya kiwango cha kikomo cha upakuaji wa mtandao" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Ondoa programu" "{count,plural, =1{Programu zilizosakinishwa mwezi # uliopita}other{Programu zilizosakinishwa miezi # iliyopita}}" "{count,plural, =1{Programu zilizosakinishwa zaidi ya mwezi # uliopita}other{Programu zilizosakinishwa zaidi ya miezi # iliyopita}}" - - - - + "Uwiano" + "Chagua uwiano ili uangalie programu hii iwapo haijaundwa ili kutoshea kwenye %1$s yako" "Programu unazopendekezewa" "Programu ambazo umebatilisha" "Chaguomsingi wa programu" - - - - - - + "Skrini nzima" + "Nusu skrini" + "Uwiano wa kifaa" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Programu itazima na kisha iwake utakapobadilisha uwiano. Huenda ukapoteza mabadiliko ambayo hujahifadhi." "Kitambua alama ya kidole" "Arifa za mweko" "Kuhusu arifa za mweko" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index b0228c825d7..18c600174c4 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "இந்தச் சாதனத்துடன் வைஃபை பகிரப்படுகிறது…" "இணைக்கிறது…" "ஹாட்ஸ்பாட்டைப் பகிர்தல்" - "நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்" + "நீங்கள்தான் என உறுதிசெய்க" "வைஃபை கடவுச்சொல்: %1$s" "ஹாட்ஸ்பாட் கடவுச்சொல்: %1$s" "தானாக இணைத்தல்" @@ -1440,10 +1440,14 @@ "கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டீர்களா?" "பேட்டர்னை மறந்துவிட்டீர்களா?" "பின்னை மறந்துவிட்டீர்களா?" - "தொடர, சாதனப் பேட்டர்னை வரையவும்" - "தொடர, சாதனப் பின்னை உள்ளிடவும்" - "தொடர, சாதனக் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்" - "தொடர, பணிப் பேட்டர்னை வரையவும்" + + + + + + + + "தொடர, பணிப் பின்னை உள்ளிடவும்" "தொடர, பணிக் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்" "கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கு, சாதனப் பேட்டர்னை வரையவும்" @@ -4665,6 +4669,18 @@ "இணக்கமான மீடியாவிலிருந்து வரும் ஆடியோ இன்னும் ஆழ்ந்த இசை அனுபவத்தைத் தரும்" "ஹெட் டிராக்கிங்" "ஒலிக்கு ஏற்றாற்போல உங்கள் தலையை மிக இயல்பாக நகர்த்தும்போது ஆடியோவும் மாறும்" + + + + + + + + + + + + "நெட்வொர்க் பதிவிறக்க விகிதத்திற்கான வரம்பு" "இணைய இணைப்பை வழங்கும் அனைத்து நெட்வொர்க்குகளுக்கும் பொருந்தக்கூடிய நெட்வொர்க் இணைய வேகப் பதிவிறக்க விகிதத்திற்கான வரம்பை உள்ளமையுங்கள்." "நெட்வொர்க் பதிவிறக்க விகிதத்திற்கான வரம்பை உள்ளமையுங்கள்" @@ -4697,24 +4713,18 @@ "ஆப்ஸை நிறுவல் நீக்கு" "{count,plural, =1{கடந்த # மாதத்தில் நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ்}other{கடந்த # மாதங்களில் நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ்}}" "{count,plural, =1{# மாதத்திற்கு முன்பு நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ்}other{# மாதங்களுக்கு முன்பு நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ்}}" - - - - + "தோற்ற விகிதம்" + "இந்த ஆப்ஸ் உங்கள் %1$s சாதனத்திற்கு ஏற்றவாறு வடிவமைக்கப்படவில்லை எனில் ஆப்ஸைப் பயன்படுத்துவதற்கான தோற்ற விகிதத்தைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்" "பரிந்துரைக்கப்படும் ஆப்ஸ்" "மீறிச் செயல்படுதல் அமைக்கப்பட்ட ஆப்ஸ்" "ஆப்ஸ் இயல்புநிலை" - - - - - - + "முழுத்திரை" + "பாதித்திரை" + "சாதனத்தின் தோற்ற விகிதம்" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "தோற்ற விகிதத்தை நீங்கள் மாற்றும்போது ஆப்ஸ் மீண்டும் தொடங்கும். சேமிக்கப்படாத மாற்றங்களை நீங்கள் இழக்க நேரிடலாம்." "கைரேகை சென்சார்" "ஃபிளாஷ் அறிவிப்புகள்" "ஃபிளாஷ் அறிவிப்புகள் குறித்த அறிமுகம்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index ea028cafc27..a828d41faeb 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "ఈ పరికరంతో Wi‑Fiని షేర్ చేస్తోంది…" "కనెక్ట్ అవుతోంది…" "హాట్‌స్పాట్‌ను షేర్ చేయండి" - "అది మీరేనని ధృవీకరించండి" + "ఇది మీరేనని ధృవీకరించండి" "Wi‑Fi పాస్‌వర్డ్: %1$s" "హాట్‌స్పాట్ పాస్‌వర్డ్: %1$s" "ఆటోమేటిక్-కనెక్ట్" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "మీ పాస్‌వర్డ్‌ను మరచిపోయారా?" "మీ ఆకృతిని మర్చిపోయారా?" "మీ పిన్‌ను మర్చిపోయారా?" - "కొనసాగించడానికి మీ పరికరం ఆకృతిని ఉపయోగించండి" - "కొనసాగడానికి మీ డివైజ్ PINను ఎంట‌ర్‌ చేయండి" - "కొనసాగడానికి మీ పరికర పాస్‌వర్డ్‌ను ఎంటర్ చేయండి." - "కొనసాగడానికి మీ కార్యాలయ నమూనాను ఉపయోగించండి" + "కొనసాగడానికి మీ ఆకృతిని డ్రా చేయండి" + "కొనసాగడానికి మీ PINను ఎంటర్ చేయండి" + "కొనసాగడానికి మీ పాస్‌వర్డ్‌ను ఎంటర్ చేయండి" + "కొనసాగడానికి మీ వర్క్ ఆకృతిని డ్రా చేయండి" "కొనసాగడానికి మీ ఆఫీస్ పిన్ నెంబ‌ర్‌ను ఎంట‌ర్ చేయండి" "కొనసాగడానికి మీ కార్యాలయ పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి" "అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం, మీ పరికర ఆకృతిని ఉపయోగించండి" @@ -2933,7 +2933,7 @@ "బ్యాకప్, బ్యాకప్" "సంజ్ఞ" "ముఖం, అన్‌లాక్, ప్రామాణీకరణ, సైన్ ఇన్" - "ఫేస్, అన్‌లాక్, ప్రామాణీకరణ, సైన్ ఇన్ చేయి, వేలిముద్ర, బయోమెట్రిక్" + "ఫేస్, అన్‌లాక్, ప్రామాణీకరణ, సైన్ ఇన్, వేలిముద్ర, బయోమెట్రిక్" "imei, meid, min, prl వెర్షన్, imei sv" "నెట్‌వర్క్, మొబైల్ నెట్‌వర్క్ స్టేటస్, సర్వీస్ స్టేటస్, సిగ్నల్ సామర్థ్యం, మొబైల్ నెట్‌వర్క్ రకం, రోమింగ్" "నెట్‌వర్క్, మొబైల్ నెట్‌వర్క్ స్టేటస్, సర్వీస్ స్టేటస్, సిగ్నల్ సామర్థ్యం, మొబైల్ నెట్‌వర్క్ రకం, రోమింగ్, EID" @@ -4665,6 +4665,12 @@ "అనుకూల మీడియా నుండి వచ్చే ఆడియో మరింతగా లీనమయ్యేలా చేస్తుంది" "హెడ్ ట్రాకింగ్" "మీరు మీ తలను మరింత సహజంగా వినిపించేలా కదిపేటప్పుడు ఆడియో మారుతుంది" + "ఆడియో పరికరం రకం" + "తెలియనిది" + "స్పీకర్" + "హెడ్‌ఫోన్స్" + "కార్ కిట్" + "ఇతరం" "నెట్‌వర్క్ డౌన్‌లోడ్ రేట్ పరిమితి" "ఇంటర్నెట్ కనెక్టివిటీని అందించే అన్ని నెట్‌వర్క్‌లకు వర్తించే నెట్‌వర్క్ బ్యాండ్‌విడ్త్ ఎంటర్‌ రేటు పరిమితిని కాన్ఫిగర్ చేయండి." "నెట్‌వర్క్ డౌన్‌లోడ్ రేట్ పరిమితిని కాన్ఫిగర్ చేయండి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index e0bfcb8c3cb..016827ab94b 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "กำลังแชร์ Wi‑Fi กับอุปกรณ์เครื่องนี้…" "กำลังเชื่อมต่อ…" "แชร์ฮอตสปอต" - "ยืนยันว่าเป็นคุณ" + "ยืนยันว่าเป็นคุณ" "รหัสผ่าน Wi-Fi: %1$s" "รหัสผ่านฮอตสปอต: %1$s" "เชื่อมต่ออัตโนมัติ" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "หากลืมรหัสผ่าน" "หากลืมรูปแบบ" "หากลืม PIN" - "ใช้รูปแบบของอุปกรณ์เพื่อดำเนินการต่อ" - "ป้อน PIN ของอุปกรณ์เพื่อดำเนินการต่อ" - "ป้อนรหัสผ่านของอุปกรณ์เพื่อดำเนินการต่อ" - "ใช้รูปแบบของที่ทำงานเพื่อดำเนินการต่อ" + "วาดรูปแบบเพื่อดำเนินการต่อ" + "ป้อน PIN เพื่อดําเนินการต่อ" + "ป้อนรหัสผ่านเพื่อดำเนินการต่อ" + "วาดรูปแบบของโปรไฟล์งานเพื่อดำเนินการต่อ" "ป้อน PIN ของโปรไฟล์งานเพื่อดำเนินการต่อ" "ป้อนรหัสผ่านของโปรไฟล์งานเพื่อดำเนินการต่อ" "ใช้รูปแบบของอุปกรณ์เพื่อเพิ่มความปลอดภัย" @@ -2123,7 +2123,7 @@ "ใช้งานง่าย, เข้าถึงง่าย, ความช่วยเหลือ, การช่วยเหลือพิเศษ" "แว่นขยายหน้าจอ, ซูม, การขยาย, สายตาเลือนราง, ขยาย, ทำให้ใหญ่ขึ้น" - "คำบรรยายแทนเสียง, คำบรรภาพ, คำบรรยาย, Live Transcribe, มีปัญหาในการได้ยิน, สูญเสียการได้ยิน, CART, การแปลงคำพูดเป็นข้อความ" + "คำบรรยายแทนเสียง, คำบรรภาพ, คำบรรยาย, Live Transcribe, มีปัญหาในการได้ยิน, สูญเสียการได้ยิน, CART, การแปลงเสียงพูดเป็นข้อความ" @@ -3672,8 +3672,8 @@ "แนะนำเพื่ออายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่นานขึ้น" "ไม่มี" "การปิดสิทธิ์เข้าถึงการใช้งานของแอปนี้ไม่ได้ทำให้ผู้ดูแลระบบติดตามปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ตของแอปในโปรไฟล์งานของคุณไม่ได้" - "แสดงทับแอปอื่นๆ" - "แสดงทับแอปอื่นๆ" + "แสดงทับบนแอปอื่นๆ" + "แสดงทับบนแอปอื่นๆ" "อนุญาตให้แสดงทับแอปอื่นๆ" "อนุญาตให้แอปนี้แสดงทับแอปอื่นๆ ที่คุณกำลังใช้อยู่ แอปนี้จะเห็นจุดที่คุณแตะหรือเปลี่ยนแปลงสิ่งที่ปรากฏในหน้าจอได้" "การเข้าถึงไฟล์ทั้งหมด" @@ -3688,7 +3688,7 @@ "หากอนุญาต แอปนี้จะแก้ไขหรือลบไฟล์สื่อที่สร้างขึ้นด้วย​แอปอื่นๆ โดยไม่ต้องถาม แอปต้องมีสิทธิ์เข้าถึงไฟล์และสื่อ" "สื่อ ไฟล์ การจัดการ ตัวจัดการ จัดการ แก้ไข ตัวแก้ไข แอป แอปพลิเคชัน โปรแกรม" "VR Virtual Reality Listener บริการตัวช่วยสเตอริโอ" - "แสดงทับแอปอื่นๆ" + "แสดงทับบนแอปอื่นๆ" "แอปที่มีสิทธิ์" "อนุญาต" "ไม่อนุญาต" @@ -4665,6 +4665,12 @@ "เสียงจากสื่อที่เข้ากันได้จะสมจริงยิ่งขึ้น" "การติดตามการเคลื่อนไหวของศีรษะ" "เสียงจะเปลี่ยนตามการขยับศีรษะเพื่อให้ฟังดูเป็นธรรมชาติมากยิ่งขึ้น" + "ประเภทอุปกรณ์เสียง" + "ไม่ทราบ" + "ลำโพง" + "หูฟัง" + "ชุดอุปกรณ์ในรถยนต์" + "อื่นๆ" "ขีดจำกัดอัตราการดาวน์โหลดของเครือข่าย" "กำหนดค่าขีดจำกัดอัตราแบนด์วิดท์สำหรับการดาวน์โหลดขั้นต่ำและสูงสุดของเครือข่ายซึ่งใช้กับเครือข่ายทั้งหมดที่ให้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" "กำหนดค่าขีดจำกัดอัตราการดาวน์โหลดของเครือข่าย" @@ -4697,24 +4703,18 @@ "ถอนการติดตั้งแอป" "{count,plural, =1{แอปที่ติดตั้งใน # เดือนที่ผ่านมา}other{แอปที่ติดตั้งใน # เดือนที่ผ่านมา}}" "{count,plural, =1{แอปที่ติดตั้งนานกว่า # เดือนที่ผ่านมา}other{แอปที่ติดตั้งนานกว่า # เดือนที่ผ่านมา}}" - - - - + "สัดส่วนการแสดงผล" + "เลือกสัดส่วนการแสดงผลเพื่อดูแอปนี้หากแอปไม่ได้ออกแบบมาให้เหมาะกับ %1$s ของคุณ" "แอปที่แนะนำ" "แอปที่คุณลบล้าง" "ค่าเริ่มต้นของแอป" - - - - - - + "เต็มหน้าจอ" + "ครึ่งหน้าจอ" + "สัดส่วนการแสดงผลในอุปกรณ์" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "แอปจะรีสตาร์ทเมื่อคุณเปลี่ยนสัดส่วนการแสดงผล การเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้บันทึกไว้อาจหายไป" "เซ็นเซอร์ลายนิ้วมือ" "การแจ้งเตือนด้วยแฟลช" "เกี่ยวกับการแจ้งเตือนด้วยแฟลช" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 2c168978ce3..5930be242fa 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Ibinabahagi ang Wi‑Fi sa device na ito…" "Kumokonekta…" "Ibahagi ang hotspot" - "I-verify na ikaw ito" + "I-verify na ikaw ito" "Password ng Wi‑Fi: %1$s" "Password ng hotspot: %1$s" "Auto‑connect" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Nakalimutan ang iyong password?" "Nakalimutan ang iyong pattern?" "Nakalimutan ang iyong PIN?" - "Gamitin ang iyong pattern sa device upang magpatuloy" - "Ilagay ang iyong PIN sa device upang magpatuloy" - "Ilagay ang iyong password sa device upang magpatuloy" - "Gamitin ang iyong pattern sa trabaho upang magpatuloy" + "Iguhit ang iyong pattern para magpatuloy" + "Ilagay ang iyong PIN para magpatuloy" + "Ilagay ang iyong password para magpatuloy" + "Iguhit ang iyong pattern sa trabaho para magpatuloy" "Ilagay ang iyong PIN sa trabaho para magpatuloy" "Ilagay ang iyong password sa trabaho upang magpatuloy" "Para sa karagdagang seguridad, gamitin ang pattern ng iyong device" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Nagiging mas immersive ang audio mula sa compatible na media" "Pag-track ng ulo" "Nagbabago ang audio habang iginagalaw mo ang iyong ulo para maging mas natural ang tunog" + + + + + + + + + + + + "Limitasyon sa rate ng pag-download ng network" "I-configure ang limitasyon sa rate ng ingress ng bandwith ng network na inilalapat sa lahat ng network na nagbibigay ng koneksyon sa internet." "I-configure ang limitasyon sa rate ng pag-download ng network" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "I-uninstall ang app" "{count,plural, =1{Mga app na na-install sa nakalipas na # buwan}one{Mga app na na-install sa nakalipas na # buwan}other{Mga app na na-install sa nakalipas na # na buwan}}" "{count,plural, =1{Mga app na na-install nang higit sa # buwan na ang nakalipas}one{Mga app na na-install nang higit sa # buwan na ang nakalipas}other{Mga app na na-install nang higit sa # na buwan na ang nakalipas}}" - - - - + "Aspect ratio" + "Pumili ng aspect ratio para tingnan ang app na ito kung hindi pa ito idinisenyo para magkasya sa iyong %1$s" "Mga iminumungkahing app" "Mga app na na-override mo" "Default ng app" - - - - - - + "Full screen" + "Kalahating screen" + "Aspect ratio ng device" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Magre-restart ang app kapag binago mo ang aspect ratio. Posibleng mawala mo ang mga hindi na-save na pagbabago." "Sensor para sa fingerprint" "Mga flash notification" "Tungkol sa mga flash notification" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 8df83da00ea..3fb53691251 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Bu cihazla kablosuz bağlantı paylaşılıyor…" "Bağlanıyor…" "Hotspot\'u paylaşın" - "Kimliğinizi doğrulayın" + "Siz olduğunuzu doğrulayın" "Kablosuz ağ şifresi: %1$s" "Hotspot şifresi: %1$s" "Otomatik bağlan" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Şifrenizi mi unuttunuz?" "Deseninizi mi unuttunuz?" "PIN\'inizi mi unuttunuz?" - "Devam etmek için cihazınızın desenini kullanın" - "Devam etmek için cihazınızın PIN\'ini girin" - "Devam etmek için cihazınızın şifresini girin" - "Devam etmek için iş profilinizin desenini kullanın" + "Devam etmek için deseninizi çizin" + "Devam etmek için PIN\'inizi girin" + "Devam etmek için şifrenizi girin" + "Devam etmek için iş profilinizin desenini çizin" "Devam etmek için iş profilinizin PIN\'ini girin" "Devam etmek için iş profilinizin şifresini girin" "Daha fazla güvenlik için cihaz deseninizi kullanın" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Uyumlu medyadaki sesler daha yoğun gelir" "Kafa hareketi izleme" "Ses, kulağa daha doğal gelmesi için kafanızı hareket ettirdikçe değişir" + + + + + + + + + + + + "Ağ indirme hızı sınırı" "İnternet bağlantısı sağlayan tüm ağlarda geçerli ağ bant genişliği indirme hızı sınırını yapılandırın." "Ağ indirme hızı sınırını yapılandır" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 1d8ecabd8cf..7c4fd3036ac 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Цьому пристрою надається доступ до Wi‑Fi…" "З’єднання…" "Поділитися точкою доступу" - "Підтвердьте, що це ви" + "Підтвердьте, що це ви" "Пароль Wi-Fi: %1$s" "Пароль точки доступу: %1$s" "Автоматичне підключення" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Забули пароль?" "Забули ключ?" "Забули PIN-код?" - "Щоб продовжити, введіть ключ пристрою" - "Щоб продовжити, введіть PIN-код пристрою" - "Щоб продовжити, введіть пароль пристрою" - "Щоб продовжити, введіть ключ робочого профілю" + "Щоб продовжити, намалюйте ключ" + "Щоб продовжити, введіть PIN-код" + "Щоб продовжити, введіть пароль" + "Щоб продовжити, намалюйте ключ для робочого профіля" "Щоб продовжити, введіть PIN-код робочого профілю" "Щоб продовжити, введіть пароль робочого профілю" "З міркувань безпеки введіть ключ пристрою" @@ -4667,6 +4667,18 @@ "Звук із сумісних носіїв стає реалістичнішим" "Відстеження рухів голови" "Коли ви рухаєте головою, звучання стає природнішим" + + + + + + + + + + + + "Ліміт швидкості завантаження в мережі" "Налаштуйте ліміт вхідної пропускної спроможності мережі, який застосовуватиметься до всіх мереж, що забезпечують інтернет-з’єднання." "Налаштувати ліміт швидкості завантаження в мережі" @@ -4699,24 +4711,18 @@ "Видалити додаток" "{count,plural, =1{Додатки, установлені протягом останнього # місяця}one{Додатки, установлені протягом останнього # місяця}few{Додатки, установлені протягом останніх # місяців}many{Додатки, установлені протягом останніх # місяців}other{Додатки, установлені протягом останнього # місяця}}" "{count,plural, =1{Додатки, установлені понад # місяць тому}one{Додатки, установлені понад # місяць тому}few{Додатки, установлені понад # місяці тому}many{Додатки, установлені понад # місяців тому}other{Додатки, установлені понад # місяця тому}}" - - - - + "Формат" + "Виберіть формат для перегляду цього додатка, якщо він не відповідає параметрам вашого пристрою (%1$s)" "Рекомендовані додатки" "Додатки з перевизначеним форматом" "Формат додатка за умовчанням" - - - - - - + "На весь екран" + "На половину екрана" + "Формат пристрою" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Якщо змінити формат, додаток перезапуститься. Ви можете втратити незбережені зміни." "Сканер відбитків пальців" "Сповіщення зі спалахом" "Про сповіщення зі спалахом" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 48332b010d5..4fa0d5c7890 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "‏اس آلہ کے ساتھ Wi‑Fi کا اشتراک کیا جا رہا ہے…" "منسلک ہو رہا ہے…" "ہاٹ اسپاٹ کا اشتراک کریں" - "یہ آپ ہی ہیں اس بات کی تصدیق کریں" + "توثیق کریں کہ یہ آپ ہیں" "‏Wi-Fi کا پاس ورڈ: %1$s" "ہاٹ اسپاٹ کا پاس ورڈ: %1$s" "خود کار طور پر منسلک کریں" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "اپنا پاس ورڈ بھول گئے؟" "اپنا پیٹرن بھول گئے؟" "‏اپنا PIN بھول گئے؟" - "جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا پیٹرن استعمال کریں" - "‏جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا PIN درج کریں" - "جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا پاس ورڈ درج کریں" - "جاری رکھنے کیلئے اپنا دفتری پیٹرن استعمال کریں" + "جاری رکھنے کے لیے اپنا پیٹرن ڈرا کریں" + "‏جاری رکھنے کیلئے اپنا PIN درج کریں" + "جاری رکھنے کے لیے اپنا پاس ورڈ درج کریں" + "جاری رکھنے کیلئے اپنا دفتری پیٹرن ڈرا کریں" "‏جاری رکھنے کیلئے اپنا دفتری PIN درج کریں" "جاری رکھنے کیلئے اپنا دفتری پاس ورڈ درج کریں" "اضافی سیکیورٹی کیلئے اپنے آلہ کا پیٹرن استعمال کریں" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "موافق میڈیا سے آڈیو کا مزید دلچسپ تجربہ فراہم ہوتا ہے" "سر کی ٹریکنگ" "خود کو زیادہ فطری دکھانے کے لیے اپنے سر کو حرکت دیتے ہی آڈیو تبدیل ہو جاتی ہے" + + + + + + + + + + + + "نیٹ ورک ڈاؤن لوڈ کرنے کی شرح کی حد" "نیٹ ورک بینڈ وڈتھ انگریس کی شرح کی حد کو کنفیگر کریں جو انٹرنیٹ کنیکٹویٹی فراہم کرنے والے تمام نیٹ ورکس پر لاگو ہوتی ہے۔" "نیٹ ورک ڈاؤن لوڈ کرنے کی شرح کی حد کو کنفیگر کریں" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index ac8f9eb27b9..3d836a8832d 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Wi‑Fi bu qurilma bilan ulashilmoqda…" "Ulanmoqda…" "Hotspotni ulashish" - "Oʻzingiz ekanligingizni tasdiqlang" + "Bu siz ekaningizni isbotlang" "Wi-Fi paroli: %1$s" "Hotspot paroli: %1$s" "Avtoulanish" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Parolni unutdingizmi?" "Chizmali kalitni unutdingizmi?" "PIN kodni unutdingizmi?" - "Davom etish uchun grafik kalitni chizing" - "Davom etish uchun qurilmangiz PIN kodini kiriting" - "Davom etish uchun qurilmangiz parolini kiriting" - "Davom etish uchun ishchi profilingiz grafik kalitini kiriting" + "Davom etish uchun grafik kalitni kiriting" + "Davom etish uchun PIN kodni kiriting" + "Davom etish uchun parolni kiriting" + "Davom etish uchun ishxona grafik kalitini kiriting" "Davom etish uchun ish profilingiz PIN kodini kiriting" "Davom etish uchun ishchi profilingiz parolini kiriting" "Grafik kalitni kiriting" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Mos mediadan olingan audio yanada qiziqarli chiqadi" "Boshni kuzatish" "Ovoz tabiiyroq chiqishi uchun boshingizni harakatlantirganda oʻzgaradi" + + + + + + + + + + + + "Tarmoq uchun yuklab olish tezligi limiti" "Tarmoq uchun kiruvchi tezlik limitini internet aloqasini taʼminlovchi barcha tarmoqlar uchun belgilash mumkin." "Tarmoq uchun yuklab olish tezligi limitini sozlash" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index b251c7770ee..32d61df8946 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Chia sẻ Wi‑Fi với thiết bị này…" "Đang kết nối…" "Chia sẻ điểm phát sóng" - "Xác minh rằng đó là bạn" + "Xác minh danh tính của bạn" "Mật khẩu Wi-Fi: %1$s" "Mật khẩu điểm phát sóng: %1$s" "Tự động kết nối" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "Bạn quên mật khẩu?" "Bạn quên hình mở khóa?" "Bạn quên mã PIN?" - "Sử dụng hình mở khóa thiết bị của bạn để tiếp tục" - "Nhập mã PIN thiết bị của bạn để tiếp tục" - "Nhập mật khẩu thiết bị của bạn để tiếp tục" - "Sử dụng hình mở khóa công việc của bạn để tiếp tục" + "Hãy vẽ hình mở khoá để tiếp tục" + "Hãy nhập mã PIN để tiếp tục" + "Hãy nhập mật khẩu để tiếp tục" + "Hãy vẽ hình mở khoá cho hồ sơ công việc của bạn để tiếp tục" "Nhập mã PIN công việc của bạn để tiếp tục" "Nhập mật khẩu công việc của bạn để tiếp tục" "Để tăng cường bảo mật, hãy sử dụng hình mở khóa thiết bị của bạn" @@ -4665,6 +4665,18 @@ "Âm thanh của nội dung nghe nhìn tương thích sẽ trở nên sống động hơn" "Theo dõi chuyển động của đầu" "Âm thanh sẽ thay đổi khi bạn di chuyển đầu nhằm mang lại trải nghiệm nghe tự nhiên hơn" + + + + + + + + + + + + "Giới hạn tốc độ tải xuống của mạng" "Định cấu hình giới hạn tốc độ truy cập băng thông mạng để áp dụng cho tất cả các mạng cung cấp khả năng kết nối Internet." "Định cấu hình giới hạn tốc độ tải xuống của mạng" @@ -4697,24 +4709,18 @@ "Gỡ cài đặt ứng dụng" "{count,plural, =1{Ứng dụng được cài đặt trong vòng # tháng gần đây}other{Ứng dụng được cài đặt trong vòng # tháng gần đây}}" "{count,plural, =1{Ứng dụng được cài đặt từ hơn # tháng trước}other{Ứng dụng được cài đặt từ hơn # tháng trước}}" - - - - + "Tỷ lệ khung hình" + "Chọn tỷ lệ khung hình để xem ứng dụng này trong trường hợp ứng dụng này chưa được thiết kế cho vừa với %1$s của bạn" "Các ứng dụng được đề xuất" "Các ứng dụng bạn đã ghi đè" "Mặc định của ứng dụng" - - - - - - + "Toàn màn hình" + "Nửa màn hình" + "Tỷ lệ khung hình của thiết bị" "16:9" "3:2" "4:3" - - + "Ứng dụng sẽ khởi động lại khi bạn thay đổi tỷ lệ khung hình. Bạn có thể bị mất các thay đổi chưa lưu" "Cảm biến vân tay" "Thông báo bằng đèn flash" "Giới thiệu về thông báo bằng đèn flash" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index c790d1023a7..b254be8edc7 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -256,7 +256,7 @@ "具有附近设备权限的应用可以确定已连接的设备的相对位置。" "应用和服务的位置信息使用权处于关闭状态。在您拨打紧急电话号码或向该号码发送短信时，系统可能仍会将您的设备位置信息发送给急救人员。" "详细了解位置信息设置。" - "帐号" + "账号" "安全" "加密与凭据" "锁定屏幕" @@ -803,7 +803,7 @@ "正在与此设备分享 WLAN…" "正在连接…" "分享热点" - "验证是您本人" + "验证您的身份" "WLAN 密码：%1$s" "热点密码：%1$s" "自动连接" @@ -959,12 +959,12 @@ "请开启 WLAN 通话功能" "已断开与“%1$s”的连接" "提示音和振动" - "帐号" - "工作资料帐号 - %s" - "个人资料帐号" - "克隆个人资料帐号" - "工作帐号 - %s" - "个人帐号 - %s" + "账号" + "工作资料账号 - %s" + "个人资料账号" + "克隆个人资料账号" + "工作账号 - %s" + "个人账号 - %s" "搜索" "显示" "自动旋转屏幕" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "忘记了密码？" "忘记了图案？" "忘记了 PIN 码？" - "请绘制您的设备解锁图案以继续" - "请输入您的设备 PIN 码以继续" - "请输入您的设备密码以继续" - "请绘制您的工作解锁图案以继续" + "绘制解锁图案才能继续" + "输入 PIN 码才能继续" + "输入密码才能继续" + "绘制工作资料解锁图案才能继续" "需输入您的工作资料 PIN 码才能继续" "请输入您的工作密码以继续" "为了提升安全性，请绘制您的设备解锁图案" @@ -1456,9 +1456,9 @@ "验证 PIN 码" "验证密码" "验证身份" - "如需转移 Google 帐号、设置等，请绘制其他设备的解锁图案。您的解锁图案已经过加密。" - "如需转移 Google 帐号、设置等，请输入其他设备的 PIN 码。您的 PIN 码已经过加密。" - "如需转移 Google 帐号、设置等，请输入其他设备的密码。您的密码已经过加密。" + "如需转移 Google 账号、设置等，请绘制其他设备的解锁图案。您的解锁图案已经过加密。" + "如需转移 Google 账号、设置等，请输入其他设备的 PIN 码。您的 PIN 码已经过加密。" + "如需转移 Google 账号、设置等，请输入其他设备的密码。您的密码已经过加密。" "还使用解锁图案来解锁此设备" "还使用 PIN 码来解锁此设备" "还使用密码来解锁此设备" @@ -2450,13 +2450,13 @@ "个人数据" "备份我的数据" "将应用数据、WLAN密码和其他设置备份到Google服务器" - "备份帐号" - "管理备份帐号" + "备份账号" + "管理备份账号" "包括应用数据" "自动还原" "重新安装某个应用后，系统会还原已经备份的设置和数据" "备份服务未启用" - "目前没有帐号存储备份数据" + "目前没有账号存储备份数据" "要停止备份您的WLAN密码、书签、其他设置和应用数据，并清除Google服务器上的所有副本吗？" "要停止备份设备数据（例如 WLAN 密码和通话记录）和应用数据（例如应用存储的设置和文件），并清除远程服务器上的所有副本吗？" @@ -2496,7 +2496,7 @@ "正在同步" "同步" "同步操作当前遇到了一些问题，很快便可恢复。" - "添加帐号" + "添加账号" "工作资料尚不可用" "工作应用" "移除工作资料" @@ -2521,10 +2521,10 @@ "应用同步设置" "数据与同步" "更改密码" - "帐号设置" - "移除帐号" - "添加帐号" - "要移除帐号吗？" + "账号设置" + "移除账号" + "添加账号" + "要移除账号吗？" "您的管理员不允许进行这项更改" "无法手动同步" "此项内容的同步功能目前未开启。要更改此设置，请暂时开启后台流量和自动同步功能。" @@ -2532,8 +2532,8 @@ "全选" "流量使用情况" "移动数据和 WLAN" - "自动同步个人帐号数据" - "自动同步工作帐号数据" + "自动同步个人账号数据" + "自动同步工作账号数据" "更改周期..." "每月流量消耗重计日期：" "没有任何应用在此期间产生过数据流量。" @@ -2567,7 +2567,7 @@ "您必须先设置移动数据流量上限，才能限制后台数据流量。" "要打开自动同步数据功能吗？" "要关闭自动同步数据功能吗？" - "关闭后可以节省数据流量和电池电量，但您需要手动同步每个帐号才能获得最新信息，并且在有更新时不会收到通知。" + "关闭后可以节省数据流量和电池电量，但您需要手动同步每个账号才能获得最新信息，并且在有更新时不会收到通知。" "流量消耗重置日期" "每月重置日期：" "设置" @@ -2596,7 +2596,7 @@ "转发路线（例如 10.0.0.0/8）" "用户名" "密码" - "保存帐号信息" + "保存账号信息" "（未使用）" "（不验证服务器）" "（来自服务器）" @@ -2689,7 +2689,7 @@ "管理员" "您（%s）" "您无法再添加任何用户。若要添加新用户，请先移除一个现有用户。" - "受限个人资料无法添加帐号" + "受限个人资料无法添加账号" "将%1$s从此设备中删除" "锁定屏幕设置" "从锁定屏幕中添加用户" @@ -2764,7 +2764,7 @@ "取消限制" "更改PIN码" "帮助和反馈" - "内容帐号" + "内容账号" "照片 ID" "极端威胁" "接收有关生命和财产极端威胁的警报" @@ -2809,8 +2809,8 @@ "重命名" "设置应用限制" "受“%1$s”控制" - "此应用可使用您的帐号" - "此应用由“%1$s”控制，可使用您的帐号" + "此应用可使用您的账号" + "此应用由“%1$s”控制，可使用您的账号" "WLAN和移动网络" "允许修改WLAN和移动网络设置" "蓝牙" @@ -2862,11 +2862,11 @@ "先安装付款应用，然后才能使用感应式付款功能" "最近使用的应用、默认应用" "工作资料中的应用无法访问通知。" - "密码和帐号" - "保存的密码、自动填充、同步的帐号" + "密码和账号" + "保存的密码、自动填充、同步的账号" "默认应用" "克隆应用" - "创建应用的第二个实例，这样您就可以同时使用两个帐号。" + "创建应用的第二个实例，这样您就可以同时使用两个账号。" "可以克隆的应用。" "%1$s 个已克隆，%2$d 个可以克隆" "删除所有应用副本" @@ -2911,7 +2911,7 @@ "勿扰, 请勿打扰, 打扰, 打断" "RAM 内存" "附近, 位置信息, 历史记录, 报告, GPS" - "帐号, 添加一个帐号, 工作资料, 添加帐号, 移除, 删除, account, add an account, work profile, add account, remove, delete" + "账号, 添加一个账号, 工作资料, 添加账号, 移除, 删除, account, add an account, work profile, add account, remove, delete" "限制, 限定, 受限" "文字, 文本, 更正, 声音, 提示音, 振动, 自动, 语言, 手势, 推荐, 建议, 主题, 主题背景, 令人反感, 字词, 输入, 表情符号, 国际" "重置, 偏好设置, 默认" @@ -3981,10 +3981,10 @@ "免安装应用偏好设置" "已安装的应用" "您的存储空间目前是由存储空间管理器管理" - "%1$s的帐号" + "%1$s的账号" "自动同步应用数据" "让应用自动刷新数据" - "帐号同步" + "账号同步" "已开启 %1$d 项（共 %2$d 项）的同步功能" "已开启所有项的同步功能" "已关闭所有项的同步功能" @@ -3995,7 +3995,7 @@ "贵单位可查看的信息类型" "贵单位的管理员所做的更改" "您对此设备的访问权限" - "与您的工作帐号关联的数据（例如电子邮件和日历）" + "与您的工作账号关联的数据（例如电子邮件和日历）" "您设备上的应用列表" "每个应用的使用时长和数据用量" "最新的网络流量日志" @@ -4157,7 +4157,7 @@ "默认停用的应用兼容性变更" "只能修改可调试应用的应用兼容性变更。请安装可调试的应用，然后重试。" "必须一并更改其他设置" - "帐号" + "账号" "设备名称" "基本信息" "法律法规" @@ -4370,7 +4370,7 @@ "覆盖“强制启用 SmartDark 功能”的设置" "覆盖“强制 SmartDark 功能始终开启”的设置" "隐私" - "权限、帐号活动、个人数据" + "权限、账号活动、个人数据" "控制" "移除" "保留" @@ -4665,6 +4665,12 @@ "播放兼容的媒体时，音频更具沉浸感" "头部跟踪" "音频会随着头部移动而变化，让聆听效果更加自然" + "音频设备类型" + "未知" + "扬声器" + "耳机" + "车载套件" + "其他" "网络下载速率限制" "配置网络带宽入站流量速率限制，此速率限制将应用到提供互联网连接的所有网络中。" "配置网络下载速率限制" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 3ae42dc4a24..117e46462bd 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "正在與此裝置分享 Wi-Fi…" "連接中…" "共享熱點" - "驗證你的身分" + "驗證這是你本人" "Wi-Fi 密碼：%1$s" "熱點密碼：%1$s" "自動連線" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "忘記密碼嗎？" "要忘記圖案嗎？" "忘記 PIN 嗎？" - "畫出裝置上鎖圖案以繼續操作" - "請輸入裝置 PIN 碼，然後繼續操作" - "輸入裝置密碼即可繼續" - "畫出工作設定檔上鎖圖案即可繼續" + "畫出上鎖圖案即可繼續" + "輸入 PIN 即可繼續" + "輸入密碼即可繼續" + "畫出工作設定檔上鎖圖案即可繼續" "輸入工作專用 PIN 碼即可繼續" "輸入工作設定檔密碼即可繼續" "為提升安全性，請畫出你的裝置上鎖圖案" @@ -4665,6 +4665,12 @@ "兼容媒體的音效更逼真，讓你身歷其境" "頭部追蹤" "音訊會隨著你轉動頭部而變化，因此聽起來更自然" + "音訊裝置類型" + "不明" + "揚聲器" + "耳罩式耳機" + "車用套件" + "其他" "網絡下載頻率限制" "設定網絡頻寬輸入頻率限制，這項設定會套用至提供互聯網連線的所有網絡。" "設定網絡下載頻率限制" @@ -4697,18 +4703,18 @@ "解除安裝應用程式" "{count,plural, =1{過去 # 個月安裝的應用程式}other{過去 # 個月安裝的應用程式}}" "{count,plural, =1{超過 # 個月前安裝的應用程式}other{超過 # 個月前安裝的應用程式}}" - "顯示比例" - "如果這個應用程式並未提供適合 %1$s 的設計，請選擇要查看的顯示比例。" + "長寬比" + "如果此應用程式未提供適合「%1$s」的設計，請選擇要查看的長寬比" "有建議顯示長寬比的應用程式" "已覆寫顯示長寬比的應用程式" "應用程式預設" "全螢幕" "半螢幕" - "裝置顯示比例" + "裝置長寬比" "16:9" "3:2" "4:3" - "變更顯示比例後，應用程式會重新啟動。你可能會遺失未儲存的變更內容。" + "變更長寬比後，應用程式會重新啟動。你可能會遺失未儲存的變更內容。" "指紋感應器" "閃光燈通知" "關於閃光燈通知" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index dee866946ed..13c4d9c07ed 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "正在與這個裝置分享 Wi‑Fi…" "連線中…" "分享無線基地台" - "確認你的身分" + "驗證你的身分" "Wi-Fi 密碼：%1$s" "無線基地台密碼：%1$s" "自動連線" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "忘記密碼了嗎？" "忘記解鎖圖案了嗎？" "忘記 PIN 碼了嗎？" - "請用裝置解鎖圖案解鎖" - "輸入裝置 PIN 碼即可繼續" - "請輸入你的裝置密碼以繼續作業" - "請用工作資料夾的解鎖圖案解鎖以繼續" + "如要繼續操作，請畫出解鎖圖案" + "如要繼續操作，請輸入 PIN 碼" + "如要繼續操作，請輸入密碼" + "如要繼續操作，請畫出工作資料夾的解鎖圖案" "請輸入你的工作資料夾 PIN 碼以繼續作業" "請輸入你的 Work 密碼以繼續作業" "為了提升安全性，請使用裝置解鎖圖案" @@ -4665,6 +4665,12 @@ "相容媒體裝置可提供更有臨場感的聲音體驗" "頭部追蹤" "音訊會隨著你轉動頭部而變化，因此聽起來更自然" + "音訊裝置類型" + "不明" + "揚聲器" + "耳罩式耳機" + "車用套件" + "其他" "網路下載頻率限制" "設定網路頻寬輸入頻率限制，這項設定會套用到提供網際網路連線的所有網路。" "設定網路下載頻率限制" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 5f99b38b38c..6a895939c80 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -803,7 +803,7 @@ "Yabelana nge-Wi‑Fi ngale divayisi…" "Iyaxhuma…" "Yabelana i-hotspot" - "Qinisekisa ukuthi nguwe" + "Qinisekisa ukuthi unguwe" "Iphasiwedi ye-Wi‑Fi: %1$s" "Iphasiwedi ye-hotspot: %1$s" "Ukuxhumeka okuzenzakalelayo" @@ -1441,10 +1441,10 @@ "Ukhohlwe iphasiwedi yakho?" "Ukhohlwe iphethini yakho?" "Ukhohlwe iphinikhodi yakho?" - "Sebenzisa iphethini yakho yedivayisi ukuze uqhubeke" - "Faka i-PIN yedivayisi yakho ukuze uqhubeke" - "Faka iphasiwedi yedivayisi yakho ukuze uqhubeke" - "Sebenzisa iphethini yakho yomsebenzi ukuze uqhubeke" + "Dweba iphethini yakho ukuze uqhubeke" + "Faka Iphinikhodi yakho ukuze uqhubeke" + "Faka iphasiwedi yakho ukuze uqhubeke" + "Dweba iphethini yakho yasemsebenzini ukuze uqhubeke" "Faka i-PIN yakho yomsebenzi ukuze uqhubeke" "Faka iphasiwedi yakho yomsebenzi ukuze uqhubeke" "Ngokuphepha okungeziwe, faka iphethini yedivayisi yakho" @@ -4666,6 +4666,18 @@ "Umsindo ovela kumidiya ehambisanayo uba ogxile kakhulu" "Ukulandelela ikhanda" "Umsindo uyashintsha njengoba uhambisa ikhanda lakho ukuze lizwakale ngokwemvelo" + + + + + + + + + + + + "Umkhawulo wesilinganiso sokudawuniloda kwenethiwekhi" "Lungiselela umkhawulo wezinga lokungena komkhawulokudonsa wenethiwekhi osetshenziswa kuwo wonke amanethiwekhi ahlinzeka ngoxhumano lwe-inthanethi." "Lungiselela umkhawulo wesilinganiso sokudawuniloda kwenethiwekhi"