diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml
index 984552b2871..50b510d1709 100644
--- a/res/values-ca/arrays.xml
+++ b/res/values-ca/arrays.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
   </string-array>
   <string-array name="usage_stats_display_order_types">
     <item msgid="2100172576767439288">"Temps d\'ús"</item>
-    <item msgid="4796160515314745154">"Darrera vegada que es va fer servir"</item>
+    <item msgid="4796160515314745154">"Darrer ús"</item>
     <item msgid="2502754479975776899">"Nom de l\'aplicació"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_eap_entries">
@@ -264,7 +264,7 @@
     <item msgid="1545733463471924009">"dibuixa a sobre"</item>
     <item msgid="3609046903962454582">"accedeix a les notificacions"</item>
     <item msgid="4671646036128214513">"càmera"</item>
-    <item msgid="1097324338692486211">"enregistra l\'àudio"</item>
+    <item msgid="1097324338692486211">"grava l\'àudio"</item>
     <item msgid="5031552983987798163">"reprodueix l\'àudio"</item>
     <item msgid="8374996688066472414">"llegeix el porta-retalls"</item>
     <item msgid="3045529469061083747">"modifica el porta-retalls"</item>
@@ -318,20 +318,20 @@
     <item msgid="2154671955760380322">"Notificació de la publicació"</item>
     <item msgid="4282477730595931828">"Ubicació"</item>
     <item msgid="4891423912898525905">"Trucada"</item>
-    <item msgid="2623604824935968113">"Llegeix l\'SMS/MMS"</item>
-    <item msgid="4420177125221176306">"Escriu un SMS/MMS"</item>
+    <item msgid="2623604824935968113">"Llegeix SMS/MMS"</item>
+    <item msgid="4420177125221176306">"Escriu SMS/MMS"</item>
     <item msgid="3986142739951490025">"Rep SMS/MMS"</item>
     <item msgid="3984213795861739778">"Rep SMS/MMS"</item>
     <item msgid="3656243523752472788">"Rep SMS/MMS"</item>
     <item msgid="8105802370238551510">"Rep SMS/MMS"</item>
     <item msgid="1407766984645388488">"Envia SMS/MMS"</item>
-    <item msgid="3527273606643794973">"Llegeix l\'SMS/MMS"</item>
-    <item msgid="4370895547001583812">"Escriu un SMS/MMS"</item>
+    <item msgid="3527273606643794973">"Llegeix SMS/MMS"</item>
+    <item msgid="4370895547001583812">"Escriu SMS/MMS"</item>
     <item msgid="4218544235221631789">"Modifica la configuració"</item>
     <item msgid="736541391767350377">"Dibuixa a sobre"</item>
     <item msgid="5530815681721654194">"Accedeix a les notificacions"</item>
     <item msgid="781213371706962767">"Càmera"</item>
-    <item msgid="1720492593061838172">"Enregistra l\'àudio"</item>
+    <item msgid="1720492593061838172">"Grava l\'àudio"</item>
     <item msgid="3493046322001257041">"Reprodueix l\'àudio"</item>
     <item msgid="136815868796597058">"Llegeix el porta-retalls"</item>
     <item msgid="5238692940326972503">"Modifica el porta-retalls"</item>
@@ -343,7 +343,7 @@
     <item msgid="7878027809189330917">"Volum de multimèdia"</item>
     <item msgid="7260546305036218513">"Volum de l\'alarma"</item>
     <item msgid="9103719301075748925">"Volum de notificació"</item>
-    <item msgid="7025966722295861512">"Volum de Bluetooth"</item>
+    <item msgid="7025966722295861512">"Volum del Bluetooth"</item>
     <item msgid="4665183401128289653">"Mantén actiu"</item>
     <item msgid="8584357129746649222">"Ubicació"</item>
     <item msgid="7669257279311110599">"Ubicació"</item>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 0b90ccdaf9c..6633a94d882 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -1014,7 +1014,7 @@
     <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Helligkeit"</string>
     <string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Helligkeit"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Helligkeit des Bildschirms anpassen"</string>
-    <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Adaptive Helligkeit"</string>
+    <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Automatische Helligkeit"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Helligkeit an Lichtverhältnisse anpassen"</string>
     <string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Deaktiviert"</string>
     <string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Bevorzugte Helligkeit ist sehr niedrig"</string>
diff --git a/res/values-gl/arrays.xml b/res/values-gl/arrays.xml
index 3de40cc55f0..ad43c345719 100644
--- a/res/values-gl/arrays.xml
+++ b/res/values-gl/arrays.xml
@@ -254,7 +254,7 @@
     <item msgid="8181415497109310680">"ler SMS"</item>
     <item msgid="6816551144382117307">"escribir SMS"</item>
     <item msgid="4600463921908905030">"recibir SMS"</item>
-    <item msgid="5958926493289432745">"recibir SMS de emerxencia"</item>
+    <item msgid="5958926493289432745">"recibir SMS de urxencia"</item>
     <item msgid="4945269495221089540">"recibir MMS"</item>
     <item msgid="5570472453573929087">"recibir WAP push"</item>
     <item msgid="7125408150230860501">"enviar SMS"</item>
diff --git a/res/values-kn/arrays.xml b/res/values-kn/arrays.xml
index 9b5a56c7832..3dcbee46e62 100644
--- a/res/values-kn/arrays.xml
+++ b/res/values-kn/arrays.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="timezone_filters">
-    <item msgid="5296756001147094692">"ಅಮೆರಿಕಾ"</item>
+    <item msgid="5296756001147094692">"ಅಮೆರಿಕ"</item>
     <item msgid="3005562397632768392">"ಯೂರೋಪ್"</item>
     <item msgid="5696915123093701218">"ಆಫ್ರಿಕಾ"</item>
     <item msgid="4439789052790868249">"ಏಷ್ಯಾ"</item>
diff --git a/res/values-mcc262-mnc02-gl/strings.xml b/res/values-mcc262-mnc02-gl/strings.xml
index 2c70218b228..d67c86ff564 100644
--- a/res/values-mcc262-mnc02-gl/strings.xml
+++ b/res/values-mcc262-mnc02-gl/strings.xml
@@ -16,5 +16,5 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="741028819102506783">\n\n"Non podes facer chamadas de emerxencia mediante as chamadas por wifi. Se tentas realizar unha chamada de emerxencia, o dispositivo utilizará automaticamente a rede móbil. As chamadas de emerxencia só se poden facer en zonas con cobertura de rede de telefonía móbil."</string>
+    <string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="741028819102506783">\n\n"Non podes facer chamadas de urxencia mediante as chamadas por wifi. Se tentas realizar unha chamada de urxencia, o dispositivo utilizará automaticamente a rede móbil. As chamadas de urxencia só se poden facer en zonas con cobertura de rede de telefonía móbil."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 5fb3763c2c0..73395de7964 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -743,7 +743,7 @@
     <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Ошибка"</string>
     <string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"Частота 5 ГГц недоступна в этой стране"</string>
     <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Режим полета"</string>
-    <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"Оповещения об открытых сетях"</string>
+    <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"Уведомления об открытых сетях"</string>
     <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"Сообщать о наличии общедоступных сетей с хорошим сигналом"</string>
     <string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Включать Wi‑Fi автоматически"</string>
     <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"Включать Wi‑Fi в зоне действия сохраненных сетей (например, домашней) с хорошим сигналом"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
index cf3af7a0cb7..bce25438688 100644
--- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
@@ -69,7 +69,7 @@
     <item msgid="1922181315419294640"></item>
     <item msgid="8934131797783724664">"正在扫描..."</item>
     <item msgid="8513729475867537913">"正在连接..."</item>
-    <item msgid="515055375277271756">"正在进行身份验证..."</item>
+    <item msgid="515055375277271756">"正在验证身份…"</item>
     <item msgid="1943354004029184381">"正在获取IP地址..."</item>
     <item msgid="4221763391123233270">"已连接"</item>
     <item msgid="624838831631122137">"已暂停"</item>