Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Iea8aa9643e0102a6feb9a00139ee33688d87c298
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -341,7 +341,7 @@
|
||||
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"利用不可"</string>
|
||||
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"セキュリティ ステータス"</string>
|
||||
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"画面ロック、デバイスを探す、アプリのセキュリティ"</string>
|
||||
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"セキュリティ、プライバシー"</string>
|
||||
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"セキュリティとプライバシー"</string>
|
||||
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"アプリのセキュリティ、デバイスのロック、権限"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"顔を登録しました"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"タップして顔を設定してください"</string>
|
||||
@@ -432,7 +432,12 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"指紋の設定"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"指紋認証によるロック解除の許可"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"指紋の使用"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="6100563481214337377">"スマートフォンのロック解除や本人確認（アプリへのログインや購入の承認など）に、指紋を使えるようにします。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message (1533352560544756928) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message (3570866595300511932) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message (8539442240212670385) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"お子様に、指紋を使ってスマートフォンのロック解除や本人確認を行うことを許可します。アプリへのログインや購入の承認などに顔を使用できるようになります。"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"データはデバイス内だけに保存"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"あなたとお子様が管理できます"</string>
|
||||
@@ -468,7 +473,12 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast" msgid="5891227328100822018">"振動を感じるまで指を離さないでください"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"もっと明るい場所に移動してもう一度お試しください"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"試行回数の上限を超えました"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen" msgid="1709655966777714761">"スマートフォンのロック解除や本人確認（アプリへのログインなど）に、指紋を使用できるようになります\n\n"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text (179325591887291180) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text (2503218139575057099) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text (481286891358925579) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"顔認証と指紋認証によるロック解除"</string>
|
||||
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"タップして設定してください"</string>
|
||||
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"顔と指紋を登録しました"</string>
|
||||
@@ -519,7 +529,12 @@
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"これで指紋を正しく登録できるようになります。"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"指紋の登録中: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> パーセント"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"指紋の登録完了"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="3469254005423998143">"指紋を使って、スマートフォンのロック解除や本人確認（アプリへのログインなど）を行えるようになりました"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (4372740782513990687) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6208711210125838327) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (4755651286485895622) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"後で行う"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"指を離してからもう一度触れる"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"指紋をセンサーに当てて長押しし、指を離してから別の部分を当ててください"</string>
|
||||
@@ -586,7 +601,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4260983700868889294">" 画面ロックの設定が無効になっています。詳しくは、組織の管理者にお問い合わせください。"<annotation id="admin_details">"詳細"</annotation>\n\n"購入やアプリアクセスの許可には指紋を使用できます。"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"指を離してから、もう一度センサーに触れてください。"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"指紋認証センサーを使用できません。修理業者に調整を依頼してください"</string>
|
||||
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"その他のセキュリティの設定"</string>
|
||||
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"セキュリティの詳細設定"</string>
|
||||
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"仕事用プロファイルのロック、暗号化など"</string>
|
||||
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"暗号化、認証情報など"</string>
|
||||
<string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"セキュリティ, その他 セキュリティ 設定, その他 設定, 詳細 セキュリティ 設定"</string>
|
||||
@@ -628,7 +643,8 @@
|
||||
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="8961855222808442301">"このデバイスが他人に無断で使用されるのを防ぐには、デバイス保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。"</string>
|
||||
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="8867435145945818970">"このスマートフォンが他人に無断で使用されるのを防ぐには、デバイス保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"予備の画面ロック方式を選択してください"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="7769526424722627301">"このロックを IT 管理者がリセットすることはできません。<xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>仕事用のロックを別に設定してください<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message (7243677143611276203) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"このロックを忘れた場合は、IT 管理者にリセットを依頼してください"</string>
|
||||
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"画面ロックの方法"</string>
|
||||
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"画面ロックの方法"</string>
|
||||
@@ -1307,12 +1323,10 @@
|
||||
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"スマートフォンを動かして縦向きと横向きを切り替えたとき"</string>
|
||||
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"画面の解像度"</string>
|
||||
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"高解像度"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_resolution_option_highest (9134161136319625840) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"最大解像度"</string>
|
||||
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
|
||||
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_resolution_footer (1576507061260060890) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_resolution_footer" msgid="1576507061260060890">"最大解像度ではバッテリー消費量が多くなります。最大解像度に切り替えると、一部のアプリが再起動することがあります。"</string>
|
||||
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"カラー"</string>
|
||||
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"ナチュラル"</string>
|
||||
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"ブースト"</string>
|
||||
@@ -1402,7 +1416,7 @@
|
||||
<string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"なし"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"日の入りから日の出まで ON"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"指定した時間に ON"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_auto_mode_custom_bedtime" msgid="8465023741946439266">"就寝時に ON にする"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_auto_mode_custom_bedtime" msgid="8465023741946439266">"おやすみ時間に ON にする"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_status_title" msgid="3505119141437774329">"ステータス"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_never" msgid="5828281549475697398">"自動で ON にしない"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_auto" msgid="6766831395970887213">"日の入りに自動的に ON"</string>
|
||||
@@ -1415,7 +1429,7 @@
|
||||
<string name="dark_ui_activation_on_custom" msgid="1889379402860316125">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>までオンにする"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_activation_off_custom" msgid="2192932161592759607">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>までオフにする"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"ダークモードでは黒い背景を使用するため、一部の画面で電池が長持ちします。スケジュールを設定した場合、時刻を過ぎても画面が OFF になるまではダークモードに切り替わりません。"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"ダークモードは現在、おやすみ時間モードのスケジュールにあわせた設定になっています"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"ダークモードは現在、おやすみ時間モードのスケジュールに合わせた設定になっています"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"おやすみ時間モードの設定"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"画面消灯"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"画面がOFFになったとき"</string>
|
||||
@@ -1499,7 +1513,6 @@
|
||||
<string name="firmware_version" msgid="1606901586501447275">"Android バージョン"</string>
|
||||
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android セキュリティ アップデート"</string>
|
||||
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"モデル"</string>
|
||||
<string name="hardware_info" msgid="7035211991066637019">"モデルとハードウェア"</string>
|
||||
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"ハードウェア バージョン"</string>
|
||||
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"装置ID"</string>
|
||||
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"ベースバンド バージョン"</string>
|
||||
@@ -2438,7 +2451,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"色反転を使用"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"色反転のショートカット"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"色反転機能を利用すると、明るい画面が暗くなり、暗い画面が明るくなります。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>注意点</b><br/> <ol> <li> メディアや画像の色が変わります</li> <li> 色反転機能はすべてのアプリでご利用いただけます</li> <li> 背景を暗くするには、代わりにダークモードを使うこともできます</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>注意点</b><br/> <ol> <li> メディアや画像の色が変わります</li> <li> 色反転機能はすべてのアプリでご利用いただけます</li> <li> 背景を暗くするには、ダークモードを使うこともできます</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"自動クリック（一定時間の静止）"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"自動クリック（一定時間の静止）について"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"自動クリック（一定時間の静止）の詳細"</string>
|
||||
@@ -2457,10 +2470,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"自動クリックの時間"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"バイブレーションとハプティクス"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"用途に合わせてバイブレーションの強さを調整します"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_vibration_settings_state_on (5566026932372832502) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_vibration_settings_state_off (7946588741954981703) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_vibration_settings_state_on" msgid="5566026932372832502">"ON"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_settings_state_off" msgid="7946588741954981703">"OFF"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"デバイスがサイレント モードに設定されているため、設定は無効です"</string>
|
||||
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"通話"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"通知とアラーム"</string>
|
||||
@@ -2547,8 +2558,8 @@
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="8573408446901659333">"「さらに輝度を下げる」機能は次のような場合に便利です。<ol> <li> デフォルトの最低限の明るさでも、スマートフォンの画面が明るすぎる</li> <li> 夜の時間帯や就寝前の照明を消した部屋など、暗い場所でスマートフォンを使用している</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5158211121482010799">"「さらに輝度を下げる」機能は次のような場合に便利です。<ol> <li> デフォルトの最低限の明るさでも、タブレットの画面が明るすぎる</li> <li> 夜の時間帯や就寝前の照明を消した部屋など、暗い場所でタブレットを使用している</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_title" msgid="7455443033955118267">"輝度"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_intensity_start_label" msgid="930387498396426039">"暗くする"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_intensity_end_label" msgid="1422600205484299860">"明るくする"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_intensity_start_label" msgid="930387498396426039">"暗い"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_intensity_end_label" msgid="1422600205484299860">"明るい"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_persist_preference_title" msgid="4368829654993343354">"デバイスの再起動後も維持する"</string>
|
||||
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="5354221071353645263">
|
||||
<item quantity="other">短め（<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> 秒）</item>
|
||||
@@ -2930,6 +2941,10 @@
|
||||
<string name="menu_stats_refresh" msgid="6727628139586938835">"更新"</string>
|
||||
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6135260215912215092">"メディアサーバー"</string>
|
||||
<string name="process_dex2oat_label" msgid="1190208677726583153">"アプリの最適化"</string>
|
||||
<!-- no translation found for process_network_tethering (6822671758152900766) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for process_removed_apps (6544406592678476902) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_saver" msgid="7737147344510595864">"バッテリー セーバー"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="6789753787070176144">"自動的に ON"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="5123639867350138893">"スケジュールなし"</string>
|
||||
@@ -3358,14 +3373,10 @@
|
||||
<item quantity="other">証明書の信頼または削除</item>
|
||||
<item quantity="one">証明書の信頼または削除</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="2788832560436163252">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> が、お使いのデバイスに認証局をインストールしました。これにより、お使いのデバイスのネットワーク アクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）が監視される場合があります。\n\nこれらの証明書について詳しくはドメインの管理者までお問い合わせください。</item>
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> が、お使いのデバイスに認証局をインストールしました。これにより、お使いのデバイスのネットワーク アクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）が監視される場合があります。\n\nこの証明書について詳しくはドメインの管理者までお問い合わせください。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="3989916958347169622">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> が、あなたの仕事用プロファイルに認証局をインストールしました。これにより、仕事のネットワーク アクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）が監視される場合があります。\n\nこれらの証明書について詳しくはドメインの管理者までお問い合わせください。</item>
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> が、あなたの仕事用プロファイルに認証局をインストールしました。これにより、仕事のネットワーク アクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）が監視される場合があります。\n\nこの証明書について詳しくはドメインの管理者までお問い合わせください。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (7528581447864707873) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (3111724430981667845) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"第三者があなたのネットワークアクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます。\n\nこれは、信頼できる認証情報がデバイスにインストールされているためです。"</string>
|
||||
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="125941406175485894">
|
||||
<item quantity="other">証明書を確認</item>
|
||||
@@ -4295,8 +4306,8 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"OFF"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"アプリ固定"</string>
|
||||
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"アプリ固定機能を使用すると、固定を解除するまで現在のアプリを表示したままにすることができます。たとえば、この機能を使用して、信頼できる友だちに特定のゲームをプレイすることを許可できます。"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="7289730998890213708">"アプリを固定した場合、そのアプリが他のアプリを開いたり、個人データにアクセスしたりする可能性があります。\n\nアプリ固定機能を使用するには: \n1. アプリ固定機能を ON にします \n2. [概要] を開きます \n3. 画面上部のアプリアイコンをタップし、[固定] をタップします"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="5826264265872938958">"アプリを固定した場合、そのアプリが他のアプリを開いたり、個人データにアクセスしたりする可能性があります。\n\nデバイスを他のユーザーと安全に共有するには、代わりにゲスト アカウントを使用してみてください。\n\nアプリ固定機能を使用するには: \n1. アプリ固定機能を ON にします \n2. 「最近のアプリ」の画面を開きます \n3. 画面上部のアプリアイコンをタップし、[固定] をタップします"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="4305370471370474846">"アプリを固定した場合、そのアプリが他のアプリを開いたり、個人データにアクセスしたりする可能性があります。\n\nアプリ固定機能を使用するには: \n1. アプリ固定機能をオンにします \n2. [概要] を開きます \n3. 画面上部のアプリアイコンをタップし、[固定] をタップします"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2465729370037556955">"アプリを固定した場合、そのアプリが他のアプリを開いたり、個人データにアクセスしたりする可能性があります。\n\nデバイスを他のユーザーと安全に共有するには、代わりにゲストユーザーを使用してみてください。\n\nアプリ固定機能を使用するには: \n1. アプリ固定機能をオンにします \n2. [概要] を開きます \n3. 画面上部のアプリアイコンをタップし、[固定] をタップします"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"アプリが固定されている場合: \n\n• 個人データにアクセスされる可能性があります（連絡先、メールの内容など） \n• 固定されたアプリが他のアプリを開く可能性があります \n\nアプリ固定機能は、相手を信頼できる場合にのみ使用してください。\n"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"画面固定の解除前にロック解除パターンを要求"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"画面固定の解除前にPINを要求"</string>
|
||||
@@ -5709,10 +5720,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"接続しない"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"接続"</string>
|
||||
<string name="tare_settings" msgid="3788654800004869077">"TARE 設定"</string>
|
||||
<!-- no translation found for tare_on (2386073225978684535) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for tare_off (6305694402929756726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="tare_on" msgid="2386073225978684535">"ON"</string>
|
||||
<string name="tare_off" msgid="6305694402929756726">"OFF"</string>
|
||||
<string name="tare_revert" msgid="3855325741125236638">"デフォルトの設定に戻す"</string>
|
||||
<string name="tare_settings_reverted_toast" msgid="8189887409285176731">"設定をデフォルトに戻しました。"</string>
|
||||
<string name="tare_max_satiated_balance" msgid="3914973999573150340">"充電完了時の最大上限"</string>
|
||||
@@ -5724,8 +5733,7 @@
|
||||
<string name="tare_actions_ctp" msgid="5110104015354916401">"アクション（実施費用）"</string>
|
||||
<string name="tare_actions_base_price" msgid="3300967942666376589">"アクション（基本価格）"</string>
|
||||
<string name="tare_rewards_instantaneous" msgid="8358683519945340874">"1 つのイベントあたりの特典"</string>
|
||||
<!-- no translation found for tare_rewards_ongoing (7657030286658143416) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="tare_rewards_ongoing" msgid="7657030286658143416">"イベント期間 1 秒あたりの特典"</string>
|
||||
<string name="tare_rewards_max" msgid="5283055625642837010">"1 日あたりの特典数の上限"</string>
|
||||
<string name="tare_top_activity" msgid="7266560655483385757">"上位のアクティビティ"</string>
|
||||
<string name="tare_notification_seen" msgid="7829963536020087742">"表示された通知"</string>
|
||||
@@ -5775,6 +5783,8 @@
|
||||
<string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"ネットワーク ダウンロード速度制限の設定"</string>
|
||||
<string name="ingress_rate_limit_no_limit_entry" msgid="8741098826008012163">"制限なし"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_broadcast_dialog_title" msgid="9172775308463135884">"ブロードキャスト"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_broadcast_dialog_broadcast_app (1016617579194329005) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_broadcast_dialog_find_message" msgid="6621660851669953883">"近くで再生されているブロードキャストを聴きます"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_broadcast_dialog_broadcast_message" msgid="6198264676009094495">"近くにあるデバイスにメディアをブロードキャストするか、または他のユーザーのブロードキャストを聴きます"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_find_broadcast_title" msgid="5385985218699831970">"ブロードキャスト"</string>
|
||||
@@ -5782,4 +5792,10 @@
|
||||
<string name="bluetooth_find_broadcast" msgid="1768337775649457586">"ブロードキャストを探す"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_find_broadcast_button_leave" msgid="7881206581147104908">"ブロードキャストを終了"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_find_broadcast_button_scan" msgid="3995664694641895189">"QR コードをスキャン"</string>
|
||||
<!-- no translation found for find_broadcast_password_dialog_title (3176988702535737484) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for find_broadcast_password_dialog_connection_error (47873617983439400) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for find_broadcast_password_dialog_password_error (243855327674765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user