Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I44864a09d806de9ee21ecaa304d4f448d48a6bdf
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2019-01-19 10:21:20 -08:00
parent dbaa5459b8
commit 191283919a
86 changed files with 7869 additions and 7563 deletions

View File

@@ -420,10 +420,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Аппад нэвтрэх &amp; төлбөр"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Түгжээг тайлахын тулд нүдээ нээх"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Царайны нотолгоог ашиглах үед таны нүд нээлттэй байх ёстой"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation (2559602923985027572) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation_details (2002651109571928756) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Үргэлж баталгаажуулалт шаардах"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Аппад нотолгоожуулах үед үргэлж баталгаажуулалт шаардах"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Царайны өгөгдлийг хасах"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Та царайгаа төхөөрөмжийн түгжээ тайлах болон аппад нэвтрэхэд ашиглах боломжтой. "<annotation id="url">"Нэмэлт мэдээлэл авах"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Хурууны хээ"</string>
@@ -794,7 +792,10 @@
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 Гц"</string>
<string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8404345621836792112">"Нэвтрэх"</string>
<string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="6990161842394669054">"Сүлжээнд нэвтрэх бол энд товшино уу"</string>
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mbps"</string>
<!-- no translation found for tx_link_speed (6139577455916971837) -->
<skip />
<!-- no translation found for rx_link_speed (5729003360923133988) -->
<skip />
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> Wi-Fi асаах хүсэлтэй байна"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> Wi-Fi-г унтраах хүсэлтэй байна"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
@@ -884,7 +885,10 @@
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="6674068093531603452">"Хэрэв таны чиглүүлэгч сүлжээний ID-г дамжуулахгүй байгаа хэдий ч та цаашдаа үүнд холбогдох хүсэлтэй байвал сүлжээг нуусан гэж тохируулах боломжтой.\n\nТаны утас сүлжээ олохын тулд дохиогоо тогтмол дамжуулах тул энэ нь аюулгүй байдлын эрсдэл үүсгэж болзошгүй.\n\nСүлжээг нуусан гэж тохируулах нь таны чиглүүлэгчийн тохиргоог өөрчлөхгүй."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Сигналын хүч"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Статус"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Линк хурд"</string>
<!-- no translation found for tx_wifi_speed (2994278184097786511) -->
<skip />
<!-- no translation found for rx_wifi_speed (7206089638282839236) -->
<skip />
<string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Давтамж"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP хаяг"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"Дамжуулан хадгалсан"</string>
@@ -922,12 +926,9 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="7669684043486750097">"WiFi-г төхөөрөмжтэй хуваалцсан"</string>
<string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="8415243205104666929">"Өөр төхөөрөмж нэмэх"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="4081965219206680361">"Өөр сүлжээ сонгох"</string>
<!-- no translation found for wifi_dpp_could_not_add_device (1598945041477461501) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_dpp_device_found (8618134150169810107) -->
<skip />
<!-- no translation found for retry (6472609612090877557) -->
<skip />
<string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="1598945041477461501">"Төхөөрөмж нэмж чадсангүй"</string>
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Төхөөрөмж олдсон"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Дахин оролдох"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Төхөөрөмжийн бусад хэрэглэгчтэй хуваалцах"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(өөрчлөгдөөгүй)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="4917316464723064807">"Сонгоно уу"</string>
@@ -1534,10 +1535,8 @@
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8434956817922668388">"eSIM-г алдааны улмаас шинэчилж чадсангүй."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Бүх өгөгдлийг устгах (үйлдвэрийн тохиргоогоор шинэчлэх)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Бүх өгөгдлийг устгах (үйлдвэрийн тохиргоо руу шинэчлэх)"</string>
<!-- no translation found for master_clear_desc (2314458161059569301) -->
<skip />
<!-- no translation found for master_clear_desc (7647628092266675099) -->
<skip />
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Энэ нь таны таблетын "<b>"дотоор сангийн"</b>"бүх өгөгдлийг устгах бөгөөд үүнд:\n\n"<li>"Таны Google Бүртгэл"</li>\n<li>"Систем, аппын өгөгдөл болон тохиргоо"</li>\n<li>"Татсан аппууд"</li>" багтана"</string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="7647628092266675099">"Энэ нь таны утасны "<b>"дотоор сангийн"</b>"бүх өгөгдлийг устгах бөгөөд үүнд:\n\n"<li>"Таны Google Бүртгэл"</li>\n<li>"Систем, аппын өгөгдөл болон тохиргоо"</li>\n<li>"Татсан аппууд"</li>" багтана"</string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Та одоогоор дараах бүртгэлүүдээр нэвтэрсэн байна:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Энэ төхөөрөмж дээр өөр хэрэглэгчид байна.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Хөгжим"</li>\n<li>"Зураг"</li>\n<li>"Бусад хэрэглэгчийн өгөгдөл"</li></string>
@@ -1552,16 +1551,12 @@
<string name="erase_esim_storage" msgid="5684858600215441932">"eSIM-г устгах"</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"Утасны бүх eSIMs-г устгана уу. Энэ нь таны мобайл үйлчилгээний төлөвлөгөөг цуцлахгүй."</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"Таблетын бүх eSIMs-г устгана уу. Энэ нь таны мобайл үйлчилгээний төлөвлөгөөг цуцлахгүй."</string>
<!-- no translation found for master_clear_button_text (1893179883931194922) -->
<skip />
<!-- no translation found for master_clear_button_text (1893179883931194922) -->
<skip />
<!-- no translation found for master_clear_final_desc (7166193761421238701) -->
<skip />
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Бүх өгөгдлийг устгах"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Бүх өгөгдлийг устгах"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="7166193761421238701">"Таны бүх хувийн мэдээлэл болон татсан аппыг устгана. Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй!"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Бүгдийг устгах"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Системийг Цэвэрлэх үйлчилгээг ашиглах боломжгүй байгаа учраас дахин шинэчлэх үйлдлийг гүйцэтгээгүй."</string>
<!-- no translation found for master_clear_confirm_title (1134724452049918413) -->
<skip />
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Бүх өгөгдлийг устгах уу?"</string>
<string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Энэ хэрэглэгчийн хувьд үйлдвэрээс гарсан төлөв рүү шинэчлэх боломжгүй"</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"Арилгаж байна"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"Түр хүлээнэ үү..."</string>
@@ -1842,10 +1837,8 @@
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Хэрэв апп-г хүчээр зогсоовол буруу ажиллаж магадгүй."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Суулгах давуу байршил"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Шинэ апп-уудыг суулгах тохиромжтой байршлыг өөрчлөх."</string>
<!-- no translation found for app_disable_dlg_positive (7319687593243386336) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_disable_dlg_text (779389180388352129) -->
<skip />
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7319687593243386336">"Апп устгах"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="779389180388352129">"Та энэ аппыг устгасан тохиолдолд Android болон бусад аппын хэвийн ажиллагаа тасалдаж болзошгүй."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Мэдэгдлийг унтраах уу?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Дэлгүүр"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Апп-н дэлгэрэнгүй мэдээлэл"</string>
@@ -2043,10 +2036,8 @@
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"Хэрэв та хулгана ашиглаж байвал тодорхой хугацааны туршид хөдлөхөө болсон үед нь автоматаар үйлдэл хийхийн тулд курсорыг тохируулах боломжтой."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Дарахаас өмнө хүлээх"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"Чичиргээ"</string>
<!-- no translation found for accessibility_notification_vibration_title (3009997451790678444) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_ring_vibration_title (5369395955680650778) -->
<skip />
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Мэдэгдлийн чичиргээ"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Хонхны чичиргээ"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="7931823772673770492">"Хүрэхэд мэдрэгдэх чичиргээ"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Үйлчилгээг ашиглах"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Өнгө тохируулагчийг ашиглах"</string>
@@ -2088,8 +2079,7 @@
<item quantity="other">Маш урт хугацааны саатал (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> милсекунд)</item>
<item quantity="one">Маш урт хугацааны саатал (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> милсекунд)</item>
</plurals>
<!-- no translation found for accessibility_vibration_summary (4272038147476749536) -->
<skip />
<string name="accessibility_vibration_summary" msgid="4272038147476749536">"Хонх <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, мэдэгдэл <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>, хүрэх <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="1753566394591809629">"Хонхны дуу &amp; мэдэгдлийг унтраасан"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="7628418309029013867">"Хонхны дуу &amp; мэдэгдлийг бага түвшинд тохируулсан"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="3422136736880414093">"Хонхны дуу &amp; мэдэгдлийг дундаж түвшинд тохируулсан"</string>
@@ -3065,10 +3055,8 @@
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3103487805748659132">"ирж буй мэдэгдэл"</string>
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="1137511742967410918">"usb модем болгох, bluetooth модем болгох, wifi сүлжээний цэг"</string>
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"хүртэхүй, чичиргэх, дэлгэц, мэдрэгшил"</string>
<!-- no translation found for keywords_ring_vibration (4652101158979064884) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_notification_vibration (31924624421190547) -->
<skip />
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"хүртэхүй, чичиргээ, утас, дуудлага, мэдрэгшил, хонх"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"хүртэхүй, чичиргээ, мэдрэг"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC Tагь тохируулах"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Бичих"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Бичихийн тулд тагь дээр дарах ..."</string>
@@ -3096,8 +3084,7 @@
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Бусад ая"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Залгах товчлуурын ая"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Дэлгэц түгжих ая"</string>
<!-- no translation found for charging_sounds_title (3379885700913955599) -->
<skip />
<string name="charging_sounds_title" msgid="3379885700913955599">"Цэнэглэх дуу болон чичиргээ"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Док-н ая"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Хүрэлтийн ая"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="1510405818894719079">"Хүрэхэд мэдрэгдэх чичиргээ"</string>
@@ -3124,10 +3111,8 @@
<string name="zen_mode_behavior_no_sound_except" msgid="4968477585788243114">"<xliff:g id="CATEGORIES">%1$s</xliff:g>-с өөр дуу алга"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="6455884547877702466">"Медиа, сэрүүлгээс бусад дууг хаана"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="6155298704165984370">"Хуваарь"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_delete_automatic_rules (5975522152123354381) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_schedule_delete (5717258786128155695) -->
<skip />
<string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5975522152123354381">"Хуваарийг устгах"</string>
<string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5717258786128155695">"Устгах"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="812185626159430507">"Засах"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="8995524726286378583">"Хуваарь"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="4773111805919088437">"Хуваарь"</string>
@@ -3180,12 +3165,15 @@
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"Асаах"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="2824380626482175552">"Одоо асаах"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"Одоо унтраах"</string>
<!-- no translation found for live_captions_title (7450564721572472212) -->
<skip />
<!-- no translation found for live_captions_summary (3247164905504570813) -->
<skip />
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"Бүү саад бол горим <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> хүртэл асаалттай"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"Та Бүү саад горимыг унтраах хүртэл асаалттай хэвээр байна"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="6195725842906270996">"Бүү саад бол горимыг хуваарийн дагуу автоматаар асаасан (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="1721179577382915270">"Бүү саад бол горимыг апп <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> автоматаар асаасан байна"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer (1965922539531521052) -->
<skip />
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="1965922539531521052">"Бүү саад бол горим захиалгат тохиргооны дагуу <xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g>-д асаалттай байна."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="7555742240858292255"><annotation id="link">" Өөрчлөх тохиргоог харах"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"Зөвхөн чухал зүйлс"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3391,12 +3379,9 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Өдөр бүр"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Сэрүүлэг дуусах цагийг хүчингүй болгоно"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="1673667979187593693">"Сэрүүлэг дуугарах үед хуваарь унтарна"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_title (1148856394866360783) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary_default (7750128187766412708) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary (7458258833216726120) -->
<skip />
<string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="1148856394866360783">"Бүү саад бол горимын ажиллах горим"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="7750128187766412708">"Өгөгдмөл тохиргоог ашиглах"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="7458258833216726120">"Энэ хуваарьт захиалгат тохиргоо үүсгэх"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="4070854282812755247">"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>-д"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3810,41 +3795,32 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Асаах"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Харуулах"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Нуух"</string>
<!-- no translation found for condition_hotspot_title (16457539111965844) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_hotspot_summary (4254900143903616196) -->
<skip />
<string name="condition_hotspot_title" msgid="16457539111965844">"Сүлжээний цэг"</string>
<string name="condition_hotspot_summary" msgid="4254900143903616196">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> асаалттай байна"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Нислэгийн горим асаалттай"</string>
<!-- no translation found for condition_airplane_summary (2500054042183138980) -->
<skip />
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Сүлжээ боломжгүй байна"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Бүү саад бол горим асаалттай байна"</string>
<!-- no translation found for condition_zen_summary (1883081861671139612) -->
<skip />
<string name="condition_zen_summary" msgid="1883081861671139612">"Таны сонсдог, хардаг зүйлсэд нөлөөлнө"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Тэжээл хэмнэгч асаалттай"</string>
<!-- no translation found for condition_battery_summary (5847532902924566572) -->
<skip />
<string name="condition_battery_summary" msgid="5847532902924566572">"Онцлогуудыг хязгаарласан"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Мобайл дата унтраалттай байна"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="816822977403022625">"Интернэтэд зөвхөн WiFi-р холбогдох боломжтой байна"</string>
<!-- no translation found for condition_bg_data_title (5475793236997935138) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_bg_data_summary (1852811387315557164) -->
<skip />
<string name="condition_bg_data_title" msgid="5475793236997935138">"Дата хэмнэгч"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="1852811387315557164">"Онцлогуудыг хязгаарласан"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Ажлын профайлыг унтраасан байна"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="9167580982244020746">"Аппууд болон мэдэгдлүүдэд"</string>
<string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4930240942726349213">"Дууг нээх"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="tablet" msgid="3095044864508335783">"Төхөөрөмжийн дууг хаасан"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5728503711902454888">"Утасны дууг хаасан"</string>
<!-- no translation found for condition_device_muted_summary (6313274406443663781) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_device_vibrate_title (8070177546359590131) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_device_vibrate_summary (5743200564646910423) -->
<skip />
<string name="condition_device_muted_summary" msgid="6313274406443663781">"Дуудлага &amp; мэдэгдэлд"</string>
<string name="condition_device_vibrate_title" product="tablet" msgid="1983420639621523345">"Төхөөрөмжийг чичиргээтэй болгож тохируулсан"</string>
<string name="condition_device_vibrate_title" product="default" msgid="8070177546359590131">"Зөвхөн чичирнэ"</string>
<string name="condition_device_vibrate_summary" product="tablet" msgid="433514444618164607">"Дуудлага болон мэдэгдэл төхөөрөмжийг чичиргэнэ"</string>
<string name="condition_device_vibrate_summary" product="default" msgid="5743200564646910423">"Дуудлагууд болон &amp; мэдэгдлүүдэд"</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Шөнийн гэрлийн хуваарийг тохируулах"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Шөнө бүр дэлгэцийг автоматаар будна"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Шөнийн гэрэл асаалттай байна"</string>
<!-- no translation found for condition_night_display_summary (7150932917610919907) -->
<skip />
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Дэлгэцийг улбар шар өнгийн туяатай болгосон"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Буулгах"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Танд санал болгосон"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Санал зөвлөмж"</string>
@@ -3976,9 +3952,20 @@
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"байхгүй"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Зэрэглэх объект байхгүй байна."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Зэрэглэх объектод энэ түлхүүр байхгүй."</string>
<!-- no translation found for theme_customization_category (1049181544004163283) -->
<skip />
<!-- no translation found for theme_customization_accent_color_title (2946868019715911717) -->
<skip />
<!-- no translation found for theme_customization_font_title (1634160034866477544) -->
<skip />
<!-- no translation found for theme_customization_icon_shape_title (9168569756271940841) -->
<skip />
<!-- no translation found for theme_customization_device_default (5058147707906551368) -->
<skip />
<string name="display_cutout_emulation" msgid="7466869822418376317">"Дэлгэцийг таслах"</string>
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"дэлгэцийн хайчилбар, хэрчлээс"</string>
<string name="display_cutout_emulation_device_default" msgid="7957250558326167503">"Төхөөрөмжийн өгөгдмөл"</string>
<!-- no translation found for overlay_option_device_default (294510212512203638) -->
<skip />
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Тусгай аппын хандалт"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="other">Хязгааргүй датаг <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апп ашиглах боломжтой</item>
@@ -4057,6 +4044,14 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Цаг, мэдэгдэл болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд төхөөрөмжөө авна уу."</string>
<string name="ambient_display_wake_lock_screen_title" msgid="562547995385322349">"Сэрүүн байлгах дэлгэцийн зангаа"</string>
<string name="ambient_display_wake_lock_screen_summary" product="default" msgid="7758512805102207920"></string>
<!-- no translation found for ambient_display_tap_screen_title (5458679563086979424) -->
<skip />
<!-- no translation found for ambient_display_tap_screen_title (9108878716863882877) -->
<skip />
<!-- no translation found for ambient_display_tap_screen_title (7071150656699666085) -->
<skip />
<!-- no translation found for ambient_display_tap_screen_summary (8862155601920379979) -->
<skip />
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Мэдэгдэл харах бол хурууны хээгээ шударна уу"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"Хурууны хээгээр шудрах"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Мэдэгдлээ шалгахын тулд утасныхаа арын хурууны хээ мэдрэгчийг доош шударна уу."</string>
@@ -4199,27 +4194,21 @@
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Энэ онцлог энэ төхөөрөмжид боломжгүй"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Бүтэн GNSS хэмжилтийг хүчлэх"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Бүх GNSS орд болон давтамжийг давтамжийн түвшингүйгээр шинжлэх"</string>
<!-- no translation found for allow_background_activity_starts (4121456477541603005) -->
<skip />
<!-- no translation found for allow_background_activity_starts_summary (6837591829176921245) -->
<skip />
<string name="allow_background_activity_starts" msgid="4121456477541603005">"Арын үйл ажиллагааг эхлүүлэхийг зөвшөөрөх"</string>
<string name="allow_background_activity_starts_summary" msgid="6837591829176921245">"Арын бүх үйл ажиллагааг эхлүүлэхийг зөвшөөрдөг"</string>
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"Гэмтлийн харилцах цонхыг тогтмол харуулах"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"Харилцах цонхыг апп гэмтэх бүрд харуулах"</string>
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"ӨНЦӨГ идэвхжүүлсэн аппыг сонгох"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="864740024581634768">"ӨНЦӨГ идэвхжүүлээгүй аппыг тохируулаагүй"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="226015765615525056">"ӨНЦӨГ идэвхжүүлсэн апп: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for gup_dashboard_title (6365053025908111197) -->
<skip />
<!-- no translation found for gup_dashboard_summary (7454221684538769577) -->
<skip />
<!-- no translation found for gup_app_preference_title (7176388161899486800) -->
<skip />
<!-- no translation found for gup_app_preference_default (7995039180348956109) -->
<skip />
<!-- no translation found for gup_app_preference_gup (5605778469372613985) -->
<skip />
<!-- no translation found for gup_app_preference_system (5701853677984004799) -->
<string name="gup_dashboard_title" msgid="6365053025908111197">"Тоглоомын шинэчлэлтийн багцын тохиргоо"</string>
<string name="gup_dashboard_summary" msgid="7454221684538769577">"Тоглоомын шинэчлэлтийн багцын тохиргоог өөрчлөх"</string>
<!-- no translation found for gup_all_apps_switch_title (8071650410524064369) -->
<skip />
<string name="gup_app_preference_title" msgid="7176388161899486800">"Графикийн драйверыг сонгох"</string>
<string name="gup_app_preference_default" msgid="7995039180348956109">"Өгөгдмөл"</string>
<string name="gup_app_preference_gup" msgid="5605778469372613985">"Тоглоомын шинэчлэлтийн багц"</string>
<string name="gup_app_preference_system" msgid="5701853677984004799">"Системийн график драйвер"</string>
<!-- no translation found for gup_app_preference_values:0 (8465947040872291983) -->
<!-- no translation found for gup_app_preference_values:1 (2528348813076808406) -->
<!-- no translation found for gup_app_preference_values:2 (1224045073126150618) -->
@@ -4311,6 +4300,19 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Дата үйлчилгээг тохируулах"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Мобайл дата"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Мобайл сүлжээг ашиглан датад холбогдох"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_add_a_network (9148476748420654283) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (4505694491027023039) -->
<!-- no translation found for mobile_network_list_add_more (4000806369124701679) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_active_sim (8034468461940321166) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (5611153524222529180) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4253830619317882982) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (5605993700944852351) -->
<skip />
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Давуу эрхтэй сүлжээний төрөл"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Сүлжээний ажиллах горимыг өөрчлөх"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Давуу эрхтэй сүлжээний төрөл"</string>
@@ -4346,23 +4348,23 @@
<string name="no_bluetooth_devices" msgid="861861879657732058">"Bluetooth төхөөрөмж алга"</string>
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Тохиргооны самбар"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Интернэт холболт"</string>
<!-- no translation found for volume_connectivity_panel_title (9192664643867101356) -->
<skip />
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Түвшин"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Дэлгэцийн горимыг хүчлэх"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Дэлгэцийн туршилтын горимыг хоёрдогч дэлгэцэд хүчлэх"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Хүчээр бүдгэрүүлэхийг дарах"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Хүчээр бүдэгрүүлэх онцлогийг байнга асаалттай байхаар дардаг"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Нууцлал"</string>
<!-- no translation found for privacy_dashboard_summary (7784809147411674104) -->
<skip />
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7784809147411674104">"Зөвшөөрөл, ашиглалт удирдлага болон дэлгэц дээр харуулж буй өгөгдөл"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Хасах"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Хадгалах"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Энэ саналыг устгах уу?"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Хадгалах сангийн багтаамж бага байна. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-г ашигласан - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> сул"</string>
<!-- no translation found for contextual_card_feedback_send (2996691837358030021) -->
<skip />
<!-- no translation found for contextual_card_feedback_confirm_message (8115454795160804779) -->
<skip />
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Санал хүсэлт илгээх"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Та бидний энэ зөвлөмжид санал хүсэлтээ өгөх үү?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>-г түр санах ойд хуулсан."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<!-- no translation found for gesture_skip_title (2092825906479683162) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_silence_title (8991427657123202574) -->
<skip />
</resources>