Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I44864a09d806de9ee21ecaa304d4f448d48a6bdf
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2019-01-19 10:21:20 -08:00
parent dbaa5459b8
commit 191283919a
86 changed files with 7869 additions and 7563 deletions

View File

@@ -420,10 +420,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Најавување на аплик. и плаќања"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Отворени очи за отклучување"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Кога користите проверка на лице, очите мора да ви бидат отворени"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation (2559602923985027572) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation_details (2002651109571928756) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Секогаш барај потврда"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"При вршење проверка во апликации, секогаш барај потврда"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Отстр. под. за лице"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Вашето лице може да се користи за отклучување на уредот и пристап до апликациите. "<annotation id="url">"Дознајте повеќе"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Отпечаток"</string>
@@ -794,7 +792,10 @@
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8404345621836792112">"Најави се"</string>
<string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="6990161842394669054">"Допрете тука за да се најавите на мрежата"</string>
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mbps"</string>
<!-- no translation found for tx_link_speed (6139577455916971837) -->
<skip />
<!-- no translation found for rx_link_speed (5729003360923133988) -->
<skip />
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> сака да ја вклучи Wi-Fi мрежата"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> сака да ја исклучи Wi-Fi мрежата"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
@@ -884,7 +885,10 @@
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="6674068093531603452">"Ако вашиот рутер не емитува мрежен ID, а сакате да се поврзете со него во иднина, може да ја поставите мрежата како сокриена.\n\nОва може да создаде безбедносен ризик бидејќи вашиот телефон редовно ќе го емитува својот сигнал за да ја најде мрежата.\n\nПоставувањето на мрежата како сокриена нема да ги смени поставките на рутерот."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Јачина на сигнал"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Статус"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Брзина на врска"</string>
<!-- no translation found for tx_wifi_speed (2994278184097786511) -->
<skip />
<!-- no translation found for rx_wifi_speed (7206089638282839236) -->
<skip />
<string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Фреквенција"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP-адреса"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"Зачувано преку"</string>
@@ -1531,10 +1535,8 @@
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8434956817922668388">"eSIM-картичките не може да се ресетираат поради грешка."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Избриши ги сите податоци (фабричко ресетирање)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Избриши ги сите податоци"</string>
<!-- no translation found for master_clear_desc (2314458161059569301) -->
<skip />
<!-- no translation found for master_clear_desc (7647628092266675099) -->
<skip />
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Ова ќе ги избрише сите податоци од "<b>"внатрешна меморија"</b>"на вашиот таблет, заедно со:\n\n"<li>"вашата сметка на Google;"</li>\n<li>"податоците и поставките на системот и апликациите;"</li>\n<li>"преземените апликации."</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="7647628092266675099">"Ова ќе ги избрише сите податоци од "<b>"внатрешната меморија"</b>" на телефонот, заедно со:\n\n"<li>"вашата сметка на Google;"</li>\n<li>"податоците и поставките на системот и апликациите;"</li>\n<li>"преземените апликации."</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Моментално сте најавени на следниве сметки:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Присутни се и други корисници на уредот.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Музика"</li>\n<li>"Фотографии"</li>\n<li>"Други податоци за корисникот"</li></string>
@@ -1549,16 +1551,12 @@
<string name="erase_esim_storage" msgid="5684858600215441932">"Избриши ја eSIM"</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"Избришете ги сите eSIM-картички на телефонот. Тоа ќе го откаже вашиот план за мобилна услуга."</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"Избришете ги сите eSIM-картички на таблетот.Тоа ќе го откаже вашиот план за мобилна услуга."</string>
<!-- no translation found for master_clear_button_text (1893179883931194922) -->
<skip />
<!-- no translation found for master_clear_button_text (1893179883931194922) -->
<skip />
<!-- no translation found for master_clear_final_desc (7166193761421238701) -->
<skip />
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Избриши ги сите податоци"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Избриши ги сите податоци"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="7166193761421238701">"Сите ваши лични информации и преземени апликации ќе се избришат. Ова дејство не може да се врати!"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Избриши сè"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Не се изврши ресетирање зашто услугата за чистење на системот не е достапна."</string>
<!-- no translation found for master_clear_confirm_title (1134724452049918413) -->
<skip />
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Да се избришат сите податоци?"</string>
<string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Фабричкото ресетирање не е достапно за овој корисник"</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"Се брише"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"Почекајте..."</string>
@@ -2038,10 +2036,8 @@
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"Ако користите глувче, може да го поставите курсорот да дејствува автоматски кога ќе престане да се движи одредено време."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Одложување пред кликнување"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"Вибрации"</string>
<!-- no translation found for accessibility_notification_vibration_title (3009997451790678444) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_ring_vibration_title (5369395955680650778) -->
<skip />
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Вибрации при известување"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Вибрации при ѕвонење"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="7931823772673770492">"Вибрации при допир"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Користи ја услугата"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Користи корекција на боите"</string>
@@ -2083,8 +2079,7 @@
<item quantity="one">Многу долго задржување (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
<item quantity="other">Многу долго задржување (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
</plurals>
<!-- no translation found for accessibility_vibration_summary (4272038147476749536) -->
<skip />
<string name="accessibility_vibration_summary" msgid="4272038147476749536">"Ѕвонење <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, известување <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>, допир <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="1753566394591809629">"Вибрациите при ѕвонење и известувања се поставени на исклучени"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="7628418309029013867">"Вибрациите при ѕвонење и известувања се поставени на ниски"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="3422136736880414093">"Вибрациите при ѕвонење и известувања се поставени на средни"</string>
@@ -3060,10 +3055,8 @@
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3103487805748659132">"дојдовно известување"</string>
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="1137511742967410918">"врзување преку USB, врзување преку Bluetooth, Wi-Fi точка на пристап"</string>
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"повратни информации со допир, вибрации, чувствителност"</string>
<!-- no translation found for keywords_ring_vibration (4652101158979064884) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_notification_vibration (31924624421190547) -->
<skip />
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"повратни информации со допир, вибрации, телефон, повик, чувствителност, ѕвонење"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"повратни информации со допир, вибрации, чувствителност"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Поставете Wi-Fi ознака за NFC"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Пишувај"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Допрете ознака да пишувате…"</string>
@@ -3118,10 +3111,8 @@
<string name="zen_mode_behavior_no_sound_except" msgid="4968477585788243114">"Без звук, освен <xliff:g id="CATEGORIES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="6455884547877702466">"Без звук, освен аларми и аудио-видео"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="6155298704165984370">"Распореди"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_delete_automatic_rules (5975522152123354381) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_schedule_delete (5717258786128155695) -->
<skip />
<string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5975522152123354381">"Избришете ги распоредите"</string>
<string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5717258786128155695">"Избриши"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="812185626159430507">"Измени"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="8995524726286378583">"Распореди"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="4773111805919088437">"Распоред"</string>
@@ -3174,12 +3165,15 @@
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"Вклучи"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="2824380626482175552">"Вклучи сега"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"Исклучи сега"</string>
<!-- no translation found for live_captions_title (7450564721572472212) -->
<skip />
<!-- no translation found for live_captions_summary (3247164905504570813) -->
<skip />
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"Режимот „Не вознемирувај“ ќе биде вклучен до <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"Режимот „Не вознемирувај“ ќе биде вклучен сѐ додека не го исклучите"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="6195725842906270996">"Распоредот (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) ја вклучи „Не вознемирувај“ автоматски"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="1721179577382915270">"Дадена апликација <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> го вклучи режимот „Не вознемирувај“ автоматски"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer (1965922539531521052) -->
<skip />
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="1965922539531521052">"Режимот „Не вознемирувај“ е вклучен за <xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g> со приспособени поставки."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="7555742240858292255"><annotation id="link">" Прикажи ги приспособените поставки"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"Само приоритетно"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3387,12 +3381,9 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Секој ден"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Алармот може да го игнорира времето на завршување"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="1673667979187593693">"Распоредот се исклучува кога ќе заѕвони аларм"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_title (1148856394866360783) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary_default (7750128187766412708) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary (7458258833216726120) -->
<skip />
<string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="1148856394866360783">"Однесување на „Не вознемирувај“"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="7750128187766412708">"Користете стандардни поставки"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="7458258833216726120">"Создајте приспособени поставки за распоредов"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="4070854282812755247">"За<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3806,41 +3797,32 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Вклучи"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Прикажи"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Сокриј"</string>
<!-- no translation found for condition_hotspot_title (16457539111965844) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_hotspot_summary (4254900143903616196) -->
<skip />
<string name="condition_hotspot_title" msgid="16457539111965844">"Точка на пристап"</string>
<string name="condition_hotspot_summary" msgid="4254900143903616196">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> е вклучена"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Авионскиот режим е вклучен"</string>
<!-- no translation found for condition_airplane_summary (2500054042183138980) -->
<skip />
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Мрежите се недостапни"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Вклучено е „Не вознемирувај“"</string>
<!-- no translation found for condition_zen_summary (1883081861671139612) -->
<skip />
<string name="condition_zen_summary" msgid="1883081861671139612">"Ограничува што слушате и што гледате"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Штедачот на батерија е вклучен"</string>
<!-- no translation found for condition_battery_summary (5847532902924566572) -->
<skip />
<string name="condition_battery_summary" msgid="5847532902924566572">"Функциите се ограничени"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Мобилниот интернет е исклучен"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="816822977403022625">"Интернет е достапен само преку WiFi"</string>
<!-- no translation found for condition_bg_data_title (5475793236997935138) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_bg_data_summary (1852811387315557164) -->
<skip />
<string name="condition_bg_data_title" msgid="5475793236997935138">"Штедач на интернет"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="1852811387315557164">"Функциите се ограничени"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Работниот профил е исклучен"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="9167580982244020746">"За апликации и известувања"</string>
<string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4930240942726349213">"Вклучете го звукот"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="tablet" msgid="3095044864508335783">"Звукот на уредот е исклучен"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5728503711902454888">"Звукот на телефонот е исклучен"</string>
<!-- no translation found for condition_device_muted_summary (6313274406443663781) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_device_vibrate_title (8070177546359590131) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_device_vibrate_summary (5743200564646910423) -->
<skip />
<string name="condition_device_muted_summary" msgid="6313274406443663781">"За повици и известувања"</string>
<string name="condition_device_vibrate_title" product="tablet" msgid="1983420639621523345">"Уредот е поставен на вибрации"</string>
<string name="condition_device_vibrate_title" product="default" msgid="8070177546359590131">"Само вибрации"</string>
<string name="condition_device_vibrate_summary" product="tablet" msgid="433514444618164607">"Уредот ќе вибрира за повици и известувања"</string>
<string name="condition_device_vibrate_summary" product="default" msgid="5743200564646910423">"За повици и известувања"</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Поставете распоред на „Ноќно светло“"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Автоматски затемнувај го екранот секоја ноќ"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Ноќното светло е вклучено"</string>
<!-- no translation found for condition_night_display_summary (7150932917610919907) -->
<skip />
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Екранот е обоен во килибарна боја"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Собери"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Предложено за вас"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Предлози"</string>
@@ -3972,9 +3954,20 @@
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"нема"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Рангираниот објект недостастасува."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Рангираниот објект не го содржи овој клуч."</string>
<!-- no translation found for theme_customization_category (1049181544004163283) -->
<skip />
<!-- no translation found for theme_customization_accent_color_title (2946868019715911717) -->
<skip />
<!-- no translation found for theme_customization_font_title (1634160034866477544) -->
<skip />
<!-- no translation found for theme_customization_icon_shape_title (9168569756271940841) -->
<skip />
<!-- no translation found for theme_customization_device_default (5058147707906551368) -->
<skip />
<string name="display_cutout_emulation" msgid="7466869822418376317">"Исечок на екранот"</string>
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"исечок на екранот, сензор за носење"</string>
<string name="display_cutout_emulation_device_default" msgid="7957250558326167503">"Стандардно за уредот"</string>
<!-- no translation found for overlay_option_device_default (294510212512203638) -->
<skip />
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Посебни пристапи"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликација може да користи неограничен интернет</item>
@@ -4053,6 +4046,10 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"За да ги проверите времето, известувањата и другите информации, земете го уредот."</string>
<string name="ambient_display_wake_lock_screen_title" msgid="562547995385322349">"Движење на екранот за заклучување на будењето"</string>
<string name="ambient_display_wake_lock_screen_summary" product="default" msgid="7758512805102207920"></string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Допрете за да го проверите телефонот"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="9108878716863882877">"Допрете за да го проверите таблетот"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="7071150656699666085">"Допрете за да го проверите уредот"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="8862155601920379979">"За да ги проверите времето, известувањата и другите информации, допрете го екранот."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Повлечи отпечаток за известувања"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"Повлечете отпечаток"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"За да ги проверите известувањата, повлечете надолу на сензорот за отпечатоци на задната страна на телефонот."</string>
@@ -4195,25 +4192,20 @@
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Функцијава не е достапна на овој уред"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Присилување целосни мерења со GNSS"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Следете ги сите констелации и фреквенции со GNSS без работен циклус"</string>
<!-- no translation found for allow_background_activity_starts (4121456477541603005) -->
<skip />
<!-- no translation found for allow_background_activity_starts_summary (6837591829176921245) -->
<skip />
<string name="allow_background_activity_starts" msgid="4121456477541603005">"Дозволи стартувања на активноста во заднина"</string>
<string name="allow_background_activity_starts_summary" msgid="6837591829176921245">"Ги дозволува сите стартувања на активноста во заднина"</string>
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"Секогаш прикажувај дијалог на пад"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"Прикажи дијалог при секој пад на апликација"</string>
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"Избери апликација овозможена за ANGLE"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="864740024581634768">"Нема поставена апликација овозможена за ANGLE"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="226015765615525056">"Апликација овозможена за ANGLE: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for gup_dashboard_title (6365053025908111197) -->
<skip />
<!-- no translation found for gup_dashboard_summary (7454221684538769577) -->
<skip />
<string name="gup_dashboard_title" msgid="6365053025908111197">"Поставки за „Пакет за ажурирање игра“"</string>
<string name="gup_dashboard_summary" msgid="7454221684538769577">"Изменете поставки за „Пакет за ажурирање игра“"</string>
<string name="gup_all_apps_switch_title" msgid="8071650410524064369">"Овозможи за сите апликации"</string>
<string name="gup_app_preference_title" msgid="7176388161899486800">"Изберете драјвер за графика"</string>
<string name="gup_app_preference_default" msgid="7995039180348956109">"Стандардно"</string>
<!-- no translation found for gup_app_preference_gup (5605778469372613985) -->
<skip />
<!-- no translation found for gup_app_preference_system (5701853677984004799) -->
<skip />
<string name="gup_app_preference_gup" msgid="5605778469372613985">"Пакет за ажурирање игра"</string>
<string name="gup_app_preference_system" msgid="5701853677984004799">"Системски драјвер за графика"</string>
<!-- no translation found for gup_app_preference_values:0 (8465947040872291983) -->
<!-- no translation found for gup_app_preference_values:1 (2528348813076808406) -->
<!-- no translation found for gup_app_preference_values:2 (1224045073126150618) -->
@@ -4305,6 +4297,19 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Услуга за мобилен интернет"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Мобилен интернет"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Пристап на интернет преку мобилната мрежа"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_add_a_network (9148476748420654283) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (4505694491027023039) -->
<!-- no translation found for mobile_network_list_add_more (4000806369124701679) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_active_sim (8034468461940321166) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (5611153524222529180) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4253830619317882982) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (5605993700944852351) -->
<skip />
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Претпочитан тип мрежа"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Променете го режимот на работа на мрежата"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Претпочитан тип мрежа"</string>
@@ -4340,8 +4345,7 @@
<string name="no_bluetooth_devices" msgid="861861879657732058">"Нема уреди со Bluetooth"</string>
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Табла за поставки"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Интернет-врска"</string>
<!-- no translation found for volume_connectivity_panel_title (9192664643867101356) -->
<skip />
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Јачина на звук"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Наметни режим на работна површина"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Наметнете го експерименталниот режим на работна површина на секундарните екрани"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Отфрли го наметнувањето темен режим"</string>
@@ -4352,10 +4356,10 @@
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Задржи"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Да се отстрани ли предлогот?"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Нема доволно капацитет. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> искористени - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> слободни"</string>
<!-- no translation found for contextual_card_feedback_send (2996691837358030021) -->
<skip />
<!-- no translation found for contextual_card_feedback_confirm_message (8115454795160804779) -->
<skip />
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Испратете повратни информации"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Дали сакате да ни дадете повратни информации за овој предлог?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> копирано во привремената меморија."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="gesture_skip_title" msgid="2092825906479683162">"Прескокни го движењето"</string>
<string name="gesture_silence_title" msgid="8991427657123202574">"Движење за стишување предупредувања"</string>
</resources>