PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I44864a09d806de9ee21ecaa304d4f448d48a6bdf
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2019-01-19 10:21:20 -08:00
parent dbaa5459b8
commit 191283919a
86 changed files with 7869 additions and 7563 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

166
res/values-af/strings.xml
View File

@@ -420,10 +420,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Programaanmelding en betalings"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Oë oop om te ontsluit"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Wanneer jy gesigstawing gebruik, moet jou oë oop wees"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation (2559602923985027572) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation_details (2002651109571928756) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Vereis altyd bevestiging"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Vereis altyd bevestiging wanneer daar in programme gestaaf word"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Verwyder gesigdata"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Jou gesig kan gebruik word om jou toestel te ontsluit en toegang tot programme te kry. "<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Vingerafdruk"</string>
@@ -794,7 +792,10 @@
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8404345621836792112">"Meld aan"</string>
<string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="6990161842394669054">"Tik hier om by die netwerk aan te meld"</string>
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mbps"</string>
<!-- no translation found for tx_link_speed (6139577455916971837) -->
<skip />
<!-- no translation found for rx_link_speed (5729003360923133988) -->
<skip />
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> wil Wi-Fi aanskakel"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> wil Wi-Fi afskakel"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
@@ -884,7 +885,10 @@
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="6674068093531603452">"As jou roeteerder nie \'n netwerk-ID uitsaai nie, maar jy wil in die toekoms daaraan koppel, kan jy die netwerk as versteek stel.\n\nDit kan \'n sekuriteitrisiko skep omdat jou foon gereeld sy sein sal uitsaai om die netwerk te soek.\n\nAs jy die netwerk op versteek stel, sal dit nie jou roeteerderinstellings verander nie."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Seinsterkte"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Status"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Koppelspoed"</string>
<!-- no translation found for tx_wifi_speed (2994278184097786511) -->
<skip />
<!-- no translation found for rx_wifi_speed (7206089638282839236) -->
<skip />
<string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Frekwensie"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP-adres"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"Gestoor via"</string>
@@ -1531,10 +1535,8 @@
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8434956817922668388">"Die e-SIM\'e kan weens \'n fout nie teruggestel word nie."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Vee alle data uit (fabriekterugstelling)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Vee alle data uit (fabriekterugstelling)"</string>
<!-- no translation found for master_clear_desc (2314458161059569301) -->
<skip />
<!-- no translation found for master_clear_desc (7647628092266675099) -->
<skip />
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Dit sal al die data uit jou tablet se "<b>"interne berging"</b>" uitvee, insluitend: \n\n"<li>"Jou Google-rekening"</li>\n" "<li>"Stelsel- en programdata en -instellings"</li>\n<li>"Afgelaaide programme"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="7647628092266675099">"Dit sal alle data uit jou foon se "<b>"interne berging"</b>" uitvee, insluitend:\n\n"<li>"Jou Google-rekening"</li>\n<li>"Stelsel- en programdata en -instellings"</li>\n<li>"Afgelaaide programme"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Jy is tans aangemeld by die volgende rekeninge:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Daar is ander gebruikers op hierdie toestel teenwoordig.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musiek"</li>\n<li>"Foto\'s"</li>\n<li>"Ander gebruikerdata"</li></string>
@@ -1549,16 +1551,12 @@
<string name="erase_esim_storage" msgid="5684858600215441932">"Vee e-SIM uit"</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"Vee alle e-SIM\'s op die foon uit. Dit sal nie jou mobielediensplan kanselleer nie."</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"Vee alle e-SIM\'s op die tablet uit. Dit sal nie jou mobielediensplan kanselleer nie."</string>
<!-- no translation found for master_clear_button_text (1893179883931194922) -->
<skip />
<!-- no translation found for master_clear_button_text (1893179883931194922) -->
<skip />
<!-- no translation found for master_clear_final_desc (7166193761421238701) -->
<skip />
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Vee alle data uit"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Vee alle data uit"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="7166193761421238701">"Al jou persoonlike inligting en afgelaaide programme sal uitgevee word. Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie!"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Vee alles uit"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Omdat die Stelsel Skoonmaak-diens nie beskikbaar was nie, is geen terugstel gedoen nie."</string>
<!-- no translation found for master_clear_confirm_title (1134724452049918413) -->
<skip />
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Vee alle data uit?"</string>
<string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Fabriekterugstelling is nie vir hierdie gebruiker beskikbaar nie"</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"Vee tans uit"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"Wag asseblief …"</string>
@@ -2038,10 +2036,8 @@
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"As jy \'n muis gebruik, kan jy die merker stel om outomaties op te tree wanneer dit vir \'n sekere tydperk nie beweeg het nie."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Vertraging voor klik"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"Vibrasie"</string>
<!-- no translation found for accessibility_notification_vibration_title (3009997451790678444) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_ring_vibration_title (5369395955680650778) -->
<skip />
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Kennisgewingvibrasie"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Luivibrasie"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="7931823772673770492">"Raakvibrasie"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Gebruik diens"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Gebruik kleurregstelling"</string>
@@ -2083,8 +2079,7 @@
<item quantity="other">Baie lang vertraging (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
<item quantity="one">Baie lang vertraging (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
</plurals>
<!-- no translation found for accessibility_vibration_summary (4272038147476749536) -->
<skip />
<string name="accessibility_vibration_summary" msgid="4272038147476749536">"Lui <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, kennisgewing<xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>, raak <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="1753566394591809629">"Lui- en kennisgewingvibrasie is op af gestel"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="7628418309029013867">"Lui- en kennisgewingvibrasie is op laag gestel"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="3422136736880414093">"Lui- en kennisgewingvibrasie is op middelmatig gestel"</string>
@@ -3060,10 +3055,8 @@
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3103487805748659132">"inkomende kennisgewing"</string>
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="1137511742967410918">"usb-verbinding, bluetooth-verbinding, wi-fi-warmkol"</string>
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"fisiese terugvoer, vibreer, skerm, sensitiwiteit"</string>
<!-- no translation found for keywords_ring_vibration (4652101158979064884) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_notification_vibration (31924624421190547) -->
<skip />
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"raakinteraksie, vibreer, foon, bel, sensitiwiteit, lui"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"raakinteraksie, vibreer, sensitiwiteit"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Stel Wi-Fi-NFC-merker op"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skryf"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tik \'n merker om te skryf …"</string>
@@ -3118,10 +3111,8 @@
<string name="zen_mode_behavior_no_sound_except" msgid="4968477585788243114">"Geen klank nie behalwe <xliff:g id="CATEGORIES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="6455884547877702466">"Geen klank nie behalwe wekkers en media"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="6155298704165984370">"Skedules"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_delete_automatic_rules (5975522152123354381) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_schedule_delete (5717258786128155695) -->
<skip />
<string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5975522152123354381">"Vee skedules uit"</string>
<string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5717258786128155695">"Vee uit"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="812185626159430507">"Wysig"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="8995524726286378583">"Skedules"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="4773111805919088437">"Skedule"</string>
@@ -3174,12 +3165,15 @@
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"Skakel aan"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="2824380626482175552">"Skakel nou aan"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"Skakel nou af"</string>
<!-- no translation found for live_captions_title (7450564721572472212) -->
<skip />
<!-- no translation found for live_captions_summary (3247164905504570813) -->
<skip />
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"Moenie Steur Nie bly aan tot <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"Moenie Steur Nie sal aanbly totdat jy dit afskakel"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="6195725842906270996">"\'n Skedule (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) het Moenie Steur Nie outomaties aangeskakel"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="1721179577382915270">"\'n Program <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> het Moenie Steur Nie outomaties aangeskakel"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer (1965922539531521052) -->
<skip />
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="1965922539531521052">"Moenie Steur Nie is aan vir <xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g> met gepasmaakte instellings."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="7555742240858292255"><annotation id="link">" Bekyk gepasmaakte instellings"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"Net prioriteit"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3387,12 +3381,9 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Elke dag"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Wekker kan eindtyd oorskry"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="1673667979187593693">"Skedule skakel af wanneer wekker lui"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_title (1148856394866360783) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary_default (7750128187766412708) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary (7458258833216726120) -->
<skip />
<string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="1148856394866360783">"Moenie Steur Nie-gedrag"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="7750128187766412708">"Gebruik verstekinstellings"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="7458258833216726120">"Skep gepasmaakte instellings vir hierdie skedule"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="4070854282812755247">"Vir \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3806,41 +3797,32 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Skakel aan"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Wys"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Versteek"</string>
<!-- no translation found for condition_hotspot_title (16457539111965844) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_hotspot_summary (4254900143903616196) -->
<skip />
<string name="condition_hotspot_title" msgid="16457539111965844">"Warmkol"</string>
<string name="condition_hotspot_summary" msgid="4254900143903616196">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> is aan"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Vliegtuigmodus is aan"</string>
<!-- no translation found for condition_airplane_summary (2500054042183138980) -->
<skip />
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Netwerke is nie beskikbaar nie"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Moenie Steur Nie is aan"</string>
<!-- no translation found for condition_zen_summary (1883081861671139612) -->
<skip />
<string name="condition_zen_summary" msgid="1883081861671139612">"Beïnvloed wat jy hoor en sien"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Batterybespaarder is aan"</string>
<!-- no translation found for condition_battery_summary (5847532902924566572) -->
<skip />
<string name="condition_battery_summary" msgid="5847532902924566572">"Kenmerke is beperk"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Mobiele data is af"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="816822977403022625">"Internet is net oor Wi‑Fi beskikbaar"</string>
<!-- no translation found for condition_bg_data_title (5475793236997935138) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_bg_data_summary (1852811387315557164) -->
<skip />
<string name="condition_bg_data_title" msgid="5475793236997935138">"Databespaarder"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="1852811387315557164">"Kenmerke is beperk"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Werkprofiel is af"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="9167580982244020746">"Vir programme en kennisgewings"</string>
<string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4930240942726349213">"Skakel klank aan"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="tablet" msgid="3095044864508335783">"Toestel is gedemp"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5728503711902454888">"Foon is gedemp"</string>
<!-- no translation found for condition_device_muted_summary (6313274406443663781) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_device_vibrate_title (8070177546359590131) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_device_vibrate_summary (5743200564646910423) -->
<skip />
<string name="condition_device_muted_summary" msgid="6313274406443663781">"Vir oproepe en kennisgewings"</string>
<string name="condition_device_vibrate_title" product="tablet" msgid="1983420639621523345">"Toestel is gestel om te vibreer"</string>
<string name="condition_device_vibrate_title" product="default" msgid="8070177546359590131">"Net vibrasie"</string>
<string name="condition_device_vibrate_summary" product="tablet" msgid="433514444618164607">"Oproepe en kennisgewings sal toestel laat vibreer"</string>
<string name="condition_device_vibrate_summary" product="default" msgid="5743200564646910423">"Vir oproepe en kennisgewings"</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Stel Aandbeligting-skedule"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Tint outomaties skerm elke nag"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Aandbeligting is aan"</string>
<!-- no translation found for condition_night_display_summary (7150932917610919907) -->
<skip />
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Skerm het geelbruin tint"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Vou in"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Voorgestel vir jou"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Voorstelle"</string>
@@ -3972,9 +3954,20 @@
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"geen"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Graderingvoorwerp ontbreek."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Graderingvoorwerp bevat nie hierdie sleutel nie."</string>
<!-- no translation found for theme_customization_category (1049181544004163283) -->
<skip />
<!-- no translation found for theme_customization_accent_color_title (2946868019715911717) -->
<skip />
<!-- no translation found for theme_customization_font_title (1634160034866477544) -->
<skip />
<!-- no translation found for theme_customization_icon_shape_title (9168569756271940841) -->
<skip />
<!-- no translation found for theme_customization_device_default (5058147707906551368) -->
<skip />
<string name="display_cutout_emulation" msgid="7466869822418376317">"Skermuitsnede"</string>
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"skermuitsnede, uitkeep"</string>
<string name="display_cutout_emulation_device_default" msgid="7957250558326167503">"Toestelverstek"</string>
<!-- no translation found for overlay_option_device_default (294510212512203638) -->
<skip />
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Spesiale app-toegang"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> programme kan onbeperkte data gebruik</item>
@@ -4053,6 +4046,10 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Tel jou toestel op om na die horlosie, kennisgewings en ander inligting te kyk."</string>
<string name="ambient_display_wake_lock_screen_title" msgid="562547995385322349">"Wekslotskermgebaar"</string>
<string name="ambient_display_wake_lock_screen_summary" product="default" msgid="7758512805102207920"></string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Tik om na foon te kyk"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="9108878716863882877">"Tik om na tablet te kyk"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="7071150656699666085">"Tik om na toestel te kyk"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="8862155601920379979">"Tik op jou skerm om na die horlosie, kennisgewings en ander inligting te kyk."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Swiep vingerafdruk vir kennisgewings"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"Swiep vingerafdruk"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Swiep na onder op die vingerafdruksensor aan die agterkant van jou foon om jou kennisgewings na te gaan."</string>
@@ -4195,25 +4192,20 @@
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Hierdie kenmerk is nie op hierdie toestel beskikbaar nie"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Dwing vol GNSS-metings af"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Spoor alle GNSS-konstellasies en -frekwensies na sonder enige dienssiklussering"</string>
<!-- no translation found for allow_background_activity_starts (4121456477541603005) -->
<skip />
<!-- no translation found for allow_background_activity_starts_summary (6837591829176921245) -->
<skip />
<string name="allow_background_activity_starts" msgid="4121456477541603005">"Laat agtergrondaktiwiteitafskoppe toe"</string>
<string name="allow_background_activity_starts_summary" msgid="6837591829176921245">"Laat alle agtergrondaktiwiteitafskoppe toe"</string>
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"Wys altyd omvaldialoog"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"Wys dialoog elke keer as \'n program omval"</string>
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"Kies ANGLE-geaktiveerde program"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="864740024581634768">"Geen ANGLE-gekativeerde program gestel nie"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="226015765615525056">"ANGLE-geaktiveerde program: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for gup_dashboard_title (6365053025908111197) -->
<skip />
<!-- no translation found for gup_dashboard_summary (7454221684538769577) -->
<skip />
<string name="gup_dashboard_title" msgid="6365053025908111197">"Speletjie-opdateringpakketvoorkeure"</string>
<string name="gup_dashboard_summary" msgid="7454221684538769577">"Wysig speletjie-opdateringpakketinstellings"</string>
<string name="gup_all_apps_switch_title" msgid="8071650410524064369">"Aktiveer vir alle programme"</string>
<string name="gup_app_preference_title" msgid="7176388161899486800">"Kies grafikadrywer"</string>
<string name="gup_app_preference_default" msgid="7995039180348956109">"Verstek"</string>
<!-- no translation found for gup_app_preference_gup (5605778469372613985) -->
<skip />
<!-- no translation found for gup_app_preference_system (5701853677984004799) -->
<skip />
<string name="gup_app_preference_gup" msgid="5605778469372613985">"Speletjie-opdateringpakket"</string>
<string name="gup_app_preference_system" msgid="5701853677984004799">"Stelselgrafikadrywer"</string>
<!-- no translation found for gup_app_preference_values:0 (8465947040872291983) -->
<!-- no translation found for gup_app_preference_values:1 (2528348813076808406) -->
<!-- no translation found for gup_app_preference_values:2 (1224045073126150618) -->
@@ -4305,6 +4297,19 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Stel datadiens op"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobiele data"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Kry toegang tot data deur selnetwerk"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_summary_add_a_network (9148476748420654283) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_summary_count (4505694491027023039) -->
<!-- no translation found for mobile_network_list_add_more (4000806369124701679) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_active_sim (8034468461940321166) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (5611153524222529180) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4253830619317882982) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (5605993700944852351) -->
<skip />
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Voorkeurnetwerktipe"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Verander die netwerkbedryfsmodus"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Voorkeurnetwerktipe"</string>
@@ -4340,8 +4345,7 @@
<string name="no_bluetooth_devices" msgid="861861879657732058">"Geen Bluetooth-toestelle nie"</string>
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Instellingspaneel"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Internetkonnektiwiteit"</string>
<!-- no translation found for volume_connectivity_panel_title (9192664643867101356) -->
<skip />
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volume"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Dwangrekenaarmodus"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Verplig eksperimentele rekenaarmodus op sekondêre skerms"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Ignoreer gedwonge donkermodus"</string>
@@ -4352,10 +4356,10 @@
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Hou"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Verwyder hierdie voorstel?"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Daar is min bergingspasie oor. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> is gebruik – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> is beskikbaar"</string>
<!-- no translation found for contextual_card_feedback_send (2996691837358030021) -->
<skip />
<!-- no translation found for contextual_card_feedback_confirm_message (8115454795160804779) -->
<skip />
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Stuur terugvoer"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Wil jy vir ons terugvoer gee oor hierdie voorstel?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> is na knipbord gekopieer."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="gesture_skip_title" msgid="2092825906479683162">"Oorslaan-gebaar"</string>
<string name="gesture_silence_title" msgid="8991427657123202574">"Gebaar om opletberigte stil te maak"</string>
</resources>