Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I99b9df35da3f1a3ecbc0c0be54cd59dbddb64735
This commit is contained in:
@@ -323,11 +323,9 @@
|
||||
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Безопасность"</string>
|
||||
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Шифрование и учетные данные"</string>
|
||||
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="5298195959570992363">"Телефон зашифрован"</string>
|
||||
<!-- no translation found for not_encrypted_summary (2251945842585788254) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="not_encrypted_summary" product="default" msgid="2251945842585788254">"Шифрование не включено"</string>
|
||||
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="3776741531205406800">"Устройство зашифровано"</string>
|
||||
<!-- no translation found for not_encrypted_summary (2374263654698719382) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="not_encrypted_summary" product="tablet" msgid="2374263654698719382">"Шифрование не включено"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="4086121748092341549">"Заблокированный экран"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"Что показывать"</string>
|
||||
<string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"Настройка функции \"Мое местоположение\", разблокировка экрана и блокировка хранилища регистрационных данных"</string>
|
||||
@@ -515,6 +513,10 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Отпечаток добавлен"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="3469254005423998143">"Теперь вы можете использовать отпечаток пальца, чтобы разблокировать телефон или подтверждать свою личность для входа в приложения."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Не сейчас"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_udfps_tip_fingerprint_help (7580784640741217494) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_udfps_side_fingerprint_help (2567232481013195191) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Не настраивать доступ по отпечаткам?"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Для разблокировки телефона вы выбрали сканирование отпечатка пальца. Настройка займет около минуты. Если вы пропустите ее сейчас, вам все равно придется сделать это позже."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="4938798234214623521">"PIN-код защитит данные на планшете в случае его потери или кражи."</string>
|
||||
@@ -592,14 +594,10 @@
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Вы больше не сможете использовать отпечаток пальца для разблокировки телефона и подтверждения своей личности в приложениях."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Вы больше не сможете использовать отпечаток пальца для разблокировки рабочего профиля, подтверждения покупок и входа в рабочие приложения."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Удалить"</string>
|
||||
<!-- no translation found for encryption_settings_title (2848716008695618360) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for encrypt_title (6518642273119816435) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for encrypt_title (7337365190988321100) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for encrypted_summary (545623487587251207) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Шифрование"</string>
|
||||
<string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="6518642273119816435">"Зашифровать данные"</string>
|
||||
<string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Зашифровать данные"</string>
|
||||
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Зашифровано"</string>
|
||||
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Защитите телефон"</string>
|
||||
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="3213718550422761562">"Для защиты планшета настройте блокировку экрана."</string>
|
||||
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="8479766049078378225">"Для защиты устройства настройте блокировку экрана."</string>
|
||||
@@ -1104,8 +1102,7 @@
|
||||
<string name="wifi_use_system_certs" msgid="5587866698144996931">"Системные сертификаты"</string>
|
||||
<string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="6336636553673065145">"Не указывать"</string>
|
||||
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4673867078988209732">"Не проверять"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_trust_on_first_use (7488431582505858774) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_trust_on_first_use" msgid="7488431582505858774">"Доверять при первом использовании"</string>
|
||||
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="5961719058705013875">"Слишком длинное имя сети."</string>
|
||||
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="1452133316532366772">"Укажите домен."</string>
|
||||
<string name="wifi_no_user_cert_warning" msgid="8466376918835248956">"Выберите сертификат."</string>
|
||||
@@ -1455,7 +1452,6 @@
|
||||
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1166343194760238835">"Чтобы настроить поведение телефона при подключении к док-станции и в спящем режиме, включите заставку."</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Когда запускать"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Текущая заставка"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="6486360145976995856">"Запустить"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_button" msgid="6159236558934930238">"Настройки"</string>
|
||||
<string name="automatic_brightness" msgid="4599827881929079513">"Автонастройка"</string>
|
||||
<string name="lift_to_wake_title" msgid="8994218158737714046">"Активация в вертикальном положении"</string>
|
||||
@@ -2324,6 +2320,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Подробнее о настройках субтитров…"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Увеличение"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Быстрый запуск увеличения"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="494025442124701045">"Отслеживать ввод текста"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="5616263345412748821">"Автоматически перемещать область увеличения за набираемым текстом"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Об увеличении изображения на экране"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"Подробнее об увеличении изображения на экране…"</string>
|
||||
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Тип увеличения"</string>
|
||||
@@ -2345,7 +2343,12 @@
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Увеличение с помощью кнопки"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Увеличение с помощью кнопки и по тройному нажатию"</string>
|
||||
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"О функции \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\""</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_text_reading_options_title (4684613866595056574) -->
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="4684613866595056574">"Параметры текста и чтения"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_text_reading_preview_mail_subject (8410011779056611430) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_text_reading_preview_mail_from (8008010238385973504) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_text_reading_preview_mail_content (2845972588748160509) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Параметры"</string>
|
||||
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Экранная лупа"</string>
|
||||
@@ -2453,17 +2456,21 @@
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"Увеличить"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Время автонажатия"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Вибрация и тактильный отклик"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_vibration_settings_summary (3690308537483465527) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"Менять силу вибрации в различных ситуациях"</string>
|
||||
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Звонки"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Уведомления и будильники"</string>
|
||||
<string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Тактильный отклик при взаимодействии"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_vibration_primary_switch_title (6162579254864450592) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"Вибрация при срабатывании будильника"</string>
|
||||
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"Вибрация при воспроизведении медиаконтента"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Вибрация при звонке"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Вибрация при уведомлении"</string>
|
||||
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Вибрация при касании"</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"Использовать приложение \"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"Открыть <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_service_quick_settings_tooltips_content (4033381225041886637) -->
|
||||
<string name="accessibility_service_quick_settings_tooltips_content" msgid="4033381225041886637">"Чтобы включить или отключить приложение \"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" в Быстрых настройках, проведите по экрану сверху вниз."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_quick_settings_tooltips_dismiss (1684723414081728584) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Использовать коррекцию цвета"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Быстрый запуск коррекции цвета"</string>
|
||||
@@ -2617,6 +2624,10 @@
|
||||
<string name="keywords_hearing_aids" msgid="524979615168196199">"слабый слух, потеря слуха"</string>
|
||||
<string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"слабый слух, потеря слуха, субтитры, телетайп"</string>
|
||||
<string name="keywords_voice_access" msgid="7807335263195876454"></string>
|
||||
<string name="fast_pair_settings" msgid="3308819519080016185">"Быстр. подключ."</string>
|
||||
<string name="fast_pair_settings_summary" msgid="1786567691058982987">"Находить рядом устр. Bluetooth с быстр. подключ."</string>
|
||||
<!-- no translation found for fast_pair_main_switch_title (1439039801201425194) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"Печать"</string>
|
||||
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"Отключено"</string>
|
||||
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="1034273609054146099">
|
||||
@@ -3435,12 +3446,29 @@
|
||||
<string name="user_choose_copy_apps_to_another_user" msgid="5914037067347012870">"Выберите, какие приложения установить"</string>
|
||||
<string name="user_copy_apps_menu_title" msgid="5354300105759670300">"Установка доступных приложений"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Бесконтактные платежи"</string>
|
||||
<!-- no translation found for nfc_default_payment_settings_title (2150504446774382261) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for nfc_default_payment_footer (978535088340021360) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for nfc_more_details (1700713533074275233) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for nfc_default_payment_workapp_confirmation_title (746921251872504687) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_title (1533022606333010329) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_1 (2917430119080702912) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_2 (480686123504790005) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3658253265242662010">"Как это работает"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="6840001883471438798">"Используйте телефон для оплаты покупок в магазинах."</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"Оплата по умолчанию"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"Не выбрано"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Использовать прилож-е по умолчанию"</string>
|
||||
<!-- no translation found for nfc_payment_use_default (6127665705799658860) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for nfc_payment_use_default_dialog (8556328090777785383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Всегда"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Если не открыто другое платежное приложение"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"При бесконтактной оплате использовать:"</string>
|
||||
@@ -3668,17 +3696,21 @@
|
||||
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"экран, время блокировки, время отключения экрана, блокировка экрана"</string>
|
||||
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"память, кеш, данные, удалить, очистить, освободить, место"</string>
|
||||
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"подключено, устройство, наушники, гарнитура, динамик, беспроводной, связать, наушники-вкладыши, музыка, мультимедиа"</string>
|
||||
<string name="keywords_fast_pair" msgid="5422942398816611159">"подключение, наушники, Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"фон, тема, сетка, настроить, персонализировать"</string>
|
||||
<string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"значок, акцент, цвет"</string>
|
||||
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"по умолчанию, ассистент"</string>
|
||||
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"оплата, по умолчанию"</string>
|
||||
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"входящее уведомление"</string>
|
||||
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="3688439689671232627">"USB-модем, Bluetooth-модем, точка доступа Wi-Fi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_accessibility_vibration_primary_switch (730692154347231253) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="1125291201902251273">"осязание, вибрировать, экран, чувствительность"</string>
|
||||
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"осязание, вибрация, телефон, звонок, чувствительность, вызов"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_ramping_ringer_vibration (3678966746742257366) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="9162262178415439951">"осязание, вибрация, чувствительность"</string>
|
||||
<string name="keywords_ramping_ringer_vibration" msgid="3678966746742257366">"осязание, вибрация, телефон, звонок, вызов, постепенно"</string>
|
||||
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="2620799301276142183">"тактильный отклик, вибрация, чувствительность, уведомление"</string>
|
||||
<string name="keywords_alarm_vibration" msgid="4833220371621521817">"тактильный отклик, вибрация, чувствительность, будильник"</string>
|
||||
<string name="keywords_media_vibration" msgid="723896490102792327">"тактильный отклик, вибрация, чувствительность, медиаконтент"</string>
|
||||
<string name="keywords_vibration" msgid="670455132028025952">"тактильный отклик, вибрировать, вибрация"</string>
|
||||
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="1646191718840975110">"энергосбережение, постоянная экономия заряда, батарея"</string>
|
||||
<string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"программа, расписание, режим энергосбережения, экономия заряда, батарея, автоматически, процент"</string>
|
||||
@@ -5560,6 +5592,10 @@
|
||||
<string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"Контент приложений"</string>
|
||||
<string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Разрешить приложениям передавать контент системе Android"</string>
|
||||
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"Создать дамп системной кучи"</string>
|
||||
<!-- no translation found for reboot_with_mte_title (9167242803901899693) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for reboot_with_mte_message (1024288615073985828) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8410503247477360622">"Создание системного дампа кучи…"</string>
|
||||
<string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"Не удалось создать системный дамп кучи."</string>
|
||||
<string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"Автоматически создавать системные дампы кучи"</string>
|
||||
@@ -5605,8 +5641,7 @@
|
||||
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Долго"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Показывать кошелек"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="5388868513484652431">"Разрешить доступ к кошельку на заблокированном экране и в быстрых настройках"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle (4284186474146767523) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"Показывать QR-сканер"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Разрешить доступ к сканеру QR-кодов на заблокированном экране"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Показывать виджеты управления устройством"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="6952176547084269909">"Разрешить доступ к виджетам управления устройством на заблокированном экране"</string>
|
||||
@@ -5688,8 +5723,7 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="8438714772256088913">"Отключить мобильный интернет?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="7829414836454769970">"Вы не сможете передавать данные или выходить в интернет через оператора \"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>\". Интернет будет доступен только по сети Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="4449469407705838612">"ваш оператор"</string>
|
||||
<!-- no translation found for not_allowed_by_ent (1958611623122304411) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="not_allowed_by_ent" msgid="1958611623122304411">"Запрещено в вашей организации"</string>
|
||||
<string name="aware_summary_when_bedtime_on" msgid="2063856008597376344">"Недоступно в ночном режиме"</string>
|
||||
<string name="reset_importance_completed" msgid="3595536767426097205">"Сброс настроек важности выполнен."</string>
|
||||
<string name="apps_dashboard_title" msgid="3269953499954393706">"Приложения"</string>
|
||||
@@ -5802,4 +5836,8 @@
|
||||
<item msgid="588427840913221601">"Состояние процесса"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="tare_dialog_confirm_button_title" msgid="9179397559760203348">"Подтвердить"</string>
|
||||
<!-- no translation found for dream_preview_button_title (1498088020579092512) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for customize_button_title (1110284655990203359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user