Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iacbdf7b56f66a2b58565ed9e693c7e1a1037d203 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -23,6 +23,7 @@
|
||||
<string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Atmesti"</string>
|
||||
<string name="dlg_close" msgid="7471087791340790015">"Uždaryti"</string>
|
||||
<string name="dlg_switch" msgid="6243971420240639064">"Perjungti"</string>
|
||||
<string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Nežinomas"</string>
|
||||
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="7201398282729229649">
|
||||
<item quantity="one">Liko atlikti <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> veiksmą ir būsite kūrėjas.</item>
|
||||
<item quantity="few">Liko atlikti <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> veiksmus ir būsite kūrėjas.</item>
|
||||
@@ -109,26 +110,17 @@
|
||||
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Nuskaityti ieškant įrenginių"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_rename_device" msgid="4352483834491958740">"Pervardyti šį įrenginį"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Pervardyti"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_title (7830252930348734303) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_all_profiles (8208712728668714199) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_all_profiles (6611038575213485336) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_all_profiles (3995834526315103965) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_dialog_ok (3308586619539119106) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="7830252930348734303">"Atjungti įrenginį?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="default" msgid="8208712728668714199">"Telefonas bus atjungtas nuo „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="6611038575213485336">"Planšetinis kompiuteris bus atjungtas nuo „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="3995834526315103965">"Įrenginys bus atjungtas nuo „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="3308586619539119106">"Atjungti"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"Neturite leidimo keisti „Bluetooth“ nustatymų."</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_pairing_pref_title (7429413067477968637) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="7429413067477968637">"Susieti naują įrenginį"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ matomas netoliese esantiems įrenginiams, kai įjungti „Bluetooth“ nustatymai."</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_footer_mac_message (1109366350000220283) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_footer_mac_message (6807634484499166486) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_footer_mac_message (8413944740341742061) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1109366350000220283">"Telefono „Bluetooth“ adresas: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="6807634484499166486">"Planšetinio kompiuterio „Bluetooth“ adresas: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8413944740341742061">"Įrenginio „Bluetooth“ adresas: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"Atjungti „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Transliavimas"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Neleisti profilio?"</string>
|
||||
@@ -140,8 +132,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"„Bluetooth“ susiejimo užklausa"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Susiejimo užklausa"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5057417127600942904">"Palieskite, kad susietumėte su „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“."</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_show_received_files (3144149432555230410) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="3144149432555230410">"Gauti failai"</string>
|
||||
<string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"Pasirinkti „Bluetooth“ įrenginį"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="3387222809404177525">"Programa „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ nori įjungti „Bluetooth“"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="5890386255790160573">"Programa „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ nori išjungti „Bluetooth“"</string>
|
||||
@@ -177,11 +168,9 @@
|
||||
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s nori pasiekti jūsų pranešimus. Suteikti prieigą %2$s?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"SIM prieigos užklausa"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>“ nori pasiekti jūsų SIM kortelę. Suteikus prieigą prie SIM kortelės bus išjungtas duomenų ryšys įrenginyje, kol veiks šis ryšys. Leiskite pasiekti „<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>“"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_device_name_summary (4757990010751789977) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="4757990010751789977">"Kitiems įrenginiams matomas kaip „<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>“"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"Jūsų įrenginiai"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_pairing_page_title (7712127387361962608) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"Susieti naują įrenginį"</string>
|
||||
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Data ir laikas"</string>
|
||||
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Pasirinkite laiko juostą"</string>
|
||||
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
|
||||
@@ -383,55 +372,38 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Atrakinimas piršto atspaudu"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7066417934622827305">"Kontrolinio kodo naudojimas"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"Tiesiog palieskite kontrolinio kodo jutiklį, kad galėtumėte atrakinti telefoną, įgalioti pirkimo operacijas arba prisijungti prie programų. Naudojant visus pridėtus kontrolinius kodus bus galima atlikti šiuos veiksmus, todėl atidžiai rinkitės, kieno kontrolinius kodus pridedate.\n\nPastaba: kontrolinis kodas gali būti ne toks saugus kaip sudėtingas atrakinimo piešinys ar PIN kodas."</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled (1550756694054944874) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup (6817326798834882531) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="1550756694054944874">"Atrakinkite telefoną ir patvirtinkite pirkimo operacijas piršto atspaudu.\n\nPastaba: negalite atrakinti šio įrenginio piršto atspaudu. Norėdami gauti daugiau informacijos, susisiekite su organizacijos administratoriumi."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6817326798834882531">"Atrakinkite telefoną ir patvirtinkite pirkimo operacijas piršto atspaudu.\n\nPastaba: piršto atspaudas gali būti ne toks saugus kaip patikimas atrakinimo piešinys ar PIN kodas."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Atšaukti"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Tęsti"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"Praleisti"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup (1961957425135180242) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp (1581834104051243425) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp (4629503416877189572) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp (2423428240245737909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text (5219287483885558525) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text (1466238255429527112) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text (3008526710555416125) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"Kitas"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"Įrenginio apsaugos funkcijos nebus įjungtos. Negalėsite užtikrinti, kad kiti asmenys negalėtų pasinaudoti planšetiniu kompiuteriu, jei jis bus pavogtas ar nustatytas iš naujo arba jį pamesite."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"Įrenginio apsaugos funkcijos nebus įjungtos. Negalėsite užtikrinti, kad kiti asmenys negalėtų pasinaudoti įrenginiu, jei jis bus pavogtas ar nustatytas iš naujo arba jį pamesite."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"Įrenginio apsaugos funkcijos nebus įjungtos. Negalėsite užtikrinti, kad kiti asmenys negalėtų pasinaudoti telefonu, jei jis bus pavogtas ar nustatytas iš naujo arba jį pamesite."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="5219287483885558525">"Įrenginio apsaugos funkcijos nebus įjungtos. Negalėsite užtikrinti, kad kiti asmenys negalėtų pasinaudoti planšetiniu kompiuteriu, jei jis bus pavogtas arba jį pamesite."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="1466238255429527112">"Įrenginio apsaugos funkcijos nebus įjungtos. Negalėsite užtikrinti, kad kiti asmenys negalėtų pasinaudoti įrenginiu, jei jis bus pavogtas arba jį pamesite."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3008526710555416125">"Įrenginio apsaugos funkcijos nebus įjungtos. Negalėsite užtikrinti, kad kiti asmenys negalėtų pasinaudoti telefonu, jei jis bus pavogtas arba jį pamesite."</string>
|
||||
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"Vis tiek praleisti"</string>
|
||||
<string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"Grįžti"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title (3051496861358227199) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message (8793966374365960368) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="3051496861358227199">"Palieskite jutiklį"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="8793966374365960368">"Jis yra telefono užpakalinėje dalyje. Naudokite smilių."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Įrenginio ir kontrolinio kodo jutiklio vietos iliustracija"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Pavadinimas"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"Gerai"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Ištrinti"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_start_title (2068961812439460133) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="2068961812439460133">"Palieskite jutiklį"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Uždėkite pirštą ant jutiklio ir pakelkite, kai pajusite vibravimą"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title (2819679722403209778) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message (6158989350522518586) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_title (7567276170287972230) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_message (4796715961273420536) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="2819679722403209778">"Patraukite ir vėl prilieskite"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"Vis patraukite pirštą, kad pridėtumėte skirtingas piršto atspaudo dalis"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"Piršto atspaudas pridėtas"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"Kai rodoma ši piktograma, naudokite piršto atspaudą tapatybei nustatyti ar pirkimo operacijai autorizuoti."</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Praleisti pirštų atspaudų nustatymą?"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Pasirinkote naudoti piršto atspaudą kaip vieną iš telefono atrakinimo būdų. Jei praleisite dabar, turėsite nustatyti funkciją vėliau. Nustatymas apytiksliai užtruks tik minutę."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Nustatyti ekrano užraktą"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Atlikta"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Oi, tai ne jutiklis"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message (2989019978041986175) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="2989019978041986175">"Smiliumi palieskite jutiklį tel. užp. dalyje."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Registracija neužbaigta"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Pasiektas kontrolinio kodo registracijos laiko apribojimas. Bandykite dar kartą."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Nepavyko užregistruoti kontrolinio kodo. Bandykite dar kartą arba atlikite tai kitu pirštu."</string>
|
||||
@@ -696,22 +668,14 @@
|
||||
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Išplėst. „Bluetooth“ nust."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Kai „Bluetooth“ įj., įreng. gali užm. ryšį su kitais netoliese esančiais „Bluetooth“ įreng."</string>
|
||||
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"Kad būtų galima patobulinti vietovės informacijos tikslumą, sistemos programos ir paslaugos vis tiek gali aptikti „Bluetooth“ įrenginius. Tai galite pakeisti <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>nuskaitymo nustatymuose<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_connect_failed (4500234659813241053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for device_details_title (6576953269221085300) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_device_mac_address (2513724313558236181) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (38467834196432400) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_body (9087609557757135712) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_body (7785695793007576501) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_body (251257782642157557) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button (3829370108973879006) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="4500234659813241053">"Nepavyko prisijungti. Bandykite dar kartą."</string>
|
||||
<string name="device_details_title" msgid="6576953269221085300">"Išsami įrenginio informacija"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="2513724313558236181">"Įrenginio „Bluetooth“ adresas: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="38467834196432400">"Pamiršti įrenginį?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="9087609557757135712">"Telefonas nebebus susietas su „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="7785695793007576501">"Planšetinis kompiuteris nebebus susietas su „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="251257782642157557">"Įrenginys nebebus susietas su „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="3829370108973879006">"Pamiršti įrenginį"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Prijungti prie..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ bus atjungtas nuo medijos garso."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ bus atjungtas nuo laisvų rankų įrangos garso."</string>
|
||||
@@ -864,6 +828,7 @@
|
||||
<string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="5160499244977160665">"Neteikti"</string>
|
||||
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4266754430576348471">"Nepatvirtinti"</string>
|
||||
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="1787190245542586660">"Nenurodytas joks sertifikatas. Ryšys nebus privatus."</string>
|
||||
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="3474753269579895244">"Tinklo pavadinimas per ilgas."</string>
|
||||
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Būtina nurodyti domeną."</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"Galima WPS"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (galima WPS)"</string>
|
||||
@@ -933,28 +898,17 @@
|
||||
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Pamiršti šią grupę?"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Kilnojamasis „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos taškas"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"„Wi-Fi“ vieš. int. pr. taškas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_off_subtext (5466126533609394170) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_tethering_on_subtext (5752490509369962007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_tethering_on_subtext (6461075246164300670) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_on_local_only_subtext (2068110388011294735) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_name_title (1341735529132128887) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_name_summary_connecting (3378299995508671967) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_name_summary_connected (3888672084861445362) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_password_title (1955592302902091281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_ap_band_title (1165801173359290681) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_footer_info_regular (1203489406068036455) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_footer_info_local_only (857988412470694109) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="5466126533609394170">"Internetas ar turinys nebendrinamas su kitais įrenginiais"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5752490509369962007">"Šio planšetinio kompiuterio interneto ryšys bendrinamas per viešosios interneto prieigos tašką"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="6461075246164300670">"Šio telefono interneto ryšys bendrinamas per viešosios interneto prieigos tašką"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="2068110388011294735">"Programa bendrina turinį. Norėdami bendrinti interneto ryšį, išjunkite viešosios interneto prieigos tašką ir vėl jį įjunkite."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="1341735529132128887">"„Wi‑Fi“ pavadinimas"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="3378299995508671967">"Įjungiamas „<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>“..."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="3888672084861445362">"Kiti įrenginiai gali prisijungti prie „<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="1955592302902091281">"„Wi-Fi“ slaptažodis"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"Prieigos taško juosta"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="1203489406068036455">"Naudodami viešosios interneto prieigos tašką, galite sukurti „Wi‑Fi“ tinklą kitiems įrenginiams. Internetas teikiamas per viešosios interneto prieigos tašką naudojant mobiliųjų duomenų ryšį. Gali būti taikomi papildomi mobiliojo ryšio duomenų mokesčiai."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"Programos gali sukurti viešosios interneto prieigos tašką ir bendrinti turinį su netoliese esančiais įrenginiais."</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Įjungiamas viešosios interneto prieigos taškas…"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Išjungiamas viešosios interneto prieigos taškas…"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> aktyvus"</string>
|
||||
@@ -1059,6 +1013,7 @@
|
||||
<string name="search_settings_no_results" msgid="8799027492641230999">"Nėra jokių rezultatų"</string>
|
||||
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Ekranas"</string>
|
||||
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Automatiškai sukti ekraną"</string>
|
||||
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"Ryškios spalvos"</string>
|
||||
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Sukant planšetinį kompiuterį automatiškai perjungti orientaciją"</string>
|
||||
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Perjungti padėtį automatiškai, kai sukamas telefonas"</string>
|
||||
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Sukant planšetinį kompiuterį automatiškai perjungti orientaciją"</string>
|
||||
@@ -1086,33 +1041,22 @@
|
||||
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimizuokite šviesumo lygį pagal esamą šviesą. Kai ši funkcija įjungta, vis tiek galite laikinai koreguoti šviesumą."</string>
|
||||
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nakties šviesa"</string>
|
||||
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Nustačius „Nakties šviesą“, naktį rodomas gintaro spalvos atspalvio ekranas. Taip bus patogiau žiūrėti į ekraną prietemoje ir galbūt lengviau užmigsite."</string>
|
||||
<!-- no translation found for night_display_auto_mode_title (6574111412154833409) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for night_display_auto_mode_never (2483761922928753400) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for night_display_auto_mode_custom (2379394568898721765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for night_display_auto_mode_twilight (589042813708244059) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Tvarkaraštis"</string>
|
||||
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Nėra"</string>
|
||||
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Įjungiama pasirinktu laiku"</string>
|
||||
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Įjungta nuo saulėl. iki saulėt."</string>
|
||||
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Pradžios laikas"</string>
|
||||
<string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"Pabaigos laikas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for night_display_status_title (1784041143360286267) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="night_display_status_title" msgid="1784041143360286267">"Būsena"</string>
|
||||
<string name="night_display_temperature_title" msgid="1435292789272017136">"Intensyvumas"</string>
|
||||
<string name="night_display_summary_off" msgid="1792750041697946539">"Išjungta / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for night_display_summary_off_auto_mode_never (3583590137322963513) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for night_display_summary_off_auto_mode_custom (6365668239253173208) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for night_display_summary_off_auto_mode_twilight (3596291693781757392) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="3583590137322963513">"Niekada nebus įjungta automatiškai"</string>
|
||||
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6365668239253173208">"Bus įjungta automatiškai <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3596291693781757392">"Bus įjungta automatiškai saulei leidžiantis"</string>
|
||||
<string name="night_display_summary_on" msgid="1355713529996456744">"Įjungta / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for night_display_summary_on_auto_mode_never (9117830821363119835) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for night_display_summary_on_auto_mode_custom (5510753572245577263) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for night_display_summary_on_auto_mode_twilight (852270120144683507) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="9117830821363119835">"Niekada nebus išjungta automatiškai"</string>
|
||||
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="5510753572245577263">"Bus išjungta automatiškai <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="852270120144683507">"Bus išjungta automatiškai saulei tekant"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Užmigti"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Ekranas išjungiamas"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> neveiklumo"</string>
|
||||
@@ -1136,16 +1080,11 @@
|
||||
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Nustatymai"</string>
|
||||
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatinis šviesumas"</string>
|
||||
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Pakelti ir pažadinti"</string>
|
||||
<!-- no translation found for ambient_display_screen_title (4252755516328775766) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for ambient_display_screen_summary_always_on (7974004969481877214) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for ambient_display_screen_summary_notifications (1449570742600868654) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for ambient_display_category_triggers (4359289754456268573) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for doze_title (2375510714460456687) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Adaptyvusis vaizdas"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7974004969481877214">"Visada įjungta"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"Nauji pranešimai"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Kada rodyti"</string>
|
||||
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Nauji pranešimai"</string>
|
||||
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Pažadinti ekraną, kai gaunamas pranešimas"</string>
|
||||
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Visada įjungta"</string>
|
||||
<string name="doze_always_on_summary" msgid="1254238982577776475">"Rodymo laikas, pranešimų piktogramos ir kita informacija"</string>
|
||||
@@ -1459,20 +1398,15 @@
|
||||
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"Negalima naudoti įrenginio kaip modemo arba viešosios interneto prieigos taškų, kai įjungta Duomenų taupymo priemonė"</string>
|
||||
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB susiejimas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_tethering_subtext (5991482890033484794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for usb_tethering_subtext (5988796139573211318) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="5991482890033484794">"Bendrinkite telefono interneto ryšį per USB"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="5988796139573211318">"Bendrinkite planšetinio kompiuterio interneto ryšį per USB"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"„Bluetooth“ susiejimas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_tethering_subtext (4558227863463153412) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_tethering_subtext (1055197887836203595) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="4558227863463153412">"Bendrinti planšetinio kompiuterio interneto ryšį per „Bluetooth“"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="1055197887836203595">"Bendrinti telefono interneto ryšį per „Bluetooth“"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6326877798974938021">"Nebendrinamas „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>“ interneto ryšys per „Bluetooth“"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"Negalima daugiau nei <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> įrenginių (-io) naudoti kaip modemo (-ų)."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ bus atsietas."</string>
|
||||
<!-- no translation found for tethering_footer_info (1308462275952345985) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="tethering_footer_info" msgid="1308462275952345985">"Naudodami viešosios interneto prieigos tašką ir įrenginį kaip modemą galite teikti internetą kitiems įrenginiams per mobiliojo ryšio duomenų tinklą. Be to, programos gali sukurti viešosios interneto prieigos tašką ir bendrinti turinį su netoliese esančiais įrenginiais."</string>
|
||||
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Pagalba"</string>
|
||||
<string name="network_settings_title" msgid="2876509814832830757">"Mobiliojo ryšio tinklas"</string>
|
||||
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Mobiliojo ryšio planas"</string>
|
||||
@@ -1550,8 +1484,11 @@
|
||||
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Nėra duomenų ryšio. Jei norite dabar peržiūrėti šią informaciją, bet kuriuo prie interneto prijungtu kompiuteriu eikite į %s."</string>
|
||||
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Įkeliama…"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Pasirinkite slaptažodį"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Nust. slapt., kad gal. naud. kont. kodą"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Pasirinkite piešinį"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Nust. atrak. pieš., kad gal. naud. kont. kodą"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Pasirinkite PIN kodą"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Nus. PIN kodą, kad gal. naud. kon. kodą"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Patvirtinkite slaptažodį"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Patvirtinkite piešinį"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Patvirtinkite savo PIN kodą"</string>
|
||||
@@ -1620,12 +1557,9 @@
|
||||
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Programos nustatymai"</string>
|
||||
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Nežinomi šaltiniai"</string>
|
||||
<string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"Leisti visus progr. šaltinius"</string>
|
||||
<!-- no translation found for recent_app_category_title (6673071268966003928) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for see_all_apps_title (1459400183763114135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for recent_app_summary (3366446669844932300) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="recent_app_category_title" msgid="6673071268966003928">"Neseniai atidarytos programos"</string>
|
||||
<string name="see_all_apps_title" msgid="1317153498074308438">"Žr. visas programas (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="recent_app_summary" msgid="3366446669844932300">"Prieš <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"Įdiegus nežinomų programų didėja planšetinio kompiuterio ir asmeninių duomenų pažeidimo rizika. Diegdami programas iš šio šaltinio sutinkate, kad esate patys atsakingi už žalą planšetiniam kompiuteriui arba duomenų praradimą dėl jų naudojimo."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"Įdiegus nežinomų programų didėja telefono ir asmeninių duomenų pažeidimo rizika. Diegdami programas iš šio šaltinio sutinkate, kad esate patys atsakingi už žalą telefonui arba duomenų praradimą dėl jų naudojimo."</string>
|
||||
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Išplėstiniai nustatymai"</string>
|
||||
@@ -1687,7 +1621,6 @@
|
||||
<string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Vykdoma"</string>
|
||||
<string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB atmintinė"</string>
|
||||
<string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD kortelėje"</string>
|
||||
<string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Neleidžiama"</string>
|
||||
<string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"Neįdiegta šiam naudotojui"</string>
|
||||
<string name="installed" msgid="3070865169422600098">"Įdiegta"</string>
|
||||
<string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Nėra programų"</string>
|
||||
@@ -1797,8 +1730,7 @@
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"Sustabdyti sistemos aptarnavimą?"</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"Jei sustabdysite šią paslaugą, kai kurios planšetinio kompiuterio funkcijos gali tinkamai nebeveikti, kol jį išjungsite ir vėl įjungsite."</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"Jei sustabdysite šią paslaugą, kai kurios telefono funkcijos gali tinkamai nebeveikti, kol jį išjungsite ir vėl įjungsite."</string>
|
||||
<!-- no translation found for language_input_gesture_title (8749227808244881255) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="language_input_gesture_title" msgid="8749227808244881255">"Kalbos, įvestis ir gestai"</string>
|
||||
<string name="language_input_gesture_summary_on_with_assist" msgid="7219895055450633449"></string>
|
||||
<string name="language_input_gesture_summary_on_non_assist" msgid="756147879200943161"></string>
|
||||
<string name="language_input_gesture_summary_off" msgid="4617198819416948217"></string>
|
||||
@@ -2100,46 +2032,26 @@
|
||||
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Išsami naudojimo informacija"</string>
|
||||
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Reguliuoti maitinimo naudojimą"</string>
|
||||
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Įtraukti paketai"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_abnormal_details_title (5469019021857291216) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_abnormal_wakelock_summary (4326186999058828831) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_abnormal_wakeup_alarm_summary (644657277875785240) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_abnormal_location_summary (6552797246798806002) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_abnormal_apps_summary (792553273248686972) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for dialog_stop_title (6395127715596746479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for dialog_stop_message (9149534230295983971) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for dialog_stop_message (5702924180465982412) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for dialog_stop_message (9201053069493107713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for dialog_stop_ok (2319777211264004900) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for dialog_background_check_title (1525936543485084879) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for dialog_background_check_message (5539009263025812279) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for dialog_background_check_message (4001747292234087612) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for dialog_background_check_message (585341224642457664) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for dialog_background_check_ok (412876934682899659) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for dialog_location_title (5888917530725874727) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for dialog_location_message (7684240588903005427) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for dialog_location_message (7439311770795993356) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for dialog_location_message (6285773079775018012) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for dialog_location_ok (4572391197601313986) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_abnormal_details_title" msgid="5469019021857291216">"Programos, eikvojančios akumuliatoriaus energiją"</string>
|
||||
<string name="battery_abnormal_wakelock_summary" msgid="4326186999058828831">"Neleidžiama įjungti įrenginio miego būsenos"</string>
|
||||
<string name="battery_abnormal_wakeup_alarm_summary" msgid="644657277875785240">"Įrenginys pažadinamas fone"</string>
|
||||
<string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"Dažnai siunčiamos vietos užklausos"</string>
|
||||
<string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"Netinkamai veikiančių programų: <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"Sustabdyti programą?"</string>
|
||||
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="9149534230295983971">"Telefono akumuliatoriaus negalima normaliai tvarkyti, nes „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“ neleidžia įjungti telefono miego būsenos.\n\nGalite pabandyti išspręsti šią problemą priverstinai išjungdami programą.\n\nJei problema išliks, gali tekti pašalinti programą, kad akumuliatoriaus energija būtų naudojama efektyviau."</string>
|
||||
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="5702924180465982412">"Planšetinio kompiuterio akumuliatoriaus negalima normaliai tvarkyti, nes „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“ neleidžia įjungti planšetinio kompiuterio miego būsenos.\n\nGalite pabandyti išspręsti šią problemą priverstinai išjungdami programą.\n\nJei problema išliks, gali tekti pašalinti programą, kad akumuliatoriaus energija būtų naudojama efektyviau."</string>
|
||||
<string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="9201053069493107713">"Įrenginio akumuliatoriaus negalima normaliai tvarkyti, nes „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“ neleidžia įjungti įrenginio miego būsenos.\n\nGalite pabandyti išspręsti šią problemą priverstinai išjungdami programą.\n\nJei problema išliks, gali tekti pašalinti programą, kad akumuliatoriaus energija būtų naudojama efektyviau."</string>
|
||||
<string name="dialog_stop_ok" msgid="2319777211264004900">"Sustabdyti programą"</string>
|
||||
<string name="dialog_background_check_title" msgid="1525936543485084879">"Išjungti fono naudojimą?"</string>
|
||||
<string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="5539009263025812279">"Telefono akumuliatoriaus negalima normaliai tvarkyti, nes „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“ nuolat pažadina telefoną.\n\nKad ši problema būtų išspręsta, galima neleisti programai veikti telefono fone."</string>
|
||||
<string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="4001747292234087612">"Planšetinio kompiuterio akumuliatoriaus negalima normaliai tvarkyti, nes „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“ nuolat pažadina planšetinį kompiuterį.\n\nKad ši problema būtų išspręsta, galima neleisti programai veikti planšetinio kompiuterio fone."</string>
|
||||
<string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="585341224642457664">"Įrenginio akumuliatoriaus negalima normaliai tvarkyti, nes „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“ nuolat pažadina įrenginį.\n\nKad ši problema būtų išspręsta, galima neleisti programai veikti įrenginio fone."</string>
|
||||
<string name="dialog_background_check_ok" msgid="412876934682899659">"Išjungti"</string>
|
||||
<string name="dialog_location_title" msgid="5888917530725874727">"Išjungti vietos užklausas?"</string>
|
||||
<string name="dialog_location_message" product="default" msgid="7684240588903005427">"Telefono akumuliatoriaus negalima normaliai tvarkyti, nes „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“ nuolat siunčia vietos užklausas, kai jos nenaudojate.\n\nKad ši problema būtų išspręsta, galima neleisti programai pasiekti vietos informacijos."</string>
|
||||
<string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="7439311770795993356">"Planšetinio kompiuterio akumuliatoriaus negalima normaliai tvarkyti, nes „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“ nuolat siunčia vietos užklausas, kai jos nenaudojate.\n\nKad ši problema būtų išspręsta, galima neleisti programai pasiekti vietos informacijos."</string>
|
||||
<string name="dialog_location_message" product="device" msgid="6285773079775018012">"Įrenginio akumuliatoriaus negalima normaliai tvarkyti, nes „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“ nuolat siunčia vietos užklausas, kai jos nenaudojate.\n\nKad ši problema būtų išspręsta, galima neleisti programai pasiekti vietos informacijos."</string>
|
||||
<string name="dialog_location_ok" msgid="4572391197601313986">"Išjungti"</string>
|
||||
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Ekranas"</string>
|
||||
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Žibintuvėlis"</string>
|
||||
<string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"Fotoaparatas"</string>
|
||||
@@ -2154,8 +2066,7 @@
|
||||
<string name="power_apps" msgid="2043554781293951327">"Programos"</string>
|
||||
<string name="power_service" msgid="1599661212370831780">"Paslaugos"</string>
|
||||
<string name="power_system" msgid="8290455327965307383">"Sistema"</string>
|
||||
<!-- no translation found for power_user (3706143225319881667) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="power_user" msgid="3706143225319881667">"Kiti naudotojai"</string>
|
||||
<string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Visas CPU laikas"</string>
|
||||
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU aktyvusis langas"</string>
|
||||
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Neužmigdyti"</string>
|
||||
@@ -2207,8 +2118,7 @@
|
||||
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Per daug apskaičiuotos energijos naudojimas"</string>
|
||||
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
|
||||
<string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"Naudojama <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_active_for (2964359540508103032) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_active_for" msgid="2964359540508103032">"Aktyvi <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_screen_usage" msgid="6537658662149713585">"Ekrano naudojimas: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> naudoja „<xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>“"</string>
|
||||
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> visos akumuliatoriaus įkrovos"</string>
|
||||
@@ -2776,7 +2686,7 @@
|
||||
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Keisti PIN kodą"</string>
|
||||
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Rodyti pranešimus"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Pagalba ir atsiliep."</string>
|
||||
<string name="support_summary" msgid="8276116616493882830">"Pagalba straipsniais, telefonu ir pokalbiais"</string>
|
||||
<string name="support_summary" msgid="2705726826263742491">"Pagalbos straipsniai, palaikymas telefonu ir dalyvaujant pokalbyje, darbo pradžia"</string>
|
||||
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Turiniui skirta paskyra"</string>
|
||||
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Nuotraukos ID"</string>
|
||||
<string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Didelė grėsmė"</string>
|
||||
@@ -2791,7 +2701,8 @@
|
||||
<string name="call_manager_title" msgid="4479949569744516457">"Skambučių tvarkyklė"</string>
|
||||
<!-- no translation found for call_manager_summary (5918261959486952674) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="2451014351355183338">"Avarinės transliacijos"</string>
|
||||
<!-- no translation found for cell_broadcast_settings (4124461751977706019) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Tinklo operatoriai"</string>
|
||||
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Prieigos taškų pavadinimai"</string>
|
||||
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Patobulintas 4G LTE režimas"</string>
|
||||
@@ -2926,12 +2837,9 @@
|
||||
<string name="keywords_gesture" msgid="5696040361482126337">"gestas"</string>
|
||||
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"mokėti, paliesti, mokėjimai"</string>
|
||||
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"atsarginė kopija, kurti atsarginę kopiją"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_squeeze_to_launch_gesture (4459283333825902485) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for keywords_wake_squeeze_gesture (6923058534235267845) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for keywords_alarm_silence_gesture (8507935972184597252) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_squeeze_to_launch_gesture" msgid="4459283333825902485">"gestas, kraštas, šonas, aktyvus kraštas, suspausti, sugriebti, pagalba, padėjėjas, suspaudžiamas, suspaudimas, suspaudimai, „Ok Google“, „Google“ padėjėjas"</string>
|
||||
<string name="keywords_wake_squeeze_gesture" msgid="6923058534235267845">"gestas, pažadinti, pranešimai, ekranas, vaizdas, ekrano išjungimas, ekrano įjungimas, suspausti, kraštas, miega, miegas, sugriebti"</string>
|
||||
<string name="keywords_alarm_silence_gesture" msgid="8507935972184597252">"gestas, tyla, snausti, žadintuvas, gaunamasis skambutis, tylus, vaizdas, užrakinimo ekranas, suspausti, sugriebti, kraštas, sustabdyti"</string>
|
||||
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Nustatyti „Wi-Fi“ ALR žymą"</string>
|
||||
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Rašyti"</string>
|
||||
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Palieskite žymą, kad galėtumėte rašyti..."</string>
|
||||
@@ -3016,7 +2924,8 @@
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable_profile" msgid="4080720698960233358">"Nerodyti jokių darbo pranešimų"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Kaip norite matyti profilio pranešimus, kai įrenginys užrakintas?"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"Profilio pranešimai"</string>
|
||||
<string name="app_notifications_title" msgid="139788604658984593">"Pranešimai"</string>
|
||||
<string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"Pranešimai"</string>
|
||||
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Programų pranešimai"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"Pranešimo kategorija"</string>
|
||||
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"Svarba"</string>
|
||||
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="2196023702875112081">"Leisti programai nuspręsti"</string>
|
||||
@@ -3031,6 +2940,10 @@
|
||||
<string name="notification_importance_high_title" msgid="3058778300264746473">"Skubus"</string>
|
||||
<string name="allow_sound" msgid="1820188704793497324">"Leisti garsą"</string>
|
||||
<string name="show_silently_summary" msgid="7616604629123146565">"Neskambėti, nevibruoti arba nerodyti šių pranešimų dabartiniame ekrane."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Maža svarba"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="322317684244981244">"Vidutinė svarba"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1111749130423589931">"Didelė svarba"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"Skubi svarba"</string>
|
||||
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"Pranešimų pagelbiklis"</string>
|
||||
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Prieiga prie pranešimų"</string>
|
||||
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Prieiga prie darbo profilio pranešimų užblokuota"</string>
|
||||
@@ -3338,7 +3251,12 @@
|
||||
<item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> programos veikia neįprastai</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> programų veikia neįprastai</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for power_high_usage_title (3826660033363082922) -->
|
||||
<plurals name="power_high_usage_title" formatted="false" msgid="3826660033363082922">
|
||||
<item quantity="one">Programos, eikvojančios akumuliatoriaus energiją</item>
|
||||
<item quantity="few">Programos, eikvojančios akumuliatoriaus energiją</item>
|
||||
<item quantity="many">Programos, eikvojančios akumuliatoriaus energiją</item>
|
||||
<item quantity="other">Programos, eikvojančios akumuliatoriaus energiją</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Neoptimizuota"</string>
|
||||
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Neoptimizuota"</string>
|
||||
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Optimizuojamas akumuliatoriaus naudojimas"</string>
|
||||
@@ -3435,7 +3353,6 @@
|
||||
<string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"Leidimą turinčios programos"</string>
|
||||
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1505409933012886711">"Leidžiama"</string>
|
||||
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2592617058101882802">"Neleidžiama"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"Nežinomų programų diegimas"</string>
|
||||
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="761078076051006558">"programų diegimas iš nežinomų šaltinių"</string>
|
||||
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Keisti sistemos nustatymus"</string>
|
||||
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"rašyti ir keisti sistemos nustatymus"</string>
|
||||
@@ -3447,6 +3364,8 @@
|
||||
<string name="write_settings_preference" msgid="3407383041273067448">"Programos leidimas keisti sistemos nustatymus"</string>
|
||||
<string name="permit_write_settings" msgid="6393779336656870080">"Leisti keisti sistemos nustatymus"</string>
|
||||
<string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Programai bus leidžiama keisti sistemos nustatymus."</string>
|
||||
<string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"Taip"</string>
|
||||
<string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"Ne"</string>
|
||||
<string name="external_source_switch_title" msgid="3621381992793251070">"Leisti iš šio šaltinio"</string>
|
||||
<string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Dukart pasukti, kad fotoap. pr. būtų at."</string>
|
||||
<string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Atidarykite fotoaparato programą dukart pasukę riešą"</string>
|
||||
@@ -3525,6 +3444,19 @@
|
||||
<string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"Ekranas rodomas gintaro spalvos atspalviu. Tai gali padėti užmigti."</string>
|
||||
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Pasiūlymai"</string>
|
||||
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"Dar <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="suggestions_more_title" msgid="8223690393059519879">"Dar <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
|
||||
<plurals name="suggestions_collapsed_title" formatted="false" msgid="1857433444865249823">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pasiūlymas</item>
|
||||
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pasiūlymai</item>
|
||||
<item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pasiūlymo</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pasiūlymų</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="suggestions_collapsed_summary" formatted="false" msgid="7680263825371165461">
|
||||
<item quantity="one">Dar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pasiūlymas</item>
|
||||
<item quantity="few">Dar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pasiūlymai</item>
|
||||
<item quantity="many">Dar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pasiūlymo</item>
|
||||
<item quantity="other">Dar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pasiūlymų</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Pašalinti"</string>
|
||||
<string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"Šaltų spalvų temperatūra"</string>
|
||||
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Naudoti šaltesnes ekrano spalvas"</string>
|
||||
@@ -3633,7 +3565,7 @@
|
||||
<string name="notification_suggestion_title" msgid="4506524937307816475">"Užrakinimo ekrano pranešimų valdymas"</string>
|
||||
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="8521159741445416875">"Rodykite arba slėpkite pranešimo turinį"</string>
|
||||
<string name="page_tab_title_summary" msgid="4070309266374993258">"Viskas"</string>
|
||||
<string name="page_tab_title_support" msgid="6330657582897417458">"Palaikymas"</string>
|
||||
<string name="page_tab_title_support" msgid="8483187649355540109">"Palaik. ir patarimai"</string>
|
||||
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"Mažiausias plotis"</string>
|
||||
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"Nėra jokių įdiegtų programų, pateikusių išskirtinių SMS prieigos užklausą"</string>
|
||||
<string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"Išskirtiniai SMS gali būti mokami ir į operatoriaus sąskaitas gali būti įtraukta papildomų mokesčių. Jei įgalinsite programos leidimą, galėsite siųsti išskirtinius SMS naudodami tą programą."</string>
|
||||
@@ -3710,46 +3642,32 @@
|
||||
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Spartieji gestai, skirti valdyti įrenginį"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"Fotoaparato įjungimas"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Jei norite greitai atidaryti fotoaparatą, dukart paspauskite maitinimo mygtuką. Veikia bet kuriame ekrane."</string>
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_suggestion_title (6500405261202883589) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_suggestion_summary (7010153544554016996) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"Greitai atidarykite fotoaparatą"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"Atidarykite fotoaparatą dukart paspausdami maitinimo mygtuką"</string>
|
||||
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Fotoaparato perjungimas"</string>
|
||||
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
|
||||
<!-- no translation found for double_twist_for_camera_suggestion_title (4689410222517954869) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_twist_for_camera_suggestion_summary (447403641027147153) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_twist_for_camera_suggestion_summary (1724660290703318739) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_twist_for_camera_suggestion_summary (5980398380988039489) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Greičiau fotografuokite autoportretus"</string>
|
||||
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"Dukart pasukite telefoną norėdami fotografuoti autoportretą"</string>
|
||||
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"Dukart pasukite pl. komp. norėdami fotografuoti autoportretą"</string>
|
||||
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"Dukart pasukite įrenginį norėdami fotografuoti autoportretą"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Telefono tikrinimas dukart palietus"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Planšetinio kompiuterio tikrinimas dukart palietus"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Įrenginio tikrinimas dukart palietus"</string>
|
||||
<!-- no translation found for ambient_display_summary (525662960806416373) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for ambient_display_suggestion_summary (5987443721392571847) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Dukart palieskite ekraną, jei norite sužinoti laiką ir peržiūrėti pranešimus, piktogramas bei kitą informaciją."</string>
|
||||
<string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"Rodyti pranešimus, kai ekranas išjungtas"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Telefono tikrinimas pakėlus"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Planšetinio kompiuterio tikrinimas pakėlus"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Įrenginio tikrinimas pakėlus"</string>
|
||||
<!-- no translation found for ambient_display_pickup_summary (4567020486787561873) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for ambient_display_pickup_summary (5435283849947236648) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for ambient_display_pickup_summary (8256669101643381568) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for ambient_display_pickup_suggestion_summary (7014700589991761035) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"Paimkite telefoną, jei norite sužinoti laiką ir peržiūrėti pranešimus, piktogramas bei kitą informaciją."</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Paimkite planšetinį kompiuterį, jei norite sužinoti laiką ir peržiūrėti pranešimus, piktogramas bei kitą informaciją."</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Paimkite įrenginį, jei norite sužinoti laiką ir peržiūrėti pranešimus, piktogramas bei kitą informaciją."</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Rodyti pranešimus, kai ekranas išjungtas"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Perbraukimas kontrolinio kodo jutikliu norint peržiūrėti pranešimus"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Jei norite patikrinti pranešimus, perbraukite žemyn kontrolinio kodo jutikliu telefono užpakalinėje dalyje."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Jei norite greitai patikrinti pranešimus, perbraukite žemyn kontrolinio kodo jutikliu planšetinio kompiuterio užpakalinėje dalyje."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Jei norite patikrinti pranešimus, perbraukite žemyn kontrolinio kodo jutikliu įrenginio užpakalinėje dalyje."</string>
|
||||
<!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title (1677291167470357802) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary (127592803294414082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"Greitai peržiūrėkite pranešimus"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Perbraukite žemyn kontrolinio kodo jutikliu"</string>
|
||||
<string name="camera_lift_trigger_title" msgid="2758206307949942951">"Pakelti, kad fotoaparatas būtų atidarytas"</string>
|
||||
<string name="camera_lift_trigger_summary" msgid="8580625412416846375">"Jei norite automatiškai atidaryti fotoaparatą, pakelkite telefoną į fotografavimo padėtį (laikydami gulsčiai arba stačiai). Veikia, kai telefonas veikia miego režimu arba yra užrakintas."</string>
|
||||
<string name="camera_lift_trigger_suggestion_summary" msgid="7209899898244722404">"Fotograf., kai telefonas veikia miego režimu arba yra užrak."</string>
|
||||
@@ -3886,8 +3804,6 @@
|
||||
<string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Filmai ir TV programos"</string>
|
||||
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Operatoriaus aprūpinimo informacija"</string>
|
||||
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Aktyviklio operatoriaus aprūpinimas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for new_device_suggestion_title (8346563796032837800) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (7172709269203435870) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="8346563796032837800">"Kas naujo ir verta dėmesio?"</string>
|
||||
<string name="new_device_suggestion_summary" msgid="7172709269203435870">"Sužinokite 5 geriausias funkcijas"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user