PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: Iacbdf7b56f66a2b58565ed9e693c7e1a1037d203
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2017-06-12 17:55:51 -07:00
parent b272d673dc
commit 16c263ebff
82 changed files with 11913 additions and 19140 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

384
res/values-da/strings.xml
View File

@@ -23,6 +23,7 @@
<string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Afvis"</string>
<string name="dlg_close" msgid="7471087791340790015">"Luk"</string>
<string name="dlg_switch" msgid="6243971420240639064">"Skift"</string>
<string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Ukendt"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="7201398282729229649">
<item quantity="one">Du er nu <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> skridt fra at være udvikler.</item>
<item quantity="other">Du er nu <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> skridt fra at være udvikler.</item>
@@ -107,26 +108,17 @@
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Søg efter enheder"</string>
<string name="bluetooth_rename_device" msgid="4352483834491958740">"Omdøb denne enhed"</string>
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Omdøb"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_title (7830252930348734303) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_all_profiles (8208712728668714199) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_all_profiles (6611038575213485336) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_all_profiles (3995834526315103965) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_dialog_ok (3308586619539119106) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="7830252930348734303">"Afbryd forbindelse til enhed?"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="default" msgid="8208712728668714199">"Telefonen afbryder forbindelsen fra <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="6611038575213485336">"Din tablet afbryder forbindelsen fra <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="3995834526315103965">"Enheden afbryder forbindelsen fra <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="3308586619539119106">"Afbryd"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"Du har ikke tilladelse til at ændre Bluetooth-indstillinger."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_pairing_pref_title (7429413067477968637) -->
<skip />
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="7429413067477968637">"Par ny enhed"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> er synlig for enheder i nærheden, når Bluetooth-indstillingerne er åbne."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_footer_mac_message (1109366350000220283) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_footer_mac_message (6807634484499166486) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_footer_mac_message (8413944740341742061) -->
<skip />
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1109366350000220283">"Telefonens Bluetooth-adresse: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="6807634484499166486">"Bluetooth-adresse for tablet: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8413944740341742061">"Enhedens Bluetooth-adresse: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"Vil du afbryde <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Dataudveksling"</string>
<string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Vil du deaktivere profilen?"</string>
@@ -138,8 +130,7 @@
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Anmodning om Bluetooth-parring"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Anmodning om parring"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5057417127600942904">"Tryk for at parre med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_received_files (3144149432555230410) -->
<skip />
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="3144149432555230410">"Modtagne filer"</string>
<string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"Vælg Bluetooth-enhed"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="3387222809404177525">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker at aktivere Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="5890386255790160573">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker at deaktivere Bluetooth"</string>
@@ -175,11 +166,9 @@
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s vil gerne have adgang til dine beskeder. Vil du give %2$s adgang?"</string>
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"Anmodning om SIM-adgang"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> vil have adgang til dit SIM-kort. Hvis du giver adgang til SIM-kortet, deaktiveres dataforbindelsen på din enhed, så længe den anden enhed er forbundet. Giv adgang til <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_device_name_summary (4757990010751789977) -->
<skip />
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="4757990010751789977">"Vises som \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>\" på andre enheder"</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"Dine enheder"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_pairing_page_title (7712127387361962608) -->
<skip />
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"Par ny enhed"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Dato og klokkeslæt"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Vælg tidszone"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
@@ -377,55 +366,38 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Lås op med fingeraftryk"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7066417934622827305">"Brug dit fingeraftryk"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"Du sætter blot fingeren på fingeraftrykslæseren for at låse telefonen op, godkende køb eller logge ind i apps. Vær forsigtig med, hvem du tilføjer. Selv ét fingeraftryk, der føjes til din telefon, kan gøre disse ting.\n\nBemærk! Dit fingeraftryk kan være mindre sikkert end et stærkt mønster eller en stærk pinkode."</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled (1550756694054944874) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup (6817326798834882531) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="1550756694054944874">"Lås din telefon op eller godkend køb ved hjælp af dit fingeraftryk.\n\nBemærk! Du kan ikke bruge dit fingeraftryk til at låse op for denne enhed. Få flere oplysninger ved at kontakte administratoren for din organisation."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6817326798834882531">"Lås din telefon op eller godkend køb ved hjælp af dit fingeraftryk.\n\nBemærk! Dit fingeraftryk kan være mindre sikkert end et stærkt mønster eller en pinkode."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Annuller"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Fortsæt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"Spring over"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup (1961957425135180242) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp (1581834104051243425) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp (4629503416877189572) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp (2423428240245737909) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text (5219287483885558525) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text (1466238255429527112) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_dialog_text (3008526710555416125) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"Næste"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"Funktionerne til enhedsbeskyttelse aktiveres ikke. Du vil ikke kunne forhindre andre i at bruge denne tablet, hvis du mister den, eller hvis den bliver stjålet eller nulstillet."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"Funktionerne til enhedsbeskyttelse aktiveres ikke. Du vil ikke kunne forhindre andre i at bruge denne enhed, hvis du mister den, eller hvis den bliver stjålet eller nulstillet."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"Funktionerne til enhedsbeskyttelse aktiveres ikke. Du vil ikke kunne forhindre andre i at bruge denne telefon, hvis du mister den, eller hvis den bliver stjålet eller nulstillet."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="5219287483885558525">"Funktionerne til enhedsbeskyttelse aktiveres ikke. Du vil ikke kunne forhindre andre i at bruge denne tablet, hvis du mister den, eller hvis den bliver stjålet."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="1466238255429527112">"Funktionerne til enhedsbeskyttelse aktiveres ikke. Du vil ikke kunne forhindre andre i at bruge denne enhed, hvis du mister den, eller hvis den bliver stjålet."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3008526710555416125">"Funktionerne til enhedsbeskyttelse aktiveres ikke. Du vil ikke kunne forhindre andre i at bruge denne telefon, hvis du mister den, eller hvis den bliver stjålet."</string>
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"Spring over alligevel"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"Gå tilbage"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title (3051496861358227199) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message (8793966374365960368) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="3051496861358227199">"Tryk på sensoren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="8793966374365960368">"Den findes på bagsiden af telefonen. Brug pegefingeren."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Illustration med enhed og placering af sensor til registrering af fingeraftryk"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Navn"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"OK"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Slet"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_start_title (2068961812439460133) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="2068961812439460133">"Tryk på sensoren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Placer fingeren på sensoren, og løft, når du mærker en vibration"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title (2819679722403209778) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message (6158989350522518586) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_title (7567276170287972230) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_message (4796715961273420536) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="2819679722403209778">"Løft, og tryk igen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"Bliv ved med at løfte fingeren for at få hele fingeraftrykket med"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"Fingeraftryk tilføjet"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"Når du ser dette ikon, kan du bruge dit fingeraftryk til identifikation eller til at godkende køb."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Vil du springe registrering af fingeraftryk over?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Du har valgt at bruge fingeraftryk som en metode til at låse din telefon op. Hvis du springer det over nu, skal du konfigurere dette senere. Konfigurationen tager kun omkring et minut."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Konfigurer skærmlås"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Udfør"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Hov! Dette er ikke sensoren"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message (2989019978041986175) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="2989019978041986175">"Tryk på sensoren bagpå med pegefingeren."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Registreringen kunne ikke gennemføres"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Tidsgrænsen for registrering af fingeraftryk blev overskredet. Prøv igen."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Registrering af fingeraftryk virkede ikke. Prøv igen, eller brug en anden finger."</string>
@@ -562,13 +534,13 @@
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="2219711062197089783">"Prøv igen. <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g>. forsøg ud af <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="4277765862798876826">"Dine data bliver slettet"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="4999108263936246210">"Hvis du angiver et forkert mønster i næste forsøg, slettes dataene på denne enhed"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2191214314973933300">"Hvis du angiver et forkert pinkode i næste forsøg, slettes dataene på denne enhed"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2191214314973933300">"Hvis du angiver en forkert pinkode i næste forsøg, slettes dataene på denne enhed"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="6526655065466746563">"Hvis du angiver en forkert adgangskode i næste forsøg, slettes dataene på denne enhed"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="7851504071368235547">"Hvis du angiver et forkert mønster i næste forsøg, slettes denne bruger"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="4049024921333961715">"Hvis du angiver en forkert pinkode i næste forsøg, slettes denne bruger"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="4660886542496781672">"Hvis du angiver en forkert adgangskode i næste forsøg, slettes denne bruger"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2437716252059050291">"Hvis du angiver et forkert mønster i næste forsøg, slettes din arbejdsprofil og de tilhørende data"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="5799931839127476913">"Hvis du angiver et forkert pinkode i næste forsøg, slettes din arbejdsprofil og de tilhørende data"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="5799931839127476913">"Hvis du angiver en forkert pinkode i næste forsøg, slettes din arbejdsprofil og de tilhørende data"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="6786586046975042158">"Hvis du angiver en forkert adgangskode i næste forsøg, slettes din arbejdsprofil og de tilhørende data"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="1951676829299522277">"For mange forkerte forsøg. Dataene på denne enhed slettes."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="6188180643494518001">"For mange forkerte forsøg. Denne bruger slettes."</string>
@@ -674,22 +646,14 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Avanceret Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Når Bluetooth er aktiveret, kan enheden kommunikere med andre Bluetooth-enheder i nærheden."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"For at forbedre placeringsnøjagtigheden kan systemapps og -tjenester stadig registrere Bluetooth-enheder. Du kan ændre dette i <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>indstillingerne for scanning<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_connect_failed (4500234659813241053) -->
<skip />
<!-- no translation found for device_details_title (6576953269221085300) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_device_mac_address (2513724313558236181) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_title (38467834196432400) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_body (9087609557757135712) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_body (7785695793007576501) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_body (251257782642157557) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button (3829370108973879006) -->
<skip />
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="4500234659813241053">"Det lykkedes ikke at oprette forbindelse. Prøv igen."</string>
<string name="device_details_title" msgid="6576953269221085300">"Enhedsoplysninger"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="2513724313558236181">"Enhedens Bluetooth-adresse: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="38467834196432400">"Vil du glemme denne enhed?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="9087609557757135712">"Din telefon vil ikke længere være parret med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="7785695793007576501">"Din tablet vil ikke længere være parret med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="251257782642157557">"Din enhed vil ikke længere være parret med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="3829370108973879006">"Glem enhed"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Opret forbindelse til..."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> afbrydes fra medielyd."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> afbrydes fra håndfri lyd."</string>
@@ -842,6 +806,7 @@
<string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="5160499244977160665">"Angiv ikke"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4266754430576348471">"Bekræft ikke"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="1787190245542586660">"Der er ikke angivet noget certifikat. Din forbindelse er ikke privat."</string>
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="3474753269579895244">"Netværksnavnet er for langt."</string>
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Domæne skal angives."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS er tilgængelig"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS er tilgængelig)"</string>
@@ -909,28 +874,17 @@
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Vil du glemme denne gruppe?"</string>
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Wi-Fi-hotspot"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Wi-Fi-hotspot"</string>
<!-- no translation found for wifi_hotspot_off_subtext (5466126533609394170) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_tethering_on_subtext (5752490509369962007) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_tethering_on_subtext (6461075246164300670) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_on_local_only_subtext (2068110388011294735) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_name_title (1341735529132128887) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_name_summary_connecting (3378299995508671967) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_name_summary_connected (3888672084861445362) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_password_title (1955592302902091281) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_ap_band_title (1165801173359290681) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_footer_info_regular (1203489406068036455) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_footer_info_local_only (857988412470694109) -->
<skip />
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="5466126533609394170">"Deler ikke internet eller indhold med andre enheder"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5752490509369962007">"Deler denne tablets internetforbindelse via hotspot"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="6461075246164300670">"Deler telefonens internetforbindelse via hotspot"</string>
<string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="2068110388011294735">"Appen deler indhold. Hvis du vil dele internetforbindelsen, skal du deaktivere hotspot og derefter aktivere det"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="1341735529132128887">"Wi-Fi-navn"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="3378299995508671967">"Aktiverer <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>..."</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="3888672084861445362">"Andre enheder kan oprette forbindelse til <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="1955592302902091281">"Wi-Fi-adgangskode"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"AP-bånd"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="1203489406068036455">"Brug hotspot til at oprette et Wi-Fi-netværk til dine andre enheder. Hotspot leverer internet via din mobildataforbindelse. Yderligere mobildatagebyrer kan forekomme."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"Apps kan oprette et hotspot for at dele indhold med enheder i nærheden."</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Aktiverer hotspot..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Deaktiverer hotspot..."</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> er aktivt"</string>
@@ -1035,6 +989,7 @@
<string name="search_settings_no_results" msgid="8799027492641230999">"Ingen resultater"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Skærm"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Roter skærm automatisk"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"Levende farver"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Skift automatisk retning, når tabletcomputeren drejes"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Skift automatisk retning, når telefonen drejes"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Skift automatisk retning, når tabletcomputeren drejes"</string>
@@ -1062,33 +1017,22 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimer lysstyrken til det omgivende lys. Når denne funktion er slået til, kan du stadig justere lysstyrken midlertidigt."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nattelys"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Med Nattelys er farvetonen på skærmen gul. Det gør din skærm mere behagelig at se på i svag belysning og kan gøre det nemmere at falde i søvn."</string>
<!-- no translation found for night_display_auto_mode_title (6574111412154833409) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_auto_mode_never (2483761922928753400) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_auto_mode_custom (2379394568898721765) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_auto_mode_twilight (589042813708244059) -->
<skip />
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Planlæg"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Ingen"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Aktiveres på tilpasset tidspunkt"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Aktiveres fra sol ned til sol op"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Starttidspunkt"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"Sluttidspunkt"</string>
<!-- no translation found for night_display_status_title (1784041143360286267) -->
<skip />
<string name="night_display_status_title" msgid="1784041143360286267">"Status"</string>
<string name="night_display_temperature_title" msgid="1435292789272017136">"Intensitet"</string>
<string name="night_display_summary_off" msgid="1792750041697946539">"Fra/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for night_display_summary_off_auto_mode_never (3583590137322963513) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_summary_off_auto_mode_custom (6365668239253173208) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_summary_off_auto_mode_twilight (3596291693781757392) -->
<skip />
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="3583590137322963513">"Aktiveres aldrig automatisk"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6365668239253173208">"Aktiveres automatisk kl. <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3596291693781757392">"Aktiveres automatisk ved solnedgang"</string>
<string name="night_display_summary_on" msgid="1355713529996456744">"Til/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for night_display_summary_on_auto_mode_never (9117830821363119835) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_summary_on_auto_mode_custom (5510753572245577263) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_summary_on_auto_mode_twilight (852270120144683507) -->
<skip />
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="9117830821363119835">"Deaktiveres aldrig automatisk"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="5510753572245577263">"Deaktiveres automatisk kl. <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="852270120144683507">"Deaktiveres automatisk ved solopgang"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Dvale"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Skærmen slukker"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Efter <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> med inaktivitet"</string>
@@ -1112,16 +1056,11 @@
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Indstillinger"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatisk lysstyrke"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Løft enheden for at vække den"</string>
<!-- no translation found for ambient_display_screen_title (4252755516328775766) -->
<skip />
<!-- no translation found for ambient_display_screen_summary_always_on (7974004969481877214) -->
<skip />
<!-- no translation found for ambient_display_screen_summary_notifications (1449570742600868654) -->
<skip />
<!-- no translation found for ambient_display_category_triggers (4359289754456268573) -->
<skip />
<!-- no translation found for doze_title (2375510714460456687) -->
<skip />
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Inaktiv skærm"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7974004969481877214">"Altid aktiveret"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"Nye underretninger"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Hvornår skal det vises"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Nye underretninger"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Væk skærmen, når du modtager underretninger"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Altid aktiveret"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="1254238982577776475">"Vis klokkeslæt, underretningsikoner og andre oplysninger"</string>
@@ -1431,20 +1370,15 @@
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"Der kan ikke bruges netdeling eller hotspots, når Datasparefunktion er aktiveret"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Netdeling via USB"</string>
<!-- no translation found for usb_tethering_subtext (5991482890033484794) -->
<skip />
<!-- no translation found for usb_tethering_subtext (5988796139573211318) -->
<skip />
<string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="5991482890033484794">"Del telefonens internetforbindelse via USB"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="5988796139573211318">"Del denne tablets internetforbindelse via USB"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Netdeling via Bluetooth"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_tethering_subtext (4558227863463153412) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_tethering_subtext (1055197887836203595) -->
<skip />
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="4558227863463153412">"Del din tablets internetforbindelse via Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="1055197887836203595">"Del telefonens internetforbindelse via Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6326877798974938021">"Deler internetforbindelsen for <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> via Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"Netdeling kan ikke bruges til mere end <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> enheder."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"Netdelingen med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vil blive afbrudt."</string>
<!-- no translation found for tethering_footer_info (1308462275952345985) -->
<skip />
<string name="tethering_footer_info" msgid="1308462275952345985">"Brug hotspot og netdeling til at give andre enheder adgang til internettet via din mobildataforbindelse. Apps kan også oprette et hotspot for at dele indhold med enheder i nærheden."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Hjælp"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="2876509814832830757">"Mobilnetværk"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Mobilabonnement"</string>
@@ -1522,8 +1456,11 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Du har ingen dataforbindelse. Se disse oplysninger nu ved at gå til %s på en computer, der har forbindelse til internettet."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Indlæser..."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Vælg din adgangskode"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Angiv adgangskode for at bruge fingeraftryk"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Vælg dit mønster"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Angiv mønster for at bruge fingeraftryk"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Vælg din pinkode"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Angiv pinkode for at bruge fingeraftryk"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Bekræft din adgangskode"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Bekræft dit mønster"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Bekræft din pinkode"</string>
@@ -1592,12 +1529,9 @@
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Indstillinger for app"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Ukendte kilder"</string>
<string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"Tillad alle appkilder"</string>
<!-- no translation found for recent_app_category_title (6673071268966003928) -->
<skip />
<!-- no translation found for see_all_apps_title (1459400183763114135) -->
<skip />
<!-- no translation found for recent_app_summary (3366446669844932300) -->
<skip />
<string name="recent_app_category_title" msgid="6673071268966003928">"Senest åbnede apps"</string>
<string name="see_all_apps_title" msgid="1317153498074308438">"Se alle <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps"</string>
<string name="recent_app_summary" msgid="3366446669844932300">"For <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> siden"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"Din tablet og dine personlige data er mere sårbare over for angreb fra ukendte apps. Når du installerer apps fra denne kilde, accepterer du, at du er ansvarlig for skader på din tablet eller tab af data, der kan skyldes brug af disse apps."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"Din telefon og dine personlige data er mere sårbare over for angreb fra ukendte apps. Når du installerer apps fra denne kilde, accepterer du, at du er ansvarlig for skader på din telefon eller tab af data, der kan skyldes brug af disse apps."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Avancerede indstillinger"</string>
@@ -1657,7 +1591,6 @@
<string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Kørende"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB-lager"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"På SD-kort"</string>
<string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Deaktiveret"</string>
<string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"Ikke installeret for denne bruger"</string>
<string name="installed" msgid="3070865169422600098">"Installeret"</string>
<string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Ingen apps."</string>
@@ -1767,8 +1700,7 @@
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"Stop systemtjeneste?"</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"Hvis du stopper denne tjeneste, kan nogle af funktionerne på din tablet holde op med at fungere korrekt, indtil du slukker og tænder den igen."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"Hvis du stopper denne tjeneste, kan nogle af funktionerne på din tablet holde op med at fungere korrekt, indtil du slukker og derefter tænder den igen."</string>
<!-- no translation found for language_input_gesture_title (8749227808244881255) -->
<skip />
<string name="language_input_gesture_title" msgid="8749227808244881255">"Sprog, indtastning og bevægelser"</string>
<string name="language_input_gesture_summary_on_with_assist" msgid="7219895055450633449"></string>
<string name="language_input_gesture_summary_on_non_assist" msgid="756147879200943161"></string>
<string name="language_input_gesture_summary_off" msgid="4617198819416948217"></string>
@@ -2056,46 +1988,26 @@
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Brugsdetaljer"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Juster strømforbrug"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Inkluderede pakker"</string>
<!-- no translation found for battery_abnormal_details_title (5469019021857291216) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_abnormal_wakelock_summary (4326186999058828831) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_abnormal_wakeup_alarm_summary (644657277875785240) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_abnormal_location_summary (6552797246798806002) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_abnormal_apps_summary (792553273248686972) -->
<skip />
<!-- no translation found for dialog_stop_title (6395127715596746479) -->
<skip />
<!-- no translation found for dialog_stop_message (9149534230295983971) -->
<skip />
<!-- no translation found for dialog_stop_message (5702924180465982412) -->
<skip />
<!-- no translation found for dialog_stop_message (9201053069493107713) -->
<skip />
<!-- no translation found for dialog_stop_ok (2319777211264004900) -->
<skip />
<!-- no translation found for dialog_background_check_title (1525936543485084879) -->
<skip />
<!-- no translation found for dialog_background_check_message (5539009263025812279) -->
<skip />
<!-- no translation found for dialog_background_check_message (4001747292234087612) -->
<skip />
<!-- no translation found for dialog_background_check_message (585341224642457664) -->
<skip />
<!-- no translation found for dialog_background_check_ok (412876934682899659) -->
<skip />
<!-- no translation found for dialog_location_title (5888917530725874727) -->
<skip />
<!-- no translation found for dialog_location_message (7684240588903005427) -->
<skip />
<!-- no translation found for dialog_location_message (7439311770795993356) -->
<skip />
<!-- no translation found for dialog_location_message (6285773079775018012) -->
<skip />
<!-- no translation found for dialog_location_ok (4572391197601313986) -->
<skip />
<string name="battery_abnormal_details_title" msgid="5469019021857291216">"Apps, der dræner batteriet"</string>
<string name="battery_abnormal_wakelock_summary" msgid="4326186999058828831">"Holder enheden aktiv"</string>
<string name="battery_abnormal_wakeup_alarm_summary" msgid="644657277875785240">"Aktiverer enheden i baggrunden"</string>
<string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"Anmoder ofte om placering"</string>
<string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> apps fungerer ikke korrekt"</string>
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"Vil du standse appen?"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="9149534230295983971">"Din telefon kan ikke administrere batteriet normalt, fordi <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> holder telefonen aktiv.\n\nDu kan prøve at løse problemet ved at tvinge appen til at standse.\n\nHvis problemet vedvarer, skal du muligvis afinstallere appen for at forbedre batteriets ydeevne."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="5702924180465982412">"Din tablet kan ikke administrere batteriet normalt, fordi <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> holder din tablet aktiv.\n\nDu kan prøve at løse problemet ved at tvinge appen til at standse.\n\nHvis problemet vedvarer, skal du muligvis afinstallere appen for at forbedre batteriets ydeevne."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="9201053069493107713">"Din enhed kan ikke administrere batteriet normalt, fordi <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> holder enheden aktiv.\n\nDu kan prøve at løse problemet ved at tvinge appen til at standse.\n\nHvis problemet vedvarer, skal du muligvis afinstallere appen for at forbedre batteriets ydeevne."</string>
<string name="dialog_stop_ok" msgid="2319777211264004900">"Stands app"</string>
<string name="dialog_background_check_title" msgid="1525936543485084879">"Vil du slå baggrundsforbrug fra?"</string>
<string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="5539009263025812279">"Din telefon kan ikke administrere batteriet normalt, fordi <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> bliver ved med at aktivere telefonen.\n\nProblemet kan løses ved at få din telefon til at forhindre appen i at køre i baggrunden."</string>
<string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="4001747292234087612">"Din tablet kan ikke administrere batteriet normalt, fordi <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> bliver ved med at aktivere din tablet.\n\nProblemet kan løses ved at få din tablet til at forhindre appen i at køre i baggrunden."</string>
<string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="585341224642457664">"Din enhed kan ikke administrere batteriet normalt, fordi <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> bliver ved med at aktivere enheden.\n\nProblemet kan løses ved at få din enhed til at forhindre appen i at køre i baggrunden."</string>
<string name="dialog_background_check_ok" msgid="412876934682899659">"Slå fra"</string>
<string name="dialog_location_title" msgid="5888917530725874727">"Vil du slå placering fra?"</string>
<string name="dialog_location_message" product="default" msgid="7684240588903005427">"Din telefon kan ikke administrere batteriet normalt, fordi <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> bliver ved med at anmode om din placering, når du ikke bruger appen.\n\nProblemet kan løses ved at slå placering fra for denne app."</string>
<string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="7439311770795993356">"Din tablet kan ikke administrere batteriet normalt, fordi <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> bliver ved med at anmode om din placering, når du ikke bruger appen.\n\nProblemet kan løses ved at slå placering fra for denne app."</string>
<string name="dialog_location_message" product="device" msgid="6285773079775018012">"Din enhed kan ikke administrere batteriet normalt, fordi <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> bliver ved med at anmode om din placering, når du ikke bruger appen.\n\nProblemet kan løses ved at slå placering fra for denne app."</string>
<string name="dialog_location_ok" msgid="4572391197601313986">"Slå fra"</string>
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Skærm"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Lommelygte"</string>
<string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"Kamera"</string>
@@ -2110,8 +2022,7 @@
<string name="power_apps" msgid="2043554781293951327">"Apps"</string>
<string name="power_service" msgid="1599661212370831780">"Tjenester"</string>
<string name="power_system" msgid="8290455327965307383">"System"</string>
<!-- no translation found for power_user (3706143225319881667) -->
<skip />
<string name="power_user" msgid="3706143225319881667">"Andre brugere"</string>
<string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU i alt"</string>
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU forgrund"</string>
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Lås ikke"</string>
@@ -2163,8 +2074,7 @@
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Overvurderet strømforbrug"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
<string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"Har været aktiv i <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_active_for (2964359540508103032) -->
<skip />
<string name="battery_active_for" msgid="2964359540508103032">"Aktiv i <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_screen_usage" msgid="6537658662149713585">"Skærmtid <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> anvendt af <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> af det samlede batteriforbrug"</string>
@@ -2724,7 +2634,7 @@
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Skift pinkode"</string>
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Vis underretninger"</string>
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Hjælp og feedback"</string>
<string name="support_summary" msgid="8276116616493882830">"Artikler i Hjælp, telefon- og chatsupport"</string>
<string name="support_summary" msgid="2705726826263742491">"Artikler i Hjælp, telefon- og chatsupport, kom godt i gang"</string>
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Konto til indhold"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Foto-id"</string>
<string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Ekstreme trusler"</string>
@@ -2739,7 +2649,8 @@
<string name="call_manager_title" msgid="4479949569744516457">"Opkaldsstyring"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (5918261959486952674) -->
<skip />
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="2451014351355183338">"Nødudsendelser"</string>
<!-- no translation found for cell_broadcast_settings (4124461751977706019) -->
<skip />
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Netværksudbydere"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Adgangspunkter (APN)"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Udvidet 4G LTE-tilstand"</string>
@@ -2872,12 +2783,9 @@
<string name="keywords_gesture" msgid="5696040361482126337">"bevægelse"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"betal, tryk, betalinger"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"sikkerhedskopiering, sikkerhedskopiér"</string>
<!-- no translation found for keywords_squeeze_to_launch_gesture (4459283333825902485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_wake_squeeze_gesture (6923058534235267845) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_alarm_silence_gesture (8507935972184597252) -->
<skip />
<string name="keywords_squeeze_to_launch_gesture" msgid="4459283333825902485">"bevægelse, kant, side, aktiv kant, klem, greb, assistance, assistent, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google assistent"</string>
<string name="keywords_wake_squeeze_gesture" msgid="6923058534235267845">"bevægelse, vække, underretninger, skærm, visning, skærm fra, skærm til, klem, kant, sove, dvale, greb"</string>
<string name="keywords_alarm_silence_gesture" msgid="8507935972184597252">"bevægelse, lydløs, udsæt, alarm, indgående opkald, stille, skærm, låseskærm, klem, greb, kant, stop"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skriv"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tryk på et tag for at skrive..."</string>
@@ -2960,7 +2868,8 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable_profile" msgid="4080720698960233358">"Vis slet ingen arbejdsunderretninger"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Hvordan skal profilunderretninger vises, når din enhed er låst?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"Profilunderretninger"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="139788604658984593">"Underretninger"</string>
<string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"Underretninger"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Appunderretninger"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"Underretningskategori"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"Vigtighed"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="2196023702875112081">"Lad appen bestemme"</string>
@@ -2975,6 +2884,10 @@
<string name="notification_importance_high_title" msgid="3058778300264746473">"Haster"</string>
<string name="allow_sound" msgid="1820188704793497324">"Tillad lyd"</string>
<string name="show_silently_summary" msgid="7616604629123146565">"Undlad at give lyd, vibrere eller vise disse underretninger på den aktuelle skærm."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Lille vigtighed"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="322317684244981244">"Middel vigtighed"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1111749130423589931">"Stor vigtighed"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"Presserende vigtighed"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"Underretningsassistent"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Adgang til underretninger"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Adgangen til underretninger fra arbejdsprofilen er blokeret"</string>
@@ -3262,7 +3175,10 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> app opfører sig unormalt</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> apps opfører sig unormalt</item>
</plurals>
<!-- no translation found for power_high_usage_title (3826660033363082922) -->
<plurals name="power_high_usage_title" formatted="false" msgid="3826660033363082922">
<item quantity="one">App, der dræner batteriet</item>
<item quantity="other">Apps, der dræner batteriet</item>
</plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Ikke-optimeret"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Ikke-optimeret"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Optimeret batteriforbrug"</string>
@@ -3357,7 +3273,6 @@
<string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"Apps med tilladelse"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1505409933012886711">"Tilladt"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2592617058101882802">"Ikke tilladt"</string>
<string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"Installer ukendte apps"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="761078076051006558">"installer apps fra ukendte kilder"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Rediger systemindstillinger"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"redigere ændre systemindstillinger"</string>
@@ -3369,6 +3284,8 @@
<string name="write_settings_preference" msgid="3407383041273067448">"Apptilladelse til at ændre systemindstillinger"</string>
<string name="permit_write_settings" msgid="6393779336656870080">"Tillad ændring af systemindstillinger"</string>
<string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Denne tilladelse giver en app lov til at ændre systemindstillinger."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"Ja"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"Nej"</string>
<string name="external_source_switch_title" msgid="3621381992793251070">"Tillad fra denne kilde"</string>
<string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Drej to gange for at åbne kameraet"</string>
<string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Åbn kameraappen ved at dreje håndleddet to gange"</string>
@@ -3445,6 +3362,15 @@
<string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"Farvetonen på skærmen er gul. Dette kan hjælpe dig med at falde i søvn."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Forslag"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"Mere end <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestions_more_title" msgid="8223690393059519879">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> andre"</string>
<plurals name="suggestions_collapsed_title" formatted="false" msgid="1857433444865249823">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> forslag</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> forslag</item>
</plurals>
<plurals name="suggestions_collapsed_summary" formatted="false" msgid="7680263825371165461">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> andet forslag</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> andre forslag</item>
</plurals>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Fjern"</string>
<string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"Kølig farvetemperatur"</string>
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Brug køligere skærmfarver"</string>
@@ -3547,7 +3473,7 @@
<string name="notification_suggestion_title" msgid="4506524937307816475">"Konfigurer underretninger for låseskærm"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="8521159741445416875">"Vis eller skjul indhold i underretninger"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="4070309266374993258">"Alle"</string>
<string name="page_tab_title_support" msgid="6330657582897417458">"Support"</string>
<string name="page_tab_title_support" msgid="8483187649355540109">"Support og tips"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"Mindste bredde"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"Ingen installerede apps har anmodet om adgang til overtakseret sms"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"Overtakseret sms kan koste dig penge, som opkræves via din mobilregning. Hvis du aktiverer tilladelsen for en app, kan du sende overtakserede sms-beskeder ved hjælp af denne app."</string>
@@ -3618,46 +3544,32 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Styr din enhed med hurtige bevægelser"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"Gå til kamera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Du kan åbne dit kamera hurtigt ved at trykke to gange på afbryderknappen. Denne genvej fungerer fra enhver skærm."</string>
<!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_suggestion_title (6500405261202883589) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_suggestion_summary (7010153544554016996) -->
<skip />
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"Åbn kameraet hurtigt"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"Tryk to gange på afbryderknappen for at åbne kameraet"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Vip kameraet"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<!-- no translation found for double_twist_for_camera_suggestion_title (4689410222517954869) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_twist_for_camera_suggestion_summary (447403641027147153) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_twist_for_camera_suggestion_summary (1724660290703318739) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_twist_for_camera_suggestion_summary (5980398380988039489) -->
<skip />
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Tag selfies hurtigere"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"Drej telefonen to gange for at aktivere selfietilstand"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"Drej din tablet to gange for at aktivere selfietilstand"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"Drej enheden to gange for at aktivere selfietilstand"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Tryk to gange for at tjekke telefonen"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Tryk to gange for at tjekke din tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Tryk to gange for at tjekke enheden"</string>
<!-- no translation found for ambient_display_summary (525662960806416373) -->
<skip />
<!-- no translation found for ambient_display_suggestion_summary (5987443721392571847) -->
<skip />
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Tryk to gange på skærmen for at se klokkeslæt, underretningsikoner og andre oplysninger."</string>
<string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"Tjek underretninger ved slukket skærm"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Løft for at tjekke telefon"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Løft for at tjekke din tablet"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Løft for at tjekke enheden"</string>
<!-- no translation found for ambient_display_pickup_summary (4567020486787561873) -->
<skip />
<!-- no translation found for ambient_display_pickup_summary (5435283849947236648) -->
<skip />
<!-- no translation found for ambient_display_pickup_summary (8256669101643381568) -->
<skip />
<!-- no translation found for ambient_display_pickup_suggestion_summary (7014700589991761035) -->
<skip />
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"Se klokkeslæt, underretningsikoner og andre oplysninger, når du samler din telefon op."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Se klokkeslæt, underretningsikoner og andre oplysninger, når du samler din tablet op."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Se klokkeslæt, underretningsikoner og andre oplysninger, når du samler din enhed op."</string>
<string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Tjek underretninger ved slukket skærm"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Stryg over fingeraftryk for at se underretninger"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Du kan tjekke dine underretninger ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af telefonen."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Du kan tjekke dine underretninger ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af din tablet."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Du kan tjekke dine underretninger ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af enheden."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title (1677291167470357802) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary (127592803294414082) -->
<skip />
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"Se underretninger hurtigt"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Stryg nedad på fingeraftrykslæseren"</string>
<string name="camera_lift_trigger_title" msgid="2758206307949942951">"Hold telefonen op foran dig for at åbne kameraet"</string>
<string name="camera_lift_trigger_summary" msgid="8580625412416846375">"Kameraet åbnes automatisk, når du holder din telefon op foran dig i billedtagningsposition (enten i liggende eller stående format). Funktionen virker også, selvom din telefon er inaktiv eller låst."</string>
<string name="camera_lift_trigger_suggestion_summary" msgid="7209899898244722404">"Tag billeder, mens telefonen er i dvale eller låst"</string>
@@ -3780,8 +3692,6 @@
<string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Film- og tv-apps"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Oplysninger om mobilselskab"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Udløs mobilselskab"</string>
<!-- no translation found for new_device_suggestion_title (8346563796032837800) -->
<skip />
<!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (7172709269203435870) -->
<skip />
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="8346563796032837800">"Hvad er nyt og spændende?"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" msgid="7172709269203435870">"Se de fem mest populære funktioner"</string>
</resources>