From e73e59c562cbe13fa5a7fc5947e3c080b0df633f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 18 Jul 2019 11:28:21 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: Idb389ab591b291cae86749badc8d7cef2052e388 --- res/values-ca/strings.xml | 2 +- res/values-de/strings.xml | 2 +- res/values-fr/strings.xml | 8 ++++---- res/values-gu/strings.xml | 8 ++++---- res/values-hi/strings.xml | 8 ++++---- res/values-ml/strings.xml | 6 +++--- res/values-zh-rHK/strings.xml | 16 ++++++++-------- 7 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index c4bcdf2c2c0..cc6bf13320a 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -438,7 +438,7 @@ "En autenticar en aplicacions, requereix sempre confirmació" "Suprimeix dades facials" "Configura un desbloqueig facial nou" - "Utilitza el Desbloqueig facial per desbloquejar el teu dispositiu, iniciar la sessió a les aplicacions i confirmar els pagaments.\n\nTingues en compte el següent:\nSi mires el telèfon, es pot desbloquejar sense voler.\n\nUna altra persona pot desbloquejar el telèfon si te\'l posa davant de la cara i tens els ulls oberts.\n\nÉs possible que algú que s\'assembli molt a tu, com ara un fill o un bessó idèntic, pugui desbloquejar el telèfon." + "Utilitza el desbloqueig facial per desbloquejar el teu dispositiu, iniciar la sessió a les aplicacions i confirmar els pagaments.\n\nTingues en compte el següent:\nSi mires el telèfon, es pot desbloquejar sense voler.\n\nUna altra persona pot desbloquejar el telèfon si te\'l posa davant de la cara i tens els ulls oberts.\n\nÉs possible que algú que s\'assembli molt a tu, com ara un fill o un bessó idèntic, pugui desbloquejar el telèfon." "Vols suprimir les dades facials?" "Les dades que s\'hagin gravat amb el desbloqueig facial se suprimiran de manera permanent i segura. Un cop suprimides, necessitaràs el PIN, el patró o la contrasenya per desbloquejar el telèfon, iniciar la sessió a les aplicacions i confirmar pagaments." "Empremta digital" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index c66631b5b47..7993c7b4476 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -3264,7 +3264,7 @@ "Keine Pop-up-Benachrichtigungen" "Symbole in der Statusleiste oben auf dem Bildschirm ausblenden" "App-Benachrichtigungspunkte auf App-Symbolen ausblenden" - "\"Bitte nicht stören\" wird bei Eingang von Benachrichtigungen nicht beendet" + "\"Bitte nicht stören\" bei Benachrichtigungen nicht beenden" "Aus Benachrichtigungsleiste ausblenden" "Nie" "Bei deaktiviertem Display" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 7f8b027c3b3..16534633c33 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -3148,8 +3148,8 @@ "réseau, état du réseau mobile, état du service, force du signal, type de réseau mobile, roaming, iccid, eid" "numéro de série, version logicielle" "mise à jour du correctif de sécurité Android, version de bande de base, version de noyau" - "thème, clair, foncé, mode" - "thème foncé" + "thème, clair, sombre, mode" + "thème sombre" "bug" "affichage en mode veille, affichage de l\'écran de verrouillage" "notification de l\'écran de verrouillage, notifications" @@ -4144,10 +4144,10 @@ "Connecté à %1$s" "Connecté à plusieurs appareils" "Mode de démonstration de l\'interface du système" - "Thème foncé" + "Thème sombre" "Temporairement désactivé par l\'économiseur de batterie" "Temporairement activé par l\'économiseur de batterie" - "Le thème foncé s\'appliquera également aux applications compatibles." + "Le thème sombre s\'appliquera également aux applications compatibles." "OK" "Tuiles de configuration rapide pour les développeurs" "Trace Winscope" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 558b7d3bad9..e6e66831b47 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -165,7 +165,7 @@ "%1$s તમારા સિમ કાર્ડને અ‍ૅક્સેસ કરવા માગે છે. સિમ કાર્ડની અ‍ૅક્સેસને મંજૂરી આપવું કનેક્શનના સમયગાળા માટે તમારા ઉપકરણ પર ડેટા કનેક્ટિવિટીને અક્ષમ કરશે. %2$s? ને અ‍ૅક્સેસ આપો" "તે અન્ય ઉપકરણોને \'^1\' તરીકે દેખાય છે" "અન્ય ઉપકરણો સાથે કનેક્ટ કરવા માટે બ્લૂટૂથ ચાલુ કરો." - "તમારા ઉપકરણો" + "તમારા ડિવાઇસ" "નવા ઉપકરણ જોડો" "તમારા ટૅબ્લેટને નજીકના બ્લૂટૂથ ઉપકરણો સાથે સંચાર કરવાની મંજૂરી આપો" "તમારા ઉપકરણને નજીકના બ્લૂટૂથ ઉપકરણો સાથે સંચાર કરવાની મંજૂરી આપો" @@ -1218,11 +1218,11 @@ "ઉપલબ્ધ પ્રકાશ માટેનાં તેજ સ્તરને ઑપ્ટિમાઇઝ કરો. જ્યારે આ સુવિધા ચાલુ હોય, ત્યારે પણ તમે તેજને અસ્થાયી રૂપે સમાયોજિત કરી શકો છો." "તમારી સ્ક્રીનનું બ્રાઇટનેસ તમારા પર્યાવરણ અને પ્રવૃત્તિઓ સાથે આપમેળે ઓછું-વધતું થઈને ગોઠવાશે. તમે સ્લાઇડર મેન્યુઅલી ખસેડીને અડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસને તમારી પસંદગીઓ જાણવામાં સહાય કરી શકો છો." "વ્હાઇટ બૅલેન્સ ડિસ્પ્લે" - "સ્ક્રીન પર ધ્યાન" + "સ્ક્રીન અટેન્શન" "ચાલુ / જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો તમારી સ્ક્રીન બંધ થશે નહીં" "બંધ છે" "જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો આ સુવિધા તમારી સ્ક્રીનને બંધ થતા અટકાવશે." - "કોઈ સ્ક્રીન તરફ જોઈ રહ્યું છે કે નહીં તેની ખાતરી કરવા માટે સ્ક્રીન પર ધ્યાન આપવાની સુવિધા ફોનનો આગળનો કૅમેરા વાપરે છે. આ સુવિધા ડિવાઇસ પર કામ કરે છે, તેમજ છબીઓને ક્યારેય સ્ટોર કરવામાં અથવા Googleને મોકલવામાં આવતી નથી." + "કોઈ સ્ક્રીન તરફ જોઈ રહ્યું છે કે નહીં તેની ખાતરી કરવા માટે સ્ક્રીન અટેન્શનની સુવિધા ફોનનો આગળનો કૅમેરા વાપરે છે. આ સુવિધા ડિવાઇસ પર કામ કરે છે, તેમજ છબીઓને ક્યારેય સ્ટોર કરવામાં અથવા Googleને મોકલવામાં આવતી નથી." "રાત્રિ પ્રકાશ" "રાત્રિ પ્રકાશ, તમારી સ્ક્રીન પર પીળાશ પડતી નારંગી રંગછટા કરી દે છે. આ મંદ પ્રકાશમાં તમારી સ્ક્રીન પર જોવાનું અથવા વાંચવાનું સરળ બનાવે છે અને વધુ સહેલાઈથી ઊંઘવામાં તમારી સહાય કરી શકે છે." "શેડ્યૂલ કરો" @@ -3156,7 +3156,7 @@ "ચહેરો" "ફિંગરપ્રિન્ટ, ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો" "ઝાંખી સ્ક્રીન, ટચસ્ક્રીન, બૅટરી, સ્માર્ટ બ્રાઇટનેસ, ડાયનામિક બ્રાઇટનેસ, ઑટો બ્રાઇટનેસ" - "ઝાંખી સ્ક્રીન, સ્ક્રીનની લાઇટ બંધ, બૅટરી, સમયસમાપ્તિ, સ્ક્રીન પર ધ્યાન, ડિસ્પ્લે, સ્ક્રીન, સ્ક્રીન બંધ" + "ઝાંખી સ્ક્રીન, સ્ક્રીનની લાઇટ બંધ, બૅટરી, સમયસમાપ્તિ, સ્ક્રીન અટેન્શન, ડિસ્પ્લે, સ્ક્રીન, સ્ક્રીન બંધ" "ફેરવો, ફ્લિપ કરો, રોટેશન, પોર્ટ્રેટ, લૅન્ડસ્કેપ, ઓરિએન્ટેશન, ઊભું, આડું કરો" "અપગ્રેડ કરો, android" "dnd, શેડ્યૂલ, સૂચનાઓ, બ્લૉક, સાઇલન્સ, વાઇબ્રેટ, ઊંઘ, કાર્ય, ધ્યાન, સાઉન્ડ, મ્યૂટ, દિવસ, અઠવાડિયાના દિવસ, વીકએન્ડ, સપ્તાહની રાત્રિ, ઇવેન્ટ" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index e2f1a58bd72..455eafc4611 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -822,8 +822,8 @@ "भूलें" "हो गया" "नाम" - "2.4 GHz" - "5 GHz" + "2.4 गीगाहर्ट्ज़" + "5 गीगाहर्ट्ज़" "साइन इन करें" "नेटवर्क में साइन इन करने के लिए टैप करें" "%1$d एमबीपीएस" @@ -856,7 +856,7 @@ "वाई-फ़ाई चालू हो रहा है…" "वाई-फ़ाई बंद हो रहा है…" "गड़बड़ी" - "5 GHz बैंड इस देश में उपलब्‍ध नहीं है" + "5 गीगाहर्ट्ज़ बैंड इस देश में उपलब्‍ध नहीं है" "हवाई जहाज़ मोड में" "ओपन नेटवर्क की सूचना" "बढ़िया इंटरनेट देने वाला सार्वजनिक नेटवर्क मिलने पर बताएं" @@ -937,7 +937,7 @@ "पासवर्ड दिखाएं" "AP बैंड चुनें" "अपने आप" - "2.4 GHz बैंड" + "2.4 गीगाहर्ट्ज़ बैंड" "5.0 गीगाहर्ट्ज़ का बैंड" "5.0 गीगाहर्ट्ज़ बैंड का इस्तेमाल करना बेहतर होगा" "2.4 गीगाहर्ट्ज़" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 8e7a7b82660..b64c755e0c5 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -1218,11 +1218,11 @@ "ലഭ്യമായ പ്രകാശത്തിന് അനുസരിച്ച് തെളിച്ചം ഒപ്‌റ്റിമൈസ് ചെയ്യുക. ഈ ഫീച്ചർ ഓണായിരിക്കുമ്പോഴും താൽക്കാലികമായി തെളിച്ചം ക്രമീകരിക്കാം." "നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുപാട്, പ്രവർത്തനം എന്നിവ അനുസരിച്ച് സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം സ്വയമേവ ക്രമീകരിക്കും. നിങ്ങളുടെ താൽപര്യം മനസ്സിലാക്കാൻ അനുയോജ്യമായ തെളിച്ചത്തിനെ സഹായിക്കുന്നതിന് സ്ലൈഡർ നേരിട്ട് നീക്കാം." "വൈറ്റ് ബാലന്‍സ് പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുക" - "സ്ക്രീൻ അറ്റെൻഷൻ" + "സ്ക്രീൻ ശ്രദ്ധ" "ഓണാണ് / നിങ്ങൾ അതിൽ നോക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ സ്ക്രീൻ ഓഫാക്കില്ല" "ഓഫാണ്" "നിങ്ങൾ അതിൽ നോക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ ഓഫാകുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു." - "ആരെങ്കിലും സ്ക്രീനിൽ നോക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് കാണാൻ സ്‌ക്രീൻ അറ്റെൻഷൻ മുൻ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് ഉപകരണത്തിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, ചിത്രങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംഭരിക്കുകയോ Google-ലേക്ക് അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യില്ല." + "ആരെങ്കിലും സ്ക്രീനിൽ നോക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് കാണാൻ സ്‌ക്രീൻ ശ്രദ്ധ മുൻക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് ഉപകരണത്തിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, ചിത്രങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംഭരിക്കുകയോ Google-ലേക്ക് അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യില്ല." "നൈറ്റ് ലൈറ്റ്" "\'നൈറ്റ് ലൈറ്റ്\' നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന് ചെറുതായി ഓറഞ്ച് നിറം നൽകുന്നു. മങ്ങിയ വെളിച്ചത്തിൽ സ്ക്രീനിൽ നോക്കുന്നതും വായിക്കുന്നതും ഈ ഡിസ്പ്ലേ എളുപ്പമാക്കുന്നു, പെട്ടെന്ന് ഉറങ്ങാനും ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കാം." "ഷെഡ്യൂള്‍‌" @@ -3156,7 +3156,7 @@ "മുഖം" "ഫിംഗർപ്രിന്റ്, ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർക്കുക" "സ്‌ക്രീൻ മങ്ങിക്കൽ, ടച്ച്‌സ്‌ക്രീൻ, ബാറ്ററി, സ്‌മാർട്ട് തെളിച്ചം, ചലനാത്മക തെളിച്ചം, സ്വയമേവ ഉള്ള തെളിച്ചം" - "മങ്ങിയ സ്ക്രീൻ, സ്ലീപ്പ് മോഡ്, ബാറ്ററി, ടൈംഔട്ട്, അറ്റെൻഷൻ, ഡിസ്‌പ്ലേ, സ്‌ക്രീൻ, നിഷ്ക്രിയത്വം" + "മങ്ങിയ സ്ക്രീൻ, സ്ലീപ്പ് മോഡ്, ബാറ്ററി, ടൈംഔട്ട്, സ്ക്രീൻ ശ്രദ്ധ, ഡിസ്‌പ്ലേ, സ്‌ക്രീൻ, നിഷ്ക്രിയത്വം" "തിരിക്കുക, ഫ്ലിപ്പ്, തിരിക്കൽ, പോർ‌ട്രെയ്റ്റ്, ലാൻഡ്‌സ്കേപ്പ്, ഓറിയന്റേഷൻ, ലംബം, സമാന്തരം" "അപ്‌ഗ്രേഡ്, Android" "dnd, ഷെഡ്യൂൾ, അറിയിപ്പുകൾ, തടയുക, നിശബ്‌ദത, വൈബ്രേറ്റ്, സ്ലീപ്പ്, ജോലി, ഫോക്കസ്, ശബ്‌ദം, മ്യൂട്ട്, ദിവസം, പ്രവർത്തി ദിവസം, വാരാന്ത്യം, പ്രവർത്തിദിന രാവ്, ഇവന്റ്" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index cddeb2cd96a..346ce24db1c 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -393,14 +393,14 @@ "私隱權" "已由管理員停用" "安全性狀態" - "螢幕鎖定, 臉容解鎖" + "螢幕鎖定, 臉孔解鎖" "螢幕鎖定、指紋" "螢幕鎖定" "已加入臉孔" "輕按即可設定臉孔驗證" "臉孔驗證" - "如何設定「臉容解鎖」" - "設定臉容解鎖" + "如何設定「臉孔解鎖」" + "設定臉孔解鎖" "使用臉孔驗證" "開始" @@ -428,19 +428,19 @@ "無法註冊臉孔。" "完成註冊,效果不錯。" "完成" - "將「臉容解鎖」用於:" + "將「臉孔解鎖」用於:" "解鎖手機" "應用程式登入與付款" - "「臉容解鎖」需要:" + "「臉孔解鎖」需要:" "雙眼直望螢幕" "如要解鎖手機,就必需雙眼直望螢幕" "[確定] 按鈕" "在應用程式內驗證時,每次都要確認" "刪除臉容資料" - "設定新的「臉容解鎖」" - "使用「臉容解鎖」即可解鎖裝置、登入應用程式及確認付款。\n\n注意事項:\n即使您不想解鎖手機,但查看手機仍會解鎖。\n\n在您睜開雙眼時,如果其他人將手機舉到您面前,將可解鎖您的手機。\n\n跟您樣貌很相似的人 (例如您的子女或孿生兄弟姊妹) 或許能夠解鎖您的手機。" + "設定新的「臉孔解鎖」" + "使用「臉孔解鎖」即可解鎖裝置、登入應用程式及確認付款。\n\n注意事項:\n即使您不想解鎖手機,但查看手機仍會解鎖。\n\n在您睜開雙眼時,如果其他人將手機舉到您面前,將可解鎖您的手機。\n\n跟您樣貌很相似的人 (例如您的子女或孿生兄弟姊妹) 或許能夠解鎖您的手機。" "是否刪除臉容資料?" - "臉容解鎖功能記錄的資料將以安全方式永久刪除。移除後,您將需使用 PIN、圖案或密碼解鎖手機、登入應用程式及確認付款。" + "臉孔解鎖功能記錄的資料將以安全方式永久刪除。移除後,您將需使用 PIN、圖案或密碼解鎖手機、登入應用程式及確認付款。" "指紋" "管理指紋" "使用指紋"