From 37dfaa13ec6882720ca100ef235a7649046aec12 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Fri, 28 Aug 2015 03:02:07 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 23544168 Change-Id: I39c268e990f8cbb57fef7cec1a9a36ddac45f968 --- res/values-af/strings.xml | 3 +- res/values-am/strings.xml | 3 +- res/values-ar/strings.xml | 3 +- res/values-az-rAZ/strings.xml | 27 ++++++----------- res/values-bg/strings.xml | 3 +- res/values-bn-rBD/strings.xml | 3 +- res/values-ca/strings.xml | 7 ++--- res/values-cs/strings.xml | 3 +- res/values-da/strings.xml | 3 +- res/values-de/strings.xml | 9 +++--- res/values-el/strings.xml | 3 +- res/values-en-rAU/strings.xml | 7 ++--- res/values-en-rGB/strings.xml | 7 ++--- res/values-en-rIN/strings.xml | 7 ++--- res/values-es-rUS/strings.xml | 9 +++--- res/values-es/strings.xml | 7 ++--- res/values-et-rEE/strings.xml | 3 +- res/values-eu-rES/strings.xml | 3 +- res/values-fa/strings.xml | 3 +- res/values-fi/strings.xml | 3 +- res/values-fr-rCA/strings.xml | 5 ++-- res/values-fr/strings.xml | 33 ++++++++++----------- res/values-gl-rES/strings.xml | 3 +- res/values-gu-rIN/strings.xml | 3 +- res/values-hi/strings.xml | 3 +- res/values-hr/strings.xml | 3 +- res/values-hu/strings.xml | 3 +- res/values-hy-rAM/strings.xml | 3 +- res/values-in/strings.xml | 3 +- res/values-is-rIS/strings.xml | 3 +- res/values-it/strings.xml | 29 +++++++++--------- res/values-iw/strings.xml | 3 +- res/values-ja/strings.xml | 55 +++++++++++++++++------------------ res/values-ka-rGE/strings.xml | 27 ++++++----------- res/values-kk-rKZ/strings.xml | 27 ++++++----------- res/values-km-rKH/strings.xml | 3 +- res/values-kn-rIN/strings.xml | 3 +- res/values-ko/strings.xml | 9 +++--- res/values-ky-rKG/strings.xml | 7 ++--- res/values-lo-rLA/strings.xml | 27 ++++++----------- res/values-lt/strings.xml | 3 +- res/values-lv/strings.xml | 3 +- res/values-mk-rMK/strings.xml | 5 ++-- res/values-ml-rIN/strings.xml | 29 +++++++----------- res/values-mn-rMN/strings.xml | 3 +- res/values-mr-rIN/strings.xml | 3 +- res/values-ms-rMY/strings.xml | 27 ++++++----------- res/values-my-rMM/strings.xml | 3 +- res/values-nb/strings.xml | 3 +- res/values-ne-rNP/strings.xml | 7 ++--- res/values-nl/strings.xml | 7 ++--- res/values-pa-rIN/strings.xml | 3 +- res/values-pl/strings.xml | 51 ++++++++++++++++---------------- res/values-pt-rBR/strings.xml | 7 ++--- res/values-pt-rPT/strings.xml | 7 ++--- res/values-pt/strings.xml | 7 ++--- res/values-ro/strings.xml | 23 +++++++-------- res/values-ru/strings.xml | 3 +- res/values-si-rLK/strings.xml | 5 ++-- res/values-sk/strings.xml | 3 +- res/values-sl/strings.xml | 5 ++-- res/values-sq-rAL/strings.xml | 3 +- res/values-sr/strings.xml | 3 +- res/values-sv/strings.xml | 3 +- res/values-sw/strings.xml | 5 ++-- res/values-ta-rIN/strings.xml | 3 +- res/values-te-rIN/strings.xml | 3 +- res/values-th/strings.xml | 25 ++++++++-------- res/values-tl/strings.xml | 3 +- res/values-tr/strings.xml | 17 +++++------ res/values-uk/strings.xml | 3 +- res/values-ur-rPK/strings.xml | 27 ++++++----------- res/values-uz-rUZ/strings.xml | 3 +- res/values-vi/strings.xml | 3 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 39 ++++++++++--------------- res/values-zh-rHK/strings.xml | 5 ++-- res/values-zh-rTW/strings.xml | 29 +++++++----------- res/values-zu/strings.xml | 3 +- 78 files changed, 301 insertions(+), 451 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index e31db944152..a279f144329 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Stelselopdaterings" "Android-weergawe" - - + "Android-sekuriteitregstelling-vlak" "Modelnommer" "Toerusting-ID" "Basisbandweergawe" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 415f8ce2f75..8a534dba7d4 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "የሥርዓት ዝመናዎች" "Android ሥሪት" - - + "የAndroid ደህነንት መጠገኛ ደረጃ" "የሞዴል ቁጥር" "የመሣሪያ መታወቂያ" "የቤዝባንድ ሥሪት" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index d6ac2b577df..676466eed0c 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -925,8 +925,7 @@ "تحديثات النظام" "‏إصدار Android" - - + "‏مستوى رمز تصحيح أمان Android" "رقم الطراز" "معرّف الجهاز" "إصدار النطاق الأساسي" diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml index 7f367304a5c..68ca21e22e2 100644 --- a/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Sistem güncəlləmələri" "Android versiyası" - - + "Android təhlükəsizlik yamaq səviyyəsi" "Model nömrəsi" "Avadanlıq ID" "Baseband versiyası" @@ -2858,23 +2857,15 @@ "Icazəsi ilə Apps" "Bəli" "Xeyr" - - + "Sistem ayarlarında dəyişiklik edin" "sistem ayarlarını dəyişdirmək yazmaq" - - - - - - - - - - - - - - + "%d tətbiqdən %d tətbiqin sistem ayarlarını dəyişdirməyə icazə verildi" + "Sistem ayarlarını dəyişdirə bilər" + "Sistem ayarlarını dəyişdirə bilər" + "Sistem ayarlarında dəyişiklik edin" + "Tətbiqin sistem ayarlarını dəyişdirmə icazəsi" + "Sistem ayarlarını dəyişdirməyə imkan verin" + "Bu icazə tətbiqə sistem ayarlarını dəyişdirməyə imkan verir." "Bəli" "Xeyr" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 692b8e4362a..985c61ecaf0 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Актуализации на системата" "Версия на Android" - - + "Ниво на корекцията на сигурността под Android" "Номер на модел" "Идент. № на оборудването" "Версия на базовия диапазон" diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index 9a2f1596a48..d22ae612d67 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "সিস্টেম আপডেটগুলি" "Android সংস্করণ" - - + "Android সুরক্ষার প্যাচ লেবেল" "মডেল নম্বর" "সরঞ্জাম ID" "বেসব্যান্ড সংস্করণ" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 4d0115547f1..051dd41d868 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Actualitzacions del sistema" "Versió d\'Android" - - + "Nivell de pedaç de seguretat d\'Android" "Número de model" "Id. de l\'equip" "Versió de banda base" @@ -2858,12 +2857,12 @@ "Aplicacions amb permís" "Sí" "No" - "Modificar configuració sistema" + "Modifica configuració sistema" "modifica la configuració del sistema i hi escriu" "%d de: %d aplicacions poden modificar configuració del sistema" "Pot modificar la configuració del sistema" "Pot modificar la configuració del sistema" - "Modificar configuració sistema" + "Modifica configuració sistema" "Permís aplicació per modificar configuració sistema" "Permet modificar la configuració del sistema" "Aquest permís permet que una aplicació modifiqui la configuració del sistema." diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index bec1b9662d7..adbffa64448 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -907,8 +907,7 @@ "Aktualizace systému" "Verze systému Android" - - + "Úroveň opravy zabezpečení Android" "Označení modelu" "ID zařízení" "Verze základního pásma" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index d43d7b83264..74aa58ad60e 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Systemopdateringer" "Android-version" - - + "Niveau for sikkerhedsrettelse på Android" "Modelnavn" "Udstyrs-id" "Basebandversion" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index c9ff19af8b0..6e55731e8a2 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -333,14 +333,14 @@ "Abbrechen" "Weiter" "Sensor suchen" - "Suchen Sie auf der Rückseite Ihres Smartphones nach dem Fingerabdrucksensor." + "Finden Sie den Fingerabdrucksensor auf der Rückseite Ihres Smartphones." "Abbildung mit Gerät und Position des Fingerabdrucksensors" "Name" "OK" "Löschen" "Los geht\'s!" "Legen Sie Ihren Finger auf den Sensor und heben Sie ihn an, wenn Sie eine Vibration spüren." - "Super! Noch einmal" + "Super! Noch einmal." "Bewegen Sie Ihren Finger etwas, um alle unterschiedlichen Teile Ihres Fingerabdrucks hinzuzufügen." "Abdruck hinzugefügt" "Wenn Sie dieses Symbol sehen, können Sie Ihren Fingerabdruck zur Identifizierung oder zur Autorisierung eines Kaufs verwenden." @@ -890,8 +890,7 @@ "Systemaktualisierungen" "Android-Version" - - + "Android-Sicherheitspatch-Ebene" "Modellnummer" "Geräte-ID" "Baseband-Version" @@ -1701,7 +1700,7 @@ "%1$s – noch etwa %2$s" "%1$s – %2$s" "%1$s – voll in %2$s" - "%1$s – bei Wechselstrom voll in %2$s" + "%1$s – bei Stromanschluss voll in %2$s" "%1$s – über USB voll in %2$s" "%1$s – bei kabellosem Laden voll in %2$s" "Verbrauch seit letztem vollen Aufladen" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index d98a3903ef2..b7aa98043c3 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Ενημερώσεις συστήματος" "Έκδοση Android" - - + "Επίπεδο ενημέρωσης κώδικα ασφαλείας Android" "Αριθμός μοντέλου" "Αναγνωριστικό εξοπλισμού" "Έκδοση βασικού φάσματος" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index e254e9ba983..33eca2c9043 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -319,8 +319,8 @@ "Add fingerprint" "screen lock" - %1$d fingerprints setup - %1$d fingerprint setup + %1$d fingerprints set up + %1$d fingerprint set up "Fingerprint setup" "To use your fingerprint to unlock your screen or confirm purchases, we\'ll need to:" @@ -889,8 +889,7 @@ "System updates" "Android version" - - + "Android security patch level" "Model number" "Equipment ID" "Baseband version" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index e254e9ba983..33eca2c9043 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -319,8 +319,8 @@ "Add fingerprint" "screen lock" - %1$d fingerprints setup - %1$d fingerprint setup + %1$d fingerprints set up + %1$d fingerprint set up "Fingerprint setup" "To use your fingerprint to unlock your screen or confirm purchases, we\'ll need to:" @@ -889,8 +889,7 @@ "System updates" "Android version" - - + "Android security patch level" "Model number" "Equipment ID" "Baseband version" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index e254e9ba983..33eca2c9043 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -319,8 +319,8 @@ "Add fingerprint" "screen lock" - %1$d fingerprints setup - %1$d fingerprint setup + %1$d fingerprints set up + %1$d fingerprint set up "Fingerprint setup" "To use your fingerprint to unlock your screen or confirm purchases, we\'ll need to:" @@ -889,8 +889,7 @@ "System updates" "Android version" - - + "Android security patch level" "Model number" "Equipment ID" "Baseband version" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 08fab7ebe56..2a592efa118 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Actualiz. del sistema" "Versión de Android" - - + "Nivel de parche de seguridad de Android" "Número de modelo" "ID del equipo" "Versión de banda base" @@ -1319,7 +1318,7 @@ "Aplicación de emergencia" "Restablecer preferencias" "¿Restablecer?" - "Se restablecerán todas las preferencias de:\n\n "
  • "aplicaciones inhabilitadas;"
    • \n" "
  • "notificaciones de aplicaciones inhabilitadas;"
    • \n" "
  • "aplicaciones predeterminadas para realizar acciones;"
    • \n" "
  • "restricciones de datos en segundo plano para aplicaciones;"
    • \n" "
  • "restricciones de permisos."
    • \n\n" Los datos de las aplicaciones no se perderán."     + "Se restablecerán todas las preferencias de:\n\n "
  • "Aplicaciones inhabilitadas"
    • \n" "
  • "Notificaciones de aplicaciones inhabilitadas"
    • \n" "
  • "Aplicaciones predeterminadas para realizar acciones"
    • \n" "
  • "Restricciones de datos en segundo plano para aplicaciones"
    • \n" "
  • "Restricciones de permisos"
    • \n\n" Los datos de las aplicaciones no se perderán."     "Restablecer aplicaciones" "Administrar el espacio" "Filtro" @@ -2859,8 +2858,8 @@ "Modificar config. del sistema" "editar, modificar, sistema, configuración" "%d de %d aplicaciones pueden modificar la config. del sistema" - "Pueden modificar la configuración del sistema" - "Pueden modificar la configuración del sistema" + "Puede modificar la configuración del sistema" + "Puede modificar la configuración del sistema" "Modificar config. del sistema" "Permiso para modificar la configuración del sistema" "Permitir modificar configuración del sistema" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index b646100c6c7..df0dd19bc2b 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -339,9 +339,9 @@ "Aceptar" "Eliminar" "¡Vamos a empezar!" - "Pon el dedo en el sensor y levántalo cuando notes una vibración" + "Pon el dedo en el sensor y levántalo cuando notes una vibración." "¡Genial! Ahora repítelo" - "Mueve el dedo ligeramente para añadir todas las partes de tu huella digital" + "Mueve el dedo ligeramente para añadir todas las partes de tu huella digital." "Huella digital añadida" "Cuando aparezca este icono, puedes usar tu huella digital para identificarte o autorizar una compra." "Solo tienes que tocar el sensor de huellas digitales para activar y desbloquear el dispositivo." @@ -889,8 +889,7 @@ "Actualizaciones del sistema" "Versión de Android" - - + "Nivel de parche de seguridad de Android" "Número de modelo" "ID de equipo" "Versión de la banda base" diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index b296e315d4c..52f41e31c68 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Süsteemivärskendused" "Androidi versioon" - - + "Androidi turvapaiga tase" "Mudeli number" "Seadme ID" "Põhiribaversioon" diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index 32469e828df..720a550d53f 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Sistemaren eguneratzeak" "Android bertsioa" - - + "Android segurtasunaren adabaki-maila" "Modelo-zenbakia" "Ekipoaren IDa" "Oinarri-bandaren bertsioa" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 8f82869fd3c..1f70bbf110e 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "به‌روزرسانی‌های سیستم" "‏نسخهٔ Android" - - + "‏سطح وصله امنیتی Android" "شمارهٔ مدل" "شناسه دستگاه" "نسخهٔ باند پایه" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 69169254e2f..65dd5afbf1a 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Järjestelmäpäivitykset" "Android-versio" - - + "Android-tietoturvakorjauksen taso" "Mallinumero" "Varustetunnus" "Baseband-versio" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 9628f1f1e17..27321f69055 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -326,7 +326,7 @@ "Pour utiliser votre empreinte digitale afin de déverrouiller l\'écran ou de confirmer des achats, nous devons effectuer les opérations suivantes :" "Configurer le mode de verrouillage d\'écran d\'arrière-plan" "Ajouter votre empreinte digitale" - "Déver. avec empr. dig." + "Déverrouillage avec empreinte" "Il vous suffit de toucher le capteur d\'empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications. Toutes les personnes dont les empreintes digitales sont ajoutées sur votre téléphone peuvent effectuer ces opérations. Sélectionnez donc ces personnes avec soin." "Remarque : Vos empreintes digitales peuvent être moins sécurisées qu\'un motif ou un NIP fiables." "En savoir plus" @@ -889,8 +889,7 @@ "Mises à jour du système" "Version d\'Android" - - + "Niveau du correctif de sécurité Android" "Numéro du modèle" "Equipment ID" "Version de bande de base" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index defc168bd79..bd4ad0e5257 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -297,7 +297,7 @@ "Immédiatement après la mise en veille, sauf lorsque l\'appareil est maintenu en activité par %1$s" "%1$s après la mise en veille, sauf lorsque l\'appareil est maintenu en activité par %2$s" "Coordonnées du propriétaire sur l\'écran verrouillé" - "Mess. écran verrouil." + "Message sur écran verrouillé" "Activer les widgets" "Désactivé par l\'administrateur" "Aucun" @@ -326,9 +326,9 @@ "Pour utiliser votre empreinte digitale afin de déverrouiller l\'écran ou de confirmer des achats, nous devons effectuer les opérations suivantes :" "Configurer le mode de verrouillage de secours de l\'écran" "Ajouter votre empreinte digitale" - "Déver. avec empr. dig." + "Déverrouillage avec empreinte" "Il vous suffit d\'appuyer sur le capteur d\'empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications. Toutes les personnes dont les empreintes digitales sont ajoutées sur votre téléphone peuvent effectuer ces opérations. Sélectionnez donc ces personnes avec soin." - "Remarque : Vos empreintes digitales peuvent être moins sécurisées qu\'un motif ou un code d\'accès fiables." + "Remarque : Vos empreintes digitales peuvent être moins sécurisées qu\'un schéma ou un code d\'accès fiables." "En savoir plus" "Annuler" "Continuer" @@ -356,7 +356,7 @@ "Option de verrouillage de l\'écran désactivée. Vous pouvez toujours utiliser votre empreinte digitale pour autoriser des achats et l\'accès à l\'application. ""En savoir plus" "Relevez le doigt, puis appuyez à nouveau sur le capteur." "Vous pouvez ajouter jusqu\'à %d empreintes digitales." - "Supp. toutes empreintes digitales ?" + "Supprimer les empreintes digitales ?" "Vous ne pourrez pas utiliser vos empreintes digitales pour déverrouiller votre téléphone, autoriser vos achats ni vous connecter à des applications." "Oui, supprimer" "Utilisez votre empreinte digitale pour continuer." @@ -889,8 +889,7 @@ "Mises à jour du système" "Version d\'Android" - - + "Niveau du correctif de sécurité Android" "Numéro du modèle" "ID de l\'équipement" "Version de bande de base" @@ -1103,7 +1102,7 @@ "La réinitialisation du réseau n\'est pas disponible pour cet utilisateur." "Les paramètres des réseaux ont bien été réinitialisés." "Réinitialiser l\'appareil" - "Config. d\'usine" + "Rétablir la configuration d\'usine" "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre tablette, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et des applications"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  "Cette action effacera toutes les données du ""stockage interne"" de votre téléphone, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et des applications"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  \n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :\n" @@ -1235,12 +1234,12 @@ "Le mot de passe a été défini." "Le code PIN a été défini." "Le schéma a été défini." - "Utilisez le motif de l\'appareil pour continuer." + "Utilisez le schéma de l\'appareil pour continuer." "Saisissez le code d\'accès de l\'appareil pour continuer." "Saisissez le mot de passe de l\'appareil pour continuer." "Code d\'accès incorrect." "Mot de passe incorrect." - "Motif incorrect." + "Schéma incorrect." "Sécurité de l\'appareil" "Modifier le schéma" "Modifier le code PIN de déverrouillage" @@ -1260,7 +1259,7 @@ "Dessiner un schéma pour déverrouiller l\'écran" "Faire apparaître le schéma" "Vibrer au toucher" - "Verr. auto marche-arrêt" + "Verr. instantané avec Marche/Arrêt" "Sauf lorsque l\'appareil est maintenu en activité par %1$s" "Créer un schéma" "Modifier le schéma de déverrouillage" @@ -1655,7 +1654,7 @@ "Une application masque la demande d\'autorisation. Impossible de valider votre réponse via l\'application Paramètres." "Si vous activez %1$s, votre appareil n\'utilisera pas le verrouillage de l\'écran pour améliorer le chiffrement des données." "Vous avez activé un service d\'accessibilité. Votre appareil n\'utilisera donc pas le verrouillage de l\'écran pour améliorer le chiffrement des données." - "Vous devez confirmer le motif, car l\'activation du service %1$s influe sur le chiffrement des données." + "Vous devez confirmer le schéma, car l\'activation du service %1$s influe sur le chiffrement des données." "Vous devez confirmer le code PIN, car l\'activation du service %1$s influe sur le chiffrement des données." "Vous devez confirmer le mot de passe, car l\'activation du service %1$s influe sur le chiffrement des données." "Observer vos actions" @@ -2660,22 +2659,22 @@ "Démarrage sécurisé" "Continuer" "Pour améliorer la protection de cet appareil, vous pouvez exiger la saisie du code PIN avant le démarrage. Dans ce cas, l\'appareil ne reçoit pas d\'appels, de messages ni de notifications, y compris les alertes, tant qu\'il n\'a pas démarré. \n\nCette fonctionnalité permet de protéger les données en cas de perte ou de vol de l\'appareil." - "Pour améliorer la protection de cet appareil, vous pouvez exiger la saisie du motif avant le démarrage. L\'appareil ne reçoit pas d\'appels, de messages ni de notifications, y compris les alertes, tant qu\'il n\'a pas démarré. \n\nCette fonctionnalité permet de protéger les données en cas de perte ou de vol de l\'appareil." + "Pour améliorer la protection de cet appareil, vous pouvez exiger la saisie du schéma avant le démarrage. L\'appareil ne reçoit pas d\'appels, de messages ni de notifications, y compris les alertes, tant qu\'il n\'a pas démarré. \n\nCette fonctionnalité permet de protéger les données en cas de perte ou de vol de l\'appareil." "Pour améliorer la protection de cet appareil, vous pouvez exiger la saisie du mot de passe avant le démarrage. L\'appareil ne reçoit pas d\'appels, de messages ni de notifications, y compris les alertes, tant qu\'il n\'a pas démarré. \n\nCette fonctionnalité permet de protéger les données en cas de perte ou de vol de l\'appareil." "Vous pouvez ajouter un niveau de protection pour le déverrouillage de cet appareil en demandant la saisie de votre code PIN avant que l\'appareil ne démarre, en plus de la lecture de votre empreinte digitale. L\'appareil ne peut pas recevoir d\'appel, de message, de notification ni d\'alarme tant qu\'il n\'a pas démarré.\n\nCela permet de protéger les données de vos appareils en cas de perte ou de vol." - "Vous pouvez ajouter un niveau de protection pour le déverrouillage de cet appareil en demandant la saisie de votre motif avant que l\'appareil ne démarre, en plus de la lecture de votre empreinte digitale. L\'appareil ne peut pas recevoir d\'appel, de message, de notification ni d\'alarme tant qu\'il n\'a pas démarré.\n\nCela permet de protéger les données de vos appareils en cas de perte ou de vol." + "Vous pouvez ajouter un niveau de protection pour le déverrouillage de cet appareil en demandant la saisie de votre schéma avant que l\'appareil ne démarre, en plus de la lecture de votre empreinte digitale. L\'appareil ne peut pas recevoir d\'appel, de message, de notification ni d\'alarme tant qu\'il n\'a pas démarré.\n\nCela permet de protéger les données de vos appareils en cas de perte ou de vol." "Vous pouvez ajouter un niveau de protection pour le déverrouillage de cet appareil en demandant la saisie de votre mot de passe avant que l\'appareil ne démarre, en plus de la lecture de votre empreinte digitale. L\'appareil ne peut pas recevoir d\'appel, de message, de notification ni d\'alarme tant qu\'il n\'a pas démarré.\n\nCela permet de protéger les données de vos appareils en cas de perte ou de vol." "Exiger un code PIN pour démarrer l\'appareil" - "Exiger un motif pour démarrer l\'appareil" + "Exiger un schéma pour démarrer l\'appareil" "Exiger un mot de passe pour démarrer l\'appareil" "Non, merci" "Non, merci" "Non, merci" "Exiger le code PIN ?" - "Exiger le motif ?" + "Exiger le schéma ?" "Exiger le mot de passe ?" "Lorsque vous saisissez votre code PIN pour démarrer cet appareil, les services d\'accessibilité comme %1$s ne sont pas disponibles." - "Lorsque vous dessinez votre motif pour démarrer cet appareil, les services d\'accessibilité comme %1$s ne sont pas disponibles." + "Lorsque vous dessinez votre schéma pour démarrer cet appareil, les services d\'accessibilité comme %1$s ne sont pas disponibles." "Lorsque vous saisissez votre mot de passe pour démarrer cet appareil, les services d\'accessibilité comme %1$s ne sont pas disponibles." "Informations sur le code IMEI" "Informations relatives au code IMEI" @@ -2782,7 +2781,7 @@ "Moyenne : %1$s" "%1$s/%2$s" "%1$s (%2$d)" - "Optimisation de batterie" + "Optimisation de la batterie" "Non optimisées" "Autorisée à ignorer l\'optimisation de la batterie" "Utilisation de la batterie optimisée" diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index 59e3facdb82..d0d1f741f76 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Actualizacións do sistema" "Versión de Android" - - + "Nivel de parche de seguranza de Android" "Número de modelo" "ID de equipamento" "Versión de banda base" diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml index d97601930ff..fb2e87073de 100644 --- a/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "સિસ્ટમ અપડેટ્સ" "Android સંસ્કરણ" - - + "Android સુરક્ષા પૅચ સ્તર" "મોડેલ નંબર" "સાધન ID" "બેઝબેન્ડ સંસ્કરણ" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index aa196c11a06..5e583d075ca 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "सिस्‍टम के बारे में नई जानकारी" "Android वर्शन" - - + "Android सुरक्षा पैच का स्‍तर" "मॉडल नंबर" "डिवाइस आईडी" "बेसबैंड वर्ज़न" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 154fe24c4d4..70299941aa1 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -898,8 +898,7 @@ "Ažuriranja sustava" "Verzija sustava Android" - - + "Razina Androidove sigurnosne zakrpe" "Broj modela" "ID opreme" "Osnovna verzija" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 594be010524..575513b6b2f 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Rendszerfrissítések" "Android verziója" - - + "Androidos biztonsági hibajavító csomag szintje" "Modellszám" "Eszközazonosító" "Alapsáv verziója" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 3d482b2657d..c7190f9eceb 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Համակարգի թարմացումներ" "Android տարբերակ" - - + "Android-ի խոցելիության շտկման մակարդակը" "Մոդելի համարը" "Սարքավորման ID-ն" "Baseband տարբերակ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 1bb9790a9bd..f9051f4079e 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Pembaruan sistem" "Versi Android" - - + "Tingkat patch keamanan Android" "Nomor model" "ID Peralatan" "Versi pita basis" diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index 4e14540bbb9..b5438339775 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Kerfisuppfærslur" "Android útgáfa" - - + "Stig Android öryggisplásturs" "Gerðarnúmer" "Auðkenni búnaðar" "Grunnbandsútgáfa" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 94bb929c9ba..fd0e08b6dbe 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -322,13 +322,13 @@ %1$d impronte digitali configurate %1$d impronta digitale configurata - "Config. impr. digitale" + "Configura impronta digitale" "Per sbloccare lo schermo o confermare acquisti con l\'impronta digitale, devi:" - "Imposta il metodo di blocco schermo dello sfondo" - "Aggiungi l\'impronta digitale" + "Impostare il metodo di blocco schermo dello sfondo" + "Aggiungere l\'impronta digitale" "Sblocca con l\'impronta" "Tocca il sensore delle impronte digitali per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app desiderate. Scegli con attenzione chi aggiungere: le operazioni sopra elencate possono essere svolte con qualsiasi impronta digitale aggiunta." - "Nota. La tua impronta digitale potrebbe essere meno sicura di una sequenza o un PIN efficaci." + "Nota. La tua impronta digitale potrebbe essere meno sicura di una sequenza o un PIN complesso." "Ulteriori informazioni" "Annulla" "Continua" @@ -338,11 +338,11 @@ "Nome" "OK" "Elimina" - "Inizia." + "Inizia" "Appoggia il dito sul sensore e sollevalo quando sentirai una vibrazione" - "Bene. Ora ripeti" + "Bene, ora ripeti" "Muovi leggermente il dito per aggiungere tutte le diverse parti della tua impronta digitale" - "Impronta aggiunta." + "Impronta aggiunta" "Quando viene visualizzata questa icona, puoi utilizzare la tua impronta digitale per l\'identificazione o per autorizzare un acquisto." "Tocca il sensore delle impronte digitali per riattivare e sbloccare il dispositivo." "Quando vedi questa icona, significa che puoi utilizzare l\'impronta digitale." @@ -350,7 +350,7 @@ "Fine" "Ops, questo non è il sensore" "Usa sensore impronte digitali su dispositivo." - "Aggiungi un\'altra" + "Aggiungine un\'altra" "Avanti" "Oltre che per sbloccare il telefono, puoi utilizzare la tua impronta digitale per autorizzare acquisti e accessi alle app. ""Ulteriori informazioni" "Opzione Blocco schermo disattivata. Puoi comunque utilizzare la tua impronta digitale per autorizzare acquisti e accessi alle app. ""Ulteriori informazioni" @@ -363,7 +363,7 @@ "Crittografia" "Cripta tablet" "Cripta telefono" - "Crittografato" + "Criptato" "Puoi criptare account, impostazioni, app scaricate e relativi dati, contenuti multimediali e altri file. Una volta criptato il tablet, presumendo che tu abbia impostato il blocco schermo (vale a dire una sequenza, un PIN numerico o una password), devi sbloccare lo schermo per decriptare il tablet a ogni accensione. L\'unico altro metodo di decriptazione consiste nell\'eseguire un ripristino dei dati di fabbrica, che cancella tutti i dati.\n\nLa procedura di crittografia richiede almeno un\'ora. Devi iniziarla con la batteria completamente carica e tenere il telefono sempre collegato a una presa di corrente per tutta la durata della procedura. Qualora dovessi interromperla, perderai tutti i dati o parte di essi." "Puoi criptare account, impostazioni, app scaricate e relativi dati, contenuti multimediali e altri file. Una volta criptato il telefono, presumendo che tu abbia impostato il blocco schermo (vale a dire una sequenza, un PIN numerico o una password), devi sbloccare lo schermo per decriptare il telefono a ogni accensione. L\'unico altro metodo di decriptazione consiste nell\'eseguire un ripristino dei dati di fabbrica, che cancella tutti i dati.\n\nLa procedura di crittografia richiede almeno un\'ora. Devi iniziarla con la batteria completamente carica e tenere il telefono sempre collegato a una presa di corrente per tutta la durata della procedura. Qualora dovessi interromperla, perderai tutti i dati o parte di essi." "Cripta tablet" @@ -378,8 +378,8 @@ "Crittografia" "Attendi il termine della crittografia del tablet. ^1% completato." "Attendi il termine della crittografia del telefono. ^1% completato." - "Attendi che il tablet venga crittografato. Tempo rimanente: ^1" - "Attendi che il telefono venga crittografato. Tempo rimanente: ^1" + "Attendi che il tablet venga criptato. Tempo rimanente: ^1" + "Attendi che il telefono venga criptato. Tempo rimanente: ^1" "Per sbloccare il tablet, spegnilo e accendilo." "Per sbloccare il telefono, spegnilo e accendilo." "Avviso. I dati del dispositivo verranno cancellati dopo altri ^1 tentativi di sblocco non riusciti." @@ -889,8 +889,7 @@ "Aggiornamenti sistema" "Versione di Android" - - + "Livello patch di sicurezza Android" "Numero modello" "ID attrezzatura" "Versione banda di base" @@ -2783,9 +2782,9 @@ "%1$s/%2$s" "%1$s (%2$d)" "Ottimizzazione batteria" - "Non ottimizzate" + "Senza ottimizzazione" "senza ottimizzazione della batteria" - "Con ottimizzazione dell\'uso della batteria" + "Uso della batteria ottimizzato" "Ottimizzazione della batteria non disponibile" "Non applicare l\'ottimizzazione della batteria. La batteria potrebbe scaricarsi più rapidamente." diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 276d9d3b4ab..4e745767c68 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -907,8 +907,7 @@ "עדכוני מערכת" "‏גרסת Android" - - + "‏רמה תיקון האבטחה ב-Android" "מספר דגם" "זיהוי ציוד" "גרסת פס בסיס" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index dddbb176c3d..9f89a3b015d 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -109,7 +109,7 @@ "切断しますか？" "この操作を行うと、次のデバイスとの接続が切断されます:<br><b>%1$s</b>" "Bluetooth設定を変更する権限がありません。" - "Bluetooth設定により%1$sは付近のデバイスに表示されています。" + "Bluetooth設定を開いている間は、%1$sは付近のデバイスに表示されています。" "%1$sを切断しますか？" "ブロードキャスト" "プロフィールを無効にしますか？" @@ -321,16 +321,16 @@ "指紋を追加" "画面ロック" - %1$d個の指紋がセットアップされています - %1$d個の指紋がセットアップされています + %1$d個の指紋を登録済み + %1$d個の指紋を登録済み "指紋の設定" "指紋を使って画面ロックの解除や購入の確認を行うには、次の手順を行う必要があります。" "予備の画面ロック方式を設定" "指紋を追加" "指紋によるロック解除" - "指紋センサーに触れるだけで、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。これらの操作は、登録したどの指紋でも行えるため、登録する指紋については十分にご注意ください。" - "注: 指紋は強度の高いパターンやPINよりも安全面で劣ることがあります。" + "指紋センサーに触れるだけで、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。これらの操作は、登録したどの指紋でも行えるため、誰の指紋を登録するかについては十分にご注意ください。" + "注: 指紋は複雑なパターンやPINよりも安全面で劣る可能性があります。" "詳細" "キャンセル" "次へ" @@ -341,27 +341,27 @@ "OK" "削除" "登録の開始" - "指をセンサーに当て、振動したら離してください" - "OK、繰り返してください" - "指を少しずつ動かして、あらゆる角度から指紋を登録してください" - "指紋を追加しました。" - "このアイコンが表示されているときは、本人確認や購入の承認に指紋を使用できます。" + "指をセンサーに当て、振動したら離します。" + "引き続き登録を行います" + "指を少しずつ動かして、指紋全体を登録します。" + "指紋の登録完了" + "このアイコンが表示されているときは、本人確認や購入の承認に指紋認証を使用できます。" "指紋センサーに触れるだけで端末を復帰させてロックを解除できます。" "このアイコンが表示されている場合は指紋を利用できます。" "画面ロックを設定" "完了" "これはセンサーではありません" "端末の指紋センサーを使用してください。" - "他の指紋を追加" + "別の指紋を登録" "次へ" - "スマートフォンのロック解除に加えて、指紋を使用して購入やアプリのアクセスを許可することもできます。""詳細" + "スマートフォンのロック解除に加えて、指紋認証を使用して購入やアプリのアクセスを許可することもできます。""詳細" "画面ロックは無効になっていますが、指紋で購入やアプリのアクセスを許可できます。""詳細" - "指を離してから、もう一度センサーに触れてください" + "指を離してから、もう一度センサーに触れてください。" "最大で%d個の指紋を追加できます" "すべての指紋を削除しますか？" - "指紋を使用して端末のロックを解除したり、購入を承認したり、アプリにログインしたりすることはできなくなります。" + "指紋認証を使用して端末のロックを解除したり、購入を許可したり、アプリにログインしたりすることはできなくなります。" "削除" - "続行するには指紋を使用してください。" + "続行するには指紋認証を使用してください。" "暗号化" "タブレットの暗号化" "スマートフォンの暗号化" @@ -422,19 +422,19 @@ "パターンがないと、端末保護機能は利用できません。" "パターンがないと、端末保護機能は利用できません。 -保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋を使用してスマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" +保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" "PINがないと、端末保護機能は利用できません。" "PINがないと、端末保護機能は利用できません。 -保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋を使用してスマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" +保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" "パスワードがないと、端末保護機能は利用できません。" "パスワードがないと、端末保護機能は利用できません。 -保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋を使用してスマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" +保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" "画面ロックがないと、端末保護機能は利用できません。" "画面ロックがないと、端末保護機能は利用できません。 -保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋を使用してスマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" +保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" "削除する" "ロック解除パターンの変更" "ロック解除PINの変更" @@ -847,7 +847,7 @@ "設定" "明るさを自動調整" "指を離してスリープ状態から復帰" - "常時オン ディスプレイ" + "アンビエント表示" "端末を取り上げたとき、または通知を受信したときにスリープ状態から復帰" "フォントサイズ" "フォントサイズ" @@ -891,8 +891,7 @@ "システムアップデート" "Androidバージョン" - - + "Androidセキュリティパッチレベル" "モデル番号" "装置ID" "ベースバンドバージョン" @@ -1189,9 +1188,9 @@ "スキャン" "スキャン" "Wi‑Fiのスキャン" - "システムのアプリやサービスにいつでもWi‑Fiネットワークを検出できるようにすることで、位置情報を向上させます。" + "位置情報の精度を向上させるため、システムのアプリやサービスがいつでもWi‑Fiネットワークを検出できるようにします" "Bluetoothのスキャン" - "システムのアプリやサービスにいつでもBluetoothデバイスを検出できるようにすることで、位置情報を向上させます。" + "位置情報の精度を向上させるため、システムのアプリやサービスがいつでもBluetoothデバイスを検出できるようにします" "Wi-Fi/モバイル接続時の位置情報" "Googleの位置情報サービスで現在地をすばやく推定することをアプリに許可します。匿名の現在地データが収集され、Googleに送信されます。" "Wi-Fiで検出される現在地" @@ -1321,7 +1320,7 @@ "緊急アプリ" "アプリの設定をリセット" "設定をリセットしますか？" - "この操作により、次の設定がすべてリセットされます:\n\n "
  • "無効化されているアプリ"
    • \n" "
  • "無効化されているアプリの通知"
    • \n" "
  • "特定の操作で使用するデフォルトのアプリ"
    • \n" "
  • "アプリのバックグラウンドデータの制限"
    • \n" "
  • "権限のすべての制限"
    • \n\n"アプリのデータが失われることはありません。"     + "この操作により、次の設定がすべてリセットされます。\n\n "
  • "無効化されているアプリ"
    • \n" "
  • "無効化されているアプリの通知"
    • \n" "
  • "特定の操作で使用するデフォルトのアプリ"
    • \n" "
  • "アプリのバックグラウンドデータの制限"
    • \n" "
  • "権限のすべての制限"
    • \n\n"アプリのデータが失われることはありません。"     "アプリをリセット" "容量を管理" "フィルタ" @@ -2682,7 +2681,7 @@ "パスワードが必要ですか？" "PINを入力してこの端末を開始しても、%1$sのようなユーザー補助サービスはまだご利用になれません。" "パターンを入力してこの端末を開始しても、%1$sのようなユーザー補助サービスはまだご利用になれません。" - "パスワードを入力してこの端末を開始しても、%1$sのようなユーザー補助サービスはまだご利用になれません。" + "パスワードを入力してこの端末を開始する場合、%1$sのようなユーザー補助サービスはまだご利用になれません。" "IMEI情報" "IMEI関連情報" "（スロット%1$d）" @@ -2792,7 +2791,7 @@ "最適化していないアプリ" "電池の最適化を無視" "電池の使用を最適化" - "電池の最適化を利用できない" + "電池の最適化の利用不可" "電池の最適化を適用しません。電池の消耗が速くなる可能性があります。" %d個のアプリに電池の最適化を無視することを許可 @@ -2839,7 +2838,7 @@ "頻度" "最大使用量" - "データ使用量はありません" + "データ通信の使用はありません" "%1$sの[通知を非表示]へのアクセスを許可しますか？" "アプリは[通知を非表示]のON/OFFを切り替えたり、関連する設定を変更したりできるようになります。" "最適化しない" diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 45591db5b28..5596aae4c7b 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "სისტემური განახლებები" "Android-ის ვერსია" - - + "Android-ის უსაფრთხოების ნაწილაკის დონე" "მოდელის ნომერი" "მოწყობილობის ID" "Baseband-ის ვერსია" @@ -2858,23 +2857,15 @@ "ნებართვის მქონე აპები" "კი" "არა" - - + "სისტემის პარამეტრების შეცვლა" "სისტემის პარამეტრების შეცვლის დაწერა" - - - - - - - - - - - - - - + "%d-დან %d აპს შეუძლია, შეცვალოს სისტემის პარამეტრები" + "შეუძლია სისტემის პარამეტრების შეცვლა" + "შეუძლია სისტემის პარამეტრების შეცვლა" + "სისტემის პარამეტრების შეცვლა" + "აპის მიერ სისტემის პარამეტრების შეცვლის ნებართვა" + "მიეცით სისტემის პარამეტრების შეცვლის უფლება" + "ეს ნებართვა უფლებას აძლევს აპს, შეცვალოს სისტემის პარამეტრები." "კი" "არა" diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index d2256f48601..5d6859dc6d8 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Жүйе жаңартулары" "Android нұсқасы" - - + "Android қауіпсіздік түзетуінің деңгейі" "Үлгі нөмірі" "Жабдық ЖА" "Радиомодуль нұсқасы" @@ -2858,23 +2857,15 @@ "Рұқсаты бар қолданбалар" "Иә" "Жоқ" - - + "Жүйелік параметрлерді өзгерту" "жүйелік параметрлерді жазу өзгерту" - - - - - - - - - - - - - - + "%d ішінен %d қолданбаға жүйелік параметрлерді өзгертуге рұқсат етілген" + "Жүйелік параметрлерді өзгертуге болады" + "Жүйелік параметрлерді өзгертуге болады" + "Жүйелік параметрлерді өзгерту" + "Қолданбаның жүйелік параметрлерді өзгерту рұқсаты" + "Жүйелік параметрлерді өзгертуге рұқсат ету" + "Бұл рұқсат қолданбаға жүйелік параметрлерді өзгертуге рұқсат етеді." "Иә" "Жоқ" diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index ed6f743c162..25a9d3a0492 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "បច្ចុប្បន្នភាព​ប្រព័ន្ធ" "កំណែ Android" - - + "កម្រិតនៃការដោះស្រាយសុវត្ថិភាព Android" "លេខ​គំរូ" "លេខ​សម្គាល់​បរិក្ខារ" "កំណែ​មូលដ្ឋាន" diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index be928e19437..8f467d7e597 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು" "Android ಆವೃತ್ತಿ" - - + "Android ಭದ್ರತೆ ಪ್ಯಾಚ್ ಮಟ್ಟ" "ಮಾದರಿ ಸಂಖ್ಯೆ" "ಸಲಕರಣೆ ID" "ಬೇಸ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆವೃತ್ತಿ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 55dc912752c..6ff17452f2b 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -340,7 +340,7 @@ "삭제" "시작" "센서에 손가락을 올리고 진동이 느껴지면 떼세요." - "좋습니다. 반복하세요." + "좋습니다. 계속하세요." "손가락을 살짝 움직여 지문의 다른 부분도 전부 추가하세요." "지문이 추가되었습니다." "이 아이콘이 표시되면 지문을 사용하여 사용자 본인임을 증명하거나 구매를 승인할 수 있습니다." @@ -358,7 +358,7 @@ "지문을 %d개까지 추가할 수 있습니다." "모든 지문을 삭제할까요?" "지문을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나, 구매를 승인하거나, 앱에 로그인할 수 없게 됩니다." - "예, 삭제합니다." + "삭제" "계속하려면 지문을 사용하세요." "암호화" "태블릿 암호화" @@ -889,8 +889,7 @@ "시스템 업데이트" "Android 버전" - - + "Android 보안 패치 수준" "모델 번호" "장비 ID" "기저대역 버전" @@ -2839,7 +2838,7 @@ "최적화하지 않음" "최적화" "배터리가 더 빨리 방전될 수 있습니다." - "배터리 수명을 늘리기 위한 추천사항" + "배터리 수명을 늘리려면 선택하세요." "%s에서 배터리 최적화를 무시하도록 허용할까요?" "없음" "이 앱의 사용량 액세스 기능을 사용 중지해도 관리자가 직장 프로필에서 앱의 데이터 사용량을 추적할 수 있습니다." diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 931427d733d..de0a399e57c 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Тутум жаңыртуулары" "Android версиясы" - - + "Android коопсуздугун жаңыртуу деңгээли" "Моделдин номери" "Жабдуунун ID\'си" "Радиомодуль версиясы" @@ -2793,7 +2792,7 @@ 1 колдонмо батареянын кубатын көп керектейт     "Батареянын кубатын керектөө чектөөлөрү сакталбай эле койсунбу?" - "%1$s колдонмосу фондо туташып тура берсинби? Батареянын кубаты көбүрөөк керектелиши мүмкүн." + "%1$s колдонмосу фондо иштей берсинби? Батареянын кубаты көбүрөөк керектелиши мүмкүн." "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери %1$d%% сарпталды" "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери батарея керектеле элек" "Колдонмонун жөндөөлөрү" @@ -2864,7 +2863,7 @@ "Тутум жөндөөлөрүн өзгөртө алат" "Тутум жөндөөлөрүн өзгөртө алат" "Тутум жөндөөлөрүн өзгөртүү" - "Колдонмонун тутум жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксаты" + "Колдонмонун тутум жөндөөлөрүн өзгөртүү уруксаты" "Тутум жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксат" "Мындай уруксат колдонмого тутум жөндөөлөрүн өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет." "Ооба" diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 7481278005b..b5505d0cdef 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "ອັບເດດລະບົບ" "ເວີຊັນຂອງ Android" - - + "ລະ​ດັບ​ບ່ອນ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ Android" "ໝາຍເລກໂມເດວ" "ໝາຍເລກອຸປະກອນ" "ເວີຊັນເບສແບນ" @@ -2858,23 +2857,15 @@ "ແອັບ​ທີ່​ມີ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ" "​ແມ່ນ​ແລ້ວ" "ບໍ່" - - + "ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າລະບົບ" "ຂຽນແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າລະບົບ" - - - - - - - - - - - - - - + "%d ໃນ %d ແອັບ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແກ້​ໄຂ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ລະ​ບົບ" + "ສາ​ມາດແກ້​ໄຂການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ລະ​ບົບ​ໄດ້" + "ສາ​ມາດແກ້​ໄຂການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ລະ​ບົບ​ໄດ້" + "ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າລະບົບ" + "ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ແອັບ​ແກ້​ໄຂ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ລະ​ບົບ" + "ອະ​ນຸ​ຍາດແກ້​ໄຂການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ລະ​ບົບ" + "ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ນີ້​ອະ​ນຸ​ຍາດໃຫ້​ແອັບດັດ​ແປງ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ລະ​ບົບ​ໄດ້." "​ແມ່ນ​ແລ້ວ" "ບໍ່" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 9989a49f7ce..1100e24f0bc 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -907,8 +907,7 @@ "Sistemos naujiniai" "„Android“ versija" - - + "„Android“ saugos pataisos lygis" "Modelio numeris" "Įrangos ID" "Nemoduliuojamo perdavimo versija" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 4089a51d7e2..31da1fdfaae 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -898,8 +898,7 @@ "Sistēmas atjauninājumi" "Android versija" - - + "Android drošības ielāpa līmenis" "Modeļa numurs" "Iekārtas ID" "Pamatjoslas versija" diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index eee5fc7c050..78de4a43306 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Ажурирања на системот" "Верзија на Android" - - + "Ниво на безбедносна лепенка на Android" "Број на модел" "ИД на опрема" "Верзија со основен појас на фреквенција" @@ -2793,7 +2792,7 @@ На %d апликации им е дозволено да ја игнорираат оптимизацијата на батеријата "Да се игнорираат оптимизациите на батеријата?" - "Дозволете апликацијата %1$s да остане поврзана во заднината? Ова можеби ќе користи повеќе батерија." + "Дали апликацијата %1$s да остане поврзана во заднина? Ова можеби ќе ја троши побрзо батеријата." "%1$d%% употреба од последното целосно полнење" "Нема употреба на батерија од последното целосно полнење" "Поставки на апликација" diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index cd42fd7da0b..4ea2c44659a 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -326,7 +326,7 @@ "നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ അൺലോക്കുചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാനോ വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, ഞങ്ങൾക്ക് ഇവ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്:" "നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് രീതി സജ്ജമാക്കുക" "നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളം ചേർക്കുക" - "വിരലടയാളം ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്കുചെയ്യുക" + "വിരലടയാളം വഴി അൺലോക്കുചെയ്യുക" "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങലുകൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിനോ ആപ്സിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിനോ വിരലടയാള സെൻസർ തൊട്ടാൽ മതിയാകും. നിങ്ങൾ ആരെയൊക്കെ ചേർക്കുന്നു എന്ന കാര്യത്തിൽ ജാഗ്രത പുലർത്തുക, കാരണം നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് ചേർത്തിട്ടുള്ള ഏത് വിരലടയാളത്തിനും ഇതൊക്കെ ചെയ്യാനാകും." "ശ്രദ്ധിക്കുക: നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളത്തിന്റെ സുരക്ഷ, ശക്തമായ പാറ്റേണിനേക്കാളോ PIN-നേക്കാളോ കുറവായിരിക്കാം." "കൂടുതലറിയുക" @@ -889,8 +889,7 @@ "സി‌സ്‌റ്റം അപ്‌ഡേറ്റുകൾ" "Android പതിപ്പ്" - - + "Android സുരക്ഷാ പാച്ച് നില" "മോഡൽ നമ്പർ" "ഉപകരണ ഐഡി" "ബെയിസ്ബാൻഡ് പതിപ്പ്" @@ -2858,23 +2857,15 @@ "അനുമതിയുള്ള ആപ്സ്" "ഉണ്ട്" "ഇല്ല" - - + "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക" "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം പരിഷ്കരിക്കാൻ എഴുതുക" - - - - - - - - - - - - - - + "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം പരിഷ്കരിക്കുന്നതിന് %d / %d ആപ്പുകളെ അനുവദിച്ചു" + "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം പരിഷ്കരിക്കാൻ കഴിയും" + "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം പരിഷ്കരിക്കാൻ കഴിയും" + "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക" + "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണ അനുമതിയെ ആപ്പ് പരിഷ്കരിക്കുന്നു" + "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം പരിഷ്കരിക്കുന്നത് അനുവദിക്കുക" + "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം പരിഷ്കരിക്കുന്നതിന് ഒരു ആപ്പിനെ ഈ അനുമതി അനുവദിക്കുന്നു." "അതെ" "ഇല്ല" diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index f45359322b4..6e2e5a1ec60 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -879,8 +879,7 @@ "Системийн шинэчлэлтүүд" "Андройд хувилбар" - - + "Android аюулгүй байдлын засварын түвшин" "Загварын дугаар" "Төхөөрөмжийн ID" "Долгион баригчийн хувилбар" diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index 9bc304b0b14..34be658192f 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "सिस्टम अद्यतने" "Android आवृत्ती" - - + "Android सुरक्षितता पॅच दर्जा" "मॉडेल नंबर" "उपकरण ID" "बेसबँड आवृत्ती" diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 5e0b286fbab..3d36374007a 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Kemas kini sistem" "Versi Android" - - + "Tahap tampung keselamatan Android" "Nombor model" "ID Peralatan" "Versi jalur asas" @@ -2858,23 +2857,15 @@ "Apl dengan kebenaran" "Ya" "Tidak" - - + "Ubah suai tetapan sistem" "tulis mengubah suai tetapan sistem" - - - - - - - - - - - - - - + "%d daripada %d apl dibenarkan untuk mengubah suai tetapan sistem" + "Boleh mengubah suai tetapan sistem" + "Boleh mengubah suai tetapan sistem" + "Ubah suai tetapan sistem" + "Kebenaran apl mengubah suai tetapan sistem" + "Benarkan pengubahsuaian tetapan sistem" + "Kebenaran ini membolehkan apl mengubah suai tetapan sistem." "Ya" "Tidak" diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index f71f4ac1620..1650256827f 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "စနစ်အားတိုးမြင့်ခြင်း" "Androidဗားရှင်း" - - + "Android လုံခြုံမှု ပက်ခ်ျ အဆင့်" "မော်ဒယ်နံပါတ်" "စက်ပစ္စည်း အမှတ်" "baseband ဗားရှင်း" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 8a89dc3119c..358fbd89475 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Systemoppdateringer" "Android-versjon" - - + "Nivå for patch (feilretting) av sikkerhet på Android" "Modellnummer" "Utstyrs-ID" "Basisbåndversjon" diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index 197a9662df4..717a6c4548e 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "प्रणाली अद्यावधिकहरू" "एन्ड्रोइड संस्करण" - - + "Android सुरक्षा प्याच चरण" "मोडल नम्बर" "उपकरण ID" "बेसब्यान्ड संस्करण" @@ -2862,9 +2861,9 @@ "परिमार्जन प्रणाली सेटिङहरू लेख्नुहोस्" "%d मा %d अनुप्रयोगलाई प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्न अनुमति छ" "प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्न सक्ने" - "सिस्टम सेटिङहरू परिमार्जन गर्न सक्ने" + "प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्न सक्ने" "प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोग द्वारा प्रणाली सेटिङहरू अनुमति परिवर्तन" + "अनुप्रयोगद्वारा प्रणाली सेटिङहरू अनुमति परिवर्तन" "प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्न अनुमति" "यस अनुमतिले अनुप्रयोगलाई प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्न दिन्छ।" "हो" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 9d207bff16b..fe2264be4c5 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -342,7 +342,7 @@ "Plaats uw vinger op de sensor en til deze op nadat u een trilling heeft gevoeld" "Prima! Herhaal dit nu." "Beweeg uw vinger enigszins om alle delen van uw vingerafdruk toe te voegen" - "Vingerafdr. toegevoegd" + "Gelukt!" "Wanneer u dit pictogram ziet, kunt u uw vingerafdruk gebruiken voor identificatie of om een aankoop goed te keuren." "Raak de vingerafdruksensor aan om uw apparaat te activeren en te ontgrendelen." "Wanneer dit pictogram wordt weergegeven, kunt u uw vingerafdruk gebruiken." @@ -889,8 +889,7 @@ "Systeemupdates" "Android-versie" - - + "Niveau van Android-beveiligingspatch" "Modelnummer" "Apparatuur-ID" "Smalbandversie" @@ -2838,7 +2837,7 @@ "De app kan de functie Niet storen in-/uitschakelen en wijzigingen aanbrengen in gerelateerde instellingen." "Niet optimaliseren" "Optimaliseren" - "Hierdoor kan uw accuverbruik toenemen." + "Hierdoor kan uw accuverbruik toenemen" "Aanbevolen voor een langere accuduur" "%s toestaan om accuoptimalisatie te negeren?" "Geen" diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml index e12220590c7..e54dc2d65d1 100644 --- a/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "ਸਿਸਟਮ ਅਪਡੇਟਾਂ" "Android ਵਰਜਨ" - - + "Android ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੈਚ ਪੱਧਰ" "ਮਾਡਲ ਨੰਬਰ" "ਉਪਕਰਨ ID" "ਬੇਸਬੈਂਡ ਵਰਜਨ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index a328ebada1a..80d552b0318 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -94,7 +94,7 @@ "Widoczne dla wszystkich urządzeń Bluetooth (%1$s)" "Widoczne dla wszystkich urządzeń Bluetooth" "Niewidoczne dla innych urządzeń Bluetooth" - "Widoczne tylko dla urządzeń sparowanych" + "Widoczne tylko na urządzenia sparowanych" "Czas widoczności" "Zablokuj wybieranie głosowe" "Zapobiegaj używaniu wybierania Bluetooth, gdy ekran jest zablokowany" @@ -109,7 +109,7 @@ "Rozłączyć?" "Spowoduje to zakończenie połączenia z urządzeniem:<br><b>%1$s</b>" "Nie masz uprawnień, by zmienić ustawienia Bluetootha." - "Urządzenie %1$s jest widoczne dla urządzeń w pobliżu, gdy ustawienia Bluetooth są otwarte." + "Urządzenie %1$s jest widoczne na urządzenia w pobliżu, gdy ustawienia Bluetooth są otwarte." "Odłączyć urządzenie %1$s?" "Transmisja" "Wyłączyć profil?" @@ -296,7 +296,7 @@ "Godzina" "Blokuj automatycznie" "Po %1$s uśpienia" - "Zaraz po uśpieniu, ale nie wtedy, gdy jest odblokowany przez %1$s" + "Zaraz po uśpieniu (z wyjątkiem sytuacji, gdy blokadę anuluje %1$s)" "%1$s po uśpieniu (z wyjątkiem sytuacji, gdy blokadę anuluje %2$s)" "Pokaż tę informację na ekranie blokady" "Wiadomość przy blokadzie" @@ -321,17 +321,17 @@ "Dodaj odcisk palca" "blokada ekranu" - Konfiguracja odcisku: %1$d palce - Konfiguracja odcisku: %1$d palców - Konfiguracja odcisku: %1$d palca - Konfiguracja odcisku: %1$d palec + Ustawiono %1$d odciski palców + Ustawiono %1$d odcisków palców + Ustawiono %1$d odcisku palca + Ustawiono %1$d odcisk palca - "Konf. odcisku palca" + "Ustaw odcisk palca" "Aby odblokowywać ekran lub potwierdzać zakupy przy użyciu odcisku palca, musisz:" - "Skonfiguruj zapasową metodę blokowania ekranu" + "Skonfiguruj dodatkową metodę blokowania ekranu" "Dodać swój odcisk palca" "Odblokuj odciskiem palca" - "Wystarczy dotknąć czujnika linii papilarnych, by odblokować telefon, autoryzować zakupy lub zalogować się w aplikacjach. Dobrze się jednak zastanów, czyje odciski palców dodasz, bo każda dodana osoba będzie mogła robić wszystkie wymienione tutaj rzeczy." + "Dotknij czytnika linii papilarnych, by odblokować telefon, autoryzować zakupy lub zalogować się w aplikacjach. Z rozwagą dodawaj odciski palców innych osób – każda dodana osoba będzie mogła wykonywać wszystkie powyższe działania." "Uwaga: odcisk palca może być mniej bezpieczny niż trudny wzór lub kod PIN." "Więcej informacji" "Anuluj" @@ -343,11 +343,11 @@ "OK" "Usuń" "Rozpocznij" - "Przyłóż palec do czytnika, a potem odsuń, gdy poczujesz wibracje" - "Świetnie. Teraz powtórz" - "Obróć delikatnie palec, by odcisk był dokładniejszy" - "Dodano odcisk palca." - "Gdy wyświetla się ta ikona, możesz użyć odcisku palca na potrzeby identyfikacji lub autoryzacji zakupu." + "Przyłóż palec do czytnika. Podnieś go, gdy poczujesz wibracje." + "Powtórz czynność" + "Obróć lekko palcem, by odcisk był bardziej dokładny." + "Odcisk palca dodany" + "Za każdym razem, gdy zobaczysz tę ikonę, możesz użyć odcisku palca, aby potwierdzić swoją tożsamość lub autoryzować zakup." "Dotknij czytnika linii papilarnych, by wybudzić i odblokować urządzenie." "Ta ikona oznacza, że możesz użyć odcisku palca." "Skonfiguruj blokadę ekranu" @@ -358,10 +358,10 @@ "Dalej" "Odcisk palca pozwala nie tylko odblokowywać telefon, ale też autoryzować zakupy i dostęp do aplikacji. ""Więcej informacji" "Opcja blokady ekranu jest wyłączona. Odcisku palca wciąż możesz używać do autoryzowania zakupów i dostępu do aplikacji. ""Więcej informacji" - "Unieś palec, a potem znowu dotknij czujnika" + "Podnieś palec, a potem przyłóż go do czytnika jeszcze raz." "Możesz dodać do %d odcisków palców" "Usunąć wszystkie odciski palców?" - "Odcisków palców nie będzie można używać do odblokowywania telefonu, autoryzowania płatności ani logowania się w aplikacjach." + "Odcisków palców nie będzie można używać do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów ani logowania się w aplikacjach." "Tak, usuń" "Użyj odcisku palca, by kontynuować." "Szyfrowanie" @@ -396,7 +396,7 @@ "Wpisane hasło jest prawidłowe, ale Twoje dane są uszkodzone. \n\nAby móc korzystać z telefonu, musisz zresetować go do ustawień fabrycznych. Następnie podczas konfigurowania urządzenia możesz przywrócić wszystkie dane, których kopię zapasową masz na koncie Google." "Przełącz metodę wprowadzania" "Wybierz blokadę ekranu" - "Wybierz zapasową metodę blokowania ekranu" + "Wybierz dodatkową metodę blokowania ekranu" "Blokada ekranu" "Zmiana blokady ekranu" "Zmień lub wyłącz zabezpieczenie ekranu (wzór, PIN lub hasło)" @@ -907,8 +907,7 @@ "Aktualizacje systemowe" "Wersja systemu Android" - - + "Poziom poprawek zabezpieczeń Androida" "Numer modelu" "Identyfikator sprzętu" "Wersja pasma podstawowego" @@ -2686,9 +2685,9 @@ "Możesz wzmocnić ochronę urządzenia przez wymaganie kodu PIN do jego uruchomienia. Dopiero po uruchomieniu urządzenie może odbierać połączenia, wiadomości czy powiadomienia, w tym alarmy. \n\nZwiększa to bezpieczeństwo danych na zgubionym lub skradzionym urządzeniu." "Możesz wzmocnić ochronę urządzenia przez wymaganie wzoru do jego uruchomienia. Dopiero po uruchomieniu urządzenie może odbierać połączenia, wiadomości czy powiadomienia, w tym alarmy. \n\nZwiększa to bezpieczeństwo danych na zgubionym lub skradzionym urządzeniu." "Możesz wzmocnić ochronę urządzenia przez wymaganie hasła do jego uruchomienia. Dopiero po uruchomieniu urządzenie może odbierać połączenia, wiadomości czy powiadomienia, w tym alarmy. \n\nZwiększa to bezpieczeństwo danych na zgubionym lub skradzionym urządzeniu." - "Jako uzupełnienie odblokowywania odciskiem palca, dla większego bezpieczeństwa możesz wymagać podania kodu PIN przed uruchomieniem urządzenia. Dopóki urządzenie nie zostanie uruchomione, nie może odbierać połączeń, wiadomości ani powiadomień (w tym alarmów).\n\nPomaga to chronić dane na zgubionych lub skradzionych urządzeniach." - "Jako uzupełnienie odblokowywania odciskiem palca, dla większego bezpieczeństwa możesz wymagać podania wzoru przed uruchomieniem urządzenia. Dopóki urządzenie nie zostanie uruchomione, nie może odbierać połączeń, wiadomości ani powiadomień (w tym alarmów).\n\nPomaga to chronić dane na zgubionych lub skradzionych urządzeniach." - "Jako uzupełnienie odblokowywania odciskiem palca, dla większego bezpieczeństwa możesz wymagać podania hasła przed uruchomieniem urządzenia. Dopóki urządzenie nie zostanie uruchomione, nie może odbierać połączeń, wiadomości ani powiadomień (w tym alarmów).\n\nPomaga to chronić dane na zgubionych lub skradzionych urządzeniach." + "Jeśli korzystasz z funkcji odblokowywania odciskiem palca, dla większego bezpieczeństwa możesz wymagać podania kodu PIN przed uruchomieniem urządzenia. Dopóki urządzenie nie zostanie uruchomione, nie może odbierać połączeń, wiadomości ani powiadomień (w tym alarmów).\n\nPomaga to chronić dane na zgubionych lub skradzionych urządzeniach." + "Jeśli korzystasz z funkcji odblokowywania odciskiem palca, dla większego bezpieczeństwa możesz wymagać podania wzoru przed uruchomieniem urządzenia. Dopóki urządzenie nie zostanie uruchomione, nie może odbierać połączeń, wiadomości ani powiadomień (w tym alarmów).\n\nPomaga to chronić dane na zgubionych lub skradzionych urządzeniach." + "Jeśli korzystasz z funkcji odblokowywania odciskiem palca, dla większego bezpieczeństwa możesz wymagać podania hasła przed uruchomieniem urządzenia. Dopóki urządzenie nie zostanie uruchomione, nie może odbierać połączeń, wiadomości ani powiadomień (w tym alarmów).\n\nPomaga to chronić dane na zgubionych lub skradzionych urządzeniach." "Wymagaj kodu PIN przy włączaniu urządzenia" "Wymagaj wzoru przy włączaniu urządzenia" "Wymagaj hasła przy włączaniu urządzenia" @@ -2751,7 +2750,7 @@ "Brak próśb o przyznanie uprawnień" "Część ustawień domyślnych" "Brak ustawień domyślnych" - "Wszystkie aplikacje" + "Pokaż wszystkie aplikacje" "Włączone" "Osobiste" "Do pracy" @@ -2783,7 +2782,7 @@ "Otwieraj w tej aplikacji" "Pytaj za każdym razem" "Nie otwieraj w tej aplikacji" - "Nie rozpoznano" + "Nie rozpoznano odcisku palca." "Domyślne aplikacje" "Asystent i rozpoznawanie mowy" "Aplikacja asystująca" @@ -2819,7 +2818,7 @@ "Ignoruje optymalizację baterii" "Ma włączoną optymalizację baterii" "Optymalizacja baterii niedostępna" - "Nie stosuj optymalizacji baterii. Może powodować szybsze zużywanie energii." + "Nie stosuj optymalizacji baterii. Może powodować szybsze wyczerpywanie się baterii." %d aplikacje mogą ignorować optymalizację baterii %d aplikacji może ignorować optymalizację baterii diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 6c1ca8db26e..9c4e0fa1aa9 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -247,7 +247,7 @@ "Ok" "Ignorar" "Salvar" - "Concluída" + "Concluído" "Configurações" "Configurar" "Atalho para as configurações" @@ -889,8 +889,7 @@ "Atualizações do sistema" "Versão do Android" - - + "Nível do patch de segurança do Android" "Número do modelo" "ID do equipamento" "Versão da banda de base" @@ -2839,7 +2838,7 @@ "Não otimizar" "Otimizar" "Isso pode esgotar sua bateria mais rapidamente" - "Recomendadas para melhor duração da bateria." + "Recomendado para maior duração da bateria." "Permitir que %s ignore as otimizações de bateria?" "Nenhum" "A desativação do acesso de uso desse app não impede que seu administrador rastreie o uso de dados dos apps no seu perfil de trabalho." diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index ae33f172ea8..4a8c5ef7c3c 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -326,7 +326,7 @@ "Para utilizar a sua impressão digital para desbloquear o ecrã ou para confirmar compras, é necessário:" "Configurar o seu método de bloqueio de ecrã em segundo plano" "Adicionar a sua impressão digital" - "Desbl. com impr. dig." + "Desbloq. c/ impressão digital" "Basta tocar no sensor de impressões digitais para desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações. Quaisquer impressões digitais adicionadas podem executar estas ações, pelo que deve ter cuidado com as impressões digitais que adiciona." "Nota: a impressão digital pode ser menos segura do uma sequência ou um PIN fortes." "Saiba mais" @@ -428,7 +428,7 @@ "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem a palavra-passe." "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem a palavra-passe. -As suas impressões digitais guardadas também são removidas deste dispositivo e não pode desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações com elas.\"" +As suas impressões digitais guardadas também são removidas deste dispositivo e não pode desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações com elas." "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem o bloqueio de ecrã." "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem o bloqueio de ecrã. @@ -889,8 +889,7 @@ "Actualizações do sistema" "Versão do Android" - - + "Nível do patch de segurança do Android" "Modelo" "ID do Equipamento" "Versão de banda base" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 6c1ca8db26e..9c4e0fa1aa9 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -247,7 +247,7 @@ "Ok" "Ignorar" "Salvar" - "Concluída" + "Concluído" "Configurações" "Configurar" "Atalho para as configurações" @@ -889,8 +889,7 @@ "Atualizações do sistema" "Versão do Android" - - + "Nível do patch de segurança do Android" "Número do modelo" "ID do equipamento" "Versão da banda de base" @@ -2839,7 +2838,7 @@ "Não otimizar" "Otimizar" "Isso pode esgotar sua bateria mais rapidamente" - "Recomendadas para melhor duração da bateria." + "Recomendado para maior duração da bateria." "Permitir que %s ignore as otimizações de bateria?" "Nenhum" "A desativação do acesso de uso desse app não impede que seu administrador rastreie o uso de dados dos apps no seu perfil de trabalho." diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 1074a455b6f..0927e32ae32 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -507,7 +507,7 @@ "Trebuie să aibă 16 cifre" "Ar putea fi necesar, de asemenea, să introduceţi acest cod PIN pe celălalt dispozitiv." "Ar putea fi necesar, de asemenea, să introduceţi această parolă pe celălalt dispozitiv." - "Pentru asocierea cu:<br><b>%1$s</b><br><br>asiguraţi-vă că se afişează această cheie de acces:<br><b>%2$s</b>" + "Pentru asocierea cu:<br><b>%1$s</b><br><br>asiguraţi-vă că se afișează această cheie de acces:<br><b>%2$s</b>" "De la:<br><b>%1$s</b><br><br>Asociaţi cu acest dispozitiv?" "Pentru împerecherea cu:<br><b>%1$s</b><br><br>Introduceţi pe acesta:<br><b>%2$s</b>, apoi apăsați tasta Return sau Enter." "Permiteți ca %1$s să acceseze persoanele de contact și istoricul apelurilor" @@ -898,8 +898,7 @@ "Actualizări de sistem" "Versiune Android" - - + "Nivelul corecției de securitate Android" "Număr model" "ID echipament" "Versiunea benzii de bază" @@ -1113,13 +1112,13 @@ "Setările pentru rețea au fost reinițializate" "Resetați dispozitivul" "Resetarea configurării din fabrică" - "Această acţiune va şterge toate datele din ""stocarea internă"" a tabletei dvs., inclusiv:\n\n"
  • "Contul dvs. Google;"
    • \n
  • "datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"
    • \n
  • "aplicațiile descărcate."
    •  - "Această acţiune va şterge toate datele din ""stocarea internă"" a telefonului dvs., inclusiv:\n\n"
  • "Contul dvs. Google;"
    • \n
  • "datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"
    • \n
  • "aplicațiile descărcate."
    •  + "Această acţiune va șterge toate datele din ""stocarea internă"" a tabletei dvs., inclusiv:\n\n"
  • "Contul dvs. Google;"
    • \n
  • "datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"
    • \n
  • "aplicațiile descărcate."
    •  + "Această acţiune va șterge toate datele din ""stocarea internă"" a telefonului dvs., inclusiv:\n\n"
  • "Contul dvs. Google;"
    • \n
  • "datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"
    • \n
  • "aplicațiile descărcate."
    •  \n\n"În prezent sunteţi conectat(ă) la următoarele conturi:\n" \n\n"Pe acest dispozitiv sunt prezenți și alți utilizatori.\n"
  • "Muzică"
    • \n
  • "Fotografii"
    • \n
  • "Alte date ale utilizatorului"
    •  - \n\n"Pentru a şterge muzică, imagini și alte date ale utilizatorului, ""stocarea USB"" trebuie să fie ştearsă." - \n\n"Pentru a şterge muzică, imagini și alte date ale utilizatorului, ""cardul SD"" trebuie să fie şters." + \n\n"Pentru a șterge muzică, imagini și alte date ale utilizatorului, ""stocarea USB"" trebuie să fie ştearsă." + \n\n"Pentru a șterge muzică, imagini și alte date ale utilizatorului, ""cardul SD"" trebuie să fie șters." "Ștergeți stocarea USB" "Ștergeți cardul SD" "Ștergeți toate datele din stocarea USB internă, cum ar fi muzica sau fotografiile" @@ -1353,11 +1352,11 @@ "Anulați" "Aplicaţia nu a fost găsită în lista de aplicații instalate." - "Nu s-au putut şterge datele aplicației." + "Nu s-au putut șterge datele aplicației." "Dezinstalaţi actualizările?" "Toate actualizările aduse acestei aplicații de sistem Android vor fi dezinstalate." "Ștergeți datele" - "Nu s-au putut şterge datele aplicației." + "Nu s-au putut șterge datele aplicației." "Această aplicație poate accesa pe tabletă următoarele:" "Această aplicație poate accesa următoarele elemente de pe telefonul dvs.:" "Această aplicație poate accesa următoarele elemente pe tableta dvs. Pentru a îmbunătăţi performanţa și a reduce consumul de memorie, unele dintre aceste permisiuni sunt disponibile pentru %1$s, deoarece aceasta rulează în același proces ca și %2$s:" @@ -1579,7 +1578,7 @@ "Alegeţi obiectul gadget" "Alegeţi obiectul widget" "Creaţi widgetul și permiteţi accesul?" - "După ce creaţi widgetul, %1$s poate accesa toate datele pe care acesta le afişează." + "După ce creaţi widgetul, %1$s poate accesa toate datele pe care acesta le afișează." "Permiteţi întotdeauna ca %1$s să creeze widgeturi și să acceseze datele acestora" "%1$d z %2$d h %3$d m %4$d s" "%1$d h %2$d m %3$d s" @@ -2064,8 +2063,8 @@ "Adăugaţi un cont" "Finalizaţi" "Eliminaţi contul?" - "Eliminarea acestui cont va şterge toate mesajele și persoanele din agendă pe care le cuprinde, precum și alte date de pe tabletă!" - "Eliminarea acestui cont va şterge toate mesajele și persoanele din agendă pe care le cuprinde, precum și alte date de pe telefon!" + "Eliminarea acestui cont va șterge toate mesajele și persoanele din agendă pe care le cuprinde, precum și alte date de pe tabletă!" + "Eliminarea acestui cont va șterge toate mesajele și persoanele din agendă pe care le cuprinde, precum și alte date de pe telefon!" "Această modificare nu este permisă de administratorul dvs." "Abonamente de tip push" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 9361478b56d..0defbb08c0d 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -907,8 +907,7 @@ "Обновление системы" "Версия Android" - - + "Уровень обновления для системы безопасности Android" "Модель" "Идентификатор оборудования" "Прошивка модуля связи" diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index aad379ec4d3..c2653e63613 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "පද්ධති යාවත්කාලීන" "Android අනුවාදය" - - + "Android ආරක්ෂණ පැච් මට්ටම" "අනුකෘතිය අංකය" "උපකරණ ID" "පාදම් කලාප අනුවාදය" @@ -1028,7 +1027,7 @@ "යෙදුම් හා ඡායාරූප ඇතුළුව, මෙම උපාංගය මත පමණක් ඕනෑම දෙයක් ගබඩා කිරීම සඳහා. වෙනත් උපාංග සමඟ වැඩ කිරීම වළක්වන ෆෝමැට් කිරීමක් අවශ්‍ය වේ." "අභ්‍යන්තර ආචයනය ලෙස ෆෝමැට් කරන්න" "^1 ආරක්ෂා කිරීම සඳහා එය ෆෝමැට් කිරීම අවශ්‍ය වේ. \n\nෆෝමැට් කිරීමෙන් පසු, ^1 මෙම උපාංගයේ පමණක් වැඩ කරනු ඇත. \n\n""ෆෝමැට් කිරීම මඟින් ^1 තුළ ගබඩා කර ඇති සියලු දත්ත මකා දමනු ඇත."" දත්ත නැතිවීම වළක්වා ගැනීමට, උපස්ථ කිරීම සලකා බලන්න." - "අතේ ගෙන යා හැකි ගබඩාව ලෙස හැඩ ගන්වන්න" + "අතේ ගෙන යා හැකි ගබඩාව ලෙස ෆෝමැට් කරන්න" "මෙයට ^1 හැඩ ගැන්වීම අවශ්‍යයි. \n\n""හැඩ ගැන්වීම දැනට ^1 හි ගබඩා කර ඇති සියලු දත්ත මකයි."" දත්ත අහිමි වීම වැළැක්වීමට, එය උපස්ථ කිරීමට සලකා බලන්න." "මැකීම සහ ෆෝමැට්" "^1 ෆෝමැට් කරමින්…" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 0b898391f68..163e31129b8 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -907,8 +907,7 @@ "Aktualizácie systému" "Verzia systému Android" - - + "Úroveň opráv zabezpečenia systému Android" "Číslo modelu" "ID zariadenia" "Verzia základného pásma" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index e4a36aa3653..be151ebba7a 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -330,7 +330,7 @@ "Če želite za odklepanje zaslona ali potrjevanje nakupov uporabljati prstni odtis, morate:" "Nastavite nadomestni način zaklepanja zaslona" "Dodati prstni odtis" - "Odklep s prst. odtisom" + "Odklepanje s prstnim odtisom" "Preprosto dotaknite se tipala prstnega odtisa, da odklenete telefon, dovolite nakupe ali se prijavite v aplikacije. Ta dejanja bo mogoče izvesti z vsemi dodanimi prstnimi odtisi, zato pazite, čigave prstne odtise boste dodali." "Opomba: prstni odtis bo morda manj varen kot zapleten vzorec ali koda PIN." "Več o tem" @@ -907,8 +907,7 @@ "Sistemske posodobitve" "Različica sistema Android" - - + "Raven popravkov za varnost v Androidu" "Številka modela" "ID opreme" "Različica radijske programske opreme" diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml index 956f1918228..c1189016d77 100644 --- a/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Përditësimet e sistemit" "Versioni i Android-it" - - + "Niveli i korrigjimit të sigurisë së Android" "Numri i modelit" "ID-ja e pajsjes" "Versioni i brezit të bazës" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index c21c2487b8a..52f60854c0b 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -898,8 +898,7 @@ "Ажурирања система" "Android верзија" - - + "Ниво безбедносне закрпе за Android" "Број модела" "ИД опреме" "Верзија основног пропусног опсега" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 5417d0d9136..9ab99186d26 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Systemuppdateringar" "Android-version" - - + "Nivå av säkerhetskorrigering för Android" "Modellnummer" "Utrustnings-ID" "Basbandsversion" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 5a9d5e19869..186fb3f7ca7 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -893,8 +893,7 @@ "Masasisho ya mfumo" "Toleo la Android" - - + "Kiwango cha kuzuia athari za usalama kwenye Android" "Nambari ya mtindo" "Kitambulisho cha Kifaa" "Toleo la Baseband" @@ -2866,7 +2865,7 @@ "Hapana" "Badilisha mipangilio ya mfumo" "andika rekebisha mipangilio ya mfumo" - "Programu %d kati ya %d zina ruhusa ya kubadilisha mipangilio ya mfumo" + "Programu %d kati ya %d zina ruhusa kubadilisha mipangilio ya mfumo" "Inaweza kubadilisha mipangilio ya mfumo" "Inaweza kubadilisha mipangilio ya mfumo" "Badilisha mipangilio ya mfumo" diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index d19262e3fb5..d8738688f53 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "புதிய பதிப்பு" "Android பதிப்பு" - - + "Android பாதுகாப்பின் இணைப்புநிரல் நிலை" "மாடல் எண்" "உபகரணத்தின் ஐடி" "பேஸ்பேண்ட் பதிப்பு" diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index e44b5bb9221..c625287dfa6 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "సిస్టమ్ నవీకరణలు" "Android సంస్కరణ" - - + "Android భద్రతా అతికింపు స్థాయి" "మోడల్ సంఖ్య" "ఉపకరణం ID" "బేస్‌బ్యాండ్ సంస్కరణ" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index a28dae485a5..f00cd1ebac3 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -338,8 +338,8 @@ "ชื่อ" "ตกลง" "ลบ" - "มาเริ่มต้นกันเลย!" - "วางนิ้วลงบนเซ็นเซอร์และยกขึ้นหลังจากรู้สึกถึงการสั่น" + "มาเริ่มกันเลย" + "วางนิ้วบนเซ็นเซอร์และยกขึ้นหลังจากรู้สึกถึงการสั่น" "เยี่ยม! ทำซ้ำเลย" "เลื่อนนิ้วเล็กน้อยเพื่อเพิ่มส่วนต่างๆ ทั้งหมดของลายนิ้วมือ" "เพิ่มลายนิ้วมือแล้ว!" @@ -889,8 +889,7 @@ "การอัปเดตระบบ" "เวอร์ชันของ Android" - - + "ระดับแพตช์ความปลอดภัยของ Android" "หมายเลขรุ่น" "รหัสอุปกรณ์" "เวอร์ชันเบสแบนด์" @@ -1731,7 +1730,7 @@ "กล้องถ่ายรูป" "WiFi" "บลูทูธ" - "การไม่ใช้งานเครือข่าย" + "สแตนด์บายเครือข่าย" "การโทรด้วยเสียง" "ไม่มีการใช้งานแท็บเล็ต" "ไม่มีการใช้งานโทรศัพท์" @@ -2782,17 +2781,17 @@ "เฉลี่ย %1$s" "%1$s/%2$s" "%1$s (%2$d)" - "การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี" + "การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่" "ไม่ได้เพิ่มประสิทธิภาพ" - "ละเว้นการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี" + "ละเว้นการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่" "เพิ่มประสิทธิภาพการใช้แบตเตอรี" - "การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรีไม่พร้อมใช้งาน" - "ไม่ใช้การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี อาจทำให้แบตเตอรีหมดเร็วยิ่งขึ้น" + "การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ไม่พร้อมใช้งาน" + "ไม่ใช้การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ อาจทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วยิ่งขึ้น" - %d แอปได้รับอนุญาตให้ละเว้นการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี - 1 แอปได้รับอนุญาตให้ละเว้นการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี + %d แอปได้รับอนุญาตให้ละเว้นการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ + 1 แอปได้รับอนุญาตให้ละเว้นการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ - "ไม่สนใจการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรีใช่ไหม" + "ไม่สนใจการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ใช่ไหม" "ให้แอป %1$s เชื่อมต่อในพื้นหลังต่อไปไหม การดำเนินการนี้อาจใช้แบตเตอรีมากขึ้น" "ใช้ %1$d%% ตั้งแต่การชาร์จเต็มครั้งล่าสุด" "ไม่มีการใช้แบตเตอรี่ตั้งแต่การชาร์จเต็มครั้งล่าสุด" @@ -2836,7 +2835,7 @@ "ไม่ได้ใช้อินเทอร์เน็ต" "อนุญาตให้ %1$s เข้าถึงโหมดห้ามรบกวนไหม" "แอปจะสามารถเปิด/ปิดโหมดห้ามรบกวนและทำการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องได้" - "อย่าเพิ่มประสิทธิภาพ" + "ไม่เพิ่มประสิทธิภาพ" "เพิ่มประสิทธิภาพ" "อาจทำให้แบตเตอรี่หมดอย่างรวดเร็ว" "แนะนำเพื่ออายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่นานขึ้น" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 303a3cb9110..7de93a69101 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Mga pag-update ng system" "Bersyon ng Android" - - + "Antas ng patch ng seguridad ng Android" "Numero ng modelo" "ID ng Kagamitan" "Bersyon ng baseband" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index e71188a1b3a..84403635e1c 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -319,8 +319,8 @@ "Parmak izi ekle" "ekran kilidi" - %1$d parmak izi ayarı - %1$d parmak izi ayarı + %1$d parmak izi ayarlandı + %1$d parmak izi ayarlandı "Parmak izi ayarlandı" "Ekranınızın kilidini açmak veya satın alma işlemlerini onaylamak üzere parmak izinizi kullanmak için şunları yapmanız gerekiyor:" @@ -343,7 +343,7 @@ "Harika! Şimdi tekrarlayın" "Parmak izinizin tüm farklı noktalarını eklemek için parmağınızı çok az hareket ettirin." "Parmak izi eklendi!" - "Bu simgeyi her gördüğünüzde, bir satın alma işlemini tanımlamak veya satın alma işlemine onay vermek için parmak izinizi kullanabilirsiniz." + "Bu simgeyi her gördüğünüzde, kimlik belirlemek veya bir satın alma işlemine onay vermek için parmak izinizi kullanabilirsiniz." "Cihazınızı uyandırmak ve kilidini açmak için parmak izi sensörüne dokunmanız yeterli." "Bu simgeyi gördüğünüzde parmak izinizi kullanabilirsiniz." "Ekran kilidini ayarla" @@ -352,7 +352,7 @@ "Cihazınızda parmak izi sensörünü kullanın." "Başka ekle" "Sonraki" - "Satın alma işlemlerini ve uygulama erişimini yetkilendirmek için, telefonunuzun kilidini açmaya ek olarak parmak izinizi de kullanabilirsiniz. ""Daha fazla bilgi edinin" + "Telefonunuzun kilidini açmanın yanında satın alma işlemlerini ve uygulama erişimini yetkilendirmek için de parmak izinizi kullanabilirsiniz. ""Daha fazla bilgi edinin" "Ekran kilidi seçeneği devre dışı bırakıldı. Yine de satın alma işlemlerini ve uygulama erişimini yetkilendirmek için parmak izinizi kullanabilirsiniz. ""Daha fazla bilgi edinin" "Parmağınızı kaldırın ve sensöre tekrar dokunun" "%d adede kadar parmak izi ekleyebilirsiniz" @@ -889,8 +889,7 @@ "Sistem güncellemeleri" "Android sürümü" - - + "Android güvenlik yaması düzeyi" "Model numarası" "Cihaz Kimliği" "Ana bant sürümü" @@ -1236,7 +1235,7 @@ "PIN ayarlandı" "Desen ayarlandı" "Devam etmek için cihazınızın desenini kullanın." - "Devam etmek için cihazınızın PIN\'ini kullanın." + "Devam etmek için cihazınızın PIN\'ini girin." "Devam etmek için cihazınızın şifresini girin." "Yanlış PIN" "Yanlış şifre" @@ -2858,12 +2857,12 @@ "İzni olan uygulamalar" "Evet" "Hayır" - "Sistem ayarlarını değiştir" + "Sistem ayarlarını değiştirme" "yazma değiştirme sistem ayarları" "%d/%d uygulamanın sistem ayarlarını değiştirmesine izin verildi" "Sistem ayarlarını değiştirebilir" "Sistem ayarlarını değiştirebilir" - "Sistem ayarlarını değiştir" + "Sistem ayarlarını değiştirme" "Uygulamanın, sistem ayarlarını değiştirme izni" "Sistem ayarlarını değiştirmeye izin ver" "Bu izin, bir uygulanın sistem ayarlarını değiştirmesine olanak sağlar." diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 7b1059ad0d1..7f3aed45dc9 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -907,8 +907,7 @@ "Оновлення сист." "Версія Android" - - + "Рівень виправлень системи безпеки Android" "Номер моделі" "Ідентифікатор обладнання" "Версія модуля зв’язку" diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index dd2c499791d..b5a661d41b4 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "سسٹم اپ ڈیٹس" "‏Android ورژن" - - + "‏Android سیکیورٹی پیچ کی سطح" "ماڈل نمبر" "‏آلہ ID" "بیس بینڈ ورژن" @@ -2858,23 +2857,15 @@ "اجازت والی ایپس" "ہاں" "نہیں" - - + "سسٹم ترتیبات میں ترمیم کریں" "\'سسٹم ترتیبات میں ترمیم کریں\' لکھیں" - - - - - - - - - - - - - - + "%d میں سے %d ایپس کو سسٹم ترتیبات میں ترمیم کرنے کی اجازت ہے" + "سسٹم ترتیبات میں ترمیم کر سکتی ہیں" + "سسٹم ترتیبات میں ترمیم کر سکتی ہیں" + "سسٹم ترتیبات میں ترمیم کریں" + "ایپ \'سسٹم ترتیبات میں ترمیم کریں\' کی اجازت" + "\'سسٹم ترتیبات میں ترمیم کریں\' کی اجازت دیں" + "یہ اجازت ایپ کو سسٹم ترتیبات میں ترمیم کرنے دیتی ہے۔" "ہاں" "نہیں" diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 06781e48f19..5694e54774b 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Tizim yangilanishlari" "Android versiyasi" - - + "Android xavfsizlik tizimi uchun yangilanish darajasi" "Model raqami" "Jihozning nomi" "Aloqa moduli versiyasi" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 94947d610ef..c9e2c5c50b3 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Bản cập nhật hệ thống" "Phiên bản Android" - - + "Mức bản vá bảo mật của Android" "Số kiểu máy" "ID thiết bị" "Phiên bản dải tần cơ sở" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 7e18ff21d38..09a9b9bbe87 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -281,7 +281,7 @@ "使用网络提供的时区" "使用网络提供的时区" "24小时制" - "使用24小时格式" + "使用 24 小时制" "时间" "设置时间" "时区" @@ -352,7 +352,7 @@ "使用您设备上的指纹传感器。" "再添加一个" "下一步" - "除了解锁手机之外，您还可以使用自己的指纹对购买交易和应用使用进行授权。""了解详情" + "除了将手机解锁，您还可以在购买物品时和登录应用时使用自己的指纹来验证身份。""了解详情" "屏幕锁定选项已停用。您仍然可以使用自己的指纹对购买交易和应用使用进行授权。""了解详情" "移开手指，然后再次触摸传感器" "您最多可以添加 %d 个指纹" @@ -889,8 +889,7 @@ "系统更新" "Android版本" - - + "Android 安全补丁程序级别" "型号" "设备 ID" "基带版本" @@ -1228,7 +1227,7 @@ "选择PIN码" "确认您的密码" "确认您的图案" - "确认PIN码" + "确认 PIN 码" "密码不匹配" "PIN码不匹配！" "解锁方式选择" @@ -1236,7 +1235,7 @@ "已设置PIN码" "图案已设置" "请绘制您的设备解锁图案，然后再继续。" - "请输入您的设备 PIN 码，然后再继续。" + "您需输入设备 PIN 码才能继续。" "请输入您的设备密码，然后再继续。" "PIN 码错误" "密码错误" @@ -2787,7 +2786,7 @@ "忽略电池优化" "优化电池使用" "没有电池优化设置" - "不应用电池优化设置，但电量可能会更快耗尽。" + "不应用电池优化设置，但电量的消耗速度可能会更快。" 已允许 %d 个应用忽略电池优化 已允许 1 个应用忽略电池优化 @@ -2838,7 +2837,7 @@ "此应用将可开启/关闭“勿扰”模式以及更改相关设置。" "不优化" "优化" - "可能会更快耗尽电池电量" + "电池电量的消耗可能会更快" "建议选择此项以延长电池续航时间" "要允许%s忽略电池优化吗？" "无" @@ -2858,23 +2857,15 @@ "具有该权限的应用" "允许" "不允许" - - + "修改系统设置" "写入 修改 系统 设置" - - - - - - - - - - - - - - + "已允许 %d 个应用（共 %d 个）修改系统设置" + "可修改系统设置" + "可修改系统设置" + "修改系统设置" + "允许应用修改系统设置权限" + "允许修改系统设置" + "此权限允许应用修改系统设置。" "允许" "不允许" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 28d14637bd6..3f8be624ddb 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -324,7 +324,7 @@ "已設定指紋" "要使用您的指紋解鎖屏幕或確認購買，我們需要：" - "設定備份螢幕鎖定的方法" + "設定後備螢幕鎖定的方法" "新增指紋" "指紋解鎖" "只需輕觸指紋感應器，即可將手機解鎖、授權購物或登入應用程式。 所有已加入手機的指紋均可執行這些操作，因此，加入指紋時必須加倍小心。" @@ -889,8 +889,7 @@ "系統更新" "Android 版本" - - + "Android 安全性修補程式級別" "型號" "設備編號" "基帶版本" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 4eb3d9256a2..be84febbf50 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "系統更新" "Android 版本" - - + "Android 安全性修補程式等級" "型號" "設備 ID" "基頻版本" @@ -2108,7 +2107,7 @@ "使用 GPU 繪圖時在視窗中閃爍顯示畫面" "顯示硬體層更新" "在硬體層更新時閃綠燈" - "針對 GPU 透支情形進行偵錯" + "針對 GPU 重複繪圖進行偵錯" "停用硬體重疊圖層" "一律使用 GPU 進行畫面合成" "模擬色彩空間" @@ -2862,23 +2861,15 @@ "具備權限的應用程式" "可" "否" - - + "修改系統設定" "編寫修改系統設定" - - - - - - - - - - - - - - + "%d 個 (共 %d 個) 應用程式可修改系統設定" + "可以修改系統設定" + "可以修改系統設定" + "修改系統設定" + "應用程式修改系統設定權限" + "允許修改系統設定" + "這項權限允許應用程式修改系統設定。" "可" "否" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 956fad84e96..9b71c44c81c 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -889,8 +889,7 @@ "Izibuyekezo zesistimu" "Inguqulo ye-Android" - - + "Ileveli yokuvikeleka ye-Android" "Inombolo yemodeli" "I-ID yempahla" "Inguqulo ye-Baseband"