From 15d77bdf58b06d686ebab9b3b491d0e043c07ca2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 5 Feb 2023 19:22:56 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I9467b78f972dd267462b68176f147018838081b0 --- res/values-am/strings.xml | 6 +++--- res/values-az/strings.xml | 2 +- res/values-bn/strings.xml | 4 ++-- res/values-da/strings.xml | 2 +- res/values-de/strings.xml | 6 +++--- res/values-en-rAU/strings.xml | 2 +- res/values-en-rGB/strings.xml | 2 +- res/values-en-rIN/strings.xml | 2 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 18 +++++++++--------- res/values-es/strings.xml | 2 +- res/values-eu/strings.xml | 4 ++-- res/values-fa/strings.xml | 12 ++++++------ res/values-fr-rCA/strings.xml | 2 +- res/values-fr/strings.xml | 4 ++-- res/values-gl/strings.xml | 2 +- res/values-in/strings.xml | 10 +++++----- res/values-it/strings.xml | 12 ++++++------ res/values-iw/strings.xml | 2 +- res/values-ja/strings.xml | 2 +- res/values-kk/strings.xml | 4 ++-- res/values-km/strings.xml | 4 ++-- res/values-kn/strings.xml | 4 ++-- res/values-ko/strings.xml | 4 ++-- res/values-ky/strings.xml | 4 ++-- res/values-lv/strings.xml | 2 +- res/values-mk/strings.xml | 2 +- res/values-mr/strings.xml | 2 +- res/values-ms/strings.xml | 10 +++++----- res/values-or/strings.xml | 2 +- res/values-pl/strings.xml | 2 +- res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 +- res/values-pt/strings.xml | 2 +- res/values-sq/strings.xml | 4 ++-- res/values-sw/strings.xml | 2 +- res/values-ta/strings.xml | 10 +++++----- res/values-te/strings.xml | 10 +++++----- res/values-tl/strings.xml | 2 +- res/values-tr/strings.xml | 2 +- res/values-uk/strings.xml | 4 ++-- res/values-uz/strings.xml | 2 +- res/values-vi/strings.xml | 2 +- res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 +++--- 42 files changed, 92 insertions(+), 92 deletions(-) diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index afa5949169c..d6317257245 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -1256,7 +1256,7 @@ "ከ%1$s ጋር ያለው ግንኙነት ተቋርጧል" "አገልግሎት አቅራቢ" "አሳይ" - "ድምፅ እና ንዝረት" + "ድምፅ ንዝረት" "ድምፆች" "የሙዚቃ ማሳመሪያዎች" "የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያ ድምፅ መጠን" @@ -3583,7 +3583,7 @@ "መተግበሪያዎች እና ማሳወቂያዎች" "የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች፣ ነባሪ መተግበሪያዎች" "የማሳወቂያ መዳረሻ በስራ መገለጫ ውስጥ ላሉ መተግበሪያዎች አይገኝም።" - "የይለፍ ቃላት እና መለያዎች" + "የይለፍ ቃላት መለያዎች" "የተቀመጡ የይለፍ ቃላት፣ ራስ-ሙላ፣ የተመሳሰሉ መለያዎች" "ነባሪ መተግበሪያዎች" "ቋንቋዎች፣ የእጅ ውዝዋዜዎች፣ ጊዜ፣ ምትኬ" @@ -4006,7 +4006,7 @@ ~%,d ማሳወቂያዎች በሳምንት "በጭራሽ" - "መሣሪያ እና የመተግበሪያ ማሳወቂያዎች" + "መሣሪያ የመተግበሪያ ማሳወቂያዎች" "የትኛዎቹ መተግበሪያዎች እና መሣሪያዎች ማሳወቂያዎችን ማንበብ እንደሚችሉ ይቆጣጠሩ" "የስራ መገለጫ ማሳወቂያዎች መዳረሻ ታግዷል" "መተግበሪያዎች ማሳወቂያዎችን ማንበብ አይችሉም" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 840119dd14a..6d209ff848b 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -4165,7 +4165,7 @@ "Yandır / %1$s" "%1$s\n%2$s" "Günlər" - "Heç bir" + "Heç biri" "Hər gün" "Zəngli saat bitmə vaxtını əvəzləyə bilər" "Zəngli saat çalınanda rejim deaktiv edilir" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index fce9d02133d..df853022817 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -3583,7 +3583,7 @@ "অ্যাপ ও বিজ্ঞপ্তি" "সাম্প্রতিক অ্যাপ, ডিফল্ট অ্যাপ" "কাজের প্রোফাইলে অ্যাপের জন্য বিজ্ঞপ্তি অ্যাক্সেস উপলভ্য নয়।" - "পাসওয়ার্ড এবং অ্যাকাউন্ট" + "পাসওয়ার্ড ও অ্যাকাউন্ট" "সেভ করা পাসওয়ার্ড, অটোফিল, সিঙ্ক করা অ্যাকাউন্ট" "ডিফল্ট অ্যাপ" "ভাষা, জেসচার, সময়, ব্যাক-আপ" @@ -4006,7 +4006,7 @@ প্রতি সপ্তাহে ~%,dটি বিজ্ঞপ্তি "কখনও না" - "ডিভাইস এবং অ্যাপ বিজ্ঞপ্তি" + "ডিভাইস ও অ্যাপ সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি" "কোন অ্যাপ ও ডিভাইস বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারবে তা নিয়ন্ত্রণ করুন" "কর্মস্থলের প্রোফাইলের বিজ্ঞপ্তিতে অ্যাক্সেস ব্লক করা হয়েছে" "অ্যাপ্লিকেশানগুলি বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারে না" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index e2c9d924be4..1e52562edf5 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -271,7 +271,7 @@ "Vil du tillade dataroaming?" "Valg af udbyder" "Vælg en netværksudbyder" - "Dato og tid" + "Dato og klokkeslæt" "Angiv dato og klokkeslæt" "Angiv dato, klokkeslæt, tidszone og formater" "Indstil klokkeslættet automatisk" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index a2cf3125d3c..5846bbbf16e 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -271,7 +271,7 @@ "Daten-Roaming zulassen?" "Netzbetreiberauswahl" "Netzbetreiber auswählen" - "Datum & Uhrzeit" + "Datum und Uhrzeit" "Datum und Uhrzeit einstellen" "Datum, Uhrzeit, Zeitzone und Formate festlegen" "Zeit automatisch einstellen" @@ -1257,7 +1257,7 @@ "Verbindung zu %1$s getrennt" "Mobilfunkanbieter" "Display" - "Ton & Vibration" + "Ton und Vibration" "Lautstärke" "Musikeffekte" "Lautstärke bei Klingeln und Benachrichtigungseingang" @@ -3566,7 +3566,7 @@ %d ausgeblendete Elemente anzeigen %d ausgeblendetes Element anzeigen - "Netzwerk & Internet" + "Netzwerk und Internet" "Mobile Daten, WLAN, Hotspot" "WLAN, Hotspot" "Verbundene Geräte" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index e057904c9f7..23f3ccf0f2b 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -4006,7 +4006,7 @@ ~%d notification per week "Never" - "Device & app notifications" + "Device and app notifications" "Control which apps and devices can read notifications" "Access to work profile notifications is blocked" "Apps cannot read notifications" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index dd990e0fd53..97b0b33a8d6 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -4006,7 +4006,7 @@ ~%d notification per week "Never" - "Device & app notifications" + "Device and app notifications" "Control which apps and devices can read notifications" "Access to work profile notifications is blocked" "Apps cannot read notifications" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index d153c75d3b3..0b111f45e79 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -4006,7 +4006,7 @@ ~%d notification per week "Never" - "Device & app notifications" + "Device and app notifications" "Control which apps and devices can read notifications" "Access to work profile notifications is blocked" "Apps cannot read notifications" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index fe8913b8118..b0e7c1f6629 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -317,8 +317,8 @@ "Usar ubicación" "Desactivado" - Encendido: %1$d apps tienen acceso a la ubicación - Encendido: %1$d app tiene acceso a la ubicación + Activada: %1$d apps tienen acceso a la ubicación + Activada: %1$d app tiene acceso a la ubicación "Cargando…" "Las apps que tienen el permiso de dispositivos cercanos pueden determinar la posición relativa de los dispositivos conectados." @@ -450,13 +450,13 @@ "Importante" "Es posible que el desbloqueo con huella dactilar sea menos seguro que un patrón o un PIN eficaz" "Cómo funciona" - "La función Desbloqueo con huellas dactilares crea un modelo único de tu huella dactilar que permite verificar tu identidad. Para crear este modelo durante la configuración, deberás tomar fotos de tu huella desde diferentes posiciones." + "La función Desbloqueo con huellas dactilares crea un modelo único de tu huella dactilar que permite verificar tu identidad. Para crear este modelo durante la configuración, es necesario tomar imágenes de tu huella desde diferentes posiciones." "La función Desbloqueo con huellas dactilares crea un modelo único de la huella dactilar de tu hijo que permite verificar su identidad. Para crear este modelo durante la configuración, deberá tomar fotos de su huella desde diferentes posiciones." "Cuando usas Pixel Imprint, las imágenes se utilizan para actualizar el modelo de huella dactilar. Las imágenes que se usan para crear tu modelo no se guardan, pero el modelo en sí se almacena de manera segura en tu teléfono y nunca sale de él. Todo el proceso se lleva a cabo en el teléfono de forma segura." "Cuando usa Pixel Imprint, las imágenes se utilizan para actualizar el modelo de huella dactilar. Las imágenes que se usan para crear el modelo de tu hijo no se guardan, pero el modelo en sí se almacena de manera segura en el teléfono y nunca sale de él. Todo el proceso se lleva a cabo en el teléfono de forma segura." "Puedes borrar las imágenes de tu huella dactilar y el modelo, o bien desactivar el desbloqueo con huella dactilar en cualquier momento desde la Configuración. Los modelos y las imágenes de la huella dactilar se almacenan en el teléfono hasta que los borras." "Tu hijo y tú pueden borrar el modelo y las imágenes de su huella dactilar, así como desactivar la función Desbloqueo con huellas dactilares en cualquier momento desde Configuración. Los modelos y las imágenes de la huella se almacenan en el teléfono hasta que se borran." - "Tu teléfono se puede desbloquear aunque no lo desees, por ejemplo, cuando alguien lo sostiene frente a tu dedo." + "Tu teléfono se puede desbloquear aunque no lo desees, por ejemplo, si alguien lo acerca a tu dedo." "El teléfono de tu hijo puede desbloquearse sin que así lo quisiera, por ejemplo, porque alguien se lo acercó al dedo." "Para obtener los mejores resultados, usa un protector de pantalla que tenga certificación Made for Google. Es posible que tu huella dactilar no funcione con otros protectores." "Para obtener los mejores resultados, usa un protector de pantalla que tenga certificación Made for Google. Es posible que la huella dactilar de tu hijo no funcione con otros protectores." @@ -471,7 +471,7 @@ "Usa tu huella dactilar para desbloquear la tablet o verificar tu identidad, por ejemplo, cuando accedes a apps." "Usa tu huella dactilar para desbloquear el dispositivo o verificar tu identidad, por ejemplo, cuando accedes a apps" "Usa tu huella dactilar para desbloquear el teléfono o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps" - "Desbloqueo facial y con huella dactilar" + "Desbloqueo facial y con huellas dactilares" "Presionar para configurar" "Se agregaron huellas dactilares y el rostro" "Se agregaron el rostro y la huella dactilar" @@ -583,7 +583,7 @@ "Toca el sensor en la parte posterior del teléfono con el dedo índice." "No se completó la inscripción" "Se alcanzó el límite de tiempo para la inscripción de huellas dactilares. Vuelve a intentarlo." - "El registro de huellas dactilares no funcionó. Vuelve a intentarlo o usa otro dedo." + "Se produjo un error al registrar la huella dactilar. Vuelve a intentarlo o usa otro dedo." "Agregar otra huella digital" "Siguiente" "Además de desbloquear el teléfono, también puedes utilizar tu huella dactilar para autorizar compras y el acceso a aplicaciones. ""Más información" @@ -603,7 +603,7 @@ "¿Quitar las huellas dactilares?" "Quitar \"%1$s\"" "¿Quieres borrar esta huella dactilar?" - "Esta opción borra las imágenes de la huella dactilar y el modelo asociado con \"%1$s\" que se guardaron en el dispositivo" + "Esta opción borra las imágenes de la huella dactilar y el modelo asociado con \"%1$s\" que se guardaron en el dispositivo." "No podrás utilizar tu huella dactilar para desbloquear el teléfono ni verificar tu identidad en apps." "No podrás usar tu huella dactilar para desbloquear tu perfil de trabajo, autorizar compras ni acceder a apps de trabajo." "Sí, deseo quitarlas" @@ -3583,7 +3583,7 @@ "Apps y notificaciones" "Apps recientes y predeterminadas" "Las apps del perfil de trabajo no tienen acceso a las notificaciones." - "Contraseñas y cuentas" + "Cuentas y contraseñas" "Contraseñas guardadas, autocompletar y cuentas sincronizadas" "Apps predeterminadas" "Idiomas, gestos, hora, copia de seguridad" @@ -4006,7 +4006,7 @@ Aproximadamente %d notificación por semana "Nunca" - "Notificaciones de la app y del dispositivo" + "Notificaciones de apps y dispositivos" "Controla qué apps y dispositivos pueden leer notificaciones" "El acceso a las notificaciones del perfil de trabajo está bloqueado" "Las aplicaciones no pueden leer las notificaciones." diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index ba3e0b9ba7e..46342239bd4 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -4006,7 +4006,7 @@ Aproximadamente %d notificación a la semana "Nunca" - "Notificaciones del dispositivo y de aplicaciones" + "Notificaciones de dispositivos y aplicaciones" "Controla qué aplicaciones y dispositivos pueden leer notificaciones" "Se ha bloqueado el acceso a las notificaciones del perfil de trabajo" "Las aplicaciones no pueden leer notificaciones" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 43babbb7ab6..a2075eb0ea5 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Hori eginez gero, sare guztien ezarpenak berrezarriko dira; besteak beste: \n\n"
  • "wifia"
    • \n
  • "datu-konexioa"
    • \n
  • "Bluetootha"
    •  "Ezabatu eduki guztia" "Ezabatu deskargatutako SIMetako edukia" - "Ez da utziko bertan behera inongo zerbitzu-planik. Ordezko SIMak deskargatzeko, jarri harremanetan operadorearekin." + "Ez da utziko bertan behera mugikorretarako zerbitzu-planik. Ordezko SIMak deskargatzeko, jarri harremanetan operadorearekin." "Berrezarri ezarpenak" "Sareko ezarpen guztiak berrezarri nahi dituzu? Ezin da desegin ekintza hori." "Sareko ezarpen guztiak berrezarri eta deskargatutako SIM txartelen datu guztiak ezabatu nahi dituzu? Ezin da desegin ekintza hori." @@ -4555,7 +4555,7 @@ "Erabili pantailako testua" "Eman pantailako edukia testu gisa atzitzeko baimena laguntza-aplikazioari" "Erabili pantaila-argazkia" - "Eman pantailako irudia atzitzeko baimena laguntza-aplikazioari" + "Eman pantailako irudi bat atzitzeko baimena laguntza-aplikazioari" "Distirarazi pantaila" "Distirarazi pantailaren ertzak laguntza-aplikazioak pantailako edo pantaila-argazkiko testua erabiltzen duenean" "Laguntza-aplikazioek ikusten ari zaren pantailako informazioaren araberako laguntza eskain diezazukete. Zenbait aplikaziok abiarazlea eta ahots bidezko zerbitzuak onartzen dituzte laguntza integratua eskaintzeko." diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 575ebeeb12a..96dd20776af 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -271,7 +271,7 @@ "فراگردی داده مجاز است؟" "انتخاب اپراتور" "انتخاب یک اپراتور شبکه" - "تاریخ و ساعت" + "تاریخ و زمان" "تنظیم تاریخ و زمان" "تنظیم تاریخ، ساعت، منطقهٔ زمانی و قالب‌ها" "تنظیم خودکار زمان" @@ -1933,7 +1933,7 @@ "در حال بارگیری…" "تنظیم گذرواژه" "تنظیم گذرواژه کاری" - "تنظیم پین" + "پین تنظیم کنید" "تنظیم پین کاری" "تنظیم الگو" "تنظیم الگوی کاری" @@ -1983,7 +1983,7 @@ "تأیید الگو" "تأیید پین" "تأیید گذرواژه" - "پین اشتباه" + "پین اشتباه است" "گذرواژه اشتباه" "الگوی اشتباه" "امنیت دستگاه" @@ -3185,7 +3185,7 @@ "داده شبکه تلفن همراه" "تنظیم حدمجاز داده" "چرخه مصرف داده" - "مصرف داده این برنامه" + "میزان مصرف برنامه" "فراگردی داده" "محدود کردن داده‌های پس‌زمینه" "مصرف داده پس‌زمینه: مجاز" @@ -3916,7 +3916,7 @@ "نور چشمک‌زن" "حریم خصوصی" "رد کردن صفحه قفل" - "پس‌از قفل‌گشایی، مستقیم به آخرین صفحه استفاده‌شده می‌روید" + "پس‌از قفل‌گشایی، آخرین صفحه استفاده‌شده باز می‌شود." "صفحه قفل، صفحه‌قفل، رد کردن، نادیده گرفتن" "وقتی نمایه کاری قفل است" "اعلان‌ها در صفحه قفل" @@ -5628,7 +5628,7 @@ "تغییر" "%1$s / %2$s" "متصل است" - "اتصال برقرار نیست" + "اتصال اینترنت موجود نیست" "داده تلفن همراه به‌طور خودکار متصل نخواهد شد" "شبکه دیگری وجود ندارد" "شبکه‌ای در دسترس نیست" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 37101e493ec..ba1dbd1249a 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -4131,7 +4131,7 @@ "Vibration" "Son" "Priorité" - "Ajouter au domicile" + "Ajouter à l\'écran d\'accueil" "Supprimer" "Renommer" "Nom de l\'horaire" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 204cccb8f04..efb99f7a2ec 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -5545,8 +5545,8 @@ "Ajustez la sensibilité en choisissant la durée de l\'appui" "Court" "Long" - "Afficher le portefeuille" - "Autoriser l\'accès au portefeuille depuis l\'écran de verrouillage" + "Afficher Wallet" + "Autoriser l\'accès à Wallet depuis l\'écran de verrouillage" "Afficher le lecteur de code QR" "Autoriser l\'accès au lecteur de code QR depuis l\'écran de verrouillage" "Afficher les commandes de contrôle des appareils" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 16c7d6b03bc..0eab4d2aa92 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -5520,7 +5520,7 @@ "Produciuse un problema coa combinación de tarxetas SIM" "O uso de %1$s pode limitar a funcionalidade. Toca para consultar máis información." "Combinación de tarxetas SIM" - "Información sobre a túa política de traballo" + "Información sobre a política do teu traballo" "A configuración xestiónaa o teu equipo de administración de TI" "GPU" "Controlador do Informe de erros" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 50956135ccc..96128e76114 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -271,7 +271,7 @@ "Izinkan roaming data?" "Pilihan operator" "Pilih penyedia jaringan" - "Tanggal & waktu" + "Tanggal dan waktu" "Setel tanggal dan waktu" "Menyetel tanggal, waktu, zona waktu & format" "Setel waktu otomatis" @@ -1256,7 +1256,7 @@ "Terputus dari %1$s" "Operator" "Layar" - "Suara & getaran" + "Suara dan getaran" "Volume" "Efek musik" "Volume dering & notifikasi" @@ -3565,7 +3565,7 @@ Tampilkan %d item tersembunyi Tampilkan %d item tersembunyi - "Jaringan & internet" + "Jaringan dan internet" "Data seluler, Wi‑Fi, hotspot" "Wi‑Fi, hotspot" "Perangkat terhubung" @@ -3583,7 +3583,7 @@ "Aplikasi & notifikasi" "Aplikasi baru-baru ini, aplikasi default" "Akses notifikasi tidak tersedia untuk aplikasi di profil kerja" - "Sandi & akun" + "Sandi dan akun" "Sandi tersimpan, isi otomatis, akun yang disinkronkan" "Aplikasi default" "Bahasa, gestur, waktu, pencadangan" @@ -4006,7 +4006,7 @@ ~%d notifikasi per minggu "Tidak pernah" - "Notifikasi perangkat & aplikasi" + "Notifikasi perangkat dan aplikasi" "Mengontrol aplikasi dan perangkat mana yang dapat membaca notifikasi" "Akses ke notifikasi profil kerja diblokir" "Aplikasi tidak dapat membaca notifikasi" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index aada0e95da6..bbf859aacc6 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -2722,12 +2722,12 @@ "Tempo di attività dispositivo" "Tempo accensione Wi‑Fi" "Tempo accensione Wi‑Fi" - "Utilizzo batteria" + "Utilizzo della batteria" "Dettagli cronologia" - "Utilizzo batteria" + "Utilizzo della batteria" "Visualizza utilizzo delle ultime 24 ore" "Utilizzo dall\'ultima ricarica completa" - "Utilizzo batteria" + "Utilizzo della batteria" "Dettagli di utilizzo" "Regola consumo alimentazione" "Pacchetti inclusi" @@ -2900,7 +2900,7 @@ "I dati sull\'utilizzo della batteria sono approssimativi e possono variare in base all\'utilizzo." "Durante l\'utilizzo attivo" "In background" - "Utilizzo batteria" + "Utilizzo della batteria" "Dalla ricarica completa" "Gestisci utilizzo batteria" "Totale: ^1 • In background: ^2\ndall\'ultima ricarica completa" @@ -2965,7 +2965,7 @@ "Utilizzo da parte del sistema nell\'intervallo di tempo %s" "Utilizzo da parte delle app nell\'intervallo di tempo %s" "Totale: meno di un minuto" - "Background: meno di un minuto" + "In background: meno di un minuto" "Totale: %s" "In background: %s" "I dati sull\'utilizzo della batteria sono approssimativi e l\'utilizzo non viene misurato quando il telefono è in carica" @@ -3205,7 +3205,7 @@ "Giorno del mese in cui reimpostare ciclo di utilizzo dei dati:" "Nessuna app ha utilizzato dati in questo periodo." "Primo piano" - "Background" + "In background" "limitato" "Disattivare i dati mobili?" "Imposta limite dati mobili" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 94c508a91df..2bc4cf6fc11 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -5632,7 +5632,7 @@ "כדי להתאים את מידת הרגישות, צריך לבחור את משך הלחיצה על לחצן ההפעלה." "לחיצה קצרה" "לחיצה ארוכה" - "הצגת הארנק" + "‏הצגת Wallet" "מתן גישה לארנק ממסך הנעילה" "‏הצגת הסורק של קודי QR" "‏מתן גישה ממסך הנעילה לסורק של קודי QR" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 7ae49f8f5d4..79f65446b03 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -1256,7 +1256,7 @@ "%1$s との接続を解除しました" "携帯通信会社" "表示" - "サウンドとバイブレーション" + "音とバイブレーション" "音量" "サウンド効果" "着信音と通知の音量" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 81a7e614db0..21740d8c0f4 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -271,7 +271,7 @@ "Дерекқор роумингіне рұқсат берілсін бе?" "Oператор таңдауы" "Желі операторын таңдау" - "Күні мен уақыты" + "Күн және уақыт" "Күні мен уақытын реттеу" "Күнін, уақытын, уақыт аймағын, форматтарды реттеу" "Уақытты автоматты түрде орнату" @@ -4006,7 +4006,7 @@ Аптасына ~%d хабарландыру "Ешқашан" - "Құрылғы мен қолданба хабарландырулары" + "Құрылғы және қолданба хабарландырулары" "Қолданбалар мен құрылғылардың қайсысы хабарландыруларды оқи алатынын басқару" "Жұмыс профилінің хабарландыруларына кіру бөгелген" "Қолданбалар хабарларды оқи алмайды." diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 7609165ecc0..1f9425535d1 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -271,7 +271,7 @@ "ឲ្យ​រ៉ូមីង​ទិន្នន័យ?" "ការ​ជ្រើស​ប្រតិបត្តិ​ករ" "ជ្រើស​ប្រតិបត្តិ​ករ​បណ្ដាញ" - "កាល​បរិច្ឆេទ​ & ពេលវេលា" + "កាលបរិច្ឆេទ និង​ម៉ោង" "កំណត់​កាលបរិច្ឆេទ និង​ពេលវេលា" "កំណត់​កាលបរិច្ឆេទ ពេលវេលា តំបន់​ពេលវេលា & ទ្រង់ទ្រាយ" "កំណត់ម៉ោង​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ" @@ -4006,7 +4006,7 @@ ការ​ជូនដំណឹង ~%d ក្នុងមួយសប្ដាហ៍ "កុំឱ្យសោះ" - "ការជូនដំណឹង​ឧបករណ៍ និងកម្មវិធី" + "ការជូនដំណឹងកម្មវិធី និងឧបករណ៍" "គ្រប់គ្រងកម្មវិធី និងឧបករណ៍​ដែលអាចអានការជូនដំណឹង" "ការ​ចូលប្រើប្រាស់​កម្រង​ព័ត៌មាន​ការងារ​ត្រូវ​បានទប់ស្កាត់" "កម្មវិធី​មិន​អាច​អាន​ការ​ជូន​ដំណឹង" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index b00331ceeb1..8ac2e963a64 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -271,7 +271,7 @@ "ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" "ಆಪರೇಟರ್ ಆಯ್ಕೆ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಆಪರೇಟರ್‌ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ" - "ದಿನಾಂಕ & ಸಮಯ" + "ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ" "ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ದಿನಾಂಕ, ಸಮಯ, ಸಮಯದ ವಲಯದ, & ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ಸಮಯವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ" @@ -4006,7 +4006,7 @@ ಪ್ರತಿ ವಾರಕ್ಕೆ ~%,d ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು "ಎಂದೂ ಇಲ್ಲ" - "ಸಾಧನದ & ಆ್ಯಪ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" + "ಸಾಧನದ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಯಾವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನಗಳು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ" "ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 8e4a26fda38..f803fdac50b 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -434,7 +434,7 @@ "기기를 잠금 해제하거나 앱 로그인 또는 구매 승인 등을 위해 본인을 인증할 때 지문을 사용하세요." "지문을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱 로그인 또는 구매 승인 등을 위해 본인을 인증하세요." "자녀가 지문을 사용해 휴대전화를 잠금 해제하거나 본인을 인증할 수 있도록 허용합니다. 본인 인증은 앱에 로그인하거나 구매를 승인하는 등의 경우에 이뤄집니다." - "한 곳에서 편리하게 계정 관리" + "사용자가 직접 관리" "부모와 자녀가 함께 설정" "주의사항" "Fingerprint에서 기록한 데이터는 휴대전화에 안전하게 저장되며 외부로 유출되지 않습니다. 언제든지 설정에서 데이터를 삭제할 수 있습니다." @@ -461,7 +461,7 @@ "최상의 결과를 얻으려면 Made For Google 인증 화면 보호재를 사용하세요. 다른 화면 보호재를 사용할 경우 지문이 인식되지 않을 수 있습니다." "최상의 결과를 얻으려면 Made For Google 인증 화면 보호재를 사용하세요. 다른 화면 보호재를 사용할 경우 자녀의 지문이 인식되지 않을 수 있습니다." - "지문을 등록할 때마다 손가락을 조금씩 이동하세요" + "지문이 인식될 때마다 손가락을 조금씩 이동하세요" "지문 중앙으로 아이콘을 가리세요." "이미 추가된 지문입니다." "센서 주변 화면을 닦고 다시 시도하세요." diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 2d2a274eb20..d9d10b14b35 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -4470,7 +4470,7 @@ "Колдонуу таржымалын көрүү" "Таржымалды көрүүгө уруксат берүү" "Колдонмону пайдалануунун параметрлери" - "Түзмөктү колдонуу убакыты" + "Канча убакыт колдонулду" "Колдонуу таржымалы аркылуу кайсы колдонмолор канчалык көп колдонула турганын, ошондой эле байланыш операторуңузду, тил параметрлерин жана башка параметрлерди көрө аласыз." "Эстутум" "Эстутумдун чоо-жайы" @@ -5085,7 +5085,7 @@ "Түзмөктү демейки жөндөөлөргө кайтаруу" "Эгер түзмөк кулпуланып калса, аны төмөнкүлөр үчүн гана колдоно аласыз:" "Шашылыш чалуу" - "Күн, убакыт, тармактын статусу жана батареянын кубатынын деңгээли сыяктуу системанын маалыматын көрүү" + "Күн, убакыт, тармактын статусу жана батареянын деңгээли сыяктуу системанын маалыматын көрүү" "Түзмөктү күйгүзүү же өчүрүү" "Билдирмелерди жана SMS билдирүүлөрүн көрүү" "Насыя берүүчү уруксат берген колдонмолордо иштеңиз" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 7b8df1b031b..b3fd91a72c0 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -4052,7 +4052,7 @@ Ap %,d paziņojumiem nedēļā "Nekad" - "Ierīču un lietotņu paziņojumi" + "Ierīces un lietotņu paziņojumi" "Pārvaldiet, kuras lietotnes un ierīces var lasīt paziņojumus." "Piekļuve darba profila paziņojumiem ir bloķēta" "Lietotnēs nevar lasīt paziņojumus." diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index fe59a33daef..fb95617447c 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -4006,7 +4006,7 @@ околу %,d известувања неделно "Никогаш" - "Известувања во уреди и апликации" + "Известувања од уредот и апликациите" "Контролирајте кои апликации и уреди може да ги читаат известувањата" "Пристапот до известувањата на работниот профил е блокиран" "Апликациите не можат да читаат известувања" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 93b48a1efaf..e1aa4ba2f23 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -1256,7 +1256,7 @@ "%1$s वरून डिस्कनेक्ट झाले" "वाहक" "डिस्प्ले" - "आवाज & व्हायब्रेशन" + "आवाज आणि व्हायब्रेशन" "आवाज" "संगीत प्रभाव" "रिंग आणि सूचनेचा व्हॉल्यूम" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 90f50e448f9..afc45237d2b 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -271,7 +271,7 @@ "Benarkan perayauan data?" "Pilihan pengendali" "Pilih pengendali rangkaian" - "Tarikh & masa" + "Tarikh dan masa" "Tetapkan tarikh dan masa" "Tetapkan tarikh, masa, zon masa, & format" "Tetapkan masa secara automatik" @@ -1256,7 +1256,7 @@ "Diputuskan sambungan daripada %1$s" "Pembawa" "Paparan" - "Bunyi & getaran" + "Bunyi dan getaran" "Kelantangan" "Kesan muzik" "Kelantangan dering & pemberitahuan" @@ -3565,7 +3565,7 @@ Tunjukkan %d item yang tersembunyi Tunjukkan %d item yang tersembunyi - "Rangkaian & Internet" + "Rangkaian dan Internet" "Mudah alih, Wi‑Fi, tempat liputan" "Wi-Fi, tempat liputan" "Peranti yang disambungkan" @@ -3583,7 +3583,7 @@ "Apl & pemberitahuan" "Apl terbaharu, apl lalai" "Akses pemberitahuan tidak tersedia untuk apl dalam profil kerja." - "Kata laluan & akaun" + "Kata laluan dan akaun" "Kata laluan yang disimpan, autolengkap, akaun yang disegerakkan" "Apl lalai" "Bahasa, gerak isyarat, masa, sandaran" @@ -4006,7 +4006,7 @@ ~%d pemberitahuan seminggu "Jangan sekali-kali" - "Pemberitahuan peranti & apl" + "Pemberitahuan peranti dan apl" "Kawal apl dan peranti yang boleh membaca pemberitahuan" "Akses ke pemberitahuan profil kerja disekat" "Apl tidak boleh membaca pemberitahuan" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index aefdbfd1dff..5f427ad4c4a 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -2965,7 +2965,7 @@ "%s ପାଇଁ ସିଷ୍ଟମ୍ ବ୍ୟବହାର" "%s ପାଇଁ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର" "ମୋଟ: ଏକ ମିନିଟରୁ କମ୍" - "ପୃଷ୍ଠପଟ: ଏକ ମିନିଟରୁ କମ୍" + "ପୃଷ୍ଠପଟ: ଏକ ମିନିଟରୁ କମ" "ମୋଟ: %s" "ପୃଷ୍ଠପଟ: %s" "ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା ଆନୁମାନିକ ଅଟେ ଏବଂ ଫୋନ୍ ଚାର୍ଜ ହେଉଥିବା ସମୟରେ ବ୍ୟବହାର ମାପ କରାଯାଏ ନାହିଁ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index a47bc9037a2..ee3dbdd4837 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -464,7 +464,7 @@ "Obrazy tworzone, gdy dziecko korzysta z funkcji Pixel Imprint, służą do aktualizowania modelu odcisku jego palca. Obrazy użyte do utworzenia modelu odcisku palca nigdy nie są zapisywane, a sam model jest bezpiecznie przechowywany na telefonie i nigdy go nie opuszcza. Przetwarzanie danych odbywa się w całości na telefonie w bezpieczny sposób." "W dowolnej chwili możesz usunąć obrazy oraz model odcisku palca i wyłączyć funkcję odblokowywania odciskiem palca w Ustawieniach. Obrazy i modele odcisku palca będą przechowywane na telefonie, dopóki ich nie usuniesz." "Ty i Twoje dziecko w dowolnej chwili możecie usunąć obrazy oraz model odcisku palca i wyłączyć odblokowywanie odciskiem palca w Ustawieniach. Obrazy i modele odcisku palca są przechowywane na telefonie, dopóki nie zostaną usunięte." - "Telefon może się niechcący odblokować, jeżeli inna osoba przyłoży do niego Twój palec." + "Telefon może zostać odblokowany bez Twojej zgody, jeżeli inna osoba przyłoży do niego Twój palec." "Telefon dziecka może zostać odblokowany, jeżeli inna osoba go do palca dziecka." "Najlepsze efekty daje osłona ekranu z oznaczeniem „Made for Google”. W przypadku innych osłon ekranu Twój odcisk palca może nie zadziałać." "Najlepsze efekty daje osłona ekranu z oznaczeniem „Made for Google”. W przypadku innych osłon ekranu odcisk palca Twojego dziecka może nie zadziałać." diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 88983885988..671f840256f 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -4870,7 +4870,7 @@ "Desativado" "Conectado a %1$s" "Conectado a vários dispositivos" - "Modo de demonstração da IU do sistema" + "Modo de demonstração da interface do sistema" "Tema escuro" "Desativado temporariamente pela Economia de bateria" "Desativado temporariamente pela Economia de bateria" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 88983885988..671f840256f 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -4870,7 +4870,7 @@ "Desativado" "Conectado a %1$s" "Conectado a vários dispositivos" - "Modo de demonstração da IU do sistema" + "Modo de demonstração da interface do sistema" "Tema escuro" "Desativado temporariamente pela Economia de bateria" "Desativado temporariamente pela Economia de bateria" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index a222ced6087..4624f5cf100 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -1256,7 +1256,7 @@ "U shkëput nga %1$s" "Operatori celular" "Paraqitja" - "Tingulli dhe dridhjet" + "Tingulli dhe dridhja" "Volumet" "Efektet e muzikës" "Volumi i ziles dhe njoftimeve" @@ -4006,7 +4006,7 @@ ~%d njoftim në javë "Asnjëherë" - "Njoftimet e pajisjes dhe aplikacioneve" + "Njoftime të pajisjes dhe të aplikacioneve" "Kontrollo se cilat aplikacione dhe pajisje mund të lexojnë njoftime" "Qasja në njoftimet e profilit të punës është bllokuar" "Aplikacionet nuk mund t\'i lexojnë njoftimet" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index d85ff47b80a..7524c1d0a3c 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -4006,7 +4006,7 @@ Takriban arifa %d kwa wiki "Kamwe" - "Arifa za programu na vifaa" + "Arifa za kifaa na programu" "Dhibiti programu na vifaa vinavyoweza kusoma arifa" "Ufikiaji kwenye arifa za wasifu wa kazi umezuiwa" "Programu haziwezi kusoma arifa" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index cdfd2396519..06c21010016 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -271,7 +271,7 @@ "டேட்டா ரோமிங்கை அனுமதிக்கவா?" "ஆபரேட்டர் தேர்வு" "நெட்வொர்க் ஆபரேட்டரைத் தேர்வுசெய்யவும்" - "தேதி & நேரம்" + "தேதியும் நேரமும்" "தேதி மற்றும் நேரத்தை அமை" "தேதி, நேரம், நேரமண்டலம் & வடிவமைப்புகளை அமை" "தானாக நேரத்தை அமை" @@ -1256,7 +1256,7 @@ "%1$s இல் இருந்து துண்டிக்கப்பட்டது" "மொபைல் நிறுவனம்" "திரை அமைப்பு" - "ஒலி & அதிர்வு" + "ஒலியும் அதிர்வும்" "ஒலியளவுகள்" "இசை விளைவுகள்" "ஒலி & அறிவிப்பு ஒலியளவு" @@ -3565,7 +3565,7 @@ மறைந்துள்ள %d உருப்படிகளைக் காட்டு மறைந்துள்ள %d உருப்படியைக் காட்டு - "நெட்வொர்க் & இன்டர்நெட்" + "நெட்வொர்க்கும் இணையமும்" "மொபைல், வைஃபை, ஹாட்ஸ்பாட்" "வைஃபை, ஹாட்ஸ்பாட்" "இணைத்த சாதனங்கள்" @@ -3583,7 +3583,7 @@ "ஆப்ஸ் & அறிவிப்பு" "சமீபத்திய ஆப்ஸ், இயல்பான ஆப்ஸ்" "பணிக் கணக்கில், ஆப்ஸுற்கான அறிவிப்பு அணுகல் இல்லை." - "கடவுச்சொற்கள் & கணக்குகள்" + "கடவுச்சொற்களும் கணக்குகளும்" "சேமிக்கப்பட்டுள்ள கடவுச்சொற்கள், தானாக நிரப்புதல், ஒத்திசைக்கப்பட்ட கணக்குகள்" "இயல்புநிலை ஆப்ஸ்" "மொழிகள், சைகைகள், நேரம், காப்புப் பிரதி" @@ -4006,7 +4006,7 @@ ~%d அறிவிப்பு / வாரம் "ஒருபோதும் அனுப்பியதில்லை" - "சாதனம் & ஆப்ஸ் அறிவிப்புகள்" + "சாதனம் மற்றும் ஆப்ஸ் அறிவிப்புகள்" "எந்தெந்த ஆப்ஸும் சாதனங்களும் அறிவிப்புகளைப் படிக்கலாம் என்பதைக் கட்டுப்படுத்தலாம்" "பணிக் கணக்கு அறிவிப்புகளுக்கான அணுகல் தடுக்கப்பட்டுள்ளது" "ஆப்ஸால் அறிவிப்புகளைப் படிக்க முடியாது" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index ac140a5f530..214fb60649d 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -271,7 +271,7 @@ "డేటా రోమింగ్‌ను అనుమతించాలా?" "ఆపరేటర్ ఎంపిక" "నెట్‌వర్క్ ఆపరేటర్‌ను ఎంచుకోండి" - "తేదీ & సమయం" + "తేదీ, సమయం" "తేదీ మరియు సమయాన్ని సెట్ చేయండి" "తేదీ, సమయం, టైమ్ జోన్, & ఫార్మాట్‌లను సెట్ చేయండి" "ఆటోమేటిక్‌గా టైమ్‌ను సెట్ చేయండి" @@ -1256,7 +1256,7 @@ "%1$s నుండి డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది" "క్యారియర్" "డిస్‌ప్లే" - "సౌండ్ & వైబ్రేషన్" + "సౌండ్, వైబ్రేషన్" "వాల్యూమ్‌లు" "సంగీత ప్రభావాలు" "రింగ్ & నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్" @@ -3565,7 +3565,7 @@ %d దాచబడిన అంశాలను చూపుతుంది %d దాచబడిన అంశాన్ని చూపుతుంది - "నెట్‌వర్క్ & ఇంటర్నెట్" + "నెట్‌వర్క్, ఇంటర్నెట్" "మొబైల్, Wi‑Fi, హాట్‌స్పాట్" "Wi-Fi, హాట్‌స్పాట్" "కనెక్ట్ అయిన పరికరాలు" @@ -3583,7 +3583,7 @@ "యాప్‌లు & నోటిఫికేషన్‌లు" "ఇటీవలి యాప్‌లు, ఆటోమేటిక్ యాప్‌లు" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌లో ఉన్న యాప్‌లకు సంబంధించి నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్ అందుబాటులో లేదు." - "పాస్‌వర్డ్‌లు & ఖాతాలు" + "పాస్‌వర్డ్‌లు, ఖాతాలు" "సేవ్ చేయ‌బ‌డిన పాస్‌వ‌ర్డ్‌లు, ఆటోఫిల్, సింక్ చేసిన ఖాతాలు" "ఆటోమేటిక్ యాప్‌లు" "భాషలు, సంజ్ఞలు, సమయం, బ్యాకప్" @@ -4006,7 +4006,7 @@ వారానికి ~%d నోటిఫికేషన్ "ఎప్పటికీ వ‌ద్దు" - "పరికరం & యాప్ నోటిఫికేషన్‌లు" + "పరికరం, యాప్ నోటిఫికేషన్‌లు" "ఎటువంటి యాప్‌లు, పరికరాలు నోటిఫికేషన్‌లను చదవవచ్చో కంట్రోల్ చేయండి" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌ నోటిఫికేషన్‌లకు యాక్సెస్ బ్లాక్ చేయబడింది" "యాప్‌లు నోటిఫికేషన్‌లను చదవలేవు" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index d3406d37e6e..ffdbb8e46c6 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -271,7 +271,7 @@ "Payagan ang roaming ng data?" "Pagpipilian ng operator" "Pumili ng isang tagapagpatakbo ng network" - "Petsa & oras" + "Petsa at oras" "I-set ang petsa at oras" "Itakda ang petsa, oras, time zone, & mga format" "Awtomatikong itakda ang oras" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index c00a8c5175d..0245953edbd 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -5760,7 +5760,7 @@ "Ek bilgi göster" "Ekran koruyucuda saat, tarih, hava durumu, hava kalitesi ve yayın ayrıntılarını görüntüleyin" "Diğer ayarlar" - "Ekran koruyucunuzu seçme" + "Ekran koruyucunuzu seçin" "Tabletiniz yuvaya yerleştirildiğinde ekranınızda nelerin görünmesini istediğinizi seçin. Ekran koruyucu kullanıldığında cihazınız daha fazla enerji tüketebilir." "Özelleştir" "Serbest biçimli desteğin etkinleştirilmesi için yeniden başlatma gerekir." diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index c89e3dd992e..5ffdf510c48 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -275,7 +275,7 @@ "Дозволити роумінг даних?" "Вибір оператора" "Виберіть оператора мережі" - "Дата та час" + "Дата й час" "Установити дату та час" "Установити дату, час, часовий пояс і формати" "Установити час автоматично" @@ -4098,7 +4098,7 @@ ~%,d сповіщення на тиждень "Ніколи" - "Сповіщення додатків і пристроїв" + "Сповіщення пристрою й додатків" "Укажіть, які додатки та пристрої можуть переглядати сповіщення" "Доступ до сповіщень робочого профілю заблоковано" "Додатки не можуть читати сповіщення" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 8528aa4fb88..8d28fc1a550 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -3565,7 +3565,7 @@ %d ta yashirin elementni ko‘rsatish %d ta yashirin elementni ko‘rsatish - "Tarmoq va Internet" + "Tarmoq va internet" "Mobil, Wi-Fi, hotspot" "Wi‑Fi, hotspot" "Ulangan qurilmalar" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index b50a0be9214..2c40d2470c8 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -271,7 +271,7 @@ "Cho phép chuyển vùng dữ liệu?" "Chọn nhà cung cấp dịch vụ" "Chọn nhà cung cấp dịch vụ mạng" - "Ngày & giờ" + "Ngày và giờ" "Đặt ngày giờ" "Đặt ngày, giờ, múi giờ & định dạng" "Tự động đặt giờ" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index ee498397db0..2f8cea392e7 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -3565,7 +3565,7 @@ 顯示 %d 個隱藏項目 顯示 %d 個隱藏項目 - "網路和網際網路" + "網路與網際網路" "行動網路、Wi‑Fi、無線基地台" "Wi‑Fi、無線基地台" "已連結的裝置" @@ -3583,7 +3583,7 @@ "應用程式和通知" "最近使用的應用程式、預設應用程式" "這個工作資料夾中的應用程式無法存取通知。" - "密碼和帳戶" + "密碼與帳戶" "已儲存的密碼、自動填入、保持同步的帳戶" "預設應用程式" "語言、手勢、時間、備份" @@ -4006,7 +4006,7 @@ 每週大約 %d 則通知 "永遠不要" - "裝置和應用程式通知" + "裝置與應用程式通知" "控管可以讀取通知的應用程式和裝置" "管理員已禁止存取工作資料夾通知" "應用程式無法讀取通知"