Add comment to help translator with plural forms

Test: build and flash
Change-Id: I79522aab32db60fd244991191a2e3bac03fb3ee0
This commit is contained in:
Lifu Tang
2019-03-14 13:09:09 -07:00
parent 4b9a68385b
commit 15d5047209

View File

@@ -3756,13 +3756,25 @@
<string name="location_app_level_permissions">App permission</string>
<!-- Summary for app permission on Location settings page when location is off [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="location_app_permission_summary_location_off">Location is off</string>
<!-- Summary for Location settings when location is on, explaining how many apps have location permission [CHAR LIMIT=NONE]-->
<!--
Summary for Location settings when location is on, explaining how many apps have unlimited
location permission.
"Unlimited access" means the app can access the device location even when it's not being used
(on background), while "limited" means the app can only access the device location when the user
is using it (foreground only).
Please note that the distinction between singular and plural of this sentence only depends on
the quantity of "background_location_app_count" ("has" vs "have"). The quantity of
"total_location_app_count" is almost always greater than 1, so "apps" is always in plural form.
[CHAR LIMIT=NONE]-->
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on">
<item quantity="one">
<xliff:g id="background_location_app_count">%1$d</xliff:g>
of
<xliff:g id="total_location_app_count">%2$d</xliff:g>
app has unlimited access</item>
apps has unlimited access</item>
<item quantity="other">
<xliff:g id="background_location_app_count">%1$d</xliff:g>
of