PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9d07a52f1e875fe8328b6165b26b093620728954
This commit is contained in:
Bill Yi
2022-03-15 22:06:33 +00:00
parent da591a4f76
commit 1575c5762c
85 changed files with 6752 additions and 2952 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

87
res/values-sl/strings.xml
View File

@@ -144,10 +144,16 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Omogočite napravi, da komunicira z napravami Bluetooth v bližini"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Omogočite telefonu, da komunicira z napravami Bluetooth v bližini"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Onemogoči prelaganje s strojne opreme za A2DP za Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_title" msgid="8610420176339657720">"Vnovični zagon?"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_message" msgid="8333029144800835996">"Če želite spremeniti to nastavitev, znova zaženite napravo."</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_confirm" msgid="3488695418187553566">"Nov zagon"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_cancel" msgid="4930826928585464191">"Prekliči"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_le_audio_hw_offload (3966022676505972908) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title (6001142380445276918) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message (1524373895333698779) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm (5594859658551707592) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel (3663690305043973720) -->
<skip />
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Predstavnostne naprave"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Klicne naprave"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Druge naprave"</string>
@@ -600,12 +606,9 @@
<string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="6518642273119816435">"Šifriraj tablični računalnik"</string>
<string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Šifriraj telefon"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Šifrirano"</string>
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_title (1814109590692792891) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_summary (2383217853510608406) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_action_label (2691229130486382863) -->
<skip />
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Nastavitev zaklepanja zaslona"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Za večjo varnost nastavite kodo PIN, vzorec ali geslo za to napravo."</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Nastavite zaklepanje zaslona"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Zaščitite telefon"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="3213718550422761562">"Nastavite zaklepanje zaslona, da zaščitite tablico"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="8479766049078378225">"Nastavite zaklepanje zaslona, da zaščitite napravo"</string>
@@ -1232,6 +1235,8 @@
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"Drugim napravam pomaga najti to dostopno točko. Poveča porabo energije baterije."</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Vklop dostopne točke ..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Izklop dostopne točke ..."</string>
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"Internetna povezava prek mobilnega telefona ni na voljo"</string>
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_content" msgid="5920421547607921112">"Za podrobnejše informacije se obrnite na operaterja."</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"Povezava <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> je aktivna"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="437190628041885500">"Napaka prenosne dostopne točke Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7072559431286459122">"Nastavitev dostopne točke Wi-Fi"</string>
@@ -1338,6 +1343,12 @@
<string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"Vklopljeno"</string>
<string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"Vklopljeno – na podlagi obraza"</string>
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="7824467067774120000">"Omogoči zaznavanje obraza"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Ločljivost zaslona"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Visoka ločljivost"</string>
<string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Najvišja ločljivost"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
<string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Če preklopite ločljivost, se bodo nekatere aplikacije, ki se trenutno izvajajo, morda zaprle."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Barve"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naravne"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Poudarjene"</string>
@@ -1456,6 +1467,7 @@
<string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"Prilagajanje telefona"</string>
<string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"Preizkusite različne sloge, ozadja in drugo"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"Ohranjevalnik zaslona"</string>
<string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"Uporabi ohranjevalnik zaslona"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"Med polnjenjem ali v stojalu"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="2126139984738506920">"Eno ali drugo"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Med polnjenjem"</string>
@@ -2334,8 +2346,8 @@
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Preberite več o nastavitvah podnapisov."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Povečava"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Bližnjica za povečavo"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="494025442124701045">"Sledi vnašanju"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="5616263345412748821">"Območje povečave samodejno sledi besedilu med vnašanjem."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Povečava tipkanja"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Povečevalnik zaslona sledi besedilu med tipkanjem."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"O povečavi"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"Preberite več o povečavi."</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Način povečave"</string>
@@ -2419,8 +2431,10 @@
<string name="accessibility_button_gesture_footer_learn_more_content_description" msgid="4144803517680297869">"Preberite več o gumbu in potezi za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami."</string>
<string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"Uporaba gumba za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami Poteza ni na voljo pri krmarjenju s tremi gumbi."</string>
<string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Hiter dostop do funkcij za ljudi s posebnimi potrebami."</string>
<string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="5087102396258564057"><b>"Navodila za uporabo gumba ali poteze"</b>\n\n"1. Odprite nastavitve funkcij za ljudi s posebnimi potrebami.\n2. Izberite funkcijo in se dotaknite bližnjice.\n3. Za uporabo funkcije se dotaknite gumba za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami ali izvedite potezo."</string>
<string name="accessibility_button_description" msgid="9171447568163715949"><b>"Navodila za uporabo gumba"</b>\n\n"1. Odprite nastavitve funkcij za ljudi s posebnimi potrebami.\n2. Izberite funkcijo in se dotaknite bližnjice.\n3. Za uporabo funkcije se dotaknite gumba za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami."</string>
<!-- no translation found for accessibility_button_gesture_description (7507097717493960397) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_button_description (3052248616240648249) -->
<skip />
<string name="accessibility_button_or_gesture_title" msgid="3510075963401163529">"Uporaba gumba ali poteze"</string>
<string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"Lokacija"</string>
<string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"Velikost"</string>
@@ -2435,7 +2449,9 @@
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Posodabljanje povečave zaslona pri prehodih aplik."</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Gumb za vklop konča klic"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"Velik kazalec miške"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"Povečanje ikone za kazalec miške."</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Odstranjevanje animacij"</string>
<string name="accessibility_disable_animations_summary" msgid="5828228669556554565">"Onemogočanje animacij na zaslonu."</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_title" msgid="7587152099472946571">"Mono zvok"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_summary" msgid="1935283927319407303">"Združevanje kanalov pri predvajanju zvoka."</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_balance_title" msgid="7332275200153366714">"Ravnovesje zvoka"</string>
@@ -2488,9 +2504,17 @@
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Odziv na dotik"</string>
<string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"Uporabi storitev <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"Odpiranje aplikacije <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltips_content" msgid="4928746290220689428">"Aplikacija <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> je bila dodana v hitre nastavitve. Kadar koli jo lahko vklopite ali izklopite tako, da povlečete navzdol."</string>
<string name="accessibility_service_qs_tooltips_content" msgid="3900536971101946314">"Če želite dodati bližnjico do aplikacije <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, uredite hitre nastavitve."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_tooltips_dismiss" msgid="1684723414081728584">"Opusti"</string>
<string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="2941824314912928072">"Funkcija <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> je dodana v hitre nastavitve. Kadar koli jo lahko vklopite ali izklopite tako, da povlečete navzdol."</string>
<string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"Funkcijo <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> lahko v hitre nastavitve dodate tudi z vrha zaslona."</string>
<string name="accessibility_color_correction_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="9092661358437404374">"Popravljanje barv je dodano v hitre nastavitve. Kadar koli ga lahko vklopite ali izklopite tako, da povlečete navzdol."</string>
<string name="accessibility_color_correction_qs_tooltip_content" msgid="3258628434235475205">"Popravljanje barv lahko v hitre nastavitve dodate tudi z vrha zaslona."</string>
<string name="accessibility_color_inversion_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7267618234972101725">"Inverzija barv je dodana v hitre nastavitve. Kadar koli jo lahko vklopite ali izklopite tako, da povlečete navzdol."</string>
<string name="accessibility_color_inversion_qs_tooltip_content" msgid="5046332142185711869">"Inverzijo barv lahko v hitre nastavitve dodate tudi z vrha zaslona."</string>
<string name="accessibility_reduce_bright_colors_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="1906588335786328512">"Dodatna zatemnitev je dodana v hitre nastavitve. Kadar koli jo lahko vklopite ali izklopite tako, da povlečete navzdol."</string>
<string name="accessibility_reduce_bright_colors_qs_tooltip_content" msgid="7522121299176176785">"Dodatno zatemnitev lahko v hitre nastavitve dodate tudi z vrha zaslona."</string>
<string name="accessibility_one_handed_mode_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7914554254280416532">"Enoročni način je dodan v hitre nastavitve. Kadar koli ga lahko vklopite ali izklopite tako, da povlečete navzdol."</string>
<string name="accessibility_one_handed_mode_qs_tooltip_content" msgid="2754332083184384603">"Enoročni način lahko v hitre nastavitve dodate tudi z vrha zaslona."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_tooltip_dismiss" msgid="3269120277643884190">"Opusti"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="3636710237139542212">"Prilagodite prikaz barv v telefonu."</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="3702653229533336133">"Prilagodite prikaz barv v tabličnem računalniku."</string>
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Uporabi popravljanje barv"</string>
@@ -2523,8 +2547,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> shranjenih slušnih pripomočkov</item>
</plurals>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Prilagoditev zvoka"</string>
<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="6504310337248994394">"Zvočni opis"</string>
<string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="7628652828705990722">"Privzeta izbira zvočnega posnetka z zvočnim opisom"</string>
<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"Zvočni opis"</string>
<string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="2554789094873781056">"Poslušajte opis dogodkov na zaslonu za podprte filme in oddaje."</string>
<string name="keywords_audio_description" msgid="6202816411593281252">"zvočni opis, zvok, opis, slabovidnost"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Bližnjica je vklopljena"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Izklopljeno"</string>
@@ -3499,6 +3523,8 @@
<string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"Na brezstičnem terminalu plačaj z aplikacijo <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\nS tem boste zamenjali aplikacijo <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> kot privzeto aplikacijo za plačevanje."</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Nastavi za privzeto"</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Posodobi"</string>
<!-- no translation found for nfc_work_text (2496515165821504077) -->
<skip />
<string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Omejitve"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"Odstranitev omejitev"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"Sprememba kode PIN"</string>
@@ -3681,6 +3707,7 @@
<string name="keywords_default_apps" msgid="4601664230800605416">"aplikacije, privzeto"</string>
<string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="8967142288569785145">"prezrtje, optimizacije, dremanje, aplikacija v pripravljenosti"</string>
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"živo, RGB, sRGB, barva, naravno, standardno"</string>
<string name="keywords_screen_resolution" msgid="6652125115386722875">"FHD, QHD, ločljivost, 1080p, 1440p"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"barva, temperatura, D65, D73, bela, rumena, modra topla, hladna"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"podrsanje za odklepanje, geslo, vzorec, PIN"</string>
<string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"pripenjanje zaslona"</string>
@@ -4582,7 +4609,7 @@
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Optimizacija baterije ni na voljo"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Ne uporabljaj optimizacije baterije. Baterija se lahko hitreje izprazni."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Želite omogočiti stalno izvajanje aplikacije v ozadju?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Če omogočite aplikaciji »<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>« stalno izvajanje v ozadju, lahko to skrajša čas delovanja na baterijsko napajanje. \n\nNastavitev lahko pozneje spremenite v Nastavitve &gt; Aplikacije in obvestila."</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="6029266540782139941">"Če aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> omogočite stalno izvajanje v ozadju, lahko to skrajša čas delovanja baterije. \n\nTo lahko pozneje spremenite v »Nastavitve &gt; Aplikacije«."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> porabe od zadnje polne napolnjenosti."</string>
<string name="battery_summary_24hr" msgid="7656033283282656551">"Poraba za zadnjih 24 ur: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Baterija ni bila uporabljena od zadnje polne napolnjenosti."</string>
@@ -5042,7 +5069,7 @@
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digitalni pomočnik"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Vlečenje za sproženje pomočnika"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Če želite sprožiti digitalnega pomočnika, s prstom povlecite navzgor iz spodnjega kota."</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4313405834615605657">"Pridržanje gumba za začetni zaslon za priklic pomočnika"</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Priklic Pomočnika s pridržanjem gumba za začetni zaslon"</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Pridržite gumb za začetni zaslon, če želite priklicati digitalnega pomočnika."</string>
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Informacije"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Nizka"</string>
@@ -5064,7 +5091,8 @@
<string name="keywords_one_handed" msgid="969440592493034101">"dosegljivost"</string>
<string name="one_handed_mode_swipe_down_category" msgid="110178629274462484">"Povlecite navzdol za"</string>
<string name="one_handed_mode_use_shortcut_category" msgid="1414714099339147711">"Uporaba bližnjice za"</string>
<string name="one_handed_mode_intro_text" msgid="4313074112548160836">"Če želite uporabljati enoročni način, s prstom povlecite navzdol s spodnjega roba zaslona. Za uporabo te funkcije mora biti v nastavitvah krmarjenja po sistemu vklopljeno krmarjenje s potezami."</string>
<string name="one_handed_mode_intro_text" msgid="7921988617828924342">"Zgornjo polovico zaslona povlecite navzdol, da ga boste lažje dosegli z eno roko."</string>
<string name="one_handed_mode_footer_text" msgid="6336209800330679840">" "<b>"Uporaba enoročnega načina"</b>\n" • Prepričajte se, da je v nastavitvah krmarjenja po sistemu izbrano krmarjenje s potezami.\n • Povlecite navzdol pri spodnjem robu zaslona."</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_title" msgid="9187194533815438150">"Povleci zaslon na doseg"</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_summary" msgid="7582432473450036628">"Vrh zaslona se pomakne na doseg palca."</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_title" msgid="8789305491485437130">"Pokaži obvestila"</string>
@@ -5278,6 +5306,9 @@
<string name="location_indicator_settings_description" msgid="2888022085372804021">"Prikaži za vse lokacije, tudi za zaznane na podlagi omrežja in povezav"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"Vsili popolne meritve GNSS"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"Spremljaj vse razmestitve in frekvence GNSS brez ciklov."</string>
<string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"Način vnosa"</string>
<string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"Rokopis s pisalom"</string>
<string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"Ko je ta nastavitev omogočena, trenutni način vnosa iz pisala prejme dogodek »MotionEvent«, če je v fokusu urejevalnik."</string>
<string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"Tema naprave"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"Privzeto"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"Ime omrežja"</string>
@@ -5674,7 +5705,7 @@
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"Pokaži optični bralnik kod QR"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Dovolite dostop do optičnega bralnika kod QR na zaklenjenem zaslonu."</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Prikaži kontrolnike naprave"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="6952176547084269909">"Dostopajte do kontrolnikov pri zaklenjenem zaslonu."</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="2769166101644452893">"Prikaz kontrolnikov za zunanje naprave na zaklenjenem zaslonu"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="8211063535536295676">"Upravljanje z zaklenjeno napravo"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" msgid="680581904143387225">"Upravljanje zunanjih naprav brez odklepanja telefona ali tabličnega računalnika, če aplikacija s kontrolniki naprave to omogoča."</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Prikaz ure v dveh vrsticah, ko je na voljo"</string>
@@ -5779,7 +5810,7 @@
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Uporabi pripenjanje aplikacije"</string>
<string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Uporabi možnosti za razvijalce"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Uporaba storitve tiskanja"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="2759849884417772712">"Uporabi več uporabnikov"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="564013811417665756">"Omogoči več uporabnikov"</string>
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Uporabi brezžično odpravljanje napak"</string>
<string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Uporaba nastavitev grafičnega gonilnika"</string>
<string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Uporaba varčevanja z energijo baterije"</string>
@@ -5884,4 +5915,12 @@
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"Če želite vsiliti namizni način na sekundarnih zaslonih, morate znova zagnati napravo."</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Znova zaženi"</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"Znova zaženi pozneje"</string>
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="6183752635162309599">"Prostorski zvok"</string>
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="4125762902654875180">"Prostorski zvok ustvari vtis, da prihaja od vsepovsod okoli vas. Deluje samo z nekaterimi predstavnostmi."</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="8021583493584244700">"Bolj realističen zvok"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="2093665685644696866">"Nastavite lahko sledenje zvoku, da zveni bolj naravno."</string>
<string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"Omejitev hitrosti prenosa omrežja"</string>
<string name="ingress_rate_limit_summary" msgid="1097811019742438371">"Konfigurirajte omejitev dohodne pasovne širine omrežja, ki velja za vsa omrežja, ki zagotavljajo internetno povezljivost."</string>
<string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"Konfiguriranje omejitve hitrosti prenosa omrežja"</string>
<string name="ingress_rate_limit_no_limit_entry" msgid="8741098826008012163">"Brez omejitev"</string>
</resources>