PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9d07a52f1e875fe8328b6165b26b093620728954
This commit is contained in:
Bill Yi
2022-03-15 22:06:33 +00:00
parent da591a4f76
commit 1575c5762c
85 changed files with 6752 additions and 2952 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

140
res/values-cs/strings.xml
View File

@@ -144,10 +144,16 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Povolte zařízení komunikovat se zařízeními Bluetooth v okolí"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Povolte telefonu komunikovat se zařízeními Bluetooth v okolí"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Zakázat hardwarové snížení zátěže Bluetooth (A2DP)"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_title" msgid="8610420176339657720">"Restartovat zařízení?"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_message" msgid="8333029144800835996">"Ke změně nastavení je nutné restartovat zařízení."</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_confirm" msgid="3488695418187553566">"Restartovat"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_cancel" msgid="4930826928585464191">"Zrušit"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_le_audio_hw_offload (3966022676505972908) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title (6001142380445276918) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message (1524373895333698779) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm (5594859658551707592) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel (3663690305043973720) -->
<skip />
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Mediální zařízení"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Volání na zařízení"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Ostatní zařízení"</string>
@@ -598,12 +604,9 @@
<string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="6518642273119816435">"Šifrování tabletu"</string>
<string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Šifrování telefonu"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Šifrováno"</string>
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_title (1814109590692792891) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_summary (2383217853510608406) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_action_label (2691229130486382863) -->
<skip />
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Nastavení zámku obrazovky"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Kvůli lepší bezpečnosti nastavte v zařízení PIN, gesto nebo heslo."</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Nastavit zámek obrazovky"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Zabezpečení telefonu"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="3213718550422761562">"Ochraňte tablet pomocí zámku obrazovky"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="8479766049078378225">"Ochraňte zařízení pomocí zámku obrazovky"</string>
@@ -1230,6 +1233,8 @@
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"Pomůže ostatním zařízením najít tento hotspot. Zvyšuje využití baterie."</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Zapínání hotspotu…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Vypínání hotspotu…"</string>
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"Tethering není k dispozici"</string>
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_content" msgid="5920421547607921112">"Na podrobnosti se zeptejte mobilního operátora"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"Síť <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> je aktivní"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="437190628041885500">"Chyba přenosného hotspotu Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7072559431286459122">"Nastavit hotspot sítě Wi-Fi"</string>
@@ -1336,6 +1341,12 @@
<string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"Zapnuto"</string>
<string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"Zap – podle obličeje"</string>
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="7824467067774120000">"Aktivovat rozpoznávání obličeje"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Rozlišení obrazovky"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Vysoké rozlišení"</string>
<string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Nejvyšší rozlišení"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
<string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Přepnutí rozlišení může způsobit, že některé spuštěné aplikace budou ukončeny."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Barvy"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Přirozené"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Zesílené"</string>
@@ -1454,6 +1465,7 @@
<string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"Přizpůsobení telefonu"</string>
<string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"Vyzkoušejte různé styly, tapety apod."</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"Spořič obrazovky"</string>
<string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"Používat spořič obrazovky"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"Při nabíjení nebo v doku"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="2126139984738506920">"V obou případech"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Při nabíjení"</string>
@@ -1474,8 +1486,7 @@
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Zvýšené využití baterie"</string>
<string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"Tučný text"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Velikost písma"</string>
<!-- no translation found for short_summary_font_size (8444689613442419978) -->
<skip />
<string name="short_summary_font_size" msgid="8444689613442419978">"Zvětšit nebo zmenšit text"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"Nastavení zámku SIM"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="4280307997492851625">"Zámek SIM karty"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="4570941250786847095">"Vypnuto"</string>
@@ -2333,8 +2344,8 @@
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Další informace o předvolbách titulků"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Zvětšení"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Zkratka pro zvětšení"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="494025442124701045">"Sledovat psaní"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="5616263345412748821">"Oblast zvětšení automaticky sleduje text při psaní"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Zvětšit psaní"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Lupa sleduje text během psaní"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Zvětšení"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"Další informace o zvětšení"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Typ zvětšení"</string>
@@ -2418,8 +2429,10 @@
<string name="accessibility_button_gesture_footer_learn_more_content_description" msgid="4144803517680297869">"Další informace o tlačítku a gestu přístupnosti"</string>
<string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"Použije se tlačítko přístupnosti. Toto gesto není k dispozici u navigace třemi tlačítky."</string>
<string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Rychlý přístup k funkcím pro usnadnění přístupu"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="5087102396258564057"><b>"Jak používat tlačítko nebo gesto"</b>\n\n"1. Přejděte na nastavení přístupnosti.\n2. Vyberte funkci a klepněte na zkratku.\n3. Pokud chcete funkci použít, klepněte na tlačítko nebo gesto přístupnosti."</string>
<string name="accessibility_button_description" msgid="9171447568163715949"><b>"Jak používat tlačítko"</b>\n\n"1. Přejděte na nastavení přístupnosti.\n2. Vyberte funkci a klepněte na zkratku.\n3. Pokud chcete funkci použít, klepněte na tlačítko přístupnosti."</string>
<!-- no translation found for accessibility_button_gesture_description (7507097717493960397) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_button_description (3052248616240648249) -->
<skip />
<string name="accessibility_button_or_gesture_title" msgid="3510075963401163529">"Použít tlačítko nebo gesto"</string>
<string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"Umístění"</string>
<string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"Velikost"</string>
@@ -2434,7 +2447,9 @@
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Aktual. přiblížení obrazovky při přepnutí aplikací"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Vypínač ukončí hovor"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"Velký kurzor myši"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"Zvýrazněte ukazatel myši"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Odstranit animace"</string>
<string name="accessibility_disable_animations_summary" msgid="5828228669556554565">"Omezte pohyb na obrazovce"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_title" msgid="7587152099472946571">"Zvuk mono"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_summary" msgid="1935283927319407303">"Při přehrávání zvuku kombinovat kanály"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_balance_title" msgid="7332275200153366714">"Vyvážení zvuku"</string>
@@ -2487,9 +2502,28 @@
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Odezva při klepnutí"</string>
<string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"Použít <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"Otevřít adresu <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltips_content" msgid="4928746290220689428">"Aplikace <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> byla přidána do Rychlého nastavení. Po přejetí prstem dolů ji můžete kdykoli zapnout nebo vypnout."</string>
<string name="accessibility_service_qs_tooltips_content" msgid="3900536971101946314">"Zkratku aplikace <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> můžete přidat úpravou Rychlého nastavení"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_tooltips_dismiss" msgid="1684723414081728584">"Zavřít"</string>
<!-- no translation found for accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content (2941824314912928072) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_service_qs_tooltip_content (6002493441414967868) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_color_correction_auto_added_qs_tooltip_content (9092661358437404374) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_color_correction_qs_tooltip_content (3258628434235475205) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_color_inversion_auto_added_qs_tooltip_content (7267618234972101725) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_color_inversion_qs_tooltip_content (5046332142185711869) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_reduce_bright_colors_auto_added_qs_tooltip_content (1906588335786328512) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_reduce_bright_colors_qs_tooltip_content (7522121299176176785) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_one_handed_mode_auto_added_qs_tooltip_content (7914554254280416532) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_one_handed_mode_qs_tooltip_content (2754332083184384603) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_quick_settings_tooltip_dismiss (3269120277643884190) -->
<skip />
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="3636710237139542212">"Upravte zobrazování barev v telefonu"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="3702653229533336133">"Upravte zobrazování barev v tabletu"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Používat korekci barev"</string>
@@ -2522,8 +2556,10 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> uložené naslouchátko</item>
</plurals>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Úprava zvuku"</string>
<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="6504310337248994394">"Hlasový popis"</string>
<string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="7628652828705990722">"Ve výchozím nastavení vybrat zvukovou stopu s hlasovým popisem"</string>
<!-- no translation found for accessibility_toggle_audio_description_preference_title (8916473886256061220) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_audio_description_summary (2554789094873781056) -->
<skip />
<string name="keywords_audio_description" msgid="6202816411593281252">"hlasový popis, zvuk, popis, slabozrakost"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Zkratka zapnuta"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Vypnuto"</string>
@@ -3498,6 +3534,8 @@
<string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"Na bezkontaktním terminálu zaplaťte pomocí aplikace <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\nBude tím nahrazena aplikace <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> jako výchozí platební aplikace."</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Výchozí nastavení"</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Aktualizovat"</string>
<!-- no translation found for nfc_work_text (2496515165821504077) -->
<skip />
<string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Omezení"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"Odebrat omezení"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"Změnit PIN"</string>
@@ -3680,6 +3718,7 @@
<string name="keywords_default_apps" msgid="4601664230800605416">"aplikace, výchozí"</string>
<string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="8967142288569785145">"ignorování optimalizací, zdřímnutí, pohotovostní režim aplikací"</string>
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"jasné, RGB, sRGB, barva, přirozené, standardní"</string>
<string name="keywords_screen_resolution" msgid="6652125115386722875">"FHD, QHD, rozlišení, 1080p, 1440p"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"teplota barev, D65, D73, bílá, žlutá, modrá, teplé, studené"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"odemknutí přejetím prstem, heslo, gesto, PIN"</string>
<string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"připnutí obrazovky"</string>
@@ -3763,8 +3802,7 @@
<string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Zvuky a vibrace při nabíjení"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"Zvuky při vložení do doku"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Zvuky při dotyku"</string>
<!-- no translation found for vibrate_icon_title (1281100105045362530) -->
<skip />
<string name="vibrate_icon_title" msgid="1281100105045362530">"Vždy zobrazovat ikonu v režimu vibrací"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"Zvuk reproduktoru doku"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="8499927008999532341">"Veškerý zvuk"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="4039126523653131281">"Pouze mediální soubory"</string>
@@ -4582,7 +4620,7 @@
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Optimalizace výdrže baterie není k dispozici"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Optimalizace výdrže baterie nebude použita. Baterie se může vybíjet rychleji."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Povolit aplikaci stále běžet na pozadí?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"Pokud aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> povolíte stále běžet na pozadí, může to zkrátit životnost baterie. \n\nToto nastavení můžete později změnit v sekci Nastavení &gt; Aplikace a oznámení."</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="6029266540782139941">"Pokud aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> povolíte stále běžet na pozadí, může to zkrátit životnost baterie. \n\nSvoji volbu můžete později změnit v nabídce Nastavení &gt; Aplikace."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Od posledního úplného nabití bylo využito <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> baterie"</string>
<string name="battery_summary_24hr" msgid="7656033283282656551">"Za posledních 24 hodin použito <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Od posledního úplného nabití nebyla baterie využita"</string>
@@ -4714,8 +4752,7 @@
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="8264757967127716261">"Fotoaparát dvojitým stisknutím vypínače"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="1539147023700755155">"Rychle otevře fotoaparát bez odemknutí obrazovky"</string>
<string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"Zobrazovaná velikost"</string>
<!-- no translation found for screen_zoom_short_summary (756254364808639194) -->
<skip />
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="756254364808639194">"Všechno zvětšit nebo zmenšit"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="5964023524422386592">"displej, hustota, přiblížení obrazovky, měřítko, zvětšení"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="1362984939045594989">"Prvky na obrazovce si můžete zvětšit nebo zmenšit. Ikony některých aplikací na ploše se mohou přemístit."</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="5288355628444562735">"Náhled"</string>
@@ -5043,7 +5080,7 @@
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digitální asistent"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Vyvolat asistenta přejetím prstem"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Přejetím prstem nahoru ze spodního rohu obrazovky vyvoláte aplikaci digitálního asistenta."</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4313405834615605657">"Podržením tlačítka plochy vyvoláte asistenta"</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Podržením tlačítka plochy aktivujete Asistenta"</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Pokud chcete vyvolat aplikaci digitálního asistenta, podržte tlačítko plochy."</string>
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Informace"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Nízká"</string>
@@ -5065,7 +5102,8 @@
<string name="keywords_one_handed" msgid="969440592493034101">"dosažitelnost"</string>
<string name="one_handed_mode_swipe_down_category" msgid="110178629274462484">"Přejetím dolů"</string>
<string name="one_handed_mode_use_shortcut_category" msgid="1414714099339147711">"Použití této zkratky"</string>
<string name="one_handed_mode_intro_text" msgid="4313074112548160836">"Pokud chcete používat režim jedné ruky, přejeďte prstem ze spodního okraje obrazovky dolů. Tato funkce vyžaduje, aby byla v nastavení systémové navigace zapnutá navigace gesty."</string>
<string name="one_handed_mode_intro_text" msgid="7921988617828924342">"Stáhněte dolů horní polovinu obrazovky, abyste na ni snáze dosáhli jednou rukou"</string>
<string name="one_handed_mode_footer_text" msgid="6336209800330679840">" "<b>"Jak používat režim jedné ruky"</b>\n" • V nastavení systémové navigace musí být vybrána navigace gesty\n • Přejeďte prstem dolů u spodního okraje obrazovky"</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_title" msgid="9187194533815438150">"Přitáhnout obrazovku na dosah"</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_summary" msgid="7582432473450036628">"Horní část obrazovky se přesune na dosah vašeho palce."</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_title" msgid="8789305491485437130">"Zobrazit oznámení"</string>
@@ -5279,6 +5317,9 @@
<string name="location_indicator_settings_description" msgid="2888022085372804021">"Zobrazit u všech poloh (včetně polohy zjištěné ze sítě a připojení)"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"Vynutit úplné měření GNSS"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"Sledovat všechny konstelace a frekvence GNSS bez cyklického vypínání a zapínání"</string>
<string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"Metoda zadávání dat"</string>
<string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"Psaní rukou dotykovým perem"</string>
<string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"Když je tato možnost zapnutá, aktuální metoda zadávání dostane v případě výběru editoru objekt MotionEvent z dotykového pera."</string>
<string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"Motiv zařízení"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"Výchozí"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"Název sítě"</string>
@@ -5675,11 +5716,9 @@
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"Zobrazit čtečku QR kódů"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Povolit přístup ke čtečce QR kódů na obrazovce uzamčení"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Zobrazit ovládací prvky zařízení"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="6952176547084269909">"Přístup k ovládání při uzamčení"</string>
<!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_setting_toggle (8211063535536295676) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_summary (680581904143387225) -->
<skip />
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="2769166101644452893">"Zobrazit ovládací prvky externích zařízení na obrazovce uzamčení"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="8211063535536295676">"Ovládání z uzamknutého zařízení"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" msgid="680581904143387225">"Pokud to aplikace k ovládání zařízení umožňuje, ovládat externí zařízení bez odemykání telefonu nebo tabletu"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Zobrazovat hodiny na dva řádky, je-li to možné"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Hodiny na dva řádky"</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
@@ -5782,7 +5821,7 @@
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Používat připnutí aplikace"</string>
<string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Použít možnosti pro vývojáře"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Použít tiskovou službu"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="2759849884417772712">"Použít režim pro více uživatelů"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="564013811417665756">"Povolit více uživatelů"</string>
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Používat bezdrátové ladění"</string>
<string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Použít nastavení ovladače grafiky"</string>
<string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Použít spořič baterie"</string>
@@ -5841,14 +5880,10 @@
<string name="tare_revert" msgid="3855325741125236638">"Obnovit výchozí nastavení"</string>
<string name="tare_settings_reverted_toast" msgid="8189887409285176731">"Bylo vráceno výchozí nastavení."</string>
<string name="tare_max_satiated_balance" msgid="3914973999573150340">"Maximální balance při plném nabití"</string>
<!-- no translation found for tare_balances (731881382594747961) -->
<skip />
<!-- no translation found for tare_consumption_limits (3230949387874396382) -->
<skip />
<!-- no translation found for tare_initial_consumption_limit (2921646306374048384) -->
<skip />
<!-- no translation found for tare_hard_consumption_limit (7977885116447608016) -->
<skip />
<string name="tare_balances" msgid="731881382594747961">"Zůstatky"</string>
<string name="tare_consumption_limits" msgid="3230949387874396382">"Limity spotřeby"</string>
<string name="tare_initial_consumption_limit" msgid="2921646306374048384">"Počáteční limit spotřeby"</string>
<string name="tare_hard_consumption_limit" msgid="7977885116447608016">"Limit maximální spotřeby"</string>
<string name="tare_modifiers" msgid="8919975635360280820">"Modifikátory"</string>
<string name="tare_actions" msgid="4573323466443513639">"Akce"</string>
<string name="tare_rewards" msgid="602131401590928885">"Odměny"</string>
@@ -5869,12 +5904,9 @@
<string name="tare_job_min_start" msgid="6508233901992538188">"Úloha s minimální prioritou je spuštěna"</string>
<string name="tare_job_min_running" msgid="6167128996320622604">"Úloha s minimální prioritou je spuštěna"</string>
<string name="tare_job_timeout_penalty" msgid="7644332836795492506">"Penalta za překročení časového limitu"</string>
<!-- no translation found for tare_min_balance_exempted (6693710075762973485) -->
<skip />
<!-- no translation found for tare_min_balance_headless_app (6906353766678577244) -->
<skip />
<!-- no translation found for tare_min_balance_other_app (3404774196832506476) -->
<skip />
<string name="tare_min_balance_exempted" msgid="6693710075762973485">"Minimální zůstatek při úplném nabití (aplikace s výjimkou)"</string>
<string name="tare_min_balance_headless_app" msgid="6906353766678577244">"Minimální zůstatek při úplném nabití (neinteraktivní systémová aplikace)"</string>
<string name="tare_min_balance_other_app" msgid="3404774196832506476">"Minimální zůstatek při úplném nabití (zbývající aplikace)"</string>
<string-array name="tare_modifiers_subfactors">
<item msgid="3325940509857535498">"Nabíjení"</item>
<item msgid="658627268149681677">"Zdřímnutí"</item>
@@ -5894,4 +5926,16 @@
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"K vynucení režimu plochy na sekundárních displejích je vyžadován restart."</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Restartovat hned"</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"Restartovat později"</string>
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="6183752635162309599">"Prostorový zvuk"</string>
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="4125762902654875180">"Prostorový zvuk vyvolává dojem, že vychází ze všech stran kolem vás. Funguje jen s některými médii."</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="8021583493584244700">"Získejte realističtější zvuk"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="2093665685644696866">"Posuňte umístění zvuku, aby zněl přirozeněji."</string>
<!-- no translation found for ingress_rate_limit_title (2106694002836274350) -->
<skip />
<!-- no translation found for ingress_rate_limit_summary (1097811019742438371) -->
<skip />
<!-- no translation found for ingress_rate_limit_dialog_title (5359461052422633789) -->
<skip />
<!-- no translation found for ingress_rate_limit_no_limit_entry (8741098826008012163) -->
<skip />
</resources>