PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I7f09e9b5ab9285195a54df3d766e77f824e860ef
This commit is contained in:
Bill Yi
2020-05-05 01:09:59 -07:00
parent d29dd6ca5e
commit 14eabdcf97
85 changed files with 2026 additions and 1553 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

50
res/values-uz/strings.xml
View File

@@ -82,6 +82,8 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Aloqani uzish"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Sizda Bluetooth sozlamalarini o‘zgartirish uchun ruxsat yo‘q."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Yangi qurilmani ulash"</string>
<!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
<skip />
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Bluetooth sozlamalari ochiq turgan vaqtda <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> yaqin-atrofdagi qurilmalarga ko‘rinadi."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Telefonning Bluetooth manzili: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Planshetning Bluetooth manzili: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1221,10 +1223,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> gacha yoniq tursin"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> gacha yoqilmasin"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Tungi rejim hozirda yoniq emas"</string>
<!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
<skip />
<!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
<skip />
<string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"Quyosh chiqishi va botishi vaqtini aniqlash uchun qurilma geolokatsiyasi zarur."</string>
<string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"Joylashuv sozlamalari"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Yoqish"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Oʻchirish"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Quyosh chiqqunicha yoniq tursin"</string>
@@ -1619,7 +1619,7 @@
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="3554085992851027633">"Hamma narsani tozalash"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="5218005891800878932">"Barcha shaxsiy maʼlumotlaringiz va yuklab olingan ilovalar tozalab tashlanadi. Bu amalni ortga qaytara olmaysiz."</string>
<string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="3570139379312933326">"Barcha shaxsiy maʼlumotlaringiz, jumladan, yuklab olingan ilovalar va SIM kartalar axboroti tozalab tashlanadi. Bu amalni ortga qaytara olmaysiz."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="1721164700940719292">"Barchasini o‘chirish"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="1721164700940719292">"Hammasini tozalash"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="6458678864313618526">"Dastlabki sozlamalarni qaytarib bo\'lmadi, chunki Tizimni tozalash xizmati javob bermayapti."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="632482173088680058">"Hamma narsa tozalansinmi?"</string>
<string name="master_clear_not_available" msgid="3419345724070828273">"Ushbu foydalanuvchiga sozlamalarni zavod holatiga qaytarishga ruxsat berilmagan"</string>
@@ -1856,7 +1856,7 @@
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Qo‘shimcha sozlamalar tanlamalarini yoqib qo‘yish"</string>
<string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Ilova haqida"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Xotira"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Odatiy tarzda ochish"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Birlamchi sifatida ochish"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"Birlamchi"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"Ekrandagi moslashuv"</string>
<string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"Ruxsatlar"</string>
@@ -3238,8 +3238,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"yorqin, RGB, sRGB, rang, tabiiy, standart"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"rang, harorat, D65, D73, oq, sariq, ko‘k, iliq, salqin"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"qulfni ochish uchun surish, parol, grafik kalit, PIN kod"</string>
<!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
<skip />
<string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"ekranni mahkamlash"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"ish vazifasi, ish, profil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"ishchi profil, boshqariluvchi profil, birlashtirish, birlashuv, ish, profil"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"imo-ishoralar"</string>
@@ -3290,7 +3289,7 @@
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Multimedia tovushi"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Translatsiya tovushi balandligi"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Suhbat tovushi"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Signal tovushi"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Signal balandligi"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Rington va bildirishnoma balandligi"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Bildirishnomalar ovozi"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Telefon ringtoni"</string>
@@ -3461,7 +3460,7 @@
<string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Oxirgi va keyinga qoldirilgan bildirishnomalar shu yerda chiqadi"</string>
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"bildirishnoma sozlamalarini ochish"</string>
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"bildirishnomani ochish"</string>
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Bildirishnomalar kechiktirilishiga ruxsat berish"</string>
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Bildirishnomalarni keyinga qoldirish"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Tovushsiz bildirishnomlarda maxsus belgini chiqarmaslik"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"Tovushsiz bildirishnomalar nishonchalari holat panelida chiqmaydi"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Ilova belgisi ustida bildirishnoma belgisi"</string>
@@ -3560,13 +3559,16 @@
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Bildirishnomalarga ruxsat berish"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Ilovaga ovozli signal va tebranishni yoqishi hamda ekranga bildirishnomalarni chiqarishiga imkon beradi"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Muhimligi"</string>
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="6688477880223319982">"Suhbatlar boʻlimining yuqori qismida bulutcha sifatida chiqadi."</string>
<!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
<skip />
<string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasida suhbat sozlamalari ishlamaydi."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Pastga tortilgan paneldagi bildirishnomalarni bir qatorga terish"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Bildirishnomalar tovush va tebranishsiz keladi"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Bildirishnomalar tovush va tebranish bilan keladi"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Telefon qulfi yechilsa, bildirishnomalar ekranning yuqori qismida banner sifatida chiqsin"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Barcha “<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>” bildirishnomalari"</string>
<!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
<skip />
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Moslashuvchan bildirishnomalar"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ta bildirishnoma (kuniga)</item>
@@ -3854,14 +3856,10 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Administrator PIN kodini kiriting"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"YONIQ"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Yoqilmagan"</string>
<!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
<skip />
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Ilovani mahkamlash"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Bu funksiya muayyan ilovaning ekranini telefonda boshqa ilovalarga kirishni yopgan holda mahkamlaydi. Undan tanishlar bilan oʻyin oʻynash uchun foydalanish mumkin. \n\nMahkamlangan ilova boshqa ilovalarni ochishi va shaxsiy maʼlumotlarga kirishi mumkin. \n\nBu funksiyadan foydalanish uchun quyidagilarni bajaring: \n1. Sozlamalar orqali funksiyani yoqing \n2. Umumiy menyusini oching \n3. Ekranning yuqori qismidagi ilova belgisini bosib, keyin Mahkamlash tugmasini bosing."</string>
<string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Bu funksiya muayyan ilovaning ekranini telefonda boshqa ilovalarga kirishni yopgan holda mahkamlaydi. Undan tanishlar bilan oʻyin oʻynash uchun foydalanish mumkin. \n\nMahkamlangan ilova boshqa ilovalarni ochishi va shaxsiy maʼlumotlarga kirishi mumkin. \n\nAgar qurilmangizdan boshqalar foydalanadigan boʻlsa, ular uchun mehmon profilini yoqing. \n\nBu funksiyadan foydalanish uchun quyidagilarni bajaring: \n1. Sozlamalar orqali funksiyani yoqing \n2. Umumiy menyusini oching \n3. Ekranning yuqori qismidagi ilova belgisini bosib, keyin Mahkamlash tugmasini bosing."</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Ilova mahkamlanganda: \n\n• Shaxsiy maʼlumotlarga kira oladi \n (masalan, kontaktlar va email kontenti) \n• Boshqa ilovalarni ocha oladi \n\nBu funksiyadan faqat ishonchli odamlaringiz bilan foydalaning."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Yechishdan oldin grafik kalit so‘ralsin"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Yechishda PIN kod talab qilinsin"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Yechishdan oldin parol so‘ralsin"</string>
@@ -3896,7 +3894,7 @@
<string name="imei_information_title" msgid="8703564992893669514">"IMEI kod ma’lumotlari"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="4763358372990258786">"IMEI raqamiga aloqador ma’lumotlar"</string>
<string name="slot_number" msgid="2663789411468530397">"(<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>-uya)"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Odatiy tarzda ochish"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Birlamchi sifatida ochish"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"Havolalarni ochish"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Mos havolalarni ochish"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"Avtomatik ochilsin"</string>
@@ -4650,8 +4648,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Ilovaga Wi-Fi aloqasini boshqarish uchun ruxsat berish"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Bu ilovaga Wi-Fi aloqasini yoqish yoki faolsizlantirish, Wi-Fi tarmoqlarni aniqlash va ularga ulanish, tarmoqlar qo‘shish yoki olib tashlash yoki faqat mahalliy hotspot boshlash uchun ruxsat berish"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Yoqish"</string>
<!-- no translation found for media_output_label_title (1070976175129103096) -->
<skip />
<string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> kontentini ijro qilish"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Shu qurilma"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefon"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Planshet"</string>
@@ -4805,7 +4802,10 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> bilan ishlamaydi"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Yana"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Kamroq"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4683049769192109232">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ishlatiladigan qurilma"</string>
<!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
<skip />
<!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
<skip />
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Qurilmalar topilmadi. Qurilmalar yoniq va tarmoqda ekanligi tekshiring."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Qaytadan urinish"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Xatolik yuz berdi. Ilova qurilmani tanlash talabini bekor qildi."</string>
@@ -4830,6 +4830,10 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Harf terish rejimida ekranni xiralashtirishni yoqadi. Qurilmani qayta ishga tushirish talab etiladi."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Maxfiylik"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Ruxsatlar, hisobdagi harakatlar, shaxsiy axborotlar"</string>
<!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
<skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Olib tashlansin"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Saqlab qolinsin"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Bu tavsiya olib tashlansinmi?"</string>