Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I7f09e9b5ab9285195a54df3d766e77f824e860ef
This commit is contained in:
Bill Yi
2020-05-05 01:09:59 -07:00
parent d29dd6ca5e
commit 14eabdcf97
85 changed files with 2026 additions and 1553 deletions

View File

@@ -82,6 +82,8 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Bağlantıyı kes"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Bluetooth ayarlarını değiştirmek için izniniz yok."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Yeni cihaz eşle"</string>
<!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
<skip />
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, Bluetooth ayarlarııkken yakındaki cihazlar tarafından görülebilir."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Telefonun Bluetooth adresi: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Tabletin Bluetooth adresi: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -598,7 +600,7 @@
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Bir sonraki denemenizde yanlış şifre girerseniz iş profiliniz ve verileri silinecek"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Çok fazla sayıda hatalı deneme yapıldı. Bu cihazın verileri silinecek."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Çok fazla sayıda hatalı deneme yapıldı. Bu kullanıcı silinecek."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Çok fazla sayıda hatalı denemede yapıldı. İş profiliniz ve verileri silinecek."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Çok fazla sayıda hatalı deneme yapıldı. İş profiliniz ve verileri silinecek."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Kapat"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="other">En az <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> karakter olmalıdır</item>
@@ -1221,10 +1223,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"Şu saate kadar açık tut: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"Şu saate kadar kapalı tut: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Gece Işığı şu anda açık değil"</string>
<!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
<skip />
<!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
<skip />
<string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"Cihaz konumunun güneşin batışı ve doğuşu saatlerinizi belirlemesi gerekti."</string>
<string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"Konum ayarları"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Şimdi aç"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Şimdi kapat"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Güneş doğana kadar açık tut"</string>
@@ -3230,8 +3230,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"canlı, RGB, sRGB, renk, doğal, standart"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"renk, sıcaklık, D65, D73, beyaz, sarı, mavi, sıcak, soğuk"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"kilidini açmak için kaydırma, şifre, desen, PIN"</string>
<!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
<skip />
<string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"ekran sabitleme"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"iş güvenlik sorusu, iş, profil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"iş profili, yönetilen profil, birleştir, birleştirme, iş, profil"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"hareketler"</string>
@@ -3552,13 +3551,16 @@
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Kesintilere izin ver"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Uygulamanın ses çıkarmasına, titreşim yapmasına ve/veya ekranda bildirimler göstermesine izin verin"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Öncelik"</string>
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="6688477880223319982">"Görüşme bölümünün üstünde baloncuk olarak gösterilir."</string>
<!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
<skip />
<string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, görüşmeye özgü ayarları desteklemiyor."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Aşağıılır gölgede, bildirimleri tek satır olacak şekilde daraltın"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Ses veya titreşim olmadan odaklanmanıza yardımcı olur"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Ses veya titreşimle dikkatinizi çeker."</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Cihaz kilitli değilken, bildirimleri ekranın üst kısmında banner olarak göster"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Tüm \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" bildirimleri"</string>
<!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
<skip />
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Uyarlanabilir Bildirimler"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">Günde yaklaşık <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bildirim</item>
@@ -3846,14 +3848,10 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Yönetici PIN\'ini girin"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Açık"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Kapalı"</string>
<!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
<skip />
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Uygulama sabitleme"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Uygulama sabitleme, geçerli uygulamayı sabitleme kaldırılana kadar görünür durumda tutmanıza olanak tanır. Bu özellik, örneğin, güvendiğiniz bir arkadaşınızın belli bir oyunu oynamasını sağlamak için kullanılabilir. \n\nBir uygulama sabitlendiğinde diğer uygulamaları açabilir. Kişisel verilere erişilebilir. \n\nUygulama sabitlemeyi kullanmak için: \n1. Uygulama sabitlemeyi açın \n2. Genel Bakış\'ıın \n3. Ekranın üst tarafındaki uygulama simgesine dokunup ardından Sabitle\'ye dokunun"</string>
<string name="screen_pinning_guest_mode_description" msgid="5693881744751921914">"Uygulama sabitleme, geçerli uygulamayı sabitleme kaldırılana kadar görünür durumda tutmanıza olanak tanır. Bu özellik, örneğin, güvendiğiniz bir arkadaşınızın belli bir oyunu oynamasını sağlamak için kullanılabilir. \n\nBir uygulama sabitlendiğinde diğer uygulamaları açabilir. Kişisel verilere erişilebilir. \n\nCihazınızı güvenli bir şekilde başka biriyle paylaşmak isterseniz bunun yerine misafir profili özelliğini kullanın. \n\nUygulama sabitlemeyi kullanmak için: \n1. Uygulama sabitlemeyi açın \n2. Genel Bakış\'ıın \n3. Ekranın üst tarafındaki uygulama simgesine dokunup ardından Sabitle\'ye dokunun"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Uygulama sabitlendiğinde: \n\n•  Kişisel verilere erişilebilir \n (ör. kişiler ve e-posta içerikleri) \n• Sabitlenen uygulama diğer uygulamaları açabilir \n\nUygulama sabitlemeyi yalnızca güvendiğiniz kişilerle kullanın."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Sabitlemeyi kaldırmadan önce kilit açma desenini sor"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Sabitlemeyi kaldırmadan önce PIN\'i sor"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Sabitlemeyi kaldırmadan önce şifre sor"</string>
@@ -4792,7 +4790,10 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> operatörüne bağlıyken kullanılamaz"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Daha fazla"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Daha az göster"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4683049769192109232">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ile kullanılacak cihaz"</string>
<!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
<skip />
<!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
<skip />
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Hiçbir cihaz bulunamadı. Cihazların açık ve bağlanmaya hazır olduğundan emin olun."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Tekrar dene"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Bir sorun oluştu. Uygulama, cihaz seçme isteğini iptal etti."</string>
@@ -4817,6 +4818,10 @@
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Oluşturma seviyesinde pencere bulanıklaştırmalarını etkinleştirir. Cihazın yeniden başlatılmasını gerektirir."</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Gizlilik"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"İzinler, hesap etkinliği, kişisel veriler"</string>
<!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
<skip />
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Kaldır"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Sakla"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Bu öneri kaldırılsın mı?"</string>