Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I7f09e9b5ab9285195a54df3d766e77f824e860ef
This commit is contained in:
@@ -82,6 +82,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"डिस्कनेक्ट करा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"आपल्याकडे ब्लूटूथ सेटिंग्ज बदलण्याची परवानगी नाही."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"नवीन डिव्हाइस जोडा"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"ब्लूटूथ सेटिंग्ज उघडी असताना जवळपासच्या डीव्हाइसवर <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> दृश्यमान असते."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"फोनचा ब्लूटूथ अॅड्रेस: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"टॅबलेटचा ब्लूटूथ अॅड्रेस: ब्लूटूथ<xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -91,8 +93,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"नाव नसलेले ब्लूटूथ डिव्हाइस"</string>
|
||||
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"शोधत आहे"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"जवळपास ब्लूटूथ डिव्हाइस आढळली नाहीत."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="209515545257862858">"ब्लूटूथ पेअरींग विनंती"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"पेअरींग विनंती"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="209515545257862858">"ब्लूटूथ पेअरिंग विनंती"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"पेअरिंग विनंती"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सह जोडण्यासाठी टॅप करा."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"मिळालेल्या फायली"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="7097860463458492953">"फायली ब्लूटूथद्वारे मिळाल्या आहेत"</string>
|
||||
@@ -594,11 +596,11 @@
|
||||
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"तुम्ही पुढच्या वेळी एखादा चुकीचा पिन टाकल्यास, हा वापरकर्ता हटवला जाईल"</string>
|
||||
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"तुम्ही पुढच्या वेळी एखादा चुकीचा पासवर्ड टाकल्यास, हा वापरकर्ता हटवला जाईल"</string>
|
||||
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"तुम्ही पुढच्या वेळी एखादा चुकीचा पॅटर्न टाकल्यास, तुमची कामाची प्रोफाइल आणि त्याचा डेटा हटवला जाईल"</string>
|
||||
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"तुम्ही पुढच्या वेळी एखादा चुकीचा पिन टाकल्यास, तुमची कामाची प्रोफाइल आणि त्याचा डेटा हटवला जाईल"</string>
|
||||
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"तुम्ही पुढच्या वेळी एखादा चुकीचा पिन टाकल्यास, तुमची कार्य प्रोफाइल आणि त्यामधील डेटा हटवला जाईल"</string>
|
||||
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"तुम्ही पुढच्या वेळी एखादा चुकीचा पासवर्ड टाकल्यास, तुमची कामाची प्रोफाइल आणि त्याचा डेटा हटवला जाईल"</string>
|
||||
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"बरेच चुकीचे प्रयत्न. या डिव्हाइसचा डेटा हटवला जाईल."</string>
|
||||
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"बरेच चुकीचे प्रयत्न. हा वापरकर्ता हटवला जाईल."</string>
|
||||
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"बरेच चुकीचे प्रयत्न. ही कामाची प्रोफाइल आणि त्याचा डेटा हटवला जाईल."</string>
|
||||
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"बरेच चुकीचे प्रयत्न. ही कार्य प्रोफाइल आणि त्यामधील डेटा हटवला जाईल."</string>
|
||||
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"डिसमिस करा"</string>
|
||||
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
|
||||
<item quantity="other">किमान <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> वर्णांचा असणे आवश्यक आहे</item>
|
||||
@@ -680,8 +682,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"ब्लूटूथ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="6805458703566046784">"कनेक्शन व्यवस्थापित करा, डिव्हाइस नाव आणि शोधयोग्यता सेट करा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सह जोडायचे?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"ब्लूटूथ पेअरींग कोड"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"पेअरींग कोड टाइप करा नंतर Return किंवा Enter दाबा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"ब्लूटूथ पेअरिंग कोड"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"पेअरिंग कोड टाइप करा नंतर Return किंवा Enter दाबा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"पिन मध्ये अक्षरे किंवा प्रतीके आहेत"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2753202519050044670">"सामान्यतः 0000 किंवा 1234"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="5603928271430883558">"16 अंक असणे आवश्यक आहे"</string>
|
||||
@@ -915,7 +917,7 @@
|
||||
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"नेटवर्क निवडा"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"तुमच्या डिव्हाइसशी कनेक्ट करण्यासाठी, नेटवर्क निवडा"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"हे डिव्हाइस “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” वर जोडायचे?"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"वाय-फाय डिव्हाइससोबत शेअर केले गेले"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"डिव्हाइससोबत वाय-फाय शेअर केले गेले"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"दुसरे डिव्हाइस जोडा"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="8963625819804792157">"वेगळे नेटवर्क निवडा"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"डिव्हाइस जोडता आले नाही"</string>
|
||||
@@ -1767,7 +1769,7 @@
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"आपल्या नमुन्याची पुष्टी करा"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"तुमच्या ऑफिसचा पॅटर्न एंटर करा"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"तुमचा पिन पुन्हा टाका"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"तुमच्या ऑफिसचा पिन एंटर करा"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"तुमचा कार्य पिन एंटर करा"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"पासवर्ड जुळत नाहीत"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"पिन जुळत नाहीत"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"तुमचा पॅटर्न पुन्हा काढा"</string>
|
||||
@@ -3553,13 +3555,16 @@
|
||||
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"व्यत्ययांना अनुमती द्या"</string>
|
||||
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"ॲपचा आवाज येऊ द्या, व्हायब्रेट करू द्या आणि/किंवा स्क्रीनवर पॉप सूचना येऊ द्या"</string>
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"प्राधान्य"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="6688477880223319982">"संभाषण विभागाच्या सर्वात वर दाखवते आणि बबलसारखे दिसते."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> संभाषण-विशिष्ट सेटिंग्जना सपोर्ट करत नाही."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"पुल-डाउन शेडमध्ये, सूचना एका ओळीवर कोलॅप्स करा"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"आवाज किंवा व्हायब्रेशनशिवाय तुम्हाला लक्ष केंद्रित करण्यास मदत करते"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"आवाज किंवा व्हायब्रेशनने तुमचे लक्ष वेधून घेते"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"डिव्हाइस अनलॉक असताना, स्क्रीनच्या सर्वात वरती बॅनर म्हणून सूचना दाखवा"</string>
|
||||
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"सर्व \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" सूचना"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"अॅडॅप्टिव्ह सूचना"</string>
|
||||
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
|
||||
<item quantity="other">~दर दिवसाला <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सूचना</item>
|
||||
@@ -3570,7 +3575,7 @@
|
||||
<item quantity="one">~दर आठवड्याला <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> सूचना</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"कधीही नाही"</string>
|
||||
<string name="manage_notification_access_title" msgid="4714320299084782521">"सूचना प्रवेश"</string>
|
||||
<string name="manage_notification_access_title" msgid="4714320299084782521">"सूचना अॅक्सेस"</string>
|
||||
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"कार्य प्रोफाइल सूचनांचा ॲक्सेस ब्लॉक आहे"</string>
|
||||
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"अॅप्स सूचनांचे वाचन करु शकत नाहीत"</string>
|
||||
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3703008881487586312">
|
||||
@@ -3609,9 +3614,9 @@
|
||||
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"वैयक्तिक आणि कामाशी संबंधित कनेक्टेड अॅप्स"</string>
|
||||
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"कनेक्ट केलेले"</string>
|
||||
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"ही अॅप्स कनेक्ट करा"</string>
|
||||
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"कनेक्ट केलेली अॅप्स परवानग्या शेअर करतात आणि एकमेकांच्या डेटा अॅक्सेस करू शकतात."</string>
|
||||
<string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"तुम्ही तुमच्या वैयक्तिक डेटासह विश्वास करत असलेल्या अॅप्सवरच कनेक्ट करा. कार्य ॲप्स तुमचा डेटा तुमच्या आयटी ॲडमिनला उघड करू शकतात."</string>
|
||||
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"तुम्हाला तुमच्या वैयक्तिक डेटासह <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> वर विश्वास आहे का?"</string>
|
||||
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"कनेक्ट केलेली अॅप्स परवानग्या शेअर करतात आणि एकमेकांचा डेटा अॅक्सेस करू शकतात."</string>
|
||||
<string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"तुमच्या वैयक्तिक डेटाच्या दृष्टीकोनातून विश्वसनीय वाटतात अशाच अॅप्सवरच कनेक्ट करा. कार्य ॲप्स तुमचा डेटा तुमच्या आयटी ॲडमिनला उघड करू शकतात."</string>
|
||||
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"वैयक्तिक डेटाच्या दृष्टीकोनातून तुम्हाला <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> विश्वसनीय वाटते का?"</string>
|
||||
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> तुमचा वैयक्तिक डेटा तुमच्या आयटी ॲडमिनला उघड करू शकते."</string>
|
||||
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"अॅप डेटा"</string>
|
||||
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"हे ॲप तुमच्या वैयक्तिक <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> अॅपचा डेटा अॅक्सेस करू शकते."</string>
|
||||
@@ -4371,7 +4376,7 @@
|
||||
<string name="developer_smallest_width" msgid="632354817870920911">"सर्वात लहान रुंदी"</string>
|
||||
<string name="premium_sms_none" msgid="8737045049886416739">"इंस्टॉल केलेल्या कोणत्याही ॲप्सनी प्रीमियम SMS प्रवेशाची विनंती केली नाही"</string>
|
||||
<string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"प्रीमियम SMS मुळे तुम्हाला कदाचित शुल्क द्यावे लागू शकेल आणि आपल्या कॅरियर बिलिंग मध्ये जोडले जाईल. तुम्ही अॅपसाठी परवानगी सक्षम केल्यास, तो अॅप वापरून तुम्ही प्रीमियम SMS पाठविण्यात सक्षम असाल."</string>
|
||||
<string name="premium_sms_access" msgid="5605970342699013212">"प्रीमियम SMS प्रवेश"</string>
|
||||
<string name="premium_sms_access" msgid="5605970342699013212">"प्रीमियम SMS अॅक्सेस"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"बंद"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>शी कनेक्ट केले"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"एकाधिक डिव्हाइसशी कनेक्ट केले"</string>
|
||||
@@ -4793,7 +4798,10 @@
|
||||
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>शी कनेक्ट केले असल्यास उपलब्ध नाही"</string>
|
||||
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"आणखी पाहा"</string>
|
||||
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"कमी पहा"</string>
|
||||
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4683049769192109232">"डिव्हाइस <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> सह वापरा"</string>
|
||||
<!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"डिव्हाइस सापडले नाही. डिव्हाइस सुरू केली आहेत आणि ती कनेक्ट करण्यासाठी उपलब्ध आहेत याची खात्री करा."</string>
|
||||
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"पुन्हा प्रयत्न करा"</string>
|
||||
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"काहीतरी गडबड झाली. अॅप्लिकेशनने डिव्हाइस निवडण्याची विनंती रद्द केली."</string>
|
||||
@@ -4818,6 +4826,10 @@
|
||||
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"संयुक्त पातळीवर विंडो धूसर करणे सुरू करते. डिव्हाइस रीबूट करणे आवश्यक आहे."</string>
|
||||
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"गोपनीयता"</string>
|
||||
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"परवानग्या, खाते अॅक्टिव्हिटी, वैयक्तिक डेटा"</string>
|
||||
<!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"काढून टाका"</string>
|
||||
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"ठेवा"</string>
|
||||
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"ही सूचना काढून टाकायची आहे का?"</string>
|
||||
@@ -4881,7 +4893,7 @@
|
||||
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"तुमच्या आयटी ॲडमिनद्वारे व्यवस्थापित केलेली सेटिंग्ज"</string>
|
||||
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
|
||||
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"बग रिपोर्ट हँडलर"</string>
|
||||
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"तुमच्या डिव्हाइसवरील बग रिपोर्ट शॉर्टकट कोणता ॲप हाताळेल हे निर्धारित करते."</string>
|
||||
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"कोणते ॲप तुमच्या डिव्हाइसवरील बग रिपोर्ट शॉर्टकट हाताळेल हे निर्धारित करते."</string>
|
||||
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"वैयक्तिक"</string>
|
||||
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"कार्य"</string>
|
||||
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"सिस्टम डीफॉल्ट"</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user