Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I7f09e9b5ab9285195a54df3d766e77f824e860ef

res/values-de/strings.xml

@@ -82,6 +82,8 @@
     <string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Trennen"</string>
     <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Du bist nicht zur Änderung der Bluetooth-Einstellungen berechtigt."</string>
     <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Neues Gerät koppeln"</string>
+    <!-- no translation found for keywords_add_bt_device (4533191164203174011) -->
+    <skip />
     <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ist bei aktiviertem Bluetooth für Geräte in der Nähe sichtbar."</string>
     <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Bluetooth-Adresse des Smartphones: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Bluetooth-Adresse des Tablets: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -96,10 +98,8 @@
     <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"Für Kopplung mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tippen."</string>
     <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"Empfangene Dateien"</string>
     <string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="7097860463458492953">"Über Bluetooth empfangene Dateien"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_devices_card_off_title (1320149821945129127) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_devices_card_off_summary (2276527382891105858) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_devices_card_off_title" msgid="1320149821945129127">"Bluetooth ist deaktiviert"</string>
+    <string name="bluetooth_devices_card_off_summary" msgid="2276527382891105858">"Tippe, um die Funktion zu aktivieren"</string>
     <string name="device_picker" msgid="2427027896389445414">"Bluetooth-Gerät auswählen"</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="1529030199895339199">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> fordert die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren"</string>
     <string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="1879788777942714761">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> fordert die Berechtigung, Bluetooth zu deaktivieren"</string>
@@ -3532,8 +3532,8 @@
     <string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Dem Bereich für Unterhaltungen hinzufügen"</string>
     <string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Unterhaltungen verwalten"</string>
     <string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Vorrangige Unterhaltungen"</string>
-    <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Oben im Bereich für Unterhaltungen und als unverankerte Bubbles anzeigen"</string>
-    <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Oben im Bereich für Unterhaltungen anzeigen"</string>
+    <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Oben im Bereich \"Unterhaltungen\" und als unverankerte Bubbles anzeigen"</string>
+    <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Oben im Bereich \"Unterhaltungen\" anzeigen"</string>
     <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Geänderte Unterhaltungen"</string>
     <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Unterhaltungen, an denen Änderungen vorgenommen wurden"</string>
     <string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Vorrangige Unterhaltungen als Bubble anzeigen"</string>
@@ -3555,13 +3555,16 @@
     <string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Unterbrechungen zulassen"</string>
     <string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Die App darf Töne sowie Vibrationen erzeugen und/oder Pop-up-Benachrichtigungen auf dem Bildschirm einblenden"</string>
     <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Priorität"</string>
-    <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="6688477880223319982">"Wird oben im Abschnitt für Unterhaltungen angezeigt und erscheint als Bubble."</string>
+    <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (7096292835591575858) -->
+    <skip />
     <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> unterstützt keine unterhaltungsspezifischen Einstellungen."</string>
     <string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Benachrichtigungen in der Benachrichtigungsleiste werden auf eine Zeile minimiert"</string>
     <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Benachrichtigungen werden ohne Ton oder Vibration angekündigt, um deine Konzentration nicht zu stören"</string>
     <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Benachrichtigungen werden mit einem Ton oder einer Vibration angekündigt, um dich auf sie aufmerksam zu machen"</string>
     <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Bei entsperrtem Gerät Benachrichtigungen als Banner oben auf dem Bildschirm anzeigen"</string>
     <string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Alle Benachrichtigungen von \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
+    <!-- no translation found for notification_app_switch_label (4422902423925084193) -->
+    <skip />
     <string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Adaptive Benachrichtigungen"</string>
     <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
       <item quantity="other">Ungefähr <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Benachrichtigungen pro Tag</item>
@@ -4641,8 +4644,7 @@
     <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"App darf WLAN steuern"</string>
     <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Erlaubt der App das WLAN zu aktivieren oder zu deaktivieren, nach WLANs zu scannen und eine Verbindung zu ihnen herstellen, Netzwerke hinzuzufügen oder zu entfernen oder einen lokal beschränkten Hotspot zu starten"</string>
     <string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Medien hier abspielen:"</string>
-    <!-- no translation found for media_output_label_title (1070976175129103096) -->
-    <skip />
+    <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> hier abspielen:"</string>
     <string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Dieses Gerät"</string>
     <string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Smartphone"</string>
     <string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
@@ -4796,7 +4798,10 @@
     <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Bei Verbindung mit <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> nicht verfügbar"</string>
     <string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Mehr anzeigen"</string>
     <string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Weniger anzeigen"</string>
-    <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4683049769192109232">"Gerät zur Nutzung mit <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_title (1896186380874289434) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for network_connection_request_dialog_summary (7693038309792726170) -->
+    <skip />
     <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Keine Geräte gefunden. Achte darauf, dass die Geräte eingeschaltet und zur Verbindung bereit sind."</string>
     <string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Noch einmal versuchen"</string>
     <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Ein Fehler ist aufgetreten. Die Anwendung hat die Anfrage zur Auswahl eines Geräts abgebrochen."</string>
@@ -4821,6 +4826,10 @@
     <string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Aktiviert das Weichzeichnen für Fenster auf Composition-Manager-Ebene. Erfordert einen Neustart des Geräts."</string>
     <string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Datenschutz"</string>
     <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Berechtigungen, Kontoaktivität, personenbezogene Daten"</string>
+    <!-- no translation found for quick_settings_media_player (5365779284386769352) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for quick_settings_media_player_summary (7015497741849621452) -->
+    <skip />
     <string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Entfernen"</string>
     <string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Behalten"</string>
     <string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Diesen Vorschlag entfernen?"</string>
@@ -4884,10 +4893,10 @@
     <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Einstellungen, die von deinem IT-Administrator verwaltet werden"</string>
     <string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
     <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Fehlerbericht-Handler"</string>
-    <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Bestimmt, welche App die Verknüpfung zum Fehlerbericht auf deinem Gerät verarbeitet."</string>
+    <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Bestimmt, welche App die Verknüpfung zum Fehlerbericht auf deinem Gerät verarbeitet"</string>
     <string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Persönlich"</string>
     <string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Arbeit"</string>
-    <string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Systemstandardeinstellung"</string>
+    <string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"System-Standard­einstellung"</string>
     <string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"Diese Auswahl ist nicht mehr gültig. Bitte versuch es noch einmal."</string>
     <string name="device_controls_sentence" msgid="4887752349920801907">"Gerätesteuerung"</string>
     <string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"Gerätesteuerung"</string>
@@ -4904,7 +4913,7 @@
     <string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Karten und Steuerelemente bei aktiviertem Sperrbildschirm anzeigen"</string>
     <string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Auf dem Sperrbildschirm werden Steuerelemente angezeigt"</string>
     <string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Karten und Steuerelemente bei aktiviertem Sperrbildschirm ausblenden"</string>
-    <string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Leg zuerst eine Displaysperre fest"</string>
+    <string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Wenn du diese Option verwenden möchtest, musst du zuerst eine Displaysperre festlegen"</string>
     <string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Gerätesteuerung anzeigen"</string>
     <string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Karten und Tickets anzeigen"</string>
     <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Wenn du die Steuerung verbundener Geräte öffnen möchtest, halte die Ein-/Aus-Taste gedrückt"</string>