PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: Ic62f9ca76d5801714036c39a222341c6eb8b7aff
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2016-04-24 21:56:38 -07:00
parent 9c0a7138e9
commit 13bf29ef30
83 changed files with 11359 additions and 6773 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

204
res/values-in/strings.xml
View File

@@ -36,34 +36,28 @@
<string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Pribadi"</string>
<string name="header_category_access" msgid="7580499097416970962">"Akses"</string>
<string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Sistem"</string>
<string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Hidupkan radio"</string>
<string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Matikan radio"</string>
<string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"Hidupkan SMS melalui IMS"</string>
<string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"Matikan SMS melalui IMS"</string>
<string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"Perlu menyalakan registrasi IMS"</string>
<string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"Perlu mematikan registrasi IMS"</string>
<string name="volte_provisioned_flag_on" msgid="6023503159480902956">"Aktifkan tanda yang disediakan untuk VoLTE"</string>
<string name="volte_provisioned_flag_off" msgid="6168612015904744405">"Nonaktifkan tanda yang disediakan untuk VoLTE"</string>
<string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"Hidupkan buangan ram lte"</string>
<string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"Matikan buangan ram lte"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Lihat buku alamat SIM"</string>
<string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="8656750679353982712">"Aktifkan Sambungan Data"</string>
<string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="8541302390883231216">"Nonaktifkan Sambungan Data"</string>
<string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="7979882929810283786">"VoLTE Disediakan"</string>
<string name="radio_info_radio_power" msgid="1208229437948820417">"Daya Radio Seluler"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"Lihat Buku Alamat SIM"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Lihat Nomor Panggilan Tetap"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Lihat Nomor Panggilan Layanan"</string>
<string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Dapatkan daftar PDP"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"Dalam layanan"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Di luar area layanan"</string>
<string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Panggilan darurat saja"</string>
<string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Radio mati"</string>
<string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="8951059003824985976">"Dapatkan Daftar PDP"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="1697703164394784618">"Dalam Layanan"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="7999094221728929681">"Di Luar Area Layanan"</string>
<string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6274434235469661525">"Panggilan Darurat Saja"</string>
<string name="radioInfo_service_off" msgid="7536423790014501173">"Radio Nonaktif"</string>
<string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Roaming"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Tidak roaming"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="4849214885629672819">"Tidak Roaming"</string>
<string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Nganggur"</string>
<string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Berdering"</string>
<string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Panggilan sedang berlangsung"</string>
<string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="5873835692449118954">"Panggilan sedang Berlangsung"</string>
<string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Sambungan terputus"</string>
<string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Menyambung"</string>
<string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Terhubung"</string>
<string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Ditangguhkan"</string>
<string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"tak diketahui"</string>
<string name="radioInfo_unknown" msgid="1476509178755955088">"Tidak diketahui"</string>
<string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string>
<string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"bita"</string>
<string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string>
@@ -176,43 +170,41 @@
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Anda perlu melengkapi bidang port."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Bidang port harus kosong jika bidang host kosong."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"Port yang Anda ketik tidak valid."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"Proxy HTTP digunakan oleh browser, namun tidak boleh digunakan oleh apl lain."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"Proxy HTTP digunakan oleh browser, namun tidak boleh digunakan oleh aplikasi lain."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"URL PAC: "</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Lokasi:"</string>
<string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"CID bersebelahan:"</string>
<string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"CellInfo:"</string>
<string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="6802395441317448068">"DcRtInfo:"</string>
<string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Upaya data:"</string>
<string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="6699616076706524202">"Teknologi Data:"</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="3242990404410530456">"Info Lokasi Sel (tidak digunakan lagi):"</string>
<string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="5766020323342985397">"Info Sel Tetangga (tidak digunakan lagi):"</string>
<string name="radio_info_cell_info_refresh_rate" msgid="7062777594049622128">"Rasio Penyegaran Info Sel"</string>
<string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="6213223844927623098">"Semua Info Pengukuran Sel:"</string>
<string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="4062076024399431876">"Info Sambungan Data Langsung:"</string>
<string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="4209624131644060517">"Layanan Data:"</string>
<string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Roaming:"</string>
<string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI"</string>
<string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Pengalihan panggilan:"</string>
<string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"Nomor setel ulang PPP sejak boot:"</string>
<string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM terputus:"</string>
<string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Jaringan saat ini:"</string>
<string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Data yang berhasil:"</string>
<string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP diterima:"</string>
<string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="8595694240281347716">"Teknologi Suara:"</string>
<string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Kekuatan sinyal:"</string>
<string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Status panggilan:"</string>
<string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP terkirim:"</string>
<string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Penyetelan ulang radio:"</string>
<string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Pesan menunggu:"</string>
<string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Nomor telepon:"</string>
<string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Pilih gelombang radio"</string>
<string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Jenis jaringan:"</string>
<string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Setel jenis jaringan yang disukai:"</string>
<string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="2743797189722106231">"Pengalihan Panggilan:"</string>
<string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3587319503902576102">"Nomor Setel Ulang PPP Sejak Boot:"</string>
<string name="radio_info_current_network_label" msgid="9151285540639134945">"Jaringan Saat Ini:"</string>
<string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="363579470428151850">"Data Diterima:"</string>
<string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="1370863866816125489">"Layanan Suara:"</string>
<string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="5155734002519307416">"Kekuatan Sinyal:"</string>
<string name="radio_info_call_status_label" msgid="2611065018172747413">"Status Panggilan Suara:"</string>
<string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="7748668735880404586">"Data Terkirim:"</string>
<string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="1037302619943328273">"Pesan Menunggu:"</string>
<string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7942153178953255231">"Nomor Telepon:"</string>
<string name="radio_info_band_mode_label" msgid="8730871744887454509">"Pilih Gelombang Radio"</string>
<string name="radio_info_voice_network_type_label" msgid="1443496502370667071">"Jenis Jaringan Suara:"</string>
<string name="radio_info_data_network_type_label" msgid="7094323145105149312">"Jenis Jaringan Data:"</string>
<string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="3511830813500105512">"Setel Jenis Jaringan yang Disukai:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="7045103377818314709">"Ping Hostname(www.google.com) IPv4:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="1130906124160553954">"Ping Hostname(www.google.com) IPv6:"</string>
<string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"Tes Klien HTTP:"</string>
<string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Jalankan tes ping"</string>
<string name="radio_info_http_client_test" msgid="2382286093023138339">"Uji Klien HTTP:"</string>
<string name="ping_test_label" msgid="579228584343892613">"Jalankan Uji Ping"</string>
<string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string>
<string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Perbarui"</string>
<string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Segarkan"</string>
<string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Aktifkan cek DNS"</string>
<string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="6625185764803245075">"Aktifkan Pemeriksaan DNS"</string>
<string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"Setelan/Info spesifik OEM"</string>
<string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Setel jaringan GSM//UMTS"</string>
<string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Memuat daftar jaringan..."</string>
<string name="band_mode_title" msgid="4071411679019296568">"Setel Mode Gelombang Radio"</string>
<string name="band_mode_loading" msgid="3555063585133586152">"Memuat Daftar Gelombang..."</string>
<string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Setel"</string>
<string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Gagal"</string>
<string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Berhasil"</string>
@@ -247,6 +239,11 @@
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="2653242337224911425">"Tidak dapat menghapus semua bahasa"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6697381512654262821">"Simpan sedikitnya satu bahasa pilihan"</string>
<string name="locale_not_translated" msgid="516862628177166755">"Mungkin tidak tersedia di beberapa aplikasi"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="9052210023727612540">"Naikkan"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="7448713844582912157">"Turunkan"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="557081389352288310">"Pindahkan ke atas"</string>
<string name="action_drag_label_move_bottom" msgid="2468642142414126482">"Pindahkan ke bawah"</string>
<string name="action_drag_label_remove" msgid="2861038147166966206">"Hapus bahasa"</string>
<string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Pilih kegiatan"</string>
<string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Info perangkat"</string>
<string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Layar"</string>
@@ -340,6 +337,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="6931554430739074640">"Cukup sentuh sensor sidik jari untuk membuka kunci ponsel, mengotorisasi pembelian, atau masuk ke aplikasi. Berhati-hatilah dengan sidik jari yang ditambahkan. Sidik jari yang ditambahkan dapat melakukan semua hal ini.\n\nCatatan: Sidik jari mungkin kurang aman dibanding pola atau PIN yang rumit. "<annotation id="url">"Pelajari lebih lanjut"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Batal"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Lanjutkan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"Lewati"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="8386444182056861429">"Tambahkan sidik jari"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7234486440384881699">"Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan tablet ini jika hilang, dicuri, atau dihapus."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="3519190003101280912">"Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan perangkat ini jika hilang, dicuri, atau dihapus."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="417315011140961">"Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan ponsel ini jika hilang, dicuri, atau dihapus."</string>
@@ -420,7 +419,9 @@
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"Membuka kunci dengan sidik jari"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Pilih kunci layar"</string>
<string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8822511284992306796">"Pilih kunci profil kerja"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1572244299605153324">"Lindungi ponsel"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Lindungi tablet"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Lindungi perangkat"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Lindungi ponsel"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4384500605121098860">"Sidik jari mungkin kurang aman dibanding pola, PIN, atau sandi yang rumit. Untuk tambahan keamanan, siapkan kunci layar cadangan."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Cegah orang lain menggunakan tablet ini tanpa izin Anda dengan mengaktifkan fitur perlindungan perangkat. Pilih kunci layar yang ingin Anda gunakan."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Cegah orang lain menggunakan perangkat ini tanpa izin Anda dengan mengaktifkan fitur perlindungan perangkat. Pilih kunci layar yang ingin Anda gunakan."</string>
@@ -906,14 +907,14 @@
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Ubah wallpaper"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Personalisasi layar Anda"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Pilih wallpaper dari"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Lamunan"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Screen saver"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Saat di dok atau tidur dan mengisi baterai"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Salah satu"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Saat mengisi daya"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Selagi di dok"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Mati"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"Untuk mengontrol apa yang terjadi saat ponsel di dok dan/atau sedang tidur, nyalakan Lamunan."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Waktu melamun"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"Untuk mengontrol yang terjadi saat ponsel dipasang ke dok dan/atau sedang tidur, aktifkan screen saver."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8644479926302707286">"Waktu untuk memulai screen saver"</string>
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Mulai sekarang"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Setelan"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Kecerahan otomatis"</string>
@@ -1054,6 +1055,7 @@
<string name="storage_menu_forget" msgid="6305824238997983426">"Lupakan"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4263294929451685366">"Siapkan"</string>
<string name="storage_menu_explore" msgid="4637496051816521560">"Jelajahi"</string>
<string name="storage_menu_free" msgid="6386070442027135427">"Kosongkan ruang"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Koneksi komputer USB"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Sambungkan sebagai"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Perangkat media (MTP)"</string>
@@ -1203,6 +1205,7 @@
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Penambatan bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Menambatkan"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Menambatkan &amp; hotspot portabel"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"Tidak dapat menambatkan atau menggunakan hotspot portabel saat Penghemat Data aktif"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Penambatan USB"</string>
<string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB tersambung, periksa untuk menambatkan"</string>
@@ -1315,6 +1318,12 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="4435638308193361861">"Gunakan pola kerja untuk melanjutkan"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="3730141667547002246">"Masukkan PIN kerja untuk melanjutkan"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="4250642723467019894">"Masukkan sandi kerja untuk melanjutkan"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pattern" msgid="7543530882062244319">"Gunakan pola perangkat untuk melanjutkan. Diperlukan setelah perangkat dimulai ulang."</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pin" msgid="3614677070985172595">"Masukkan PIN perangkat untuk melanjutkan. Diperlukan setelah perangkat dimulai ulang."</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_password" msgid="2519605628578997483">"Masukkan sandi perangkat untuk melanjutkan. Diperlukan setelah perangkat dimulai ulang."</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_pattern" msgid="2719273746602957796">"Gunakan pola kerja untuk melanjutkan. Diperlukan setelah perangkat dimulai ulang."</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_pin" msgid="189125569185446633">"Masukkan PIN kerja untuk melanjutkan. Diperlukan setelah perangkat dimulai ulang."</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_password" msgid="7442334007017777563">"Masukkan sandi kerja untuk melanjutkan. Diperlukan setelah perangkat dimulai ulang."</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"PIN Salah"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"Sandi salah"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"Pola salah"</string>
@@ -1480,6 +1489,9 @@
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="1007112763234313018">"Jika Anda menonaktifkan aplikasi ini, aplikasi lain mungkin tidak berfungsi lagi sesuai harapan. Data juga akan dihapus."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Nonaktifkan notifikasi?"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Jika Anda mematikan notifikasi untuk aplikasi ini, Anda dapat melewatkan pembaruan dan lansiran penting."</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Toko Aplikasi"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Detail aplikasi"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6464796332049327547">"Aplikasi dipasang dari <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"Pengoperasian aplikasi"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"Berjalan"</string>
<string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(Tidak pernah digunakan)"</string>
@@ -1548,11 +1560,13 @@
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="212319666432360385">"Keyboard dan metode masukan"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="1012830752318677119">"Keyboard virtual"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7645766574969139819">"Keyboard virtual yang tersedia"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="5783399159348480135">"Menambah atau mengedit keyboard virtual"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"Mengelola keyboard"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="5843634175231134014">"Bantuan keyboard"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="8285149877925752042">"Keyboard fisik"</string>
<string name="show_ime" msgid="2658582193437188227">"Tampilkan keyboard virtual"</string>
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Pertahankan di layar jika keyboard fisik masih aktif"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Pembantu pintasan keyboard"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Tampilkan pintasan yang tersedia"</string>
<string name="physical_device_title" msgid="79889057252418427">"<xliff:g id="INPUT_METHOD_SUBTYPE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="INPUT_METHOD_EDITOR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Mouse/trackpad"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Kecepatan penunjuk"</string>
@@ -2197,7 +2211,7 @@
<string name="vpn_done" msgid="8678655203910995914">"Tutup"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Simpan"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Sambungkan"</string>
<string name="vpn_continue" msgid="846894478725673098">"Lanjutkan"</string>
<string name="vpn_replace" msgid="5442836256121957861">"Ganti"</string>
<string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"Edit profil VPN"</string>
<string name="vpn_forget" msgid="3684651372749415446">"Lupakan"</string>
<string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"Menyambung ke <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string>
@@ -2206,9 +2220,9 @@
<string name="vpn_version" msgid="1939804054179766249">"Versi <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_forget_long" msgid="2232239391189465752">"Lupakan VPN"</string>
<string name="vpn_replace_always_on_vpn_title" msgid="3010435028275752220">"Ganti VPN yang sudah ada?"</string>
<string name="vpn_replace_always_on_vpn_message" msgid="4766130211217825628">"Sudah ada VPN yang tersambung ke profil ini. Jika Anda menyambungkannya, VPN yang sudah ada akan diganti."</string>
<string name="vpn_cant_connect_notification_title" msgid="820999437026146960">"<xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g> tidak dapat menyambung"</string>
<string name="vpn_tap_for_vpn_settings" msgid="582017057346927799">"Ketuk untuk setelan VPN"</string>
<string name="vpn_replace_always_on_vpn_message" msgid="4764679857158814028">"Anda sudah terhubung ke VPN. Jika Anda terhubung ke VPN yang berbeda, VPN yang ada akan digantikan."</string>
<string name="vpn_cant_connect_title" msgid="4517706987875907511">"<xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g> tidak dapat menyambung"</string>
<string name="vpn_cant_connect_message" msgid="2593197919352621279">"Aplikasi ini tidak mendukung VPN yang selalu aktif."</string>
<string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string>
<string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"Menambahkan profil VPN"</string>
<string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"Edit profil"</string>
@@ -2247,10 +2261,19 @@
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Wajib"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"Jaringan mungkin dipantau"</string>
<string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"Selesai"</string>
<string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"Pemantauan jaringan"</string>
<string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"Perangkat ini dikelola oleh:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nAdministrator Anda dapat mengawasi aktivitas jaringan Anda, termasuk email, aplikasi, dan situs web aman.\n\nUntuk informasi selengkapnya, hubungi administrator Anda."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="7145092748045794650">
<item quantity="other">Percayai atau hapus sertifikat</item>
<item quantity="one">Percayai atau hapus sertifikat</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="9003188435098053227">
<item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> telah memasang otoritas sertifikat untuk profil kerja Anda, yang mungkin mengizinkan mereka memantau aktivitas jaringan kerja, termasuk email, aplikasi, dan situs web aman. Anda dapat memilih untuk memercayai atau menghapus sertifikat ini.\n\nUntuk informasi selengkapnya tentang sertifikat ini, hubungi admin.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> telah memasang otoritas sertifikat untuk profil kerja Anda, yang mungkin mengizinkan mereka memantau aktivitas jaringan kerja, termasuk email, aplikasi, dan situs web aman. Anda dapat memilih untuk memercayai atau menghapus sertifikat ini.\n\nUntuk informasi selengkapnya tentang sertifikat ini, hubungi admin.</item>
</plurals>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"Pihak ketiga dapat memantau aktivitas jaringan Anda, termasuk email, aplikasi, dan situs web aman.\n\nKredensial terpercaya yang dipasang pada perangkat Anda memungkinkan hal ini."</string>
<string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"Periksa kredensial tepercaya"</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="2426799352517325228">
<item quantity="other">Periksa sertifikat</item>
<item quantity="one">Periksa sertifikat</item>
</plurals>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Pengguna"</string>
<string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Pengguna &amp; profil"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Tambahkan pengguna atau profil"</string>
@@ -2529,12 +2552,13 @@
<string name="app_notifications_title" msgid="139788604658984593">"Notifikasi"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"Tingkat Kepentingan"</string>
<string name="notification_importance_none" msgid="3173515479356106227">"Belum disetel"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4764559498517003405">"Diblokir: Jangan pernah menampilkan notifikasi ini"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="2370444628448134377">"Min: Tampilkan di bagian bawah daftar notifikasi tanpa suara"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="979932751695283877">"Rendah: Tampilkan notifikasi ini tanpa suara"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="8789180840561778039">"Normal: Izinkan notifikasi ini bersuara"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="5044607814670313040">"Tinggi: Muncul di layar dan mengizinkan suara"</string>
<string name="notification_importance_max" msgid="6036245535555486319">"Darurat: Tampilkan di bagian atas daftar notifikasi, muncul di layar, dan izinkan suara"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4348392266695847526">"Jangan pernah tampilkan notifikasi dari aplikasi ini"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="1859001310034196751">"Tidak ada interupsi layar penuh, intip pesan, suara, atau getar. Muncul di bawah daftar notifikasi. Sembunyikan dari layar kunci bilah status."</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="1466326143251705794">"Tidak ada interupsi layar penuh, intip pesan, suara, atau getaran untuk layar penuh."</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="2857618184137114962">"Tidak ada interupsi layar penuh atau intip pesan."</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="495354850199578732">"Selalu intip pesan. Tidak ada interupsi layar penuh."</string>
<string name="notification_importance_max" msgid="7538045535631915413">"Selalu intip pesan, dan izinkan interupsi layar penuh. Muncul di atas daftar notifikasi."</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="6172151762388245221">"Aplikasi menentukan level kepentingan setiap notifikasi"</string>
<string name="importance_reset" msgid="7458420788555607007">"Setel ulang"</string>
<string name="show_silently" msgid="2222875799232222056">"Tampilkan secara diam-diam"</string>
<string name="show_silently_summary" msgid="7616604629123146565">"Jangan bersuara, bergetar, atau mengintip notifikasi tersebut untuk ditampilkan di layar saat ini."</string>
@@ -2546,11 +2570,17 @@
</plurals>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Tidak ada aplikasi terpasang yang meminta akses notifikasi."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"Izinkan akses notifikasi untuk <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="548925084229440829">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> dapat membaca semua notifikasi, termasuk informasi pribadi seperti nama kontak dan teks pesan yang Anda terima. Ini juga dapat menutup semua notifikasi atau memicu tombol tindakan yang dimilikinya."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> dapat membaca semua notifikasi, termasuk informasi pribadi seperti nama kontak dan SMS yang diterima. \n\nIni juga dapat membuat aplikasi mengaktifkan status Jangan Ganggu dan mengubah setelan terkait."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"Jika Anda menonaktifkan akses notifikasi untuk <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, akses status Jangan Ganggu mungkin juga akan dinonaktifkan."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"Nonaktifkan"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"Batalkan"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="1318901577754715777">"Layanan pembantu Realitas Maya"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"Tidak ada aplikasi terpasang yang meminta dijalankan sebagai layanan pembantu Realitas Maya"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"Izinkan akses layanan Realitas Maya untuk <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> dapat dijalankan saat Anda sedang menggunakan aplikasi dalam mode realitas maya."</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="7049857952347953979">"Jika perangkat dalam mode VR"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="6221441245293606681">"Gunakan setelan rendah untuk buram karena gerakan"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="1244880066079174840">"Tidak melakukan apa-apa"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Akses Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Tidak ada aplikasi terpasang yang meminta akses Jangan Ganggu"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Memuat aplikasi..."</string>
@@ -2709,6 +2739,7 @@
<string name="notifications_hidden" msgid="3619610536038757468">"Jangan di layar kunci"</string>
<string name="notifications_priority" msgid="1066342037602085552">"Mode Jangan Ganggu diganti"</string>
<string name="notifications_summary_divider" msgid="9013807608804041387">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="2726571692704140826">"Level %d"</string>
<plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> izin diberikan</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> izin diberikan</item>
@@ -2851,6 +2882,7 @@
<string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Tidak ada data yang digunakan"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"Izinkan akses ke status Jangan Ganggu untuk <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Aplikasi dapat mengaktifkan/menonaktifkan status Jangan Ganggu dan mengubah setelan terkait."</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"Harus tetap aktif karena akses notifikasi juga aktif"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="558779234015793950">"Cabut akses ke status Jangan Ganggu untuk <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="5518216907304930148">"Semua aturan Jangan Ganggu yang dibuat oleh aplikasi ini akan dihapus."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"Jangan optimalkan"</string>
@@ -2971,7 +3003,7 @@
<string name="billing_cycle_summary" msgid="9009106526129293752">"Siklus bulanan dimulai pada <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> setiap bulan"</string>
<string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="1940518156600077066">"Setiap bulan mulai <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_restrictions" msgid="8234695294536675380">"Batasan jaringan"</string>
<string name="operator_warning" msgid="7206980278353372811">"Penghitungan data operator mungkin berbeda dengan perangkat Anda."</string>
<string name="operator_warning" msgid="1862988028996859195">"Penghitungan data operator dapat berbeda dengan penghitungan perangkat"</string>
<string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> digunakan"</string>
<string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"Peringatan data"</string>
<string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"Setel batas data"</string>
@@ -2982,8 +3014,9 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikasi diizinkan untuk menggunakan data yang tidak dibatasi jika Penghemat Data aktif</item>
<item quantity="one">1 aplikasi diizinkan untuk menggunakan data yang tidak dibatasi jika Penghemat Data aktif</item>
</plurals>
<string name="data_saver_title" msgid="8034286939200289826">"Penghemat Data"</string>
<string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"Penghemat data"</string>
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="7019858887510062789">"Akses data tidak dibatasi"</string>
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"Data latar belakang nonaktif"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="6774217590237934709">"Aktif"</string>
<string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"Nonaktif"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="4465437191723332066">"Penggunaan data tidak dibatasi"</string>
@@ -3031,6 +3064,8 @@
<string name="notification_log_details_vibrate" msgid="6890065466625335940">"getar"</string>
<string name="notification_log_details_default" msgid="2345249399796730861">"default"</string>
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"tidak ada"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Objek peringkat tidak ada."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Objek peringkat tidak berisi kunci ini."</string>
<string name="special_access" msgid="8275242424094109976">"Akses khusus"</string>
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"Benar-benar hapus data pengguna dan konversikan ke enkripsi file?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"Hapus dan konversikan"</string>
@@ -3039,22 +3074,25 @@
<string name="confirm_reset_shortcut_manager_throttling_message" msgid="3812874125513775052">"Setel ulang penghitung pembatasan kecepatan PengelolaPintasan?"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="4506524937307816475">"Mengontrol notifikasi layar kunci"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="8521159741445416875">"Menampilkan atau menyembunyikan konten notifikasi"</string>
<string name="page_tab_title_status" msgid="8002613076689205483">"Status"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="4070309266374993258">"Semua"</string>
<string name="page_tab_title_support" msgid="6330657582897417458">"Dukungan"</string>
<string name="developer_density_summary" msgid="1998244213021456519">"<xliff:g id="ID_1">%d</xliff:g> dp"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"Lebar terkecil"</string>
<!-- no translation found for status_title_connection (5610863772527346226) -->
<skip />
<!-- no translation found for status_title_storage (5049585397576643893) -->
<skip />
<!-- no translation found for status_title_battery (2445096110607215974) -->
<skip />
<!-- no translation found for status_title_security (665403998838147956) -->
<skip />
<!-- no translation found for premium_sms_none (8268105565738040566) -->
<skip />
<!-- no translation found for premium_sms_warning (9086859595338944882) -->
<skip />
<!-- no translation found for premium_sms_access (4660047004791638305) -->
<skip />
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"Tidak ada aplikasi yang terpasang yang meminta akses SMS Premium"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"SMS Premium mungkin memerlukan biaya dan akan menambah tagihan operator. Jika izin aplikasi diaktifkan, Anda dapat mengirim SMS premium menggunakan aplikasi tersebut."</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"Akses SMS Premium"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="1558295505487648234">"Dinonaktifkan"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2655748420527206870">"Mode demo"</string>
<string name="deletion_helper_title" msgid="32626003656187495">"Hapus dari Perangkat"</string>
<string name="deletion_helper_apps_title" msgid="2440481733792901667">"Aplikasi"</string>
<string name="deletion_helper_app_summary" msgid="726978464986102617">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>, terakhir digunakan <xliff:g id="DAYS">%2$d</xliff:g> hari lalu"</string>
<string name="deletion_helper_app_summary_never_used" msgid="7828721793513449862">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>, belum pernah digunakan"</string>
<string name="deletion_helper_app_summary_unknown_used" msgid="3400694974842512809">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>, tidak tahu kapan terakhir digunakan"</string>
<string name="deletion_helper_free_button" msgid="667489686914669981">"Kosongkan <xliff:g id="FREEABLE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="support_escalation_title" msgid="5264156567389651356">"Dukungan 7x24 jam"</string>
<string name="support_escalation_by_phone" msgid="4843223043487058711">"Telepon"</string>
<string name="support_escalation_by_email" msgid="6645440354764367526">"Kirim email"</string>
<string name="support_forum_title" msgid="201753198197433199">"Forum bantuan"</string>
<string name="support_articles_title" msgid="2301723375407192757">"Artikel bantuan"</string>
<string name="support_feedback_title" msgid="4960530438310623507">"Kirim masukan"</string>
</resources>