From 130ca8d8697a6b5138d698b8542d97b103738a45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 3 Oct 2022 13:19:00 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ic1d704580d378aceba24a558590c41bf16b97b07 --- res/values-af/strings.xml | 11 +--- res/values-am/strings.xml | 11 +--- res/values-ar/strings.xml | 11 +--- res/values-as/strings.xml | 11 +--- res/values-az/strings.xml | 11 +--- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 11 +--- res/values-be/strings.xml | 11 +--- res/values-bg/strings.xml | 11 +--- res/values-bn/strings.xml | 11 +--- res/values-bs/strings.xml | 11 +--- res/values-ca/strings.xml | 11 +--- res/values-cs/strings.xml | 11 +--- res/values-da/strings.xml | 11 +--- res/values-de/strings.xml | 11 +--- res/values-el/strings.xml | 11 +--- res/values-en-rAU/strings.xml | 11 +--- res/values-en-rCA/strings.xml | 11 +--- res/values-en-rGB/strings.xml | 11 +--- res/values-en-rIN/strings.xml | 11 +--- res/values-en-rXC/strings.xml | 11 +--- res/values-es-rUS/strings.xml | 11 +--- res/values-es/strings.xml | 11 +--- res/values-et/strings.xml | 11 +--- res/values-eu/strings.xml | 103 +++++++++++++++---------------- res/values-fa/strings.xml | 11 +--- res/values-fi/strings.xml | 11 +--- res/values-fr-rCA/strings.xml | 11 +--- res/values-fr/strings.xml | 19 +++--- res/values-gl/strings.xml | 11 +--- res/values-gu/strings.xml | 11 +--- res/values-hi/strings.xml | 11 +--- res/values-hr/strings.xml | 11 +--- res/values-hu/strings.xml | 11 +--- res/values-hy/strings.xml | 11 +--- res/values-in/strings.xml | 11 +--- res/values-is/strings.xml | 11 +--- res/values-it/strings.xml | 11 +--- res/values-iw/strings.xml | 11 +--- res/values-ja/strings.xml | 11 +--- res/values-ka/strings.xml | 11 +--- res/values-kk/strings.xml | 11 +--- res/values-km/strings.xml | 11 +--- res/values-kn/strings.xml | 11 +--- res/values-ko/strings.xml | 11 +--- res/values-ky/strings.xml | 11 +--- res/values-lo/strings.xml | 11 +--- res/values-lt/strings.xml | 11 +--- res/values-lv/strings.xml | 11 +--- res/values-mk/strings.xml | 11 +--- res/values-ml/strings.xml | 11 +--- res/values-mn/strings.xml | 11 +--- res/values-mr/strings.xml | 11 +--- res/values-ms/strings.xml | 11 +--- res/values-my/strings.xml | 11 +--- res/values-nb/strings.xml | 11 +--- res/values-ne/strings.xml | 11 +--- res/values-nl/strings.xml | 11 +--- res/values-or/strings.xml | 11 +--- res/values-pa/strings.xml | 11 +--- res/values-pl/strings.xml | 11 +--- res/values-pt-rBR/strings.xml | 11 +--- res/values-pt-rPT/strings.xml | 13 ++-- res/values-pt/strings.xml | 11 +--- res/values-ro/strings.xml | 11 +--- res/values-ru/strings.xml | 11 +--- res/values-si/strings.xml | 11 +--- res/values-sk/strings.xml | 11 +--- res/values-sl/strings.xml | 11 +--- res/values-sq/strings.xml | 11 +--- res/values-sr/strings.xml | 11 +--- res/values-sv/strings.xml | 11 +--- res/values-sw/strings.xml | 11 +--- res/values-ta/strings.xml | 11 +--- res/values-te/strings.xml | 11 +--- res/values-th/strings.xml | 11 +--- res/values-tl/strings.xml | 11 +--- res/values-tr/strings.xml | 11 +--- res/values-uk/strings.xml | 13 ++-- res/values-ur/strings.xml | 11 +--- res/values-uz/strings.xml | 11 +--- res/values-vi/strings.xml | 11 +--- res/values-zh-rCN/strings.xml | 11 +--- res/values-zh-rHK/strings.xml | 11 +--- res/values-zh-rTW/strings.xml | 11 +--- res/values-zu/strings.xml | 11 +--- 85 files changed, 307 insertions(+), 732 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 262c8de4277..e91c9480ccd 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Slaan oor" "Volgende" "Tale" - "Voorkeurtaalvolgorde" - "Stelseltaal" "Verwyder" "Voeg \'n taal by" "Taal" "Voorkeurtaal" - "Programtale" + "Programtale" "Stel die taal vir elke program" - "Programtaal" + "Programtaal" "Voorgestelde tale" "Alle tale" "Stelseltaal" @@ -232,9 +230,6 @@ "Taalkeuse vir hierdie program is nie in Instellings beskikbaar nie." "Taal kan verskil van tale wat in die program beskikbaar is. Sommige programme steun dalk nie hierdie instelling nie." "Net programme wat taalkeuses ondersteun, word hier gewys." - "Jou stelsel, programme en webwerwe gebruik die eerste gesteunde taal uit jou voorkeurtale." - "Gaan na programtaalinstellings vir elke program om ’n taal te kies." - "Kom meer te wete oor tale" Verwyder gekose tale? Verwyder gekose taal? @@ -242,7 +237,7 @@ "Teks sal in \'n ander taal gewys word." "Kan nie alle tale verwyder nie" "Hou minstens een voorkeurtaal" - "Nie beskikbaar as stelseltaal nie" + "Sal dalk in sommige programme nie beskikbaar wees nie" "Skuif op" "Skuif af" "Skuif na bo" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 62482f20309..88a7b2b2e89 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "ዝለል" "ቀጥል" "ቋንቋዎች" - "የተመረጠ ቋንቋ ቅደም ተከተል" - "የስርዓት ቋንቋ" "አስወግድ" "ቋንቋ አክል" "ቋንቋ" "የተመረጠ ቋንቋ" - "የመተግበሪያ ቋንቋዎች" + "የመተግበሪያ ቋንቋዎች" "ለእያንዳንዱ መተግበሪያ ቋንቋውን ያዘጋጁ" - "የመተግበሪያ ቋንቋ" + "የመተግበሪያ ቋንቋ" "የተጠቆሙ ቋንቋዎች" "ሁሉም ቋንቋዎች" "የስርዓት ቋንቋ" @@ -232,9 +230,6 @@ "ለዚህ መተግበሪያ የቋንቋ መረጣ ከቅንብሮች አይገኝም።" "ቋንቋ በመተግበሪያው ውስጥ ካሉ ቋንቋዎች ሊለያይ ይችላል። አንዳንድ መተግበሪያዎች ይህን ቅንብር ላይደግፉ ይችላሉ።" "እዚህ የሚታዩት የቋንቋ ምርጫን የሚደግፉ መተግበሪያዎች ብቻ ናቸው።" - "የእርስዎ ስርዓት፣ መተግበሪያዎች እና ድር ጣቢያዎች ከእርስዎ የተመረጡ ቋንቋዎች ውስጥ የመጀመሪያውን የተደገፈ ቋንቋ ይጠቀማሉ።" - "ለእያንዳንዱ መተግበሪያ ቋንቋ ለመምረጥ ወደ መተግበሪያ ቋንቋ ቅንብሮች ይሂዱ።" - "ስለቋንቋዎች የበለጠ ይረዱ" የተመረጡት ቋንቋዎች ይወገዱ? የተመረጡት ቋንቋዎች ይወገዱ? @@ -242,7 +237,7 @@ "ጽሁፍ በሌላ ቋንቋ ይታያል።" "ሁሉንም ቋንቋዎች ማስወገድ አይቻልም" "ቢያንስ አንድ የተመረጠ ቋንቋ ያቆዩ" - "እንደ የስርዓት ቋንቋ አይገኝም" + "በአንዳንድ መተግበሪያዎች ውስጥ ላይገኝ ይችላል" "ወደ ላይ ውሰድ" "ወደ ታች ውሰድ" "ወደ ላይ ውሰድ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 054e7a32550..36956525dfd 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -220,15 +220,13 @@ "التخطي" "التالي" "اللغات" - "ترتيب اللغات المفضَّلة" - "لغة النظام" "إزالة" "إضافة لغة" "اللغة" "اللغة المفضلة" - "لغات التطبيقات" + "لغات التطبيقات" "ضبط اللغة لكل تطبيق" - "لغة التطبيق" + "لغة التطبيق" "اللغات المقترحة" "جميع اللغات" "لغة النظام" @@ -236,9 +234,6 @@ "لا تتوفَّر إمكانية اختيار لغة لهذا التطبيق من الإعدادات." "قد تختلف اللغة عن اللغات المتوفّرة في التطبيق. قد لا تدعم بعض التطبيقات هذا الإعداد." "تظهر هنا فقط التطبيقات التي تتيح اختيار اللغة." - "يستخدم النظام والتطبيقات والمواقع الإلكترونية أول لغة متوافقة من اللغات المفضّلة." - "لاختيار لغة لكل تطبيق، انتقِل إلى إعدادات لغة التطبيق." - "مزيد من المعلومات عن اللغات" هل تريد إزالة اللغة المحددة؟ هل تريد إزالة اللغتين المحددتين؟ @@ -250,7 +245,7 @@ "سيتم عرض النص بلغة أخرى." "تتعذر إزالة كل اللغات" "يجب الاحتفاظ بلغة واحدة مفضَّلة على الأقل." - "غير متاحة كلغة للنظام." + "يمكن أن تكون اللغة غير متوفرة في بعض التطبيقات." "نقل لأعلى" "نقل لأسفل" "نقل إلى الأعلى" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 4fd1f90ed3d..e24635af5b5 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "এৰি যাওক" "পৰৱৰ্তী" "ভাষাবোৰ" - "অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত ভাষাৰ ক্ৰম" - "ছিষ্টেমৰ ভাষা" "আঁতৰাওক" "ভাষা বাছনি কৰক" "ভাষা" "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া ভাষা" - "এপৰ ভাষাসমূহ" + "এপৰ ভাষা" "প্ৰতিটো এপৰ বাবে ভাষাটো ছেট কৰক" - "এপৰ ভাষা" + "এপৰ ভাষা" "পৰামৰ্শ হিচাপে পোৱা ভাষা" "আটাইবোৰ ভাষা" "ছিষ্টেমৰ ভাষা" @@ -232,9 +230,6 @@ "এই এপ্‌টোৰ বাবে ছেটিঙৰ পৰা ভাষা বাছনি কৰাৰ সুবিধা উপলব্ধ নহয়।" "ভাষাটো এপ্‌টোত উপলব্ধ ভাষাসমূহতকৈ পৃথক হ’ব পাৰে। কিছুমান এপে এই ছেটিংটো সমৰ্থন নকৰিব পাৰে।" "কেৱল ভাষা বাছনি কৰাৰ সুবিধা থকা এপ্‌সমূহ ইয়াত দেখুওৱা হৈছে।" - "আপোনাৰ ছিষ্টেম, এপ্‌ আৰু ৱেবছাইটসমূহে আপুনি অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া ভাষাসমূহৰ পৰা প্ৰথম সমৰ্থিত ভাষাটো ব্যৱহাৰ কৰে।" - "প্ৰতিটো এপৰ বাবে এটা ভাষা বাছনি কৰিবলৈ এপৰ ভাষাৰ ছেটিঙলৈ যাওক।" - "ভাষাৰ বিষয়ে অধিক জানক" বাছনি কৰা ভাষাসমূহ আঁতৰাবনে? বাছনি কৰা ভাষাসমূহ আঁতৰাবনে? @@ -242,7 +237,7 @@ "পাঠ অইন এটা ভাষাত দেখুওৱা হ\'ব।" "আটাইবোৰ ভাষা আঁতৰাব নোৱাৰি" "কমেও এটা পচন্দৰ ভাষা ৰাখক" - "ছিষ্টেমৰ ভাষা হিচাপে উপলব্ধ নহয়" + "কিছুমান এপত লভ্য নহবও পাৰে" "ওপৰলৈ নিয়ক" "তললৈ নিয়ক" "ওপৰলৈ নিয়ক" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index ba058b81fcc..a6d30fbdc46 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Adlayın" "Sonrakı" "Dillər" - "Tərcih edilən dil sırası" - "Sistem dili" "Silin" "Dil əlavə edin" "Dil" "Tərcih etdiyiniz dil" - "Tətbiq dilləri" + "Tətbiq Dilləri" "Hər tətbiq üçün dili ayarlayın" - "Tətbiq dili" + "Tətbiq Dili" "Təklif edilən dillər" "Bütün dillər" "Sistem dili" @@ -232,9 +230,6 @@ "Bu tətbiq üçün dil seçimini Ayarlardan etmək olmur." "Dil tətbiqdə əlçatan dillərdən fərqli ola bilər. Bəzi tətbiqlər bu ayarı dəstəkləməyə bilər." "Burada yalnız dil seçimini dəstəkləyən tətbiqlər göstərilir." - "Sisteminiz, tətbiqləriniz və vebsaytlarınız tərcih etdiyiniz dillərdən ilk dəstəklənən dildən istifadə edir." - "Hər tətbiqə dil seçmək üçün tətbiq dili ayarlarına keçin." - "Dillər haqqında ətraflı məlumat" Seçilmiş dillər silinsin? Seçilmiş dil silinsin? @@ -242,7 +237,7 @@ "Mətn başqa dildə göstəriləcək." "Bütün dilləri silmək mümkün deyil." "Ən azı bir tərcih olunmuş dil saxlayın" - "Sistem dili kimi əlçatan deyil" + "Bəzi tətbiqlərdə əlçatan olmaya bilər" "Yuxarı keçin" "Aşağı keçin" "Ən yuxarı" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index c1de49cfb4e..cff46904095 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -217,15 +217,13 @@ "Preskoči" "Dalje" "Jezici" - "Redosled željenih jezika" - "Jezik sistema" "Ukloni" "Dodajte jezik" "Jezik" "Željeni jezik" - "Jezici aplikacija" + "Jezici u aplikaciji" "Podesite jezik za svaku aplikaciju" - "Jezik aplikacije" + "Jezik aplikacije" "Predloženi jezici" "Svi jezici" "Jezik sistema" @@ -233,9 +231,6 @@ "Izbor jezika za ovu aplikaciju nije dostupan iz Podešavanja." "Jezik može da se razlikuje od jezika dostupnih u aplikaciji. Neke aplikacije možda ne podržavaju ovo podešavanje." "Ovde se prikazuju samo aplikacije koje podržavaju izbor jezika." - "Sistem, aplikacije i veb-sajtovi koriste prvi podržani jezik iz željenih jezika." - "Da biste izabrali jezik za svaku aplikaciju, idite u podešavanja jezika aplikacije." - "Saznajte više o jezicima" Želite li da uklonite izabrane jezike? Želite li da uklonite izabrane jezike? @@ -244,7 +239,7 @@ "Tekst će biti prikazan na nekom drugom jeziku." "Nije moguće ukloniti sve jezike" "Zadržite bar jedan željeni jezik" - "Nije dostupno kao jezik sistema" + "Možda nije dostupno u nekim aplikacijama" "Premesti nagore" "Premesti nadole" "Premesti na vrh" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index ecf07071ed7..c7d87c7160c 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -218,15 +218,13 @@ "Прапусціць" "Далей" "Мовы" - "Парадак выбраных моў" - "Мова сістэмы" "Выдаліць" "Дадаць мову" "Мова" "Прыярытэтная мова" - "Мовы праграмы" + "Мовы праграмы" "Задаць мову для кожнай праграмы" - "Мова праграмы" + "Мова праграмы" "Прапанаваныя мовы" "Усе мовы" "Мова сістэмы" @@ -234,9 +232,6 @@ "Выбар мовы для гэтай праграмы недаступны ў Наладах." "Мова можа адрознівацца ад моў, даступных у праграме. Некаторыя праграмы могуць не падтрымліваць гэту наладу." "Тут паказаны толькі праграмы, якія падтрымліваюць выбар мовы." - "Ваша сістэма, праграмы і вэб-сайты выкарыстоўваюць першую з выбраных вамі моў, якая падтрымліваецца." - "Каб выбраць мову для кожнай праграмы, адкрыйце налады мовы." - "Даведацца больш пра мовы" Выдаліць выбраныя мовы? Выдаліць выбраныя мовы? @@ -246,7 +241,7 @@ "Тэкст будзе адлюстроўвацца на іншай мове." "Не атрымалася выдаліць усе мовы" "Пакіньце па меншай меры адну прыярытэтную мову" - "Недаступна ў якасці мовы сістэмы" + "Можа быць недаступна ў некаторых праграмах" "Перамясціць вышэй" "Перамясціць ніжэй" "Перамясціць уверх" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index e1080ee45a7..9f863471612 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Пропускане" "Напред" "Езици" - "Ред на предпочитаните езици" - "Системен език" "Премахване" "Добавяне на език" "Език" "Предпочитан език" - "Езици за приложенията" + "Езици за приложенията" "Задаване на език за всяко приложение" - "Език за приложенията" + "Език на приложението" "Предложени езици" "Всички езици" "Системен език" @@ -232,9 +230,6 @@ "Избирането на език за това приложение не е налице от настройките." "Езикът може да се различава от езиците, налични в приложението. Възможно е някои приложения да не поддържат тази настройка." "Тук са показани само приложенията, които поддържат избиране на език." - "Системата, приложенията и уебсайтовете използват първия поддържан език от тези, които предпочитате." - "За да изберете език за всяко отделно приложение, отворете съответните настройки." - "Научете повече за езиците" Да се премахнат ли избраните езици? Да се премахне ли избраният език? @@ -242,7 +237,7 @@ "Текстът ще се показва на друг език." "Не могат да се премахнат всички езици" "Запазете поне един предпочитан език" - "Не е налице като системен език" + "Може да не е налице в някои приложения" "Преместване нагоре" "Преместване надолу" "Преместване най-горе" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 97c35cefb12..2c339f6f723 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "এড়িয়ে যান" "পরবর্তী" "ভাষা" - "পছন্দের ভাষার ক্রম" - "সিস্টেমের ভাষা" "সরান" "একটি ভাষা যোগ করুন" "ভাষা" "পছন্দসই ভাষা" - "অ্যাপের ভাষা" + "অ্যাপ ভাষা" "প্রতিটি অ্যাপের জন্য ভাষা সেট করুন" - "অ্যাপের ভাষা" + "অ্যাপ ভাষা" "সাজেস্ট করা ভাষা" "সব ভাষা" "সিস্টেমের ভাষা" @@ -232,9 +230,6 @@ "এই অ্যাপের জন্য \'সেটিংস\' থেকে ভাষা বেছে নেওয়ার সুবিধা উপলভ্য নেই।" "অ্যাপে উপলভ্য থাকা ভাষা আলাদা হতে পারে। কিছু অ্যাপে এই সেটিং কাজ নাও করতে পারে।" "শুধুমাত্র সেইসব অ্যাপ দেখানো হয়েছে যার মধ্যে ভাষা বেছে নেওয়ার বিকল্প আছে।" - "আপনার বেছে নেওয়া পছন্দের ভাষা থেকে কাজ করবে এমন প্রথম ভাষাটি, সিস্টেম, অ্যাপ ও ওয়েবসাইট ব্যবহার করে।" - "প্রতিটি অ্যাপের জন্য ভাষা বেছে নিতে, অ্যাপের ভাষা সংক্রান্ত সেটিংসে যান।" - "ভাষা সম্পর্কে আরও জানুন" নির্বাচিত ভাষা সরাবেন? নির্বাচিত ভাষা সরাবেন? @@ -242,7 +237,7 @@ "পাঠ্য অন্য ভাষায় প্রদর্শিত হবে৷" "সমস্ত ভাষা সরানো যাবে না" "অন্তত পক্ষে একটি পছন্দের ভাষা রাখুন" - "সিস্টেমের ভাষা হিসেবে উপলভ্য নয়" + "কিছু অ্যাপ্লিকেশানের মধ্যে নাও উপলব্ধ হতে পারে" "উপরে সরান" "নিচে সরান" "শীর্ষে সরান" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index daae87ae54a..376c683ebd3 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -217,15 +217,13 @@ "Preskoči" "Naprijed" "Jezici" - "Redoslijed željenih jezika" - "Jezik sistema" "Ukloni" "Dodajte jezik" "Jezik" "Željeni jezik" - "Jezici aplikacija" + "Jezici aplikacija" "Postavite jezik za svaku aplikaciju" - "Jezik aplikacije" + "Jezik aplikacije" "Predloženi jezici" "Svi jezici" "Jezik sistema" @@ -233,9 +231,6 @@ "Odabir jezika za ovu aplikaciju nije dostupan u Postavkama." "Jezik se može razlikovati od jezika dostupnih u aplikaciji. Neke aplikacije možda neće podržavati ovu postavku." "Ovdje su prikazane samo aplikacije koje podržavaju odabir jezika." - "Vaš sistem, apikacije i web lokacije koriste prvi podržani od vaših preferiranih jezika." - "Da odaberete jezik za svaku aplikaciju, idite u postavke jezika aplikacije." - "Saznajte više o jezicima" Ukloniti odabrane jezike? Ukloniti odabrane jezike? @@ -244,7 +239,7 @@ "Tekst će biti prikazan na drugom jeziku" "Ne mogu se ukloniti svi jezici" "Zadržite najmanje jedan preferirani jezik" - "Nije dostupan kao jezik sistema" + "Možda nije dostupno u nekim aplikacijama" "Pomjeri nagore" "Pomjeri nadolje" "Pomjeri na vrh" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 134af7a14cd..0aa8a9207c1 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Omet" "Següent" "Idiomes" - "Ordre d\'idiomes preferits" - "Idioma del sistema" "Suprimeix" "Afegeix un idioma" "Idioma" "Idioma preferit" - "Idiomes de les aplicacions" + "Idiomes de les aplicacions" "Configura l\'idioma per a cada aplicació" - "Idioma de l\'aplicació" + "Idioma de l\'aplicació" "Idiomes suggerits" "Tots els idiomes" "Idioma del sistema" @@ -232,9 +230,6 @@ "La selecció d\'idioma per a aquesta aplicació no està disponible des de Configuració." "És possible que l\'idioma no coincideixi amb els que hi ha disponibles a l\'aplicació. Algunes aplicacions no admeten aquesta opció de configuració." "Aquí només es mostren les aplicacions que admeten la selecció d\'idioma." - "El sistema, les aplicacions i els llocs web utilitzen el primer idioma admès dels teus idiomes preferits." - "Per seleccionar un idioma en cada aplicació, ves a la configuració d\'idioma de l\'aplicació." - "Més informació sobre els idiomes" Vols suprimir els idiomes seleccionats? Vols suprimir l\'idioma seleccionat? @@ -242,7 +237,7 @@ "El text es mostrarà en un altre idioma." "No es poden suprimir tots els idiomes" "Conserva almenys un idioma preferit" - "No disponible com a idioma del sistema" + "És possible que no estigui disponible en algunes aplicacions" "Mou amunt" "Mou avall" "Mou a la part superior" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 79291776739..0e6ae11c64d 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -218,15 +218,13 @@ "Přeskočit" "Další" "Jazyky" - "Pořadí preferovaných jazyků" - "Jazyk systému" "Odstranit" "Přidat jazyk" "Jazyk" "Preferovaný jazyk" - "Jazyky aplikací" + "Jazyky aplikací" "Nastavení jazyka pro jednotlivé aplikace" - "Jazyk aplikace" + "Jazyk aplikace" "Navrhované jazyky" "Všechny jazyky" "Jazyk systému" @@ -234,9 +232,6 @@ "V Nastavení nelze vybrat jazyk pro tuto aplikaci." "Jazyky nemusí odpovídat jazykům dostupným v aplikaci. Toto nastavení mohou podporovat jen některé aplikace." "Zobrazují se tu pouze aplikace, které podporují výběr jazyka." - "Systém, aplikace a weby budou používat první podporovaný jazyk z preferovaných jazyků." - "Pokud chcete zvolit jazyk jednotlivých aplikací, přejděte do nastavení jazyka aplikace." - "Další informace o jazycích" Odstranit vybrané jazyky? Odstranit vybrané jazyky? @@ -246,7 +241,7 @@ "Text se bude zobrazovat v jiném jazyce." "Nelze odstranit všechny jazyky" "Ponechte alespoň jeden preferovaný jazyk" - "Není k dispozici jako systémový jazyk" + "V některých aplikacích nemusí být k dispozici" "Přesunout nahoru" "Přesunout dolů" "Přesunout na začátek" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 92d3e75ead4..665fb578081 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Spring over" "Næste" "Sprog" - "Rækkefølgen af foretrukne sprog" - "Systemsprog" "Fjern" "Tilføj et sprog" "Sprog" "Foretrukket sprog" - "Appsprog" + "Appsprog" "Angiv sprog for hver app" - "Appsprog" + "Appsprog" "Foreslåede sprog" "Alle sprog" "Systemsprog" @@ -232,9 +230,6 @@ "Sprogvalg for denne app er ikke tilgængeligt i Indstillinger." "Sproget kan adskille sig fra sprogene i appen. Nogle apps understøtter muligvis ikke denne indstilling." "Her vises kun apps, der understøtter sprogvalg." - "Dit system, dine apps og dine websites anvender det første understøttede sprog fra dine foretrukne sprog." - "Hvis du vil vælge et sprog for hver app, skal du gå til den pågældende apps sprogindstillinger." - "Få flere oplysninger om sprog" Vil du fjerne det valgte sprog? Vil du fjerne de valgte sprog? @@ -242,7 +237,7 @@ "Al tekst vises på et andet sprog." "Du kan ikke fjerne alle sprog." "Behold mindst ét foretrukket sprog" - "Ikke tilgængeligt som systemsprog" + "Det er muligvis ikke tilgængeligt i alle apps" "Flyt op" "Flyt ned" "Flyt til toppen" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 3871ff7b409..15e79f111fd 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Überspringen" "Weiter" "Sprachen" - "Reihenfolge der bevorzugten Sprachen" - "Systemsprache" "Entfernen" "Sprache hinzufügen" "Sprache" "Bevorzugte Sprache" - "App-Sprachen" + "App-Sprachen" "Sprache für einzelne Apps festlegen" - "App-Sprache" + "App-Sprache" "Vorgeschlagene Sprachen" "Alle Sprachen" "Systemsprache" @@ -232,9 +230,6 @@ "Für diese App ist in den Einstellungen keine Sprachauswahl verfügbar." "Die Sprache kann von den in der App verfügbaren Sprachen abweichen. Einige Apps unterstützen diese Einstellung möglicherweise nicht." "Hier werden nur Apps angezeigt, die die Sprachauswahl unterstützen." - "Dein System, deine Apps und deine Websites verwenden die erste deiner bevorzugten Sprachen, die unterstützt wird." - "Unter „App-Sprache“ kannst du für jede App eine Sprache auswählen." - "Weitere Informationen zu Sprachen" Ausgewählte Sprachen entfernen? Ausgewählte Sprache entfernen? @@ -242,7 +237,7 @@ "Text wird in einer anderen Sprache angezeigt." "Du kannst nicht alle Sprachen entfernen" "Behalte mindestens eine bevorzugte Sprache" - "Als Systemsprache nicht verfügbar" + "Unter Umständen in manchen Apps nicht verfügbar" "Nach oben" "Nach unten" "Ganz nach oben" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 29b104b2bfb..dc2bd4c8ad2 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Παραβλέψη" "Επόμενο" "Γλώσσες" - "Σειρά προτιμώμενων γλωσσών" - "Γλώσσα συστήματος" "Κατάργηση" "Προσθήκη γλώσσας" "Γλώσσα" "Προτιμώμενη γλώσσα" - "Γλώσσες εφαρμογής" + "Γλώσσες εφαρμογής" "Ορίστε τη γλώσσα για κάθε εφαρμογή" - "Γλώσσα εφαρμογής" + "Γλώσσα εφαρμογής" "Προτεινόμενες γλώσσες" "Όλες οι γλώσσες" "Γλώσσα συστήματος" @@ -232,9 +230,6 @@ "Η δυνατότητα επιλογής γλώσσας για αυτήν την εφαρμογή δεν είναι διαθέσιμη από τις Ρυθμίσεις." "Η γλώσσα μπορεί να διαφέρει από τις γλώσσες που είναι διαθέσιμες στην εφαρμογή. Ορισμένες εφαρμογές μπορεί να μην υποστηρίζουν αυτήν τη ρύθμιση." "Εδώ εμφανίζονται μόνο εφαρμογές που υποστηρίζουν την επιλογή γλώσσας." - "Το σύστημα, οι εφαρμογές και οι ιστότοποι χρησιμοποιούν την πρώτη υποστηριζόμενη γλώσσα από τις προτιμώμενες γλώσσες σας." - "Για να επιλέξετε μια γλώσσα για κάθε εφαρμογή, μεταβείτε στις ρυθμίσεις γλώσσας εφαρμογών." - "Μάθετε περισσότερα για τις γλώσσες" Να αφαιρεθούν οι επιλεγμένες γλώσσες; Να αφαιρεθεί η επιλεγμένη γλώσσα; @@ -242,7 +237,7 @@ "Το κείμενο θα προβληθεί σε άλλη γλώσσα." "Δεν είναι δυνατή η κατάργηση όλων των γλωσσών" "Θα πρέπει να διατηρήσετε τουλάχιστον μία προτιμώμενη γλώσσα" - "Δεν είναι διαθέσιμη ως γλώσσα συστήματος" + "Ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο σε ορισμένες εφαρμογές" "Μετακίνηση επάνω" "Μετακίνηση κάτω" "Μετακίνηση επάνω" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 82f39c7b4a9..f61a3825ddf 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Skip" "Next" "Languages" - "Preferred language order" - "System language" "Remove" "Add a language" "Language" "Preferred language" - "App languages" + "App languages" "Set the language for each app" - "App language" + "App language" "Suggested languages" "All languages" "System language" @@ -232,9 +230,6 @@ "Language selection for this app isn’t available from Settings." "Language may differ from languages available in the app. Some apps may not support this setting." "Only apps that support language selection are shown here." - "Your system, apps and websites use the first supported language from your preferred languages." - "To select a language for each app, go to app language settings." - "Learn more about languages" Remove selected languages? Remove selected language? @@ -242,7 +237,7 @@ "Text will be displayed in another language." "Can’t remove all languages" "Keep at least one preferred language" - "Not available as system language" + "May not be available in some apps" "Move up" "Move down" "Move to top" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 9523454f8bf..e924676fd7c 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Skip" "Next" "Languages" - "Preferred language order" - "System language" "Remove" "Add a language" "Language" "Preferred language" - "App languages" + "App languages" "Set the language for each app" - "App language" + "App language" "Suggested languages" "All languages" "System language" @@ -232,9 +230,6 @@ "Language selection for this app isn’t available from Settings." "Language may differ from languages available in the app. Some apps may not support this setting." "Only apps that support language selection are shown here." - "Your system, apps and websites use the first supported language from your preferred languages." - "To select a language for each app, go to app language settings." - "Learn more about languages" Remove selected languages? Remove selected language? @@ -242,7 +237,7 @@ "Text will be displayed in another language." "Can’t remove all languages" "Keep at least one preferred language" - "Not available as system language" + "May not be available in some apps" "Move up" "Move down" "Move to top" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index d2d721c7d60..4406c8dd770 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Skip" "Next" "Languages" - "Preferred language order" - "System language" "Remove" "Add a language" "Language" "Preferred language" - "App languages" + "App languages" "Set the language for each app" - "App language" + "App language" "Suggested languages" "All languages" "System language" @@ -232,9 +230,6 @@ "Language selection for this app isn’t available from Settings." "Language may differ from languages available in the app. Some apps may not support this setting." "Only apps that support language selection are shown here." - "Your system, apps and websites use the first supported language from your preferred languages." - "To select a language for each app, go to app language settings." - "Learn more about languages" Remove selected languages? Remove selected language? @@ -242,7 +237,7 @@ "Text will be displayed in another language." "Can’t remove all languages" "Keep at least one preferred language" - "Not available as system language" + "May not be available in some apps" "Move up" "Move down" "Move to top" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 9204261c489..8b8e22c971e 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Skip" "Next" "Languages" - "Preferred language order" - "System language" "Remove" "Add a language" "Language" "Preferred language" - "App languages" + "App languages" "Set the language for each app" - "App language" + "App language" "Suggested languages" "All languages" "System language" @@ -232,9 +230,6 @@ "Language selection for this app isn’t available from Settings." "Language may differ from languages available in the app. Some apps may not support this setting." "Only apps that support language selection are shown here." - "Your system, apps and websites use the first supported language from your preferred languages." - "To select a language for each app, go to app language settings." - "Learn more about languages" Remove selected languages? Remove selected language? @@ -242,7 +237,7 @@ "Text will be displayed in another language." "Can’t remove all languages" "Keep at least one preferred language" - "Not available as system language" + "May not be available in some apps" "Move up" "Move down" "Move to top" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 24cba2e5f49..c2a05de0bbe 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎Skip‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎Next‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎Languages‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎Preferred language order‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎System language‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎Remove‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎Add a language‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎Language‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎Preferred Language‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎App languages‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎App Languages‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎Set the language for each app‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎App language‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎App Language‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎Suggested languages‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎All languages‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎System language‎‏‎‎‏‎" @@ -232,9 +230,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎Language selection for this app isn’t available from Settings.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎Language may differ from languages available in the app. Some apps may not support this setting.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎Only apps that support language selection are shown here.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎Your system, apps, and websites use the first supported language from your preferred languages.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎To select a language for each app, go to app language settings.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎Learn more about languages‎‏‎‎‏‎" ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎Remove selected languages?‎‏‎‎‏‎ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎Remove selected language?‎‏‎‎‏‎ @@ -242,7 +237,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎Text will be displayed in another language.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎Can’t remove all languages‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎Keep at least one preferred language‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎Not available as system language‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎May not be available in some apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎Move up‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎Move down‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎Move to top‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 05dcb1b25c2..593e60f9ada 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Omitir" "Siguiente" "Idiomas" - "Orden de idiomas preferidos" - "Idioma del sistema" "Quitar" "Agregar un idioma" "Idioma" "Idioma preferido" - "Idiomas de la app" + "Idiomas de las apps" "Configura el idioma para cada app" - "Idioma de la app" + "Idioma de la app" "Idiomas sugeridos" "Todos los idiomas" "Idioma del sistema" @@ -232,9 +230,6 @@ "La selección de idioma para esta app no está disponible en Configuración." "Puede que el idioma difiera de los idiomas disponibles en la app. Algunas apps no son compatibles con este parámetro de configuración." "Aquí se muestran solo las apps que admiten la selección de idioma." - "El sistema, las apps y los sitios web usan el primer idioma compatible de entre los preferidos." - "Para seleccionar un idioma para cada app, ve a la configuración del idioma de la app." - "Más información sobre idiomas" ¿Quitar los idiomas seleccionados? ¿Quitar el idioma seleccionado? @@ -242,7 +237,7 @@ "Se mostrará el texto en otro idioma." "No se pueden quitar todos los idiomas" "Debes tener al menos un idioma preferido" - "No está disponible como idioma del sistema" + "Es posible que no esté disponible en algunas apps" "Mover hacia arriba" "Mover hacia abajo" "Mover al principio" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index c4257623902..c46d9a7cb4a 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Saltar" "Siguiente" "Idiomas" - "Orden de idiomas preferidos" - "Idioma del sistema" "Quitar" "Añadir un idioma" "Idioma" "Idioma preferido" - "Idiomas de las aplicaciones" + "Idiomas de las aplicaciones" "Establece el idioma de cada aplicación" - "Idioma de la aplicación" + "Idioma de la aplicación" "Idiomas recomendados" "Todos los idiomas" "Idioma del sistema" @@ -232,9 +230,6 @@ "La selección de idioma para esta aplicación no está disponible en Ajustes." "Puede que el idioma no coincida con los que hay disponibles en la aplicación. Algunas aplicaciones no son compatibles con este ajuste." "Aquí solo se muestran las aplicaciones que admiten la selección de idioma." - "Tu sistema, aplicaciones y sitios web usan el primer idioma compatible de tus idiomas preferidos." - "Para seleccionar un idioma para cada aplicación, ve a los ajustes de idioma de la aplicación." - "Más información sobre los idiomas" ¿Quitar idiomas seleccionados? ¿Quitar idioma seleccionado? @@ -242,7 +237,7 @@ "El texto se mostrará en otro idioma." "No puedes quitar todos los idiomas" "Guarda al menos un idioma preferido" - "No está disponible como idioma del sistema" + "Es posible que no esté disponible en algunas aplicaciones" "Mover hacia arriba" "Mover hacia abajo" "Mover al principio" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index a26a9b035d6..368bfe8f53c 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Jäta vahele" "Järgmine" "Keeled" - "Eelistatud keelte järjestus" - "Süsteemi keel" "Eemalda" "Lisa keel" "Keel" "Eelistatud keel" - "Rakenduste keeled" + "Rakenduste keeled" "Iga rakenduse keele määramine" - "Rakenduse keel" + "Rakenduse keel" "Soovitatud keeled" "Kõik keeled" "Süsteemi keel" @@ -232,9 +230,6 @@ "Selle rakenduse jaoks pole seadetes keele valimine saadaval." "Keel võib rakenduses saadaolevatest keeltest erineda. Mõni rakendus ei pruugi seda seadet toetada." "Siin on kuvatud ainult rakendused, mis toetavad keele valimist." - "Teie süsteem, rakendused ja veebisaidid kasutavad teie eelistatud keelte hulgast esimest toetatud keelt." - "Iga rakenduse puhul keele valimiseks avage rakenduse keeleseaded." - "Lisateave keelte kohta" Kas eemaldada valitud keeled? Kas eemaldada valitud keel? @@ -242,7 +237,7 @@ "Tekst kuvatakse teises keeles." "Kõiki keeli ei saa eemaldada" "Jätke alles vähemalt üks eelistatud keel" - "Pole süsteemikeelena saadaval" + "Ei pruugi mõnes rakenduses saadaval olla" "Teisalda üles" "Teisalda alla" "Teisalda kõige üles" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 8115a0b96a5..b95c419e89a 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -61,7 +61,7 @@ "Ados" "USB bidezko memoria" "SD txartela" - "Bluetooth-a" + "Bluetootha" "Inguruko Bluetooth bidezko gailu guztietarako ikusgai (%1$s)" "Inguruko Bluetooth bidezko gailuetarako ikusgai" "Bluetooth bidezko beste gailuetarako ikusgaitz" @@ -82,9 +82,9 @@ "%1$s gailutik deskonektatuko da tableta." "%1$s gailutik deskonektatuko da gailua." "Deskonektatu" - "Ez daukazu Bluetooth-aren ezarpenak aldatzeko baimenik." + "Ez daukazu Bluetootharen ezarpenak aldatzeko baimenik." "Parekatu beste gailu batekin" - "Bluetooth-a" + "Bluetootha" "Parekatu eskuineko audifonoa" "Parekatu ezkerreko audifonoa" "Parekatu beste audifonoa" @@ -93,7 +93,7 @@ "Parekatu eskuineko audifonoa" "Parekatu ezkerreko audifonoa" "Antzekoak" - "Bluetooth-aren ezarpenak irekita badaude, inguruko gailuek %1$s ikusi ahal izango dute." + "Bluetootharen ezarpenak irekita badaude, inguruko gailuek %1$s ikusi ahal izango dute." "Telefonoa Bluetooth bidez konektatzeko helbidea: %1$s" "Tableta Bluetooth bidez konektatzeko helbidea: %1$s" "Gailua Bluetooth bidez konektatzeko helbidea: %1$s" @@ -106,31 +106,31 @@ "Parekatzeko eskaera" "%1$s gailuarekin parekatzeko, sakatu hau." "Jasotako fitxategiak" - "Bluetooth-a desaktibatuta dago" + "Bluetootha desaktibatuta dago" "Sakatu aktibatzeko" "Aukeratu Bluetooth bidezko gailua" - "%1$s aplikazioak Bluetooth-a aktibatu nahi du" - "%1$s aplikazioak Bluetooth-a desaktibatu nahi du" - "Aplikazio batek Bluetooth-a aktibatu nahi du" - "Aplikazio batek Bluetooth-a desaktibatu nahi du" + "%1$s aplikazioak Bluetootha aktibatu nahi du" + "%1$s aplikazioak Bluetootha desaktibatu nahi du" + "Aplikazio batek Bluetootha aktibatu nahi du" + "Aplikazio batek Bluetootha desaktibatu nahi du" "%1$s aplikazioak tableta Bluetooth bidezko beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du %2$d segundoz." "%1$s aplikazioak telefonoa Bluetooth bidezko beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du %2$d segundoz." "Aplikazio batek tableta Bluetooth bidezko beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du %1$d segundoz." "Aplikazio batek telefonoa Bluetooth bidezko beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du %1$d segundoz." - "%1$s aplikazioak tableta Bluetooth bidezko beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth-aren ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." - "%1$s aplikazioak telefonoa Bluetooth bidezko beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth-aren ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." - "Aplikazio batek tableta Bluetooth bidezko beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth-aren ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." - "Aplikazio batek telefonoa Bluetooth bidezko beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth-aren ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." - "%1$s aplikazioak Bluetooth-a aktibatu, eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du %2$d segundoz." - "%1$s aplikazioak Bluetooth-a aktibatu, eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du %2$d segundoz." - "Aplikazio batek Bluetooth-a aktibatu, eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du %1$d segundoz." - "Aplikazio batek Bluetooth-a aktibatu, eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du %1$d segundoz." - "%1$s aplikazioak Bluetooth-a aktibatu, eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth-aren ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." - "%1$s aplikazioak Bluetooth-a aktibatu, eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth-aren ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." - "Aplikazio batek Bluetooth-a aktibatu, eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth-aren ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." - "Aplikazio batek Bluetooth-a aktibatu, eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth-aren ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." - "Bluetooth-a aktibatzen…" - "Bluetooth-a desaktibatzen…" + "%1$s aplikazioak tableta Bluetooth bidezko beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetootharen ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." + "%1$s aplikazioak telefonoa Bluetooth bidezko beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetootharen ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." + "Aplikazio batek tableta Bluetooth bidezko beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetootharen ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." + "Aplikazio batek telefonoa Bluetooth bidezko beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetootharen ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." + "%1$s aplikazioak Bluetootha aktibatu, eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du %2$d segundoz." + "%1$s aplikazioak Bluetootha aktibatu, eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du %2$d segundoz." + "Aplikazio batek Bluetootha aktibatu, eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du %1$d segundoz." + "Aplikazio batek Bluetootha aktibatu, eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du %1$d segundoz." + "%1$s aplikazioak Bluetootha aktibatu, eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetootharen ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." + "%1$s aplikazioak Bluetootha aktibatu, eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetootharen ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." + "Aplikazio batek Bluetootha aktibatu, eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetootharen ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." + "Aplikazio batek Bluetootha aktibatu, eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetootharen ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." + "Bluetootha aktibatzen…" + "Bluetootha desaktibatzen…" "Bluetooth bidez konektatzeko eskaera" "\"%1$s\" gailura konektatzeko, sakatu hau." "\"%1$s\" gailura konektatu nahi duzu?" @@ -143,7 +143,7 @@ "SIM txartelerako sarbide-eskaera" "%1$s gailuak SIM txartela atzitu nahi du. SIM txartelerako sarbidea ematen badiozu, gailuaren datu-konexioa desgaituko da, txartelerako konexioak dirauen bitartean. Eman sarbidea %2$s? gailuari" "\"^1\" gisa dago ikusgai beste gailuetan" - "Aktibatu Bluetooth-a beste gailu batzuetara konektatzeko." + "Aktibatu Bluetootha beste gailu batzuetara konektatzeko." "Zure gailuak" "Parekatu beste gailu batekin" "Baimendu tabletari inguruko Bluetooth bidezko gailuekin komunikatzea" @@ -165,7 +165,7 @@ "Konexio-hobespenak" "Aurrez konektatutako gailuak" "Aurretik konektatutakoak" - "Aktibatu da Bluetooth-a" + "Aktibatu da Bluetootha" "Ikusi guztiak" "Data eta ordua" "Aukeratu ordu-zona" @@ -216,15 +216,13 @@ "Saltatu" "Hurrengoa" "Hizkuntzak" - "Hizkuntza hobetsien ordena" - "Sistemaren hizkuntza" "Kendu" "Gehitu hizkuntza bat" "Hizkuntza" "Hizkuntza hobetsia" - "Aplikazioen hizkuntzak" + "Aplikazioen hizkuntzak" "Ezarri aplikazio bakoitzerako hizkuntza" - "Aplikazioaren hizkuntza" + "Aplikazioaren hizkuntza" "Iradokitako hizkuntzak" "Hizkuntza guztiak" "Sistemaren hizkuntza" @@ -232,9 +230,6 @@ "Aplikazioaren hizkuntza hautatzeko aukera ez dago erabilgarri ezarpenetan." "Baliteke hizkuntza ez egotea aplikazioan erabilgarri, eta aplikazio batzuk ezarpenarekin bateragarriak ez izatea." "Hizkuntza hautatzeko aukera duten aplikazioak soilik agertzen dira hemen." - "Sistemak, aplikazioek eta webguneek hizkuntza hobetsien zerrendako lehen hizkuntza bateragarria erabiltzen dute." - "Aplikazio bakoitzerako hizkuntza bat hautatzeko, joan aplikazioaren hizkuntza-ezarpenetara." - "Lortu hizkuntzei buruzko informazio gehiago" Hautatutako hizkuntzak kendu nahi dituzu? Hautatutako hizkuntza kendu nahi duzu? @@ -242,7 +237,7 @@ "Testua beste hizkuntza batean bistaratuko da." "Ezin dira kendu hizkuntza guztiak" "Mantendu gutxienez gogoko hizkuntza bat" - "Ez dago erabilgarri sistemaren hizkuntza gisa" + "Baliteke aplikazio batzuetan erabilgarri ez egotea" "Eraman gora" "Eraman behera" "Eraman goraino" @@ -266,7 +261,7 @@ "Ezarpenen lasterbidea" "Hegaldi modua" "Hari gabeko konexioak eta sareak" - "Kudeatu wifia, Bluetooth-a, hegaldi modua, sare mugikorrak eta VPNak" + "Kudeatu wifia, Bluetootha, hegaldi modua, sare mugikorrak eta VPNak" "Onartu datu-konexioa erabiltzea" "Onartu datuak ibiltaritzan" "Ibiltaritza" @@ -892,10 +887,10 @@ %d fidagarritasun-agente aktibo 1 fidagarritasun-agente aktibo - "Bluetooth-a" - "Aktibatu Bluetooth-a" - "Bluetooth-a" - "Bluetooth-a" + "Bluetootha" + "Aktibatu Bluetootha" + "Bluetootha" + "Bluetootha" "Kudeatu konexioak, ezarri gailuaren izena eta ikusgaitasuna" "%1$s gailuarekin parekatu nahi duzu?" "Bluetooth bidez parekatzeko kodea" @@ -934,8 +929,8 @@ "Aukerak…" "Aurreratuak" "Bluetooth ezarpen aurreratuak" - "Bluetooth-a aktibatuta badago, inguruko Bluetooth bidezko gailuekin komunika daiteke gailua." - "Bluetooth-a aktibatuta dagoenean, inguruko Bluetooth bidezko gailuekin komunika daiteke gailua.\n\nGailuaren erabilera hobetzeko, aplikazioek eta zerbitzuek inguruko gailuak bilatzen jarraituko dute, baita Bluetooth-a desaktibatuta dagoenean ere. Besteak beste, kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke. Aukera hori aldatzeko, joan ""Bluetooth bidezko gailuen bilaketaren ezarpenetara""." + "Bluetootha aktibatuta badago, inguruko Bluetooth bidezko gailuekin komunika daiteke gailua." + "Bluetootha aktibatuta dagoenean, inguruko Bluetooth bidezko gailuekin komunika daiteke gailua.\n\nGailuaren erabilera hobetzeko, aplikazioek eta zerbitzuek inguruko gailuak bilatzen jarraituko dute, baita Bluetootha desaktibatuta dagoenean ere. Besteak beste, kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke. Aukera hori aldatzeko, joan ""Bluetooth bidezko gailuen bilaketaren ezarpenetara""." "Kokapenaren zehaztasuna hobetzeko, sistemaren aplikazioek eta zerbitzuek Bluetooth bidezko gailuak hautematen jarraituko dute. Hori aldatzeko, zoaz LINK_BEGINgailuak bilatzeko ezarpenetaraLINK_END." "Ezin izan da konektatu. Saiatu berriro." "Gailuaren xehetasunak" @@ -1833,8 +1828,8 @@ "Berrezartzeko aukerak" "Sarea, aplikazioak edota gailua berrezar daitezke" "Berrezar daitezke aplikazioak" - "Berrezarri wifia, Bluetooth-a eta sare mugikorrak" - "Hori eginez gero, sare guztien ezarpenak berrezarriko dira; besteak beste: \n\n"
  • "wifia"
    • \n
  • "datu-konexioa"
    • \n
  • "Bluetooth-a"
    •  + "Berrezarri wifia, Bluetootha eta sare mugikorrak" + "Hori eginez gero, sare guztien ezarpenak berrezarriko dira; besteak beste: \n\n"
  • "wifia"
    • \n
  • "datu-konexioa"
    • \n
  • "Bluetootha"
    •  "Ezabatu eduki guztia" "Ezabatu deskargatutako SIMetako edukia" "Ez da utziko bertan behera inongo zerbitzu-planik. Ordezko SIMak deskargatzeko, jarri harremanetan operadorearekin." @@ -1957,7 +1952,7 @@ "Wifi-sareen bilaketa" "Eman wifi-sareak edozein unetan bilatzeko baimena aplikazioei eta zerbitzuei, baita wifi-konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke hori, besteak beste." "Bluetooth bidezko gailuen bilaketa" - "Eman inguruko gailuak edozein unetan bilatzeko baimena aplikazioei eta zerbitzuei, baita Bluetooth-a desaktibatuta dagoenean ere. Kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke hori, besteak beste." + "Eman inguruko gailuak edozein unetan bilatzeko baimena aplikazioei eta zerbitzuei, baita Bluetootha desaktibatuta dagoenean ere. Kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke hori, besteak beste." "Kokapen-zerbitzuak" "Kokapen-zerbitzuak" "Lanerako kokapen-zerbitzuak" @@ -2917,7 +2912,7 @@ "Linterna" "Kamera" "Wifia" - "Bluetooth-a" + "Bluetootha" "Sare mugikorra" "Ahots-deiak" "Tableta inaktibo" @@ -2950,7 +2945,7 @@ "Aplikazioaren ezarpenak" "Pantailaren ezarpenak" "Wi‑Fi ezarpenak" - "Bluetooth-aren ezarpenak" + "Bluetootharen ezarpenak" "Ahots-deiek erabilitako bateria" "Tableta inaktibo dagoenean erabilitako bateria" "Telefonoa inaktibo dagoenean erabilitako bateria" @@ -2963,7 +2958,7 @@ "Wi-Fiak erabilitako energia" "Desaktibatu Wi‑Fi konexioa erabiltzen ari ez denean edo erabilgarri ez dagoenean." "Bluetooth bidezko konexioak erabilitako bateria" - "Desaktibatu Bluetooth-a erabiltzen ez duzunean." + "Desaktibatu Bluetootha erabiltzen ez duzunean." "Saiatu Bluetooth bidezko beste gailu batera konektatzen." "Aplikazioak erabilitako bateria" "Gelditu edo desinstalatu aplikazioa" @@ -3609,7 +3604,7 @@ "Aplikazio honek zure kontuak atzi ditzake. %1$s aplikazioak kontrolatua." "Wi‑Fi eta datu-konexioa" "Baimendu Wi‑Fi ezarpenak eta datu mugikorren ezarpenak aldatzea." - "Bluetooth-a" + "Bluetootha" "Eman Bluetooth parekatzeak eta ezarpenak aldatzeko baimena" "NFCa" "Baimendu datuak trukatzea %1$s gailuak beste NFC gailu bat ukitzen duenean" @@ -3674,15 +3669,15 @@ "Datu-konexioa, wifia, wifi-gunea" "Wifia, wifi-gunea" "Konektatutako gailuak" - "Bluetooth-a, parekatzea" + "Bluetootha, parekatzea" "Bluetooth, gidatze modua, NFC" "Bluetooth, gidatze modua" - "Bluetooth-a, NFC" - "Bluetooth-a" - "Bluetooth-a, Android Auto, gidatze modua, NFC" - "Bluetooth-a, Android Auto, gidatze modua" - "Bluetooth-a, Android Auto, NFC" - "Bluetooth-a, Android Auto" + "Bluetootha, NFC" + "Bluetootha" + "Bluetootha, Android Auto, gidatze modua, NFC" + "Bluetootha, Android Auto, gidatze modua" + "Bluetootha, Android Auto, NFC" + "Bluetootha, Android Auto" "Ez dago erabilgarri NFC desaktibatuta dagoelako" "Erabiltzeko, instalatu ordainketak egiteko aplikazio bat" "Aplikazioak eta jakinarazpenak" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index a9d8c0a39d6..138c11803ee 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "رد شدن" "بعدی" "زبان‌ها" - "ترتیب زبان ترجیحی" - "زبان سیستم" "حذف کردن" "افزودن زبان" "زبان" "زبان برگزیده" - "زبان برنامه‌ها" + "زبان برنامه‌ها" "تنظیم زبان برای هر برنامه" - "زبان برنامه" + "زبان برنامه" "زبان‌های پیشنهادی" "همه زبان‌ها" "زبان سیستم" @@ -232,9 +230,6 @@ "انتخاب زبان از «تنظیمات» برای این برنامه دردسترس نیست." "زبان ممکن است با زبان‌های موجود در برنامه متفاوت باشد. ممکن است برخی‌از برنامه‌ها از این تنظیم پشتیبانی نکنند." "فقط برنامه‌هایی که از انتخاب زبان پشتیبانی می‌کنند اینجا نمایش داده می‌شود." - "سیستم، برنامه‌ها، و وب‌سایت‌های شما از اولین زبان پشتیبانی‌شده ازمیان زبان‌های ترجیحی استفاده می‌کنند." - "برای انتخاب زبان هر برنامه، به تنظیمات زبان برنامه بروید." - "درباره زبان‌ها بیشتر بدانید" زبان‌های انتخابی حذف شوند؟ زبان‌های انتخابی حذف شوند؟ @@ -242,7 +237,7 @@ "نوشتار به زبان دیگری نشان داده می‌شود." "همه زبان‌ها حذف نمی‌شوند" "حداقل یک زبان ترجیحی را نگه دارید" - "به‌عنوان زبان سیستم دردسترس نیست" + "ممکن است در برخی برنامه‌ها در دسترس نباشد" "انتقال به بالا" "انتقال به پایین" "انتقال به بالا" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 1aae2b43907..806d384d272 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Ohita" "Seuraava" "Kielet" - "Ensisijaisten kielten järjestys" - "Järjestelmän kieli" "Poista" "Lisää kieli" "Kieli" "Ensisijainen kieli" - "Sovellusten kielet" + "Sovellusten kielet" "Valitse kieli kullekin sovellukselle" - "Sovelluksen kieli" + "Sovelluksen kieli" "Kieliehdotukset" "Kaikki kielet" "Järjestelmän kieli" @@ -232,9 +230,6 @@ "Sovellukselle ei voi valita kieltä asetuksista." "Kieli saattaa erota sovelluksessa saatavilla olevista kielistä. Jotkin sovellukset eivät ehkä tue tätä asetusta." "Täällä näkyvät vain sovellukset, jotka tukevat kielen valitsemista." - "Järjestelmä, sovellukset ja verkkosivustot käyttävät valitsemistasi kielistä ensimmäistä, jota tuetaan." - "Voit valita kielen kullekin sovellukselle sen kieliasetuksista." - "Lue lisää kielistä" Poistetaanko valitut kielet? Poistetaanko valittu kieli? @@ -242,7 +237,7 @@ "Teksti näytetään toisella kielellä." "Kaikkia kieliä ei voi poistaa" "Jätä ainakin yksi ensisijainen kieli" - "Ei saatavilla järjestelmän kieleksi" + "Ei ehkä ole saatavilla kaikissa sovelluksissa" "Siirrä ylöspäin" "Siirrä alaspäin" "Siirrä ylimmäksi" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 3b06c5fa639..408ffc4ba6b 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Ignorer" "Suivant" "Langues" - "Ordre de préférence des langues" - "Langue du système" "Supprimer" "Ajouter une langue" "Langue" "Langue favorite" - "Langues de l\'application" + "Langues des applications" "Configurez la langue pour chaque application" - "Langue de l\'application" + "Langue de l\'application" "Langues suggérées" "Toutes les langues" "Langue du système" @@ -232,9 +230,6 @@ "La sélection de la langue pour cette application n\'est pas accessible à partir des paramètres." "La langue peut différer des langues offertes dans l\'application. Certaines applications peuvent ne pas prendre en charge ce paramètre." "Seules les applications qui prennent en charge la sélection de la langue sont affichées ici." - "Le système, les applications et les sites web utilisent la première langue prise en charge parmi vos langues préférées." - "Pour sélectionner une langue pour chaque application, consultez les paramètres de langue de l\'application." - "En savoir plus sur les langues" Supprimer la langue sélectionnée? Supprimer les langues sélectionnées? @@ -242,7 +237,7 @@ "Le texte s\'affichera dans une autre langue." "Impossible de supprimer toutes les langues" "Conservez au moins une langue" - "Non offerte comme langue du système" + "Il est possible que cette langue ne soit pas disponible dans certaines applis." "Déplacer vers le haut" "Déplacer vers le bas" "Déplacer dans le haut" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 3822868ec75..98682567a5d 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Ignorer" "Suivant" "Langues" - "Ordre de préférence des langues" - "Langue du système" "Supprimer" "Ajouter une langue" "Langue" "Langue préférée" - "Langue des applis" + "Langue des applis" "Définir la langue pour chaque appli" - "Langue de l\'appli" + "Langue de l\'appli" "Langues suggérées" "Toutes les langues" "Langue du système" @@ -232,9 +230,6 @@ "La sélection d\'une langue pour cette appli n\'est pas disponible depuis les paramètres." "La langue peut différer de celles disponibles dans l\'appli. Certaines applis ne sont pas compatibles avec ce paramètre." "Seules les applis proposant la sélection d\'une langue sont affichées ici." - "Votre système, vos applis et vos sites Web utilisent la première langue compatible de vos langues préférées." - "Pour sélectionner une langue pour chaque appli, accédez aux paramètres de langue des applis." - "En savoir plus sur les langues" Supprimer la langue sélectionnée ? Supprimer les langues sélectionnées ? @@ -242,7 +237,7 @@ "Le texte s\'affichera dans une autre langue." "Impossible de supprimer toutes les langues" "Conservez au moins une langue prioritaire." - "Non disponible comme langue du système" + "Il est possible que cette langue ne soit pas disponible dans certaines applis." "Déplacer vers haut" "Déplacer vers le bas" "Placer en premier" @@ -1011,12 +1006,12 @@ "Autoriser l\'échange de données lorsque le téléphone est en contact avec un appareil NFC" "Activer le mode NFC" "La technologie NFC échange des données entre cet appareil et d\'autres appareils ou cibles à proximité, tels que les terminaux de paiement, les lecteurs d\'accès et les annonces ou les tags interactifs" - "Exiger le déverrouillage de l\'appareil pour la NFC" - "Autoriser l\'utilisation de la NFC uniquement lorsque l\'écran est déverrouillé" + "Exiger le déverrouillage de l\'appareil pour le NFC" + "Autoriser l\'utilisation de le NFC uniquement lorsque l\'écran est déverrouillé" "Android Beam" "Prêt à partager le contenu d\'applications via NFC" "Désactivé" - "Fonctionnalité indisponible, car la NFC est désactivée" + "Fonctionnalité indisponible, car le NFC est désactivée" "Android Beam" "Lorsque cette fonctionnalité est activée, vous pouvez partager le contenu d\'une application avec un appareil compatible NFC en rapprochant les appareils. Vous pouvez par exemple partager des pages Web, des vidéos YouTube ou des contacts.\n\nIl vous suffit de rapprocher les appareil (en les plaçant dos à dos), puis d\'appuyer sur votre écran. L\'application détermine le contenu à partager." "Wi-Fi" @@ -5780,7 +5775,7 @@ "Désactiver maintenant" "Activer maintenant" "Utiliser l\'Éclairage nocturne" - "Utiliser la NFC" + "Utiliser le NFC" "Utiliser la batterie adaptative" "Utiliser la luminosité adaptative" "Utiliser les appels Wi-Fi" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 6cf21f598fa..dff207c4ed9 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Omitir" "Seguinte" "Idiomas" - "Orde dos idiomas preferidos" - "Idioma do sistema" "Quitar" "Engadir un idioma" "Idioma" "Idioma preferido" - "Idiomas das aplicacións" + "Idiomas das aplicacións" "Define o idioma de cada aplicación" - "Idioma das aplicacións" + "Idioma da aplicación" "Idiomas suxeridos" "Todos os idiomas" "Idioma do sistema" @@ -232,9 +230,6 @@ "A opción de seleccionar un idioma para esta aplicación non está dispoñible en Configuración." "É posible que o idioma non estea dispoñible na aplicación. Pode que algunhas aplicacións non sexan compatibles con esta opción de configuración." "Aquí só se mostran as aplicacións que admiten a selección de idioma." - "O sistema, as aplicacións e os sitios web usan o primeiro idioma dispoñible dos teus idiomas preferidos." - "Para seleccionar o idioma de cada aplicación, vai á configuración do idioma das aplicacións." - "Máis información sobre os idiomas" Queres quitar os idiomas seleccionados? Queres quitar o idioma seleccionado? @@ -242,7 +237,7 @@ "O texto mostrarase noutro idioma." "Non se poden quitar todos os idiomas" "Conserva polo menos un idioma preferido" - "Non dispoñible como idioma do sistema" + "Pode que non estea dispoñible nalgunhas aplicacións" "Mover cara a arriba" "Mover cara a abaixo" "Situar arriba" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 32ade49181c..523ac82a84d 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "છોડો" "આગલું" "ભાષાઓ" - "પસંદ કરેલી ભાષાનો ક્રમ" - "સિસ્ટમની ભાષા" "કાઢી નાખો" "ભાષા ઉમેરો" "ભાષા" "પસંદગીની ભાષા" - "ઍપની ભાષાઓ" + "ઍપની ભાષાઓ" "દરેક ઍપ માટે કોઈ ભાષા સેટ કરો" - "ઍપની ભાષા" + "ઍપની ભાષા" "સૂચવેલી ભાષાઓ" "બધી ભાષાઓ" "સિસ્ટમની ભાષા" @@ -232,9 +230,6 @@ "આ ઍપ માટે સેટિંગમાંથી ભાષા પસંદ કરી શકાતી નથી." "આ ભાષા ઍપમાં ઉપલબ્ધ ભાષાઓથી અલગ હોઈ શકે છે. કેટલીક ઍપ આ સેટિંગને સપોર્ટ ન કરે એવું બની શકે છે." "માત્ર ભાષાની પસંદગીને સપોર્ટ કરતી ઍપ જ અહીં બતાવવામાં આવી છે." - "તમારી સિસ્ટમ, ઍપ અને વેબસાઇટ, તમારી પસંદગીની ભાષાઓમાંની પહેલી સપોર્ટેડ ભાષાનો ઉપયોગ કરે છે." - "દરેક ઍપ માટે ભાષા પસંદ કરવા, ઍપની ભાષાના સેટિંગ પર જાઓ." - "ભાષાઓ વિશે વધુ જાણો" પસંદ કરેલ ભાષાઓને કાઢી નાખીએ? પસંદ કરેલ ભાષાઓને કાઢી નાખીએ? @@ -242,7 +237,7 @@ "ટેક્સ્ટ બીજી ભાષામાં પ્રદર્શિત કરવામાં આવશે." "બધી ભાષાઓ દૂર કરી શકતાં નથી" "ઓછામાં ઓછી એક પસંદીદા ભાષા રાખો" - "સિસ્ટમની ભાષા તરીકે ઉપલબ્ધ નથી" + "કેટલીક ઍપ્લિકેશનોમાં કદાચ ઉપલબ્ધ ન હોય" "ઉપર ખસેડો" "નીચે ખસેડો" "ઉપર ખસેડો" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 62b10222b0c..d99a7a8ab80 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "अभी नहीं" "आगे बढ़ें" "भाषाएं" - "पसंदीदा भाषा का क्रम" - "सिस्टम की भाषा" "हटाएं" "भाषा जोड़ें" "भाषा" "पसंदीदा भाषा" - "ऐप्लिकेशन की भाषाएं" + "ऐप्लिकेशन की भाषाएं" "हर ऐप्लिकेशन के लिए भाषा सेट करें" - "ऐप्लिकेशन की भाषा" + "ऐप्लिकेशन की भाषा" "सुझाई गई भाषाएं" "सभी भाषाएं" "सिस्टम की भाषा" @@ -232,9 +230,6 @@ "सेटिंग में, इस ऐप्लिकेशन की भाषा चुनने का विकल्प मौजूद नहीं है." "भाषा, ऐप्लिकेशन में उपलब्ध भाषाओं से अलग हो सकती है. हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन के साथ, भाषा की यह सेटिंग काम न करे." "यहां सिर्फ़ वे ऐप्लिकेशन दिखाए गए हैं जिनमें भाषा चुनने का विकल्प मौजूद है." - "आपके सिस्टम, ऐप्लिकेशन, और वेबसाइट में, आपकी पसंदीदा भाषाओं में से पहली उपलब्ध भाषा का इस्तेमाल होता है." - "अगर आपको हर ऐप्लिकेशन के लिए अलग भाषा चुननी है, तो ऐप्लिकेशन की भाषा सेटिंग पर जाएं." - "भाषाओं के बारे में ज़्यादा जानें" क्या आप चुनी गई भाषा हटाना चाहते हैं? क्या आप चुनी गई भाषाएं हटाना चाहते हैं? @@ -242,7 +237,7 @@ "लेख किसी अन्य भाषा में प्रदर्शित किया जाएगा." "सभी भाषाएं नहीं निकाली जा सकती हैं" "कम से कम एक पसंदीदा भाषा रखें" - "यह सिस्टम की भाषा के तौर पर उपलब्ध नहीं है" + "हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन में उपलब्ध ना हो" "ऊपर ले जाएं" "नीचे ले जाएं" "शीर्ष पर ले जाएं" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index be0866f275d..cdbf1407cd8 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -217,15 +217,13 @@ "Preskoči" "Dalje" "Jezici" - "Redoslijed preferiranih jezika" - "Jezik sustava" "Ukloni" "Dodaj jezik" "Jezik" "Željeni jezik" - "Jezici aplikacija" + "Jezici aplikacija" "Postavite jezik za svaku aplikaciju" - "Jezik aplikacije" + "Jezik aplikacije" "Predloženi jezici" "Svi jezici" "Jezik sustava" @@ -233,9 +231,6 @@ "Odabir jezika za ovu aplikaciju nije dostupan u postavkama." "Jezik se može razlikovati od jezika dostupnih u aplikaciji. Neke aplikacije možda ne podržavaju tu postavku." "Ovdje se prikazuju samo aplikacije koje podržavaju odabir jezika." - "Vaš sustav, aplikacije i web-lokacije upotrebljavaju prvi podržani jezik s popisa preferiranih jezika." - "Da biste odabrali jezik za svaku aplikaciju, otvorite postavke jezika aplikacije." - "Saznajte više o jezicima" Želite li ukloniti odabrane jezike? Želite li ukloniti odabrane jezike? @@ -244,7 +239,7 @@ "Tekst će se prikazivati na nekom drugom jeziku." "Ne možete ukloniti sve jezike" "Zadržite barem jedan preferirani jezik" - "Nije dostupno kao jezik sustava" + "Možda nije dostupno u nekim aplikacijama" "Premještanje gore" "Premještanje dolje" "Premještanje na vrh" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 12c4b6b2644..2a6fedd9767 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Kihagyás" "Tovább" "Nyelvek" - "A preferált nyelvek sorrendje" - "Alapértelmezett nyelv" "Eltávolítás" "Nyelv hozzáadása" "Nyelv" "Előnyben részesített nyelv" - "Az alkalmazások nyelve" + "Az alkalmazás nyelvei" "Az egyes alkalmazások nyelvének beállítása" - "Az alkalmazás nyelve" + "Az alkalmazás nyelve" "Javasolt nyelvek" "Minden nyelv" "Alapértelmezett nyelv" @@ -232,9 +230,6 @@ "A Nyelvválasztás nem áll rendelkezésre ehhez az alkalmazáshoz a Beállításokban." "A nyelv eltérhet az alkalmazásban rendelkezésre álló nyelvektől. Előfordulhat, hogy egyes alkalmazások nem támogatják ezt a beállítást." "Csak azok az alkalmazások láthatók itt, amelyek támogatják a nyelvválasztást." - "A rendszer, az alkalmazások és a webhelyek a preferált nyelvek közül az első támogatottat fogják használni." - "Ha minden alkalmazásnál Ön szeretné kiválasztani a nyelvet, lépjen az egyes alkalmazások nyelvi beállításaihoz." - "További információ a nyelvekről" Eltávolítja a kiválasztott nyelveket? Eltávolítja a kiválasztott nyelvet? @@ -242,7 +237,7 @@ "A szöveg más nyelven fog megjelenni." "Nem lehet eltávolítani az összes nyelvet" "Legalább egy előnyben részesített nyelvet tartson meg" - "Nem áll rendelkezésre alapértelmezett nyelvként" + "Lehet, hogy egyes alkalmazásokban nem áll majd rendelkezésre" "Mozgatás felfelé" "Mozgatás lefelé" "Mozgatás az elejére" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 0127945d565..68ced06e475 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Բաց թողնել" "Հաջորդը" "Լեզուներ" - "Նախընտրած լեզուների հերթականություն" - "Համակարգի լեզու" "Հեռացնել" "Ավելացնել լեզու" "Լեզու" "Նախընտրած լեզուն" - "Հավելվածների լեզուներ" + "Հավելվածների լեզուները" "Լեզու ընտրեք յուրաքանչյուր հավելվածի համար" - "Հավելվածի լեզու" + "Հավելվածի լեզուն" "Առաջարկվող լեզուներ" "Բոլոր լեզուները" "Համակարգի լեզու" @@ -232,9 +230,6 @@ "Լեզվի ընտրությունն այս հավելվածի համար հասանելի չէ Կարգավորումներում։" "Լեզուն կարող է հավելվածում հասանելի լեզուների ցանկում չլինել։ Որոշ հավելվածներ կարող են չաջակցել այս կարգավորումը։" "Այստեղ ցուցադրված են միայն այն հավելվածները, որոնցում աջակցվում է լեզվի ընտրությունը։" - "Ձեր համակարգը, հավելվածները և կայքերն օգտագործում են ձեր նախընտրած լեզուներից առաջին աջակցվող լեզուն։" - "Անցեք հավելվածի լեզուների կարգավորումներ՝ ընտրելու լեզու յուրաքանչյուր հավելվածի համար։" - "Իմացեք ավելին լեզուների մասին" Հեռացնե՞լ ընտրված լեզուն Հեռացնե՞լ ընտրված լեզուները @@ -242,7 +237,7 @@ "Տեքստը կցուցադրվի մեկ այլ լեզվով:" "Հնարավոր չէ հեռացնել բոլոր լեզուները" "Թողեք առնվազն մեկ նախընտրած լեզու" - "Հասանելի չէ որպես համակարգի լեզու" + "Հնարավոր է՝ որոշ հավելվածներում այն հասանելի չլինի" "Տեղափոխել վերև" "Տեղափոխել ներքև" "Տանել ցանկի սկիզբ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 971d1c2444d..43942da7722 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Lewati" "Berikutnya" "Bahasa" - "Urutan bahasa pilihan" - "Bahasa sistem" "Hapus" "Tambahkan bahasa" "Bahasa" "Bahasa pilihan" - "Bahasa aplikasi" + "Bahasa aplikasi" "Setel bahasa untuk setiap aplikasi" - "Bahasa aplikasi" + "Bahasa Aplikasi" "Bahasa yang disarankan" "Semua bahasa" "Bahasa sistem" @@ -232,9 +230,6 @@ "Pemilihan bahasa untuk aplikasi ini tidak tersedia dari Setelan." "Bahasa mungkin berbeda dari bahasa yang tersedia di aplikasi. Beberapa aplikasi mungkin tidak mendukung setelan ini." "Hanya aplikasi yang mendukung pilihan bahasa yang ditampilkan di sini." - "Sistem, aplikasi, dan situs menggunakan bahasa pertama yang didukung dari bahasa pilihan Anda." - "Untuk memilih bahasa bagi setiap aplikasi, buka setelan bahasa aplikasi." - "Pelajari bahasa lebih lanjut" Hapus bahasa yang dipilih? Hapus bahasa yang dipilih? @@ -242,7 +237,7 @@ "Teks akan ditampilkan dalam bahasa lain." "Tidak dapat menghapus semua bahasa" "Simpan sedikitnya satu bahasa pilihan" - "Tidak tersedia sebagai bahasa sistem" + "Mungkin tidak tersedia di beberapa aplikasi" "Naikkan" "Turunkan" "Pindahkan ke atas" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index fdb573398bb..433cca0949e 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Sleppa" "Áfram" "Tungumál" - "Röð kjörtungumála" - "Tungumál kerfis" "Fjarlægja" "Bæta við tungumáli" "Tungumál" "Kjörtungumál" - "Tungumál forrita" + "Tungumál forrits" "Velja tungumál fyrir hvert forrit" - "Tungumál forrits" + "Tungumál forrits" "Tillögur að tungumálum" "Öll tungumál" "Tungumál kerfis" @@ -232,9 +230,6 @@ "Ekki er hægt að velja tungumál fyrir þetta forrit í stillingum." "Tungumál kann að vera frábrugðið tiltækum tungumálum í forritinu. Tiltekin forrit styðja hugsanlega ekki þessa stillingu." "Hér eru aðeins birt forrit sem styðja val á tungumáli." - "Kerfi, forrit og vefsvæði nota fyrsta studda tungumálið af lista kjörtungumála." - "Til að velja tungumál fyrir hvert forrit skaltu fara í tungumálastillingar forrita." - "Nánar um tungumál" Fjarlægja valin tungumál? Fjarlægja valin tungumál? @@ -242,7 +237,7 @@ "Texti mun birtast á öðru tungumáli." "Ekki er hægt að fjarlægja öll tungumál" "Halda að minnsta kosti einu völdu tungumáli" - "Ekki í boði sem kerfistungumál" + "Hugsanlega ekki í boði í sumum forritum" "Færa upp" "Færa niður" "Flytja alla leið upp" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index a4ad7bbaf28..9020d91d5b0 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Salta" "Avanti" "Lingue" - "Ordine delle lingue preferite" - "Lingua di sistema" "Rimuovi" "Aggiungi una lingua" "Lingua" "Lingua preferita" - "Lingue delle app" + "Lingue delle app" "Imposta la lingua di ogni app" - "Lingua dell\'app" + "Lingua dell\'app" "Lingue suggerite" "Tutte le lingue" "Lingua di sistema" @@ -232,9 +230,6 @@ "La selezione della lingua per questa app non è disponibile nelle Impostazioni." "La lingua potrebbe essere diversa dalle lingue disponibili nell\'app. Alcune app potrebbero non supportare questa impostazione." "Qui vengono mostrate soltanto le app che supportano la selezione della lingua." - "Per il sistema, le app e i siti web viene usata la prima lingua supportata delle tue lingue preferite." - "Per selezionare una lingua per ogni app, vai alle impostazioni della lingua delle app." - "Scopri di più sulle lingue" Rimuovere le lingue selezionate? Rimuovere la lingua selezionata? @@ -242,7 +237,7 @@ "Il testo verrà mostrato in un\'altra lingua." "Impossibile rimuovere tutte le lingue" "Mantieni almeno una lingua preferita" - "Non disponibile come lingua di sistema" + "Potrebbe non essere disponibile in alcune app" "Sposta su" "Sposta giù" "Sposta all\'inizio" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index fbd6e4aec9d..62861bf09c5 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -218,15 +218,13 @@ "דילוג" "הבא" "שפות" - "סדר השפות המועדפות" - "שפת המערכת" "הסרה" "הוספת שפה" "שפה" "השפה המועדפת" - "שפות של אפליקציות" + "שפות של אפליקציות" "הגדרת השפה של כל אפליקציה" - "שפת האפליקציה" + "שפת האפליקציה" "השפות המוצעות" "כל השפות" "שפת המערכת" @@ -234,9 +232,6 @@ "בחירות השפה לאפליקציה הזו לא זמינה בהגדרות." "השפה עשויה להיות שונה מהשפות הזמינות באפליקציה. יכול להיות שחלק מהאפליקציות לא תומכות בהגדרה הזו." "מוצגות כאן רק אפליקציות התומכות בבחירת שפה." - "המערכת, האפליקציות והאתרים שלך משתמשים בשפה הנתמכת הראשונה מתוך השפות שציינת כמועדפות." - "כדי לבחור שפה עבור כל אפליקציה, יש לעבור אל ההגדרות של שפת האפליקציה." - "מידע נוסף על שפות" להסיר את השפות שנבחרו? להסיר את השפות שנבחרו? @@ -246,7 +241,7 @@ "הטקסט יוצג בשפה אחרת." "לא ניתן להסיר את כל השפות" "אני רוצה לשמור לפחות שפה מועדפת אחת" - "השפה לא זמינה כשפת מערכת" + "ייתכן שהשפה לא תהיה זמינה בחלק מהיישומים" "הזזה למעלה" "הזזה למטה" "העברה לראש הרשימה" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 9ad82034326..35be9b5e29e 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "スキップ" "次へ" "言語" - "使用言語の詳細" - "システムの言語" "削除" "言語を追加" "言語" "使用する言語" - "アプリの言語" + "アプリの言語" "アプリごとに言語を設定します" - "アプリの言語" + "アプリの言語" "言語の候補" "すべての言語" "システムの言語" @@ -232,9 +230,6 @@ "このアプリの言語は [設定] から選択できません。" "アプリで利用できない言語の可能性があります。一部のアプリはこの設定に対応していない可能性があります。" "言語の選択に対応しているアプリのみが表示されます。" - "システム、アプリ、ウェブサイトでは、ご指定の優先言語のうちサポートされている最初の言語が使用されます。" - "アプリごとに言語を選択するには、アプリの言語設定に移動してください。" - "言語の詳細" 選択した言語を削除しますか？ 選択した言語を削除しますか？ @@ -242,7 +237,7 @@ "テキストは別の言語で表示されるようになります。" "すべての言語を削除することはできません" "優先する言語を設定しておく必要があります" - "システムの言語として使用できません" + "いくつかのアプリでは利用できないことがあります" "上に移動します" "下に移動します" "一番上に移動します" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index ec5dd239ab0..48663211bea 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "გამოტოვება" "შემდეგი" "ენები" - "ენების უპირატესი თანამიმდევრობა" - "სისტემის ენა" "ამოშლა" "ენის დამატება" "ენა" "უპირატესი ენა" - "აპის ენები" + "აპის ენები" "დააყენეთ ენა თითოეული აპისთვის" - "აპის ენა" + "აპის ენა" "შემოთავაზებული ენები" "ყველა ენა" "სისტემის ენა" @@ -232,9 +230,6 @@ "ამ აპისთვის ენის არჩევა პარამეტრებიდან მიუწვდომელია." "ენა, შესაძლოა, განსხვავდებოდეს აპში ხელმისაწვდომი ენებისგან. ზოგიერთ აპს, შესაძლოა, არ ჰქონდეს ამ პარამეტრის მხარდაჭერა." "აქ ნაჩვენებია მხოლოდ ის აპები, რომლებსაც ენის არჩევის მხარდაჭერა აქვს." - "თქვენი სისტემა, აპები და ვებსაიტები იყენებენ პირველ მხარდაჭერილ ენას თქვენი უპირატესი ენებიდან." - "თითოეული აპისთვის ენის ასარჩევად, გადადით აპის ენების პარამეტრებში." - "შეიტყვეთ მეტი ენების შესახებ" გსურთ არჩეული ენების ამოშლა? გსურთ არჩეული ენის ამოშლა? @@ -242,7 +237,7 @@ "ტექსტი სხვა ენაზე იქნება ნაჩვენები." "ყველა ენის ამოშლა ვერ მოხერხდება" "შეინარჩუნეთ მინიმუმ ერთი სასურველი ენა" - "მიუწვდომელია როგორც სისტემის ენა" + "შეიძლება მიუწვდომელი იყოს ზოგიერთ აპში" "ზემოთ გადატანა" "ქვემოთ გადატანა" "თავში გადატანა" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index fe068158516..fd53838c75a 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Өткізіп жіберу" "Келесі" "Тілдер" - "Қолданатын тілдер реті" - "Жүйе тілі" "Жою" "Тіл қосу" "Тіл" "Қолданатын тіл" - "Қолданба тілдері" + "Қолданба тілдері" "Әр қолданбаның тілін орнату" - "Қолданба тілі" + "Қолданба тілі" "Ұсынылған тілдер" "Барлық тіл" "Жүйе тілі" @@ -232,9 +230,6 @@ "Бұл қолданба үшін \"Параметрлер\" бөлімінен тіл таңдау мүмкіндігі қолжетімсіз." "Тілдер қолданбадағы тілдерден өзгеше болуы мүмкін. Кейбір қолданба бұл параметрді қолдамауы мүмкін." "Мұнда тіл таңдау мүмкіндігі бар қолданбалар ғана көрсетілген." - "Құрылғыңыздың жүйесі, ондағы қолданбалар мен веб-сайттар өзіңіз қолданатын тілдердің ішіндегі қолдау көрсетілетін алғашқы тілді пайдаланады." - "Әр қолданбаның өз тілін таңдау үшін сол қолданбаның тіл параметрлеріне өтіңіз." - "Тілдер туралы толық ақпарат алыңыз" Таңдалған тілдерді жою керек пе? Таңдалған тілді жою керек пе? @@ -242,7 +237,7 @@ "Мәтін басқа тілде көрсетіледі." "Барлық тілдерді жою мүмкін емес" "Кемінде бір таңдаулы тілді сақтау" - "Жүйе бұл тілге аударылмаған." + "Кейбір қолданбаларда қолжетімді болмауы мүмкін" "Жоғары қарай жылжыту" "Төмен қарай жылжыту" "Басына жылжыту" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 6c28bbe1b1a..9012c0857a7 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "រំលង" "បន្ទាប់​" "ភាសា" - "លំដាប់​ភាសាដែលចង់ប្រើ" - "ភាសាប្រព័ន្ធ" "លុប" "បន្ថែមភាសា" "ភាសា" "ភាសា​អាទិភាព" - "ភាសាកម្មវិធី" + "ភាសាកម្មវិធី" "កំណត់ភាសាសម្រាប់កម្មវិធីនីមួយៗ" - "ភាសា​កម្មវិធី" + "ភាសា​កម្មវិធី" "ភាសា​ដែល​បាន​ណែ​នាំ" "ភាសាទាំងអស់" "ភាសាប្រព័ន្ធ" @@ -232,9 +230,6 @@ "មិនអាចជ្រើសរើសភាសាសម្រាប់កម្មវិធីនេះពីការកំណត់បានទេ។" "ភាសាអាចមាន​ភាពខុសគ្នាពី​ភាសាដែលមាននៅក្នុង​កម្មវិធី។ កម្មវិធីមួយចំនួន​ប្រហែលជាមិនអាចប្រើ​ការកំណត់នេះបានទេ។" "មានតែកម្មវិធីដែលស្គាល់ការជ្រើសរើសភាសាប៉ុណ្ណោះ​ដែលបង្ហាញនៅទីនេះ។" - "ប្រព័ន្ធ កម្មវិធី និងគេហទំព័រ​របស់អ្នក​ប្រើភាសាដែលស្គាល់ដំបូងគេពី​ភាសាដែលអ្នកចង់ប្រើ។" - "ដើម្បីជ្រើសរើស​ភាសាសម្រាប់​កម្មវិធីនីមួយៗ សូមចូលទៅកាន់​ការកំណត់ភាសាកម្មវិធី។" - "ស្វែងយល់បន្ថែម​អំពីភាសា" លុបភាសាដែលបានជ្រើសរើសឬ? លុបភាសាដែលបានជ្រើសរើសឬ? @@ -242,7 +237,7 @@ "អត្ថបទនឹងត្រូវបានបង្ហាញជាភាសាផ្សេងទៀត។" "មិនអាចយកភាសាទាំងអស់ចេញបានទេ" "រក្សាភាសាដែលពេញចិត្តយ៉ាងហោចណាស់មួយ" - "មិនមានជា​ភាសាប្រព័ន្ធទេ" + "ប្រហែលជាមិនអាចប្រើបាននៅក្នុងកម្មវិធីមួយចំនួន" "ផ្លាស់ទីឡើងលើ" "ផ្លាស់ទីចុះក្រោម" "ផ្លាស់ទីទៅកំពូល" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index b018692a2f9..74d244edee0 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "ಸ್ಕಿಪ್‌" "ಮುಂದೆ" "ಭಾಷೆಗಳು" - "ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷಾ ಕ್ರಮ" - "ಸಿಸ್ಟಂ ಭಾಷೆ" "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ಭಾಷೆ ಸೇರಿಸಿ" "ಭಾಷೆ" "ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆ" - "ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆಗಳು" + "ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆಗಳು" "ಪ್ರತಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಾಗಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" - "ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆ" + "ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆ" "ಸೂಚಿಸಿರುವ ಭಾಷೆಗಳು" "ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳು" "ಸಿಸ್ಟಂ ಭಾಷೆ" @@ -232,9 +230,6 @@ "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗಾಗಿ ಭಾಷೆಯ ಆಯ್ಕೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ಭಾಷೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು. ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದಿರಬಹುದು." "ಭಾಷೆಯ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." - "ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ, ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಮೊದಲ ಬೆಂಬಲಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ." - "ಪ್ರತಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು, ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ." - "ಭಾಷೆಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೇ? ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೇ? @@ -242,7 +237,7 @@ "ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." "ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿ" - "ಸಿಸ್ಟಂ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" + "ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದೇ ಇರಬಹುದು" "ಮೇಲೆ ಸರಿಸಿ" "ಕೆಳಗೆ ಸರಿಸಿ" "ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸು" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 4ee61f47304..573a0f4ee52 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "건너뛰기" "다음" "언어" - "선호 언어 순서" - "시스템 언어" "삭제" "언어 추가" "언어" "기본 언어" - "앱 언어" + "앱 언어" "각 앱의 언어 설정" - "앱 언어" + "앱 언어" "추천 언어" "모든 언어" "시스템 언어" @@ -232,9 +230,6 @@ "설정에서 이 앱의 언어를 선택할 수 없습니다." "언어가 앱에서 사용 가능한 언어와 다를 수 있습니다. 일부 앱에서는 이 설정을 지원하지 않을 수도 있습니다." "언어 선택을 지원하는 앱만 여기에 표시됩니다." - "시스템, 앱, 웹사이트는 선호하는 언어 중 최우선 지원 언어를 사용합니다." - "앱별로 언어를 선택하려면 앱 언어 설정으로 이동하세요." - "언어 자세히 알아보기" 선택한 언어를 삭제하시겠습니까? 선택한 언어를 삭제하시겠습니까? @@ -242,7 +237,7 @@ "텍스트가 다른 언어로 표시됩니다." "모든 언어를 삭제할 수는 없습니다." "기본 언어를 하나 이상 유지해야 합니다." - "시스템 언어로 사용할 수 없음" + "일부 앱에서 사용하지 못할 수 있습니다." "위로 이동" "아래로 이동" "맨 위로 이동" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 0b284467051..8e86f7692ed 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Өткөрүп жиберүү" "Кийинки" "Тилдер" - "Тандалган тилдердин ирети" - "Системанын тили" "Өчүрүү" "Тил кошуу" "Тил" "Тандалган тил" - "Колдонмонун тилдери" + "Колдонмонун тилдери" "Ар бир колдонмо үчүн тил тандаңыз" - "Колдонмонун тили" + "Колдонмонун тили" "Сунушталган тилдер" "Бардык тилдер" "Системанын тили" @@ -232,9 +230,6 @@ "Бул колдонмонун тилин Жөндөөлөрдөн тандоого болбойт." "Тил колдонмодо жеткиликтүү тилдерден айырмаланышы мүмкүн. Бул жөндөө айрым колдонмолор тарабынан колдоого алынбайт болушу мүмкүн." "Бул жерде тил тандоого мүмкүн болгон колдонмолорду гана көрөсүз." - "Керектүү тилдердин тизмесиндеги биринчи колдоого алынган тил системанын, колдонмолордун жана вебсайттардын тили болуп калат." - "Ар бир колдонмонун тилин тандоо үчүн колдонмодогу тилдердин параметрлерине өтүңүз." - "Тилдер жөнүндө кененирээк маалымат" Тандалган тилдерди өчүрөсүзбү? Тандалган тилди өчүрөсүзбү? @@ -242,7 +237,7 @@ "Текст башка тилде көрүнөт." "Тилдердин баары алынбайт" "Тандалган тилдерден кеминде бирөөсүн калтырыңыз" - "Системанын тили катары жеткиликсиз" + "Айрым колдонмолордо жеткиликсиз болушу мүмкүн" "Жогору жылдыруу" "Төмөн жылдыруу" "Башына жылдыруу" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index bbf08b991c1..7a1b5cfbfb3 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "ຂ້າມ" "ຖັດໄປ" "ພາ​ສາ" - "ລຳດັບພາສາທີ່ຕ້ອງການ" - "ພາສາລະບົບ" "ລຶບອອກ" "ເພີ່ມ​ພາ​ສາ" "ພາສາ" "ພາສາທີ່ຕ້ອງການ" - "ພາສາແອັບ" + "ພາສາແອັບ" "ຕັ້ງພາສາສຳລັບແຕ່ລະແອັບ" - "ພາສາແອັບ" + "ພາສາແອັບ" "ພາສາທີ່ແນະນຳ" "ພາສາທັງໝົດ" "ພາສາລະບົບ" @@ -232,9 +230,6 @@ "ບໍ່ສາມາດເລືອກພາສາສຳລັບແອັບນີ້ຈາກການຕັ້ງຄ່າໄດ້." "ພາສາອາດແຕກຕ່າງໄປຈາກພາສາທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນແອັບ. ບາງແອັບອາດບໍ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່ານີ້." "ມີພຽງແອັບທີ່ຮອງຮັບການເລືອກພາສາທີ່ສະແດງຢູ່ບ່ອນນີ້." - "ລະບົບ, ແອັບ ແລະ ເວັບໄຊຂອງທ່ານຈະໃຊ້ພາສາທີ່ຮອງຮັບກ່ອນຈາກພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ." - "ເພື່ອເລືອກພາສາໃດໜຶ່ງສຳລັບແຕ່ລະແອັບ, ໃຫ້ເຂົ້າໄປການຕັ້ງຄ່າພາສາແອັບ." - "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບພາສາ" ລຶບພາສາທີ່ເລືອກບໍ? ລຶບພາສາທີ່ເລືອກບໍ? @@ -242,7 +237,7 @@ "ຂໍ້ຄວາມຈະຖືກສະແດງໃນພາສາອື່ນ." "ບໍ່ສາມາດລຶບທຸກພາສາອອກໄດ້" "ເກັບໄວ້ຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງພາສາທີ່ຕ້ອງການ" - "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເປັນພາສາຂອງລະບົບ" + "ອາດບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນບາງແອັບ" "ຍ້າຍຂຶ້ນ" "ຍ້າຍລົງ" "ຍ້າຍໄປເທິງສຸດ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 784e7d863ed..dcd76e8ea77 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -218,15 +218,13 @@ "Praleisti" "Kitas" "Kalbos" - "Pageidaujamų kalbų eiliškumas" - "Sistemos kalba" "Pašalinti" "Pridėti kalbą" "Kalba" "Pageidaujama kalba" - "Programų kalbos" + "Programų kalbos" "Nustatykite kiekvienos programos kalbą" - "Programos kalba" + "Programos kalba" "Siūlomos kalbos" "Visos kalbos" "Sistemos kalba" @@ -234,9 +232,6 @@ "Šios programos kalbos pasirinkimas nepasiekiamas iš skilties „Nustatymai“." "Kalba gali skirtis nuo programoje pasiekiamų kalbų. Kai kuriose programose šis nustatymas gali būti nepalaikomas." "Čia rodomos tik kalbos pasirinkimą palaikančios programos." - "Jūsų sistema, programos ir svetainės naudoja pirmąją palaikomą kalbą iš pageidaujamų sąrašo." - "Norėdami pasirinkti kalbą kiekvienai programai, eikite į programų kalbų nustatymus." - "Sužinokite daugiau apie kalbas" Pašalinti pasirinktas kalbas? Pašalinti pasirinktas kalbas? @@ -246,7 +241,7 @@ "Tekstas bus rodomas kita kalba." "Negalima pašalinti visų kalbų" "Palikite bent vieną pageidaujamą kalbą" - "Nepasiekiama kaip sistemos kalba" + "Gali būti nepasiekiama kai kuriose programose" "Perkelti aukštyn" "Perkelti žemyn" "Perkelti į viršų" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 551d15d6e76..26dfa2d1c05 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -217,15 +217,13 @@ "Izlaist" "Tālāk" "Valodas" - "Vēlamo valodu secība" - "Sistēmas valoda" "Noņemt" "Pievienot valodu" "Valoda" "Vēlamā valoda" - "Lietotņu valodas" + "Lietotņu valodas" "Iestatiet katras lietotnes valodu" - "Lietotnes valoda" + "Lietotnes valoda" "Ieteiktās valodas" "Visas valodas" "Sistēmas valoda" @@ -233,9 +231,6 @@ "Iestatījumos nav pieejama valodas atlase šai lietotnei." "Valoda var atšķirties no lietotnē pieejamās valodas. Dažās lietotnēs šis iestatījums var netikt atbalstīts." "Šeit tiek rādītas tikai lietotnes, kurās tiek atbalstīta valodas atlase." - "Sistēmā, lietotnēs un tīmekļa vietnēs tiek izmantota pirmā atbalstītā valoda no jūsu vēlamajām valodām." - "Lai atlasītu valodu katrai lietotnei, pārejiet uz lietotnes valodas iestatījumiem." - "Plašāka informācija par valodām" Vai noņemt atlasītās valodas? Vai noņemt atlasītās valodas? @@ -244,7 +239,7 @@ "Teksts tiks rādīts citā valodā." "Nevar noņemt visas valodas" "Paturiet vismaz vienu vēlamo valodu" - "Nav pieejama kā sistēmas valoda" + "Var nebūt pieejama dažās lietotnēs" "Pārvietot uz augšu" "Pārvietot uz leju" "Pārvietot uz sākumu" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index d011e3d467a..b5539f175d4 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Прескокни" "Следно" "Јазици" - "Редослед на претпочитани јазици" - "Системски јазик" "Отстрани" "Додајте јазик" "Јазик" "Претпочитан јазик" - "Јазици на апликациите" + "Јазици за апликации" "Поставете го јазикот за секоја апликација" - "Јазик на апликациjата" + "Јазик на апликациjата" "Предложени јазици" "Сите јазици" "Системски јазик" @@ -232,9 +230,6 @@ "Не може да се бира јазик за апликацијава од „Поставките“." "Јазикот може да се разликува од јазиците достапни во апликацијата. Некои апликации може да не ја поддржуваат оваа поставка." "Само апликациите што поддржуваат бирање јазик се прикажани овде." - "Системот, апликациите и веб-сајтовите го користат првиот поддржан јазик од вашите претпочитани јазици." - "За да изберете јазик за секоја апликација, одете во поставките за јазик на апликацијата." - "Дознајте повеќе за јазиците" Да се отстранат избраните јазици? Да се отстранат избраните јазици? @@ -242,7 +237,7 @@ "Текстот ќе се прикажува на друг јазик." "Не може да се отстранат сите јазици" "Задржете барем еден претпочитан јазик" - "Не е достапен за системски јазик" + "Може да не е достапно во некои апликации" "Премести нагоре" "Премести надолу" "Премести најгоре" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 7a70729aabd..60d4a59efcb 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "ഒഴിവാക്കുക" "അടുത്തത്" "ഭാഷകൾ" - "മുൻഗണന നൽകുന്ന ഭാഷകളുടെ ക്രമം" - "സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഭാഷ" "നീക്കംചെയ്യുക" "ഒരു ഭാഷ ചേർക്കുക" "ഭാഷ" "മുൻഗണന നൽകുന്ന ഭാഷ" - "ആപ്പ് ഭാഷകൾ" + "ആപ്പ് ഭാഷകൾ" "ഓരോ ആപ്പിനുമുള്ള ഭാഷ സജ്ജീകരിക്കുക" - "ആപ്പ് ഭാഷ" + "ആപ്പ് ഭാഷ" "നിർദ്ദേശിച്ച ഭാഷകൾ" "എല്ലാ ഭാഷകളും" "സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഭാഷ" @@ -232,9 +230,6 @@ "ക്രമീകരണത്തിൽ നിന്ന് ഈ ആപ്പിനുള്ള ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ഓപ്‌ഷൻ ലഭ്യമല്ല." "ആപ്പിൽ ലഭ്യമായ ഭാഷകളിൽ നിന്ന് ഭാഷ വ്യത്യാസപ്പെട്ടേക്കാം. ചില ആപ്പുകൾ ഈ ക്രമീകരണത്തെ പിന്തുണച്ചേക്കില്ല." "ഭാഷാ സെലക്ഷൻ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ആപ്പുകൾ മാത്രമാണ് ഇവിടെ കാണിക്കുന്നത്." - "നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം, ആപ്പുകൾ, വെബ്സൈറ്റുകൾ എന്നിവ നിങ്ങൾ മുൻഗണന നൽകിയിരിക്കുന്ന പിന്തുണയുള്ള ഭാഷകളിൽ ആദ്യത്തെ ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുന്നു." - "ഓരോ ആപ്പിനുമുള്ള ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ, ആപ്പ് ഭാഷാ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പോകുക." - "ഭാഷകളെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക" തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷകൾ നീക്കംചെയ്യണോ? തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷ നീക്കംചെയ്യണോ? @@ -242,7 +237,7 @@ "മറ്റൊരു ഭാഷയിൽ ടെക്‌സ്റ്റ് കാണിക്കും." "എല്ലാ ഭാഷകളും നീക്കം ചെയ്യാനാവില്ല" "കുറഞ്ഞത് ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു ഭാഷയെങ്കിലും നിലനിർത്തുക" - "സിസ്റ്റം ഭാഷയായി ലഭ്യമല്ല" + "ചില ആപ്‌സിൽ ലഭ്യമായേക്കില്ല" "മുകളിലേക്ക് നീക്കുക" "താഴേക്ക് നീക്കുക" "മുകളിലേക്ക് നീക്കുക" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 2f1959c0bd8..8a0a388c478 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Алгасах" "Дараагийн" "Хэл" - "Сонгосон хэлний дараалал" - "Системийн хэл" "Хасах" "Хэл нэмэх" "Хэл" "Сонгосон хэл" - "Аппын хэлнүүд" + "Аппын хэл" "Апп тус бүрд хэл тохируулна уу" - "Аппын хэл" + "Аппын хэл" "Санал болгосон хэл" "Бүх хэл" "Системийн хэл" @@ -232,9 +230,6 @@ "Энэ аппын хэлийг Тохиргоо хэсгээс сонгох боломжгүй байна." "Хэл нь аппад боломжтой хэлээс шалтгаалан харилцан адилгүй байж болно. Зарим апп энэ тохиргоог дэмждэггүй байж магадгүй." "Зөвхөн хэлний сонголтыг дэмждэг аппуудыг энд харуулав." - "Таны систем, аппууд болон вебсайтууд таны сонгосон хэлээс эхний дэмжигдсэн хэлийг ашигладаг." - "Апп тус бүрд хэл сонгохын тулд аппын хэлний тохиргоо руу очно уу." - "Хэлнүүдийн талаар нэмэлт мэдээлэл авах" Сонгосон хэлийг хасах уу? Сонгосон хэлийг хасах уу? @@ -242,7 +237,7 @@ "Текстийг өөр хэлээр харуулах болно." "Бүх хэлийг устгах боломжгүй" "Хамгийн багадаа нэг хэл үлдээнэ үү" - "Системийн хэлээр боломжгүй" + "Зарим апп-д боломжгүй байж болзошгүй" "Дээш зөөх" "Доош зөөх" "Хамгийн дээр оруулах" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 9aec6bc1bbe..0606c9fd117 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "वगळा" "पुढील" "भाषा" - "प्राधान्य असलेल्या भाषेचा क्रम" - "सिस्टीमची भाषा" "काढा" "एक भाषा जोडा" "भाषा" "प्राधान्य दिलेली भाषा" - "ॲपच्या भाषा" + "ॲपच्या भाषा" "प्रत्येक ॲपसाठी भाषा सेट करा" - "अ‍ॅपची भाषा" + "अ‍ॅपची भाषा" "सुचवलेल्या भाषा" "सर्व भाषा" "सिस्टीम भाषा" @@ -232,9 +230,6 @@ "या अ‍ॅपसाठीची भाषा निवडणे हे सेटिंग्ज मध्ये उपलब्ध नाही." "अ‍ॅपमध्ये उपलब्ध असलेल्या भाषांपेक्षा भाषा वेगळी असू शकते. काही अ‍ॅप्स कदाचित या सेटिंगला सपोर्ट करत नाहीत." "येथे फक्त भाषेच्या निवडीला सपोर्ट करणारी अ‍ॅप्स दाखवली आहेत." - "तुमची सिस्टीम, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइट या तुमच्या प्राधान्य दिलेल्या भाषांमधील पहिली सपोर्ट असलेली भाषा वापरतात." - "प्रत्येक अ‍ॅपसाठी भाषा निवडण्यासाठी, अ‍ॅप भाषा सेटिंग्जवर जा." - "भाषांबद्दल अधिक जाणून घ्या" निवडक भाषा काढायच्या? निवडक भाषा काढायची? @@ -242,7 +237,7 @@ "मजकूर दुसऱ्या भाषेत डिस्प्ले केला जाईल." "सर्व भाषा काढू शकत नाही" "किमान एक प्राधान्यीकृत भाषा ठेवा" - "सिस्टीम भाषा म्हणून उपलब्ध नाही" + "काही ॲपसमध्ये उपलब्ध होऊ शकत नाही" "वर हलवा" "खाली हलवा" "शीर्षस्थानी हलवा" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 469f6388ce9..05569e6d91c 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Langkau" "Seterusnya" "Bahasa" - "Susunan bahasa pilihan" - "Bahasa sistem" "Alih keluar" "Tambahkan bahasa" "Bahasa" "Bahasa Pilihan" - "Bahasa apl" + "Bahasa Apl" "Tetapkan bahasa untuk setiap apl" - "Bahasa apl" + "Bahasa Apl" "Bahasa yang dicadangkan" "Semua bahasa" "Bahasa sistem" @@ -232,9 +230,6 @@ "Pemilihan bahasa untuk apl ini tidak tersedia daripada Tetapan." "Bahasa mungkin berbeza daripada bahasa yang tersedia dalam apl. Sesetengah apl mungkin tidak menyokong tetapan ini." "Hanya apl yang menyokong pemilihan bahasa dipaparkan di sini." - "Sistem, apl dan laman web anda menggunakan bahasa pertama yang disokong daripada bahasa pilihan anda." - "Untuk memilih bahasa bagi setiap apl, pergi ke tetapan bahasa apl." - "Ketahui lebih lanjut tentang bahasa" Alih keluar bahasa yang dipilih? Alih keluar bahasa yang dipilih? @@ -242,7 +237,7 @@ "Teks akan dipaparkan dalam bahasa lain." "Tidak boleh mengalih keluar semua bahasa" "Simpan sekurang-kurangnya satu bahasa pilihan" - "Tidak tersedia sebagai bahasa sistem" + "Mungkin tidak tersedia dalam sesetengah apl" "Alihkan ke atas" "Alih ke bawah" "Alih ke paling atas" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index ec60e210324..ef3401f54ff 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "ကျော်ရန်" "ရှေ့သို့" "ဘာသာစကားများ" - "စိတ်ကြိုက်ဘာသာစကား အစီအစဉ်" - "စနစ် ဘာသာစကား" "ဖယ်ရှားရန်" "ဘာသာစကားတစ်ခု ထည့်ပါ" "ဘာသာစကား" "ဦးစားပေး ဘာသာစကား" - "အက်ပ် ဘာသာစကားများ" + "အက်ပ် ဘာသာစကားများ" "အက်ပ်တစ်ခုစီအတွက် ဘာသာစကား သတ်မှတ်ပါ" - "အက်ပ် ဘာသာစကား" + "အက်ပ် ဘာသာစကား" "အကြံပြုထားသည့် ဘာသာစကားများ" "ဘာသာစကားအားလုံး" "စနစ်၏ ဘာသာစကား" @@ -232,9 +230,6 @@ "ဤအက်ပ်အတွက် ‘ဆက်တင်များ’ မှ ဘာသာစကား ရွေးချယ်မှု မရရှိနိုင်ပါ။" "ဘာသာစကားသည် အက်ပ်တွင် ရရှိနိုင်သော ဘာသာစကားများမှ ကွဲပြားနိုင်သည်။ အချို့အက်ပ်များက ဤဆက်တင်ကို မပံ့ပိုးနိုင်ပါ။" "ဘာသာစကားရွေးချယ်မှုကို ပံ့ပိုးသည့် အက်ပ်များကိုသာ ဤနေရာတွင် ပြထားသည်။" - "သင့်စနစ်၊ အက်ပ်နှင့် ဝဘ်ဆိုက်များက သင့်စိတ်ကြိုက်ဘာသာစကားများမှ ပထမဆုံး ပံ့ပိုးပေးသည့် ဘာသာစကားကို သုံးသည်။" - "အက်ပ်တစ်ခုချင်းစီအတွက် ဘာသာစကားရွေးရန် အက်ပ်ဘာသာစကား ဆက်တင်များသို့ သွားပါ။" - "ဘာသာစကားများအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်" ရွေးထားသည့် ဘာသာစကားများကို ဖယ်ရှားမလား။ ရွေးထားသည့် ဘာသာစကားကို ဖယ်ရှားမလား။ @@ -242,7 +237,7 @@ "စာသားများကို အခြားဘာသာစကားဖြင့်ပြပါလိမ့်မည်။" "ဘာသာစကားများ အားလုံးကိုဖယ်ရှား၍မရပါ" "ပိုနှစ်သက်သည့် ဘာသာစကားတစ်ခု အနည်းဆုံးထားပါ" - "စနစ်ဘာသာစကားအဖြစ် မရနိုင်ပါ" + "အချို့အက်ပ်များတွင် မရနိုင်ပါ" "အပေါ်သို့ရွှေ့ပါ" "အောက်သို့ရွှေ့ပါ" "အပေါ်ဆုံးသို့ ရွှေ့ပါ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index f340956ca4b..17a4ae7ac0e 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Hopp over" "Neste" "Språk" - "Rekkefølge for foretrukne språk" - "Systemspråk" "Fjern" "Legg til et språk" "Språk" "Foretrukket språk" - "Appspråk" + "Språk i appen" "Angi språket for hver app" - "Appspråk" + "Språk i appen" "Foreslåtte språk" "Alle språk" "Systemspråk" @@ -232,9 +230,6 @@ "Språkvalg for denne appen er ikke tilgjengelig fra innstillingene." "Språket kan være forskjellig fra språkene som er tilgjengelige i appen. Noen apper støtter muligens ikke denne innstillingen." "Bare apper som støtter språkvalg, vises her." - "Systemet, apper og nettsteder bruker det første språket som støttes, av de foretrukne språkene dine." - "For å velge et språk for hver app, gå til innstillingene for appspråk." - "Finn ut mer om språk" Vil du fjerne de valgte språkene? Vil du fjerne det valgte språket? @@ -242,7 +237,7 @@ "Da vises tekst på et annet språk." "Du kan ikke fjerne alle språkene" "Behold minst ett av de foretrukne språkene" - "Ikke tilgjengelig som systemspråk" + "Det kan hende at det ikke er tilgjengelig i enkelte apper" "Flytt opp" "Flytt ned" "Flytt til toppen" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 200f098f54d..37defe2c95c 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "स्किप गर्नुहोस्" "अर्को" "भाषाहरू" - "रुचाइएको भाषाको क्रम" - "सिस्टमको भाषा" "हटाउनुहोस्" "भाषा हाल्नुहोस्" "भाषा" "रुचाइएको भाषा" - "एपका भाषा" + "एपका भाषा" "हरेक एपमा उक्त भाषा सेट गर्नुहोस्" - "एपको भाषा" + "एपको भाषा" "सिफारिस गरिएका भाषाहरू" "सबै भाषा" "सिस्टमको भाषा" @@ -232,9 +230,6 @@ "सेटिङबाट यो एपका लागि भाषा चयन गर्न मिल्दैन।" "यो भाषा एपमा उपलब्ध भाषाहरूभन्दा फरक हुन सक्छ। यो सेटिङले केही एपमा काम नगर्न सक्छ।" "भाषा चयन गर्ने सुविधा उपलब्ध भएका एपहरू मात्र यहाँ देखाइन्छन्।" - "तपाईंका सिस्टम, एप र वेबसाइटहरूले तपाईंले रुचाएको भाषाको सूचीमा रहेको प्रयोग गर्न सकिने पहिलो भाषा प्रयोग गर्छन्।" - "हरेक एपका हकमा बेग्लाबेग्लै भाषा चयन गर्न एपको भाषासम्बन्धी सेटिङमा जानुहोस्।" - "भाषाहरूका बारेमा थप जान्नुहोस्" चयन गरिएका भाषाहरूलाई हटाउने हो? चयन गरिएको भाषा हटाउने हो? @@ -242,7 +237,7 @@ "पाठ अर्को भाषामा प्रदर्शन हुनेछ।" "सबै भाषाहरूलाई हटाउन सक्दैन" "कम्तीमा एउटा रुचाइएको भाषालाई राख्नुहोस्" - "यो भाषा सिस्टमको भाषाका रूपमा उपलब्ध छैन" + "केही एपहरूमा उपलब्ध नहुन सक्छ" "माथि सार्नुहोस्" "तल सार्नुहोस्" "माथिल्लो भागमा सार्नुहोस्" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 5dbe2297e17..e973c28af95 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Overslaan" "Volgende" "Talen" - "Volgorde van voorkeurstalen" - "Systeemtaal" "Verwijderen" "Taal toevoegen" "Taal" "Taalvoorkeur" - "App-talen" + "App-talen" "De taal instellen voor elke app" - "App-taal" + "App-taal" "Voorgestelde talen" "Alle talen" "Systeemtaal" @@ -232,9 +230,6 @@ "Taalselectie voor deze app is niet beschikbaar via Instellingen." "De taal kan verschillen van de beschikbare talen in de app. Sommige apps ondersteunen deze instelling mogelijk niet." "Hier zie je alleen apps die taalselectie ondersteunen." - "Je systeem, apps en websites gebruiken de eerste ondersteunde taal uit je voorkeurstalen." - "Ga naar de taalinstellingen van een app als je een taal voor elke app wilt selecteren." - "Meer informatie over talen" Geselecteerde talen verwijderen? Geselecteerde taal verwijderen? @@ -242,7 +237,7 @@ "Tekst wordt getoond in een andere taal." "Kan niet alle talen verwijderen" "Behoud minimaal één voorkeurstaal" - "Niet beschikbaar als systeemtaal" + "Mogelijk niet beschikbaar in sommige apps" "Omhoog" "Omlaag" "Bovenaan zetten" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 1939d700eb3..826f7422116 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "ଛାଡ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ" "ପରବର୍ତ୍ତୀ" "ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ" - "ପସନ୍ଦର ଭାଷା କ୍ରମ" - "ସିଷ୍ଟମ ଭାଷା" "ବାହାର କରନ୍ତୁ" "ଏକ ଭାଷା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଭାଷା" "ପସନ୍ଦର ଭାଷା" - "ଆପ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ" + "ଆପର ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ" "ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆପ ପାଇଁ ଭାଷା ସେଟ କରନ୍ତୁ" - "ଆପ ଭାଷା" + "ଆପର ଭାଷା" "ପ୍ରସ୍ତାବିତ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ" "ସମସ୍ତ ଭାଷା" "ସିଷ୍ଟମ ଭାଷା" @@ -232,9 +230,6 @@ "ସେଟିଂସରୁ ଏହି ଆପ ପାଇଁ ଭାଷା ଚୟନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।" "ଆପରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ଭାଷାଗୁଡ଼ିକଠାରୁ ଏହି ଭାଷା ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ। କିଛି ଆପ୍ସ ଏହି ସେଟିଂସକୁ ସମର୍ଥନ କରିନପାରେ।" "ଏଠାରେ କେବଳ ଭାଷା ଚୟନକୁ ସମର୍ଥନ କରୁଥିବା ଆପ୍ସ ଦେଖାଯାଏ।" - "ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମ, ଆପ୍ସ ଏବଂ ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କର ପସନ୍ଦର ଭାଷାଗୁଡ଼ିକରୁ ପ୍ରଥମ ସମର୍ଥିତ ଭାଷାକୁ ବ୍ୟବହାର କରେ।" - "ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆପ ପାଇଁ ଏକ ଭାଷା ଚୟନ କରିବାକୁ, ଆପ ଭାଷା ସେଟିଂସକୁ ଯାଆନ୍ତୁ।" - "ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" ଚୟନିତ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିଦେବେ? ଚୟନିତ ଭାଷାକୁ କାଢ଼ିଦେବେ? @@ -242,7 +237,7 @@ "ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଲେଖା ଦେଖାଦେବ।" "ସମସ୍ତ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ" "ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ ମନପସନ୍ଦ ଭାଷା ରଖନ୍ତୁ" - "ସିଷ୍ଟମ ଭାଷା ଭାବରେ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" + "କେତେକ ଆପ୍‌ରେ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଇପାରେ" "ଉପରକୁ ନେଇଯଆନ୍ତୁ" "ତଳକୁ ନେଇଯାଆନ୍ତୁ" "ଉପରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 8fdb84cb8b3..c5d8f9ea936 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "ਛੱਡੋ" "ਅੱਗੇ" "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ" - "ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕ੍ਰਮ" - "ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ" "ਹਟਾਓ" "ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਭਾਸ਼ਾ" "ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾ" - "ਐਪ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ" + "ਐਪ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ" "ਹਰੇਕ ਐਪ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" - "ਐਪ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ" + "ਐਪ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ" "ਸੁਝਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ" "ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ" "ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ" @@ -232,9 +230,6 @@ "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਐਪ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਚੋਣ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਭਾਸ਼ਾ ਐਪ ਵਿਚਲੀਆਂ ਉਪਲਬਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਾ ਕਰਨ।" "ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਐਪਾਂ ਹੀ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਚੋਣ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।" - "ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲੀ ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।" - "ਹਰੇਕ ਐਪ ਲਈ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣਨ ਵਾਸਤੇ, ਐਪ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਜਾਓ।" - "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ" ਕੀ ਚੁਣੀ ਗਈ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ? ਕੀ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ? @@ -242,7 +237,7 @@ "ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ" "ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ" "ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਰੱਖੋ" - "ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ" + "ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਵੇ" "ਉੱਪਰ ਲੈ ਜਾਓ" "ਹੇਠਾਂ ਲੈ ਜਾਓ" "ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਲੈ ਜਾਓ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index d3297602be7..97c6937b5aa 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -218,15 +218,13 @@ "Pomiń" "Dalej" "Języki" - "Porządek preferowanych języków" - "Język systemu" "Usuń" "Dodaj język" "Język" "Preferowany język" - "Języki aplikacji" + "Języki aplikacji" "Ustaw języki dla poszczególnych aplikacji" - "Język aplikacji" + "Język aplikacji" "Sugerowane języki" "Wszystkie języki" "Język systemu" @@ -234,9 +232,6 @@ "Wybór języka tej aplikacji nie jest dostępny w Ustawieniach." "Język może się różnić od języków dostępnych w aplikacji. NIektóre aplikacje mogą nie obsługiwać tego ustawienia." "Wyświetlają się tutaj tylko aplikacje, które działają w wybranym języku." - "System, aplikacje i strony internetowe używają pierwszego obsługiwanego języka z listy preferowanych języków." - "Aby wybrać języki poszczególnych aplikacji, otwórz ustawienia języków aplikacji." - "Więcej informacji o językach" Usunąć wybrane języki? Usunąć wybrane języki? @@ -246,7 +241,7 @@ "Tekst będzie wyświetlany w innym języku." "Nie można usunąć wszystkich języków" "Zachowaj co najmniej jeden preferowany język" - "Niedostępny jako język systemu" + "Może nie być dostępny w niektórych aplikacjach" "Przesuń w górę" "Przesuń w dół" "Przenieś na górę" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 6954c44929c..87ba8b62a21 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Pular" "Avançar" "Idiomas" - "Ordem dos idiomas preferenciais" - "Idioma do sistema" "Remover" "Adicionar um idioma" "Idioma" "Idioma preferido" - "Idiomas do app" + "Idiomas do app" "Definir o idioma de cada app" - "Idioma do app" + "Idioma do app" "Idiomas sugeridos" "Todos os idiomas" "Idioma do sistema" @@ -232,9 +230,6 @@ "A seleção de idioma para este app não está disponível nas configurações." "O idioma pode ser diferente dos disponíveis no app. Alguns apps podem não ter suporte a essa configuração." "Apenas apps que têm suporte à seleção de idioma são mostrados aqui." - "O sistema, os apps e os sites usam o primeiro idioma com suporte na sua lista de idiomas preferenciais." - "Para selecionar um idioma para cada app, acesse as configurações de idioma deles." - "Saiba mais sobre os idiomas" Remover o idioma selecionado? Remover idiomas selecionados? @@ -242,7 +237,7 @@ "O texto será exibido em outro idioma." "Não é possível remover todos os idiomas" "Mantenha pelo menos um idioma preferencial" - "Não disponível como idioma do sistema" + "Pode não estar disponível em alguns apps" "Mover para cima" "Mover para o fim" "Mover para o início" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index d24043aa9d0..be79deee446 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Ignorar" "Seguinte" "Idiomas" - "Ordem dos idiomas preferidos" - "Idioma do sistema" "Remover" "Adicionar um idioma" "Idioma" "Idioma preferido" - "Idiomas de apps" + "Idiomas de apps" "Defina o idioma para cada app" - "Idioma da app" + "Idioma da app" "Idiomas sugeridos" "Todos os idiomas" "Idioma do sistema" @@ -232,9 +230,6 @@ "A seleção do idioma para esta app não está disponível a partir das Definições." "O idioma pode diferir dos idiomas disponíveis na app. Algumas apps podem não suportar esta definição." "Apenas as apps que suportam a seleção do idioma são apresentadas aqui." - "O seu sistema, apps e Websites usam o primeiro idioma suportado dos seus idiomas preferidos." - "Para selecionar um idioma para cada app, aceda às definições de idioma da app." - "Saiba mais acerca dos idiomas" Remover os idiomas selecionados? Remover o idioma selecionado? @@ -242,7 +237,7 @@ "O texto será apresentado noutro idioma." "Não é possível remover todos os idiomas" "Manter pelo menos um idioma preferido" - "Não disponível como idioma do sistema" + "Pode não estar disponível em algumas aplicações" "Mover para cima" "Mover para baixo" "Mover para o início" @@ -1009,7 +1004,7 @@ "Permitir a troca de dados quando o telemóvel toca num dispositivo NFC." "Ativar NFC" "O NFC troca dados entre este dispositivo e outros dispositivos ou alvos próximos, tais como terminais de pagamento, leitores de acesso e anúncios ou etiquetas interativos." - "Solicitar o desbloqueio do dispositivo para o NFC" + "Pedir o desbloqueio do dispositivo para o NFC" "Permita a utilização do NFC apenas quando o ecrã está desbloqueado" "Android Beam" "Pronto para transmitir conteúdo da aplicação via NFC" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 6954c44929c..87ba8b62a21 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Pular" "Avançar" "Idiomas" - "Ordem dos idiomas preferenciais" - "Idioma do sistema" "Remover" "Adicionar um idioma" "Idioma" "Idioma preferido" - "Idiomas do app" + "Idiomas do app" "Definir o idioma de cada app" - "Idioma do app" + "Idioma do app" "Idiomas sugeridos" "Todos os idiomas" "Idioma do sistema" @@ -232,9 +230,6 @@ "A seleção de idioma para este app não está disponível nas configurações." "O idioma pode ser diferente dos disponíveis no app. Alguns apps podem não ter suporte a essa configuração." "Apenas apps que têm suporte à seleção de idioma são mostrados aqui." - "O sistema, os apps e os sites usam o primeiro idioma com suporte na sua lista de idiomas preferenciais." - "Para selecionar um idioma para cada app, acesse as configurações de idioma deles." - "Saiba mais sobre os idiomas" Remover o idioma selecionado? Remover idiomas selecionados? @@ -242,7 +237,7 @@ "O texto será exibido em outro idioma." "Não é possível remover todos os idiomas" "Mantenha pelo menos um idioma preferencial" - "Não disponível como idioma do sistema" + "Pode não estar disponível em alguns apps" "Mover para cima" "Mover para o fim" "Mover para o início" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 0dbd9b4e6f0..1a901dcadaa 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -217,15 +217,13 @@ "Omite" "Înainte" "Limbi" - "Ordinea preferată a limbilor" - "Limba sistemului" "Elimină" "Adaugă o limbă" "Limbă" "Limba preferată" - "Limbile aplicațiilor" + "Limbile aplicațiilor" "Setează limba pentru fiecare aplicație" - "Limba aplicației" + "Limba aplicației" "Limbi sugerate" "Toate limbile" "Limba sistemului" @@ -233,9 +231,6 @@ "Selectarea limbii pentru această aplicație din Setări nu este disponibilă." "Limba poate fi alta decât limbile disponibile în aplicație. Este posibil ca unele aplicații să nu accepte această setare." "Aici sunt afișate numai aplicațiile care acceptă selectarea limbii." - "Sistemul, aplicațiile și site-urile folosesc prima limbă acceptată dintre limbile preferate." - "Ca să selectezi o limbă pentru fiecare aplicație, accesează setările de limbă ale aplicației" - "Află mai multe despre limbi" Elimini limbile selectate? Elimini limbile selectate? @@ -244,7 +239,7 @@ "Textul va fi afișat în altă limbă." "Nu pot fi eliminate toate limbile" "Păstrează cel puțin o limbă preferată" - "Nedisponibilă ca limbă de sistem" + "Este posibil să nu fie disponibilă în unele aplicații" "Mută în sus" "Mută în jos" "Mută sus" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 20172ae96b0..308ebe7891f 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -218,15 +218,13 @@ "Пропустить" "Далее" "Языки" - "Порядок предпочтительных языков" - "Язык системы" "Удалить" "Добавить язык" "Язык" "Предпочтительный язык" - "Языки приложений" + "Языки приложений" "Выберите язык для каждого приложения" - "Язык приложения" + "Язык приложения" "Рекомендуемые языки" "Все языки" "Язык системы" @@ -234,9 +232,6 @@ "Для этого приложения не поддерживается выбор языка в настройках." "Выбранный язык может быть недоступен в приложении. Некоторые приложения могут не поддерживать этот параметр." "Здесь показаны только приложения, которые поддерживают выбор языка." - "Первый поддерживаемый язык в списке предпочтительных используется как язык системы, приложений и сайтов." - "Выбрать язык для отдельных приложений можно в их настройках." - "Подробнее о языках" Удалить выбранные языки? Удалить выбранные языки? @@ -246,7 +241,7 @@ "Текст будет показан на другом языке." "Невозможно удалить все языки" "Оставьте хотя бы один язык." - "Недоступен как язык системы" + "Может быть недоступен в некоторых приложениях" "Поднять" "Опустить" "Переместить в начало" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 08e94e403c6..94b191fd238 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "මඟ හරින්න" "මීලඟ" "භාෂා" - "කැමති භාෂා අනුපිළිවෙල" - "පද්ධති භාෂාව" "ඉවත් කරන්න" "භාෂාවක් එක් කරන්න" "භාෂාව" "වඩා කැමති භාෂාව" - "යෙදුම් භාෂා" + "යෙදුම් භාෂා" "එක් එක් යෙදුම සඳහා භාෂාව සකසන්න" - "යෙදුම් භාෂාව" + "යෙදුම් භාෂාව" "යෝජිත භාෂා" "සියලු භාෂා" "පද්ධති භාෂාව" @@ -232,9 +230,6 @@ "මෙම යෙදුම සඳහා භාෂා තේරීම සැකසීම් වෙතින් ලබා ගත නොහැකිය." "යෙදුමේ තිබෙන භාෂාවලට වඩා භාෂාව වෙනස් විය හැකිය. සමහර යෙදුම් මෙම සැකසීමට සහාය නොදක්වයි." "භාෂා තේරීමට සහාය දක්වන යෙදුම් පමණක් මෙහි පෙන්වනු ලැබේ." - "ඔබේ පද්ධතිය, යෙදුම්, සහ වෙබ් අඩවි ඔබ කැමති භාෂාවලින් පළමුව සහාය දක්වන භාෂාව භාවිතා කරයි." - "එක් එක් යෙදුම සඳහා භාෂාවක් තේරීමට, යෙදුම් භාෂා සැකසීම් වෙත යන්න." - "භාෂා පිළිබඳව තව දැන ගන්න" තෝරා ගත් භාෂා ඉවත් කරන්නද? තෝරා ගත් භාෂා ඉවත් කරන්නද? @@ -242,7 +237,7 @@ "පෙළ වෙනත් භාෂාවකින් සංදර්ශනය කරනු ඇත." "සියලු භාෂා ඉවත් කළ නොහැකිය" "අඩු තරමින් එක් මනාප භාෂාවක් තබා ගන්න" - "පද්ධති භාෂාව ලෙස ලබා ගත නොහැක" + "සමහර යෙදුම් තුළ ලබා ගත නොහැකි විය හැකිය" "ඉහළට ගෙන යන්න" "පහළට ගෙන යන්න" "ඉහළට ගෙන යන්න" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 67fa8d61576..6b3f35aac69 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -218,15 +218,13 @@ "Preskočiť" "Ďalej" "Jazyky" - "Poradie preferovaných jazykov" - "Jazyk systému" "Odstrániť" "Pridať jazyk" "Jazyk" "Preferovaný jazyk" - "Jazyky aplikácií" + "Jazyky aplikácií" "Nastavte jazyk pre každú aplikáciu" - "Jazyk aplikácie" + "Jazyk aplikácie" "Navrhované jazyky" "Všetky jazyky" "Jazyk systému" @@ -234,9 +232,6 @@ "Výber jazyka pre túto aplikáciu nie je v Nastaveniach k dispozícii." "Jazyk môže byť iný, ako sú tie, ktoré sú k dispozícii v aplikácii. Niektoré aplikácie nemusia toto nastavenie podporovať." "Zobrazujú sa tu iba aplikácie, ktoré podporujú výber jazyka." - "Systém, aplikácie a weby používajú prvý podporovaný jazyk z preferovaných jazykov." - "Ak chcete vybrať jazyk pre každú aplikáciu, prejdite do nastavení jazyka aplikácie." - "Ďalšie informácie o jazykoch" Odstrániť vybraté jazyky? Odstrániť vybraté jazyky? @@ -246,7 +241,7 @@ "Text sa zobrazí v inom jazyku." "Nie je možné odstrániť všetky jazyky" "Ponechajte aspoň jeden preferovaný jazyk" - "Nie je k dispozícii ako jazyk systému" + "Nemusí byť k dispozícii v niektorých aplikáciách" "Presunúť nahor" "Presunúť nadol" "Presunúť na začiatok" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 0e528e9d6b1..ccb062d4995 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -218,15 +218,13 @@ "Preskoči" "Naprej" "Jeziki" - "Vrstni red želenih jezikov" - "Sistemski jezik" "Odstrani" "Dodaj jezik" "Jezik" "Želeni jezik" - "Jeziki aplikacij" + "Jeziki aplikacij" "Nastavite jezik za posamezno aplikacijo." - "Jezik aplikacije" + "Jezik aplikacije" "Predlagani jeziki" "Vsi jeziki" "Sistemski jezik" @@ -234,9 +232,6 @@ "V nastavitvah ni na voljo izbire jezika za to aplikacijo." "Jezik se morda razlikuje od jezikov, ki so na voljo v aplikaciji. Nekatere aplikacije morda ne podpirajo te nastavitve." "Tukaj so prikazane samo aplikacije, ki podpirajo izbiro jezika." - "Sistem, aplikacije in spletna mesta uporabijo prvi podprti jezik izmed želenih jezikov." - "Če želite izbrati jezik za posamezno aplikacijo, odprite nastavitve jezika aplikacije." - "Več informacij o jezikih" Želite odstraniti izbrane jezike? Želite odstraniti izbrane jezike? @@ -246,7 +241,7 @@ "Besedilo bo prikazano v drugem jeziku." "Vseh jezikov ni mogoče odstraniti" "Ohranite vsaj en želeni jezik" - "Ni na voljo kot sistemski jezik" + "Morda ni na voljo v nekaterih aplikacijah" "Premakni navzgor" "Premakni navzdol" "Premakni na vrh" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 15cab931de7..bff516fe48f 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Kapërce" "Para" "Gjuhët" - "Renditja e gjuhëve të preferuara" - "Gjuha e sistemit" "Hiqe" "Shto gjuhë" "Gjuha" "Gjuha e preferuar" - "Gjuhët e aplikacioneve" + "Gjuhët e aplikacionit" "Cakto gjuhën për secilin aplikacion" - "Gjuha e aplikacionit" + "Gjuha e aplikacionit" "Gjuhët e sugjeruara" "Të gjitha gjuhët" "Gjuha e sistemit" @@ -232,9 +230,6 @@ "Zgjedhja e gjuhës për këtë aplikacion nuk ofrohet nga \"Cilësimet\"." "Gjuha mund të ndryshojë nga gjuhët që ofrohen në aplikacion. Disa aplikacione mund të mos e mbështetin këtë cilësim." "Vetëm aplikacionet që mbështetin zgjedhjen e gjuhës shfaqen këtu." - "Sistemi, aplikacionet dhe sajtet e uebit përdorin gjuhën e parë të mbështetur nga gjuhët e tua të preferuara." - "Për të zgjedhur një gjuhë për çdo aplikacion, shko te cilësimet e gjuhës së aplikacionit." - "Mëso më shumë për gjuhët" Të hiqet gjuha e zgjedhur? Të hiqet gjuha e zgjedhur? @@ -242,7 +237,7 @@ "Teksti do të shfaqet në një gjuhë tjetër." "Nuk mund të hiqen të gjitha gjuhët" "Mbaj të paktën një gjuhë të preferuar" - "Nuk ofrohet si gjuhë sistemi" + "Munsd të mos jetë i disponueshëm në disa aplikacione" "Lëvize lart" "Lëvize poshtë" "Lëvize në krye" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 6e4c5efb8bd..bfe4df132c3 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -217,15 +217,13 @@ "Прескочи" "Даље" "Језици" - "Редослед жељених језика" - "Језик система" "Уклони" "Додајте језик" "Језик" "Жељени језик" - "Језици апликација" + "Језици у апликацији" "Подесите језик за сваку апликацију" - "Језик апликације" + "Језик апликације" "Предложени језици" "Сви језици" "Језик система" @@ -233,9 +231,6 @@ "Избор језика за ову апликацију није доступан из Подешавања." "Језик може да се разликује од језика доступних у апликацији. Неке апликације можда не подржавају ово подешавање." "Овде се приказују само апликације које подржавају избор језика." - "Систем, апликације и веб-сајтови користе први подржани језик из жељених језика." - "Да бисте изабрали језик за сваку апликацију, идите у подешавања језика апликације." - "Сазнајте више о језицима" Желите ли да уклоните изабране језике? Желите ли да уклоните изабране језике? @@ -244,7 +239,7 @@ "Текст ће бити приказан на неком другом језику." "Није могуће уклонити све језике" "Задржите бар један жељени језик" - "Није доступно као језик система" + "Можда није доступно у неким апликацијама" "Премести нагоре" "Премести надоле" "Премести на врх" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 5ee9840bcda..65125d4d2a1 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Hoppa över" "Nästa" "Språk" - "Rangordning av föredragna språk" - "Systemets språkinställning" "Ta bort" "Lägg till ett språk" "Språk" "Önskat språk" - "Appspråk" + "Appspråk" "Ställ in språket för varje app" - "Appspråk" + "Appspråk" "Föreslagna språk" "Alla språk" "Systemets språkinställning" @@ -232,9 +230,6 @@ "Det går inte att välja språk för den här appen i Inställningar." "Alla språk kanske inte är tillgängliga i appen. Vissa appar kanske inte har stöd för denna inställning." "Endast appar som har stöd för språkval visas här." - "Systemet, apparna och webbplatserna använder det första språket som stöds från din lista över föredragna språk." - "Gå till en apps inställningar för att välja språk i den." - "Läs mer om språk" Vill du ta bort de valda språken? Vill du ta bort det valda språket? @@ -242,7 +237,7 @@ "Text visas på ett annat språk." "Det går inte att ta bort alla språk" "Minst ett önskat språk måste finnas kvar" - "Inte tillgängligt som systemets språkinställning" + "Kanske inte är tillgängligt i alla appar" "Flytta uppåt" "Flytta nedåt" "Flytta högst upp" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 63ea57d8b6e..72c3f1b9199 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Ruka" "Endelea" "Lugha" - "Mpangilio wa lugha unayopendelea" - "Lugha ya mfumo" "Ondoa" "Ongeza lugha nyingine" "Lugha" "Lugha Inayopendelewa" - "Lugha za programu" + "Lugha za Programu" "Weka lugha ya kila programu" - "Lugha ya programu" + "Lugha ya Programu" "Lugha zinazopendekezwa" "Lugha zote" "Lugha ya mfumo" @@ -232,9 +230,6 @@ "Chaguo la lugha kwa programu hii halipatikani kwenye Mipangilio." "Huenda lugha ikatofautiana na zinazopatikana katika programu. Huenda baadhi ya programu zisiwe na uwezo wa kutumia mipangilio hii." "Programu zinazoruhusu kuteua lugha ndizo zinazoonyeshwa hapa." - "Mfumo wako, programu na tovuti hutumia lugha ya kwanza inayotumika katika chaguo za lugha unazozipendelea." - "Ili uchague lugha kwa kila programu, nenda kwenye mipangilio ya lugha ya programu." - "Pata maelezo zaidi kuhusu lugha" Ungependa kuondoa lugha zilizochaguliwa? Ungependa kuondoa lugha iliyochaguliwa? @@ -242,7 +237,7 @@ "Maandishi yataonyeshwa katika lugha nyingine." "Haiwezi kuondoa lugha zote" "Hifadhi angalau lugha moja unayopendelea" - "Haipatikani kama lugha ya mfumo" + "Huenda isipatikane katika baadhi ya programu" "Sogeza juu" "Sogeza chini" "Hamishia juu" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 6b69ab38c4a..bba127d8202 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "தவிர்" "அடுத்து" "மொழிகள்" - "விருப்பமான மொழிகளின் வரிசை" - "சிஸ்டம் மொழி" "அகற்று" "மொழியைச் சேர்" "மொழி" "விருப்ப மொழி" - "ஆப்ஸ் மொழிகள்" + "ஆப்ஸ் மொழிகள்" "ஒவ்வொரு ஆப்ஸுக்கும் மொழியை அமையுங்கள்" - "ஆப்ஸ் மொழி" + "ஆப்ஸ் மொழி" "பரிந்துரைக்கப்படும் மொழிகள்" "எல்லா மொழிகளும்" "சிஸ்டம் மொழி" @@ -232,9 +230,6 @@ "அமைப்புகளில் இந்த ஆப்ஸுக்கான மொழித் தேர்வு கிடைக்கவில்லை." "ஆப்ஸில் இருக்கும் மொழிகளிலிருந்து மொழி வேறுபடலாம். சில ஆப்ஸில் இந்த அமைப்பைப் பயன்படுத்த முடியாது." "மொழித் தேர்வை ஆதரிக்கும் ஆப்ஸ் மட்டும் இங்கே காட்டப்படும்." - "உங்களுக்கு விருப்பமான மொழிகளில் \'ஆதரிக்கப்படும் முதல் மொழியை\' உங்கள் சிஸ்டம், ஆப்ஸ், இணையதளங்கள் ஆகியவை பயன்படுத்தும்." - "ஒவ்வொரு ஆப்ஸுக்கும் மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்க ஆப்ஸ் மொழி அமைப்புகளுக்குச் செல்லுங்கள்." - "மொழிகள் குறித்து மேலும் அறிந்துகொள்ளுங்கள்" தேர்ந்தெடுத்த மொழிகளை அகற்றவா? தேர்ந்தெடுத்த மொழியை அகற்றவா? @@ -242,7 +237,7 @@ "உரை மற்றொரு மொழியில் காட்டப்படும்." "எல்லா மொழிகளையும் அகற்ற முடியாது" "விரும்பப்படும் மொழி ஒன்றாவது இருக்க வேண்டும்" - "சிஸ்டம் மொழியாகக் கிடைக்கவில்லை" + "சில பயன்பாடுகளில் கிடைக்காமல் இருக்கக்கூடும்" "மேலே நகர்த்து" "கீழே நகர்த்து" "முதலாவதாக நகர்த்து" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 7e789f3f8eb..5a42af27c1a 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "స్కిప్ చేయండి" "తర్వాత" "భాషలు" - "ప్రాధాన్య భాషా క్రమం" - "సిస్టమ్ భాష" "తీసివేయండి" "భాషను జోడించు" "భాష" "ప్రాధాన్యతనిచ్చే భాష" - "యాప్ భాషలు" + "యాప్ భాషలు" "ప్రతి యాప్‌కు భాషను సెట్ చేయండి" - "యాప్ భాష" + "యాప్ భాష" "సూచించిన భాషలు" "అన్ని భాషలు" "సిస్టమ్ భాష" @@ -232,9 +230,6 @@ "ఈ యాప్ కోసం భాష ఎంపిక సెట్టింగ్‌లలో అందుబాటులో లేదు." "యాప్‌లో అందుబాటులో ఉన్న భాషలకు భాష భిన్నంగా ఉండవచ్చు. కొన్ని యాప్‌లు ఈ సెట్టింగ్‌కు సపోర్ట్ చేయకపోవచ్చు." "భాష ఎంపికను సపోర్ట్ చేసే యాప్‌లు మాత్రమే ఇక్కడ చూపబడతాయి." - "మీ సిస్టమ్, యాప్‌లు, వెబ్‌సైట్‌లు మీరు ప్రాధాన్యతను ఇచ్చే భాషల నుండి మొదట సపోర్ట్ ఉన్న భాషను ఉపయోగిస్తాయి." - "ప్రతి యాప్ కోసం భాషను ఎంచుకోవడానికి, యాప్ భాష సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లండి." - "భాషల గురించి మరింత తెలుసుకోండి" ఎంచుకున్న భాషలను తీసివేయాలా? ఎంచుకున్న భాషను తీసివేయాలా? @@ -242,7 +237,7 @@ "వచనం మరొక భాషలో ప్రదర్శించబడుతుంది." "అన్ని భాషలను తీసివేయలేరు" "కనీసం ఒక ప్రాధాన్య భాషను ఉంచండి" - "సిస్టమ్ భాషగా అందుబాటులో లేదు" + "కొన్ని యాప్‌లలో అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు" "పైకి తరలించు" "క్రిందికి తరలించు" "ఎగువకు తరలించు" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index dcbfd2b0083..fbfe2bf512c 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "ข้าม" "ถัดไป" "ภาษา" - "ลำดับภาษาที่ต้องการ" - "ภาษาของระบบ" "นำออก" "เพิ่มภาษา" "ภาษา" "ภาษาที่ต้องการ" - "ภาษาของแอป" + "ภาษาของแอป" "ตั้งค่าภาษาในแต่ละแอป" - "ภาษาของแอป" + "ภาษาของแอป" "ภาษาที่แนะนำ" "ทุกภาษา" "ภาษาของระบบ" @@ -232,9 +230,6 @@ "การเลือกภาษาสำหรับแอปนี้ไม่พร้อมให้ใช้งานจากการตั้งค่า" "ภาษาอาจแตกต่างจากที่ให้บริการในแอป บางแอปอาจไม่รองรับการตั้งค่านี้" "ส่วนนี้แสดงเฉพาะแอปที่รองรับการเลือกภาษา" - "ระบบ แอป และเว็บไซต์จะใช้ภาษาแรกที่รองรับจากภาษาที่คุณต้องการ" - "หากต้องการเลือกภาษาของแต่ละแอป ให้ไปที่การตั้งค่าภาษาของแอป" - "ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาษา" นำภาษาที่เลือกออกไหม นำภาษาที่เลือกออกไหม @@ -242,7 +237,7 @@ "ข้อความจะแสดงเป็นภาษาอื่น" "ไม่สามารถนำทุกภาษาออกได้" "เก็บภาษาที่ต้องการไว้อย่างน้อย 1 ภาษา" - "ไม่พร้อมใช้งานเป็นภาษาของระบบ" + "อาจไม่พร้อมใช้งานในบางแอป" "เลื่อนขึ้น" "เลื่อนลง" "เลื่อนไปบนสุด" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index c17f9af34a0..f3df9c3e570 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Laktawan" "Susunod" "Mga Wika" - "Pagkakasunod-sunod ng gustong wika" - "Wika ng system" "Alisin" "Magdagdag ng wika" "Wika" "Gustong Wika" - "Mga wika ng app" + "Mga Wika ng App" "Itakda ang wika para sa bawat app" - "Wika ng app" + "Wika ng App" "Mga iminumungkahing wika" "Lahat ng wika" "Wika ng system" @@ -232,9 +230,6 @@ "Hindi available sa Mga Setting ang pagpili ng wika para sa app na ito." "Posibleng iba ang wika sa mga wikang available sa app. Posibleng hindi suportahan ng ilang app ang setting na ito." "Mga app lang na sumusuporta sa pagpili ng wika ang ipinapakita dito." - "Ginagamit ng iyong system, mga app, at mga website ang unang sinusuportahang wika mula sa mga gusto mong wika." - "Para pumili ng wika para sa bawat app, pumunta sa mga setting ng wika ng app." - "Matuto pa tungkol sa mga wika" Alisin ang mga piniling wika? Alisin ang mga piniling wika? @@ -242,7 +237,7 @@ "Ipapakita ang text sa ibang wika." "Hindi maaalis ang lahat ng wika" "Magtira ng kahit isang gustong wika" - "Hindi available bilang wika ng system" + "Maaaring hindi available sa ilang app" "Ilipat pataas" "Ilipat pababa" "Ilipat sa itaas" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 9196e27b427..2e10fce0b73 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Atla" "İleri" "Diller" - "Tercih edilen dil sırası" - "Sistem dili" "Kaldır" "Dil ekle" "Dil" "Tercih Edilen Dil" - "Uygulama dilleri" + "Uygulama dilleri" "Her uygulamanın dilini ayarlayın" - "Uygulama dili" + "Uygulama Dili" "Önerilen diller" "Tüm diller" "Sistem dili" @@ -232,9 +230,6 @@ "Ayarlar\'da bu uygulama için dil seçimi mevcut değil." "Dil, uygulamada bulunan dillerden farklı olabilir. Bazı uygulamalar bu ayarı desteklemeyebilir." "Yalnızca dil seçimini destekleyen uygulamalar burada görünür." - "Sisteminiz, uygulamalarınız ve web siteleriniz, tercih ettiğiniz diller arasındaki ilk desteklenen dili kullanır." - "Her uygulamaya özel bir dil seçmek için uygulama dil ayarlarına gidin." - "Diller hakkında daha fazla bilgi" Seçilen diller kaldırılsın mı? Seçilen dil kaldırılsın mı? @@ -242,7 +237,7 @@ "Metin başka bir dilde görüntülenecek." "Tüm diller kaldırılamaz" "Tercih edilen en az dil bırakın" - "Sistem dili olarak mevcut değil" + "Bazı uygulamalarda kullanılamayabilir" "Yukarı taşı" "Aşağı taşı" "En üste taşı" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 4d685c28298..0aed024ce23 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -218,15 +218,13 @@ "Пропустити" "Далі" "Мови" - "Порядок вибраних мов" - "Мова системи" "Видалити" "Додати мову" "Мова" "Бажана мова" - "Мови додатків" + "Мови додатків" "Виберіть мову для кожного додатка" - "Мова додатка" + "Мова додатка" "Пропоновані мови" "Усі мови" "Мова системи" @@ -234,9 +232,6 @@ "Вибір мови для цього додатка в налаштуваннях неможливий" "Мова може відрізнятися від мов, доступних у додатку. Деякі додатки можуть не підтримувати це налаштування." "Тут відображаються лише додатки, які підтримують вибір мови." - "Система, додатки й веб-сайти використовують першу підтримувану мову з вибраних вами." - "Щоб вибрати мову для кожного додатка, перейдіть у його налаштування мови." - "Докладніше про мови" Видалити вибрані мови? Видалити вибрані мови? @@ -246,7 +241,7 @@ "Текст відображатиметься іншою мовою" "Не можна видалити всі мови" "Залишіть принаймні одну вибрану мову" - "Недоступно як мова системи" + "Може не бути в деяких додатках" "Перемістити вгору" "Перемістити вниз" "На початок" @@ -3019,7 +3014,7 @@ "Музика й аудіо" "Відео" "Камера" - "Спалах" + "Ліхтарик" "Час роботи" "Час без сигналу" "Загальна ємність акумулятора" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 874130bb324..8fff994f6a8 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "نظر انداز کریں" "اگلا" "زبانیں" - "ترجیحی زبان کی ترتیب" - "سسٹم کی زبان" "ہٹائیں" "ایک زبان شامل کریں" "زبان" "ترجیحی زبان" - "ایپ کی زبانیں" + "ایپ کی زبانیں" "ہر ایپ کے لیے زبان سیٹ کریں" - "ایپ کی زبان" + "ایپ کی زبان" "تجویز کردہ زبانیں" "سبھی زبانیں" "سسٹم کی زبان" @@ -232,9 +230,6 @@ "اس ایپ کے لیے زبان کا انتخاب ترتیبات سے دستیاب نہیں ہے۔" "زبان ایپ میں دستیاب زبانوں سے مختلف ہو سکتی ہے۔ ہو سکتا ہے کچھ ایپس اس ترتیب کو سپورٹ نہ کریں۔" "یہاں صرف ان ایپس کی فہرست دکھائی جاتی ہے جو زبان کے انتخاب کو سپورٹ کرتی ہیں۔" - "آپ کا سسٹم، ایپس اور ویب سائٹس آپ کی ترجیحی زبانوں میں سے پہلی تعاون یافتہ زبان استعمال کرتی ہیں۔" - "ہر ایپ کے لیے زبان منتخب کرنے کے لیے، ایپ کی زبان کی ترتیبات پر جائیں۔" - "زبانوں کے بارے میں مزید جانیں" منتخب کردہ زبانیں ہٹائیں؟ منتخب کردہ زبان ہٹائیں؟ @@ -242,7 +237,7 @@ "متن ایک دوسری زبان میں ڈسپلے کیا جائے گا۔" "ساری زبانیں نہیں ہٹا سکتا" "کم از کم ایک ترجیحی زبان رکھیں" - "سسٹم کی زبان کے طور پر دستیاب نہیں ہے" + "ہو سکتا ہے کچھ ایپس میں دستیاب نہ ہو" "اوپر منتقل کریں" "نیچے منتقل کریں" "اوپر منتقل کریں" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 35c17545231..5a8f9454098 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Tashlab ketish" "Keyingisi" "Tillar" - "Tanlangan tillar tartibi" - "Tizim tili" "Olib tashlash" "Til qo‘shish" "Til" "Tanlangan til" - "Ilova tillari" + "Ilova tillari" "Har bir ilova uchun tilni sozlash" - "Ilova tili" + "Ilova tili" "Tavsiya etilgan tillar" "Barcha tillar" "Tizim tili" @@ -232,9 +230,6 @@ "Bu ilova uchun Sozlamalardan tilni tanlash imkonsiz" "Bu til ilovadagi tillardan farq qilishi mumkin. Ayrim ilovalarda bu sozlama ishlamaydi." "Faqat til tanlash imkoni bor ilovalar shu yerda chiqadi." - "Tizimingiz, ilovalaringiz va veb-saytlaringiz siz tanlagan tillardan birinchi dastaklanadigan tildan foydalanadi." - "Har bir ilova uchun til tanlash uchun ilova tili sozlamalariga kiring." - "Tillar haqida batafsil" Tanlangan tillar olib tashlansinmi? Tanlangan til olib tashlansinmi? @@ -242,7 +237,7 @@ "Matnlar keyin boshqa tilda chiqadi." "Barcha tillarni o‘chirib tashlash mumkin emas" "Kamida bitta tilni qoldiring" - "Tizim tili sifatida mavjud emas" + "Ayrim ilovalarda ishlamasligi mumkin" "Tepaga siljitish" "Pastga siljitish" "Tepaga o‘tkazish" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 13a4210a696..ce791bae211 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Bỏ qua" "Tiếp theo" "Ngôn ngữ" - "Thứ tự ngôn ngữ ưu tiên" - "Ngôn ngữ hệ thống" "Xóa" "Thêm ngôn ngữ" "Ngôn ngữ" "Ngôn ngữ ưa thích" - "Ngôn ngữ ứng dụng" + "Ngôn ngữ ứng dụng" "Đặt ngôn ngữ cho từng ứng dụng" - "Ngôn ngữ ứng dụng" + "Ngôn ngữ ứng dụng" "Ngôn ngữ đề xuất" "Tất cả ngôn ngữ" "Ngôn ngữ hệ thống" @@ -232,9 +230,6 @@ "Bạn chưa thể chọn ngôn ngữ cho ứng dụng này trong phần Cài đặt." "Ngôn ngữ có thể khác với ngôn ngữ có sẵn trong ứng dụng. Một số ứng dụng có thể không hỗ trợ cài đặt này." "Chỉ những ứng dụng cho phép lựa chọn ngôn ngữ mới xuất hiện ở đây." - "Hệ thống, ứng dụng và trang web sẽ sử dụng ngôn ngữ đầu tiên được hỗ trợ trong số các ngôn ngữ mà bạn ưu tiên." - "Để chọn ngôn ngữ cho từng ứng dụng, hãy chuyển đến phần cài đặt ngôn ngữ ứng dụng." - "Tìm hiểu thêm về ngôn ngữ" Xóa các ngôn ngữ đã chọn? Xóa ngôn ngữ đã chọn? @@ -242,7 +237,7 @@ "Văn bản sẽ hiển thị bằng ngôn ngữ khác." "Không thể xóa tất cả ngôn ngữ" "Giữ ít nhất một ngôn ngữ ưa thích" - "Không có ở dạng ngôn ngữ hệ thống" + "Có thể không khả dụng trong một số ứng dụng" "Chuyển lên" "Chuyển xuống" "Chuyển lên trên cùng" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 677b88fcdfa..adaa1db6e48 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "跳过" "下一步" "语言" - "首选语言顺序" - "系统语言" "移除" "添加语言" "语言" "首选语言" - "应用语言" + "应用语言" "设置每个应用的语言" - "应用语言" + "应用语言" "建议语言" "所有语言" "系统语言" @@ -232,9 +230,6 @@ "您无法从“设置”中选择此应用的语言。" "语言可能与应用中可用的语言不同。部分应用可能不支持此设置。" "此处只显示了支持用户选择语言的应用。" - "系统、应用和网站会使用首选语言中的第一个受支持的语言。" - "如需为每个应用选择语言，请进入应用语言设置页面。" - "详细了解语言" 要移除所选语言吗？ 要移除所选语言吗？ @@ -242,7 +237,7 @@ "系统将以其他语言显示文字。" "无法移除所有语言" "请保留至少一种首选语言" - "不可作为系统语言使用" + "某些应用可能无法以该语言显示" "上移" "下移" "移至顶部" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 4ba199c8057..44f74901785 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "略過" "下一步" "語言" - "偏好語言次序" - "系統語言" "移除" "加入語言" "語言" "偏好語言" - "應用程式語言" + "應用程式語言" "為每個應用程式設定語言" - "應用程式語言" + "應用程式語言" "建議的語言" "所有語言" "系統語言" @@ -232,9 +230,6 @@ "「設定」中不提供此應用程式的語言選擇。" "可用的語言可能與應用程式支援的語言不同，部分應用程式可能不支援此設定。" "這裡只會顯示支援語言選擇的應用程式。" - "您的系統、應用程式和網站會使用偏好語言中第一個支援的語言。" - "如要為各應用程式選取語言，請前往應用程式語言設定。" - "進一步瞭解語言" 要移除選取的語言嗎？ 要移除選取的語言嗎？ @@ -242,7 +237,7 @@ "文字將以其他語言顯示。" "無法移除所有語言" "請至少保留一種偏好語言" - "無法設定為系統語言" + "部分應用程式可能不支援" "向上移" "向下移" "移至頂端" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 47b67045650..e6618265cdc 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "略過" "下一步" "語言" - "偏好語言順序" - "系統語言" "移除" "新增語言" "語言" "偏好語言" - "應用程式語言" + "應用程式語言" "設定每個應用程式的語言" - "應用程式語言" + "應用程式語言" "建議語言" "所有語言" "系統語言" @@ -232,9 +230,6 @@ "無法從「設定」選取這個應用程式的語言。" "可用的語言可能與應用程式支援的語言不同，某些應用程式可能不支援這項設定。" "只有可讓使用者選取語言的應用程式才會顯示在這裡。" - "你的系統、應用程式和網站會使用偏好語言中第一個支援的語言。" - "如要為各應用程式選取語言，請前往應用程式語言設定。" - "進一步瞭解語言" 要移除所選語言嗎？ 要移除所選語言嗎？ @@ -242,7 +237,7 @@ "使用介面的文字會切換成另一種語言。" "無法移除所有語言" "請保留至少一種偏好語言" - "無法設為系統語言" + "某些應用程式可能不支援這個語言" "向上移" "向下移" "移至頂端" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index e83e08989ac..c75fdfeb49e 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -216,15 +216,13 @@ "Yeqa" "Okulandelayo" "Izilimi" - "Ukuhleleka kolimi oluncanyelwayo" - "Ulimi lwesistimu" "Susa" "Engeza ulimi" "Ulimi" "Ulimi oluncanyelwayo" - "Izilimi ze-app" + "Izilimi ze-App" "Setha ulimi le-app ngayinye" - "Ulimi lwe-app" + "Ulimi le-app" "Izilimi eziphakanyisiwe" "Zonke izilimi" "Ulimi lwesistimu" @@ -232,9 +230,6 @@ "Ukukhetha ulimi kwale app akutholakali Kumasethingi." "Ulimi lungahluka ezilimini ezitholakala ku-app. Amanye ama-app angase angalisekeli leli sethingi." "Ama-app asekela ukukhethwa kolimi kuphela aboniswa lapha." - "Amasistimu wakho, ama-app, namawebhusayithi kusebenzisa ulimi olusekelwayo lokuqala kusuka ezilimini zakho ezincanyelwayo." - "Ukuze ukhethe ulimi lwe-app ngayinye, iya kumasethingi wolimi lwe-app." - "Funda kabanzi ngezilimi" Susa izilimi ezikhethiwe? Susa izilimi ezikhethiwe? @@ -242,7 +237,7 @@ "Umbhalo uzoboniswa ngolunye ulimi." "Ayikwazi ukususa zonke izilimi" "Gcina okungenani ulimi olulodwa oluncanyelwayo" - "Akutholakali njengolimi lwesistimu" + "Kungenzeka ingatholakali kwezinye izinhlelo zokusebenza" "Iya phezulu" "Iya phansi" "Thumela Phezulu"