Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I4f9e9eb6205bd1f638de95696b63e0fb9ec42e83
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2013-07-08 09:22:36 -07:00
parent f98ac485e3
commit 12c8b64cdc
35 changed files with 173 additions and 341 deletions

View File

@@ -194,7 +194,7 @@
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Sie müssen das Feld für den Port ausfüllen."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Das Feld für den Port muss leer sein, wenn das Feld für den Host leer ist."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"Der eingegebene Port ist ungültig."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"Der HTTP-Proxy wird vom Browser verwendet, darf aber nicht von anderen Apps verwendet werden."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"Der HTTP-Proxy wird vom Browser verwendet, möglicherweise aber nicht von anderen Apps."</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Standort:"</string>
<string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Benachbarte CID:"</string>
<string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"Netz-Info:"</string>
@@ -980,16 +980,11 @@
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"Tethering für <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wird deaktiviert."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Hilfe"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobilfunknetze"</string>
<!-- no translation found for manage_mobile_plan_title (7588182101738043593) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_unknown_sim_operator (9101230468757324260) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_no_provisioning_url (2399426808423775711) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_insert_sim_card (9052590985784056395) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_connect_to_internet (1733894125065249639) -->
<skip />
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7588182101738043593">"Mobildatentarif verwalten"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="9101230468757324260">"Unbekannter SIM-Anbieter"</string>
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"Keine Bereitstellungs-Website für %1$s bekannt"</string>
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Legen Sie die SIM ein und starten das Gerät neu."</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Bitte stellen Sie eine Verbindung zum Internet her."</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mein Standort"</string>
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"WLAN- &amp; Mobilfunknetz-Standort"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Apps dürfen meinen Standort mit dem Google-Standortdienst schneller bestimmen. Anonyme Standortdaten werden erfasst und an Google gesendet."</string>