diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 1166075bc69..9a9b70c2293 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -1292,7 +1292,7 @@ "الشبكة" "‏عنوان Mac لشبكة Wi-Fi" "عنوان البلوتوث" - "الرقم المسلسل" + "الرقم المتسلسل" "وقت التشغيل" "وقت الوضع النشط" "وحدة التخزين الداخلية" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 9358edec38b..f314c3b4750 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1714,8 +1714,8 @@ "Serveis en execució" "Processos a la memòria cau" "Aplicació en casos d\'emergència" - "Restableix preferències d\'aplicacions" - "Restablir preferències d\'aplicacions?" + "Restableix les preferències d\'aplicacions" + "Restablir les preferències d\'aplicacions?" "Es restabliran les preferències de:\n\n "
  • "Aplicacions desactivades"
  • \n" "
  • "Notificacions d\'aplicacions desactivades"
  • \n" "
  • "Aplicacions predeterminades"
  • \n" "
  • "Restriccions de dades en segon pla d\'aplicacions"
  • \n" "
  • "Restriccions de permisos"
  • \n\n" No es perdran les dades de les aplicacions."
    "Restableix aplicacions" "Gestiona l\'espai" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 12bb74041e2..e66a6f231ac 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -78,8 +78,8 @@ "Demonter SD-kort" "Slet USB-lager" "Formatér SD-kort" - "Eksempelvisning" - "Eksempelvisning af skærm %1$d af %2$d" + "Forhåndsvisning" + "Forhåndsvisning af skærm %1$d af %2$d" "Gør teksten på skærmen mindre eller større." "Formindsk" "Forstør" @@ -1078,7 +1078,7 @@ "Lysstyrke" "Lysstyrke" "Juster skærmens lysstyrke" - "Tilpasset lysstyrke" + "Automatisk lysstyrke" "Optimer lysstyrken til det omgivende lys" "Fra" "Den foretrukne lysstyrke er meget lav" @@ -1096,7 +1096,7 @@ "Undlad at justere i forhold til det omgivende lys" "Øget batteriforbrug" "Optimer lysstyrken til det omgivende lys. Når denne funktion er slået til, kan du stadig justere lysstyrken midlertidigt." - "Skærmens lysstyrke tilpasses automatisk på baggrund af dine omgivelser og dine aktiviteter. Du kan flytte skyderen manuelt for at hjælpe Tilpasset lysstyrke med at lære dine præferencer." + "Skærmens lysstyrke tilpasses automatisk på baggrund af dine omgivelser og dine aktiviteter. Du kan flytte skyderen manuelt for at hjælpe Automatisk lysstyrke med at lære dine præferencer." "Nattelys" "Med Nattelys er farvetonen på skærmen gul. Det gør din skærm mere behagelig at se på i svag belysning og kan gøre det nemmere at falde i søvn." "Planlæg" @@ -2022,7 +2022,7 @@ "Indstillinger" "Til" "Fra" - "Eksempelvisning" + "Forhåndsvisning" "Standardindstillinger" "Sprog" "Tekststørrelse" @@ -3681,7 +3681,7 @@ "Gør elementerne på skærmen større eller mindre" "visningstæthed, zoom på skærmen, skala, skalering" "Gør elementerne på skærmen mindre eller større. Visse apps på din skærm ændrer muligvis placering." - "Eksempelvisning" + "Forhåndsvisning" "Formindsk" "Forstør" "A" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 1cc413d1059..f68fefc4624 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -2066,7 +2066,7 @@ "با ضربه زدن به تأیید، %1$s متوقف خواهد شد." "سرویسی نصب نشده است" "سرویسی انتخاب نشده است" - "توضیحی ارائه نشده است." + "شرحی ارائه نشده است." "تنظیمات" "چاپ کردن" "خاموش" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 4b2b8bf5699..0202d63ccac 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -2029,11 +2029,11 @@ "Ondertitelstijl" "Aangepaste opties" "Achtergrondkleur" - "Transparantie van achtergrond" + "Ondoorzichtigheid van achtergrond" "Kleur ondertitelingsvenster" - "Transparantie ondertitelingsvenster" + "Ondoorzichtigheid ondertitelingsvenster" "Tekstkleur" - "Transparantie van tekst" + "Ondoorzichtigheid van tekst" "Randkleur" "Randtype" "Lettertypefamilie" diff --git a/res/values-ta/arrays.xml b/res/values-ta/arrays.xml index 415902cf564..d9f8b001a21 100644 --- a/res/values-ta/arrays.xml +++ b/res/values-ta/arrays.xml @@ -67,7 +67,7 @@ - "ஸ்கேன் செய்கிறது…" + "தேடுகிறது..." "இணைக்கிறது..." "அங்கீகரிக்கிறது..." "IP முகவரியைப் பெறுகிறது…" @@ -81,7 +81,7 @@ - "ஸ்கேன் செய்கிறது…" + "தேடுகிறது..." "%1$s இல் இணைக்கிறது…" "%1$s உடன் அங்கீகரிக்கிறது…" "%1$s இலிருந்து IP முகவரியைப் பெறுகிறது…"