PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: Iccc7a50005ff72486028fc77cb04d51cc1474a13
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2015-05-21 07:12:14 -07:00
parent bd188ea550
commit 111269eff7
152 changed files with 3775 additions and 1765 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
res/values-am/arrays.xml
View File

@@ -521,7 +521,7 @@
</string-array>
<string-array name="ram_states">
<item msgid="92486906983576802">"ጥሩ አፈጻጸም"</item>
<item msgid="6109227419356114359">"ደህና አፈጻጸም"</item>
<item msgid="6109227419356114359">"በቂ አፈጻጸም"</item>
<item msgid="4521713447723292873">"ደካማ አፈጻጸም"</item>
<item msgid="339053949670886603">"በጣም ደካማ አፈጻጸም"</item>
</string-array>
@@ -562,4 +562,8 @@
<item msgid="2686051673589572111">"የድምጽ ምንጭ"</item>
<item msgid="7014054229609338176">"MIDI"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for usb_available_functions:0 (1052890583379911173) -->
<!-- no translation found for usb_available_functions:1 (5179287634369331675) -->
<!-- no translation found for usb_available_functions:2 (7367227752916579970) -->
<!-- no translation found for usb_available_functions:3 (3121694448025579443) -->
</resources>

57
res/values-am/strings.xml
View File

@@ -349,7 +349,7 @@
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"የጣት አሻራ ቅንብር"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"የጣት አሻራዎን በመጠቀም የእርስዎን ማያ ገጽ ለመክፈት ወይም ግዢን ለማረጋገጥ፣ የሚከተለውን ማድረግ ያስፈልገናል፦"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="3118715258753165968">"የእርስዎን ማያ ገጽ መቆለፊያ ስልት ምትኬ ያቀናብሩ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"የእርስዎን ማያ ገጽ መቆለፊያ ስልት ምትኬ ያቀናብሩ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"የእርስዎን የጣት አሻራ ያክሉ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"ዳሳሹን ያግኙት"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"በስልክዎ ጀርባ ላይ ያለውን የጣት አሻራ ዳሳሹን ያግኙት።"</string>
@@ -363,7 +363,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"ተመሳሳይ ጣት በጣት አሻራ አነፍናፊው ላይ ያስቀምጡ እና ንዝረት ከተሰማዎት በኋላ ያንሱት።"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"የጣት አሻራ ታክሏል!"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"ይህን አዶ ባዩ ቁጥር፣ ማንነትን ለይቶ ለማወቅ ወይም ግዢን ፈቃድ ለመስጠት የእርስዎን የጣት አሻራ መጠቀም ይችላሉ።"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="8205113627804480642">"ማያ ገጽ መቆለፊያ ያቀናብሩ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"ማያ ገጽ መቆለፊያ ያዋቅሩ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"ተከናውኗል"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"አረግ አረግ፣ አነፍናፊው ያ አይደለም"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"በመሣሪያዎ ላይ ያለውን የጣት አሻራ አነፍናፊ ይጠቀሙ።"</string>
@@ -643,6 +643,8 @@
<string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"ፍጥነት አገናኝ"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"ተደጋጋሚነት"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"የIP አድራሻ"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"ተቀምጧል በ"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="8447207162397870483">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ምስክርነቶች"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP ሜተድ"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"ክፍል 2 ማረጋገጥ"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA ምስክር"</string>
@@ -651,7 +653,7 @@
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"ስም አልባ መታወቂያ"</string>
<string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">" የይለፍ ቃል፡"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"የይለፍ ቃል አሳይ"</string>
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="219415018348922629">"የኤፒ ባንድን አዋቅር"</string>
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1611826705989117930">"የመዳረሻ ነጥብ ባንድ ይምረጡ"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"2.4 ጊሄዝ ባንድ"</string>
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"5 ጊሄዝ ባንድ"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP ቅንብሮች"</string>
@@ -962,7 +964,6 @@
<string name="storage_menu_format_internal" msgid="6553368530402755543">"ደምስስ እና እንደ ውስጣዊ ማከማቻ ቅረጽ"</string>
<string name="storage_menu_migrate" msgid="3969621494238154294">"ውሂብ ስደድ"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="6305824238997983426">"እርሳ"</string>
<string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"የUSB ኮምፒዩተር ትይይዝ"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"የUSB ኮምፒዩተር ትይይዝ"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"እንደ.... ያግኙን"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"የማህደረ መረጃ መሣሪያ (MTP)"</string>
@@ -1014,6 +1015,7 @@
<string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g>ን በመውሰድ ላይ…"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"በሚወሰድበት ጊዜ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ን አያስወግዱት። \n\nመውሰዱ እስኪጠናቀቅ ድረስ በዚህ መሣሪያ ላይ ያለው የ<xliff:g id="APP">^2</xliff:g> የሚገኝ አይሆንም።"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"መውሰድን ሰርዝ"</string>
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"ይህ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ዝግምተኛ መስሎ ይታያል። \n\nመቀጠል ይችላሉ፣ ነገር ግን ወደዚህ አካባቢ የተንቀሳቀሱ መተግበሪያዎች ሊንተባተቡ እና የውሂብ ሽግግር ረዥም ጊዜ ሊወስድ ይችል ይሆናል። \n\nለተሻለ የስራ አፈጻጸም ፍጥነት ያለው <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> መጠቀምን ከግምት ያስገቡ።"</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"የባትሪሁኔታ"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"የባትሪደረጃ፡"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string>
@@ -1497,8 +1499,9 @@
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"ማስጠንቀቂያ፦ ይህ ቅንብር በሚበራበት ጊዜ የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪዎች በዚህ መሣሪያ ላይ አይሰሩም።"</string>
<string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"የምዝግብ ማስታወሻ ያዥ መጠኖች"</string>
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"በአንድ ምዝግብ ማስታወሻ ቋጥ የሚኖረው የምዝግብ ማስታወሻ ያዥ መጠኖች ይምረጡ"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"አስቂኝ ሥፍራዎችን ፍቀድ"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"አስቂኝ ሥፍራዎችን ፍቀድ"</string>
<string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"የውሸት መገኛ አካባቢ መተግበሪያ ይምረጡ"</string>
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"ምንም የውሸት መገኛ አካባቢ መተግበሪያ አልተዘጋጀም"</string>
<string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"የውሸት የመገኛ አካባቢ መተግበሪያ፦ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"የእይታ አይነታ ምርመራን አንቃ"</string>
<string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"አውታረ መረብ"</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"የገመድ አልባ ማሳያ እውቅና ማረጋገጫ"</string>
@@ -1927,6 +1930,9 @@
<string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"የምትኬ ይለፍ ቃል ማዋቀር አልተሳካም"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"የWi-Fi ይለፍ ቃላትዎን፣ ዕልባቶችዎን፣ ሌሎች ቅንብሮችዎን፣ እና የመተግበሪያ ውሂብዎን መጠባበቂያ መስራት ይቆም፣ እና እንዲሁም በGoogle አገልጋዮች ላይ ያሉ ቅጂዎችም ይሰረዙ?"</string>
<!-- no translation found for fullbackup_erase_dialog_message (694766389396659626) -->
<skip />
<string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"በራስ-ሰር የመሣሪያ ውሂብ (እንደ Wi-Fi የይለፍ ቃሎች እና የጥሪ ታሪክ የመሳሰሉ) እና የመተግበሪያ ውሂብ (እንደ በመተግበሪያዎች የተቀመጡ ቅንብሮች እና ፋይሎች) በርቀት በምትኬ ያስቀምጡ።\n\nራስ-ሰር በምትኬ ማስቀመጥን ሲያበሩ፣ የመሣሪያ እና የመተግበሪያ ውሂብ በተወሰነ ክፍለ ጊዜ በርቀት ይቀመጣሉ። የመተግበሪያ ውሂብ (በገንቢ ቅንብሮች ላይ የሚመረኮዝ ሆኖ)፣ እንደ እውቂያዎች፣ መልዕክቶች፣ እና ፎቶዎች የመሳሰሉ አደጋ ሊያስክትሉ የሚችሉ ውሂብን ጨምሮ ማናቸውም መተግበሪያ ያስቀመጠው ውሂብ ሊሆን ይችላል።"</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"መሣሪያ አስተዳደር ቅንብሮች"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"የመሳሪያ አስተዳደር"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"አቦዝን"</string>
@@ -2461,8 +2467,7 @@
<string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"መተግበሪያዎች ውርድ መተግበሪያዎች ስርዓት"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"የመተግበሪያዎች ፈቃዶች ደህንነት"</string>
<string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"መተግበሪያዎች ነባሪ"</string>
<!-- no translation found for keywords_ignore_optimizations (946516741848647905) -->
<skip />
<string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"የማትባቶችን መጠን መተግበሪያ ዝግጁነት ችላ ማለት"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"ማንሸራተት የይለፍ ቃል ስርዓተ-ጥለት ፒን"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"የWi-Fi NFC መለያ ያዋቅሩ"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ጻፍ"</string>
@@ -2564,6 +2569,7 @@
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> እስከ <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"ጥሪዎች"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"መልዕክቶች"</string>
<string name="zen_mode_selected_messages" msgid="8245990149599142281">"የተመረጡ መልዕክቶች"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"ከማናቸውም"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"ከእውቂያዎች ብቻ"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"ኮከብ ከተደረገባቸው እውቂያዎች ብቻ"</string>
@@ -2682,10 +2688,8 @@
<string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"የመተግበሪያ ፈቃዶች"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ከ<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች ተጨማሪ መዳረሻ ይፈቅዳሉ"</string>
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ከ<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች ይፈቀዳል"</string>
<!-- no translation found for tap_to_wake (7211944147196888807) -->
<skip />
<!-- no translation found for tap_to_wake_summary (4341387904987585616) -->
<skip />
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"ለማንቃት መታ ያድርጉ"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"መሣሪያን ለማንቃት በማያ ገጹ ማንኛውም ቦታ ላይ ሁለቴ መታ ያድርጉ"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="8735310976048599572">"የጎራ ዩአርኤሎች"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="4817723415916239693">"ምንም ዓይነት ዩአርኤል አትክፈት"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="4427559120855938432">"«<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>»ን ክፈት"</string>
@@ -2696,6 +2700,8 @@
</plurals>
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"አልታወቀም"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"ነባሪ መተግበሪያዎች"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="8851464168639315795">"ረዳት"</string>
<string name="default_assist_none" msgid="4719591002003824614">"ምንም ነባሪ ረዳት የለም"</string>
<string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"የአሳሽ መተግበሪያ"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"ምንም ነባሪ አሳሽ የለም"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"የስልክ መተግበሪያ"</string>
@@ -2718,15 +2724,28 @@
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"ማትባቶችን ችላ በል"</string>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"ተፈቅዷል"</string>
<!-- no translation found for high_power_on (148473814103292724) -->
<skip />
<string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"የባትሪ ማትባቶችን ችላ በማለት ላይ"</string>
<string name="high_power_off" msgid="4069404908196636677">"ጠፍቷል"</string>
<!-- no translation found for high_power_desc (8777632785903235764) -->
<skip />
<!-- no translation found for high_power_count (4343190376439806186) -->
<string name="high_power_desc" msgid="8777632785903235764">"የባትሪ ማትባትን አትተግብር። ባትሪዎን ይበልጥ በፍጥነት ሊጨርሰው ይችላል።"</string>
<plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች ለባትሪ ማትባቶች ተፈቅዶላቸዋል</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች ለባትሪ ማትባቶች ተፈቅዶላቸዋል</item>
</plurals>
<string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% ከመጨረሻው ሙሉ ኃይል መሙላት በኋላ አጠቃቀም"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"ከመጨረሻው ሙሉ ኃይል መሙላት በኋላ ምንም የባትሪ አጠቃቀም የለም"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="6413363601485067724">"የመተግበሪያ ማሳወቂያ አማራጮች"</string>
<!-- no translation found for system_ui_settings (579824306467081123) -->
<skip />
<string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"SystemUI ቃኚን አሳይ"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"ተጨማሪ ፈቃዶች"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ተጨማሪ"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="2625934955897625321">"ኃይል መሙላት ብቻ"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="479119385461326763">"ፋይሎችን ያሸጋግራል (MTP)"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"ፎቶዎችን ያሸጋግራል (PTP)"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string>
<string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"ዩኤስቢ ተጠቀም ለ"</string>
<string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"ንቁ ያልሆኑ መተግበሪያዎች"</string>
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"ንቁ ያልሆነ። ለመቀያየር ነካ ያድርጉ።"</string>
<string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"ንቁ። ለመቀያየር ነካ ያድርጉ።"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"አሁን ያለውን አውድ ይጠቀሙ"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="8365837347256022203">"የድጋፍ መተግበሪያውን ሲከፍቱ፣ በማያ ገጽዎ ላይ ምን እየሰሩ እንደነበሩ እንዲመለከትዎት ያድርጉ"</string>
<string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"ረዳት መተግበሪያዎች መጠየቅ ሳይኖርብዎት አንድን ነገር ለይተው እንዲያውቁ እና እርምጃ እንዲወስዱ ያግዝዎታል። አንዳንድ መተግበሪያዎች የተያያዘ ድጋፍ ለእርስዎ ለመስጠት ሁለቱንም ማስጀመሪያን እና የድምጽ ግቤት አገልግሎቶችን ይደግፋሉ።"</string>
</resources>