diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index dee0df0958b..77afb058125 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Programme kan teruggestel word" "Stel terug: Wi-Fi, mobiel en Bluetooth" "Dit sal alle netwerkinstellings terugstel, insluitend:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobiele data"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Vee uit" "Vee afgelaaide SIM-kaarte uit" - "Kontak jou diensverskaffer om plaasvervanger-SIM-kaarte af te laai. Dit sal nie enige mobieletoestel-diensplanne kanselleer nie." + "Dit sal geen mobielediensplanne kanselleer nie. Kontak jou diensverskaffer om vervanging-SIM\'s af te laai." "Stel instellings terug" "Stel alle netwerkinstellings terug? Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie." "Stel alle netwerkinstellings terug en vee afgelaaide SIM-kaarte uit? Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Tablet is meer as gewoonlik gebruik" "Toestel is meer as gewoonlik gebruik" "Battery kan gouer as gewoonlik afloop" - - + "Optimeer tans vir batterygesondheid" "Battery word tydelik beperk. Tik om meer te wete te kom." "Jou foon is meer as normaalweg gebruik. Jou battery kan gouer as verwag afloop.\n\nTopprogramme volgens batterygebruik:" "Jou tablet is meer as normaalweg gebruik. Jou battery kan gouer as verwag afloop.\n\nTopprogramme volgens batterygebruik:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Maksimum aantal sigbare datastelle" "Stel terug na verstekwaardes" "Outovul-ontwikkelaaropsies is teruggestel" - - - - - - + "Ligging" + "Statusbalkligging-aanduier" + "Wys vir alle liggings, insluitend netwerk en konnektiwiteit" "Dwing vol GNSS-metings af" "Spoor alle GNSS-konstellasies en -frekwensies na sonder enige dienssiklussering" "Toesteltema" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Nie beskikbaar nie omdat slaaptydmodus aan is" "Terugstelling van kennisgewingbelangrikheid is voltooi." "Programme" + "Onvertroude toestel wil toegang tot jou boodskappe hê. Tik vir besonderhede." + "Gee toegang tot boodskappe?" + "\'n Onvertroude Bluetooth-toestel, [%1$s], wil toegang tot jou boodskappe hê.\n\nJy het nog nooit aan [%2$s] gekoppel nie." + "Onvertroude toestel wil toegang tot jou kontakte en oproeprekord hê. Tik vir besonderhede." + "Gee toegang tot kontakte en oproeprekord?" + "\'n Onvertroude Bluetooth-toestel, [%1$s], wil toegang tot jou kontakte en oproeprekord hê. Dit sluit in data oor inkomende en uitgaande oproepe.\n\nJy het nog nooit aan [%2$s] gekoppel nie." diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index ad4805eea00..b6a1d67db19 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "መተግበሪያዎች ዳግም ሊጀመሩ ይችላሉ" "Wi-Fi፣ ተንቀሳቃሽ ስልክ እና ብሉቱዝን ዳግም አስጀምር" "የሚከተሉትን ጨምሮ ይህ ሁሉንም የአውታረ መረብ ቅንብሮችን ዳግም ያቀናብራል፦\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ"
    • \n
  • "ብሉቱዝ"
    •  + "ደምስስ" "የወረዱ ሲሞችን ይደምስሱ" - "ምትክ ሲሞችን ለማውረድ፣ የእርስዎን አገልግሎት አቅራቢ ያነጋግሩ። ይህ ማናቸውም የተንቀሳቃሽ ስልክ አገልግሎት ዕቅዶችን አይሰርዝም።" + "ይህ ማናቸውም የተንቀሳቃሽ ስልክ አገልግሎት ዕቅዶችን አይሰርዝም። ተተኪ ሲሞችን ለማውረድ፣ የአገልግሎት አቅራቢዎን ያነጋግሩ።" "ቅንብሮችን ዳግም ያቀናብሩ" "ሁሉም አውታረ መረብ ቅንብሮች ዳግም ይጀምሩ? ይህን እርምጃ መቀልበስ አይችሉም።" "ሁሉም የአውታረ መረብ ቅንብሮች ዳግም ይቀናበሩ እና የወረዱ ሲሞች ይደምሰሱ? ይህን ተግባር መቀልበስ አይችሉም።" @@ -2455,8 +2456,7 @@ "ጡባዊው ከተለመደው በላይ ስራ ላይ ውሏል" "መሣሪያው ከተለመደው በላይ ስራ ላይ ውሏል" "ባትሪ ከተጠበቀው ጊዜ ቀድሞ ሊያልቅ ይችላል" - - + "ለባትሪ ጤና ማመቻቸት" "ባትሪ ለጊዜው ተገድቧል። የበለጠ ለመረዳት መታ ያድርጉ።" "የእርስዎ ስልክ ከመደበኛው በላይ ሥራ ላይ ውሏል። የእርስዎ ባትሪ ከተጠበቀው ቀድሞ ሊያልቅ ይችል ይሆናል።\n\nበባትሪ አጠቃቀም ረገድ ከፍተኛ መተግበሪያዎች፦" "የእርስዎ ጡባዊ ከመደበኛው በላይ ሥራ ላይ ውሏል። የእርስዎ ባትሪ ከተጠበቀው ቀድሞ ሊያልቅ ይችል ይሆናል።\n\nበባትሪ አጠቃቀም ረገድ ከፍተኛ መተግበሪያዎች፦" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "ከፍተኛ የሚታዩ የውሂብ ስብስቦች" "ወደ ነባሪ እሴቶች ዳግም አስጀምር" "የራስ-ሙላ ገንቢ አማራጮች ዳግም ተጀምረዋል" - - - - - - + "አካባቢ" + "የሁኔታ አሞሌ አከባቢ አመልካች" + "አውታረመረብ እና ግንኙነትን ጨምሮ ለሁሉም አካባቢዎች አሳይ" "ሙሉ የGNSS መለኪያዎች አስገድድ" "ሁሉንም የGNSS ህብረ ፎቶዎችን እና ድግምግሞሾችን ያለምንም የሥራ ብስክሌት ግልቢያ ዱካቸውን ይከታተሉ" "የመሣሪያ ገጽታ" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "የመኝታ ሰዓት ሁነታ ስለበራ የማይገኝ" "የማሳወቂያ አስፈላጊነት ዳግም አስጀምር ተጠናቅቋል።" "መተግበሪያዎች" + "እምነት የማይጣልበት መሣሪያ መልዕክቶችዎን መድረስ ይፈልጋል። ዝርዝሮችን ለማግኘት መታ ያድርጉ" + "የመልዕክቶች መዳረሻ ይፈቀድ?" + "እምነት የማይጣልበት የብሉቱዝ መሣሪ፣ [%1$s]፣ መልዕክቶችዎን መድረስ ይፈልጋል።\n\nከዚህ በፊት ከ[%2$s] ጋር አልተገናኙም።" + "እምነት የማይጣልበት መሣሪያ እውቂያዎችዎን እና የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻውን መድረስ ይፈልጋል። ዝርዝሮችን ለማግኘት መታ ያድርጉ" + "የእውቂያዎች እና የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻ መዳረሻ ይፈቀድ?" + "እምነት የማይጣልበት የብሉቱዝ መሣሪያ፣ [%1$s]፣ እውቂያዎችዎን እና የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻን መድረስ ይፈልጋል። ይህ ስለ ገቢ እና ወጪ ጥሪዎች ውሂብን ያካትታል።\n\n ከዚህ በፊት ከ[%2$s] ጋር አልተገናኙም።" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 34c81196cb5..4b41b769fa9 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -1695,8 +1695,9 @@ "يمكن إعادة ضبط التطبيقات." "‏إعادة ضبط شبكة Wi-Fi والجوّال والبلوتوث" "‏سيؤدي هذا إلى إعادة ضبط كل إعدادات الشبكة، بما فيها:\n\n"
  • "شبكة Wi‑Fi"
    • \n
  • "بيانات الجوّال"
    • \n
  • "البلوتوث"
    •  + "محو البيانات" "‏محو بيانات شرائح SIM التي تم تنزيلها" - "‏لتنزيل شرائح SIM بديلة، يمكنك التواصل مع مشغّل شبكة الجوّال. لن يؤدي ذلك إلى إلغاء أيّ خطة من خطط خدمة الجوّال." + "‏لن يؤدي هذا إلى إلغاء أيّ خطة من خطط خدمة الجوّال. لتنزيل شرائح SIM بديلة، يمكنك التواصل مع مشغّل شبكة الجوّال." "إعادة ضبط الإعدادات" "هل تريد إعادة ضبط جميع إعدادات الشبكة؟ لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء." "‏هل تريد إعادة ضبط كل إعدادات الشبكة ومحو بيانات شريحة SIM التي تم تنزيلها؟ لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء." @@ -2579,8 +2580,7 @@ "الجهاز اللوحي المستخدَم أكثر من المعتاد" "الجهاز المستخدَم أكثر من المعتاد" "قد تنفد البطارية قبل الوقت المعتاد." - - + "التحسين لسلامة البطارية" "تأثير محدود على البطارية مؤقتًا، انقر لمعرفة مزيد من المعلومات." "تم استخدام هاتفك أكثر من المعتاد. قد ينفذ شحن البطارية قبل الوقت المتوقَّع.\n\nالتطبيقات الأكثر استخدامًا للبطارية:" "تم استخدام جهازك اللوحي أكثر من المعتاد. قد ينفذ شحن البطارية قبل الوقت المتوقَّع.\n\nالتطبيقات الأكثر استخدامًا للبطارية:" @@ -4971,12 +4971,9 @@ "الحد الأقصى لعدد مجموعات البيانات المرئية" "إعادة الضبط على القيم التلقائية" "تمّت إعادة ضبط الملء التلقائي لخيارات مطوّري البرامج" - - - - - - + "الموقع الجغرافي" + "مؤشر الموقع الجغرافي في شريط الحالة" + "إظهار المؤشر لكل المواقع الجغرافية، وأيضًا من خلال الشبكة وإمكانية الاتصال" "‏فرض كامل لقياسات GNSS" "‏تتبّع جميع مجموعات وفترات تكرار GNSS التي لا تحتوي على دورات عمل" "مظهر الجهاز" @@ -5403,4 +5400,10 @@ "الميزة غير متاحة لأن وضع \"وقت النوم\" مفعّل." "اكتملت عملية إعادة ضبط درجة الأهمية الخاصة بالإشعارات." "التطبيقات" + "يريد جهاز غير موثوق الوصول إلى رسائلك. انقر للحصول على التفاصيل." + "هل تريد السماح بالوصول إلى الرسائل؟" + "يريد جهاز غير موثوق يتضمّن بلوتوث، [%1$s]، الوصول إلى رسائلك.\n\nلم يتم ربطك بالجهاز [%2$s] في السابق." + "يريد جهاز غير موثوق الوصول إلى جهات الاتصال وسجلّ المكالمات. انقر للحصول على التفاصيل." + "هل تريد السماح بالوصول إلى جهات الاتصال وسجلّ المكالمات؟" + "يريد جهاز غير موثوق يتضمّن بلوتوث، [%1$s]، الوصول إلى جهات الاتصال وسجلّ المكالمات. يتضمن ذلك الوصول إلى بيانات عن المكالمات الواردة والصادرة.\n\nلم يتم ربطك بالجهاز [%2$s] في السابق." diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 1291203fa09..2b52ef13f1d 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "এপ্‌সমূহ ৰিছেট কৰিব পাৰি" "ৱাই-ফাই, ম’বাইল আৰু ব্লুটুথ ৰিছেট কৰক" "ইয়ে :\n\n"
  • "ৱাই-ফাই"
    • \n
  • "ম\'বাইল ডেটা"
    • \n
  • "ব্লুটুথ"
    • "কে আদি কৰি সকলো নেটৱৰ্ক ছেটিং ৰিছেট কৰিব"     + "মচক" "ডাউনল’ড কৰা ছিমবোৰ মচক" - "বিকল্প ছিম ডাউনল’ড কৰিবলৈ আপোনাৰ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক। ই কোনো ম’বাইল সেৱাৰ আঁচনি বাতিল নকৰে।" + "ই কোনো ম’বাইল সেৱাৰ আঁচনি বাতিল নকৰে। সলনি কৰা ছিম ডাউনল’ড কৰিবলৈ আপোনাৰ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।" "ছেটিংসমূহ ৰিছেট কৰক" "সকলো নেটৱৰ্কৰ ছেটিংসমূহ ৰিছেট কৰিবনে? আপুনি এই কাৰ্যটো আনডু কৰিব নোৱাৰিব।" "সকলো নেটৱৰ্ক ছেটিং ৰিছেট কৰিবনে আৰু সকলো ডাউনল’ড কৰা ছিম মচিবনে? আপুনি এই কাৰ্য আনডু কৰিব নোৱাৰিব।" @@ -2455,8 +2456,7 @@ "টেবলেট সামান্য অৱস্থাতকৈ বেছি ব্যৱহাৰ কৰা হ’ল" "ডিভাইচ সামান্য অৱস্থাতকৈ বেছি ব্যৱহাৰ কৰা হ’ল" "বেটাৰি আনদিনাতকৈ আগতেই শেষ হ’ব পাৰে" - - + "বেটাৰীৰ অৱস্থা অপ্টিমাইজ কৰি থকা হৈছে" "বেটাৰী সাময়িকভাৱে সীমিত কৰা হৈছে। অধিক জানিবলৈ টিপক।" "আপোনাৰ ফ’নটো স্বাভাৱিকতকৈ বেছি ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। আপোনাৰ বেটাৰি আশা কৰাতকৈ আগতেই শেষ হ’ব পাৰে।\n\nআটাইতকৈ বেছি বেটাৰি ব্যৱহাৰ কৰা এপ্‌সমূহ:" "আপোনাৰ টেবলেটটো স্বাভাৱিকতকৈ বেছি ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। আপোনাৰ বেটাৰি আশা কৰাতকৈ আগতেই শেষ হ’ব পাৰে।\n\nআটাইতকৈ বেছি বেটাৰি ব্যৱহাৰ কৰা এপ্‌সমূহ:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "দেখিব পৰা অধিকতম ডেটাছেট" "ডিফ’ল্ট মানলৈ ৰিছেট কৰক" "বিকাশকৰ্তাৰ স্বয়ংপূৰ্তি হোৱা বিকল্পসমূহ ৰিছেট কৰা হৈছে" - - - - - - + "অৱস্থান" + "স্থিতি দণ্ডত অৱস্থানৰ সূচক" + "নেটৱৰ্ক আৰু সংযোগকে ধৰি আটাইবোৰ অৱস্থানৰ বাবে দেখুৱাওক" "সম্পূৰ্ণ জিএনএছএছ পৰিমাপ প্ৰয়োগ কৰক" "কোনো উপযোগীতা অনুপাতৰ সহায় নোলোৱাকৈ GNSS কনষ্টেলেশ্বন আৰু ফ্ৰিকুৱেন্সী নিৰীক্ষণ কৰক" "ডিভাইচৰ থিম" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "শোৱাৰ সময়ৰ ম’ড অন হৈ থকাৰ বাবে উপলব্ধ নহয়" "জাননীৰ গুৰুত্ব ৰিছেট কৰাটো সম্পূৰ্ণ হৈছে।" "এপ্‌" + "অবিশ্বস্ত ডিভাইচে আপোনাৰ বাৰ্তাসমূহ এক্সেছ কৰিব বিচাৰিছে। সবিশেষ জানিবলৈ টিপক।" + "বাৰ্তাৰ এক্সেছ দিবনে?" + "এটা অবিশ্বস্ত ব্লুটুথ ডিভাইচ, [%1$s]এ, আপোনাৰ বাৰ্তাসমূহ এক্সেছ কৰিব বিচাৰিছে।\n\nআপুনি আগতে [%2$s]ৰ সৈতে সংযোগ কৰা নাই।" + "অবিশ্বস্ত ডিভাইচে আপোনাৰ সম্পৰ্কসূচী আৰু কল লগ এক্সেছ কৰিব বিচাৰিছে। সবিশেষ জানিবলৈ টিপক।" + "সম্পৰ্কসূচী আৰু কল লগ এক্সেছ কৰিবলৈ দিবনে?" + "এটা অবিশ্বস্ত ব্লুটুথ ডিভাইচ, [%1$s]এ, আপোনাৰ সম্পৰ্কসূচী আৰু কল লগ এক্সেছ কৰিব বিচাৰিছে। ইয়াত অন্তৰ্গামী আৰু বহিৰ্গামী কল সম্পৰ্কীয় ডেটা অন্তৰ্ভুক্ত।\n\nআপুনি আগতে [%2$s]ৰ সৈতে সংযোগ কৰা নাই।" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 76678c78f49..3e10a029cc4 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Tətbiqlər sıfırlana bilər" "Wi-Fi, mobil və Bluetooth\'u sıfırlayın" "Bununla bütün şəbəkə ayarları sıfırlanacaq, bura daxildir:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobil data"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Silin" "Endirilən SIM-ləri silin" - "Yedək SIM-i endirmək üçün operatorla əlaqə saxlayın. Bu, hər hansı mobil xidmət planını ləğv etməyəcək." + "Bununla hər hansı mobil xidmət planı ləğv edilməyəcək. Əvəzedici SIM\'ləri endirmək üçün operatorunuzla əlaqə saxlayın." "Ayarları sıfırlayın" "Bütün şəbəkə ayarları sıfırlansın? Bu əməliyyatı geri qaytara bilməzsiniz." "Bütün şəbəkə ayarları sıfırlanıb, endirilən SIM-lər silinsin? Bu əməliyyatı geri qaytara bilməzsiniz." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Planşet hədindən çox istifadə etdi" "Cihaz həddindən çox istifadə etdi" "Batareya həmişə olduğundan daha tez bitə bilər" - - + "Enerjiyə qənaət üçün optimallaşdırma" "Batareya müvəqqəti məhdudlaşdırılıb. Ətraflı məlumat üçün toxunun." "Telefon həddindən artıq çox işlədilib. Batareya gözləniləndən tez bitə bilər.\n\nƏn çox batareya işlədən tətbiqlər:" "Planşet həddindən artıq çox işlədilib. Batareya gözləniləndən tez bitə bilər.\n\nƏn çox batareya işlədən tətbiqlər:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Maksimum görünən datasetlər" "Defolt dəyərlərə sıfırlayın" "Avto doldurma developer seçimləri sıfırlanıb" - - - - - - + "Məkan" + "Status bölməsi məkan göstəricisi" + "Şəbəkə və bağlantı daxil olmaqla bütün məkanlar üçün göstərin" "Tam GNSS ölçülərini icra edin" "İş sistemi olmadan bütün GNSS qruplaşmaları və tezliklərini izləyin" "Cihaz teması" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Yuxu vaxtı rejimi aktiv olduğuna görə əlçatan deyil" "Bildiriş əhəmiyyətinin sıfırlanması tamamlandı." "Tətbiqlər" + "Güvənsiz cihaz mesajlarınıza giriş etmək istəyir. Detallar üçün toxunun." + "Mesajlara girişə icazə verilsin?" + "Güvənsiz Bluetooth cihazı [%1$s] mesajlarınıza giriş etmək istəyir.\n\nDaha öncə [%2$s] cihazına qoşulmamısınız." + "Güvənsiz cihaz kontaktlarınıza və zəng siyahınıza giriş etmək istəyir. Detallar üçün toxunun." + "Kontaktlara və zəng siyahısına girişə icazə verilsin?" + "Güvənsiz Bluetooth cihazı [%1$s] kontaktlarınıza və zəng siyahınıza giriş etmək istəyir. Gələn və gedən zənglər barədə data buna daxildir.\n\nDaha öncə [%2$s] cihazına qoşulmamısınız." diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index f29d8259b08..11c8bce57fd 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -1632,8 +1632,9 @@ "Aplikacije mogu da se resetuju" "Resetuj WiFi, mobilnu mrežu i Bluetooth" "Ovim resetujete sva podešavanja mreže, uključujući:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobilne podatke"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Obriši" "Obriši preuzete SIM kartice" - "Da biste preuzeli zamenske SIM kartice, kontaktirajte mobilnog operatera. Time se neće otkazati nijedan tarifni paket." + "Ovim ne otkazujete nijedan tarifni paket. Da biste preuzimali rezervne SIM kartice, obratite se mobilnom operateru." "Resetuj podešavanja" "Želite li da resetujete sva podešavanja mreže? Ova radnja ne može da se opozove." "Želite li da resetujete podešavanja mreže i obrišete preuzete SIM kartice? Ova radnja ne može da se opozove." @@ -2486,8 +2487,7 @@ "Tablet ste koristili duže nego obično" "Uređaj ste koristili duže nego obično" "Baterija može da se isprazni ranije nego obično" - - + "Optimizuje se radi dobrog stanja baterije" "Baterija je trenutno ograničena. Dodirnite da biste saznali više." "Uređaj ste koristili duže nego obično. Baterija može da se isprazni ranije od očekivanog.\n\nAplikacije sa najvećom potrošnjom baterije:" "Tablet ste koristili duže nego obično. Baterija može da se isprazni ranije od očekivanog.\n\nAplikacije sa najvećom potrošnjom baterije:" @@ -4731,12 +4731,9 @@ "Maksimalan broj vidljivih skupova podataka" "Resetuj na podrazumevane vrednosti" "Opcije za programera za automatsko popunjavanje su resetovane" - - - - - - + "Lokacija" + "Indikator lokacije statusne trake" + "Prikaži sve lokacije, uključujući mrežu i povezivanje" "Prinudno pokreni puna GNSS merenja" "Prati sve GNSS konstalacije i frekvencije bez ciklusa rada" "Tema uređaja" @@ -5154,4 +5151,10 @@ "Nedostupno je jer je noćni režim uključen" "Resetovanje važnosti obaveštenja je dovršeno." "Aplikacije" + "Nepouzdani uređaj želi da pristupa porukama. Dodirnite za detalje." + "Želite li da dozvolite pristup porukama?" + "Nepouzdani Bluetooth uređaj, [%1$s], želi da pristupa porukama.\n\nRanije se niste povezivali sa uređajem [%2$s]." + "Nepouzdani uređaj želi da pristupa kontaktima i evidenciji poziva. Dodirnite za detalje." + "Želite li da dozvolite pristup kontaktima i evidenciji poziva?" + "Nepouzdani Bluetooth uređaj, [%1$s], želi da pristupa kontaktima i evidenciji poziva. To obuhvata podatke o dolaznim i odlaznim pozivima.\n\nRanije se niste povezivali sa uređajem [%2$s]." diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index a8078000c01..875967b06e9 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -1653,8 +1653,9 @@ "Праграмы могуць быць скінуты" "Скінуць налады Wi-Fi, мабільнай перадачы даных і Bluetooth" "Гэта прывядзе да скіду ўсіх налад сеткі, у тым ліку:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "мабільнай перадачы даных"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Сцерці даныя" "Сцерці даныя спампаваных SIM" - "Каб спампаваць SIM на замену, звярніцеся да аператара. Гэта не прывядзе да скасавання тарыфных планаў." + "Гэта дзеянне не прывядзе да скасавання тарыфных планаў. Каб спампаваць новыя SIM-карты, звярніцеся да аператара." "Скід налад" "Скінуць усе налады сеткі? Гэта дзеянне нельга адрабіць." "Скінуць усе налады сеткі і сцерці ўсе даныя смампаваных SIM? Гэта дзеянне нельга адрабіць." @@ -2517,8 +2518,7 @@ "Планшэт выкарыстоўваецца больш, чым звычайна" "Прылада выкарыстоўваецца больш, чым звычайна" "Акумулятар можа разрадзіцца хутчэй, чым звычайна" - - + "Аптымізацыя стану акумулятара" "Зарад акумулятара часова абмежаваны. Націсніце, каб даведацца больш." "Тэлефон выкарыстоўваецца больш, чым звычайна. Акумулятар хутка разрадзіцца.\n\nПраграмы з самым высокім спажываннем энергіі:" "Планшэт выкарыстоўваецца больш, чым звычайна. Акумулятар хутка разрадзіцца.\n\nПраграмы з самым высокім спажываннем энергіі:" @@ -4811,12 +4811,9 @@ "Максімальная колькасць бачных набораў даных" "Скінуць значэнні да стандартных" "Аўтазапаўненне параметраў распрацоўшчыка было скінута" - - - - - - + "Месцазнаходжанне" + "Індыкатар месцазнаходжання на панэлі стану" + "Паказваць для ўсіх месцазнаходжанняў, у тым ліку для месцазнаходжання ў сетцы і месцаў падключэння" "Прымусова правесці поўныя вымярэнні GNSS" "Адсочваць усе групы і частоты GNSS з выключаным працоўным цыклам" "Тэма прылады" @@ -5237,4 +5234,10 @@ "Недаступна, бо ўключаны начны рэжым" "Скід налад важнасці апавяшчэнняў завершаны." "Праграмы" + "Падазроная прылада запытвае доступ да вашых паведамленняў. Націсніце, каб убачыць больш інфармацыі." + "Дазволіць доступ да паведамленняў?" + "Падазроная прылада з Bluetooth, [%1$s], запытвае доступ да вашых паведамленняў.\n\nРаней вы не падключаліся да прылады [%2$s]." + "Падазроная прылада запытвае доступ да кантактаў і журнала выклікаў. Націсніце, каб убачыць больш інфармацыі." + "Дазволіць доступ да кантактаў і журнала выклікаў?" + "Падазроная прылада з Bluetooth, [%1$s], запытвае доступ да кантактаў і журнала выклікаў, у тым ліку да даных пра ўваходныя і выходныя выклікі.\n\nРаней вы не падключаліся да прылады [%2$s]." diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 706d586deef..08f6d6f5a87 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Приложенията могат да бъдат нулирани" "Нулиране на настройките за Wi-Fi, мобилни данни и Bluetooth" "Така ще нулирате всички мрежови настройки, включително тези за:\n\n"
  • "Wi‑Fi;"
    • \n
  • "мобилни данни;"
    • \n
  • "Bluetooth."
    •  + "Изтриване на данните" "Изтеглени SIM карти: Изтриване" - "За да изтеглите SIM карти за замяна, свържете се с оператора си. Плановете за мобилни услуги няма да бъдат анулирани." + "Плановете за мобилни услуги няма да бъдат анулирани. Обърнете се към оператора си, за да изтеглите резервни SIM карти." "Нулиране на настройките" "Да се нулират ли всички настройки за мрежата? Не можете да отмените това действие." "Да се нулират ли всички мрежови настройки и да се изтрият изтеглените SIM карти? Не можете да отмените това действие." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Таблетът е използван повече от обикновено" "Устройството е използвано повече от обикновено" "Батерията може да се изтощи по-рано от обикновено" - - + "Оптимизиране за състоянието на батерията" "Батерията е временно ограничена. Докоснете, за да научите повече." "Телефонът ви е използван повече от обикновено. Батерията може да се изтощи по-рано от очакваното.\n\nПриложения с най-висок разход на батерията:" "Таблетът ви е използван повече от обикновено. Батерията може да се изтощи по-рано от очакваното.\n\nПриложения с най-висок разход на батерията:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Максимален брой видими набори от данни" "Възстановяване на стандартните стойности" "Опциите за автоматично попълване за програмисти са нулирани" - - - - - - + "Местоположение" + "Индикатор за местоположението в лентата на състоянието" + "Показване за всички местоположения, включително от мрежата и други връзки" "Налагане на пълно проследяване на измерванията с GNSS" "Проследяване на всички констелации и честоти на GNSS без използване на коефициент на запълване" "Тема на устройството" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Не е налице, тъй като режимът „Време за сън“ е включен" "Нулирането на настройките за важност на известията завърши." "Приложения" + "Ненадеждно устройство иска достъп до съобщенията ви. Докоснете за подробности." + "Да се разреши ли достъпът до съобщенията?" + "Ненадеждно устройство с Bluetooth (%1$s) иска достъп до съобщенията ви.\n\nДосега не сте се свързвали с(ъс) %2$s." + "Ненадеждно устройство иска достъп до контактите и списъка с обажданията ви. Докоснете за подробности." + "Да се разреши ли достъпът до контактите и списъка с обажданията?" + "Ненадеждно устройство с Bluetooth (%1$s) иска достъп до контактите и списъка с обажданията ви. Това включва данни за входящите и изходящите обаждания.\n\nДосега не сте се свързвали с(ъс) %2$s." diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 19617637262..a307ea8a4a2 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -1611,8 +1611,11 @@ "অ্যাপ রিসেট করা যেতে পারে" "ওয়াই-ফাই, মোবাইল ও ব্লুটুথ রিসেট" "এগুলি সহ সমস্ত নেটওয়ার্ক সেটিংস আবার সেট করবে:\n\n"
  • "ওয়াই ফাই "
    • \n
  • "সেলুলার ডেটা "
    • \n
  • "ব্লুটুথ"
    •  + + "ডাউনলোড করা সিম মুছে ফেলা" - "পরিবর্ত সিম ডাউনলোড করতে আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন। এটি মোবাইল পরিষেবার কোনও প্ল্যান বাতিল করবে না।" + + "সেটিংস রিসেট করুন" "সব নেটওয়ার্ক সেটিংস রিসেট করবেন? আগের সেটিংসে আর ফিরে যেতে পারবেন না।" "সব নেটওয়ার্ক সেটিংস রিসেট করতে ও ডাউনলোড করা সিম মুছে ফেলতে চান? এটি আগের অবস্থায় আর ফিরিয়ে আনা যাবে না।" @@ -4651,12 +4654,9 @@ "সবচেয়ে বেশিবার দেখা ডেটাসেট" "ডিফল্ট মানে রিসেট করুন" "অটো-ফিল ডেভেলপার বিকল্প রিসেট করা হয়েছে" - - - - - - + "লোকেশন" + "স্ট্যাটাস বার লোকেশন সূচক" + "নেটওয়ার্ক ও কানেক্টিভিটি সমেত সব লোকেশন দেখুন" "GnssMeasurement সম্পূর্ণভাবে ট্র্যাক করুন" "ডিউটি-সাইক্লিং বাদে সমস্ত কন্সটেলেশন এবং ফ্রিকোয়েন্সি ট্র্যাক করুন" "ডিভাইসের থিম" @@ -5071,4 +5071,16 @@ "বেডটাইম মোড চালু থাকায় এই সুবিধা উপলভ্য নয়" "বিজ্ঞপ্তির দেখানোর অগ্রাধিকার রিসেট করার প্রক্রিয়া সম্পূর্ণ হয়েছে।" "অ্যাপ" + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index e14dd8e8bfb..ab26f4699e3 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -1632,8 +1632,9 @@ "Aplikacije se mogu vratiti na zadano" "Vrati WiFi, mobilnu i Bluetooth vezu na zadano" "Sve postavke mreže vratit će se na zadano, uključujući:\n\n"
  • "WiFi"
    • \n
  • "Prijenos podataka na mobilnoj mreži"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Izbriši" "Izbriši preuzete SIM-ove" - "Za preuzimanje zamjenskih SIM-ova, obratite se svom mobilnom operateru. Ovim se neće otkazati nijedan paket mobilne usluge." + "Ovim se neće otkazati paketi mobilnih usluga. Da preuzmete zamjenske SIM-ove, kontaktirajte svog mobilnog operatera." "Vrati postavke na zadano" "Vratiti sve postavke mreže na zadano? Ovu radnju ne možete poništiti." "Vratiti sve postavke mreže na zadano i izbrisati preuzete SIM-ove? Ovu radnju ne možete poništiti." @@ -2486,8 +2487,7 @@ "Koristili ste tablet više nego obično" "Koristili ste uređaj više nego obično" "Baterija bi vam se mogla isprazniti brže nego obično" - - + "Optimiziranje radi očuvanja baterije" "Baterija je privremeno ograničena. Dodirnite da saznate više." "Vaš telefon je korišten više nego obično. Baterija se može istrošiti brže nego što je predviđeno.\n\nAplikacije koje najviše troše bateriju:" "Vaš tablet je korišten više nego obično. Baterija se može istrošiti brže nego što je predviđeno.\n\nAplikacije koje najviše troše bateriju:" @@ -4731,12 +4731,9 @@ "Maksimalan broj vidljivih kompleta podataka" "Vraćanje na zadane vrijednosti" "Opcije za programere za automatsko popunjavanje su vraćene na zadane postavke" - - - - - - + "Lokacija" + "Pokazatelj lokacije na statusnoj traci" + "Prikaz za sve lokacije, uključujući mreže i povezivost" "Prisilno omogući potpuno GNSS mjerenje" "Praćenje svih konstelacija i frekvencija GNSS-a bez ciklusa rada" "Tema uređaja" @@ -5154,4 +5151,10 @@ "Nedostupno jer je uključen način rada za spavanje" "Poništavanje važnosti obavještenja je završeno." "Aplikacije" + "Nepouzdani uređaj želi pristupiti vašim porukama. Dodirnite za detalje." + "Dozvoliti pristup porukama?" + "Nepouzdani Bluetooth uređaj, [%1$s], želi pristupiti vašim porukama.\n\nNiste se prije povezivali s uređajem [%2$s]." + "Nepouzdani uređaj želi pristupiti vašim kontaktima i zapisniku poziva. Dodirnite za detalje." + "Dozvoliti pristup kontaktima i zapisniku poziva?" + "Nepouzdani Bluetooth uređaj, [%1$s], želi pristupiti vašim kontaktima i zapisniku poziva. To obuhvata podatke o dolaznim i odlaznim pozivima.\n\nNiste se prije povezivali s uređajem [%2$s]." diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 831b79eec47..40724672d75 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Les aplicacions es poden restablir" "Restableix Wi-Fi, dades mòbils i Bluetooth" "Es restabliran totes les opcions de configuració de la xarxa, inclosos:\n\n"
  • "la Wi‑Fi"
    • \n
  • "les dades mòbils"
    • \n
  • "el Bluetooth"
    •  + "Esborra" "Esborra les SIM baixades" - "Per baixar targetes SIM de substitució, contacta amb el teu operador de telefonia mòbil. Aquesta acció no cancel·larà cap dels plans de servei mòbil." + "Aquesta acció no cancel·larà cap dels plans de servei mòbil. Per baixar targetes SIM de substitució, contacta amb el teu operador." "Restableix la configuració" "Vols restablir totes les opcions de configuració de la xarxa? Aquesta acció no es pot desfer." "Vols restablir totes les opcions de configuració de la xarxa i esborrar les targetes SIM baixades? Aquesta acció no es pot desfer." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "La tauleta s\'ha utilitzat més del que és habitual" "El dispositiu s\'ha utilitzat més del que és habitual" "Pot ser que la bateria s\'esgoti massa ràpid" - - + "S\'està optimitzant per a l\'estat de la bateria" "Bateria limitada temporalment. Toca per obtenir més informació." "El telèfon s\'ha fet servir més del que és habitual i és possible que la bateria s\'esgoti abans del previst.\n\nAplicacions que han consumit més bateria:" "La tauleta s\'ha fet servir més del que és habitual i és possible que la bateria s\'esgoti abans del previst.\n\nAplicacions que han consumit més bateria:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Màxim de conjunts de dades visibles" "Restableix els valors predeterminats" "S\'han restablert les opcions d\'emplenament automàtic per a desenvolupadors" - - - - - - + "Ubicació" + "Indicador d\'ubicació de la barra d\'estat" + "Mostra per a totes les ubicacions, incloses la xarxa i la connectivitat" "Força mesuraments de GNSS complets" "Fes un seguiment de totes les freqüències i constel·lacions de GNSS sense cicle de treball" "Tema del dispositiu" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "No està disponible perquè el mode d\'hora de dormir està activat" "S\'ha completat el restabliment de la importància de les notificacions." "Aplicacions" + "Un dispositiu que no és de confiança vol accedir als teus missatges. Toca per veure més informació." + "Vols permetre l\'accés als missatges?" + "Un dispositiu Bluetooth que no és de confiança, [%1$s], vol accedir als teus missatges. \n\nNo t\'has connectat a [%2$s] abans." + "Un dispositiu que no és de confiança vol accedir als teus contactes i al registre de trucades. Toca per veure més informació." + "Vols permetre l\'accés als contactes i al registre de trucades?" + "Un dispositiu Bluetooth que no és de confiança, [%1$s], vol accedir als teus contactes i al registre de trucades. Això inclou dades sobre les trucades entrants i sortints.\n\nNo t\'has connectat a [%2$s] abans." diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 2d2f1e7d0f0..1dc2e95fa8e 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -1653,8 +1653,9 @@ "Aplikace lze resetovat" "Resetovat Wi-Fi, data a Bluetooth" "Budou resetována nastavení všech sítí, včetně následujících:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobilní data"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Vymazat" "Vymazat stažení SIM karty" - "Chcete-li stáhnout náhradní SIM kartu, kontaktujte operátora. Tímto krokem nebude zrušen mobilní tarif." + "Tímto krokem nebude zrušen mobilní tarif. Pokud chcete stáhnout náhradní SIM karty, obraťte se na svého operátora." "Obnovit nastavení" "Chcete resetovat všechna nastavení sítí? Tuto akci nelze vrátit zpět." "Obnovit všechna síťová nastavení a vymazat stažené SIM karty? Tuto akci nelze vrátit zpět." @@ -2517,8 +2518,7 @@ "Tablet byl využíván víc než obvykle" "Zařízení bylo využíváno víc než obvykle" "Baterie se možná vybije dříve než obvykle" - - + "Optimalizace pro výdrž baterie" "Baterie je dočasně omezena. Klepnutím zobrazíte další informace." "Telefon byl využíván víc než obvykle. Baterie se možná vybije dříve, než bylo očekáváno.\n\nAplikace, které nejvíce spotřebovávají baterii:" "Tablet byl využíván víc než obvykle. Baterie se možná vybije dříve, než bylo očekáváno.\n\nAplikace, které nejvíce spotřebovávají baterii:" @@ -4811,12 +4811,9 @@ "Max. viditelných datových sad" "Resetovat na výchozí hodnoty" "Možnosti automatického vyplňování pro vývojáře byly resetovány" - - - - - - + "Poloha" + "Indikátor polohy na stavovém řádku" + "Zobrazit u všech poloh (včetně polohy zjištěné ze sítě a připojení)" "Vynutit úplné měření GNSS" "Sledovat všechny konstelace a frekvence GNSS bez cyklického vypínání a zapínání" "Motiv zařízení" @@ -5237,4 +5234,10 @@ "Nedostupné, protože je zapnutý režim večerky" "Reset důležitosti oznámení byl dokončen." "Aplikace" + "Nedůvěryhodné zařízení žádá o přístup k vašim zprávám. Podrobnosti zobrazíte klepnutím." + "Chcete povolit přístup ke zprávám?" + "Nedůvěryhodné zařízení Bluetooth [%1$s] žádá o přístup k vašim zprávám.\n\nK zařízení [%2$s] jste se ještě nikdy nepřipojili." + "Nedůvěryhodné zařízení žádá o přístup k vašim kontaktům a seznamu hovorů. Podrobnosti zobrazíte klepnutím." + "Chcete povolit přístup ke kontaktům a seznamu hovorů?" + "Nedůvěryhodné zařízení Bluetooth [%1$s] žádá o přístup k vašim kontaktům a seznamu hovorů. To zahrnuje data o příchozích a odchozích hovorech.\n\nK zařízení [%2$s] jste se ještě nikdy nepřipojili." diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index bfd3db3417e..c90a66e60a0 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Apps kan nulstilles" "Nulstil Wi-Fi, mobil og Bluetooth" "Denne handling nulstiller alle netværksindstillinger, bl.a.:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobildata"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Ryd" "Ryd downloadede SIM-kort" - "Kontakt dit mobilselskab for at downloade nye SIM-kort. Mobilabonnementer opsiges ikke." + "Mobilabonnementer opsiges ikke. Kontakt dit mobilselskab for at downloade nye SIM-kort." "Nulstil indstillinger" "Vil du nulstille alle netværksindstillinger? Denne handling kan ikke fortrydes." "Vil du nulstille alle netværksindstillingerne og rydde downloadede SIM-kort? Denne handling kan ikke fortrydes." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Din tablet er blevet brugt mere end normalt" "Enheden er blevet brugt mere end normalt" "Batteriet aflades muligvis hurtigere end normalt" - - + "Optimerer på baggrund af batteritilstanden" "Batteriet er midlertidigt begrænset. Tryk for at få flere oplysninger." "Din telefon er blevet brugt mere end normalt. Dit batteri aflades muligvis hurtigere end forventet.\n\nHer kan du se apps sorteret efter batteriforbrug:" "Din tablet er blevet brugt mere end normalt. Dit batteri aflades muligvis hurtigere end forventet.\n\nHer kan du se apps sorteret efter batteriforbrug:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Højeste antal synlige datasæt" "Nulstil til standardværdierne" "Udviklerindstillingerne for autofyld blev nulstillet" - - - - - - + "Placering" + "Placeringsindikator i statusbjælke" + "Vis i forbindelse med alle placeringer, herunder netværk og forbindelse" "Gennemtving fuld GNSS-måling" "Registrer alle GNSS-konstellationer og -frekvenser uden opgavegennemløb" "Enhedstema" @@ -5076,4 +5073,10 @@ "Ikke tilgængelig, da sengetidstilstand er aktiveret" "Vigtigheden af notifikationer blev nulstillet." "Apps" + "En ikke-godkendt enhed vil gerne have adgang til dine beskeder. Tryk for at få flere oplysninger." + "Vil du give adgang til beskeder?" + "En ikke-godkendt Bluetooth-enhed, [%1$s], vil gerne have adgang til dine beskeder.\n\nDu har ikke oprettet forbindelse til [%2$s] før." + "En ikke-godkendt enhed vil gerne have adgang til dine kontakter og din opkaldsliste. Tryk for at få flere oplysninger." + "Vil du give adgang til kontakter og opkaldsliste?" + "En ikke-godkendt Bluetooth-enhed, [%1$s], vil gerne have adgang til dine kontakter og din opkaldsliste. Dette omfatter data om indgående og udgående opkald.\n\nDu har ikke oprettet forbindelse til [%2$s] før." diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 0ecd4357215..dc99c3a3bbb 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -1612,8 +1612,9 @@ "Apps können zurückgesetzt werden" "WLAN, mobile Daten & Bluetooth zurücksetzen" "Hierdurch werden sämtliche Netzwerkeinstellungen zurückgesetzt, einschließlich:\n\n"
  • "WLAN"
    • \n
  • "Mobile Daten"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Löschen" "Heruntergeladene SIMs löschen" - "Wenn du Ersatz-SIMs herunterladen möchtest, wende dich an deinen Mobilfunkanbieter. Dein Mobilfunkvertrag wird dadurch nicht gekündigt." + "Dein Mobilfunkvertrag wird dadurch nicht gekündigt. Wende dich an deinen Mobilfunkanbieter, um Ersatz-SIMs herunterzuladen." "Einstellungen zurücksetzen" "Sämtliche Netzwerkeinstellungen zurücksetzen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden." "Alle Netzwerkeinstellungen zurücksetzen und heruntergeladene SIMs löschen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden." @@ -2456,8 +2457,7 @@ "Tablet mehr als üblich genutzt" "Gerät mehr als üblich genutzt" "Der Akku könnte früher als üblich leer sein" - - + "Optimierung des Akkuzustands" "Akku vorübergehend eingeschränkt. Für weitere Informationen tippen." "Dein Smartphone wurde intensiver als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nApps mit höchstem Akkuverbrauch:" "Dein Tablet wurde intensiver als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nApps mit höchstem Akkuverbrauch:" @@ -4652,12 +4652,9 @@ "Maximale Zahl sichtbarer Datensätze" "Auf Standardwerte zurücksetzen" "Die Optionen für automatisches Ausfüllen für Entwickler wurden zurückgesetzt" - - - - - - + "Standort" + "Standortanzeige in der Statusleiste" + "Für alle Standorte anzeigen, einschließlich Netzwerk und Verbindung" "Vollständige GNSS-Messung erzwingen" "Alle GNSS-Konstellationen und -Frequenzen ohne GNSS-Zyklus erfassen" "Gerätedesign" @@ -5072,4 +5069,10 @@ "Nicht verfügbar, weil der Modus „Schlafenszeit“ aktiviert ist" "Die Wichtigkeit von Benachrichtigungen wurde zurückgesetzt." "Apps" + "Ein nicht vertrauenswürdiges Gerät fordert Zugriff auf deine Nachrichten an. Weitere Informationen." + "Möchtest du den Zugriff auf Nachrichten zulassen?" + "Ein nicht vertrauenswürdiges Bluetooth-Gerät, %1$s, fordert Zugriff auf deine Nachrichten an.\n\nDu warst bisher noch nicht mit %2$s verbunden." + "Ein nicht vertrauenswürdiges Gerät fordert Zugriff auf deine Kontakte und deine Anrufliste an. Weitere Informationen." + "Möchtest du den Zugriff auf Kontakte und Anrufliste zulassen?" + "Ein nicht vertrauenswürdiges Bluetooth-Gerät, %1$s, fordert Zugriff auf deine Kontakte und deine Anrufliste an. Dazu gehören auch Daten über ein- und ausgehende Anrufe.\n\nDu warst bisher noch nicht mit %2$s verbunden." diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index c05f5f06264..fe8f6fc1a0d 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Μπορεί να γίνει επαναφορά των εφαρμογών" "Επαναφ. Wi-Fi/mobile/Bluetooth" "Με αυτόν τον τρόπο θα γίνει επαναφορά όλων των ρυθμίσεων δικτύου, μεταξύ των οποίων για:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Διαγραφή" "Διαγραφή ληφθεισών SIM" - "Για λήψη SIM αντικατάστασης, επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας. Με αυτήν την ενέργεια, δεν θα ακυρωθεί κάποιο πρόγραμμα υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας." + "Με αυτήν την ενέργεια, δεν θα ακυρωθεί κανένα πρόγραμμα υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας. Για τη λήψη SIM αντικατάστασης, επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας." "Επαναφορά ρυθμίσεων" "Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων δικτύου; Δεν μπορείτε να αναιρέσετε αυτή την ενέργεια." "Να γίνει επαναφορά όλων των ρυθμίσεων δικτύου και διαγραφή όλων των SIM των οποίων έγινε λήψη; Δεν μπορείτε να αναιρέσετε αυτή την ενέργεια." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Το tablet χρησιμοποιείται περισσότερο από το συνηθισμένο" "Η συσκευή χρησιμοποιείται περισσότερο από το συνηθισμένο" "Η μπαταρία μπορεί να εξαντληθεί νωρίτερα από το συνηθισμένο" - - + "Βελτιστοποίηση για τη διατήρηση της καλής κατάστασης της μπαταρίας" "Η μπαταρία περιορίστηκε προσωρινά. Πατήστε για να μάθετε περισσότερα." "Το τηλέφωνό σας έχει χρησιμοποιηθεί περισσότερο από το συνηθισμένο. Η μπαταρία μπορεί να εξαντληθεί πιο σύντομα από το αναμενόμενο.\n\nΚορυφαίες εφαρμογές βάσει χρήσης μπαταρίας:" "Το tablet έχει χρησιμοποιηθεί περισσότερο από το συνηθισμένο. Η μπαταρία μπορεί να εξαντληθεί πιο σύντομα από το αναμενόμενο.\n\nΚορυφαίες εφαρμογές βάσει χρήσης μπαταρίας:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Μέγιστα ορατά σύνολα δεδομένων" "Επαναφορά στις προεπιλεγμένες τιμές" "Έγινε επαναφορά των επιλογών προγραμματιστή αυτόματης συμπλήρωσης" - - - - - - + "Τοποθεσία" + "Ένδειξη τοποθεσίας στη γραμμή κατάστασης" + "Εμφάνιση για όλες τις τοποθεσίες, συμπεριλαμβανομένου του δικτύου και της συνδεσιμότητας" "Αναγκαστικές πλήρεις μετρήσεις GNSS" "Παρακολούθηση όλων των πανοραμικών συνθέσεων και των συχνοτήτων GNSS χωρίς κύκλο λειτουργιών" "Θέμα συσκευής" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Μη διαθέσιμη επιλογή επειδή η λειτουργία ώρας ύπνου είναι ενεργή." "Η επαναφορά σημασίας ειδοποίησης ολοκληρώθηκε." "Εφαρμογές" + "Μια μη αξιόπιστη συσκευή θέλει να αποκτήσει πρόσβαση στα μηνύματά σας. Πατήστε για λεπτομέρειες." + "Να επιτρέπεται η πρόσβαση σε μηνύματα;" + "Μια μη αξιόπιστη συσκευή Bluetooth, [%1$s], θέλει να αποκτήσει πρόσβαση στα μηνύματά σας.\n\nΔεν έχετε συνδεθεί στη συσκευή [%2$s] στο παρελθόν." + "Μια μη αξιόπιστη συσκευή θέλει να αποκτήσει πρόσβαση στις επαφές και το αρχείο καταγραφής κλήσεων. Πατήστε για λεπτομέρειες." + "Να επιτρέπεται η πρόσβαση στις επαφές και στο αρχείο καταγραφής κλήσεων;" + "Μια μη αξιόπιστη συσκευή Bluetooth, [%1$s], θέλει να αποκτήσει πρόσβαση στις επαφές και το αρχείο καταγραφής κλήσεων. Αυτό περιλαμβάνει δεδομένα σχετικά με τις εισερχόμενες και τις εξερχόμενες κλήσεις.\n\nΔεν έχετε συνδεθεί στη συσκευή [%2$s] στο παρελθόν." diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index a866c5aabd0..3393b1741f4 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Apps can be reset" "Reset wi-fi, mobile and Bluetooth" "This will reset all network settings, including:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobile data"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Erase" "Erase downloaded SIMs" - "To download replacement SIMs, contact your carrier. This won\'t cancel any mobile service plans." + "This won’t cancel any mobile service plans. To download replacement SIMs, contact your operator." "Reset settings" "Reset all network settings? You can\'t undo this action." "Reset all network settings and erase downloaded SIMs? You can\'t undo this action." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Tablet used more than usual" "Device used more than usual" "Battery may run out earlier than usual" - - + "Optimising for battery health" "Battery limited temporarily. Tap to learn more." "Your phone has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nTop apps by battery usage:" "Your tablet has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nTop apps by battery usage:" @@ -5068,4 +5068,10 @@ "Unavailable because bedtime mode is on" "Reset notification importance completed." "Apps" + "Untrusted device wants to access your messages. Tap for details." + "Allow access to messages?" + "An untrusted Bluetooth device, [%1$s], wants to access your messages.\n\nYou haven’t connected to [%2$s] before." + "Untrusted device wants to access your contacts and call log. Tap for details." + "Allow access to contacts and call log?" + "An untrusted Bluetooth device, [%1$s], wants to access your contacts and call log. This includes data about incoming and outgoing calls.\n\nYou haven’t connected to [%2$s] before." diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 191cc9e620d..8f1ea0a4b08 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Apps can be reset" "Reset Wi-Fi, mobile and Bluetooth" "This will reset all network settings, including:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobile data"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Erase" "Erase downloaded SIMs" - "To download replacement SIMs, contact your carrier. This won\'t cancel any mobile service plans." + "This won’t cancel any mobile service plans. To download replacement SIMs, contact your operator." "Reset settings" "Reset all network settings? You can\'t undo this action." "Reset all network settings and erase downloaded SIMs? You can\'t undo this action." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Tablet used more than usual" "Device used more than usual" "Battery may run out earlier than usual" - - + "Optimising for battery health" "Battery limited temporarily. Tap to learn more." "Your phone has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nTop apps by battery usage:" "Your tablet has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nTop apps by battery usage:" @@ -5068,4 +5068,10 @@ "Unavailable because bedtime mode is on" "Reset notification importance completed." "Apps" + "Untrusted device wants to access your messages. Tap for details." + "Allow access to messages?" + "An untrusted Bluetooth device, [%1$s], wants to access your messages.\n\nYou haven’t connected to [%2$s] before." + "Untrusted device wants to access your contacts and call log. Tap for details." + "Allow access to contacts and call log?" + "An untrusted Bluetooth device, [%1$s], wants to access your contacts and call log. This includes data about incoming and outgoing calls.\n\nYou haven’t connected to [%2$s] before." diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 28956e1433e..fa94b820347 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Apps can be reset" "Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth" "This will reset all network settings, including:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobile data"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Erase" "Erase downloaded SIMs" - "To download replacement SIMs, contact your operator. This won’t cancel any mobile service plans." + "This won’t cancel any mobile service plans. To download replacement SIMs, contact your operator." "Reset settings" "Reset all network settings? You can’t undo this action." "Reset all network settings and delete downloaded SIMs? You can’t undo this action." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Tablet used more than usual" "Device used more than usual" "Battery may run out earlier than usual" - - + "Optimising for battery health" "Battery limited temporarily. Tap to learn more." "Your phone has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nTop apps by battery usage:" "Your tablet has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nTop apps by battery usage:" @@ -5068,4 +5068,10 @@ "Unavailable because bedtime mode is on" "Reset notification importance completed." "Apps" + "Untrusted device wants to access your messages. Tap for details." + "Allow access to messages?" + "An untrusted Bluetooth device, [%1$s], wants to access your messages.\n\nYou haven’t connected to [%2$s] before." + "Untrusted device wants to access your contacts and call log. Tap for details." + "Allow access to contacts and call log?" + "An untrusted Bluetooth device, [%1$s], wants to access your contacts and call log. This includes data about incoming and outgoing calls.\n\nYou haven’t connected to [%2$s] before." diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index b7216e0a02c..66ce5da57d3 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Apps can be reset" "Reset Wi-Fi, mobile and Bluetooth" "This will reset all network settings, including:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobile data"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Erase" "Erase downloaded SIMs" - "To download replacement SIMs, contact your operator. This won’t cancel any mobile service plans." + "This won’t cancel any mobile service plans. To download replacement SIMs, contact your operator." "Reset settings" "Reset all network settings? You can’t undo this action." "Reset all network settings and delete downloaded SIMs? You can’t undo this action." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Tablet used more than usual" "Device used more than usual" "Battery may run out earlier than usual" - - + "Optimising for battery health" "Battery limited temporarily. Tap to learn more." "Your phone has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nTop apps by battery usage:" "Your tablet has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.\n\nTop apps by battery usage:" @@ -5068,4 +5068,10 @@ "Unavailable because bedtime mode is on" "Reset notification importance completed." "Apps" + "Untrusted device wants to access your messages. Tap for details." + "Allow access to messages?" + "An untrusted Bluetooth device, [%1$s], wants to access your messages.\n\nYou haven’t connected to [%2$s] before." + "Untrusted device wants to access your contacts and call log. Tap for details." + "Allow access to contacts and call log?" + "An untrusted Bluetooth device, [%1$s], wants to access your contacts and call log. This includes data about incoming and outgoing calls.\n\nYou haven’t connected to [%2$s] before." diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 9542a35b68e..ca37379eb07 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎Apps can be reset‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎This will reset all network settings, including:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Wi‑Fi‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Mobile data‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Bluetooth‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎"     + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎Erase‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎Erase downloaded SIMs‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎To download replacement SIMs, contact your carrier. This won’t cancel any mobile service plans.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎This won’t cancel any mobile service plans. To download replacement SIMs, contact your carrier.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎Reset settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎Reset all network settings? You can’t undo this action.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎Reset all network settings and erase downloaded SIMs? You can’t undo this action.‎‏‎‎‏‎" @@ -2455,8 +2456,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎Tablet used more than usual‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎Device used more than usual‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎Battery may run out earlier than usual‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎Optimizing for battery health‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎Battery limited temporarily. Tap to learn more.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎Your phone has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Top apps by battery usage:‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎Your tablet has been used more than usual. Your battery may run out sooner than expected.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Top apps by battery usage:‎‏‎‎‏‎" @@ -5068,4 +5068,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎Unavailable because bedtime mode is on‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎Reset notification importance completed.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎Apps‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎Untrusted device wants to access your messages. Tap for details.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎Allow access to messages?‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎An untrusted Bluetooth device, [‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎], wants to access your messages.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎You haven’t connected to [‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎] before.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎Untrusted device wants to access your contacts and call log. Tap for details.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎Allow access to contacts and call log?‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎An untrusted Bluetooth device, [‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎], wants to access your contacts and call log. This includes data about incoming and outgoing calls.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎You haven’t connected to [‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎] before.‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index a4c31d46ec6..5ae9844563e 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Se pueden restablecer las apps" "Restablecer configuración de Wi-Fi, datos móviles y Bluetooth" "Se restablecerán las opciones de configuración de todas las redes, lo que incluye:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Datos móviles"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Borrar" "Borrar tarjeta SIM descargada" - "Para descargar tarjetas SIM de reemplazo, comunícate con tu proveedor. Esta acción no cancelará ningún plan de servicio móvil." + "Esta acción no cancelará ningún plan de servicio móvil. Para descargar tarjetas SIM de reemplazo, comunícate con tu proveedor." "Restablecer configuración" "¿Quieres restablecer toda la configuración de red? No podrás deshacer esta acción." "¿Quieres restablecer toda la configuración de red y borrar las tarjetas SIM descargadas? No podrás deshacer esta acción." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "La tablet se usó más de lo habitual" "El dispositivo se usó más de lo habitual" "La batería podría agotarse antes de lo habitual" - - + "Optimizando el estado de la batería" "Batería limitada temporalmente. Presiona para obtener más información." "El teléfono se usó más de lo habitual. Es posible que la batería se agote antes de lo esperado.\n\nEstas son las apps que más batería consumen:" "La tablet se usó más de lo habitual. Es posible que la batería se agote antes de lo esperado.\n\nEstas son las apps que más batería consumen:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Máximo de conjuntos de datos visibles" "Restablecer valores predeterminados" "Se restablecieron las opciones de autocompletar para desarrolladores" - - - - - - + "Ubicación" + "Indicador de ubicación de la barra de estado" + "Mostrar para todas las ubicaciones, incluidas la red y la conectividad" "Forzar dimensiones GNSS completas" "Seguir todas las frecuencias y constelaciones de GNSS sin ciclo de funciones" "Tema del dispositivo" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "No disponible cuando el modo hora de dormir está activado" "Se restableció la prioridad de notificaciones." "Apps" + "Un dispositivo que no es de confianza quiere acceder a tus mensajes. Presiona para ver más detalles" + "¿Quieres permitir el acceso a los mensajes?" + "Un dispositivo Bluetooth que no es de confianza, [%1$s], quiere acceder a tus mensajes.\n\nNo te conectaste a [%2$s] antes." + "Un dispositivo que no es de confianza quiere acceder a tus contactos y al registro de llamadas. Presiona para ver más detalles" + "¿Quieres permitir el acceso a los contactos y al registro de llamadas?" + "Un dispositivo Bluetooth que no es de confianza, [%1$s], quiere acceder a tus contactos y al registro de llamadas. Esto incluye datos sobre llamadas entrantes y salientes.\n\nNo te conectaste a [%2$s] antes." diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 056d755379c..cbc38df4285 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -769,7 +769,7 @@ "Ajustes de recordatorio" "Máximo de dispositivos de audio conectados por Bluetooth" "Selecciona el número máximo de dispositivos de audio conectados por Bluetooth" - "Enviar pantalla" + "Enviar" "proyectar" "Habilitar pantalla inalámbrica" "No hay dispositivos cercanos." @@ -1611,8 +1611,11 @@ "Las aplicaciones se pueden reiniciar" "Recuperar Wi-Fi, red móvil y Bluetooth" "Se recuperarán todos los ajustes de red, como:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Datos móviles"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + + "Borrar las SIM descargadas" - "Para descargar SIM de sustitución, ponte en contacto con tu operador. Esta acción no cancelará ningún plan de servicios móviles." + + "Recuperar ajustes" "¿Quieres restablecer la configuración de red? No podrás deshacer esta acción." "¿Quieres recuperar todos los ajustes de red y borrar todas las SIM descargadas? No podrás deshacer esta acción." @@ -4651,12 +4654,9 @@ "Número máximo de conjuntos de datos visibles" "Restablecer valores predeterminados" "Se ha restablecido la opción de autocompletar las opciones del desarrollador" - - - - - - + "Ubicación" + "Indicador de ubicación en la barra de estado" + "Mostrar con todas las ubicaciones, incluidas la red y la conectividad" "Forzar mediciones de GNSS completas" "Registrar todas las frecuencias y constelaciones de GNSS sin ciclo de servicio" "Tema del dispositivo" @@ -5071,4 +5071,16 @@ "No disponible porque el modo Descanso está activado" "Borrado de la importancia de las notificaciones completado." "Aplicaciones" + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index b8e4c58d681..e294c190e5c 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Rakendused saab lähtestada" "Lähtesta WiFi, mobiilne andmeside ja Bluetooth" "See lähtestab kõik võrguseaded, sh:\n\n"
  • "WiFi"
    • \n
  • "Mobiilne andmeside"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Kustuta" "Kustuta allalaaditud SIM-id" - "Asendus-SIM-kaartide allalaadimiseks võtke ühendust operaatoriga. See ei tühista mobiilsideteenuse pakette." + "See ei tühista mobiilsideteenuse pakette. Asendus-SIM-kaartide allalaadimiseks võtke ühendust operaatoriga." "Lähtesta seaded" "Kas soovite kõik võrguseaded lähtestada? Seda toimingut ei saa tagasi võtta." "Kas soovite kõik võrguseaded lähtestada ja allalaaditud SIM-id kustutada? Seda toimingut ei saa tagasi võtta." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Tahvelarvutit on kasutatud tavapärasest rohkem" "Seadet on kasutatud tavapärasest rohkem" "Aku võib tavapärasest kiiremini tühjaks saada" - - + "Optimeerimine aku seisukorra põhjal" "Akutase on ajutiselt piiratud. Lisateabe saamiseks puudutage." "Teie telefoni on kasutatud tavapärasest rohkem. Aku võib oodatust kiiremini tühjaks saada.\n\nEnim akut kasutanud rakendused:" "Teie tahvelarvutit on kasutatud tavapärasest rohkem. Aku võib oodatust kiiremini tühjaks saada.\n\nEnim akut kasutanud rakendused:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Max nähtavate andmekomplektide arv" "Vaikeväärtustele lähtestamine" "Arendaja automaattäite valikud on lähtestatud" - - - - - - + "Asukoht" + "Olekuriba asukohanäidik" + "Kuva kõikide asukohtade puhul (sh võrk ja ühenduvus)" "Jõusta GNSS-i täielikud mõõtmistulemused" "Jälgi kõiki GNSS-i radu ja sagedusi ilma töötsüklita" "Seadme teema" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Pole saadaval, kuna uneaja režiim on sisse lülitatud" "Märguande olulisuse lähtestamine viidi lõpule." "Rakendused" + "Ebausaldusväärne seade soovib saada juurdepääsu teie sõnumitele. Puudutage üksikasjade nägemiseks." + "Kas lubada juurdepääs sõnumitele?" + "Ebausaldusväärne Bluetooth-seade [%1$s] soovib saada juurdepääsu teie sõnumitele.\n\nTe pole seadmega [%2$s] varem ühendust loonud." + "Ebausaldusväärne seade soovib saada juurdepääsu teie kontaktidele ja kõnelogile. Puudutage üksikasjade nägemiseks." + "Kas lubada juurdepääs kontaktidele ja kõnelogile?" + "Ebausaldusväärne Bluetooth-seade [%1$s] soovib saada juurdepääsu teie kontaktidele ja kõnelogile. See hõlmab andmeid sissetulevate ja väljuvate kõnede kohta.\n\nTe pole seadmega [%2$s] varem ühendust loonud." diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index b6390490847..905d11fa398 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Berrezar daitezke aplikazioak" "Berrezarri wifi, Bluetooth eta sare mugikorrak" "Hori eginez gero, sare guztien ezarpenak berrezarriko dira, besteak beste: \n\n"
  • "Wifia"
    • \n
  • "Datu-konexioa"
    • \n
  • "Bluetooth-a"
    •  + "Ezabatu eduki guztia" "Ezabatu deskargatutako SIMen edukia" - "Ordezko SIM txartelak deskargatzeko, jarri operadorearekin harremanetan. Ez da utziko bertan behera mugikorraren zerbitzu-planik." + "Ez da utziko bertan behera mugikorraren zerbitzu-planik. Ordezko SIMak deskargatzeko, jarri harremanetan operadorearekin." "Berrezarri ezarpenak" "Sareko ezarpen guztiak berrezarri nahi dituzu? Ezin da desegin ekintza hori." "Sareko ezarpen guztiak berrezarri eta deskargatutako SIM txartelen datu guztiak ezabatu nahi dituzu? Ezin da desegin ekintza hori." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Tableta ohi baino gehiago erabili da" "Gailua ohi baino gehiago erabili da" "Baliteke bateria ohi baino lehenago agortzea" - - + "Optimizatzen, bateria egoera onean mantentzeko" "Bateria mugatuta egongo da aldi batez. Informazio gehiago lortzeko, sakatu hau." "Telefonoa ohi baino gehiago erabili da. Baliteke bateria espero baino lehenago agortzea.\n\nBateria gehien erabili duten aplikazioak:" "Tableta ohi baino gehiago erabili da. Baliteke bateria espero baino lehenago agortzea.\n\nBateria gehien erabili duten aplikazioak:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Ikusgai dauden gehieneko datu multzoak" "Berrezarri balio lehenetsiak" "Garatzaileak ez ditu berrezarri betetze automatikoko aukerak" - - - - - - + "Kokapena" + "Kokapen-adierazlearen egoera-barra" + "Erakutsi kokapen guztietan, sarea eta konektagarritasuna barne" "Behartu GNSS neurketa osoak gauzatzera" "Egin GNSS konstelazio eta maiztasun guztien jarraipena, eginbeharren ziklorik gabe" "Gailuaren gaia" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Ez dago erabilgarri, lo egiteko garaiaren modua aktibatuta dagoelako" "Berrezarri da jakinarazpenen garrantzia." "Aplikazioak" + "Fidagarria ez den gailu batek zure mezuak atzitu nahi ditu. Sakatu xehetasunak ikusteko." + "Mezuak atzitzeko baimena eman nahi diozu?" + "Fidagarria ez den Bluetooth bidezko gailu batek ([%1$s]) zure mezuak atzitu nahi ditu.\n\nEz zara inoiz konektatu [%2$s] gailura." + "Fidagarria ez den gailu batek zure kontaktuak eta deien historia atzitu nahi ditu. Sakatu xehetasunak ikusteko." + "Kontaktuak eta deien historia atzitzeko baimena eman nahi diozu?" + "Fidagarria ez den Bluetooth bidezko gailu batek ([%1$s]) zure kontaktuak eta deien historia atzitu nahi ditu. Hor sartzen dira jasotako eta egindako deiei buruzko datuak.\n\nEz zara inoiz konektatu [%2$s] gailura." diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 342f180e34a..f801e7c42a8 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "برنامه‌ها را می‌توان بازنشانی کرد" "‏بازنشانی Wi-Fi، داده شبکه همراه و بلوتوث" "‏این کار همه تنظیمات شبکه را بازنشانی می‌کند، ازجمله:\n\n"
  • "Wi-Fi‏"
    • \n
  • "داده شبکه تلفن همراه"
    • \n
  • "بلوتوث"
    •  + "پاک‌سازی" "پاک‌سازی سیم‌کارت‌های بارشده" - "برای بارگیری سیم‌کارت‌های جایگزین، با شرکت مخابراتی‌تان تماس بگیرید. با این کار، هیچ‌یک از طرح‌های سرویس دستگاه همراه لغو نمی‌شود." + "با این کار، هیچ‌یک از طرح‌های سرویس تلفن همراه لغو نمی‌شود. برای بارگیری سیم‌کارت‌های جایگزین، با شرکت مخابراتی‌تان تماس بگیرید." "بازنشانی تنظیمات" "همه تنظیمات شبکه بازنشانی شود؟ این کنش واگرد نمی‌شود." "همه تنظیمات شبکه بازنشانی شود و سیم‌کارت‌های بارگیری‌شده پاک‌سازی شود؟ این کنش واگرد نمی‌شود." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "رایانه لوحی بیشتر از حد معمول استفاده شده است" "دستگاه بیشتر از حد معمول استفاده شده است" "ممکن است شارژ باتری زودتر از معمول تمام شود" - - + "بهینه‌سازی برای سلامت باتری" "باتری موقتاً محدود شده است. برای اطلاعات بیشتر، ضربه بزنید." "از تلفنتان بیش‌ازحد معمول استفاده شده است. ممکن است باتری آن زودتر از موعد موردانتظار تمام شود.\n\nبرنامه‌های برتر براساس مصرف باتری:" "از رایانه لوحی بیش از حد معمول استفاده شده است. ممکن است باتری آن زودتر از موعد موردانتظار تمام شود.\n\nبرنامه‌های برتر براساس مصرف باتری:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "حداکثر مجموعه داده‌های مرئی" "بازنشانی به مقادیر پیش‌فرض" "گزینه‌های برنامه‌نویس تکمیل خودکار بازنشانی شد" - - - - - - + "مکان" + "نشانگر مکان در نوار وضعیت" + "برای همه مکان‌ها نشان داده شود، ازجمله شبکه و اتصال" "‏اجرای کامل اندازه‌گیری GNSS" "بدون دوره کاری، همه دسته عکس‌های پانوراما و فرکانس‌ها را ردیابی کنید." "طرح زمینه دستگاه" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "دردسترس نیست زیرا «حالت وقت خواب» روشن است" "بازنشاندن اهمیت اعلان تکمیل شد." "برنامه‌ها" + "دستگاه غیرمطمئنی می‌خواهد به پیام‌هایتان دسترسی داشته باشد. برای دیدن جزئیات، ضربه بزنید." + "دسترسی به پیام‌ها مجاز شود؟" + "دستگاه بلوتوث غیرمطمئنی، [%1$s]، می‌خواهد به پیام‌هایتان دسترسی داشته باشد.\n\nتاکنون به [%2$s] متصل نشده‌اید." + "دستگاه غیرمطمئنی می‌خواهد به مخاطبین و گزارش تماس شما دسترسی داشته باشد. برای دیدن جزئیات، ضربه بزنید." + "دسترسی به مخاطبین و گزارش تماس مجاز شود؟" + "دستگاه بلوتوث غیرمطمئنی، [%1$s]، می‌خواهد به مخاطبین و گزارش تماس شما دسترسی داشته باشد. این شامل داده‌های مربوط به تماس‌های ورودی و خروجی می‌شود.\n\nتاکنون به [%2$s] متصل نشده‌اید." diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index fd5b0cbdd10..150f98b3e98 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -1052,7 +1052,7 @@ "Haluatko peruuttaa laitteelle %1$s lähetetyn yhteydenmuodostuskutsun?" "Unohdetaanko tämä ryhmä?" "Wi‑Fi-hotspot" - "Internetyhteyttä tai sisältöä ei jaeta muiden laitteiden kanssa." + "Internetyhteyttä tai sisältöä ei jaeta muille laitteille." "Tabletin internetyhteys jaetaan hotspotin kautta" "Puhelimen internetyhteys jaetaan hotspotin kautta" "Sovellus jakaa sisältöä – jos haluat jakaa internetyhteyden, sammuta hotspot ja käynnistä se uudelleen" @@ -1063,9 +1063,9 @@ "Hotspotin salasana" "AP-taajuus" "Hotspot-ominaisuudella voit luoda muille laitteillesi Wi-Fi-verkon. Ominaisuus jakaa internetyhteyden muille laitteille mobiilidatayhteydellä. Lisämaksuja mobiilidatan käytöstä voidaan periä." - "Sovellukset voivat luoda hotspotin ja jakaa sisältöä lähellä olevien laitteiden kanssa." + "Sovellukset voivat luoda hotspotin ja jakaa sisältöä lähellä oleville laitteille." "Laita hotspot pois päältä automaattisesti" - "Kun laitteita ei ole yhdistetty" + "Kun laitteita ei ole yhdistettynä" "Otetaan yhteyspiste käyttöön..." "Poistetaan yhteyspiste käytöstä..." "%1$s on aktiivinen" @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Sovellukset voidaan nollata" "Nollaa Wi-Fin, mobiiliverkon ja Bluetoothin asetukset" "Tämä nollaa kaikki verkkoasetukset, esimerkiksi seuraavat:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobiilidata"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Tyhjennä" "Tyhjennä ladatut SIM-kortit" - "Jos haluat ladata korvaavia SIM-kortteja, ota yhteyttä operaattoriin. Tämä ei peruuta liittymäsopimustasi." + "Tämä ei peruuta liittymäsopimustasi. Jos haluat ladata korvaavia SIM-kortteja, ota yhteyttä operaattoriin." "Nollaa asetukset" "Nollataanko kaikki verkkoasetukset? Toimintoa ei voi kumota." "Haluatko nollata kaikki verkkoasetukset ja tyhjentää ladatut SIM-kortit? Toimintoa ei voi kumota." @@ -1671,7 +1672,7 @@ "Hotspot, Bluetooth, Ethernet" "USB, Bluetooth, Ethernet" "Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet" - "Internetyhteyttä ei jaeta muiden laitteiden kanssa." + "Internetyhteyttä ei jaeta muille laitteille." "Puhelimen käyttäminen modeemina" "Älä käytä Wi-Fi-hotspotia" "Jaa verkkoyhteys vain USB:n kautta" @@ -1693,8 +1694,8 @@ "Jaettu internetyhteys katkaistaan laitteesta %1$s." "Ethernetin jakaminen" "Jaa puhelimen internetyhteys Ethernetillä" - "Hotspot- ja yhteyden jako ‑ominaisuuksien avulla voit jakaa internetyhteyden muille laitteille mobiilidatayhteydellä. Sovellukset voivat myös luoda hotspotin ja jakaa sisältöä lähellä olevien laitteiden kanssa." - "Jaa internetyhteys muille laitteille Wi-Fin tai mobiilidatan avulla hotspotilla tai käyttämällä puhelinta modeemina. Sovellukset voivat myös luoda hotspotin ja jakaa sisältöä lähellä olevien laitteiden kanssa." + "Hotspot- ja yhteyden jako ‑ominaisuuksien avulla voit jakaa internetyhteyden muille laitteille mobiilidatayhteydellä. Sovellukset voivat myös luoda hotspotin ja jakaa sisältöä lähellä oleville laitteille." + "Jaa internetyhteys muille laitteille Wi-Fin tai mobiilidatan avulla hotspotilla tai käyttämällä puhelinta modeemina. Sovellukset voivat myös luoda hotspotin ja jakaa sisältöä lähellä oleville laitteille." "Ohjeet" "Mobiiliverkko" "Mobiilisopimus" @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Tablettia on käytetty tavallista enemmän" "Laitetta on käytetty tavallista enemmän" "Akku voi loppua odotettua aiemmin" - - + "Akun kunnon optimointi" "Akun käyttöä rajoitettu tilapäisesti. Lue lisää napauttamalla." "Puhelinta käytetty tavallista enemmän. Akku voi loppua odotettua aiemmin.\n\nAkkua eniten käyttäneet sovellukset:" "Tablettia on käytetty tavallista enemmän. Akku voi loppua odotettua aiemmin.\n\nAkkua eniten käyttäneet sovellukset:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Näkyvien data-aineistojen enimmäismäärä" "Palauta oletusarvot" "Automaattisen täytön kehittäjäasetukset palautettu" - - - - - - + "Sijainti" + "Tilapalkin sijaintiosoitin" + "Näytä kaikista sijainneista (myös verkko ja yhteydet)" "Pakota täydet GNSS-mitat" "Seuraa kaikkia GNSS-kuvioita ja ‑taajuuksia, joissa ei ole pulssisuhdetta." "Laitteen teema" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Ei käytettävissä, koska Nukkuma-aikamoodi on päällä" "Ilmoitusten tärkeys nollattu" "Sovellukset" + "Epäluotettava laite pyytää pääsyä viesteihisi. Katso lisätietoja napauttamalla." + "Sallitaanko pääsy viesteihin?" + "Epäluotettava Bluetooth-laite, [%1$s], pyytää pääsyä viesteihisi.\n\n[%2$s] ei ole ennen ollut yhteydessä laitteeseesi." + "Epäluotettava laite pyytää pääsyä yhteystietoihisi ja puhelulokiisi. Katso lisätietoja napauttamalla." + "Sallitaanko pääsy yhteystietoihin ja puhelulokiin?" + "Epäluotettava Bluetooth-laite, [%1$s], pyytää pääsyä yhteystietoihisi ja puhelulokiisi. Tämä sisältää datan saapuvista ja lähtevistä puheluista.\n\n[%2$s] ei ole ennen ollut yhteydessä laitteeseesi." diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 8d3918159b9..f652f333f12 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Les applications peuvent être réinitialisées" "Réinitialiser les paramètres Wi-Fi, cellulaires et Bluetooth" "Cette opération entraîne la réinitialisation de tous les paramètres réseau, y compris :\n\n"
  • "Le Wi‑Fi"
    • \n
  • "Les données cellulaires"
    • \n
  • "Le Bluetooth"
    •  + "Effacer" "Effacer cartes SIM téléchargées" - "Pour télécharger une carte SIM de remplacement, communiquez avec votre fournisseur de services. Cela n\'annulera aucun forfait de services cellulaires." + "Cela n\'annulera aucun forfait de services cellulaires. Pour télécharger une carte SIM de remplacement, communiquez avec votre fournisseur de services." "Réinitialiser les paramètres" "Réinitialiser tous les paramètres réseau? Cette action est irréversible." "Réinitialiser tous les paramètres réseau et effacer les cartes SIM téléchargées? Vous ne pouvez pas annuler cette action." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "La tablette a été sollicitée plus que d\'habitude" "L\'appareil a été sollicité plus que d\'habitude" "La pile pourrait s\'épuiser plus tôt que d\'habitude" - - + "Optimisation en fonction de la santé de la pile" "Pile limitée temporairement. Touchez ici pour en savoir plus." "Votre téléphone a été sollicité plus que d\'habitude. Sa pile pourrait s\'épuiser plus rapidement que prévu.\n\nVoici les applications qui ont utilisé le plus d\'énergie :" "Votre tablette a été sollicitée plus que d\'habitude. Sa pile pourrait s\'épuiser plus rapidement que prévu.\n\nVoici les applications qui ont utilisé le plus d\'énergie :" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Nombre maximal d\'ensembles de données" "Réinitialiser aux valeurs par défaut" "Les options de remplissage automatique du concepteur ont été réinitialisées" - - - - - - + "Localisation" + "Indicateur de localisation dans la barre d\'état" + "Afficher pour tous les lieux, y compris le réseau et la connectivité" "Forcer les mesures GNSS complètes" "Faire le suivi de toutes les constellations et les fréquences GNSS sans cycle de tâches" "Thème de l\'appareil" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Cette fonctionnalité n\'est pas accessible parce que le mode Nuit est activé" "L\'importance de la notification a bien été réinitialisée." "Applications" + "Un appareil non vérifié souhaite accéder à vos messages. Touchez l\'écran pour en savoir plus." + "Autoriser l\'accès aux messages?" + "Un appareil Bluetooth non vérifié, [%1$s], souhaite accéder à vos messages.\n\nVous ne vous êtes jamais connecté à [%2$s] auparavant." + "Un appareil non vérifié veut accéder à vos contacts et à votre journal d\'appels. Touchez l\'écran pour en savoir plus." + "Autoriser l\'accès aux contacts et au journal d\'appels?" + "Un appareil Bluetooth non vérifié, [%1$s], souhaite accéder à vos contacts et à votre journal d\'appels. Cela comprend des données concernant les appels entrants et sortants.\n\nVous ne vous êtes jamais connecté à [%2$s] auparavant." diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 9d3317c330a..a2f0b23a14a 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Vous pouvez réinitialiser les applications" "Réinitialiser le Wi-Fi, les données mobiles et le Bluetooth" "Tous les paramètres réseau seront réinitialisés, y compris les suivants :\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Données mobiles"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Effacer" "Effacer les cartes SIM téléchargées" - "Pour télécharger des cartes SIM de remplacement, contactez votre opérateur. Cela n\'entraînera la résiliation d\'aucun forfait mobile." + "Cela n\'entraînera la résiliation d\'aucun forfait mobile. Pour télécharger des cartes SIM de remplacement, contactez votre opérateur." "Réinitialiser les paramètres" "Réinitialiser tous les paramètres du réseau ? Cette action est irréversible." "Réinitialiser tous les paramètres réseau et effacer les cartes SIM téléchargées ? Cette action est irréversible." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Tablette plus utilisée que d\'habitude" "Appareil plus utilisé que d\'habitude" "La batterie pourrait s\'épuiser plus tôt que prévu" - - + "Optimisation pour préserver la batterie" "Batterie limitée temporairement. Appuyez sur cette notification pour en savoir plus." "Votre téléphone a été plus utilisé que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nClassement des applis par utilisation de la batterie :" "Votre tablette a été plus utilisée que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nClassement des applis par utilisation de la batterie :" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Nombre maximal d\'ensembles de données visibles" "Rétablir les valeurs par défaut" "Les options de saisie automatique du développeur ont été réinitialisées" - - - - - - + "Localisation" + "Indicateur de localisation dans la barre d\'état" + "Afficher pour tous les emplacements, y compris le réseau et la connectivité" "Forcer les mesures GNSS complètes" "Effectuer le suivi de toutes les fréquences et constellations GNSS sans rapport cyclique" "Thème de l\'appareil" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Indisponible, car le mode Heure du coucher est activé" "L\'importance de la notification a bien été réinitialisée." "Applications" + "Un appareil non vérifié souhaite accéder à vos messages. Appuyez ici pour plus de détails." + "Autoriser l\'accès aux messages ?" + "Un appareil Bluetooth non vérifié, [%1$s], souhaite accéder à vos messages.\n\nVous ne vous êtes jamais connecté à [%2$s] auparavant." + "Un appareil non vérifié souhaite accéder à vos contacts et à votre journal d\'appels. Appuyez ici pour plus de détails." + "Autoriser l\'accès aux contacts et au journal d\'appels ?" + "Un appareil Bluetooth non vérifié, [%1$s], souhaite accéder à vos contacts et à votre journal d\'appels. Ceci inclut des données concernant les appels entrants et sortants.\n\nVous ne vous êtes jamais connecté à [%2$s] auparavant." diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 6c4129ebc36..8b0e44b8e1f 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Pódense restablecer as aplicacións" "Restablecer wifi, rede móbil e Bluetooth" "Con esta selección, restableceranse todas as opcións de configuración de rede, entre elas as referentes a:\n\n"
  • "Wifi"
    • \n
  • "Datos móbiles"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Borrar" "Borrar SIM descargadas" - "Para descargar tarxetas SIM de substitución, ponte en contacto co teu operador. Non se cancelará ningún dos plans de servizos móbiles que teñas." + "Non se cancelará ningún dos plans de servizos móbiles que teñas. Para descargar tarxetas SIM de substitución, ponte en contacto co teu operador." "Restablecer configuración" "Queres restablecer toda a configuración de rede? Non se pode desfacer esta acción." "Queres restablecer todas as opcións de configuración de rede e borrar as SIM descargadas? Non se pode desfacer esta acción." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Utilizouse a tableta máis do normal" "Utilizouse o dispositivo máis do normal" "A batería pode esgotarse antes do normal" - - + "Optimización en curso para manter a batería en bo estado" "Batería limitada temporalmente. Toca para obter máis información." "O teu teléfono utilizouse máis do habitual. A batería pode esgotarse antes do previsto.\n\nAplicacións que máis batería consomen:" "A túa tableta utilizouse máis do habitual. A batería pode esgotarse antes do previsto.\n\nAplicacións que máis batería consomen:" @@ -5068,4 +5068,10 @@ "Non está dispoñible porque o modo hora de durmir está activado" "Completouse o restablecemento da importancia das notificacións." "Aplicacións" + "Un dispositivo non fiable quere acceder ás túas mensaxes. Toca para obter información." + "Queres permitir o acceso ás mensaxes?" + "Un dispositivo Bluetooth non fiable, [%1$s], quere acceder ás túas mensaxes.\n\nNunca antes te conectaras a [%2$s]." + "Un dispositivo non fiable quere acceder aos teus contactos e ao rexistro de chamadas. Toca para obter información." + "Queres permitir o acceso aos contactos e ao rexistro de chamadas?" + "Un dispositivo Bluetooth non fiable, [%1$s], quere acceder aos teus contactos e ao rexistro de chamadas, incluídos os datos relacionados coas chamadas entrantes e saíntes.\n\nNunca antes te conectaras a [%2$s]." diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 9e1903faa52..f6fed4e884f 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "ઍપ રીસેટ થઈ શકે છે" "વાઇ-ફાઇ, મોબાઇલ અને બ્લૂટૂથ રીસેટ કરો" "આ બધા નેટવર્ક સેટિંગ રીસેટ કરશે, જેમાં આનો સમાવેશ છે: \n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "મોબાઇલ ડેટા"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "કાઢી નાખો" "ડાઉનલોડ કરેલાં સિમ કાઢી નખાશે" - "બદલીને લેવાના સિમ ડાઉનલોડ કરવા માટે, તમારા કૅરિઅરનો સંપર્ક કરો. આનાથી કોઈપણ મોબાઇલ સેવા પ્લાન રદ થશે નહીં." + "આનાથી કોઈપણ મોબાઇલ સેવા પ્લાન રદ થશે નહીં. બદલીના SIM કાર્ડ ડાઉનલોડ કરવા માટે, તમારા મોબાઇલ ઑપરેટરનો સંપર્ક કરો." "સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરો" "બધાં નેટવર્ક સેટિંગ રીસેટ કરીએ? તમે આ ક્રિયા માટે કરેલો છેલ્લો ફેરફાર રદ કરી શકશો નહીં." "બધા નેટવર્ક સેટિંગ રીસેટ કરીએ અને ડાઉનલોડ કરેલાં સિમ કાઢી નાખીએ? તમે આ ક્રિયા માટે કરેલો છેલ્લો ફેરફાર રદ કરી શકશો નહીં." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગમાં લેવાયેલું ટૅબ્લેટ" "સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગમાં લેવાયેલું ઉપકરણ" "બૅટરી સામાન્ય કરતાં વહેલી સમાપ્ત થઈ શકે છે" - - + "બૅટરીની ક્ષમતા વધારવા ઑપ્ટિમાઇઝ કરી રહ્યાં છીએ" "બૅટરીનો વપરાશ હંગામી રૂપે મર્યાદિત છે. વધુ જાણવા માટે ટૅપ કરો." "તમારો ફોન સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગમાં લેવાયો છે. તમારી બૅટરી અપેક્ષા કરતાં વહેલી ખલાસ થઈ શકે છે.\n\nબૅટરી વપરાશ અનુસાર ટોચની ઍપ:" "તમારું ટૅબ્લેટ સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગમાં લેવાયું છે. તમારી બૅટરી અપેક્ષા કરતાં વહેલી ખલાસ થઈ શકે છે.\n\nબૅટરી વપરાશ અનુસાર ટોચની ઍપ:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "જોઈ શકાતા મહત્તમ ડેટાસેટની સંખ્યા" "ડિફૉલ્ટ મૂલ્યો પર રીસેટ કરો" "ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાના ડેવલપરના વિકલ્પો રીસેટ કરવામાં આવ્યા છે" - - - - - - + "સ્થાન" + "સ્ટેટસ બાર પર સ્થાન સૂચક" + "નેટવર્ક અને કનેક્ટિવિટી સહિત બધા સ્થાનો માટે બતાવો" "સંપૂર્ણ GNSS માપને લાગુ કરો" "કોઈપણ ડ્યૂટી-સાઈક્લિંગ વગર બધા GNSS તારામંડળો અને આવર્તનો ટ્રૅક કરો" "ઉપકરણની થીમ" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "ઉપલબ્ધ નથી કારણ કે બેડટાઇમ મોડ ચાલુ છે" "નોટિફિકેશનનું મહત્ત્વ રીસેટ કરવાની પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઈ." "ઍપ" + "અવિશ્વસનીય ડિવાઇસ તમારા સંદેશા ઍક્સેસ કરવા માગે છે. વિગતો માટે ટૅપ કરો." + "સંદેશા ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપીએ?" + "અવિશ્વસનીય બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ, [%1$s], તમારા સંદેશા ઍક્સેસ કરવા માગે છે.\n\nતમે પહેલાં ક્યારેય [%2$s] સાથે કનેક્ટ થયા નથી." + "અવિશ્વસનીય ડિવાઇસ તમારા સંપર્કો અને કૉલ લૉગ ઍક્સેસ કરવા માગે છે. વિગતો માટે ટૅપ કરો." + "સંપર્કો અને કૉલ લૉગ ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપીએ?" + "અવિશ્વસનીય બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ, [%1$s], તમારા સંપર્કો અને કૉલ લૉગ ઍક્સેસ કરવા માગે છે. આમાં ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ વિશેનો ડેટા શામેલ છે.\n\nતમે પહેલાં ક્યારેય [%2$s] સાથે કનેક્ટ થયા નથી." diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 36235766325..aca98221b58 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "ऐप्लिकेशन रीसेट किए जा सकते हैं" "वाई-फ़ाई, मोबाइल और ब्लूटूथ रीसेट करें" "इससे सभी नेटवर्क सेटिंग रीसेट हो जाएंगी, जिनमें ये भी शामिल हैं:\n\n"
  • "वाई-फ़ाई"
    • \n
  • "मोबाइल डेटा"
    • \n
  • "ब्लूटूथ"
    •  + "हमेशा के लिए मिटाएं" "डाउनलोड किए गए सिम मिटाएं" - "दूसरा सिम डाउनलोड करने के लिए अपने मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें. इससे कोई भी मोबाइल सेवा प्लान रद्द नहीं होगा." + "इससे मोबाइल सेवा का कोई भी प्लान रद्द नहीं होगा. दूसरा सिम डाउनलोड करने के लिए, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें." "सेटिंग रीसेट करें" "नेटवर्क की सभी सेटिंग रीसेट करें? आप इस कार्रवाई को पहले जैसा नहीं कर सकते." "क्या आप नेटवर्क से जुड़ी सभी सेटिंग और डाउनलोड किए गए सिम रीसेट करना चाहते हैं? आप इस कार्रवाई को पहले जैसा नहीं कर सकते." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "टैबलेट को सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल किया गया" "डिवाइस को सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल किया गया" "हो सकता है कि बैटरी सामान्य समय से पहले खत्म हो जाए" - - + "बैटरी की परफ़ॉर्मेंस बेहतर करने के लिए, ऑप्टिमाइज़ किया जा रहा है" "कुछ समय के लिए, बैटरी पूरी तरह से चार्ज नहीं होगी. ज़्यादा जानने के लिए टैप करें." "आपका फ़ोन सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल किया गया है. आपके फ़ोन की बैटरी समय से पहले खत्म हो सकती है.\n\nसबसे ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने वाले ऐप्लिकेशन:" "आपका टैबलेट सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल हुआ है. आपके टैबलेट की बैटरी समय से पहले खत्म हो सकती है.\n\nसबसे ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने वाले ऐप्लिकेशन:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "दिखने वाले डेटा सेट की ज़्यादा से ज़्यादा संख्या" "डिफ़ॉल्ट मान पर रीसेट करें" "डेवलपर के लिए अपने आप भरने की सुविधा (ऑटो फ़िल) सेटिंग और टूल रीसेट हो गए हैं" - - - - - - + "जगह" + "स्टेटस बार पर जगह की जानकारी दिखाने वाला संकेत" + "सभी जगह की जानकारी दिखाएं. इसके लिए, नेटवर्क और कनेक्टिविटी का भी इस्तेमाल करें" "जीएनएसएस माप को हर हाल में लागू करें" "बिना ड्यूटी-साइक्लिंग के जीएनएसएस के सभी तारामंडल (कॉन्स्टलेशन) और फ़्रीक्वेंसी ट्रैक करें" "डिवाइस की थीम" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "बेडटाइम मोड चालू होने पर यह सुविधा काम नहीं करती है" "सूचनाओं की प्राथमिकता को रीसेट करने की प्रक्रिया पूरी हुई." "ऐप्लिकेशन" + "एक डिवाइस आपके मैसेज ऐक्सेस करना चाहता है, लेकिन इस डिवाइस पर भरोसा नहीं किया जा सकता. जानकारी के लिए टैप करें." + "क्या आप मैसेज का ऐक्सेस देना चाहते हैं?" + "एक ब्लूटूथ डिवाइस, [%1$s], आपके मैसेज ऐक्सेस करना चाहता है, लेकिन इस डिवाइस पर भरोसा नहीं किया जा सकता.\n\nआपने इसे पहले कभी [%2$s] से कनेक्ट नहीं किया है." + "एक डिवाइस, आपके संपर्क और कॉल लॉग ऐक्सेस करना चाहता है. जानकारी के लिए टैप करें." + "क्या आप अपने संपर्क और कॉल लॉग का ऐक्सेस देना चाहते हैं?" + "एक ब्लूटूथ डिवाइस, [%1$s], आपके संपर्क और कॉल लॉग ऐक्सेस करना चाहता है, लेकिन इस डिवाइस पर भरोसा नहीं किया जा सकता. इसमें आपके किए गए कॉल (आउटगोइंग) और आने वाले कॉल (इनकमिंग) से जुड़ा डेटा भी शामिल है.\n\nआपने पहले कभी अपने [%2$s] को इससे कनेक्ट नहीं किया है." diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 5a3950defd5..2f4fddc7ef2 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -1632,8 +1632,9 @@ "Aplikacije se mogu vratiti na zadano" "Poništi Wi-Fi, mobilnu mrežu i Bluetooth" "Ovime će se poništiti sve postavke mreže, uključujući:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "mobilne podatke"
    • \n
  • "Bluetooth."
    •  + "Izbriši" "Izbriši preuzete SIM-ove" - "Da biste preuzeli zamjenske SIM-ove, obratite se mobilnom operateru. Time se neće otkazati paketi mobilnih usluga." + "Time se neće poništiti ugovori o mobilnim uslugama. Za preuzimanje zamjenskih SIM-ova obratite se mobilnom operateru." "Poništi postavke" "Želite li poništiti sve postavke mreže? Ta se radnja ne može poništiti." "Želite li vratiti sve postavke mreže na zadano i izbrisati preuzete SIM-ove? Ta se radnja ne može poništiti." @@ -2486,8 +2487,7 @@ "Tablet se upotrebljava više nego obično" "Uređaj se upotrebljava više nego obično" "Baterija bi se mogla isprazniti brže nego obično" - - + "Optimiziranje radi zdravlja baterije" "Baterija je privremeno ograničena. Dodirnite da biste saznali više." "Vaš se telefon upotrebljavao više nego obično. Baterija bi se mogla isprazniti brže nego što očekujete.\n\nAplikacije koje najviše troše bateriju:" "Vaš se tablet upotrebljavao više nego obično. Baterija bi se mogla isprazniti brže nego što očekujete.\n\nAplikacije koje najviše troše bateriju:" @@ -4731,12 +4731,9 @@ "Maksimalan broj vidljivih skupova podataka" "Vrati na zadane vrijednosti" "Opcije automatskog popunjavanja za razvojne programere vraćene su na zadano" - - - - - - + "Lokacija" + "Pokazivač lokacije trake statusa" + "Prikaži za sve lokacije, uključujući mrežu i povezivost" "Primijeni potpuna mjerenja GNSS-a" "Prati sve konstelacije i frekvencije GNSS-a bez određivanja radnog omjera" "Tema uređaja" @@ -5154,4 +5151,10 @@ "Nije dostupno jer je uključen način rada u vrijeme spavanja" "Dovršeno je vraćanje važnosti obavijesti na zadano." "Aplikacije" + "Nepouzdani uređaj želi pristupiti vašim porukama. Dodirnite da biste vidjeli pojedinosti." + "Dopustiti pristup porukama?" + "Nepouzdani Bluetooth uređaj [%1$s] želi pristupiti vašim porukama.\n\nDo sad se niste povezali s uređajem [%2$s]." + "Nepouzdani uređaj želi pristupiti vašim kontaktima i zapisniku poziva. Dodirnite da biste vidjeli pojedinosti." + "Dopustiti pristup kontaktima i zapisniku poziva?" + "Nepouzdani Bluetooth uređaj [%1$s] želi pristupiti vašim kontaktima i zapisniku poziva. To uključuje podatke o dolaznim i odlaznim pozivima.\n\nDo sad se niste povezali s uređajem [%2$s]." diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index a578a8dbf73..fdd2cedeece 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Az Alkalmazások alaphelyzetbe állítható" "A Wi-Fi, a mobiladatok és a Bluetooth beállításainak visszaállítása" "Az összes hálózati beállítást visszaállítja, például a következőket:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobiladat"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Törlés" "Letöltött SIM-ek törlése" - "Csere SIM letöltése érdekében forduljon szolgáltatójához. Ezzel nem szűnik meg egyetlen mobil-előfizetési csomag sem." + "Ezzel nem szűnik meg egyetlen mobil-előfizetési csomag sem. Csere-SIM letöltése érdekében forduljon szolgáltatójához." "Beállítások visszaállítása" "Alaphelyzetbe állítja az összes hálózati beállítást? Ez a művelet nem vonható vissza." "Visszaállítja az összes hálózati beállítást, és törli a letöltött SIM-eket? Ez a művelet nem vonható vissza." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "A táblagépet többet használja a megszokottnál" "Az eszközt többet használja a megszokottnál" "Az akkumulátor a szokásosnál hamarabb lemerülhet" - - + "Akkumulátor-élettartam optimalizálása" "Az akkumulátor ideiglenesen korlátozva. A részletekért koppintson." "A telefont többet használta a megszokottnál. A vártnál hamarabb lemerülhet az akkumulátor.\n\nAz akkumulátort leginkább igénybe vevő alkalmazások:" "A táblagépet többet használta a megszokottnál. A vártnál hamarabb lemerülhet az akkumulátor.\n\nAz akkumulátort leginkább igénybe vevő alkalmazások:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Maximális látható adatkészletek" "Alapértelmezett értékek visszaállítása" "Az automatikus kitöltésre vonatkozó fejlesztői beállítások vissza lettek állítva" - - - - - - + "Hely" + "Helyadathasználat jelzése az állapotsoron" + "Megjelenítés minden helyadathasználat esetén (pl. hálózat és kapcsolódás)" "Teljes GNSS-mérés indítása" "Az összes GNSS-műhold és -frekvencia nyomon követése aktívciklus-szabályozás nélkül" "Eszköztéma" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Nem áll rendelkezésre, mert be van kapcsolva az alvásidő mód" "Értesítés fontosságának visszaállítása befejezve." "Alkalmazások" + "Egy nem megbízható eszköz hozzá szeretne férni az Ön üzeneteihez. Koppintson a részletekért." + "Engedélyezi az üzenetekhez való hozzáférést?" + "Egy nem megbízható Bluetooth-eszköz ([%1$s]) hozzá szeretne férni az Ön üzeneteihez.\n\nEddig még nem csatlakozott a következő eszközhöz: [%2$s]." + "Egy nem megbízható eszköz hozzá szeretne férni az Ön névjegyeihez és hívásnaplójához. Koppintson a részletekért." + "Engedélyezi a névjegyeihez és a hívásnaplójához való hozzáférést?" + "Egy nem megbízható Bluetooth-eszköz ([%1$s]) hozzá szeretne férni az Ön névjegyeihez és hívásnaplójához. Ide tartoznak a bejövő és kimenő hívások adatai is.\n\nEddig még nem csatlakozott a következő eszközhöz: [%2$s]." diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index d0e57263e14..de8669c99e0 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Հավելվածների կարգավորումները կարելի է զրոյացնել" "Զրոյացնել Wi-Fi-ի, բջջային թրաֆիկի և Bluetooth-ի կարգավորումները" "Արդյունքում կզրոյացվեն բոլոր ցանցային կարգավորումները, ներառյալ հետևյալը՝\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Բջջային ինտերնետ"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Ջնջել" "Ջնջել ներբեռնված SIM-երը" - "Նոր SIM քարտ ներբեռնելու համար դիմեք ձեր օպերատորին։ Բջջային կապի սակագնային պլանները չեն չեղարկվի:" + "Բջջային կապի սակագնային պլանները չեն չեղարկվի։ Նոր SIM քարտ ներբեռնելու համար դիմեք ձեր օպերատորին։" "Զրոյացնել կարգավորումները" "Զրոյացնե՞լ ցանցի բոլոր կարգավորումները: Այս գործողությունը հնարավոր չի լինի հետարկել:" "Զրոյացնե՞լ ցանցի բոլոր կարգավորումները և ջնջել ներբեռնված SIM քարտերի տվյալները։ Այս գործողությունը չեք կարող հետարկել:" @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Պլանշետը սովորականից շատ է էներգիա օգտագործել" "Սարքը սովորականից շատ է էներգիա օգտագործել" "Մարտկոցի լիցքը կարող է սովորականից շուտ սպառվել" - - + "Օպտիմալացում՝ մարտկոցի ծառայության ժամկետը երկարացնելու համար" "Մարտկոցը ժամանակավորապես սահմանափակված է։ Հպեք՝ ավելին իմանալու համար։" "Ձեր հեռախոսը սովորականից շատ է էներգիա օգտագործել։ Մարտկոցի լիցքը կարող է սպասվածից շուտ սպառվել։\n\nԱմենից շատ էներգիա սպառող հավելվածներն են՝" "Ձեր պլանշետը սովորականից շատ է էներգիա օգտագործել։ Մարտկոցի լիցքը կարող է սպասվածից շուտ սպառվել։\n\nԱմենից շատ էներգիա սպառող հավելվածներն են՝" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Տեսանելի տվյալակազմերի առավելագույն քանակը" "Վերականգնել կանխադրված արժեքները" "Ինքնալրացման կարգավորումները զրոյացվեցին" - - - - - - + "Տեղադրություն" + "Տեղադրության ցուցիչ կարգավիճակի գոտում" + "Ցուցադրել բոլոր վայրերի համար (ներառյալ ցանցի ու կապակցման միջոցով որոշվողները)" "GNSS-ի չափումների ամբողջական բեռնում" "Հետագծել GNSS-ի բոլոր սխեմաներն ու հաճախականությունները՝ առանց աշխատաշրջանի" "Սարքի թեման" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Անհասանելի է, քանի որ քնի ռեժիմը միացված է" "Ծանուցումների կարևորության կարգավորումները զրոյացվեցին։" "Հավելվածներ" + "Մի ոչ վստահելի սարք ուզում է հասանելիություն ստանալ ձեր հաղորդագրություններին։ Հպեք՝ ավելին իմանալու համար։" + "Հասանելի դարձնե՞լ հաղորդագրությունները" + "[%1$s] սարքը, որը ոչ վստահելի Bluetooth սարք է, ուզում է հասանելիություն ստանալ ձեր հաղորդագրություններին։\n\nԴուք նախկինում չեք միացել [%2$s] սարքին։" + "Մի ոչ վստահելի սարք ուզում է հասանելիություն ստանալ ձեր կոնտակտներին և զանգերի մատյանին։ Հպեք՝ ավելին իմանալու համար։" + "Հասանելի դարձնե՞լ կոնտակտներն ու զանգերի մատյանը" + "[%1$s] սարքը, որը ոչ վստահելի Bluetooth սարք է, ուզում է հասանելիություն ստանալ ձեր կոնտակտներին և զանգերի մատյանին, որը ներառում է մուտքային և ելքային զանգերի մասին տվյալներ։\n\nԴուք նախկինում չեք միացել [%2$s] սարքին։" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index da06ee8cfad..27e096eae0a 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Aplikasi dapat direset" "Reset Wi-Fi, data seluler & Bluetooth" "Tindakan ini akan mereset semua setelan jaringan, termasuk:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Data seluler"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Hapus" "Hapus SIM hasil download" - "Untuk mendownload SIM pengganti, hubungi operator Anda. Tindakan ini tidak akan membatalkan paket pembelian layanan seluler apa pun." + "Tindakan ini tidak akan membatalkan paket pembelian seluler apa pun. Untuk mendownload SIM pengganti, hubungi operator Anda." "Reset setelan" "Reset semua setelan jaringan? Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini." "Reset semua setelan jaringan dan hapus SIM yang didownload? Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Tablet digunakan lebih lama dari biasanya" "Perangkat digunakan lebih lama dari biasanya" "Baterai mungkin lebih cepat habis daripada biasanya" - - + "Mengoptimalkan untuk kesehatan baterai" "Daya baterai terbatas untuk sementara. Ketuk untuk mempelajari lebih lanjut." "Ponsel dipakai lebih lama dari biasanya. Baterai mungkin lebih cepat habis dari perkiraan.\n\nAplikasi yang paling banyak menggunakan baterai:" "Tablet digunakan lebih sering dari biasanya. Baterai mungkin lebih cepat habis dari yang diperkirakan.\n\nAplikasi yang paling banyak menggunakan baterai:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Jumlah set data maks yang terlihat" "Reset ke nilai default" "Opsi developer IsiOtomatis telah direset" - - - - - - + "Lokasi" + "Status bar indikator lokasi" + "Tampilkan untuk semua lokasi, termasuk jaringan dan konektivitas" "Paksa ukuran GNSS penuh" "Lacak semua konstelasi dan frekuensi GNSS tanpa siklus tugas" "Tema perangkat" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Tidak tersedia karena mode waktu tidur diaktifkan" "Reset nilai penting notifikasi selesai." "Aplikasi" + "Perangkat tidak tepercaya ingin mengakses pesan Anda. Ketuk untuk melihat detailnya." + "Izinkan akses ke pesan?" + "Perangkat Bluetooth yang tidak tepercaya, [%1$s], ingin mengakses pesan Anda.\n\nAnda belum pernah terhubung ke [%2$s] sebelumnya." + "Perangkat yang tidak tepercaya ingin mengakses kontak dan log panggilan Anda. Ketuk untuk melihat detailnya." + "Izinkan akses ke kontak dan log panggilan?" + "Perangkat Bluetooth yang tidak tepercaya, [%1$s], ingin mengakses kontak dan log panggilan Anda. Ini mencakup data tentang panggilan masuk dan keluar.\n\nAnda belum pernah terhubung ke [%2$s] sebelumnya." diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 787e0ffa5dc..ba889549db1 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Hægt er að endurstilla forrit" "Endurstilla Wi-Fi, farsímagögn og Bluetooth" "Þetta mun endurstilla allar netkerfisstillingar, þar á meðal:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Farsímagögn"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Eyða" "Eyða sóttum SIM-kortum" - "Til að sækja ný SIM-kort þarftu að hafa samband við símafyrirtækið þitt. Þetta segir ekki upp neinni áskrift hjá símafyrirtæki." + "Þetta segir ekki upp neinni áskrift hjá símafyrirtæki. Til að sækja ný SIM-kort þarftu að hafa samband við símafyrirtækið þitt." "Endurstilla" "Endurstilla allar netstillingar? Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð." "Viltu endurstilla allar netstillingar og hreinsa sótt SIM? Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Spjaldtölva notuð meira en venjulega" "Tæki notað meira en venjulega" "Rafhlaðan gæti tæmst fyrr en venjulega" - - + "Fínstillir fyrir rafhlöðuendingu" "Rafhlaða takmörkuð tímabundið. Ýttu til að fá frekari upplýsingar." "Síminn hefur verið notaður meira en venjulega. Rafhlaðan gæti tæmst fyrr en ella.\n\nForrit með mestu rafhlöðunotkunina:" "Spjaldtölvan hefur verið notuð meira en venjulega. Rafhlaðan gæti tæmst fyrr en ella.\n\nForrit með mestu rafhlöðunotkunina:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Hámark sýnilegra gagnasafna" "Endurstilla á sjálfgildi" "Forritunarkostir sjálfvirkrar endurstillingar hafa verið endurstilltir" - - - - - - + "Staðsetning" + "Staðsetningarvísir stöðustiku" + "Birta fyrir allar staðsetningar, þ. á m. netkerfi og tengigetu" "Full GNSS-mæling" "Rekja öll GNSS söfn og tíðnir með engum vinnulotum" "Þema tækisins" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Ekki í boði vegna þess að kveikt er á háttatímastillingu" "Endurstilling forgangs tilkynninga tókst." "Forrit" + "Ótraust tæki vill fá aðgang að skilaboðunum þínum. Ýttu til að fá frekari upplýsingar." + "Leyfa aðgang að skilaboðum?" + "Ótraust Bluetooth-tæki, [%1$s], vill fá aðgang að skilaboðunum þínum.\n\nÞú hefur ekki tengst [%2$s] áður." + "Ótraust tæki vill fá aðgang að tengiliðunum þínum og símtalaskránni. Ýttu til að fá frekari upplýsingar." + "Leyfa aðgang að tengiliðum og símtalaskrá?" + "Ótraust Bluetooth-tæki, [%1$s], vill fá aðgang að tengiliðum þínum og símtalaskrá. Þetta felur í sér gögn um móttekin og hringd símtöl.\n\nÞú hefur ekki tengst [%2$s] áður." diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 9423532a95a..5e08e692c7b 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Le app possono essere reimpostate" "Reimposta Wi-Fi, dati mobili e Bluetooth" "Verranno reimpostate tutte le impostazioni di rete, tra cui:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Dati mobili"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Resetta" "Cancella SIM scaricate" - "Per scaricare le SIM sostitutive, contatta il tuo operatore. Ciò non annullerà alcun piano di servizio mobile." + "Gli eventuali piani di servizio mobile non verranno annullati. Per scaricare SIM sostitutive, contatta il tuo operatore." "Reimposta" "Ripristinare tutte le impostazioni della rete? Questa azione non può essere annullata." "Reimpostare tutte le impostazioni di rete e resettare tutte le SIM scaricate? Questa azione non può essere annullata." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Tablet utilizzato più del solito" "Dispositivo usato più del solito" "La batteria potrebbe esaurirsi prima del solito" - - + "Ottimizzazione per integrità batteria" "Batteria momentaneamente limitata. Tocca per scoprire di più." "Hai utilizzato il telefono più del solito. La batteria potrebbe esaurirsi prima del previsto.\n\nApp con il maggior consumo di batteria:" "Hai utilizzato il tablet più del solito. La batteria potrebbe esaurirsi prima del previsto.\n\nApp con il maggiore consumo di batteria:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Set di dati visibili massimi" "Reimposta i valori predefiniti" "Le opzioni di compilazione automatica per gli sviluppatori sono state reimpostate" - - - - - - + "Posizione" + "Indicatore di posizione nella barra di stato" + "Mostra per tutte le posizioni, incluse quelle rilevate tramite rete e connettività" "Forza esecuzione completa delle misurazioni GNSS" "Monitora tutte le costellazioni e le frequenze GNSS senza ciclo di lavoro utile" "Tema del dispositivo" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Non disponibili perché la modalità Riposo è attiva" "Reimpostazione dell\'importanza delle notifiche completata." "App" + "Un dispositivo non attendibile richiede l\'accesso ai tuoi messaggi. Tocca per conoscere i dettagli." + "Vuoi consentire l\'accesso ai messaggi?" + "Un dispositivo Bluetooth non attendibile, [%1$s], richiede l\'accesso ai tuoi messaggi.\n\nNon hai mai effettuato la connessione al dispositivo [%2$s]." + "Un dispositivo non attendibile richiede l\'accesso ai tuoi contatti e al tuo registro chiamate. Tocca per conoscere i dettagli." + "Vuoi consentire l\'accesso a contatti e registro chiamate?" + "Un dispositivo Bluetooth non attendibile, [%1$s], richiede l\'accesso ai tuoi contatti e al tuo registro chiamate, inclusi i dati relativi a chiamate in arrivo e in uscita.\n\nNon hai mai effettuato la connessione al dispositivo [%2$s]." diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index b16091d8662..2421999a1e8 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -1653,8 +1653,9 @@ "אפשר לאפס את האפליקציות" "‏איפוס ההגדרות של Wi-Fi, חבילת גלישה ו-Bluetooth" "‏פעולה זו תאפס את כל הגדרות הרשת, כולל:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "חבילת גלישה"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "מחיקה" "‏מחיקת כרטיסי SIM שהורדת" - "‏כדי להוריד כרטיסי SIM חלופיים יש לפנות אל הספק. הפעולה הזו לא תבטל חבילות גלישה קיימות." + "‏פעולה זו לא תבטל אף אחריות מורחבת בתשלום. כדי להוריד כרטיסי SIM חלופיים, יש לפנות לספק חבילת הסלולר." "איפוס הגדרות" "לאפס את כל הגדרות הרשת? לא ניתן לבטל את הפעולה הזו." "‏לאפס את כל הגדרות הרשת ולמחוק את כרטיסי ה-SIM שהורדת? לא ניתן לבטל את הפעולה הזו." @@ -1693,8 +1694,8 @@ "נקודה לשיתוף אינטרנט" "‏שיתוף אינטרנט דרך Bluetooth" "שיתוף אינטרנט בין ניידים" - "נקודה לשיתוף אינטרנט ושיתוף אינטרנט בין ניידים" - "נקודה לשיתוף אינטרנט פועלת, שיתוף אינטרנט בין ניידים" + "‏שיתוף אינטרנט (hotspot ו-tethering)" + "‏שיתוף האינטרנט פועל (hotspot ו-tethering)" "נקודה לשיתוף אינטרנט פועלת" "שיתוף אינטרנט" "‏לא ניתן לשתף אינטרנט בין ניידים או להשתמש בנקודה ניידת לשיתוף אינטרנט כשחוסך הנתונים (Data Saver) פועל." @@ -1725,7 +1726,7 @@ "‏שיתוף אינטרנט רק באמצעות USB, ‏Bluetooth ו-Ethernet" "USB" "‏שיתוף אינטרנט דרך USB" - "‏שיתוף בחיבור לאינטרנט של הטלפון דרך USB" + "‏שיתוף האינטרנט של הטלפון דרך USB" "‏שיתוף בחיבור לאינטרנט של הטאבלט דרך USB" "‏שיתוף אינטרנט דרך Bluetooth" "‏שיתוף החיבור לאינטרנט של הטאבלט דרך Bluetooth" @@ -1733,10 +1734,10 @@ "‏החיבור לאינטרנט של %1$d זה משותף דרך Bluetooth" "לא ניתן לשתף אינטרנט בין למעלה מ-%1$d מכשירים." "קשירת %1$s תבוטל." - "‏שיתוף אינטרנט עם Ethernet" + "‏שיתוף אינטרנט דרך Ethernet" "‏שיתוף החיבור לאינטרנט של הטלפון דרך Ethernet" "אפשר להשתמש בנקודה לשיתוף אינטרנט ובשיתוף אינטרנט בין ניידים כדי לאפשר למכשירים אחרים להתחבר לאינטרנט דרך חבילת הגלישה שלך. ניתן גם להשתמש באפליקציות כדי ליצור נקודה לשיתוף אינטרנט ולשתף תכנים בין מכשירים שנמצאים בקרבת מקום." - "‏ניתן להשתמש בנקודה לשיתוף אינטרנט ובשיתוף אינטרנט בין מכשירים כדי לאפשר למכשירים אחרים להתחבר לאינטרנט דרך ה-Wi-Fi או דרך חבילת הגלישה שלך. ניתן גם להשתמש באפליקציות כדי ליצור נקודה לשיתוף אינטרנט ולשתף תכנים בין מכשירים שנמצאים בקרבת מקום." + "‏נקודה לשיתוף אינטרנט (Hotspot) ושיתוף אינטרנט בין מכשירים (tethering) מאפשרים למכשירים אחרים להתחבר לאינטרנט דרך Wi-Fi או דרך חבילת הגלישה שלך. יש גם אפליקציות שמאפשרות ליצור נקודה לשיתוף אינטרנט ולשתף תכנים עם מכשירים קרובים." "עזרה" "רשתות סלולריות" "תכנית לנייד" @@ -2517,8 +2518,7 @@ "הטאבלט נמצא בשימוש יותר מהרגיל" "המכשיר נמצא בשימוש יותר מהרגיל" "ייתכן שהסוללה תתרוקן מוקדם מהרגיל" - - + "מופעלת אופטימיזציה לשמירה על תקינות הסוללה" "הסוללה מוגבלת באופן זמני. למידע נוסף יש להקיש." "השתמשת בטלפון יותר מהרגיל. ייתכן שהסוללה תתרוקן מוקדם מהצפוי.\n\nהאפליקציות המובילות לפי שימוש בסוללה:" "השתמשת בטאבלט יותר מהרגיל. ייתכן שהסוללה תתרוקן מוקדם מהצפוי.\n\nהאפליקציות המובילות לפי שימוש בסוללה:" @@ -4367,7 +4367,7 @@ "הפעלה" "הצג" "הסתר" - "הנקודה לשיתוף אינטרנט פעילה" + "‏נקודת ה-hotspot פעילה" "מצב טיסה מופעל" "הרשתות לא זמינות" "מצב \'נא לא להפריע\' מופעל" @@ -4811,12 +4811,9 @@ "מקסימום מערכי נתונים גלויים" "איפוס לערכי ברירת המחדל" "האפשרויות למפתחים למילוי האוטומטי אופסו" - - - - - - + "מיקום" + "אינדיקטור מיקום של שורת סטטוס" + "הצגת כל המיקומים, כולל רשת וקישוריות" "‏אילוץ של הרצה מלאה של מדידות Gnss" "‏מעקב אחר כל מערכות הניווט והתדרים של GNSS ללא מחזור פעילות" "עיצוב המכשיר" @@ -5237,4 +5234,10 @@ "אינו זמין כאשר מצב שינה מופעל" "הושלם איפוס הגדרת החשיבות של ההתראות." "אפליקציות" + "מכשיר לא מהימן מבקש לקבל גישה להודעות. יש להקיש לקבלת פרטים." + "להעניק גישה להודעות?" + "‏מכשיר Bluetooth לא מהימן, [%1$s], מבקש גישה להודעות.\n\nלא התחברת בעבר למכשיר [%2$s]." + "מכשיר לא מהימן מבקש גישה לאנשי הקשר וליומן השיחות. יש להקיש לקבלת פרטים." + "להעניק גישה לאנשי הקשר וליומן השיחות?" + "‏מכשיר Bluetooth לא מהימן, [%1$s], מבקש גישה לאנשי הקשר וליומן השיחות. הגישה תכלול גם נתונים על שיחות נכנסות ויוצאות.\n\nלא התחברת בעבר למכשיר [%2$s]." diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 64459808e5d..b4eb687aaac 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "アプリをリセットできます" "Wi-Fi、モバイル、Bluetooth をリセット" "以下を含む、すべてのネットワーク設定がリセットされます。\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "モバイルデータ"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "消去" "ダウンロードされた eSIM の消去" - "別の eSIM をダウンロードするには、携帯通信会社にお問い合わせください。この操作でモバイルのサービスプランが解約されることはありません。" + "この操作でモバイルのサービスプランが解約されることはありません。交換用 SIM のダウンロードについては、携帯通信会社にお問い合わせください。" "設定をリセット" "すべてのネットワーク設定をリセットしますか？この操作を取り消すことはできません。" "すべてのネットワーク設定をリセットして、ダウンロードされた eSIM を消去しますか？この操作を取り消すことはできません。" @@ -2455,8 +2456,7 @@ "タブレットの電池使用量が通常より多くなっています" "デバイスの電池使用量が通常より多くなっています" "電池が通常より早くなくなる可能性があります" - - + "電池の状態を最適化" "電池の使用が一時的に制限されています。タップして詳細をご確認ください。" "スマートフォンの電池使用量が通常より多いため、予想より早く電池がなくなる可能性があります。\n\n電池を多く使用しているアプリ:" "タブレットの電池使用量が通常より多いため、予想より早く電池がなくなる可能性があります。\n\n電池を多く使用しているアプリ:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "表示するデータセットの最大数" "デフォルト値にリセット" "自動入力の開発者向けオプションをリセットしました" - - - - - - + "場所" + "ステータスバーの場所インジケーター" + "ネットワークや接続を含め、すべての場所で表示されます" "GNSS 計測の完全な実行" "デューティ サイクリングを無効にした状態で、すべての GNSS コンステレーションと頻度をトラッキングします" "デバイスのテーマ" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "おやすみ時間モードが ON のため利用できません" "通知の重要度をリセットしました。" "アプリ" + "信頼できないデバイスがメッセージにアクセスしようとしています。タップして詳細をご確認ください。" + "メッセージへのアクセスを許可しますか？" + "信頼できない Bluetooth デバイス「%1$s」がメッセージにアクセスしようとしています。\n\nこれまでに「%2$s」に接続したことはありません。" + "信頼できないデバイスが連絡先と通話履歴にアクセスしようとしています。タップして詳細をご確認ください。" + "連絡先と通話履歴へのアクセスを許可しますか？" + "信頼できない Bluetooth デバイス「%1$s」が連絡先と通話履歴にアクセスしようとしています。これには着信や発信に関するデータも含まれます。\n\nこれまでに「%2$s」に接続したことはありません。" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 2cf7e12a38a..64e214d48d1 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "შესაძლებელია აპების გადაყენება" "Wi-Fi-ს, მობილური ინტერნეტის და Bluetooth კავშირის გადაყენება" "ეს ქმედება ქსელის ყველა პარამეტრს გადააყენებს, მათ შორის, შემდეგს:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "მობილური ინტერნეტი"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "ამოშლა" "ჩამოტვირთული SIM-ების ამოშლა" - "შემცვლელი SIM ბარათების ჩამოსატვირთად დაუკავშირდით თქვენს ოპერატორს. ეს ქმედება არ გააუქმებს მობილური მომსახურების მოქმედ გეგმებს." + "ეს არ გააუქმებს მობილური სერვისის მოქმედ გეგმებს. ჩამნაცვლებელი SIM-ების ჩამოსატვირთად დაუკავშირდით თქვენს ოპერატორს." "პარამეტრების ჩამოყრა" "გსურთ ქსელის ყველა პარამეტრის გადაყენება? ამ მოქმედებას ვერ გააუქმებთ." "გსურთ ქსელის ყველა პარამეტრის გადაყენება და ჩამოტვირთული SIM ბარათების ამოშლა? ამ მოქმედებას ვერ გააუქმებთ." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "ტაბლეტი ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარება" "მოწყობილობა ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარება" "ბატარეა შესაძლოა ჩვეულებრივზე ადრე დაიცალოს" - - + "ოპტიმიზაცია ბატარეის გამართულობისთვის" "ბატარეა დროებით შეზღუდულია. შეეხეთ, რომ შეიტყოთ მეტი." "თქვენი ტელეფონი ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარებოდა. ბატარეა შესაძლოა მოსალოდნელზე ადრე დაიცალოს.\n\nაპები, რომლებიც ბატარეას ყველაზე მეტად მოიხმარს:" "თქვენი ტაბლეტი ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარებოდა. ბატარეა შესაძლოა მოსალოდნელზე ადრე დაიცალოს.\n\nაპები, რომლებიც ბატარეას ყველაზე მეტად მოიხმარს:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "მონაცემთა ნაკრებების მაქსიმალური რაოდენობა" "ნაგულისხმევ მნიშვნელობებზე გადაყენება" "ავტომატური შევსების დეველოპერის პარამეტრები გადაყენებულია" - - - - - - + "მდებარეობა" + "მდებარეობის ინდიკატორი სტატუსის ზოლში" + "ხმოვანი სიგნალები ყველა მდებარეობისთვის, ქსელის და კავშირის ჩათვლით" "სრული GNSS გაზომვის განხორციელების იძულება" "ყველა GNSS კონსტელაციისა და სიხშირის აღრიცხვა, დატვირთვის კოეფიციენტის გარეშე" "მოწყობილობის თემა" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "მიუწვდომელია, რადგან ჩართულია ძილის დროის რეჟიმი" "შეტყობინების მნიშვნელობის გადაყენება დასრულებულია." "აპები" + "არასანდო მოწყობილობას თქვენს შეტყობინებებზე წვდომა სურს. შეეხეთ დეტალების სანახავად." + "დაუშვებთ შეტყობინებებზე წვდომას?" + "არასანდო Bluetooth მოწყობილობას, [%1$s], თქვენს შეტყობინებებზე წვდომა სურს.\n\nაქამდე [%2$s]-ს არ დაკავშირებიხართ." + "არასანდო მოწყობილობას თქვენს კონტაქტებსა და ზარების ჟურნალზე წვდომა სურს. შეეხეთ დეტალების სანახავად." + "დაუშვებთ წვდომას კონტაქტებსა და ზარების ჟურნალზე?" + "არასანდო Bluetooth მოწყობილობას, [%1$s], თქვენს კონტაქტებსა და ზარების ჟურნალზე წვდომა სურს. ეს მოიცავს მონაცემებს შემომავალი და გამავალი ზარების შესახებ.\n\nაქამდე [%2$s]-ს არ დაკავშირებიხართ." diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index ae30e1463fe..a785e884e45 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Қолданбаларды бастапқы күйге қайтаруға болады." "Wi-Fi, мобильдік деректер және Bluetooth параметрлерін бастапқы күйіне қайтару" "Мұның нәтижесінде барлық желі параметрлері бастапқы күйіне қайтарылады, соның ішінде:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "мобильдік деректер"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Жою" "Жүктеп алынған SIM карталарын тазарту" - "Жаңа SIM карталарын жүктеп алу үшін операторға хабарласыңыз. Мобильдік қызмет жоспарларынан бас тартылмайды." + "Бұл әрекет нәтижесінде мобильдік тарифтерден бас тартылмайды. Жаңа SIM карталарын жүктеп алу үшін операторға хабарласыңыз." "Параметрлерді бастапқы күйге қайтару" "Барлық желі параметрлері бастапқы күйіне қайтарылсын ба? Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес." "Барлық желі параметрлері бастапқы күйіне қайтарылып, жүктеп алынған SIM карталары өшірілсін бе? Бұл әрекет кері қайтарылмайды." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Планшет әдеттегіден көп қолданылды" "Құрылғы әдеттегіден көп қолданылды" "Батареяның заряды тез бітуі мүмкін." - - + "Батареяның жұмыс істеу қабілеті оңтайландырылуда" "Батарея жұмысы уақытша шектелген. Толығырақ ақпарат алу үшін түртіңіз." "Телефоныңыз әдеттегіден көп қолданылды. Батареяның заряды тез бітуі мүмкін.\n\nБатареяны ең көп пайдаланатын қолданбалар:" "Планшетіңіз әдеттегіден көп пайдаланылды. Батареяның заряды тез бітуі мүмкін.\n\nБатареяны ең көп пайдаланатын қолданбалар:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Көрсетілетін деректердің максималды көлемі" "Әдепкі мәндерге қайтару" "Автотолтыру бойынша Developer Options бастапқы күйіне қайтарылды" - - - - - - + "Орын" + "Күй жолағындағы орын индикаторы" + "Желі және байланысты қоса алғанда, барлық орындар үшін көрсету" "GNSS толық өлшемдерін қосу" "Жұмыс циклінсіз барлық GNSS тізбектері мен жиіліктерін қадағалау" "Құрылғы тақырыбы" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Ұйықтау уақыты режимі қосулы болғандықтан, қолжетімді емес." "Хабарландырулардың маңыздылық параметрлерін бастапқы күйге қайтару аяқталды." "Қолданбалар" + "Күдікті құрылғы хабарларыңызды пайдаланғысы келеді. Толық мәлімет алу үшін түртіңіз." + "Хабарларды пайдалануға рұқсат берілсін бе?" + "Күдікті Bluetooth құрылғысы ([%1$s]) хабарларыңызды пайдаланғысы келеді.\n\nСіз бұрын-соңды [%2$s] құрылғысына қосылмағансыз." + "Күдікті құрылғы контактілер тізімі мен қоңыраулар журналын пайдаланғысы келеді. Толық мәлімет алу үшін түртіңіз." + "Контактілер тізімі мен қоңыраулар журналын пайдалануға рұқсат берілсін бе?" + "Күдікті Bluetooth құрылғысы ([%1$s]) контактілер тізімі мен қоңыраулар журналын пайдаланғысы келеді. Оған кіріс және шығыс қоңыраулары деректері кіреді.\n\nСіз бұрын-соңды [%2$s] құрылғысына қосылмағансыз." diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index dc21b08a723..2b0507cc9ea 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "អាច​កំណត់​កម្មវិធី​ឡើងវិញ​បាន" "កំណត់ Wi-Fi ឧបករណ៍ចល័ត និងប៊្លូធូសឡើងវិញ" "វា​នឹង​កំណត់​ការកំណត់​បណ្តាញ​ទាំងអស់​ឡើងវិញ រួម​មាន៖\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត"
    • \n
  • "ប៊្លូធូស"
    •  + "លុប" "លុប​ស៊ីម​ដែលបាន​ទាញយក" - "ដើម្បី​ទាញយក​ស៊ីមជំនួស សូម​ទាក់ទង​ក្រុមហ៊ុន​សេវាទូរសព្ទរបស់​អ្នក។ សកម្មភាព​នេះ​នឹង​មិន​បោះបង់​គម្រោង​សេវាទូរសព្ទចល័ត​ណាមួយ​ឡើយ។" + "សកម្មភាពនេះ​នឹងមិនបោះបង់​គម្រោង​សេវាទូរសព្ទចល័ត​ណាមួយឡើយ។ ដើម្បី​ទាញយក​ស៊ីមជំនួស សូម​ទាក់ទង​ក្រុមហ៊ុន​សេវាទូរសព្ទរបស់​អ្នក។" "កំណត់ការកំណត់ឡើងវិញ" "កំណត់ការកំណត់​បណ្ដាញ​ទាំងអស់​ឡើងវិញ? អ្នកមិន​អាចត្រឡប់​សកម្មភាពនេះ​វិញបានទេ។" "កំណត់ការកំណត់បណ្តាញទាំងអស់ឡើងវិញ និង​លុប​ស៊ីមដែលបាន​ទាញយក? អ្នកមិន​អាចត្រឡប់​សកម្មភាពនេះ​វិញបានទេ។" @@ -2455,8 +2456,7 @@ "ថេប្លេត​ត្រូវបានប្រើប្រាស់ច្រើន​ជាង​ធម្មតា" "ឧបករណ៍​ត្រូវបានប្រើប្រាស់​ច្រើន​ជាង​ធម្មតា" "អាចនឹងឆាប់​អស់​ថ្ម​​ជាងធម្មតា" - - + "កំពុងបង្កើនប្រសិទ្ធភាព​គុណភាពថ្ម" "បានដាក់កម្រិតថ្ម​ជាបណ្ដោះអាសន្ន។ សូមចុច ដើម្បី​ស្វែងយល់​បន្ថែម។" "ទូរសព្ទរបស់អ្នក​ត្រូវបាន​ប្រើប្រាស់​ច្រើន​ជាងធម្មតា។ ថ្ម​របស់អ្នក​អាច​នឹង​ឆាប់អស់ជាង​ការរំពឹងទុក។\n\nកម្មវិធី​ដែល​ប្រើប្រាស់​ច្រើន​បំផុត តាមរយៈ​ការប្រើប្រាស់​ថ្ម៖" "ថេប្លេតរបស់អ្នក​ត្រូវបាន​ប្រើប្រាស់​ច្រើន​ជាងធម្មតា។ ថ្ម​របស់អ្នក​អាច​នឹង​ឆាប់អស់ជាង​ការរំពឹងទុក។\n\nកម្មវិធី​ដែល​ប្រើប្រាស់​ច្រើន​បំផុត តាមរយៈ​ការប្រើប្រាស់​ថ្ម៖" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "សំណុំទិន្នន័យ​មើល​ឃើញ​អតិបរមា" "កំណត់​ឡើងវិញទៅ​តម្លៃ​លំនាំដើម" "បំពេញ​ជម្រើស​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ដែលបាន​កំណត់​ឡើងវិញ" - - - - - - + "ទីតាំង" + "សូចនាករ​ទីតាំង​នៅលើរបារស្ថានភាព" + "បង្ហាញ​ទីតាំង​ទាំងអស់ រួមទាំង​បណ្ដាញ និងការតភ្ជាប់" "ជំរុញការវាស់ GNSS ពេញលេញ" "តាមដានក្រុមរូបថត និងហ្រេ្វកង់ GNSS ទាំងអស់​ដែល​គ្មាន​ការបែង​ចែក​រយៈពេល​ដំណើរការ" "រចនាប័ទ្ម​ឧបករណ៍" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "មិនអាច​ប្រើបានទេ ដោយសារ​បើកមុខងារ​ម៉ោងគេង" "បានបញ្ចប់​ការកំណត់កម្រិតសំខាន់​នៃការជូនដំណឹង​ឡើងវិញ។" "កម្មវិធី" + "ឧបករណ៍​ដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត​ចង់ចូលប្រើ​សារ​របស់អ្នក។ សូមចុច​ដើម្បី​ទទួលបាន​ព័ត៌មាន​លម្អិត។" + "អនុញ្ញាតឱ្យ​ចូលប្រើសារឬ?" + "ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​ដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត [%1$s] ចង់ចូលប្រើ​សារ​របស់អ្នក។\n\nអ្នកមិនបានភ្ជាប់ទៅ [%2$s] ពីមុនទេ។" + "ឧបករណ៍​ដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត​ចង់ចូលប្រើ​ទំនាក់ទំនង និងកំណត់ហេតុហៅទូរសព្ទ​របស់អ្នក។ សូមចុច​ដើម្បី​ទទួលបាន​ព័ត៌មាន​លម្អិត។" + "អនុញ្ញាតឱ្យ​ចូលប្រើទំនាក់ទំនង និងកំណត់ហេតុហៅទូរសព្ទឬ?" + "ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​ដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត [%1$s] ចង់ចូលប្រើ​ទំនាក់ទំនង និងកំណត់ហេតុហៅ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក។ សកម្មភាពនេះ​រួមបញ្ចូលទិន្នន័យ​អំពី​ការហៅចូល និងការហៅចេញ។\n\nអ្នកមិនបានភ្ជាប់ទៅ [%2$s] ពីមុនទេ។" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index dd281a547fc..5d9f06f685d 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -1596,8 +1596,7 @@ "APN ಅಳಿಸಿ" "ಹೊಸ APN" "ಉಳಿಸಿ" - - + "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಹೆಸರಿನ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ." "APN ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ." @@ -1612,8 +1611,9 @@ "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ" "ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ" "ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ:\n\n"
  • "ವೈ-ಫೈ"
    • \n
  • "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ"
    • \n
  • "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌"
    •  + "ಅಳಿಸಿ" "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ SIM ಅಳಿಸಿ" - "ಬದಲಿ SIM ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ಇದು ಯಾವುದೇ ಮೊಬೈಲ್ ಸೇವಾ ಪ್ಲಾನ್‌ಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ." + "ಇದು ಯಾವುದೇ ಮೊಬೈಲ್ ಸೇವಾ ಪ್ಲಾನ್‌ಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಯಿಸಿದ SIM ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ" "ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ? ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ ಹಾಗೂ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ SIM ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ? ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." @@ -2456,8 +2456,7 @@ "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಳಸಿದೆ" "ಸಾಧನವು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಳಸಿದೆ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮೊದಲೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು" - - + "ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು.\n\nಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಇವುಗಳು ಟಾಪ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಾಗಿವೆ:" "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು.\n\nಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಇವುಗಳು ಟಾಪ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಾಗಿವೆ:" @@ -4652,12 +4651,9 @@ "ಗರಿಷ್ಠ ಗೋಚರಿಸುವ ಡೇಟಾ ಸೆಟ್‌ಗಳು" "ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ" "ಸ್ವಯಂ ಭರ್ತಿ ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" - - - - - - + "ಸ್ಥಳ" + "ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ ಸ್ಥಳ ಸೂಚಕ" + "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಫೋರ್ಸ್‌ ಫುಲ್ GNSS ಅಳತೆಗಳು" "ಯಾವುದೇ ಡ್ಯೂಟಿ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಾ GNSS ಕಾನ್ಸ್ಟಲೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ" "ಸಾಧನದ ಥೀಮ್‌" @@ -5059,16 +5055,11 @@ "ವೈ-ಫೈ ಕರೆಮಾಡುವಿಕೆಯು, ಕೆಲವು ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ವಾಹಕ-ರಹಿತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." "ಕರೆಗಳು" "SMS" - - - - - - - - - - + "ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ" + "ಕರೆಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ" + "SMS ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" + "ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" + "ಯಾವುದೇ ಸಿಮ್ ಇಲ್ಲ" "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು" "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್, ಇಂಟರ್ನೆಟ್, ವೈರ್‌ಲೆಸ್, ಡೇಟಾ, ವೈಫೈ, ವೈ-ಫೈ, ವೈ ಫೈ, ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್, ಮೊಬೈಲ್, ಸೆಲ್ ವಾಹಕ, 4g, 3g, 2g, LTE" @@ -5077,4 +5068,10 @@ "ಬೆಡ್‌ಟೈಮ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಇರುವುದರಿಂದ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ." "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" + "ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." + "ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?" + "ಒಂದು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನ, [%1$s], ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.\n\nನೀವು ಈ ಮೊದಲು [%2$s] ಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ." + "ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." + "ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?" + "ಒಂದು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನ, [%1$s], ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಒಳಬರುವ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.\n\nನೀವು ಈ ಮೊದಲು [%2$s] ಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ." diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 93d406d646b..098f6d2ee94 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "앱을 재설정할 수 있습니다." "Wi-Fi, 모바일, 블루투스 초기화" "다음을 포함한 모든 네트워크 설정이 초기화됩니다.\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "모바일 데이터"
    • \n
  • "블루투스"
    •  + "삭제" "다운로드한 SIM 삭제" - "교체 SIM을 다운로드하려면 이동통신사에 문의하세요. 이렇게 해도 모바일 서비스 요금제는 취소되지 않습니다." + "이렇게 해도 모바일 서비스 요금제는 취소되지 않습니다. 교체 SIM을 다운로드하려면 이동통신사에 문의하세요." "설정 초기화" "네트워크 설정을 모두 초기화하시겠습니까? 이 작업은 실행취소할 수 없습니다." "모든 네트워크 설정을 초기화하고 다운로드한 SIM을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 실행취소할 수 없습니다." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "태블릿을 평소보다 더 많이 사용함" "기기를 평소보다 더 많이 사용함" "배터리가 평소보다 빨리 소진될 수 있습니다." - - + "배터리 상태 최적화 중" "일시적으로 배터리 사용이 제한됩니다. 자세히 알아보려면 탭하세요." "휴대전화를 평소보다 더 많이 사용했습니다. 배터리가 예상보다 빨리 소진될 수 있습니다.\n\n배터리 사용량이 가장 많은 앱:" "태블릿을 평소보다 더 많이 사용했습니다. 배터리가 예상보다 빨리 소진될 수 있습니다.\n\n배터리 사용량이 가장 많은 앱:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "표시할 데이터세트 최대 개수" "기본값으로 초기화" "개발자 옵션 자동완성 기능이 초기화되었습니다." - - - - - - + "위치" + "상태 표시줄 위치 표시기" + "네트워크 및 연결 등 모든 센서를 통해 위치 표시" "전체 GNSS 측정 강제 사용" "듀티 사이클 없이 모든 GNSS 배열 및 빈도를 추적" "기기 테마" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "취침 모드가 켜져 있으므로 사용할 수 없습니다." "알림 중요도가 재설정되었습니다." "앱" + "신뢰할 수 없는 기기에서 메시지에 액세스하려고 합니다. 세부정보를 확인하려면 탭하세요." + "메시지 액세스를 허용하시겠습니까?" + "신뢰할 수 없는 블루투스 기기 [%1$s]에서 메시지에 액세스하려고 합니다.\n\n전에는 [%2$s]에 연결한 적이 없습니다." + "신뢰할 수 없는 기기에서 연락처와 통화 기록에 액세스하려고 합니다. 세부정보를 확인하려면 탭하세요." + "연락처와 통화 기록 액세스를 허용하시겠습니까?" + "신뢰할 수 없는 블루투스 기기 [%1$s]에서 연락처와 통화 기록에 액세스하려고 합니다. 여기에는 수신 전화와 발신 전화에 관한 데이터도 포함됩니다.\n\n전에는 [%2$s]에 연결한 적이 없습니다." diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index e460a31fffd..709f21d665f 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Колдонмону баштапкы абалга келтирүүгө болот" "Wi-Fi\'ды, мобилдик түзмөктү жана Bluetooth\'ду баштапкы абалга келтирүү" "Ушуну менен тармактын бардык жөндөөлөрү баштапкы абалга келет. Тактап айтканда: \n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Мобилдик Интернет"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Тазалоо" "Жүктөп алган SIM’дерди өчүрүү" - "Ордуна башка SIM карта жүктөп алуу үчүн, операторуңуз менен байланышыңыз. Тарифтик пландарыңыз өзгөрбөйт." + "Тарифтик пландарыңыз өзгөрбөйт. Башка SIM-карталарды жүктөп алуу үчүн байланыш операторуна кайрылыңыз." "Жөндөөлөрдү кайра коюу" "Тармак жөндөөлөрүн баштапкы абалга келтирсеңиз, аларды артка кайтара албайсыз. Уланта бересизби?" "Тармак жөндөөлөрүнүн баарын баштапкы абалга келтирип, жүктөлүп алынган SIM карталарды өчүрөсүзбү? Бул аракетти артка кайтара албайсыз." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Планшет адаттагыдан көбүрөөк колдонулду" "Түзмөк адаттагыдан көбүрөөк колдонулду" "Батарея эртерээк отуруп калышы мүмкүн" - - + "Батареянын кубатын үнөмдөө иштетилди" "Батареяны колдонуу убактылуу чектелген. Кененирээк маалымат алуу үчүн таптап коюңуз." "Телефонуңузду адаттагыдан көбүрөөк колдонуп жатасыз. Ушундан улам батареяңыз тез отуруп калышы мүмкүн.\n\nБатареяны эң көп пайдаланган колдонмолор:" "Планшетиңизди адаттагыдан көбүрөөк колдонуп жатасыз. Ушундан улам батареяңыз тез отуруп калышы мүмкүн.\n\nБатареяны эң көп пайдаланган колдонмолор:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Көрүнүп турган дайындар топтомунун эң жогорку саны" "Демейки маанилерге кайтаруу" "Иштеп чыгуучунун параметрлерин автотолтуруу жөндөөсү кайра коюлду" - - - - - - + "Жайгашкан жер" + "Абал тилкесинин жайгашкан жеринин индикатору" + "Бардык жерлер, ошондой эле байланыш жана тармактарда көрсөтүлөт" "GNSS көрсөткүчтөрүнө толук көз салууну иштетүү" "Иштөө цикли өчүрүлүп, бардык GNSS топторуна жана жыштыктарга көз салынат" "Түзмөктүн темасы" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Уйку режиминде иштебейт" "Билдирмелердин маанилүүлүгүн баштапкы абалга келтирүү аяктады." "Колдонмолор" + "Кооптуу түзмөк билдирүүлөрүңүздү көргөнү жатат. Чоо-жайын көрүү үчүн таптап коюңуз." + "Билдирүүлөрдү көрүүгө уруксат берилсинби?" + "Кооптуу Bluetooth түзмөгү, [%1$s], билдирүүлөрүңүздү көргөнү жатат.\n\n[%2$s] түзмөгүнө буга чейин туташкан эмессиз." + "Кооптуу түзмөк байланыштарыңызды жана чалуулар тизмесин көргөнү жатат. Чоо-жайын көрүү үчүн таптап коюңуз." + "Байланыштар менен чалуулар тизмесин көрүүгө уруксат берилсинби?" + "Кооптуу Bluetooth түзмөгү, [%1$s], байланыштарыңызды жана чалуулар тизмесин көргөнү жатат. Буга кирүүчү жана чыгуучу чалуулар кирет.\n\n[%2$s] түзмөгүнө буга чейин туташкан эмессиз." diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index d6d6c82a117..1f979685d94 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "ແອັບສາມາດຣີເຊັດໄດ້" "ຣີເຊັດ Wi-Fi, ມືຖື ແລະ Bluetooth" "ນີ້ຈະເປັນການຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍທັງໝົດ, ຮວມເຖິງ:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "ອິນເຕີເນັດມືຖື"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "ລຶບ" "ລຶບ SIM ທີ່ດາວໂຫລດມາແລ້ວອອກ" - "ເພື່ອດາວໂຫລດ SIM ແທນທີ່, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ. ນີ້ຈະບໍ່ເປັນການຍົກເລີກແພັກເກດບໍລິການມືຖືໃດໆ." + "ນີ້ຈະບໍ່ເປັນການຍົກເລີກແພັກເກດບໍລິການມືຖືໃດໆ. ເພື່ອດາວໂຫຼດຊິມທົດແທນ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ." "ຣີ​ເຊັດການຕັ້ງຄ່າ" "ຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍທັງໝົດບໍ? ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດຍົກເລີກຄຳສັ່ງນີ້ໄດ້." "ຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍທັງໝົດ ແລະ ລຶບລ້າງ SIM ທີ່ດາວໂຫລດມາແລ້ວອອກບໍ? ທ່ານບໍ່ສາມາດຍົກເລີກຄຳສັ່ງນີ້ໄດ້." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "ໃຊ້ແທັບເລັດຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິ" "ໃຊ້ອຸປະກອນຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິ" "ແບັດເຕີຣີອາດໝົດໄວກວ່າປົກກະຕິ" - - + "ກຳລັງເພີ່ມປະສິດທິພາບເພື່ອສຸຂະພາບແບັດເຕີຣີ" "ຈຳກັດແບັດເຕີຣີຊົ່ວຄາວ. ແຕະເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມ." "ມີການນຳໃຊ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິ. ແບັດເຕີຣີອາດໝົດໄວກວ່າທີ່ຄາດໄວ້.\n\nແອັບທີ່ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍສຸດແມ່ນ:" "ມີການນຳໃຊ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິ. ແບັດເຕີຣີອາດໝົດໄວກວ່າທີ່ຄາດໄວ້.\n\nແອັບທີ່ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍສຸດແມ່ນ:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "ຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ສະແດງສູງສຸດ" "ຣີເຊັດເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ" "ຣີເຊັດຕົວເລືອກການຕື່ມຂໍ້ມູນນັກພັດທະນາໂດຍອັດຕະໂນມັດແລ້ວ" - - - - - - + "ສະຖານທີ່" + "ຕົວລະບຸສະຖານທີ່ແຖບສະຖານະ" + "ສະແດງສຳລັບສະຖານທີ່ທັງໝົດ, ຮວມທັງເຄືອຂ່າຍ ແລະ ການເຊື່ອມຕໍ່" "ບັງຄັບການກວດສອບ GNSS ເຕັມຮູບແບບ" "ຕິດຕາມກຸ່ມ ແລະ ຄວາມຖີ່ GNSS ທັງໝົດໂດຍບໍ່ມີຮອບຕາມພັນທະ" "ຮູບແບບສີສັນອຸປະກອນ" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເນື່ອງຈາກເປີດໂໝດເວລານອນຢູ່" "ຣີເຊັດຄວາມສຳຄັນການແຈ້ງເຕືອນສຳເລັດແລ້ວ." "ແອັບ" + "ມີອຸປະກອນທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖືຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານ. ແຕະເພື່ອເບິ່ງລາຍລະອຽດ." + "ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ຄວາມບໍ?" + "ອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື, [%1$s], ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານ.\n\nທ່ານບໍ່ເຄີຍເຊື່ອມຕໍ່ຫາ [%2$s] ມາກ່ອນ." + "ມີອຸປະກອນທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖືຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ ແລະ ບັນທຶກການໂທຂອງທ່ານ. ແຕະເພື່ອເບິ່ງລາຍລະອຽດ." + "ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ ແລະ ບັນທຶກການໂທບໍ?" + "ອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື, [%1$s], ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ ແລະ ບັນທຶກການໂທຂອງທ່ານ. ນີ້ຮວມເຖິງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການໂທເຂົ້າ ແລະ ໂທອອກນຳ.\n\nທ່ານບໍ່ເຄີຍເຊື່ອມຕໍ່ຫາ [%2$s] ມາກ່ອນ." diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index a1d1b8b22a4..f18d429e582 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -1653,8 +1653,9 @@ "Programas galima nustatyti iš naujo" "Iš naujo nustatyti „Wi-Fi“, mobiliųjų duomenų ir „Bluetooth“ nustatymus" "Bus iš naujo nustatyti visi tinklo nustatymai, įskaitant:\n\n"
  • "„Wi‑Fi“;"
    • \n
  • "mobiliojo ryšio duomenis;"
    • \n
  • "„Bluetooth“."
    •  + "Ištrinti" "Ištrinti atsisiųstas SIM kort." - "Jei norite atsisiųsti pakaitinių SIM kortelių, susisiekite su operatoriumi. Tai atlikus mobiliojo ryšio paslaugų planai nebus atšaukti." + "Šiuo veiksmu neatšauksite jokio mobiliųjų paslaugų plano. Jei norite atsisiųsti pakaitinių SIM kortelių, susisiekite su operatoriumi." "Nustatyti iš naujo" "Iš naujo nustatyti visus tinklo nustatymus? Negalite anuliuoti šio veiksmo." "Iš naujo nustatyti visus tinklo nustatymus ir ištrinti atsisiųstas SIM korteles? Negalite anuliuoti šio veiksmo." @@ -2517,8 +2518,7 @@ "Planšetinis kompiuteris buvo naudojamas daugiau nei įprasta" "Įrenginys buvo naudojamas daugiau nei įprasta" "Akumuliatoriaus energija gali išsekti greičiau nei įprasta" - - + "Optimizuojama siekiant apsaugoti akumuliatorių" "Akumuliatorius laikinai apribotas. Palieskite, kad sužinotumėte daugiau." "Telefonas buvo naudojamas daugiau nei įprastai. Akumuliatoriaus energija gali išsekti greičiau, nei tikėjotės.\n\nDaugiausiai akumuliatoriaus energijos suvartojančios programos:" "Planšetinis kompiuteris buvo naudojamas daugiau nei įprastai. Akumuliatoriaus energija gali išsekti greičiau, nei tikėjotės.\n\nDaugiausiai akumuliatoriaus energijos suvartojančios programos:" @@ -4811,12 +4811,9 @@ "Maks. matomų duomenų rinkinių" "Nustatyti numatytąsias vertes iš naujo" "Automatinio pildymo kūrėjo parinktys nustatytos iš naujo" - - - - - - + "Vieta" + "Būsenos juostos vietos indikatorius" + "Rodyti visoms vietoms, įskaitant tinklą ir ryšį" "Priversti vykdyti visus GNSS matavimus" "Stebėti visas GNSS konferencijas ir visus dažnius netaikant darbo ciklų" "Įrenginio tema" @@ -5237,4 +5234,10 @@ "Nepasiekiama, nes įjungtas laiko eiti miegoti režimas" "Pranešimų svarba nustatyta iš naujo." "Programos" + "Nepatikimas įrenginys nori pasiekti jūsų pranešimus. Palieskite, jei reikia išsamios informacijos." + "Leisti pasiekti pranešimus?" + "Nepatikimas „Bluetooth“ įrenginys „%1$s“ nori pasiekti jūsų pranešimus.\n\nPrie „%2$s“ dar niekada nebuvote prisijungę." + "Nepatikimas įrenginys nori pasiekti jūsų kontaktus ir skambučių žurnalą. Palieskite, jei reikia išsamios informacijos." + "Leisti pasiekti kontaktus ir skambučių žurnalą?" + "Nepatikimas „Bluetooth“ įrenginys „%1$s“ nori pasiekti jūsų kontaktus ir skambučių žurnalą. Tai apima duomenis apie gaunamuosius ir siunčiamuosius skambučius.\n\nPrie „%2$s“ dar niekada nebuvote prisijungę." diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index b1228fab772..be467ed8260 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -1632,8 +1632,9 @@ "Lietotnes var atiestatīt" "Atiestatīt Wi-Fi, mobilo datu un Bluetooth iestatījumus" "Tādējādi tiks atiestatīti visi tīkla iestatījumi, tostarp:\n\n"
  • "Wi‑Fi;"
    • \n
  • "mobilie dati;"
    • \n
  • "Bluetooth."
    •  + "Dzēst" "Dzēst lejupielādētās SIM k." - "Lai lejupielādētu nomaiņas SIM kartes, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru. Ar šo darbību netiks anulēti mobilo sakaru pakalpojumu plāni." + "Ar šo darbību netiks anulēti mobilo sakaru pakalpojumu plāni. Lai lejupielādētu nomaiņas SIM kartes, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru." "Atiestatīt iestatījumus" "Vai vēlaties atiestatīt visus tīkla iestatījumus? Šo darbību nevar atsaukt." "Vai vēlaties atiestatīt visus tīkla iestatījumus un izdzēst lejupielādētās SIM kartes? Šo darbību nevar atsaukt." @@ -2486,8 +2487,7 @@ "Planšetdators tika izmantots vairāk nekā parasti." "Ierīce tika izmantota vairāk nekā parasti." "Akumulators var izlādēties ātrāk nekā parasti" - - + "Akumulatora darbības optimizēšana" "Akumulatora uzlādes līmenis ir īslaicīgi ierobežots. Pieskarieties, lai uzzinātu vairāk." "Jūsu tālrunis tika izmantots vairāk nekā parasti. Akumulators var izlādēties ātrāk, nekā paredzēts.\n\nLietotnes, kas izmanto visvairāk akumulatora enerģijas:" "Jūsu planšetdators tika izmantots vairāk nekā parasti. Akumulators var izlādēties ātrāk, nekā paredzēts.\n\nLietotnes, kas izmanto visvairāk akumulatora enerģijas:" @@ -4731,12 +4731,9 @@ "Maksimālais redzamo datu kopu skaits" "Atiestatīt uz noklusējuma vērtībām" "Izstrādātājiem paredzēto opciju automātiskā aizpilde ir atiestatīta." - - - - - - + "Atrašanās vieta" + "Atrašanās vietas indikators statusa joslā" + "Rādīt vienmēr, kad tiek noteikta atrašanās vieta, tostarp tad, ja tā var tikt atklāta, izmantojot tīklu vai savienojamību" "Veikt pilnus GNSS mērījumus" "Izsekot visas GNSS konstelācijas un frekvences bez darba cikliem" "Ierīces motīvs" @@ -5154,4 +5151,10 @@ "Šī preference nav pieejama, jo ir ieslēgts naktsmiera režīms." "Paziņojumu svarīguma līmeņa atiestatīšana ir pabeigta." "Lietotnes" + "Ierīce, kas nav saglabāta uzticamo ierīču sarakstā, pieprasa atļauju piekļūt jūsu ziņojumiem. Pieskarieties, lai skatītu detalizētu informāciju." + "Vai atļaujat piekļūt ziņojumiem?" + "Bluetooth ierīce [%1$s], kas nav saglabāta uzticamo ierīču sarakstā, pieprasa atļauju piekļūt jūsu ziņojumiem.\n\nJūs neesat iepriekš veidojis savienojumu ar ierīci [%2$s]." + "Ierīce, kas nav saglabāta uzticamo ierīču sarakstā, pieprasa atļauju piekļūt jūsu kontaktpersonu datiem un zvanu žurnālam. Pieskarieties, lai skatītu detalizētu informāciju." + "Vai atļaujat piekļūt kontaktpersonu datiem un zvanu žurnālam?" + "Bluetooth ierīce [%1$s], kas nav saglabāta uzticamo ierīču sarakstā, pieprasa atļauju piekļūt jūsu kontaktpersonu datiem un zvanu žurnālam. Tas attiecas arī uz datiem par ienākošajiem un izejošajiem zvaniem.\n\nJūs neesat iepriekš veidojis savienojumu ar ierīci [%2$s]." diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 188f46f88da..9c58cde2601 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Апликациите може да се ресетираат" "Ресетирај Wi-Fi, мобилен интернет и Bluetooth" "Ова ќе ги ресетира сите мрежни поставки, вклучувајќи:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Мобилен интернет"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Избриши" "Избриши преземени SIM-картички" - "За да преземете SIM-картички за замена, контактирајте со операторот. Со ова не се откажуваат пакети за мобилни услуги." + "Ова нема да ги откаже пакетите за мобилни услуги. За да преземете SIM-картички за замена, контактирајте со операторот." "Ресетирај поставки" "Да се ресетираат сите мрежни поставки? Ова дејство не може да се врати." "Да се ресетираат сите мрежни поставки и да се избришат преземените SIM-картички? Ова дејство не може да се врати." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Таблетот се користи повеќе од вообичаено" "Уредот се користи повеќе од вообичаено" "Батеријата може да се потроши порано од вообичаено" - - + "Се оптимизира за состојба на батеријата" "Батеријата е привремено ограничена. Допрете за да дознаете повеќе." "Телефонот сте го користеле повеќе од вообичаено. Батеријата може да се потроши порано од очекуваното.\n\nАпликации што најмногу ја користеле батеријата:" "Таблетот сте го користеле повеќе од вообичаено. Батеријата може да се потроши порано од очекуваното.\n\nАпликации што најмногу ја користеле батеријата:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Максимум видливи збирови на податоци" "Ресетирај на стандардните вредности" "Опциите за програмери за автоматско пополнување се ресетирани" - - - - - - + "Локација" + "Индикатор за локација на статусната лента" + "Прикажи за сите локации, вклучително и за мрежата и поврзливоста" "Присилување целосни мерења со GNSS" "Следете ги сите констелации и фреквенции со GNSS без работен циклус" "Тема на уредот" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Недостапно бидејќи е вклучен „Режимот за спиење“" "Ресетирањето на важноста на известувањата е завршено." "Апликации" + "Недоверлив уред сака да пристапи до вашите пораки. Допрете за детали." + "Да се дозволи пристап до пораките?" + "Недоверлив уред со Bluetooth, [%1$s], сака да пристапи до вашите пораки.\n\nДосега не сте се поврзале со [%2$s]." + "Недоверлив уред сака да пристапи до вашите контакти и евиденцијата на повици. Допрете за детали." + "Да се дозволи пристап до контактите и евиденцијата на повици?" + "Недоверлив уред со Bluetooth, [%1$s], сака да пристапи до вашите контакти и евиденцијата на повици. Ова ги опфаќа податоците за дојдовните и појдовните повици.\n\nДосега не сте се поврзале со [%2$s]." diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index d66d8c070a6..78d8f7a70aa 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -1611,8 +1611,11 @@ "ആപ്പുകൾ റീസെറ്റ് ചെയ്യാനാകും" "വൈഫൈ, മൊബൈൽ, Bluetooth റീസെറ്റ് ചെയ്യുക" "ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ നെറ്റ്‍വർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങളും ഇത് റീസെറ്റ് ചെയ്യും:\n\n"
  • "വൈഫൈ"
    • \n
  • "മൊബൈൽ ഡാറ്റ"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + + "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത SIM-കൾ മായ്ക്കൂ" - "പകരം വയ്ക്കാനുള്ള SIM-കൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ, നിങ്ങളുടെ സേവനദാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക. ഇത് മൊബൈൽ സേവന പ്ലാനുകളൊന്നും റദ്ദാക്കില്ല." + + "ക്രമീകരണം റീസെറ്റ് ചെയ്യുക" "എല്ലാ നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് ക്രമീകരണവും പുനഃസജ്ജീകരിക്കണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാവില്ല." "എല്ലാ നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് ക്രമീകരണവും റീസെറ്റ് ചെയ്യുകയും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത സിമ്മുകൾ മായ്ക്കുകയും ചെയ്യണോ? ഇത് പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല." @@ -4651,12 +4654,9 @@ "കാണാനാവുന്ന പരമാവധി ഡാറ്റാസെറ്റുകൾ" "ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യങ്ങളിലേക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കുക" "സ്വമേധയാ പൂരിപ്പിക്കുന്ന ഡെവലപ്പർ ഓപ്‌ഷനുകൾ പുനഃക്രമീകരിച്ചു" - - - - - - + "ലൊക്കേഷൻ" + "സ്‌റ്റാറ്റസ് ബാർ ലൊക്കേഷൻ ഇൻഡിക്കേറ്റർ" + "നെറ്റ്‌വർക്കും കണക്റ്റിവിറ്റിയും ഉൾപ്പെടെ, എല്ലാ ലൊക്കേഷനുകൾക്കും കാണിക്കുക" "പൂർണ്ണ GNSS അളവുകൾ നടപ്പിലാക്കുക" "നോ ഡ്യൂട്ടി സൈക്ലിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് മുഴുവൻ GNSS കോൺസ്‌റ്റലേഷനുകളും ആവൃത്തികളും ട്രാക്ക് ചെയ്യൂ" "ഉപകരണത്തിന്റെ തീം" @@ -5071,4 +5071,16 @@ "ഉറക്ക സമയ മോഡ് ഓണായതിനാൽ ലഭ്യമല്ല" "അറിയിപ്പുകളുടെ പ്രാധാന്യം റീസെറ്റ് ചെയ്യുന്നത് പൂർത്തിയാക്കി." "ആപ്പുകൾ" + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 6b92ec67d2c..ffae9820d6f 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -1177,10 +1177,10 @@ "Дасан зохицох" "Зөвхөн оновчтой өнгийг ашиглах" "Тод болон оновчтой өнгө хооронд тохируулах" - "Таблетыг эргүүлбэл харагдацыг автоматаар эргүүлэх" - "Утсыг эргүүлбэл харагдацыг автоматаар эргүүлэх" - "Таблетыг эргүүлбэл харагдацыг автоматаар эргүүлэх" - "Утсыг эргүүлбэл харагдацыг автоматаар эргүүлэх" + "Таблетыг эргүүлбэл харагдцыг автоматаар эргүүлэх" + "Утсыг эргүүлбэл харагдцыг автоматаар эргүүлэх" + "Таблетыг эргүүлбэл харагдцыг автоматаар эргүүлэх" + "Утсыг эргүүлбэл харагдцыг автоматаар эргүүлэх" "Гэрэлтүүлгийн түвшин" "Тодролт" "Дэлгэцийн тодролыг тохируулах" @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Аппуудыг шинэчлэх боломжтой" "Wi-Fi, мобайл & Bluetooth-г шинэчлэх" "Энэ нь дараах бүх сүлжээний тохиргоог шинэчилнэ: \n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "мобайл дата"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Устгах" "Татаж авсан СИМ-үүдийг устгах" - "Солих СИМ-г татаж авахын тулд оператор компанитайгаа холбогдоно уу. Энэ нь мобайл үйлчилгээний ямар ч багцыг цуцлахгүй." + "Энэ нь мобайл үйлчилгээний аливаа төлөвлөгөөг цуцлахгүй. Орлуулах SIM татахын тулд оператор компанитайгаа холбогдоно уу." "Дахин тохируулах" "Сүлжээний бүх тохиргоог шинэчлэх үү? Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй." "Сүлжээний бүх тохиргоог шинэчилж, татсан СИМ-үүдийг устгах уу? Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Таблетыг ердийнхөөс их хэмжээгээр ашигласан" "Төхөөрөмжийг ердийнхөөс их хэмжээгээр ашигласан" "Батарей ердийн үеийнхээс хурдан дуусаж болзошгүй" - - + "Батарейн барилтыг оновчилж байна" "Батарейг түр хугацаанд хязгаарласан. Нэмэлт мэдээлэл авахын тулд товшино уу." "Таны утсыг ердийн үеийнхээс их хэмжээгээр ашигласан байна. Таны батарей тооцоолж байснаас хурдан дуусаж болзошгүй.\n\nБатарейг хамгийн их ашигласан аппууд:" "Таны таблетыг ердийн үеийнхээс их хэмжээгээр ашигласан байна. Таны батарей тооцоолж байснаас хурдан дуусаж болзошгүй.\n\nБатарейг хамгийн их ашигласан аппууд:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Харагдах өгөгдлийн багцийн дээд хэмжээ" "Өгөгдмөл утга руу шинэчлэх" "Хөгжүүлэгчийн тохиргоог автоматаар бөглөх хэсгийг шинэчилсэн" - - - - - - + "Байршил" + "Статус самбарын байршлын заалт" + "Сүлжээ болон холболтыг оруулаад бүх байршлыг харуулна" "Бүтэн GNSS хэмжилтийг хүчлэх" "Бүх GNSS орд болон давтамжийг давтамжийн түвшингүйгээр шинжлэх" "Төхөөрөмжийн загвар" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Унтлагын цагийн горим асаалттай байгаа тул боломжгүй" "Мэдэгдлийн ач холбогдлыг шинэчилж дууссан." "Аппууд" + "Итгэмжлэгдээгүй төхөөрөмж таны мессежид хандахыг хүсэж байна. Дэлгэрэнгүйг харахын тулд товшино уу." + "Мессежид хандахыг зөвшөөрөх үү?" + "Итгэмжлэгдээгүй Bluetooth төхөөрөмж болох [%1$s] таны мессежид хандахыг хүсэж байна.\n\nТа өмнө нь [%2$s]-д холбогдож байгаагүй." + "Итгэмжлэгдээгүй төхөөрөмж таны харилцагчид болон дуудлагын жагсаалтад хандахыг хүсэж байна. Дэлгэрэнгүйг харахын тулд товшино уу." + "Харилцагчид болон дуудлагын жагсаалтад хандахыг зөвшөөрөх үү?" + "Итгэмжлэгдээгүй Bluetooth төхөөрөмж болох [%1$s] таны харилцагчид болон дуудлагын жагсаалтад хандахыг хүсэж байна. Үүнд ирж буй болон залгасан дуудлагын талаарх өгөгдөл багтана.\n\nТа өмнө нь [%2$s]-д холбогдож байгаагүй." diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 12a67655fae..fdd5bac5107 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -1597,8 +1597,7 @@ "APN हटवा" "नवीन APN" "सेव्ह करा" - - + "रद्द करा" "नाव फील्ड रिक्त असू शकत नाही." "APN रिक्त असू शकत नाही." @@ -1613,8 +1612,11 @@ "ॲप्स रीसेट केली जाऊ शकतात" "वाय-फाय, मोबाइल आणि ब्लूटूथ रीसेट करा" "हे यांसह सर्व नेटवर्क सेटिंग्‍ज रीसेट करेल:\n\n"
  • "वाय‑फाय"
    • \n
  • "मोबाइल डेटा"
    • \n
  • "ब्लूटुथ"
    •  + + "डाउनलोड केलेली सिम मिटवा" - "बदली सिम डाउनलोड करण्यासाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधा. हे केल्याने कोणतेही मोबाइल सेवा प्लॅन रद्द होणार नाहीत." + + "सेटिंग्ज रीसेट करा" "सर्व नेटवर्क सेटिंग्ज रीसेट करायची? तुम्ही ही कृती पहिल्यासारखी करू शकत नाही." "सर्व नेटवर्क सेटिंग्ज रीसेट करायची आणि डाउनलोड केलेली सिम मिटवायची? तुम्ही ही कृती पहिल्यासारखी करू शकत नाही." @@ -4653,12 +4655,9 @@ "कमाल दृश्यमान डेटासेट" "डीफॉल्ट मूल्यांवर रीसेट करा" "ऑटोफिल डेव्हलपर पर्याय रीसेट केले गेले आहेत" - - - - - - + "स्थान" + "स्टेटस बारचा स्थान इंडिकेटर" + "नेटवर्क आणि कनेक्टिव्हिटीसह सर्व स्थानांसाठी दाखवा" "पूर्ण GNSS मापांची सक्ती करा" "कुठल्याही ड्युटी सायकलिंग शिवाय सर्व GNSS तारामंडळे आणि वारंवारता ट्रॅक करा" "डिव्हाइस थीम" @@ -5073,4 +5072,16 @@ "बेडटाइम मोड सुरू असल्यामुळे उपलब्ध नाही" "सूचनांचे महत्त्व रीसेट करणे पूर्ण झाले." "ॲप्स" + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 305bcb5c061..f3170e56d15 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Apl boleh ditetapkan semula" "Tetapkan semula Wi-Fi, mudah alih & Bluetooth" "Tindakan ini akan menetapkan semula semua tetapan rangkaian, termasuk:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Data mudah alih"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Padam" "Padamkan SIM yang dimuat turun" - "Untuk memuat turun SIM gantian, hubungi pembawa anda. Tindakan ini tidak akan membatalkan sebarang pelan perkhidmatan mudah alih." + "Tindakan ini tidak akan membatalkan mana-mana pelan perkhidmatan mudah alih. Untuk memuat turun SIM gantian, hubungi pembawa anda." "Tetapkan semula tetapan" "Tetapkan semula semua tetapan rangkaian? Tindakan ini tidak boleh dibuat asal." "Tetapkan semula semua tetapan rangkaian dan padamkan SIM yang dimuat turun? Tindakan ini tidak boleh dibuat asal." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Tablet digunakan lebih kerap berbanding biasa" "Peranti digunakan lebih kerap berbanding biasa" "Bateri mungkin kehabisan lebih awal daripada biasa" - - + "Pengoptimuman untuk kesihatan bateri" "Bateri terhad untuk sementara. Ketik untuk mengetahui lebih lanjut." "Telefon anda telah digunakan lebih kerap berbanding biasa. Bateri anda mungkin kehabisan lebih cepat daripada jangkaan.\n\nApl yang paling banyak digunakan mengikut penggunaan bateri:" "Tablet anda telah digunakan lebih kerap berbanding biasa. Bateri anda mungkin kehabisan lebih cepat daripada jangkaan.\n\nApl yang paling banyak digunakan mengikut penggunaan bateri:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Set data maksimum yang kelihatan" "Tetapkan semula kepada nilai lalai" "Ciri autolengkapkan pilihan pembangun telah ditetapkan semula" - - - - - - + "Lokasi" + "Penunjuk lokasi bar status" + "Tunjukkan untuk semua lokasi, termasuk rangkaian dan kesambungan" "Paksa ukuran GNSS penuh" "Jejak semua gugusan dan kekerapan GNSS tanpa kitaran tugas" "Tema peranti" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Tidak tersedia kerana mod waktu tidur dihidupkan" "Selesai menetapkan semula kepentingan pemberitahuan." "Apl" + "Peranti yang tidak dipercayai ingin mengakses mesej anda. Ketik untuk mendapatkan butiran." + "Benarkan akses kepada mesej?" + "Peranti Bluetooth yang tidak dipercayai, [%1$s], ingin mengakses mesej anda.\n\nAnda belum pernah disambungkan kepada [%2$s]." + "Peranti yang tidak dipercayai ingin mengakses kenalan dan log panggilan anda. Ketik untuk mendapatkan butiran." + "Benarkan akses kepada kenalan dan log panggilan?" + "Peranti Bluetooth yang tidak dipercayai, [%1$s], ingn mengakses kenalan dan log panggilan anda. Ini termasuk data tentang panggilan masuk dan keluar.\n\nAnda belum pernah disambungkan kepada [%2$s]." diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index f73034dbf85..d5fec3a2276 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "အက်ပ်များကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်နိုင်သည်" "Wi-Fi၊ မိုဘိုင်း၊ ဘလူးတုသ် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်" "၎င်းသည် အောက်ပါတို့အပါအဝင် ကွန်ရက်ဆက်တင်များအားလုံးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်ပါမည်−\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "မိုဘိုင်းဒေတာ"
    • \n
  • "ဘလူးတုသ်"
    •  + "ဖျက်ရန်" "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသောကတ် ဖျက်ပါ" - "အစားထိုး ဆင်းမ်ကတ်များ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် သင့်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်ပါ။ ၎င်းက မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှု အစီအစဉ်များကို ပယ်ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။" + "၎င်းက မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှု အစီအစဉ်များကို ပယ်ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။ အစားထိုး ဆင်းမ်ကတ်များ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် သင့်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်ပါ။" "ဆက်တင်များ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်" "ကွန်ရက်ဆက်တင်များ အားလုံးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုပါသလား။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်ပြင်၍ မရပါ။" "ကွန်ရက်ဆက်တင်အားလုံး ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပြီး ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော ဆင်းမ်ကတ်များကို ဖျက်လိုသလား။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်ပြင်၍ မရပါ။" @@ -2455,8 +2456,7 @@ "တက်ဘလက်ကို ပုံမှန်ထက် ပိုသုံးထားသည်" "စက်ပစ္စည်းကို ပုံမှန်ထက် ပိုသုံးထားသည်" "ပုံမှန်ထက် ဘက်ထရီ အကုန်မြန်နိုင်သည်" - - + "ဘက်ထရီအခြေအနေကို အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင် လုပ်နေသည်" "ဘက်ထရီ ယာယီကန့်သတ်ထားသည်။ ပိုမိုလေ့လာရန် တို့ပါ။" "သင့်ဖုန်းကို ပုံမှန်ထက် ပိုသုံးထားသည်။ သင့်ဘက်ထရီသည် ခန့်မှန်းထားသည်ထက် စောလျင်စွာ ကုန်နိုင်ပါသည်။\n\nဘက်ထရီ အများဆုံး အသုံးပြုနေသည့် အက်ပ်များမှာ−" "သင့်တက်ဘလက်ကို ပုံမှန်ထက် ပိုသုံးထားသည်။ သင့်ဘက်ထရီသည် ခန့်မှန်းထားသည်ထက် စောလျင်စွာ ကုန်နိုင်ပါသည်။\n\nဘက်ထရီ အများဆုံး အသုံးပြုနေသည့် အက်ပ်များမှာ−" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "အများဆုံးမြင်နိုင်သည့် ဒေတာအတွဲ အရေအတွက်" "မူရင်းတန်ဖိုးများသို့ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ထားသည်" "တီထွင်သူများရွေးစရာ အလိုအလျောက်ဖြည့်ခြင်းကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ထားသည်" - - - - - - + "တည်နေရာ" + "အခြေအနေပြဘား တည်နေရာအညွှန်း" + "ကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်နိုင်မှုတို့ ပါဝင်သည့် တည်နေရာအားလုံးအတွက် ပြသည်" "GNSS အတိုင်းအတာအပြည့် သက်ရောက်ရန်" "လည်ပတ်ချိန်မပါဘဲ GNSS စက်ဝိုင်းပုံမြင်ကွင်းကျယ်ပုံများနှင့် ကြိမ်နှုန်းအားလုံးကို ခြေရာခံပါ" "စက်ပစ္စည်း အပြင်အဆင်" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "အိပ်ချိန်မုဒ်ကို ဖွင့်ထားသောကြောင့် မရရှိနိုင်ပါ" "အကြောင်းကြားချက်၏ အရေးပါမှုကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ။" "အက်ပ်များ" + "မယုံကြည်ရသော စက်ပစ္စည်းက သင်၏ မက်ဆေ့ဂျ်များကို အသုံးပြုလိုသည်။ အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက် တို့ပါ။" + "မက်ဆေ့ဂျ်များကို အသုံးပြုခွင့်ပေးမလား။" + "မယုံကြည်ရသော ဘလူးတုသ်သုံးစက်၊ [%1$s]၊ က သင်၏ မက်ဆေ့ဂျ်များကို အသုံးပြုလိုသည်။\n\nသင်သည် [%2$s] ကို ယခင်က မချိတ်ဆက်ဖူးပါ။" + "မယုံကြည်ရသော စက်ပစ္စည်းက သင်၏ အဆက်အသွယ်များနှင့် ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်းကို အသုံးပြုလိုသည်။ အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက် တို့ပါ။" + "အဆက်အသွယ်များနှင့် ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်းကို အသုံးပြုခွင့်ပေးမလား။" + "မယုံကြည်ရသော ဘလူးတုသ်သုံးစက်၊ [%1$s]၊ က သင်၏ အဆက်အသွယ်များနှင့် ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်းကို အသုံးပြုလိုသည်။ ၎င်းတွင် အဝင်နှင့် အထွက်ခေါ်ဆိုမှုများဆိုင်ရာ ဒေတာ ပါဝင်သည်။\n\nသင်သည် [%2$s] ကို ယခင်က မချိတ်ဆက်ဖူးပါ။" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 44db536eb52..f8b0ab17e7f 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Apper kan tilbakestilles" "Tilbakestill Wi-Fi, mobil og Bluetooth" "Dette tilbakestiller alle nettverksinnstillinger, inkludert\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "mobildata"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Tøm" "Slett nedlastede SIM-kort" - "Kontakt operatøren din for å laste ned erstatnings-SIM-kort. Dette kansellerer ingen mobilabonnementer." + "Dette kansellerer ingen mobilabonnementer. Kontakt operatøren din for å laste ned erstatnings-SIM-kort." "Tilbakestill innstillingene" "Vil du tilbakestille alle nettverksinnstillingene? Denne handlingen kan ikke angres." "Vil du tilbakestille alle nettverksinnstillingene og slette nedlastede SIM-kort? Denne handlingen kan ikke angres." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Nettbrettet brukes mer enn vanlig" "Enheten brukes mer enn vanlig" "Batteriet kan gå tomt raskere enn vanlig" - - + "Optimaliserer batteritilstanden" "Batteriet er midlertidig begrenset. Trykk for å finne ut mer." "Telefonen din har blitt brukt mer enn vanlig. Batteriet kan gå tomt raskere enn forventet.\n\nApper med høyest batteribruk:" "Nettbrettet ditt har blitt brukt mer enn vanlig. Batteriet kan gå tomt raskere enn forventet.\n\nApper med høyest batteribruk:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Maksimalt antall synlige datasett" "Tilbakestill til standardverdier" "Autofyll av utvikleralternativer er tilbakestilt" - - - - - - + "Posisjon" + "Statusfelt for posisjonsindikator" + "Vis for alle posisjoner, inkludert nettverk og tilkobling" "Tving fullstendige GNSS-målinger" "Spor alle GNSS-konstellasjoner og -frekvenser uten syklus for oppgaver" "Enhetstema" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Utilgjengelig fordi sengetidsmodus er på" "Tilbakestilling av viktighet for varsler er fullført." "Apper" + "En enhet som ikke er klarert, vil ha tilgang til meldingene dine. Trykk for å se mer informasjon." + "Vil du gi tilgang til meldinger?" + "En Bluetooth-enhet som ikke er klarert, [%1$s], vil ha tilgang til meldingene dine.\n\nDu har ikke koblet til [%2$s] tidligere." + "En enhet som ikke er klarert, vil ha tilgang til kontaktene dine og samtaleloggen din. Trykk for å se mer informasjon." + "Vil du gi tilgang til kontaktene og samtaleloggen?" + "En Bluetooth-enhet som ikke er klarert, [%1$s], vil ha tilgang til kontaktene dine og samtaleloggen din. Dette inkluderer data om innkommende og utgående anrop.\n\nDu har ikke koblet til [%2$s] tidligere." diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 05f11c6fb87..3a811d97642 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -1596,8 +1596,7 @@ "APN मेटाउनुहोस्" "नयाँ APN" "सुरक्षित गर्नुहोस्" - - + "रद्द गर्नु…" "नाम फिल्ड खाली हुन सक्तैन।" "APN खाली हुन सक्तैन।" @@ -1612,8 +1611,11 @@ "एपहरू रिसेट गरिन सक्छ" "Wi-Fi, मोबाइल र ब्लुटुथ रिसेट गर्नुहोस्" "यसले निम्न सेटिङहरू लगायत सम्पूर्ण नेटवर्क सम्बन्धी सेटिहरूलाई रिसेट गर्ने छ:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "मोबाइल डेटा"
    • \n
  • "ब्लुटुथ"
    •  + + "डाउनलोड गरिएका SIM हरू मेट्नुहोस्" - "प्रतिस्थापनका लागि SIM हरू डाउनलोड गर्न आफ्ना सेवा प्रदायकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्। यसले मोबाइल सेवाको कुनै पनि योजना रद्द गर्ने छैन।" + + "सेटिङहरू रिसेट गर्नुहोस्" "नेटवर्कसम्बन्धी सबै सेटिङहरू रिसेट गर्ने हो? तपाईं यो कार्य उल्टाउन सक्नुहुन्न।" "नेटवर्कसम्बन्धी सबै सेटिङहरू रिसेट गर्ने र डाउनलोड गरिएका SIM हरू मेटाउने हो? तपाईं यस कार्यलाई अन्डू गर्न सक्नुहुन्न!" @@ -4652,12 +4654,9 @@ "देख्न सकिने डेटासेटहरूको सङ्ख्या अधिकतम पार्नुहोस्" "पूर्वनिर्धारित मानहरूमा रिसेट गर्नुहोस्" "स्वतः भरणसम्बन्धी विकासकर्ताका विकल्पहरू रिसेट गरिएको छ" - - - - - - + "स्थान" + "स्ट्याटस बारमा रहेको स्थानसम्बन्धी जानकारी दिने सूचक" + "नेटवर्क र कनेक्टिभिटीसहित सबै स्थानहरूको जानकारी देखाइयोस्" "पूर्ण GNSS मापनहरू बलपूर्वक लागू गर्नुहोस्" "कुनै उपयोगिता अनुपात बिना नै सबै GNSS कन्स्टेलेसन तथा फ्रिक्वेन्सीहरूलाई ट्र्याक गर्नुहोस्" "यन्त्रको विषयवस्तु" @@ -5059,16 +5058,11 @@ "तपाईं Wi-Fi कलिङ सुविधा प्रयोग गरी केही Wi-Fi नेटवर्क जस्ता SIM रहित नेटवर्कमार्फत कल गर्न र कल प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।" "कलहरू" "SMS" - - - - - - - - - - + "यो SIM कार्ड प्रयोग गरियोस्" + "यो SIM कार्ड कल गर्न प्रयोग गरियोस्" + "यो SIM कार्ड SMS पठाउन प्रयोग गरियोस्" + "उपलब्ध छैन" + "SIM कार्ड छैन" "प्राथमिकताहरू" "सार्वजनिक Wi-Fi नेटवर्कमा कनेक्ट गरियोस्" "नेटवर्क कनेक्सन, इन्टरनेट, वायरलेस, डेटा, wifi, wi-fi, wi fi, सेलुलर, मोबाइल, सेल सेवा प्रदायक, 4g, 3g, 2g, lte" @@ -5077,4 +5071,16 @@ "बेडटाइम मोड अन हुँदा यो सुविधाले काम गर्दैन" "सूचनाको प्राथमिकता रिसेट गर्ने कार्य पूरा भयो।" "एपहरू" + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index e6eb14053b1..06d7c71ac48 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Apps kunnen worden gereset" "Wifi, mobiel en bluetooth resetten" "Hiermee worden alle netwerkinstellingen gereset, waaronder:\n\n"
  • "wifi"
    • \n
  • "mobiele data"
    • \n
  • "bluetooth"
    •  + "Wissen" "Gedownloade simkaarten wissen" - "Neem contact op met je provider als je vervangende simkaarten wilt downloaden. Hiermee worden geen mobiele abonnementen opgezegd." + "Hiermee zeg je geen mobiele abonnementen op. Neem contact op met je provider als je vervangende simkaarten wilt downloaden." "Instellingen resetten" "Alle netwerkinstellingen resetten? Je kunt deze actie niet ongedaan maken." "Alle netwerkinstellingen resetten en gedownloade simkaarten wissen? Je kunt deze actie niet ongedaan maken." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Tablet heeft meer verbruikt dan normaal" "Apparaat heeft meer verbruikt dan normaal" "Batterij is mogelijk eerder leeg dan normaal" - - + "Optimaliseren voor batterijduur" "Batterij tijdelijk beperkt. Tik voor meer informatie." "Je telefoon is vaker gebruikt dan normaal. De batterij is mogelijk eerder leeg dan verwacht.\n\nTop-apps op basis van batterijgebruik:" "Je tablet is vaker gebruikt dan normaal. De batterij is mogelijk eerder leeg dan verwacht.\n\nTop-apps op basis van batterijgebruik:" @@ -5068,4 +5068,10 @@ "Niet beschikbaar omdat de bedtijdstand is ingeschakeld" "Belang van meldingen is gereset." "Apps" + "Een niet-vertrouwd apparaat wil toegang tot je berichten. Tik voor details." + "Toegang tot berichten toestaan?" + "Een niet-vertrouwd bluetooth-apparaat, [%1$s], wil toegang tot je berichten.\n\nJe hebt niet eerder verbinding gemaakt met [%2$s]." + "Een niet-vertrouwd apparaat wil toegang tot je contacten en gesprekslijst. Tik voor details." + "Toegang tot contacten en gesprekslijst toestaan?" + "Een niet-vertrouwd bluetooth-apparaat, [%1$s], wil toegang tot je contacten en gesprekslijst. Dit omvat gegevens over inkomende en uitgaande gesprekken.\n\nJe hebt niet eerder verbinding gemaakt met [%2$s]." diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 07170091711..f9094fb4f71 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "ଆପ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ରିସେଟ୍ କରାଯାଇପାରିବ" "ୱାଇ-ଫାଇ, ମୋବାଇଲ ଓ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‌ ରିସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଏହା ସମସ୍ତ ନେଟୱାର୍କ ସେଟିଂସକୁ ରିସେଟ୍‌ କରିବ, ଯେଉଁଥିରେ ଏସବୁ ରହିଛି:\n\n"
  • "ୱାଇ-ଫାଇ"
    • \n
  • "ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା"
    • \n
  • "ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‍"
    •  + "ଖାଲି କରନ୍ତୁ" "ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା SIMକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ" - "ରିପ୍ଲେସମ୍ୟାଣ୍ଟ୍ SIMଗୁଡ଼ିକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାରିଅରଙ୍କୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ଏହା କୌଣସି ମୋବାଇଲ୍‍ ସେବା ପ୍ଲାନ୍‍ ବାତିଲ୍‍ କରିବ ନାହିଁ।" + "ଏହା କୌଣସି ମୋବାଇଲ ସେବା ପ୍ଲାନକୁ ବାତିଲ୍ କରିବ ନାହିଁ। ରିପ୍ଲେସମେଣ୍ଟ SIMଗୁଡ଼ିକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାରିଅରଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।" "ସେଟିଂସ୍ ରିସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ସମସ୍ତ ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ସେଟିଂ ରିସେଟ୍ କରିବେ? ଏହାକୁ ଆପଣ ଆଉ ପୂର୍ବବତ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।" "ସମସ୍ତ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସେଟିଂ ରିସେଟ୍ ଏବଂ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା SIMକୁ ଖାଲି କରିବେ କି? ଆପଣ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୂର୍ବବତ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।" @@ -2455,8 +2456,7 @@ "ଟାବଲେଟ୍‌ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" "ଡିଭାଇସ୍‌ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" "ଅନୁମାନ କରାଯାଉଥିବା ସମୟର ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟାଟେରୀ ସରିଯାଇପାରେ" - - + "ବ୍ୟାଟେରୀ ହେଲ୍ଥ ପାଇଁ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ ହେଉଛି" "ବ୍ୟାଟେରୀ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ସୀମିତ ଅଛି। ଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ହୁଏତ ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ସମୟ ଠାରୁ ଶୀଘ୍ର ସରି ଯାଇପାରେ।\n\n ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ଦ୍ୱାରା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆପ୍ସ:" "ଆପଣଙ୍କର ଟାବ୍‍‍ଲେଟ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ହୁଏତ ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ସମୟ ଠାରୁ ଶୀଘ୍ର ସରି ଯାଇପାରେ।\n\n ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ଦ୍ୱାରା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆପ୍ସ:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "ସର୍ବାଧିକ ଦେଖାଯାଉଥିବା ଡାଟାସେଟ୍‍ଗୁଡିକ" "ଡିଫଲ୍ଟ ମୂଲ୍ୟକୁ ରିସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଅଟୋଫିଲ୍‌ ଡେଭଲପର୍‍ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ ରିସେଟ୍ ହୋଇଛି" - - - - - - + "ଲୋକେସନ୍" + "ଷ୍ଟାଟସ୍ ବାରରେ ଲୋକେସନ୍ ସୂଚକ" + "ନେଟୱାର୍କ ଏବଂ ସଂଯୋଗ ସମେତ, ସମସ୍ତ ଲୋକେସନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ପୂର୍ଣ୍ଣ GNSS ପରିମାପ ବାଧ୍ୟ କରନ୍ତୁ" "ଡ୍ୟୁଟି ସାଇକିଲିଂ ନଥାଇ ସମସ୍ତ GNSS ତାରାମଣ୍ଡଳ ଓ ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସୀକୁ ଟ୍ରାକ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସ୍‌ ଥିମ୍‌" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "ଶୋଇବା ସମୟ ମୋଡ୍ ଚାଲୁ ଥିବା ଯୋଗୁଁ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ପ୍ରାଥମିକତା ରିସେଟ୍ କରିବା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି।" "ଆପଗୁଡ଼ିକ" + "ଅବିଶ୍ୱସ୍ତ ଡିଭାଇସଟି ଆପଣଙ୍କ ମେସେଜଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି। ବିବରଣୀ ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" + "ମେସେଜଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବେ?" + "ଏକ ଅବିଶ୍ୱସ୍ତ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସ୍, [%1$s], ଆପଣଙ୍କ ମେସେଜଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଚାହେଁ।\n\nଆପଣ [%2$s] ସହ ପୂର୍ବରୁ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇନାହାଁନ୍ତି।" + "ଅବିଶ୍ୱସ୍ତ ଡିଭାଇସଟି ଆପଣଙ୍କ ଯୋଗାଯୋଗ ଏବଂ କଲ୍ ଲଗକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଚାହେଁ। ବିବରଣୀ ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" + "ଯୋଗାଯୋଗ ଏବଂ କଲ୍ ଲଗକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବେ?" + "ଏକ ଅବିଶ୍ୱସ୍ତ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସ୍, [%1$s], ଆପଣଙ୍କ ଯୋଗାଯୋଗ ଏବଂ କଲ୍ ଲଗକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଚାହେଁ। ଏଥିରେ ଇନକମିଂ ଏବଂ ଆଉଟଗୋଇଂ କଲଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଡାଟା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି।\n\nଆପଣ ପୂର୍ବରୁ [%2$s] ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇନାହାଁନ୍ତି।" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 597aaee7f49..d3bc5e4ae5f 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -1596,8 +1596,7 @@ "APN ਮਿਟਾਓ" "ਨਵਾਂ APN" "ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ" - - + "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਨਾਮ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।" "APN ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।" @@ -1612,8 +1611,11 @@ "ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ" "ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਮੋਬਾਈਲ ਅਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਇਹ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:\n\n"
  • "ਵਾਈ-ਫਾਈ"
    • \n
  • "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ"
    • \n
  • "ਬਲੂਟੁੱਥ"
    •  + + "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਸਿਮ ਮਿਟਾਓ" - "ਵਟਾਵੇਂ ਸਿਮ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਇੰਝ ਕਰਨ ਨਾਲ ਕੋਈ ਵੀ ਮੋਬਾਈਲ ਸੇਵਾ ਪਲਾਨ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।" + + "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ? ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।" "ਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਕੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਸਿਮ ਮਿਟਾਉਣੇ ਹਨ? ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।" @@ -4652,12 +4654,9 @@ "ਵੱਧ-ਤੋਂ-ਵੱਧ ਦਿਖਣਯੋਗ ਡਾਟਾਸੈੱਟ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਮੁੱਲਾਂ \'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਆਟੋਫਿਲ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ" - - - - - - + "ਟਿਕਾਣਾ" + "ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਟਿਕਾਣਾ ਸੂਚਕ" + "ਨੈੱਟਵਰਕ ਅਤੇ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਸਮੇਤ ਸਾਰੇ ਟਿਕਾਣਿਆਂ ਲਈ ਦਿਖਾਓ" "GNSS ਮਾਪ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਰਸਤੀ ਲਾਗੂ ਕਰੋ" "ਡਿਊਟੀ ਸਾਈਕਲਿੰਗ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਾਰੇ GNSS ਉਪਗ੍ਰਹਿ ਗਰੁੱਪਾਂ ਅਤੇ ਵਾਰਵਾਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰੋ" "ਡੀਵਾਈਸ ਥੀਮ" @@ -5059,16 +5058,11 @@ "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਾਨ-ਕੈਰੀਅਰ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੁਝ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ, \'ਤੇ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।" "ਕਾਲਾਂ" "SMS" - - - - - - - - - - + "ਤਰਜੀਹੀ" + "ਕਾਲਾਂ ਲਈ ਤਰਜੀਹ" + "SMS ਲਈ ਤਰਜੀਹ" + "ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ" + "ਕੋਈ ਸਿਮ ਨਹੀਂ" "ਤਰਜੀਹਾਂ" "ਜਨਤਕ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ, ਇੰਟਰਨੈੱਟ, ਵਾਇਰਲੈੱਸ, ਡਾਟਾ, ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਸੈਲਿਊਲਰ, ਮੋਬਾਈਲ, ਸੈੱਲ ਕੈਰੀਅਰ, 4G, 3G, 2G, LTE" @@ -5077,4 +5071,16 @@ "ਬੈੱਡਟਾਈਮ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ।" "ਐਪਾਂ" + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index f0c8eda9a37..e63bb6df493 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -1653,8 +1653,9 @@ "Aplikacje można zresetować" "Resetuj Wi-Fi, transmisję i Bluetootha" "Spowoduje to usunięcie wszystkich ustawień sieciowych, w tym:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "mobilnej transmisji danych"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Wykasuj" "Usuń pobrane karty SIM" - "Aby pobrać zastępczą kartę SIM, skontaktuj się z operatorem. Nie anuluje to Twoich abonamentów." + "Nie spowoduje to anulowania Twoich abonamentów. Aby pobrać zastępcze karty SIM, skontaktuj się z operatorem." "Zresetuj ustawienia" "Zresetować wszystkie ustawienia sieci? Nie można cofnąć tej czynności." "Zresetować wszystkie ustawienia sieci i usunąć dane z pobranych kart SIM? Nie można cofnąć tej czynności." @@ -2517,8 +2518,7 @@ "Tablet używany intensywniej niż zwykle" "Urządzenie używane intensywniej niż zwykle" "Bateria może wyczerpać się szybciej niż zwykle" - - + "Optymalizuję, by utrzymać baterię w dobrym stanie" "Bateria tymczasowo ograniczona. Kliknij, by dowiedzieć się więcej." "Telefon był używany intensywniej niż zwykle. Bateria może rozładować się szybciej.\n\nAplikacje najbardziej wyczerpujące baterię:" "Tablet był używany intensywniej niż zwykle. Bateria może rozładować się szybciej.\n\nAplikacje najbardziej wyczerpujące baterię:" @@ -4811,12 +4811,9 @@ "Maksymalna liczba widocznych zbiorów danych" "Przywróć wartości domyślne" "Zresetowano opcje programisty dotyczące autouzupełniania" - - - - - - + "Lokalizacja" + "Wskaźnik lokalizacji na pasku stanu" + "Pokazuj w przypadku wszystkich lokalizacji, w tym określonych na podstawie sieci i połączeń" "Wymuś pełną procedurę pomiarów GNSS" "Śledź wszystkie konstelacje GNSS i częstotliwości bez uwzględniania współczynnika impulsu" "Motyw urządzenia" @@ -5237,4 +5234,10 @@ "Niedostępne, ponieważ włączony jest tryb snu" "Ukończono resetowanie ważności powiadomień." "Aplikacje" + "Niezaufane urządzenie chce uzyskać dostęp do Twoich wiadomości. Kliknij, by wyświetlić szczegóły." + "Zezwolić na dostęp do wiadomości?" + "Niezaufane urządzenie Bluetooth, [%1$s], chce uzyskać dostęp do Twoich wiadomości.\n\nTwoje urządzenie nie łączyło się wcześniej z urządzeniem [%2$s]." + "Niezaufane urządzenie chce uzyskać dostęp do Twoich kontaktów i rejestru połączeń. Kliknij, by wyświetlić szczegóły." + "Zezwolić na dostęp do kontaktów i rejestru połączeń?" + "Niezaufane urządzenie Bluetooth, [%1$s], chce uzyskać dostęp do Twoich kontaktów i rejestru połączeń. Chodzi między innymi o dane o połączeniach przychodzących i wychodzących.\n\nTwoje urządzenie nie łączyło się wcześniej z urządzeniem [%2$s]." diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index c576d46d299..072184804c5 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Os apps podem ser redefinidos" "Redefinir Wi-Fi, rede móvel e Bluetooth" "Esta ação redefinirá todas as configurações de rede, inclusive:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Dados móveis"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Limpar" "Limpar chips salvos" - "Para fazer o download de chips substitutos, entre em contato com a operadora. Isso não cancelará nenhum plano de serviços móveis." + "Isso não cancelará nenhum plano de serviços móveis. Para fazer o download de chips substitutos, entre em contato com a operadora." "Redefinir configurações" "Redefinir todas as configurações de rede? Não é possível desfazer essa ação." "Redefinir todas as configurações de rede e limpar chips salvos? Não é possível desfazer essa ação." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Tablet usado além do normal" "Dispositivo usado além do normal" "A bateria pode acabar antes do esperado" - - + "Otimizando para integridade da bateria" "Bateria limitada temporariamente. Toque para saber mais." "O smartphone foi usado além do normal. A bateria pode acabar antes do esperado.\n\nApps que mais usam bateria:" "O tablet foi usado além do normal. A bateria pode acabar antes do esperado.\n\nApps que mais usam bateria:" @@ -5068,4 +5068,10 @@ "Indisponível durante o Modo noite" "Redefinição da importância de notificações concluída." "Apps" + "Um dispositivo não confiável quer acessar suas mensagens. Toque para ver detalhes." + "Conceder acesso às mensagens?" + "Um dispositivo Bluetooth não confiável, [%1$s], quer acessar suas mensagens.\n\nVocê não se conectou a [%2$s] antes." + "Um dispositivo não confiável quer acessar seus contatos e seu registro de chamadas. Toque para ver detalhes." + "Conceder acesso aos contatos e ao registro de chamadas?" + "Um dispositivo Bluetooth não confiável, [%1$s], quer acessar seus contatos e seu registro de chamadas. Isso inclui dados sobre chamadas recebidas e realizadas.\n\nVocê não se conectou a [%2$s] antes." diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 9831abc3d40..f79fc435238 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "É possível repor as apps." "Repor Wi-Fi, dados e Bluetooth" "Esta ação repõe todas as definições de rede, incluindo:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Dados móveis"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Apagar" "Apagar SIMs transferidos" - "Para transferir SIMs de substituição, contacte o seu operador. Esta ação não cancela qualquer plano de serviços móveis." + "Esta ação não cancela qualquer plano de serviços móveis. Para transferir SIMs de substituição, contacte o seu operador." "Repor definições" "Pretende repor todas as definições de rede? Não é possível anular esta ação." "Pretende repor todas as definições de rede e apagar os SIMs transferidos? Não é possível anular esta ação." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Tablet utilizado mais do que o habitual" "Dispositivo utilizado mais do que o habitual" "Pode ficar sem bateria mais cedo do que o habitual." - - + "A otimizar o estado da bateria" "Bateria limitada temporariamente. Toque para saber mais." "O seu telemóvel tem sido utilizado com mais frequência do que o habitual. A bateria pode esgotar-se mais cedo do que o esperado.\n\nPrincipais aplicações por utilização da bateria:" "O seu tablet tem sido utilizado com mais frequência do que o habitual. A bateria pode esgotar-se mais cedo do que o esperado.\n\nPrincipais aplicações por utilização da bateria:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Número máx. de conjuntos de dados visíveis" "Repor os valores predefinidos" "As opções de preenchimento automático do programador foram repostas." - - - - - - + "Localização" + "Indicador da localização da barra de estado" + "Apresente para todas as localizações, incluindo a rede e a conetividade." "Forçar medições de GNSS completas" "Monitorizar todas as constelações e frequências de GNSS sem ciclos" "Tema do dispositivo" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Não disponível porque o modo de hora de dormir está ativado." "Reposição da importância das notificações concluída." "Apps" + "Um dispositivo não fidedigno pretende aceder às suas mensagens. Toque para obter detalhes." + "Pretende permitir o acesso às mensagens?" + "Um dispositivo Bluetooth não fidedigno, [%1$s], pretende aceder às suas mensagens.\n\nNão estabeleceu ligação ao dispositivo [%2$s] anteriormente." + "Um dispositivo não fidedigno pretende aceder aos seus contactos e registo de chamadas. Toque para obter detalhes." + "Pretende permitir o acesso aos contactos e registo de chamadas?" + "Um dispositivo Bluetooth não fidedigno, [%1$s], pretende aceder aos seus contactos e registo de chamadas. Isto inclui dados acerca de chamadas recebidas e efetuadas.\n\nNão estabeleceu ligação ao dispositivo [%2$s] anteriormente." diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index c576d46d299..072184804c5 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Os apps podem ser redefinidos" "Redefinir Wi-Fi, rede móvel e Bluetooth" "Esta ação redefinirá todas as configurações de rede, inclusive:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Dados móveis"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Limpar" "Limpar chips salvos" - "Para fazer o download de chips substitutos, entre em contato com a operadora. Isso não cancelará nenhum plano de serviços móveis." + "Isso não cancelará nenhum plano de serviços móveis. Para fazer o download de chips substitutos, entre em contato com a operadora." "Redefinir configurações" "Redefinir todas as configurações de rede? Não é possível desfazer essa ação." "Redefinir todas as configurações de rede e limpar chips salvos? Não é possível desfazer essa ação." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Tablet usado além do normal" "Dispositivo usado além do normal" "A bateria pode acabar antes do esperado" - - + "Otimizando para integridade da bateria" "Bateria limitada temporariamente. Toque para saber mais." "O smartphone foi usado além do normal. A bateria pode acabar antes do esperado.\n\nApps que mais usam bateria:" "O tablet foi usado além do normal. A bateria pode acabar antes do esperado.\n\nApps que mais usam bateria:" @@ -5068,4 +5068,10 @@ "Indisponível durante o Modo noite" "Redefinição da importância de notificações concluída." "Apps" + "Um dispositivo não confiável quer acessar suas mensagens. Toque para ver detalhes." + "Conceder acesso às mensagens?" + "Um dispositivo Bluetooth não confiável, [%1$s], quer acessar suas mensagens.\n\nVocê não se conectou a [%2$s] antes." + "Um dispositivo não confiável quer acessar seus contatos e seu registro de chamadas. Toque para ver detalhes." + "Conceder acesso aos contatos e ao registro de chamadas?" + "Um dispositivo Bluetooth não confiável, [%1$s], quer acessar seus contatos e seu registro de chamadas. Isso inclui dados sobre chamadas recebidas e realizadas.\n\nVocê não se conectou a [%2$s] antes." diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 2b054e16094..82e6e7c015f 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -1632,8 +1632,9 @@ "Aplicațiile pot fi resetate" "Resetați Wi-Fi, date mobile și Bluetooth" "Astfel, toate setările pentru rețea vor fi reinițializate, inclusiv:\n\n"
  • "Wi‑Fi,"
    • \n
  • "date mobile,"
    • \n
  • "Bluetooth."
    •  + "Ștergeți" "Ștergeți SIM-urile descărcate" - "Pentru a descărca SIM-urile de înlocuire, contactați operatorul. Nu se va anula niciun abonament de servicii mobile." + "Acest lucru nu va anula niciun abonament de servicii mobile. Pentru a descărca SIM-uri de înlocuire, contactați operatorul." "Resetați setările" "Restabiliți toate setările pentru rețea? Nu puteți anula această acțiune." "Resetați toate setările pentru rețea și ștergeți SIM-urile descărcate? Nu puteți anula această acțiune." @@ -2486,8 +2487,7 @@ "Tabletă folosită mai mult decât de obicei" "Dispozitiv folosit mai mult decât de obicei" "Bateria se poate descărca mai repede decât de obicei" - - + "Se fac optimizări pentru buna funcționare a bateriei" "Baterie limitată temporar. Atingeți ca să aflați mai multe." "Telefonul dvs. a fost folosit mai mult decât de obicei. Este posibil ca bateria să se descarce mai repede decât vă așteptați.\n\nAplicațiile care folosesc bateria cel mai mult:" "Tableta a fost folosită mai mult decât de obicei. Este posibil ca bateria să se descarce mai repede decât vă așteptați.\n\nAplicațiile care folosesc bateria cel mai mult:" @@ -4731,12 +4731,9 @@ "Seturi de date cu vizibilitate maximă" "Resetați la valorile prestabilite" "Opțiunile dezvoltatorului de completare automată au fost resetate" - - - - - - + "Locație" + "Indicator de locația pentru bara de stare" + "Afișați pentru toate locațiile, inclusiv rețeaua și conectivitatea" "Forțați măsurători GNSS complete" "Urmăriți toate constelațiile și frecvențele GNSS fără ciclu de funcționare" "Tema dispozitivului" @@ -5154,4 +5151,10 @@ "Indisponibil deoarece modul ora de culcare este activat" "S-a finalizat resetarea importanței notificărilor." "Aplicații" + "Un dispozitiv care nu prezintă încredere solicită acces la mesajele dvs. Atingeți pentru detalii." + "Permiteți accesul la mesaje?" + "Un dispozitiv Bluetooth care nu prezintă încredere, [%1$s], solicită acces la mesajele dvs.\n\nNu v-ați mai conectat la [%2$s]." + "Un dispozitiv care nu prezintă încredere solicită acces la agenda și jurnalul dvs. de apeluri. Atingeți pentru detalii." + "Permiteți accesul la agendă și la jurnalul de apeluri?" + "Un dispozitiv Bluetooth care nu prezintă încredere, [%1$s], solicită acces la agenda și jurnalul dvs. de apeluri. Aici sunt incluse date despre apelurile primite și efectuate.\n\nNu v-ați mai conectat la [%2$s]." diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 886a6dbc6a5..7259f55eb06 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1653,8 +1653,9 @@ "Вы можете сбросить настройки приложений" "Сбросить настройки Wi-Fi, мобильного Интернета и Bluetooth" "На устройстве будут сброшены все сетевые настройки, в том числе:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Мобильный Интернет"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Удалить" "Удалить скачанные SIM-карты" - "Чтобы скачать новую SIM-карту, свяжитесь с оператором. Это действие не повлияет на ваши тарифные планы." + "Это действие не повлияет на ваши тарифные планы. Чтобы скачать новый профиль eSIM, свяжитесь с оператором связи." "Сбросить настройки" "Сбросить все настройки сети? Это действие нельзя отменить." "Сбросить все сетевые настройки и удалить скачанные SIM-карты? Это действие нельзя отменить." @@ -2517,8 +2518,7 @@ "Планшет используется больше, чем обычно" "Устройство используется больше, чем обычно" "Заряд батареи расходуется быстрее, чем обычно" - - + "Оптимизация для увеличения срока службы батареи" "Уровень заряда временно ограничен. Нажмите, чтобы узнать подробности." "Телефон используется интенсивнее, чем обычно. Из-за этого батарея может разрядиться быстрее.\n\nПриложения с самым высоким энергопотреблением:" "Планшет используется интенсивнее, чем обычно. Из-за этого батарея может разрядиться быстрее.\n\nПриложения с самым высоким энергопотреблением:" @@ -4811,12 +4811,9 @@ "Максимальное количество видимых наборов данных" "Восстановить значения по умолчанию" "Настройки автозаполнения для разработчиков сброшены" - - - - - - + "Местоположение" + "Индикатор местоположения в строке состояния" + "Показывать для всех местоположений, включая определяемые через сеть и подключение" "Полные измерения GNSS" "Отслеживать все группировки GNSS и частоты без рабочего цикла" "Тема устройства" @@ -5237,4 +5234,10 @@ "Недоступно в ночном режиме" "Сброс настроек важности выполнен." "Приложения" + "Неизвестное устройство запрашивает доступ к вашим сообщениям. Нажмите, чтобы узнать больше." + "Предоставить доступ к сообщениям?" + "Неизвестное устройство Bluetooth ([%1$s]) запрашивает доступ к вашим сообщениям.\n\nЭто ваше первое подключение к устройству [%2$s]." + "Неизвестное устройство запрашивает доступ к вашим контактам и списку вызовов. Нажмите, чтобы узнать больше." + "Предоставить доступ к контактам и списку вызовов?" + "Неизвестное устройство Bluetooth ([%1$s]) запрашивает доступ к вашим контактам и списку вызовов, включая данные о входящих и исходящих звонках.\n\nЭто ваше первое подключение к устройству [%2$s]." diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 101903584f6..d2d8b52c9f7 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "යෙදුම් යළි සැකසිය නොහැකිය" "Wi-Fi, ජංගම, බ්ලූටූත් යළි සකසන්න" "මෙය, පහත ඒවා ඇතුළුව සියලු ජාල සැකසීම් යළි සකසනු ඇත:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "ජංගම දත්ත"
    • \n
  • "බ්ලූටූත්"
    •  + "මකන්න" "බාගත් SIM පත් මකන්න" - "ප්‍රතිස්ථාපන SIM පත් බාගැනීමට, ඔබේ වාහකයා සම්බන්ධ කර ගන්න. මෙය ජංගම සේවා සැලසුම් කිසිවක් අවලංගු නොකරයි." + "මෙය ජංගම සේවා සැලසුම් කිසිවක් අවලංගු නොකරනු ඇත. ප්‍රතිස්ථාපන SIM බාගැනීමට, ඔබගේ වාහකය අමතන්න." "සැකසීම් යළි පිහිටුවන ලදි" "සියලු ජාල සැකසීම් යළි සකසන්නේද? ඔබට මෙම ක්‍රියාව අස් කළ නොහැක." "සියලු ජාල සැකසීම් යළි සකසන අතර බාගත් SIM මකන්නේද? ඔබට මෙම ක්‍රියාව අස් කළ නොහැක." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "ටැබ්ලට් උපාංගය සාමාන්‍යයට වඩා වැඩියෙන් භාවිත කර ඇත" "උපාංගය සාමාන්‍යයට වඩා වැඩියෙන් භාවිත කර ඇත" "බැටරිය සාමාන්‍යයට වඩා කලින් අවසන් විය හැක" - - + "බැටරි සෞඛ්‍යය සඳහා ප්‍රශස්ත කරමින්" "බැටරිය තාවකාලිකව සීමිතයි. තව දැන ගැනීමට තට්ටු කරන්න." "ඔබේ දුරකථනය සාමාන්‍යයට වඩා වැඩිපුර භාවිත කර ඇත. ඔබගේ බැටරිය බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා ඉක්මනින් අවසන් විය හැක.\n\nබැටරි භාවිතයට අනුව ඉහළම යෙදුම්:" "ඔබේ ටැබ්ලටය සාමාන්‍යයට වඩා වැඩිපුර භාවිත කර ඇත. ඔබගේ බැටරිය බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා ඉක්මනින් අවසන් විය හැක.\n\nබැටරි භාවිතයට අනුව ඉහළම යෙදුම්:" @@ -5068,4 +5068,10 @@ "නිද්‍රා කාල ප්‍රකාරය ක්‍රියාත්මක නිසා ලබා ගත නොහැකිය" "දැනුම්දීම්වල වැදගත්කම යළි සැකසීම සම්පූර්ණ කරන ලදි." "යෙදුම්" + "විශ්වාසදායී නොවන උපාංගයකට ඔබගේ පණිවිඩ වෙත ප්‍රවේශ විමට අවශ්‍යයි. විස්තර සඳහා තට්ටු කරන්න." + "පණිවිඩවලට ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ දෙන්නද?" + "විශ්වාසදායී නොවන බ්ලූටූත් උපාංගයකට, [%1$s], ඔබගේ පණිවිඩවලට ප්‍රවේශ වීමට අවශ්‍යයි.\n\nඔබ මීට පෙර [%2$s] වෙත සබැඳී නැත." + "විශ්වාසදායී නොවන බ්ලූටූත් උපාංගයකට, ඔබගේ සම්බන්ධතාවලට සහ ඇමතුම් ලොගයට ප්‍රවේශ වීමට අවශ්‍යයි. විස්තර සඳහා තට්ටු කරන්න." + "සම්බන්ධතා සහ ඇමතුම් ලොගය වෙත ප්‍රවේශය ඉඩ දෙන්නද?" + "විශ්වාසදායී නොවන බ්ලූටූත් උපාංගයකට, [%1$s], ඔබගේ සම්බන්ධතාවලට සහ ඇමතුම් ලොගයට ප්‍රවේශ වීමට අවශ්‍යයි. පැමිණෙන සහ පිටතට යන ඇමතුම් පිළිබඳ දත්ත මෙයට ඇතුළත් වේ.\n\nඔබ මීට පෙර [%2$s] වෙත සබැඳී නැත." diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 77ae3a47da9..e1b6ea569e0 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -1653,8 +1653,9 @@ "Aplikácie sa dajú resetovať" "Resetovať Wi‑Fi, dáta a Bluetooth" "Touto akciou obnovíte nastavenia všetkých sietí vrátane\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "mobilnej siete"
    • \n
  • "siete Bluetooth"
    •  + "Vymazať" "Vymazať stiahnuté SIM karty" - "Ak chcete stiahnuť náhradné SIM karty, kontaktujte operátora. Nezrušíte tým žiadne tarify mobilných služieb." + "Nezrušíte tým žiadne tarify mobilných služieb. Ak si chcete stiahnuť náhradné SIM karty, kontaktujte operátora." "Resetovať nastavenia" "Chcete resetovať všetky nastavenia sietí? Túto akciu nie je možné vrátiť späť." "Chcete resetovať všetky nastavenia sietí a vymazať stiahnuté SIM karty? Túto akciu nie je možné vrátiť späť." @@ -2517,8 +2518,7 @@ "Tablet bol používaný viac ako obvykle" "Zariadenie bolo používané viac ako obvykle" "Batéria sa môže vybiť skôr ako obvykle" - - + "Optimalizácia na zaistenie dobrého stavu batérie" "Batéria je dočasne obmedzená. Viac sa dozviete po klepnutí." "Telefón sa používa viac ako obvykle. Batéria sa možno vybije skôr, ako sa očakávalo.\n\nAplikácie s najväčšou spotrebou batérie:" "Tablet sa používa viac ako obvykle. Batéria sa možno vybije skôr, ako sa očakávalo.\n\nAplikácie s najväčšou spotrebou batérie:" @@ -4811,12 +4811,9 @@ "Max. viditeľných množín dát" "Resetovať na predvolené hodnoty" "Možnosti automatického dopĺňania pre vývojárov boli obnovené" - - - - - - + "Miesto" + "Indikátor umiestnenia stavového riadka" + "Zobrazí všetky miesta vrátane siete a pripojenia" "Vynútiť úplné meranie GNSS" "Sledovať všetky konštelácie a frekvencie GNSS bez cyklického vypínania a zapínania" "Motív zariadenia" @@ -5237,4 +5234,10 @@ "Nedostupné, pretože je zapnutý režim večierky" "Resetovanie dôležitosti upozornenia je dokončené." "Aplikácie" + "Nedôveryhodné zariadenie vyžaduje prístup k vašim správam. Klepnutím zobrazíte podrobnosti." + "Chcete povoliť prístup k správam?" + "Nedôveryhodné zariadenie s rozhraním Bluetooth [%1$s] vyžaduje prístup k vašim správam.\n\nK zariadeniu [%2$s] ste sa predtým nikdy nepripojili." + "Nedôveryhodné zariadenie vyžaduje prístup k vašim kontaktom a zoznamu hovorov. Klepnutím zobrazíte podrobnosti." + "Chcete povoliť prístup ku kontaktom a zoznamu hovorov?" + "Nedôveryhodné zariadenie s rozhraním Bluetooth [%1$s] vyžaduje prístup k vašim kontaktom a zoznamu hovorov. Zahŕňa to údaje o prichádzajúcich a odchádzajúcich hovoroch.\n\nK zariadeniu [%2$s] ste sa predtým nikdy nepripojili." diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index fef287cd95e..5433ff15526 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -1653,8 +1653,9 @@ "Aplikacije je mogoče ponastaviti" "Ponastavi Wi-Fi, mob. podatke in Bluetooth" "S tem boste ponastavili vse omrežne nastavitve, vključno s temi:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Prenos podatkov v mobilnih omrežjih"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Izbriši" "Brisanje prenesenih kartic SIM" - "Če želite prenesti nadomestne kartice SIM, se obrnite na operaterja. S tem ne boste prekinili nobenega naročniškega paketa za mobilno telefonijo." + "S tem ne boste prekinili nobenega naročniškega paketa za mobilno telefonijo. Če želite prenesti nadomestne kartice SIM, se obrnite na operaterja." "Ponastavi nastavitve" "Želite ponastaviti vse omrežne nastavitve? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti." "Želite ponastaviti vse omrežne nastavitve in izbrisati prenesene kartice SIM? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti." @@ -2517,8 +2518,7 @@ "Tablični računalnik uporabljate več kot običajno" "Napravo uporabljate več kot običajno" "Baterija se bo morda izpraznila prej kot običajno" - - + "Optimizacija za ohranjanje zmogljivosti baterije" "Baterija je začasno omejena. Za več informacij se dotaknite." "Telefon ste uporabljali več kot običajno. Baterija se bo morda izpraznila prej, kot ste pričakovali.\n\nAplikacije, ki porabijo največ energije baterije:" "Tablični računalnik ste uporabljali več kot običajno. Baterija se bo morda izpraznila prej, kot ste pričakovali.\n\nAplikacije, ki porabijo največ energije baterije:" @@ -4811,12 +4811,9 @@ "Največje število prikazanih naborov podatkov" "Ponastavi na privzete vrednosti" "Možnosti samodejnega izpolnjevanja za razvijalce so bile ponastavljene" - - - - - - + "Lokacija" + "Indikator lokacije v vrstici stanja" + "Prikaži za vse lokacije, tudi za zaznane na podlagi omrežja in povezav" "Vsili popolne meritve GNSS" "Spremljaj vse razmestitve in frekvence GNSS brez ciklov" "Tema naprave" @@ -5237,4 +5234,10 @@ "Ni na voljo, ker je vklopljen način za spanje" "Ponastavitev pomembnosti obvestil je dokončana." "Aplikacije" + "Naprava, ki ni vredna zaupanja, želi dostopati do vaših sporočil. Dotaknite se za podrobnosti." + "Želite dovoliti dostop do sporočil?" + "Naprava Bluetooth [%1$s], ki ni vredna zaupanja, želi dostopati do vaših sporočil.\n\nŠe nikoli niste vzpostavili povezave z napravo [%2$s]." + "Naprava, ki ni vredna zaupanja, želi dostopati do vaših stikov in dnevnika klicev. Dotaknite se za podrobnosti." + "Želite dovoliti dostop do stikov in dnevnika klicev?" + "Naprava Bluetooth [%1$s], ki ni vredna zaupanja, želi dostopati do vaših stikov in dnevnika klicev. To vključuje podatke o dohodnih in odhodnih klicih.\n\nŠe nikoli niste vzpostavili povezave z napravo [%2$s]." diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 5646d59bfdd..c1dd2c2b856 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Aplikacionet mund të rivendosen" "Rivendos Wi-Fi, lidhjen celulare dhe Bluetooth" "Kjo do të rivendosë të gjitha cilësimet e rrjetit, duke përfshirë:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Të dhënat celulare"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Spastro" "Spastro kartat SIM të shkarkuara" - "Për të shkarkuar karta SIM zëvendësuese, kontakto me operatorin celular. Kjo nuk do të anulojë asnjë plan të shërbimit celular." + "Kjo nuk do të anulojë planet e shërbimit celular. Për të shkarkuar karta zëvendësuese SIM, kontakto me operatorin celular." "Rivendos cilësimet" "Të rivendosen të gjitha cilësimet e rrjetit? Ky veprim nuk mund të zhbëhet." "Do t\'i rivendosësh të gjitha cilësimet dhe t\'i spastrosh kartat SIM të shkarkuara? Nuk mund ta zhbësh këtë veprim." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Tableti është përdorur më shumë se zakonisht" "Pajisja është përdorur më shumë se zakonisht" "Bateria mund të mbarojë më herët se zakonisht" - - + "Po optimizohet për integritetin e baterisë" "Bateria e kufizuar përkohësisht. Trokit për të mësuar më shumë." "Telefoni yt është përdorur më shumë se zakonisht. Bateria mund të mbarojë më shpejt nga sa pritet.\n\nAplikacionet kryesore sipas përdorimit të baterisë:" "Tableti yt është përdorur më shumë se zakonisht. Bateria mund të mbarojë më shpejt nga sa pritet.\n\nAplikacionet kryesore sipas përdorimit të baterisë:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Setet maksimale të dukshme të të dhënave" "Rivendos në vlerat e parazgjedhura" "Opsionet e plotësimit automatik të zhvilluesit janë rivendosur" - - - - - - + "Vendndodhja" + "Treguesi i vendndodhjes së shiritit të statusit" + "Shfaqe për të gjitha vendndodhjet, duke përfshirë rrjetin dhe lidhshmërinë" "Matjet GNSS me fuqi të plotë" "Gjurmo të gjitha koleksionet dhe frekuencat e GNSS pa ciklim të detyruar" "Tema e pajisjes" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Nuk ofrohet sepse modaliteti i orarit të gjumit është aktiv" "Rivendosja e rëndësisë së njoftimit përfundoi." "Aplikacionet" + "Një pajisje jo e besuar kërkon të ketë qasje te mesazhet e tua. Trokit për detaje." + "Të lejohet qasja te mesazhet?" + "Një pajisje jo e besuar me Bluetooth, [%1$s], kërkon të ketë qasje te mesazhet e tua.\n\nNuk je lidhur me [%2$s] më parë." + "Një pajisje jo e besuar kërkon të ketë qasje te kontaktet dhe evidenca e telefonatave. Trokit për detaje." + "Të lejohet qasja te kontaktet dhe evidenca e telefonatave?" + "Një pajisje jo e besuar me Bluetooth, [%1$s], kërkon të ketë qasje te kontaktet dhe evidenca e telefonatave. Kjo përfshin të dhënat në lidhje me telefonatat hyrëse dhe dalëse.\n\nNuk je lidhur me [%2$s] më parë." diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 2476a4c3a11..600929ba8f7 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -1632,8 +1632,9 @@ "Апликације могу да се ресетују" "Ресетуј WiFi, мобилну мрежу и Bluetooth" "Овим ресетујете сва подешавања мреже, укључујући:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Мобилне податке"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Обриши" "Обриши преузете SIM картице" - "Да бисте преузели заменске SIM картице, контактирајте мобилног оператера. Тиме се неће отказати ниједан тарифни пакет." + "Овим не отказујете ниједан тарифни пакет. Да бисте преузимали резервне SIM картице, обратите се мобилном оператеру." "Ресетуј подешавања" "Желите ли да ресетујете сва подешавања мреже? Ова радња не може да се опозове." "Желите ли да ресетујете подешавања мреже и обришете преузете SIM картице? Ова радња не може да се опозове." @@ -2486,8 +2487,7 @@ "Таблет сте користили дуже него обично" "Уређај сте користили дуже него обично" "Батерија може да се испразни раније него обично" - - + "Оптимизује се ради доброг стања батерије" "Батерија је тренутно ограничена. Додирните да бисте сазнали више." "Уређај сте користили дуже него обично. Батерија може да се испразни раније од очекиваног.\n\nАпликације са највећом потрошњом батерије:" "Таблет сте користили дуже него обично. Батерија може да се испразни раније од очекиваног.\n\nАпликације са највећом потрошњом батерије:" @@ -4731,12 +4731,9 @@ "Максималан број видљивих скупова података" "Ресетуј на подразумеване вредности" "Опције за програмера за аутоматско попуњавање су ресетоване" - - - - - - + "Локација" + "Индикатор локације статусне траке" + "Прикажи све локације, укључујући мрежу и повезивање" "Принудно покрени пуна GNSS мерења" "Прати све GNSS консталације и фреквенције без циклуса рада" "Тема уређаја" @@ -5154,4 +5151,10 @@ "Недоступно је јер је ноћни режим укључен" "Ресетовање важности обавештења је довршено." "Апликације" + "Непоуздани уређај жели да приступа порукама. Додирните за детаље." + "Желите ли да дозволите приступ порукама?" + "Непоуздани Bluetooth уређај, [%1$s], жели да приступа порукама.\n\nРаније се нисте повезивали са уређајем [%2$s]." + "Непоуздани уређај жели да приступа контактима и евиденцији позива. Додирните за детаље." + "Желите ли да дозволите приступ контактима и евиденцији позива?" + "Непоуздани Bluetooth уређај, [%1$s], жели да приступа контактима и евиденцији позива. То обухвата податке о долазним и одлазним позивима.\n\nРаније се нисте повезивали са уређајем [%2$s]." diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index af97e4e5c41..b79358a42af 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Appar kan återställas" "Återställ Wi-Fi, mobildata och Bluetooth" "Alla nätverksinställningar återställs, till exempel \n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobildata"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Rensa" "Rensa nedladdade SIM-kort" - "Kontakta operatören om du vill ladda ned SIM-kort som ersätter de gamla. Eventuella serviceavtal för mobilen gäller fortfarande." + "Det här avbryter inte något serviceavtal för telefonen. Om du vill ladda ned SIM-kort som ersätter de gamla kontaktar du operatören." "Återställ inställningar" "Vill du återställa alla nätverksinställningar? Det går inte att ångra den här åtgärden." "Vill du återställa alla nätverksinställningar och rensa nedladdade SIM-kort? Det går inte att ångra den här åtgärden." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Surfplattan används mer än vanligt" "Enheten används mer än vanligt" "Batteriet kan ta slut snabbare än vanligt" - - + "Optimerar batteriets livslängd" "Batteriet är tillfälligt begränsat. Tryck för att läsa mer." "Mobilen har använts mer än vanligt. Batteriet kan ta slut snabbare än beräknat.\n\nDe mest krävande apparna efter batteriförbrukning:" "Surfplattan har använts mer än vanligt. Batteriet kan ta slut snabbare än beräknat.\n\nDe mest krävande apparna efter batteriförbrukning:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Högsta antal synliga datamängder" "Återställ standardvärdena" "Utvecklaralternativen för Autofyll har återställts" - - - - - - + "Plats" + "Indikator i statusfältet för platsanvändning" + "Visa alltid indikatorn för platsanvändning, även för nätverk och anslutningar" "Framtvinga fullständiga GNSS-mätningar" "Spåra alla konstellationer och frekvenser för GNSS utan arbetscykel" "Enhetstema" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Inte tillgängligt eftersom sovläget är på" "Aviseringarnas relevans har återställts." "Appar" + "En enhet som inte är betrodd vill få åtkomst till dina meddelanden. Tryck här för mer information." + "Vill du tillåta åtkomst till meddelanden?" + "En Bluetooth-enhet som inte är betrodd, [%1$s], vill få åtkomst till dina meddelanden.\n\nDu har inte anslutit till [%2$s] tidigare." + "En enhet som inte är betrodd vill få åtkomst till dina kontakter och samtalshistoriken. Tryck här för mer information." + "Vill du tillåta åtkomst till kontakter och samtalshistorik?" + "En Bluetooth-enhet som inte är betrodd, [%1$s], vill få åtkomst till dina kontakter och samtalshistoriken. Detta inkluderar data om inkommande och utgående samtal.\n\nDu har inte anslutit till [%2$s] tidigare." diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 38778695d6b..3813459bfca 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Programu zinaweza kuwekwa upya" "Badilisha mipangilio ya Wi-Fi, data ya simu na Bluetooth" "Hatua hii itabadilisha mipangilio yote ya mtandao ikiwa ni pamoja na:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Data ya simu"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Futa data yote" "Futa SIM zilizopakuliwa" - "Ili upakue SIM za kubadilisha, wasiliana na mtoa huduma wako. Hatua hii haitaghairi mipango yoyote ya huduma za simu." + "Hatua hii haitaghairi mipango yoyote ya huduma za simu. Ili upakue SIM za kubadilisha, wasiliana na mtoa huduma wako." "Badilisha mipangilio" "Je, ungependa kubadilisha mipangilio yote ya mtandao? Huwezi kutendua kitendo hiki." "Je, ungependa kubadilisha mipangilio yote ya mtandao na ufute SIMs zilizopakuliwa? Huwezi kutendua kitendo hiki." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Kompyuta kibao imetumika sana kuliko kawaida" "Kifaa kimetumika sana kuliko kawaida" "Huenda chaji ikaisha haraka zaidi" - - + "Inaboresha muda wa kutumia betri" "Betri imedhibitiwa kwa muda. Gusa ili upate maelezo zaidi." "Simu yako imetumika kuliko kawaida. Huenda chaji ikaisha haraka zaidi ya inavyotarajiwa.\n\nProgramu ambazo zimetumia betri zaidi:" "Kompyuta yako kibao imetumika kuliko kawaida. Huenda chaji ikaisha haraka zaidi ya inavyotarajiwa.\n\nProgramu ambazo zimetumia betri zaidi:" @@ -4652,12 +4652,9 @@ "Idadi ya juu zaidi ya makundi ya data yanayoonekana" "Rejesha thamani chaguomsingi" "Imebadilisha chaguo za wasanidi programu za kujaza kiotomatiki" - - - - - - + "Mahali" + "Kiashirio cha sehemu ya arifa" + "Onyesha kwa maeneo yote, ikiwa ni pamoja na mtandao na muunganisho" "Lazimisha vipimo vya GNSS kamili" "Fuatilia mikusanyiko na mawimbi yote yasiyo na utendakazi wa GNSS" "Mandhari ya kifaa" @@ -5072,4 +5069,10 @@ "Haipatikani kwa sababu umewasha hali ya wakati umelala" "Imemaliza kubadilisha mipangilio ya umuhimu wa arifa." "Programu" + "Kifaa kisichoaminika kinataka kufikia ujumbe wako. Gusa ili upate maelezo." + "Ungependa kuruhusu kifaa kifikie ujumbe?" + "Kifaa cha Bluetooth kisichoaminika, [%1$s], kinataka kufikia ujumbe wako.\n\nHujawahi kuunganisha kwenye [%2$s]." + "Kifaa kisichoaminika kinataka kufikia anwani na rekodi yako ya nambari za simu. Gusa ili upate maelezo." + "Ungependa kuruhusu kifaa kifikie anwani na rekodi ya nambari za simu?" + "Kifaa cha Bluetooth kisichoaminika, [%1$s], kinataka kufikia anwani na rekodi yako ya nambari za simu. Hii ni pamoja na data kuhusu simu unazopigiwa na unazopiga.\n\nHujawahi kuunganisha kwenye [%2$s]." diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index bc6c9b79dbb..75219582e08 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "ஆப்ஸை ரீசெட் செய்யலாம்" "வைஃபை, மொபைல் & புளூடூத்தை மீட்டமை" "பின்வருபவை உட்பட, எல்லா நெட்வொர்க் அமைப்புகளையும் இது மீட்டமைக்கும்:\n\n"
  • "வைஃபை"
    • \n
  • "மொபைல் தரவு"
    • \n
  • "புளூடூத்"
    •  + "அழி" "பதிவிறக்கிய சிம்களை அழி" - "மாற்று சிம்களைப் பதிவிறக்க மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும். இதனால் உங்கள் மொபைல் திட்டங்கள் எவையும் ரத்துசெய்யப்படாது." + "மொபைல் சேவைத் திட்டங்கள் எவையும் இதனால் ரத்துசெய்யப்படாது. மாற்று சிம்களைப் பதிவிறக்க, உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும்." "அமைப்புகளை மீட்டமை" "அனைத்து நெட்வொர்க் அமைப்புகளையும் மீட்டமைக்கவா? இதைச் செயல்தவிர்க்க இயலாது." "அனைத்து நெட்வொர்க் அமைப்புகளையும் மீட்டமைத்து, பதிவிறக்கிய சிம்களை அழிக்கவா? இதைச் செயல்தவிர்க்க இயலாது." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "டேப்லெட் வழக்கத்தைவிட அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது" "சாதனம் வழக்கத்தைவிட அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது" "பேட்டரி வழக்கத்தைவிட வேகமாகத் தீர்ந்துவிடக்கூடும்" - - + "பேட்டரியின் ஆயுளை மேம்படுத்துகிறது" "பேட்டரி சார்ஜ் செய்வது தற்காலிகமாகக் கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. மேலும் அறிய தட்டவும்." "உங்கள் சாதனம் வழக்கத்தைவிட அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. எதிர்பார்த்ததைவிட வேகமாக பேட்டரி தீர்ந்துவிடக்கூடும்.\n\nஅதிகளவு பேட்டரியைப் பயன்படுத்திய ஆப்ஸ்:" "உங்கள் டேப்லெட்டை வழக்கத்தைவிட அதிகமாகப் பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள். எதிர்பார்த்ததைவிட வேகமாக பேட்டரி தீர்ந்துவிடக்கூடும்.\n\nஅதிகளவு பேட்டரியைப் பயன்படுத்திய ஆப்ஸ்:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "அதிகபட்சத் தெரியக்கூடிய தரவுத் தொகுப்புகள்" "இயல்புநிலை மதிப்புகளுக்கு மீட்டமை" "தன்னிரப்பி டெவெலப்பர் விருப்பங்கள் மீட்டமைக்கப்பட்டன" - - - - - - + "இருப்பிடம்" + "நிலைப் பட்டியின் இருப்பிட இண்டிக்கேட்டர்" + "நெட்வொர்க், இணைப்புநிலை உட்பட அனைத்து இருப்பிடங்களுக்கும் காட்டும்" "முழுமையான GNSS அளவீடுகளை அமலாக்கு" "பணி சுழற்சியை முடக்கி, GNSS வழிசெலுத்துதல்கள் மற்றும் அதிர்வெண்கள் அனைத்தையும் கண்காணித்தல்." "சாதனத்தின் தீம்" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "உறக்கநேரப் பயன்முறை ஆன் செய்யப்பட்டுள்ளதால் கிடைக்காது" "அறிவிப்பு முக்கியத்துவம் மீட்டமைக்கப்பட்டது." "ஆப்ஸ்" + "நம்பகமற்ற சாதனம் ஒன்று உங்கள் மெசேஜ்களை அணுக விரும்புகிறது. விவரங்களைப் பார்க்க தட்டவும்." + "மெசேஜ்களை அணுக அனுமதிக்கவா?" + "[%1$s] எனும் நம்பகமற்ற புளூடூத் சாதனம் ஒன்று உங்கள் மெசேஜ்களை அணுக விரும்புகிறது.\n\nநீங்கள் இதற்குமுன் [%2$s] சாதனத்துடன் இணைத்ததில்லை." + "நம்பகமற்ற சாதனம் ஒன்று உங்கள் தொடர்புகளையும் அழைப்புப் பதிவையும் அணுக விரும்புகிறது. விவரங்களைப் பார்க்க தட்டவும்." + "தொடர்புகளையும் அழைப்புப் பதிவையும் அணுக அனுமதிக்கவா?" + "[%1$s] எனும் நம்பகமற்ற புளூடூத் சாதனம் ஒன்று உங்கள் தொடர்புகளையும் அழைப்புப் பதிவையும் அணுக விரும்புகிறது. உள்வரும், வெளிச்செல்லும் அழைப்புகளைப் பற்றிய தரவும் இதில் அடங்கும்.\n\nநீங்கள் இதற்குமுன் [%2$s] சாதனத்துடன் இணைத்ததில்லை." diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 4d68dabb2e9..3165c4bab69 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "యాప్‌లను రీసెట్ చేయవచ్చు" "Wi-Fi, మొబైల్ డేటా & బ్లూటూత్‌లను రీసెట్ చేయండి" "ఇది అన్ని నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేస్తుంది, వీటితో సహా:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "మొబైల్ డేటా"
    • \n
  • "బ్లూటూత్"
    •  + "తొలగించు" "డౌన్‌లోడ్ చేసిన SIMలు తొలగించు" - "భర్తీ చేయాల్సిన SIMలను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి, మీ క్యారియర్‌ను సంప్రదించండి. ఇది మొబైల్ సేవా ప్లాన్‌లు వేటినీ రద్దు చేయదు." + "ఇది ఏవిధమైన మొబైల్ సర్వీస్ ప్లాన్‌లను రద్దు చేయదు. రీప్లేస్‌మెంట్ SIMలను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి మీ క్యారియర్‌ను సంప్రదించండి." "సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయి" "అన్ని నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయాలా? మీరు ఈ చర్యను తిరిగి రద్దు చేయలేరు." "అన్ని నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేసి, డౌన్‌లోడ్ చేసిన SIMలను తొలగించాలా? మీరు ఈ చర్యను తిరిగి ఉపసంహరించలేరు." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "టాబ్లెట్ సాధారణం కంటే ఎక్కువగా వినియోగించింది" "పరికరం సాధారణం కంటే ఎక్కువగా వినియోగించింది" "బ్యాటరీ సాధారణం కంటే తక్కువ సమయం రావచ్చు" - - + "బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని ఆప్టిమైజ్ చేయడం కోసం" "బ్యాటరీ తాత్కాలికంగా పరిమితం చేయబడింది. మరింత తెలుసుకోవడానికి ట్యాప్ చేయండి." "మీ ఫోన్ సాధారణం కంటే అధికంగా వినియోగించబడింది. కనుక, మీ బ్యాటరీ, అంచ‌నా వేసిన దాని కంటే తక్కువ సమయంలోనే ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nబ్యాటరీని అధికంగా వినియోగిస్తోన్న ప్రధాన యాప్‌లు:" "మీ టాబ్లెట్ సాధారణం కంటే అధికంగా వినియోగించబడింది. కనుక, మీ బ్యాటరీ, అంచ‌నా వేసిన దాని కంటే తక్కువ సమయంలోనే ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nబ్యాటరీని అధికంగా వినియోగిస్తోన్న ప్రధాన యాప్‌లు:" @@ -4653,12 +4653,9 @@ "కనిపించగల గరిష్ఠ డేటాసమితులు" "డిఫాల్ట్ విలువలకు రీసెట్ చేయి" "స్వీయ పూరింపు డెవలపర్ ఎంపికలు రీసెట్ చేయబడ్డాయి" - - - - - - + "లొకేషన్" + "స్టేటస్ బార్ లొకేషన్ సూచీ" + "నెట్‌వర్క్, కనెక్టివిటీతో పాటు లొకేషన్‌లు అన్నింటినీ చూపిస్తుంది" "శక్తివంతమైన GNSS కొలతలు" "డ్యూటీ సైక్లింగ్ లేకుండా అన్ని GNSS నక్షత్రరాశులను మరియు ఫ్రీక్వెన్సీలను ట్రాక్ చేయండి" "పరికర రూపం" @@ -5073,4 +5070,10 @@ "బెడ్ టైమ్ మోడ్ ఆన్‌లో ఉండడం వల్ల అందుబాటులో లేదు" "రీసెట్ నోటిఫికేషన్ ప్రాముఖ్యత పూర్తయింది." "యాప్‌లు" + "విశ్వసనీయం కానటువంటి పరికరం మీ మెసేజ్‌లను యాక్సెస్ చేయాలని కోరుకుంటోంది. వివరాల కోసం ట్యాప్ చేయండి." + "మెసేజ్‌లకు యాక్సెస్‌ను అనుమతించాలా?" + "విశ్వసనీయం కానటువంటి బ్లూటూత్ పరికరం, [%1$s], మీ మెసేజ్‌లను యాక్సెస్ చేయాలనుకుంటోంది.\n\nమీరు ఇంతకు ముందెన్నడూ [%2$s]కు కనెక్ట్ కాలేదు." + "విశ్వసనీయం కాని పరికరం మీ కాంటాక్ట్‌లు, కాల్ లాగ్‌ను యాక్సెస్ చేయాలనుకుంటోంది. వివరాల కోసం ట్యాప్ చేయండి." + "కాంటాక్ట్‌లకు, కాల్ లాగ్‌కు యాక్సెస్‌ను అనుమతించాలా?" + "విశ్వసనీయం కానటువంటి బ్లూటూత్ పరికరం, [%1$s], మీ కాంటాక్ట్‌లను, కాల్ లాగ్‌ను యాక్సెస్ చేయాలనుకుంటోంది. ఇది ఇన్‌కమింగ్, అవుట్‌గోయింగ్ కాల్‌ల డేటాతో కూడి ఉంటుంది.\n\nమీరు ఇంతకు ముందెన్నడూ [%2$s]కు కనెక్ట్ కాలేదు." diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 2539cde92c3..a700379a1b7 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "รีเซ็ตแอปได้" "รีเซ็ต Wi-Fi เน็ตมือถือ และบลูทูธ" "การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมด ได้แก่\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "อินเทอร์เน็ตมือถือ"
    • \n
  • "บลูทูธ"
    •  + "ลบ" "ลบซิมที่ดาวน์โหลด" - "โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อดาวน์โหลดซิมทดแทน การดำเนินการนี้จะไม่ยกเลิกแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตมือถือของคุณ" + "การดำเนินการนี้จะไม่ยกเลิกแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตมือถือ หากต้องการดาวน์โหลดซิมสำหรับใช้แทน โปรดติดต่อผู้ให้บริการ" "รีเซ็ตการตั้งค่า" "รีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมดใช่ไหม คุณจะยกเลิกการดำเนินการนี้ไม่ได้" "รีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมดและลบซิมที่ดาวน์โหลดไหม คุณจะยกเลิกการดำเนินการนี้ไม่ได้" @@ -2455,8 +2456,7 @@ "ใช้งานแท็บเล็ตมากกว่าปกติ" "ใช้งานอุปกรณ์มากกว่าปกติ" "แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าปกติ" - - + "การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่" "การชาร์จแบตเตอรี่จำกัดชั่วคราว แตะเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม" "มีการใช้งานโทรศัพท์มากกว่าปกติ แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าที่คาดไว้\n\nแอปที่ใช้แบตเตอรี่มากสุดมีลำดับดังนี้" "มีการใช้งานแท็บเล็ตมากกว่าปกติ แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าที่คาดไว้\n\nแอปที่ใช้แบตเตอรี่มากสุดมีลำดับดังนี้" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "ชุดข้อมูลที่ปรากฏสูงสุด" "รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น" "ตัวเลือกการป้อนอัตโนมัติสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ได้รับการรีเซ็ตแล้ว" - - - - - - + "ตำแหน่ง" + "สัญญาณบอกสถานะตำแหน่งของแถบสถานะ" + "แสดงตำแหน่งทั้งหมด รวมถึงเครือข่ายและการเชื่อมต่อ" "บังคับใช้การวัด GNSS เต็มรูปแบบ" "ติดตามระบบดาวเทียมและความถี่สัญญาณ GNSS ทั้งหมดโดยไม่มีการปิดพักเพื่อประหยัดพลังงาน" "ธีมอุปกรณ์" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "ใช้ไม่ได้เนื่องจากโหมดเวลาเข้านอนเปิดอยู่" "รีเซ็ตความสำคัญในการแจ้งเตือนแล้ว" "แอป" + "อุปกรณ์ที่ไม่น่าเชื่อถือต้องการเข้าถึงข้อความของคุณ แตะเพื่อดูรายละเอียด" + "อนุญาตให้เข้าถึงข้อความไหม" + "อุปกรณ์บลูทูธที่ไม่น่าเชื่อถือ [%1$s] ต้องการเข้าถึงข้อความของคุณ\n\nคุณไม่เคยเชื่อมต่อกับ [%2$s] มาก่อน" + "อุปกรณ์ที่ไม่น่าเชื่อถือต้องการเข้าถึงรายชื่อติดต่อและบันทึกการโทร แตะเพื่อดูรายละเอียด" + "อนุญาตให้เข้าถึงรายชื่อติดต่อและบันทึกการโทรไหม" + "อุปกรณ์บลูทูธที่ไม่น่าเชื่อถือ [%1$s] ต้องการเข้าถึงรายชื่อติดต่อและบันทึกการโทร ซึ่งรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับสายเรียกเข้าและโทรออก\n\nคุณไม่เคยเชื่อมต่อกับ [%2$s] มาก่อน" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index c0ab29d379c..5f479773776 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Puwedeng i-reset ang mga app" "I-reset ang Wi-Fi, mobile, at Bluetooth" "Ire-reset nito ang lahat ng setting ng network, kasama ang:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobile data"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Burahin" "Burahin ang na-download na SIM" - "Para mag-download ng mga pamalit na SIM, makipag-ugnayan sa iyong carrier. Hindi nito kakanselahin ang anumang service plan sa mobile." + "Hindi nito kakanselahin ang anumang plan ng serbisyo sa mobile. Para mag-download ng mga kapalit na SIM, makipag-ugnayan sa iyong carrier." "I-reset ang mga setting" "I-reset ang lahat ng network setting? Hindi mo maa-undo ang pagkilos na ito." "I-reset ang lahat ng network setting at burahin ang mga na-download na SIM? Hindi mo maa-undo ang pagkilos na ito." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Nagamit ang tablet nang higit sa karaniwan" "Nagamit ang device nang higit sa karaniwan" "Baka mas maagang maubos ang baterya kaysa sa karaniwan" - - + "Ino-optimize para sa tagal ng baterya" "Pansamantalang limitado ang baterya. Mag-tap para matuto pa." "Nagamit ang iyong telepono nang mas madalas kaysa sa karaniwan. Puwedeng maubos ang iyong baterya nang mas mabilis kaysa sa inaasahan.\n\nMga nangungunang app ayon sa paggamit ng baterya:" "Nagamit ang iyong tablet nang mas madalas kaysa sa karaniwan. Puwedeng maubos ang iyong baterya nang mas mabilis kaysa sa inaasahan.\n\nMga nangungunang app ayon sa paggamit ng baterya:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Max ng mga nakikitang dataset" "I-reset sa mga default na value" "Na-reset ang mga autofill na opsyon ng developer" - - - - - - + "Lokasyon" + "Indicator ng lokasyon sa status bar" + "Ipakita para sa lahat ng lokasyon, kasama na ang network at pagkakonekta" "Ipatupad ang kumpletong sukat ng GNSS" "Sinusubaybayan ang lahat ng constellation at dalas ng GNSS nang walang duty cycling" "Tema ng device" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Hindi available dahil naka-on ang bedtime mode" "Tapos na ang pag-reset sa kahalagahan ng notification." "Mga App" + "Gustong i-access ng hindi pinagkakatiwalaang device ang iyong mga mensahe. I-tap para sa mga detalye." + "Payagan ang access sa mga mensahe?" + "Gustong i-access ng hindi pinagkakatiwalaang Bluetooth device, ang [%1$s], ang iyong mensahe.\n\nHindi ka pa nakakakonekta dati sa [%2$s]." + "Gustong i-access ng hindi pinagkakatiwalaang device ang iyong mga contact at log ng tawag. I-tap para sa mga detalye." + "Payagan ang access sa mga contact at log ng tawag?" + "Gustong i-access ng hindi pinagkakatiwalaang Bluetooth device, ang [%1$s], ang iyong mga contact at log ng tawag. Kasama rito ang data tungkol sa mga papasok at papalabas na tawag.\n\nHindi ka pa nakakakonekta dati sa [%2$s]." diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 78b309f56f6..5eb635656b8 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Uygulamalar sıfırlanabilir" "Kablosuz, mobil, Bluetooth\'u sıfırla" "Bu sıfırlama işlemi, aşağıdakiler de dahil olmak üzere tüm ağ ayarlarınızı sıfırlayacaktır:\n\n"
  • "Kablosuz ağ"
    • \n
  • "Mobil veri"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Sil" "İndirilen SIM\'leri sil" - "Yedek SIM\'leri indirmek için operatörünüzle iletişime geçin. Bu işlem, mobil hizmet planlarını iptal etmeyecektir." + "Bu işlem, mobil hizmet planlarını iptal etmeyecektir. Yedek SIM\'leri indirmek için operatörünüzle iletişime geçin." "Ayarları sıfırla" "Tüm ağ ayarları sıfırlansın mı? Bu işlemi geri alamazsınız." "Tüm ağ ayarları sıfırlansın ve indirilen SIM\'ler silinsin mi? Bu işlemi geri alamazsınız." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Tablet normalden daha fazla kullanıldı" "Cihaz normalden daha fazla kullanıldı" "Pil normalden daha erken bitebilir" - - + "Pil sağlığı için optimize ediliyor" "Pil geçici olarak sınırlı. Daha fazla bilgi için dokunun." "Telefonunuz normalden daha fazla kullanıldı. Piliniz beklenenden daha erken bitebilir.\n\nEn çok pil kullanan uygulamalar:" "Tabletiniz normalden daha fazla kullanıldı. Piliniz beklenenden daha erken bitebilir.\n\nEn çok pil kullanan uygulamalar:" @@ -5068,4 +5068,10 @@ "Uyku vakti modu açık olduğundan kullanılamıyor" "Bildirimlerin önemini sıfırlama işlemi tamamlandı." "Uygulamalar" + "Güvenilmeyen bir cihaz mesajlarınıza erişmek istiyor. Ayrıntılar için dokunun." + "Mesajlara erişime izin verilsin mi?" + "Güvenilmeyen bir Bluetooth cihazı [%1$s] mesajlarınıza erişmek istiyor.\n\n[%2$s] adlı cihaza daha önce bağlanmadınız." + "Güvenilmeyen bir cihaz kişilerinize ve arama kaydınıza erişmek istiyor. Ayrıntılar için dokunun." + "Kişilerinize ve arama kaydınıza erişime izin verilsin mi?" + "Güvenilmeyen bir Bluetooth cihazı [%1$s] kişilerinize ve arama kaydınıza erişmek istiyor. Bu hem gelen hem giden aramalarınıza ait verileri içerir.\n\n [%2$s] adlı cihaza daha önce bağlanmadınız." diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 94140287763..280bf918de3 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -1653,8 +1653,9 @@ "Додатки може бути скинуто" "Скинути параметри Wi-Fi, мобільного передавання даних і Bluetooth" "Буде скинуто всі налаштування мережі, зокрема \n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "мобільний трафік"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Видалити" "Видалити завантажені SIM-карти" - "Щоб завантажити нові SIM-карти, зв’яжіться з оператором. Мобільні тарифні плани не буде скасовано." + "Мобільні тарифні плани не буде скасовано. Щоб завантажити нові SIM-карти, зв\'яжіться з оператором." "Скинути налаштування" "Скинути налаштування мереж? Цю дію неможливо відмінити." "Скинути налаштування всіх мереж і видалити завантажені SIM-карти? Цю дію неможливо відмінити." @@ -2517,8 +2518,7 @@ "Планшет використовується більше, ніж зазвичай" "Пристрій використовується більше, ніж зазвичай" "Акумулятор може розрядитися швидше, ніж зазвичай" - - + "Оптимізація для збереження заряду акумулятора" "Потужність акумулятора тимчасово обмежена. Натисніть, щоб дізнатися більше." "Ваш телефон використовується більше, ніж зазвичай. Акумулятор може розрядитися швидше.\n\nДодатки, які використовують найбільше заряду:" "Ваш планшет використовується більше, ніж зазвичай. Акумулятор може розрядитися швидше.\n\nДодатки, які використовують найбільше заряду:" @@ -4811,12 +4811,9 @@ "Максимальні видимі набори даних" "Відновити значення за умовчанням" "Скинуто параметри автозаповнення, які вказав розробник" - - - - - - + "Місцезнаходження" + "Індикатор місцезнаходження в рядку стану" + "Показати всі місцезнаходження, зокрема отримані з даних про мережі й підключення" "Увімкнути повне вимірювання GNSS" "Відстежувати всі фотосхеми й частоти GNSS без застосування циклічного режиму" "Тема пристрою" @@ -5237,4 +5234,10 @@ "Недоступно в нічному режимі" "Пріоритет сповіщень скинуто." "Додатки" + "Ненадійний пристрій хоче отримати доступ до ваших повідомлень. Натисніть, щоб дізнатися більше." + "Дозволити доступ до повідомлень?" + "Ненадійний пристрій із Bluetooth [%1$s] хоче отримати доступ до ваших повідомлень.\n\nВи ще не підключалися до пристрою [%2$s]." + "Ненадійний пристрій хоче отримати доступ до ваших контактів і журналу викликів. Натисніть, щоб дізнатися більше." + "Дозволити доступ до контактів і журналу викликів?" + "Ненадійний пристрій із Bluetooth [%1$s] хоче отримати доступ до ваших контактів і журналу викликів, зокрема даних про вхідні й вихідні виклики.\n\nВи ще не підключалися до пристрою [%2$s]." diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 34775327250..77318ba011f 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -1596,8 +1596,7 @@ "‏APN کو حذف کریں" "‏نیا APN" "محفوظ کریں" - - + "منسوخ کریں" "نام فیلڈ خالی نہیں رہ سکتی۔" "‏APN خالی نہيں رہ سکتا۔" @@ -1612,8 +1611,9 @@ "ایپس کو ری سیٹ کیا جا سکتا ہے" "‏Wi-Fi، موبائل اور بلوٹوتھ ری سیٹ کریں" "‏اس سے نیٹ ورک کی سبھی ترتیبات ری سیٹ ہو جائیں گی، بشمول:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "موبائل ڈیٹا"
    • \n
  • "بلوٹوتھ"
    •  + "مٹائیں" "‏ڈاؤن لوڈ کردہ SIMs کو مٹائیں" - "‏متبادل SIMs کو ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے، اپنے کیریئر سے رابطہ کریں۔ اس سے موبائل سروس کا کوئی بھی پلان منسوخ نہیں ہوگا۔" + "‏اس سے موبائل سروس کا کوئی بھی پلان منسوخ نہیں ہوگا۔ متبادل SIMs کو ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے، اپنے کیریئر سے رابطہ کریں۔" "ترتیبات ری سیٹ کریں" "نیٹ ورک کی سبھی ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دیں؟ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں۔" "‏نیٹ ورک کی سبھی ترتیبات کو ری سیٹ کریں اور ڈاؤن لوڈ کردہ SIMs کو مٹائیں؟ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں۔" @@ -2456,8 +2456,7 @@ "ٹیبلیٹ معمول سے زیادہ استعمال کیا گیا ہے" "آلہ معمول سے زیادہ استعمال کیا گیا ہے" "بیٹری معمول سے پہلے ختم ہو سکتی ہے" - - + "بیٹری کی صحت کے لیے بہتر بنایا جا رہا ہے" "بیٹری عارضی طور پر محدود ہے۔ مزید جاننے کے لیے تھپتھپائیں۔" "آپ کا فون معمول سے زیادہ استعمال کیا گيا ہے۔ آپ کی بیٹری توقع سے پہلے ختم ہو سکتی ہے۔\n\nبیٹری کے استعمال کے لحاظ سے سب سے زيادہ استعمال کردہ ایپس:" "آپ کا ٹیبلیٹ معمول سے زیادہ استعمال کیا گيا ہے۔ آپ کی بیٹری توقع سے پہلے ختم ہو سکتی ہے۔\n\nبیٹری کے استعمال کے لحاظ سے سب سے زيادہ استعمال کردہ ایپس:" @@ -4652,12 +4651,9 @@ "زیادہ سے زیادہ مرئی ڈیٹا سیٹس" "ڈیفالٹ اقدار پر دوبارہ ری سیٹ کریں" "آٹو فل ڈویلپر کے اختیارات کو دوبارہ ترتیب دے دیا گیا ہے" - - - - - - + "مقام" + "اسٹیٹس بار کے مقام کا انڈیکیٹر" + "نیٹ ورک اور کنیکٹوٹی سمیت، سبھی مقامات کے لیے دکھائیں" "‏مکمل GNSS پیمائشوں کو زبردستی لاگو کریں" "‏ڈیوٹی سائیکلنگ کے بغیر سبھی GNSS مجموعوں اور کثرتوں کو ٹریک کریں" "آلہ کا تھیم" @@ -5059,16 +5055,11 @@ "‏Wi-Fi کالنگ آپ کو کچھ Wi-Fi نیٹ ورک جیسے غیر کیریئر نیٹ ورکس پر کالز کرنے اور موصول کرنے کی اجازت دیتی ہے۔" "کالز" "SMS" - - - - - - - - - - + "ترجیحی" + "ترجیحی کالز" + "‏SMS ترجیحی" + "دستیاب نہیں" + "‏کوئی SIM نہیں ہے" "ترجیحات" "عوامی نیٹ ورکس سے منسلک ہوں" "‏نیٹ ورک کنکشن، انٹرنیٹ، وائرلیس، ڈیٹا، wifi، wi-fi، wi fi، سیلولر، موبائل، سیل کیریئر، 4g، 3g، 2g، ‏lte" @@ -5077,4 +5068,10 @@ "دستیاب نہیں ہے کیونکہ بیڈ ٹائم موڈ آن ہے" "اطلاع کی اہمیت کو ری سیٹ کرنے کا عمل مکمل ہو گیا۔" "ایپس" + "غیر بھروسہ مند آلہ آپ کے پیغامات تک رسائی حاصل کرنا چاہتا ہے۔ تفصیلات کے ليے تھپتھپائيں۔" + "پیغامات تک رسائی کی اجازت دیں؟" + "ایک غیر بھروسہ مند بلوٹوتھ آلہ، [%1$s]، آپ کے پیغامات تک رسائی حاصل کرنا چاہتا ہے۔\n\nآپ پہلے کبھی بھی [%2$s] سے منسلک نہیں ہوئے ہیں۔" + "غیر بھروسہ مند آلہ آپ کے رابطوں اور کال لاگ تک رسائی حاصل کرنا چاہتا ہے۔ تفصیلات کے ليے تھپتھپائيں۔" + "رابطوں اور کال لاگ تک رسائی کی اجازت دیں؟" + "ایک غیر بھروسہ مند بلوٹوتھ آلہ، [%1$s]، آپ کے رابطوں اور کال لاگ تک رسائی حاصل کرنا چاہتا ہے۔ اس میں آنے اور جانے والی کالز کے بارے میں ڈیٹا شامل ہے۔\n\nآپ پہلے کبھی بھی [%2$s] سے منسلک نہیں ہوئے ہیں۔" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 9b662d86276..1b6ad87c30c 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Ilovalarni asliga qaytarish mumkin" "Wi-Fi, mobil internet va Bluetooth parametrlarini tiklash" "Bu barcha tarmoq sozlamalarini, jumladan, mazkur sozlamalarni asliga qaytaradi:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobil internet"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Tozalash" "Yuklab olingan SIM kartalar axborotini tozalash" - "Almashtiriladigan SIM kartalar yuklab olish uchun aloqa operatoringizga murojaat qiling. Bunda mobil xizmatning hech qaysi tarif rejasi bekor qilinmaydi." + "Bunda mobil xizmatning hech qaysi tarif rejasi bekor qilinmaydi. Yangi eSIM profilini yuklab olish uchun aloqa operatoriga murojaat qiling" "Asliga qaytarish" "Barcha tarmoq sozlamalari qayta tiklansinmi? Bu amalni ortga qaytarish imkonsiz." "Barcha tarmoq sozlamalari tiklasinmi va yuklab olingan SIM kartalar axboroti tozalansinmi? Bu amalni ortga qaytara olmaysiz." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Planshet odatdagidan ko‘proq ishlatildi" "Qurilma odatdagidan ko‘proq ishlatildi" "Batareya quvvati odatdagiga nisbatan tezroq tugashi mumkin" - - + "Batareya quvvati muvozanatlanmoqda" "Batareya quvvati darajasi vaqtincha cheklangan. Batafsil axborot olish uchun bosing." "Telefoningiz odatdagidan koʻproq ishlatildi. Batareya quvvati kutilgandan tezroq tugashi mumkin.\n\nBatareyani eng koʻp sarflagan ilovalar:" "Planshetingiz odatdagidan koʻproq ishlatildi. Batareya quvvati kutilgandan tezroq tugashi mumkin.\n\nBatareyani eng koʻp sarflagan ilovalar:" @@ -2601,7 +2601,7 @@ "%1$s batareya quvvati" "100%% quvvatlanganidan beri batareya sarfi" "Oxirgi toʻliq quvvatlanish" - "100%% quvvat bilan ishlash vaqti" + "Toʻliq quvvat qancha vaqtga yetishi" "Batareyaning qolgan vaqti taxminiy va u foydalanish intensivligiga qarab farq qilishi mumkin" "Faol rejimda" "Fon rejimida" @@ -3114,7 +3114,7 @@ "Cheklovlar" "Cheklovlarni olib tashlash" "PIN kodni o‘zgartirish" - "Yordam va fikr-mulohaza" + "Yordam/fikr-mulohaza" "Yordam maqolalari, telefon va chat, ishni boshlash" "Kontent uchun hisob" "Suratli hujjat" @@ -3598,7 +3598,7 @@ "Muhim va oʻzgargan suhbatlar shu yerda chiqadi" "Muhim deb belgilangan yoki oʻzgartirish kiritilgan xabarlar shu yerda chiqadi. \n\nSuhbat sozlamalarini oʻzgartirish uchun: \nEkran tepasini bosib pastga torting, keyin suhbat ustiga biroz bosib turing." "Tovushsiz chiqarish va kichraytirish" - "Tovushsiz" + "Sokin" "Tovush bilan" "Tovush va qalqib chiquvchi oyna" "Ekranga qalqib chiqish" @@ -3607,7 +3607,7 @@ "Yuqori" "Ekranga qalqib chiqish" "Bloklash" - "Tovushsiz" + "Sokin" "Standart" "Bildirishnomalarga ruxsat berish" "Ilovaga ovozli signal va tebranishni yoqishi hamda ekranga bildirishnomalarni chiqarishiga imkon beradi" @@ -3678,7 +3678,7 @@ "Ilovaga tegishli maʼlumotlar" "Bu ilova %1$s ilovasidagi maʼlumotlarga kira oladi." "Ruxsatlar" - "Bu ilova shaxsiy %1$s ilovangizning ruxsatlaridan foydalana oladi. Masalan, joylashuv axborotingizni bilish, xotira yoki kontaktlardan foydalanish kabi." + "Bu ilova shaxsiy %1$s ilovangiz uchun berilgan ruxsatlardan foydalana oladi. Masalan, joylashuvingiz haqidagi axborotni bilish, xotira yoki kontaktlardan foydalanish." "Hech qanday ilova ulanmagan" %d ta ilova ulandi @@ -4653,7 +4653,7 @@ "Avtomatik kiritishning dasturchi parametrlari asliga qaytarildi" "Joylashuv" "Holat qatoridagi joylashuv indikatori" - "Tarmoq va ulanish kabi barcha joylashuvlar uchun chiqarish" + "Barcha joylashuvlar, jumladan, tarmoq va ulanish orqali aniqlanadigan, uchun chiqarish" "Butun GNSS statistikasini yuklash" "Siklsiz barcha GNSS sxema va davriyliklarini kuzatish" "Qurilma mavzusi" @@ -4966,7 +4966,7 @@ "DAVOM ETISH" "KERAK EMAS" "Joylashuv" - "Xizmat taʼminotchingiz bu xizmatni taqdim etish uchun joylashuv axborotingizni toʻplashi mumkin.\n\nXizmat taʼminotchingiz maxfiylik siyosati bilan tanishib chiqing." + "Mobil operatoringiz bu xizmatni taqdim etish uchun joylashuvingiz haqidagi axborotni olishi mumkin.\n\nUning maxfiylik siyosati bilan tanishib chiqing." "Qolgan vaqt yoki axborotga ruxsatni yoʻqotishingiz mumkin. Olib tashlashdan oldin provayderingiz bilan tekshiring." "kontentni yozib olish, ilova kontenti" "Ilova kontenti" @@ -5068,4 +5068,10 @@ "Uyqu vaqti rejimi yoniqligi sababli ishlamaydi" "Muhim bildirishnomalar sozlamalari tiklandi." "Ilovalar" + "Notanish qurilma xabarlaringizga kirmoqchi. Batafsil." + "Xabarlarga kirishga ruxsat berilsinmi?" + "Notanish Bluetooth qurilmasi ([%1$s]) xabarlaringizga kirmoqchi.\n\nSiz ilgari [%2$s] qurilmasiga ulanmagansiz." + "Notanish qurilma kontakt va chaqiruvlar jurnaliga kirmoqchi. Batafsil." + "Chaqiruvlar va chaqiruvlar jurnaliga kirishga ruxsat berilsinmi?" + "Notanish Bluetooth qurilmasi ([%1$s]) kontakt va chaqiruvlaringiz tarixiga kirmoqchi. Bunga kiruvchi va chiquvchi chaqiruvlar ham kiradi.\n\nSiz ilgari [%2$s] qurilmasiga ulanmagansiz." diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index fe76eedf7b8..bf510f8162e 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "Có thể đặt lại các ứng dụng" "Đặt lại Wi-Fi, di động và Bluetooth" "Thao tác này sẽ đặt lại tất cả các tùy chọn cài đặt mạng, bao gồm:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Dữ liệu di động"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Xóa" "Xóa SIM đã tải xuống" - "Nếu bạn muốn tải SIM thay thế xuống, hãy liên hệ với nhà mạng. Thao tác này sẽ không hủy bất kỳ gói dịch vụ di động nào." + "Thao tác này sẽ không hủy gói dịch vụ di động nào. Để tải SIM thay thế xuống, hãy liên hệ với nhà mạng của bạn." "Đặt lại các tùy chọn cài đặt" "Bạn muốn đặt lại tất cả tùy chọn cài đặt mạng? Bạn không thể hủy hành động này." "Bạn muốn đặt lại tất cả tùy chọn cài đặt mạng và xóa các SIM đã tải xuống? Bạn không thể hủy hành động này sau khi đã thực hiện." @@ -2455,8 +2456,7 @@ "Máy tính bảng được sử dụng nhiều hơn thường lệ" "Thiết bị được sử dụng nhiều hơn thường lệ" "Pin có thể hết sớm hơn thường lệ" - - + "Tối ưu hóa để cải thiện độ bền của pin" "Thời lượng pin bị hạn chế tạm thời. Nhấn để tìm hiểu thêm." "Bạn sử dụng điện thoại nhiều hơn mức bình thường. Pin điện thoại có thể hết sớm hơn dự kiến.\n\nCác ứng dụng dùng nhiều pin nhất:" "Bạn dùng máy tính bảng nhiều hơn mức bình thường. Pin của bạn có thể hết sớm hơn dự kiến.\n\nCác ứng dụng dùng nhiều pin nhất:" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "Số tập dữ liệu hiển thị tối đa" "Đặt lại về giá trị mặc định" "Đã đặt lại tùy chọn tự động điền dành cho nhà phát triển" - - - - - - + "Vị trí" + "Chỉ báo vị trí trên thanh trạng thái" + "Hiển thị cho tất cả vị trí, bao gồm cả mạng và khả năng kết nối" "Thực thi số đo GNSS đầy đủ" "Theo dõi tất cả chòm sao và tần suất GNSS mà không có chu kỳ làm việc" "Giao diện thiết bị" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "Không dùng được vì chế độ giờ đi ngủ đang bật" "Đã hoàn tất việc đặt lại mức độ quan trọng của thông báo." "Ứng dụng" + "Thiết bị không tin cậy muốn truy cập vào tin nhắn của bạn. Hãy nhấn để biết thông tin chi tiết." + "Cho phép truy cập vào tin nhắn?" + "Một thiết bị Bluetooth không tin cậy [%1$s] muốn truy cập vào tin nhắn của bạn.\n\nBạn chưa từng kết nối với [%2$s]." + "Thiết bị không tin cậy muốn truy cập vào danh bạ và nhật ký cuộc gọi của bạn. Hãy nhấn để biết thông tin chi tiết." + "Cho phép truy cập vào danh bạ và nhật ký cuộc gọi?" + "Một thiết bị Bluetooth không tin cậy [%1$s] muốn truy cập vào danh bạ và nhật ký cuộc gọi của bạn. Trong đó có cả dữ liệu về cuộc gọi đi và cuộc gọi đến.\n\nBạn chưa từng kết nối với [%2$s]." diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 7b080683d4f..2c6decaafa5 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1022,8 +1022,7 @@ "IPv6 地址" "已保存的网络" "订阅" - - + "其他网络" "IP 设置" "此用户无法查看或修改 WLAN 网络高级设置" "保存" @@ -1612,8 +1611,9 @@ "应用可以重置" "重置 WLAN、移动数据网络和蓝牙设置" "此操作会重置所有网络设置，包括：\n\n"
  • "WLAN"
    • \n
  • "移动数据网络"
    • \n
  • "蓝牙"
    •  + "清空" "清除已下载的 SIM 卡" - "要下载备用 SIM 卡，请与您的运营商联系。此操作不会取消任何移动服务套餐。" + "此操作并不会取消任何移动服务套餐。如要下载备用 SIM 卡，请与您的运营商联系。" "重置设置" "要重置所有网络设置吗？此操作无法撤消。" "要重置所有网络设置并清除已下载的 SIM 卡吗？此操作无法撤消。" @@ -2456,8 +2456,7 @@ "平板电脑的使用强度比平时高" "设备的使用强度比平时高" "电池电量可能会比平时更快耗尽" - - + "针对电池状况进行优化" "暂时限用电池。点按即可了解详情。" "您使用的手机的频率比平时高。电池电量可能会比预期更快耗尽。\n\n耗电量较高的几个应用：" "您使用平板电脑的频率比平时高。电池电量可能会比预期更快耗尽。\n\n耗电量较高的几个应用：" @@ -4652,12 +4651,9 @@ "可见数据集最大数量" "重置为默认值" "已重置自动填充开发者选项" - - - - - - + "位置" + "状态栏位置指示器" + "对所有位置均显示，包括通过网络和连接方式获取的位置信息" "强制启用 GNSS 测量结果全面跟踪" "在停用工作周期的情况下跟踪所有 GNSS 星座和频率" "设备主题背景" @@ -5072,4 +5068,10 @@ "就寝模式开启时无法使用" "通知重要性重置完成。" "应用" + "不受信任的设备想要查看您的消息。点按可了解详情。" + "要允许查看消息吗？" + "不受信任的蓝牙设备 [%1$s] 想要查看您的消息。\n\n您之前没有连接过 [%2$s]。" + "不受信任的设备想要查看您的通讯录和通话记录。点按可了解详情。" + "要允许查看通讯录和通话记录吗？" + "不受信任的蓝牙设备 [%1$s] 想要查看您的通讯录和通话记录，包括有关来电和去电的数据。\n\n您之前没有连接过 [%2$s]。" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 440bc1d42a2..eda46c65ce2 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1612,8 +1612,9 @@ "應用程式可以重設" "重設 Wi-Fi、流動數據和藍牙" "此操作會重設所有網絡設定，包括：\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "流動數據"
    • \n
  • "藍牙"
    •  + "清除" "清除已下載的 SIM 卡" - "如要下載 SIM 替換卡，請聯絡流動網絡供應商。此動作不會取消任何流動服務計劃。" + "此操作不會取消任何流動服務計劃。如要下載替換用的 SIM，請聯絡流動網絡供應商。" "重設設定" "您要重設所有網絡設定嗎？您將無法復原這項動作。" "您要重設所有網絡設定並清除已下載的 SIM 卡嗎？您無法復原這個動作。" @@ -2456,8 +2457,7 @@ "平板電腦使用率比平常高" "裝置使用率比平常高" "電池電量可能會比平常更快耗盡" - - + "正在優化電池狀態" "暫時限制電池充電。輕按即可瞭解詳情。" "您的手機使用率比平常高，電池電量可能會比預期更快耗盡。\n\n電池用量最高的應用程式：" "您的平板電腦使用率比平常高，電池電量可能會比預期更快耗盡。\n\n電池用量最高的應用程式：" @@ -4652,12 +4652,9 @@ "數據集顯示上限" "重設為預設值" "自動填入開發人員選項已重設" - - - - - - + "位置" + "狀態列位置指標" + "顯示所有位置，包括透過網絡和各種連線方式取得的位置資訊" "強制啟用完整的 GNSS 測量資料" "在停用工作週期的情況下追蹤所有 GNSS 星座圖和頻率" "裝置主題" @@ -5072,4 +5069,10 @@ "睡眠模式開啟時無法使用" "通知重要性重設完成。" "應用程式" + "不信任的裝置想存取您的訊息。輕按即可瞭解詳情。" + "要允許存取訊息嗎？" + "不信任的藍牙裝置 [%1$s] 想存取您的訊息。\n\n請注意，您從未連接 [%2$s]。" + "不信任的裝置要求存取您的聯絡人和通話記錄。輕按即可瞭解詳情。" + "要允許存取聯絡人和通話記錄嗎？" + "不信任的藍牙裝置 [%1$s] 要求存取您的聯絡人和通話記錄，包括來電和撥出電話的資料。\n\n您從未連接 [%2$s]。" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 18233360583..beed3f641ce 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1611,8 +1611,9 @@ "可重設應用程式" "重設 Wi-Fi、行動網路和藍牙" "這項操作會重設所有網路設定，包括：\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "行動數據"
    • \n
  • "藍牙"
    •  + "清除" "清除已下載的 SIM 卡" - "如要下載替換用的 SIM 卡，請與你的電信業者聯絡。這個動作不會取消任何電信資費方案。" + "這項操作不會取消任何電信資費方案。如要下載替換用的 SIM 卡，請與你的電信業者聯絡。" "重設設定" "要重設所有網路設定嗎？請注意，這個動作無法復原。" "要重設所有網路設定並清除已下載的 SIM 卡嗎？請注意，這個動作無法復原。" @@ -2455,8 +2456,7 @@ "平板電腦使用率比平常高" "裝置使用率比平常高" "電池電量可能會比平常更快耗盡" - - + "針對電池狀態進行最佳化調整" "系統已暫時限制電池用量。輕觸即可瞭解詳情。" "你的手機使用率比平常高，電池電量可能比預期更快耗盡。\n\n你常用的應用程式如下 (按照電池用量由高到低排序)：" "你的平板電腦使用率比平常高，電池電量可能比預期更快耗盡。\n\n你常用的應用程式如下 (按照電池用量由高到低排序)：" @@ -4651,12 +4651,9 @@ "可見資料集數量上限" "重設為預設值" "已重設自動填入開發人員選項" - - - - - - + "位置" + "狀態列位置指標" + "顯示所有位置，包括透過網路和各種連線方式取得的位置資訊" "強制啟用完整的 GNSS 測量資料" "在停用工作週期的情況下追蹤所有 GNSS 星座圖和頻率" "裝置主題" @@ -5071,4 +5068,10 @@ "就寢時間模式開啟時無法使用" "通知重要性重設完成。" "應用程式" + "不受信任的裝置想要存取你的訊息。輕觸即可瞭解詳情。" + "要允許存取訊息嗎？" + "不受信任的藍牙裝置 [%1$s] 想要存取你的訊息。\n\n請注意，你從未連結到 [%2$s]。" + "不受信任的裝置想要存取你的聯絡人和通話記錄。輕觸即可瞭解詳情。" + "要允許存取聯絡人和通話記錄嗎？" + "不受信任的藍牙裝置 [%1$s] 想要存取你的聯絡人和通話記錄，包括你接聽及撥打的電話。\n\n請注意，你從未連結到 [%2$s]。" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 903a722368c..dc84b5d9b69 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -1612,8 +1612,9 @@ "Izinhlelo zokusebenza zingasethwa kabusha" "Setha kabusha i-Wi-Fi, iselula ne-Bluetooth" "Lokhu kuzosetha kabusha zonke izilungiselelo zenethiwekhi ezifaka:\n\n"
  • "i-Wi‑Fi"
    • \n
  • "Idatha yeselula"
    • \n
  • "ne-Bluetooth"
    •  + "Sula" "Sula ama-SIM alandiwe" - "Ukuze ulande ama-SIM okubekwa, xhumana nenkampani yakho yenethiwekhi. Lokhu ngeke kukhansele noma iziphi izinhlelo zesevisi yeselula" + "Lokhu ngeke kukhansele noma yiziphi izinhlelo zesevisi yeselula. Ukuze ulande okokumisela ama-SIM, xhumana nenkampani yakho yenethiwekhi." "Setha kabusha izilungiselelo" "Setha kabusha zonke izilungiselelo zenethiwekhi? Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo." "Setha kabusha zonke izilungiselelo zenethiwekhi uphinde usule ama-SMS alandiwe? Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo." @@ -2456,8 +2457,7 @@ "Ithebulethi isetshenziswa ngaphezulu kunokujwayelekile" "Idivayisi isetshenziswa ngaphezulu kunokujwayelekile" "Ibhethri lingaphela ngaphambi kwesikhathi kunokujwayelekile" - - + "Ilungiselela impilo yebhethri" "Ibhethri ikhawulelwe okwesikhashana. Thepha ukuze ufunde kabanzi." "Ifoni yakho isetshenziswe ngaphezulu kokujwayelekile. Ibhethri lakho lingaphela ngokushesha kunokulindeleke ngakhona.\n\nIzinhlelo zokusebenza eziphezulu ngokusetshenziswa kwebhethri:" "Ithebulethi yakho isetshenziswe ngaphezulu kunokujwayelekile. Ibhethri lakho lingaphela ngokushesha kunokulindeleke ngakhona.\n\nIzinhlelo zokusebenza eziphezulu ngokusetshenziswa kwebhethri:" @@ -4652,12 +4652,9 @@ "Amadathasethi amakhulu abonakalayo" "Setha kabusha kuye kumanani azenzakalelayo" "Izinketho zokugcwalisa ngokuzenzakalela zonjiniyela zisethwe kabusha" - - - - - - + "Indawo" + "Isikhombi sendawo yebha yesimo" + "Bonisa kuzo zonke izindawo, okufaka phakathi inethiwekhi nokuxhumeka" "Phoqa izikali ezigcwele ze-GNSS" "Landelela onke ama-constellation nezimvamisa ngomjikelezo ongenawo umsebenzi" "Itimu yedivayisi" @@ -5072,4 +5069,10 @@ "Akutholakali ngoba imodi yesikhathi sokulala ivuliwe" "Ukusetha kabusha ukubaluleka kwesaziso kuqediwe." "Izinhlelo zokusebenza" + "Idivayisi engathenjwa ifuna ukufinyelela imilayezo yakho. Thepha ukuze uthole imininingwane." + "Vumela ukufinyelela kumilayezo?" + "Idivayisi ye-Bluetooth engathenjwa, [%1$s], ifuna ukufinyelela imilayezo yakho.\n\nAwukaze uxhume ku-[%2$s] ngaphambili." + "Idivayisi engathenjwa ifuna ukufinyelela koxhumana nabo nakurekhodi lamakholi. Thepha ukuze uthole imininingwane." + "Vumela ukufinyelela koxhumana nabo nakurekhodi lamakholi?" + "Idivayisi ye-Bluetooth engathenjwa, [%1$s], ifuna ukufinyelela koxhumana nabo nakurekhodi lamakholi. Lokhu kufaka phakathi nedatha emayelana namakholi angenayo naphumayo.\n\nAwukaze uxhume ku-[%2$s] ngaphambili."