PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iaee6c70775a043a98864c0f8fb413d92048035f6
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-02-21 17:17:02 -08:00
parent 98d2e83c3d
commit 1051b47c26
85 changed files with 4593 additions and 6210 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

82
res/values-zu/strings.xml
View File

@@ -166,10 +166,11 @@
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"Setha amayunithi kanye nezinombolo ezincanyelwayo"</string>
<string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"Vumela ama-app azi okuncamelayo kwesifunda ukuze aqondanise umuzwa wakho nawe."</string>
<string name="regional_preferences_option_page_sub_title" msgid="8303661099255197036">"Ama-app azosebenzisa okuncanyelwayo kwesifunda lapho kungenzeka khona."</string>
<string name="temperature_preferences_title" msgid="9067783912861473593">"Amayunithi ezinga lokushisa"</string>
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Izinga lokushisa"</string>
<string name="calendar_preferences_title" msgid="8312485828206542600">"Ikhalenda"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Usuku lokuqala lweviki"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="6094837605398562369">"Izinombolo"</string>
<!-- no translation found for numbers_preferences_title (8197418984391195446) -->
<skip />
<string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Sebenzisa okuzenzakalelayo kwe-app"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="6118523647432383132">"I-Celsius(°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="4622209814782318725">"I-Fahrenheit(°F)"</string>
@@ -621,7 +622,8 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Nqamula"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Bhangqa; uxhume"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Uma i-Bluetooth ivuliwe, idivayisi yakho ingakwazi ukuxhumana namanye amadivayisi aseduze we-Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"Uma i-Bluetooth ivuliwe, idivayisi yakho ingaxhumana namanye amadivayisi e-Bluetooth aseduze.\n\nUkuze uthuthukise umuzwa wedivayisi, ama-app namasevisi asengaskena amadivayisi aseduze noma kunini, ngisho noma i-Bluetooth ivaliwe. Lokhu, ngokwesibonelo, kungasetshenziswa ukuthuthukisa izici namasevisi asuselwa endaweni. Ungakuguqula lokhu kokuthi "<annotation id="link">"amasethingi okuskena e-Bluetooth"</annotation>"."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Uma i-Bluetooth ivuliwe, idivayisi yakho ingaxhumana namanye amadivayisi e-Bluetooth aseduze.\n\nUkuze uthuthukise umuzwa wedivayisi, ama-app namasevisi asengaskena amadivayisi aseduze noma kunini, ngisho noma i-Bluetooth ivaliwe. Lokhu, ngokwesibonelo, kungasetshenziswa ukuthuthukisa izakhi namasevisi asuselwa endaweni. Ungakuguqula lokhu kumasethingi okuskena e-Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Shintsha"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Imininingwane yedivayisi"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Izilungiselelo zekhibhodi"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"Ikheli le-Bluetooth yedivayisi: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1392,6 +1394,13 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="5641858015891896427">"Qinisekisa iphethini"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"Qinisekisa iphinikhodi"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"Qinisekisa iphasiwedi"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_header" msgid="4992647285784962073">"Qinisekisa ukuthi nguwe"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_pattern_details" msgid="7738124461482712491">"Faka iphethini yenye idivayisi yakho ukuze udlulisele ngokuphephile Ama-Google Account, amasethingi, nokunye okwengeziwe. Iphethini yakho ibethelwe."</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_pin_details" msgid="8924028697135308390">"Faka Iphinikhodi yenye idivayisi yakho ukuze udlulisele ngokuphephile Ama-Google Account, amasethingi, nokunye okwengeziwe. Iphinikhodi yakho ibethelwe."</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_password_details" msgid="8478926171431523279">"Faka iphasiwedi yenye idivayisi yakho ukuze udlulisele ngokuphephile Ama-Google Account, amasethingi, nokunye okwengeziwe. Iphasiwedi yakho ibethelwe."</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock" msgid="7595104317648465901">"Futhi sebenzisa iphethini ukuvula le divayisi"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"Futhi sebenzisa Iphinikhodi ukuvula le divayisi"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock" msgid="2066701840753591922">"Futhi sebenzisa iphasiwedi ukuvula le divayisi"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"Iphinikhodi engalungile"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"Iphasiwedi engalungile"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"Iphethini engalungile"</string>
@@ -1716,18 +1725,12 @@
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"Izinhlelo zokusebenza ezila"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Okokulinga"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Faka amafulegi"</string>
<!-- no translation found for snoop_logger_filters_dashboard_title (3082744626059215281) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary (626757789702677076) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title (5508775381082875785) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_map_title (5700678748422653316) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_summary (6235819710248503870) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary (272884193300382035) -->
<skip />
<string name="snoop_logger_filters_dashboard_title" msgid="3082744626059215281">"Izihlungi ze-Snoop Logger"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary" msgid="626757789702677076">"Setha izihlungi (Shintsha i-Bluetooth ngemva kokushintsha le sethimgi)"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title" msgid="5508775381082875785">"Isihlungi se-Snoop Logger PBAP"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_map_title" msgid="5700678748422653316">"I-MAP yesihlungi se-Snoop Logger"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_summary" msgid="6235819710248503870">"Setha imodi yokuhlunga. (Guqula i-Bluetooth ngemuva kokushintsha le sethingi)"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="272884193300382035">"Nika amandla Imodi Yelogi ye-Snoop Ehlungiwe ukuze ushintshe le nketho."</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"I-Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Isifundi sesikrini kakhulukazi esabantu abangaboni nabanokubona okuncane"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Thepha izinto esikrinini sakho ukuze uzizwe zifundelwa phezulu"</string>
@@ -1740,10 +1743,8 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Isikhulisi silandela umbhalo njengoba uthayipha"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3738009998799304549">"Njalo Ivuliwe"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="8946516092699010033">"Esikhundleni sokuvala ukukhuliswa lapho ushintsha ama-app, ivele ihlehlisele usayizi ojwayelekile. Ncinza ukuze usondeze isithombe noma kunini uma ufuna."</string>
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_joystick_title (1803769708582404964) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_joystick_summary (4640300148573982720) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_title" msgid="1803769708582404964">"I-joystick"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_summary" msgid="4640300148573982720">"Yenza kusebenze futhi uhambise isikhulisi ngenduku yokudlala esesikrinini. Thepha futhi ubambe, bese uhudula induku yokudlala ukuze ulawule isikhulisi. Thepha futhi uhudule ukuze uhambise induku yokudlala ngokwayo."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Mayelana nokukhuliswa"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"Funda kabanzi mayelana nokukhuliswa"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Uhlobo lokukhulisa"</string>
@@ -2898,6 +2899,7 @@
<string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Ivolumu yokukhala neyesaziso"</string>
<string name="separate_ring_volume_option_title" msgid="2212910223857375951">"Ivolumu yokukhalisa"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Ivolumu yesaziso"</string>
<string name="notification_volume_disabled_summary" msgid="8679988555852056079">"Ayitholakali ngoba ukukhala kuthulisiwe"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Iringithoni yefoni"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Umsindo wesaziso ozenzakalelayo"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"Uhlelo lokusebenza lunikezele ngomsindo"</string>
@@ -3448,10 +3450,8 @@
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="1065653868850012325">"Vala"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"Okuthuthukisiwe"</string>
<string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"Isiphathi semvume"</string>
<!-- no translation found for app_data_sharing_updates_title (1694297952320402788) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_data_sharing_updates_summary (4465929918457739443) -->
<skip />
<string name="app_data_sharing_updates_title" msgid="1694297952320402788">"Izibuyekezo zokwabelana ngedatha zendawo"</string>
<string name="app_data_sharing_updates_summary" msgid="4465929918457739443">"Buyekeza ama-app aguqule indlela angabelana ngayo ngedatha yendawo yakho"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"Thepha ukuze uvuse"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"Thepha kabili noma yikuphi kusikrini ukuze uvuse idivayisi"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="7012209752049678876">"Ivula amalinki"</string>
@@ -4271,28 +4271,17 @@
<string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"Okuqukethwe kohlelo lokusebenza"</string>
<string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Vumela izinhlelo zokusebenza ukuthumela okuqukethwe kusistimu ye-Android"</string>
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"Thwebula ukulahlwa kwehephu yesistimu"</string>
<!-- no translation found for development_memtag_page_title (3546667618748029188) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_intro (8032596625527637164) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_footer (5681925148773626562) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_learn_more (8961984806973926704) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_toggle (2474420239518386894) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_reboot_message_on (8100075676107327847) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_reboot_message_off (3703925647922079456) -->
<skip />
<!-- no translation found for reboot_with_mte_title (2320125810211279) -->
<skip />
<!-- no translation found for reboot_with_mte_message (1232881567956207641) -->
<skip />
<!-- no translation found for reboot_with_mte_summary (3896537791216432882) -->
<skip />
<!-- no translation found for reboot_with_mte_already_enabled (4439168867613407167) -->
<skip />
<string name="development_memtag_page_title" msgid="3546667618748029188">"Isandiso Sokumaka Inkumbulo"</string>
<string name="development_memtag_intro" msgid="8032596625527637164">"Isandiso Sokumaka Inkumbulo (MTE) senza kube lula ukuthola izinkinga zokuphepha kwenkumbulo ku-app yakho futhi senze ikhodi yomdabu kulo ivikeleke kakhulu."</string>
<string name="development_memtag_footer" msgid="5681925148773626562">"Ukuvula i-MTE kungase kubangele ukusebenza kancane kwedivayisi."</string>
<string name="development_memtag_learn_more" msgid="8961984806973926704">"Funda kabanzi mayelana ne-MTE"</string>
<string name="development_memtag_toggle" msgid="2474420239518386894">"Nika amandla i-MTE uze uyivale"</string>
<string name="development_memtag_reboot_message_on" msgid="8100075676107327847">"Uzodinga ukuqala kabusha idivayisi yakho ukuze uvule i-MTE."</string>
<string name="development_memtag_reboot_message_off" msgid="3703925647922079456">"Uzodinga ukuqala kabusha idivayisi yakho ukuze uvale i-MTE."</string>
<string name="reboot_with_mte_title" msgid="2320125810211279">"Nika amandla i-MTE yeseshini eyodwa"</string>
<string name="reboot_with_mte_message" msgid="1232881567956207641">"Isistimu izoqalisa kabusha futhi ivumele ukuzwa Ngesandiso Sokumaka Inkumbulo (MTE). I-MTE ingase ithonye kabi ukusebenza nokuzinza kwesistimu. Izosethwa kabusha ekuqaliseni okuhambisanayo okulandelayo."</string>
<string name="reboot_with_mte_summary" msgid="3896537791216432882">"Qala kabusha iseshini eyodwa nge-MTE enikwe amandla"</string>
<string name="reboot_with_mte_already_enabled" msgid="4439168867613407167">"I-MTE isivele inikwe amandla"</string>
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8410503247477360622">"Ukulahlwa kwehephu yesistimu yokuthwebula"</string>
<string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"Ayikwazanga ukuthwebula ukulahlwa kwehephu yesistimu"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"Thwebula ngokuzenzakalela ukulahlwa kwehephu yesistimu"</string>
@@ -4607,6 +4596,5 @@
<string name="screen_flash_color_violet" msgid="1279950780509029495">"I-Violet"</string>
<string name="color_selector_dialog_done" msgid="121253968943363376">"Kwenziwe"</string>
<string name="color_selector_dialog_cancel" msgid="8667350644753900701">"Khansela"</string>
<!-- no translation found for dock_multi_instances_not_supported_text (3513493664467667084) -->
<skip />
<string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="3513493664467667084">"Le-app ingavulwa kuphela ewindini eli-1."</string>
</resources>