diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index ad12f8cf848..b973a2b7aad 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Skermslot, vingerafdruk" "Skermslot" "Gesig is bygevoeg" - "Tik om gesigstawing op te stel" - "Gesigstawing" - "Stel Gesigslot só op" - "Stel Gesigslot op" + + + "Gesigslot" + "Hoe om gesigslot op te stel" + "Stel gesigslot op" "Gebruik jou gesig om te staaf" "Begin" @@ -432,17 +433,22 @@ "Gebruik gesigslot vir" "Ontsluit tans jou foon" "Programaanmelding en betalings" - "Word vereis vir gesigslot" - "Hou oë oop terwyl jy na skerm kyk" - "Jy moet altyd met oop oë na die skerm kyk om jou foon te ontsluit" - "Bevestig-knoppie" - "Vereis altyd bevestiging wanneer daar vir programme gestaaf word" - "Vee gesigdata uit" - "Stel nuwe gesigslot op" - + + + + + + "Vereis altyd bevestiging" + + + "Vee gesigdata uit" + + + "Gebruik gesigslot om jou toestel te ontsluit, by programme aan te meld en betalings te bevestig.\n\nHou in gedagte:\nAs jy na die foon kyk, sal dit dalk ontsluit wanneer jy nie bedoel om dit te doen nie.\n\nIemand anders kan jou foon ontsluit as dit voor jou gesig gehou word terwyl jou oë oop is.\n\nJou foon kan ontsluit word deur iemand wat baie soos jy lyk, byvoorbeeld \'n identiese broer of suster." "Vee gesigdata uit?" - "Data wat deur gesigslot opgeneem word, sal permanent en veilig uitgevee word. Nadat dit uitgevee is, sal jy jou PIN, patroon of wagwoord nodig hê om jou foon te ontsluit, by programme aan te meld en betalings te bevestig." + + "Vingerafdruk" "Bestuur vingerafdrukke" "Gebruik vingerafdruk vir" @@ -493,9 +499,12 @@ "Beskerm jou tablet met \'n skermslotopsie sodat niemand dit sal kan gebruik as dit verloor of gesteel word nie. Jy moet ook \'n skermslotopsie hê om vingerafdruk op te stel. Tik op Kanselleer en stel dan \'n PIN, patroon of wagwoord." "Beskerm jou toestel met \'n skermslotopsie sodat niemand dit sal kan gebruik as dit verloor of gesteel word nie. Jy moet ook \'n skermslotopsie hê om vingerafdruk op te stel. Tik op Kanselleer en stel dan \'n PIN, patroon of wagwoord." "Beskerm jou foon met \'n skermslotopsie sodat niemand dit sal kan gebruik as dit verloor of gesteel word nie. Jy moet ook \'n skermslotopsie hê om vingerafdruk op te stel. Tik op Kanselleer en stel dan \'n PIN, patroon of wagwoord." - "Beskerm jou tablet met \'n skermslotopsie sodat niemand dit sal kan gebruik as dit verloor of gesteel word nie. Jy moet ook \'n skermslotopsie hê om gesigstawing op te stel. Tik op Kanselleer en stel dan \'n PIN, patroon of wagwoord." - "Beskerm jou toestel met \'n skermslotopsie sodat niemand dit sal kan gebruik as dit verloor of gesteel word nie. Jy moet ook \'n skermslotopsie hê om gesigstawing op te stel. Tik op Kanselleer en stel dan \'n PIN, patroon of wagwoord." - "Beskerm jou foon met \'n skermslotopsie sodat niemand dit sal kan gebruik as dit verloor of gesteel word nie. Jy moet ook \'n skermslotopsie hê om gesigstawing op te stel. Tik op Kanselleer en stel dan \'n PIN, patroon of wagwoord." + + + + + + "Slaan PIN-opstelling oor?" "Slaan wagwoordopstelling oor?" "Slaan patroonopstelling oor?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Vingerafdruk + Wagwoord" "Gaan voort sonder vingerafdruk" "Jy kan jou foon met jou vingerafdruk ontsluit. Vir sekuriteit vereis hierdie opsie \'n rugsteunskermslot." - "Gesigstawing + patroon" - "Gesigstawing + PIN" - "Gesigstawing + wagwoord" - "Gaan voort sonder gesigstawing" + "Gesigslot + patroon" + "Gesigslot + PIN" + "Gesigslot + wagwoord" + "Gaan voort sonder gesigslot" "Jy kan jou foon met jou gesig ontsluit. Vir sekuriteit vereis hierdie opsie \'n rugsteunskermslot." "Gedeaktiveer deur administrateur, enkripsiebeleid of eiebewysberging" "Geen" @@ -865,7 +874,7 @@ "Skakel Wi-Fi outomaties aan" "Wi‑Fi sal weer aanskakel naby gestoorde netwerke van hoë gehalte, soos jou tuisnetwerk" "Onbeskikbaar omdat ligging afgeskakel is. Skakel ""ligging"" aan." - "Nie beskikbaar nie want Wi-Fi-skandering is afgeskakel" + "Nie beskikbaar nie want Wi-Fi-opsporing is afgeskakel" "Kies \'n netwerkgraderingverskaffer om dit te gebruik" "Vermy swak verbindings" "Moenie \'n Wi-Fi-netwerk gebruik tensy dit \'n goeie internetverbinding het nie" @@ -876,7 +885,7 @@ "Kies \'n versoenbare netwerkgraderingverskaffer om dit te gebruik" "Installeer sertifikate" "Om liggingakkuraatheid te verbeter, kan programme en dienste steeds enige tyd na Wi‑Fi-netwerke soek, selfs wanneer Wi‑Fi af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter. Jy kan dit in LINK_BEGINsoekinstellingsLINK_END verander." - "Skakel Wi-Fi-skandering in LINK_BEGINskanderinginstellingsLINK_END aan om liggingakkuraatheid te verbeter." + "Skakel Wi-Fi-opsporing in LINK_BEGINskanderinginstellingsLINK_END aan om liggingakkuraatheid te verbeter." "Moenie weer wys nie" "Hou Wi-Fi aan tydens sluimer" "Wi‑Fi aan tydens slaap" @@ -907,8 +916,8 @@ "Jy het nie toestemming om die Wi-Fi-netwerk te verander nie." "Nog" "Outomatiese opstelling (WPS)" - "Skakel Wi‑Fi-skandering aan?" - "Om Wi‑Fi outomaties aan te skakel, moet jy eers Wi‑Fi-skandering aanskakel." + "Skakel Wi‑Fi-opsporing aan?" + "Om Wi‑Fi outomaties aan te skakel, moet jy eers Wi‑Fi-opsporing aanskakel." "Wi-Fi-opsporing maak dit vir programme en dienste moontlik om enige tyd na Wi-Fi-netwerke te soek, selfs wanneer Wi-Fi af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter." "Skakel aan" "Wi‑Fi-opsporing is aangeskakel" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Skerm-aandag" "Aan / skerm sal nie afskakel as jy daarna kyk nie" "Af" - "Keer dat jou skerm afskakel terwyl jy daarna kyk." + + "Skerm-aandag gebruik die voorste kamera om te sien of iemand na die skerm kyk. Dit werk op die toestel, en prente word nooit geberg of na Google toe gestuur nie." "Aandbeligting" "Aandbeligting tint jou skerm geelbruin. Dit maak dit makliker om in dowwe lig te lees of na jou skerm te kyk en sal jou dalk help om makliker aan die slaap te raak." @@ -1360,7 +1370,7 @@ "PRL-weergawe" "MEID (SIM-gleuf %1$d)" "Wi‑Fi- en Bluetooth-skandering is albei aan" - "Wi‑Fi-skandering is aan, Bluetooth-skandering is af" + "Wi‑Fi-opsporing is aan, Bluetooth-opsporing is af" "Bluetooth-skadering is aan, Wi‑Fi-skandering is af" "Wi‑Fi- en Bluetooth-skandering is albei af" "MEID" @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Wagwoord is gestel" "PIN is gestel" "Patroon is ingestel" - "Stel wagwoord om gesigstawing te gebruik" - "Stel patroon om gesigstawing te gebruik" - "Stel PIN om gesigstawing te gebruik" + "Stel wagwoord om gesigslot te gebruik" + "Stel patroon om gesigslot te gebruik" + "Stel PIN om gesigslot te gebruik" "Gebruik jou toestelpatroon om voort te gaan" "Voer jou toestel-PIN in om voort te gaan" "Voer jou toestelwagwoord in om voort te gaan" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Oudio en teks op skerm" "Vertoon" "Interaksiekontroles" - "Afgelaaide program" + "Laai dienste af" "Eksperimenteel" "Kenmerkvlae" "TalkBack" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Kennisgewingvibrasie" "Luivibrasie" "Raakterugvoer" - "Gebruik %1$s" + "Gebruik diens" "Gebruik kleurregstelling" "Gebruik onderskrifte" "Gaan voort" "Gehoortoestelle" "Geen gehoortoestelle is gekoppel nie" "Voeg gehoortoestelle by" - "Soek en tik op jou toestel op die volgende skerm om jou gehoortoestelle saam te bind." - "Maak seker dat jou gehoortoestelle in saambindmodus is." + "Soek en tik op jou toestel op die volgende skerm om jou gehoortoestelle saam te bind. Maak seker dat jou gehoortoestelle in saambindmodus is." "%1$s is aktief" %1$d gestoorde gehoortoestelle @@ -2210,8 +2219,8 @@ "Volle beheer is gepas vir programme wat jou help met toeganklikheidsbehoeftes, maar nie vir die meeste programme nie." "Bekyk en beheer skerm" "Dit kan alle inhoud op die skerm lees en inhoud bo-oor ander programme vertoon." - "Bekyk en voer handelinge uit" - "Dit kan jou interaksies met \'n program of \'n hardeware-sensor naspoor en namens jou met programme interaksie hê." + "Bekyk en voer handelinge uit" + "Dit kan jou interaksies met \'n program of \'n hardewaresensor naspoor en namens jou met programme interaksie hê." "Laat toe" "Weier" "Stop" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "gebaar" "gesig, ontsluit, stawing, meld aan" "imei, meid, min, prl-weergawe, imei sv" - "netwerk, selnetwerktoestand, dienstoestand, seinsterkte, selnetwerktipe, swerf, iccid" + "netwerk, selnetwerkstaat, diensstaat, seinsterkte, selnetwerktipe, swerwing, iccid, eid" "reeksnommer, hardewareweergawe" "android-sekuriteitregstellingvlak, basisband-weergawe, kernweergawe" "tema, lig, donker, modus" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Gevorderd" "Werkkennisgewings" "Aanpasbare kennisgewings" - "Outomatiese prioritisering" + "Aanpasbare kennisgewingprioriteit" "Stel kennisgewings met laer prioriteit outomaties op Lig" "Voorgestelde handelinge en antwoorde" "Wys voorgestelde handelinge en antwoorde outomaties" + "Laat toe dat kennisgewings gesluimer word" "Versteek ikone op ligte kennisgewings" "Ikone vir ligte kennisgewings word nie op die statusbalk gewys nie" "Laat kennisgewingkolle toe" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "Wys op aftrekskerm, statusbalk en sluitskerm" "Flikkerende lig" "Sluitskerm" + "Slaan sluitskerm oor" + "Gaan ná gesigslot direk na skerm toe wat laas gebruik is" + "Sluitskerm, sluit skerm, slaan oor, systap" "Wanneer werkprofiel gesluit is" + "Kennisgewings op sluitskerm" + "Wys waarskuwing- en stil kennisgewings" + "Wys net waarskuwingskennisgewings" + "Moenie kennisgewings wys nie" + "Sensitiewe kennisgewings" + "Wys sensitiewe inhoud wanneer skerm gesluit is" + "Sensitiewe werkprofielkennisgewings" + "Wys sensitiewe werkprofielinhoud wanneer skerm gesluit is" "Wys alle kennisgewinginhoud" "Wys sensitiewe inhoud net wanneer dit ontsluit is" "Moet glad nie kennisgewings wys nie" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "Hoog" "Spring op skerm" "Blokkeer" - "Lig" - "Geprioritiseerd" + "Stil" + "Waarskuwings" "Laat onderbrekings toe" "Laat die program \'n geluid maak, vibreer en/of kennisgewings op die skerm wys" "Vou kennisgewings in na een lyn op die aftrekskerm" - "Help jou om te fokus met kennisgewings wat net op die aftrekskerm is. Altyd stil." - "Wys prioriteitkennisgewings hieronder. Altyd stil." - "Wys prioriteitkennisgewings hieronder. Altyd stil." - "Wys prioriteitkennisgewings hieronder. Altyd stil." - "Trek jou aandag met klank en \'n statusbalk-ikoon. Wys op sluitskerm." + "Help jou om te fokus sonder klank of vibrasie" + "Kry jou aandag met klank of vibrasie" "Wys kennisgewings as \'n banier boaan die skerm wanneer die toestel ontsluit is" "Wys kennisgewings" "Aanpasbare kennisgewings" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "Blaaierprogram" "Geen verstekblaaier nie" "Foonprogram" - "Rolle" "(Verstek)" "(Stelsel)" "(Stelselverstek)" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "Graderingvoorwerp ontbreek." "Graderingvoorwerp bevat nie hierdie sleutel nie." "Temas" - "Aksent-kleur" - "Opskrif- / Liggaamsteks-lettertipe" - "Ikoonvorm" "Toestelverstek" "Skermuitsnede" "skermuitsnede, uitkeep" @@ -4136,8 +4150,7 @@ "Gekoppel aan veelvuldige toestelle" "Stelsel-UI-demonstrasiemodus" "Donker-tema" - - + "Aan / Tydelik gedeaktiveer vanweë Batterybespaarder" "Tydelik aangeskakel vanweë Batterybespaarder" "Gesteunde programme sal ook na donker tema toe oorskakel" "Het dit" @@ -4188,8 +4201,11 @@ "Gebaarnavigasie" "Swiep op van die onderkant van die skerm af om na die tuisskerm toe te gaan. Swiep van óf die linker- óf die regterrand van die skerm af om terug te gaan. Begin om van die onderkant van die skerm af op te swiep en hou voordat jy los om programme te wissel." "3-knoppienavigasie" - "Klassieke Android-navigasiemodus waar die tuisskerm, wisseling tussen programme en om terug te gaan deur knoppies toeganklik is." + "Klassieke Android-navigasiemodus waar die Tuisskerm, wisseling tussen programme, en om Terug te gaan alles deur knoppies toeganklik is." "stelselnavigasie, 2-knoppienavigasie, 3-knoppienavigasie, gebaarnavigasie" + "Word nie deur jou verstekhuisprogram, %s, gesteun nie" + "Wissel verstekhuisprogram" + "Inligting" "Dubbeltik om na foon te kyk" "Dubbeltik om na tablet te kyk" "Dubbeltik om na toestel te kyk" @@ -4477,8 +4493,14 @@ "Onaktief / SIM" "Aktief / Afgelaaide SIM" "Onaktief / Afgelaaide SIM" - "SIM-naam" - "Hernoem" + + + + + + + + "Gebruik SIM" "Af" "Skakel oor na %1$s?" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 50fbc8ddbb0..e25b6086108 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "የማያ ገጽ ቁልፍ፣ የጣት አሻራ" "ማሳያ መቆለፊያ" "መልክ ታክሏል" - "በመልክ ማረጋገጥን ለማቀናበር መታ ያድርጉ" - "በመልክ ማረጋገጥ" - "የፊት መክፈቻን እንዴት ማቀናበር እንደሚቻል" - "በፊት ገጽ መክፈቻ አቀናብር" + + + "በመልክ መክፈት" + "በፊት መክፈቻን እንዴት ማቀናበር እንደሚቻል" + "በመልክ መክፈቻን ያቀናብሩ" "ለማረጋገጥ መልክዎን ይጠቀሙ" "ጀምር" @@ -432,17 +433,22 @@ "በመልክ መክፈት ይጠቀሙ ለ፦" "ስልክዎን መክፈት" "የመተግበሪያ በመለያ መግቢያ እና ክፍያዎች" - "በመልክ ለመክፈት ጥይቅ" - "ማያ ገጹን የሚመለከቱ ክፍት አይኖች" - "ስልኩን ለመክፈት ሁልጊዜ አይኖች ክፍት ሆነው ማያ ገጹን እንዲመለከቱ ጠይቅ" - "የአረጋግጥ አዝራር" - "ለመተግበሪያዎች በምታረጋግጥበት ጊዜ ሁልጊዜ ማረጋገጫ ጠይቅ" - "የመልክ ውሂብ ይሰረዝ?" - "አዲስ በመልክ መክፈቻ ያቀናብሩ" - + + + + + + "ሁልጊዜ ማረጋገጫን ጠይቅ" + + + "የመልክ ውሂብ ይሰረዝ?" + + + "መሣሪያዎን ለመክፈት፣ በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት እና ክፍያዎችን ለማረጋገጥ በመልክ መክፈቻን ይጠቀሙ።\n\nእነዚህን ከግምት ውስጥ ያስገቡ፦\nስልኩን ሲመለከቱት ሳያስቡት ሊከፍተው ይችላል።\n\nአይኖችዎ ክፍት ሆነው ሳለ የሆነ ሰው ስልክዎ ፊትዎ ላይ ቢይዘው ሊከፈት ይችላል።\n\nስልክዎ እንደ ለምሳሌ ልጅዎ ወይም መንታ ወንድም/እህት ያለ በጣም እርስዎን በሚመስል ሰው ሊከፈት ይችላል።" "የፊት ውሂብ ይሰረዝ?" - "ፊትን ተጠቅሞ በመክፈት የተመዘገብ ውሂብ በቋሚነት እና ለደህንነት አስተማማኝ በሆነ መንገድ ይሰረዛል። ከስረዛ በኋላ፣ የእርስዎን ስልክ ለመክፈት፣ ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ለመግባት፣ እና ክፍያዎችን ለማረጋገጥ የእርስዎን ፒን፣ ሥርዓተ ጥለት ወይም የይለፍ ቃል መጠቀም ይኖርብዎታል።" + + "የጣት አሻራ" "የጣት አሻራዎችን ያስተዳድሩ" "የጣት አሻራን ይጠቀሙ ለ" @@ -493,9 +499,12 @@ "ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ማንም ሊጠቀምበት እንዳይችል ጡባዊዎን በማያ ገጽ መቆለፊያ አማራጭ ይጠብቁት። እንዲሁም የጣት አሻራን ለማቀናበር የማያ ገጽ መቆለፊያ አማራጭ ያስፈልገዎታል። ይቅርን መታ ያድርጉ፣ ከዚያ ፒን፣ ስርዓተ-ጥለት ወይም የይለፍ ቃል ያቀናብሩ።" "ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ማንም ሊጠቀምበት እንዳይችል መሣሪያዎን በማያ ገጽ መቆለፊያ አማራጭ ይጠብቁት። እንዲሁም የጣት አሻራን ለማቀናበር የማያ ገጽ መቆለፊያ አማራጭ ያስፈልገዎታል። ይቅርን መታ ያድርጉ፣ ከዚያ ፒን፣ ስርዓተ-ጥለት ወይም የይለፍ ቃል ያቀናብሩ።" "ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ማንም ሊጠቀምበት እንዳይችል ስልክዎን በማያ ገጽ መቆለፊያ አማራጭ ይጠብቁት። እንዲሁም የጣት አሻራን ለማቀናበር የማያ ገጽ መቆለፊያ አማራጭ ያስፈልገዎታል። ይቅርን መታ ያድርጉ፣ ከዚያ ፒን፣ ስርዓተ-ጥለት ወይም የይለፍ ቃል ያቀናብሩ።" - "ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ማንም ሊጠቀምበት እንዳይችል ጡባዊዎን በማያ ገጽ መቆለፊያ አማራጭ ይጠብቁት። እንዲሁም የመልክ ማረጋገጫን ለማቀናበር የማያ ገጽ መቆለፊያ አማራጭ ያስፈልገዎታል። ይቅርን መታ ያድርጉ፣ ከዚያ ፒን፣ ስርዓተ-ጥለት ወይም የይለፍ ቃል ያቀናብሩ።" - "ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ማንም ሊጠቀምበት እንዳይችል መሣሪያዎን በማያ ገጽ መቆለፊያ አማራጭ ይጠብቁት። እንዲሁም የመልክ ማረጋገጫን ለማቀናበር የማያ ገጽ መቆለፊያ አማራጭ ያስፈልገዎታል። ይቅርን መታ ያድርጉ፣ ከዚያ ፒን፣ ስርዓተ-ጥለት ወይም የይለፍ ቃል ያቀናብሩ።" - "ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ማንም ሊጠቀምበት እንዳይችል ስልክዎን በማያ ገጽ መቆለፊያ አማራጭ ይጠብቁት። እንዲሁም የመልክ ማረጋገጫን ለማቀናበር የማያ ገጽ መቆለፊያ አማራጭ ያስፈልገዎታል። ይቅርን መታ ያድርጉ፣ ከዚያ ፒን፣ ስርዓተ-ጥለት ወይም የይለፍ ቃል ያቀናብሩ።" + + + + + + "የፒን ቅንብር ይዘለል?" "የይለፍ ቃል ቅንብር ይዘለል?" "የሥርዓተ ጥለት ቅንብር ይዘለል?" @@ -596,10 +605,10 @@ "የጣት አሻራ + የይለፍ ቃል" "ያለጣት አሻራ ይቀጥሉ" "የእርስዎን የጣት አሻራ ተጠቅመው ስልክዎን መክፈት ይችላሉ። ለደህንነት ሲባል ይህ አማራጭ የመጠባበቂያ ማያ ገጽ መቆለፊያ ያስፈልገዋል።" - "መልክን ማረጋገጥ + ስርዓተ-ጥለት" - "መልክን ማረጋገጥ + ፒን" - "መልክን ማረጋገጥ + የይለፍ ቃል" - "ያለመልክ ማረጋገጥ ይቀጥሉ" + "በመልክ መክፈት + ስርዓተ-ጥለት" + "በመልክ መክፈት + ፒን" + "በመልክ መክፈቻ + የይለፍ ቃል" + "ያለመልክ መክፈቻ ይቀጥሉ" "የእርስዎን መልክ ተጠቅመው ስልክዎን መክፈት ይችላሉ። ለደህንነት ሲባል ይህ አማራጭ የመጠባበቂያ ማያ ገጽ መቆለፊያ ያስፈልገዋል።" "በአስተዳዳሪ፣ የምስጠራ መመሪያ ወይም የምስክርነት ማከማቻ ተሰናክሏል" "ምንም" @@ -876,7 +885,7 @@ "ለመጠቀም፣ ተኳዃኝ የሆነ የአውታረ መረብ ደረጃ ሰጪ አቅራቢ ይምረጡ" "የእውቅና ማረጋገጫዎችን ይጫኑ" "የአካባቢ ትክክለኝነት ለማሻሻል ሲባል መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች አሁንም በማንኛውም ጊዜ የ Wi-Fi አውታረ መረቦችን መቃኘት ይችላሉ፣ Wi-Fi ጠፍቶ ቢሆንም እንኳ። ይህ ለምሳሌ በአካባቢ ላይ የተመሠረቱ ባህሪያትን እና አገልግሎቶችን ለማሻሻል ስራ ላይ ሊውል ይችላል። ይህን በLINK_BEGINየመቃኛ ቅንብሮችLINK_END ውስጥ መቀየር ይችላሉ።" - "የአካባቢ ትክክለኝነትን ለማሻሻል በLINK_BEGINየቅንት ቅንብሮችLINK_END ውስጥ የWi-Fi ማብራትን ያብሩ።" + "የአካባቢ ትክክለኝነትን ለማሻሻል በLINK_BEGINየቅንት ቅንብሮችLINK_END ውስጥ የWi-Fi ቅኝትን ያብሩ።" "ዳግመኛ አታሳይ" "በሚተኛበት Wi-Fi እንደበራ ይቆይ" "በእንቅልፍ ጊዜ Wi‑Fi ይበራል" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "የማያ ገጽ ትኩረት" "በርቷል / ማያ ገጽ እርስዎ እየተመለከቱት ያሉ ከሆነ አይጠፋም" "ጠፍቷል" - "እርስዎ እየተመለከቱት ያሉ ከሆነ የእርስዎ ማያ ገጽ እንዳይጠፋ ይከላከላል።" + + "የማያ ገጽ ትኩረት በማያ ገጹ ላይ የሆነ ሰው እያየ መሆኑን ለመመልከት የፊት ካሜራውን ይጠቀማል። በመሣሪያ ላይ ይሠራል፣ እና ምስሎች በጭራሽ ወደ Google አይላኩም ወይም በዚያ አይከማቹም።" "የምሽት ብርሃን" "የምሽት ብርሃን ለማያ ገጽዎ ብርቱካናማ ቅልም ይሰጠዋል። ይሄ ማያ ገጽዎን በደበዘዘ ብርሃን ላይ መመልከት ቀላል ያድርግልዎታል፣ እና በበለጠ ቅለት እንዲተኙ ሊያገዘዎት ይችላል።" @@ -1360,7 +1370,7 @@ "PRL ስሪት" "MEID (ሲም ማስገቢያ %1$d)" "ሁለቱም Wi‑Fi እና ብሉቱዝ ቅኝት በርተዋል" - "Wi‑Fi መቃኛ በርቷል፣ ብሉቱዝ መቃኛ ጠፍቷል" + "Wi‑Fi ቅኝት በርቷል፣ ብሉቱዝ ቅኝት ጠፍቷል" "ብሉቱዝ ቅኝት በርቷል፣ Wi‑Fi ቅኝት ጠፍቷል" "ሁለቱም Wi‑Fi እና ብሉቱዝ ቅኝት ጠፍተዋል" "MEID" @@ -1745,9 +1755,9 @@ "የይለፍ ቃል ተዘጋጅቷል" "ፒን አልተዘጋጀም ነበር" "ስርዓተ ጥለት ተዘጋጅቷል" - "መልክ ማረጋገጥን ለመጠቀም የይለፍ ቃልን ያቀናብሩ" - "መልክ ማረጋገጥን ለመጠቀም ስርዓተ-ጥለትን ያቀናብሩ" - "መልክ ማረጋገጥን ለመጠቀም ፒን ያቀናብሩ" + "በመልክ መክፈቻን ለመጠቀም የይለፍ ቃል ይጠቀሙ" + "በመልክ መክፈትን ለመጠቀም ስርዓተ-ጥለትን ያቀናብሩ" + "በመልክ መክፈቻን ለመጠቀም ፒን ያቀናብሩ" "ለመቀጠል የመሣሪያዎን ስርዓተ ጥለት ይጠቀሙ" "ለመቀጠል የመሣሪያዎን ፒን ያስገቡ" "ለመቀጠል የመሣሪያዎን ይለፍ ቃል ያስገቡ" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "ኦዲዮ እና የማያ ገጽ ላይ ጽሑፍ" "አሳይ" "የመስተጋብር መቆጣጠሪያዎች" - "እንዲወረዱ የተደረጉ መተግበሪያዎች" + "የወረዱ አገልግሎቶች" "የሙከራ" "የባህሪ ጥቆማዎች" "Talkback" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "የማሳወቂያ ንዝረት" "የጥሪ ንዝረት" "የንክኪ ግብረመልስ" - "%1$sን ይጠቀሙ" + "አገልግሎትን ተጠቀም" "የቀለም ማስተካከያን ተጠቀም" "መግለጫ ጽሑፎችን ተጠቀም" "ቀጥል" "አጋዥ መስሚያዎች" "ምንም አጋዥ መስሚያዎች አልተገናኙም" "የአጋዥ መስሚያዎችን ያክሉ" - "የእርስዎን አጋዥ መስሚያዎች ለማጣመር የእርስዎን መሣሪያ በቀጣዩ ማያ ገጽ ላይ ያግኙ እና መታ ያድርጉት።" - "የእርስዎ አጋዥ መስሚያዎች በእርስዎ የጥምረት ሁነታ ውስጥ መሆኑን ያረጋግጡ።" + "የእርስዎን አጋዥ መስሚያዎች ለማጣመር የእርስዎን መሣሪያ በቀጣዩ ማያ ገጽ ላይ ያግኙ እና መታ ያድርጉት። የእርስዎ አጋዥ መስሚያዎች በእርስዎ የጥምረት ሁነታ ውስጥ መሆኑን ያረጋግጡ።" "%1$s ገቢር ነው" %1$d የተቀመጡ አጋዥ መስሚያዎች @@ -2210,7 +2219,7 @@ "ሙሉ ቁጥጥር ከተደራሽነት ፍላጎቶች ጋር እርስዎን ለሚያግዝዎት መተግበሪያዎች ተገቢ ነው ሆኖም ግን ለአብዛኛዎቹ መተግበሪያዎች አይሆንም።" "ማያ ገጽን ይመልከቱ እና ይቆጣጠሩ" "በማያ ገጹ ላይ ሁሉንም ይዘት ሊያነብ እና በሌሎች መተግበሪያዎች ላይ ይዘትን ሊያሳይ ይችላል።" - "ይመልከቱ እና እርምጃዎችን ይውሰዱ" + "ዕይታ እና የመድረክ እርምጃዎች" "ከመተግበሪያ ጋር ወይም የሃርድዌር ዳሳሽ ጋር እርስዎ ያልዎትን መስተጋብሮች ዱካ መከታተል እና በእርስዎ ምትክ ከመተግበሪያዎች ጋር መስተጋብር መፈጸም ይችላል።" "ፍቀድ" "ከልክል" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "የጣት ምልክት" "ፊት፣ ክፈት፣ ፈቀዳ፣ በመለያ መግቢያ" "imei፣ meid፣ ደቂቃ፣ prl ስሪት፣ imei sv" - "አውታረ መረብ፣ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ሁኔታ፣ አገልግሎት ሁኔታ፣ የሲግናል ጥንካሬ፣ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ዓይነት፣ ከአገልግሎት መስጫ ክልል ውጭ፣ iccid" + "አውታረ መረብ፣ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ሁኔታ፣ አገልግሎት ሁኔታ፣ የሲግናል ጥንካሬ፣ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ዓይነት፣ ከአገልግሎት መስጫ ክልል ውጭ፣ iccid, eid" "ተከታታይ ቁጥር፣ የሃርድዌር ስሪት" "የandroid ደህንነት መጠገኛ ደረጃ፣ የመሰረተ-ድግ ስሪት፣ የአውራ ከዋኝ ስሪት" "ገጽታ፣ ፈዛዛ፣ ጠቆር ያለ፣ ሁነታ" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "የላቀ" "የስራ ማሳወቂያዎች" "እንደሁኔታው ተስማሚ ማሳወቂያዎች" - "ራስሰር ቅድሚያ አሰጣጥ" + "ተስማሚ የማሳወቂያ ቅድሚያ ተሰጪ" "ዝቅተኛ ቅድሚያ ተሰጪ ማሳወቂያዎችን ወደ ተረጋጋ በራስ ሰር አቀናብር" "በጥቆማ የቀረቡ እርምጃዎች እና ምላሾች" "በጥቆማ የቀረቡ እርምጃዎችን እና ምላሾችን በራስሰር አሳይ" + "የማሳወቂያ ማሸለብን ፍቀድ" "ከተረጋጉ ማሳወቂያዎች አዶዎችን ደብቅ" "ከተረጋጋ ማሳወቂያዎች የሚመጡ አዶዎች በሁነታ አሞሌ ውስጥ አይታዩም" "የማሳወቂያ ነጥቦችን ፍቀድ" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "በታች ተጎታች ጥላ ውስጥ፣ በሁኔታ አሞሌ እና በማያ ገጽ ቁልፍ ላይ አሳይ" "ብርሃን አብለጭለጭ" "ማያ ገጽ ቁልፍ" + "የማያ ገጽ ቁልፍን ይዝለሉ" + "ከፊት መክፈት በኋላ በቀጥታ መጨረሻ ላይ ስራ ላይ ወደዋለው ማያ ገጽ ይሂዱ" + "የማያ ገጽ ቁልፍ፣ የማያ ገጽ ቁልፍ፣ ዝለል፣ እለፍ" "የስራ መገለጫ ሲቆለፍ" + "በማያ ገጽ ቁልፍ ላይ ማሳወቂያዎች" + "ማንቂያዎችን አሳይ እና ማሳወቂያዎች ላይ ድምጸ-ከል አድርግ" + "ማንቂያ ማሳወቂያዎችን ብቻ በማሳየት ላይ" + "ማሳወቂያዎችን አታሳይ" + "ሚስጥራዊነት ያላቸው ማሳወቂያዎች" + "ሲቆለፍ ሚስጥራዊነት ያለው ይዘት አሳይ" + "ሚስጥራዊነት ያላቸው የስራ መገለጫ ማሳወቂያዎች" + "ሲቆለፍ ሚስጥራዊነት ያለው የስራ መገለጫ ይዘት አሳይ" "ሁሉንም የማሳወቂያ ይዘቶችን አሳይ" "በሚከፈትበት ጊዜ ብቻ አደጋን ሊያስከትል የሚችል ይዘትን አሳይ" "በጭራሽ ማሳወቂያዎችን አታሳይ" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "ከፍተኛ" "ብቅ-ባይ ማያ ገጽ" "አግድ" - "ረጋ ያለ" - "ቅድሚያ የተሰጠው" + "ፀጥ ያለ" + "ማንቃት" "መቆራረጦችን ፍቀድ" "መተግበሪያው ድምፅ መፍጠር፣ መንዘር እና/ወይም በማያ ገጽ ላይ ማሳወቂያ ብቅ እንዲያደርግ ፍቀድ" "ወደ ታች ተጎታች ጥላው ላይ ማሳወቂያዎችን ወደ አንድ መስመር ሰብስብ" - "በታች ተጎታች ጥላው ውስጥ ብቻ ባሉ ማሳወቂያዎች አማካኝነት እንዲያተኩሩ ያግዘዎታል። ሁልጊዜ ጸጥ ያለ።" - "ከዚህ በታች ቅድሚያ የሚሰጣቸው ማሳወቂያዎችን ያሳያል። ሁልጊዜ ጸጥ ያለ።" - "ከዚህ በታች ቅድሚያ የሚሰጣቸው ማሳወቂያዎችን ያሳያል። ሁልጊዜ ጸጥ ያለ።" - "ከዚህ በታች ቅድሚያ የሚሰጣቸው ማሳወቂያዎችን ያሳያል። ሁልጊዜ ጸጥ ያለ።" - "ትኩረትዎን በድምጽ እና የሁኔታ አሞሌ አዶ ይስባል። በማያ ገጽ መቆለፊያ ላይ ያሳያል።" + "ያለ ድምፅ ወይም ንዝረት እርስዎ ትኩረት እንዲያደርጉ ያግዛል" + "ከድምፅ ወይም ንዝረት ጋር የእርስዎን ትኩረት ይስባል" "መሣሪያ ሲከፈት፣ ማሳወቂያዎችን እንደ ሰንደቅ በማያ ገጹ አናት ላይ እንዳለ አሳይ" "ማሳወቂያዎችን አሳይ" "እንደሁኔታው ተስማሚ ማሳወቂያዎች" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "የአሳሽ መተግበሪያ" "ምንም ነባሪ አሳሽ የለም" "የስልክ መተግበሪያ" - "ሚናዎች" "(ነባሪ)" "(ሥርዓት)" "(የሥርዓት ነባሪ)" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "ደረጃ ያለው ነገር ይጎድላል።" "ደረጃ ያለው ነገር ይህን ቁልፍ አይዝም።" "ገጽታ በማዘጋጀት ላይ" - "የአጽንዖት ቀለም" - "ርዕሰ ጉዳይ / የዋናው ሐተታ ክፍል ቅርጸ ቁምፊ" - "የአዶ ቅርጽ" "የመሣሪያ ነባሪ" "የማሳያ ቅርጽ" "የማሳያ ቅርጽ፣ ስርጉድ" @@ -4189,6 +4203,9 @@ "3-አዝራር ዳሰሳ" "ወደ መነሻ መሄድ፣ መተግበሪያዎችን መቀያየር እና ወደ ኋላ መመለስ በአዝራሮች የሚደረስበት የታወቀ የ Android ዳሰሳ ሁነታ።" "የሥርዓት ዳሰሳ፣ 2 አዝራር ዳሰሳ፣ 3 አዝራር ዳሰሳ፣ የእጅ ውዝውዜ ዳሰሳ" + "በእርስዎ ነባሪ የቤት መተግበሪያ %s አይደገፍም" + "ነባሪ የቤት መተግበሪያ ቀያይር" + "መረጃ" "ስልኩን ለመመልከት ሁለቴ መታ ያድርጉ" "ጡባዊውን ለመመልከት ሁለቴ መታ ያድርጉ" "መሣሪያውን ለመመልከት ሁለቴ መታ ያድርጉ" @@ -4476,8 +4493,14 @@ "ገቢር ያልሆነ / ሲም" "ገባሪ / የወረደ ሲም" "ገቢር ያልሆነ / የወረደ ሲም" - "የSIM ስም" - "ዳግም ሰይም" + + + + + + + + "ሲም ይጠቀሙ" "ጠፍቷል" "ወደ %1$s ይቀየር?" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 8864a4f8e47..8831b912b41 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -409,10 +409,11 @@ "قفل الشاشة، بصمة الإصبع" "قفل الشاشة" "تمت إضافة الوجه" - "انقر لإعداد المصادقة بالوجه" - "المصادقة بالوجه" - "كيفية إعداد فتح القفل بالوجه" - "إعداد \"فتح القفل بالوجه\"" + + + "فتح القفل بالوجه" + "كيفية إعداد \"فتح القفل بالوجه\"" + "إعداد \"فتح القفل بالوجه\"" "استخدام وجهك للمصادقة" "بدء" @@ -444,17 +445,22 @@ "فتح القفل بالوجه لـ" "فتح قفل هاتفك" "الدخول إلى التطبيقات والدفع" - "يلزم \"لفتح القفل بالوجه\"" - "العينان المفتوحتان تجاه الشاشة" - "يتطلب فتح قفل الهاتف دائمًا النظر إلى الشاشة بعينين مفتوحتين" - "زر التأكيد" - "عند إجراء المصادقة في التطبيقات، يجب طلب التأكيد دائمًا." - "حذف بيانات الوجه" - "إعداد جديد لفتح القفل بالوجه" - + + + + + + "طلب التأكيد دائمًا" + + + "حذف بيانات الوجه" + + + "يمكنك استخدام \"فتح القفل بالوجه\" لفتح قفل الجهاز وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد عمليات الدفع.\n\nملاحظة مهمة:\nقد تفتح الهاتف بدون قصد بمجرّد النظر إليه.\n\nويمكن لشخص آخر فتح قفل هاتفك عند تقريبه من وجهك وأنت فاتح عينيك.\n\nوكذلك، يمكن لشخص يشبهك كثيرًا، مثل شقيقك التوأم، فتح قفل الهاتف." "هل تريد حذف بيانات الوجه؟" - "سيتم حذف البيانات المسجّلة باستخدام ميزة \"فتح القفل بالوجه\" نهائيًا وبشكل آمن. وبعد إزالتها، ستحتاج إلى رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد الدفعات." + + "بصمة الإصبع" "إدارة بصمات الإصبع" "استخدام بصمة الإصبع في" @@ -466,7 +472,7 @@ تم إعداد %1$d بصمات إصبع تم إعداد %1$d بصمة إصبع تم إعداد %1$d من بصمات الإصبع - تم إعداد بصمة إصبع واحدة (1( (%1$d) + تم إعداد بصمة إصبع واحدة (%1$d) "فتح القفل باستخدام بصمة الإصبع" @@ -509,9 +515,12 @@ "يمكنك حماية جهازك اللوحي بتفعيل خيار قفل الشاشة حتى لا يتمكَّن أي شخص من استخدامه في حال فقدانه أو سرقته. وتحتاج أيضًا إلى خيار قفل الشاشة لإعداد بصمة الإصبع. انقر على \"إلغاء\" ثُم حدِّد رقم تعريف شخصيًا أو نقشًا أو كلمة مرور." "يمكنك حماية جهازك بتفعيل خيار قفل الشاشة حتى لا يتمكَّن أي شخص من استخدامه في حال فقدانه أو سرقته. وتحتاج أيضًا إلى خيار قفل الشاشة لإعداد بصمة الإصبع. انقر على \"إلغاء\" ثُم حدِّد رقم تعريف شخصيًا أو نقشًا أو كلمة مرور." "يمكنك حماية هاتفك بتفعيل خيار قفل الشاشة حتى لا يتمكَّن أي شخص من استخدامه في حال فقدانه أو سرقته. وتحتاج أيضًا إلى خيار قفل الشاشة لإعداد بصمة الإصبع. انقر على \"إلغاء\" ثُم حدِّد رقم تعريف شخصيًا أو نقشًا أو كلمة مرور." - "يمكنك حماية جهازك اللوحي بتفعيل خيار قفل الشاشة حتى لا يتمكَّن أي شخص من استخدامه في حال فقدانه أو سرقته. وتحتاج أيضًا إلى خيار قفل الشاشة لإعداد المصادقة بالوجه. انقر على \"إلغاء\" ثُم حدِّد رقم تعريف شخصيًا أو نقشًا أو كلمة مرور." - "يمكنك حماية جهازك بتفعيل خيار قفل الشاشة حتى لا يتمكَّن أي شخص من استخدامه في حال فقدانه أو سرقته. وتحتاج أيضًا إلى خيار قفل الشاشة لإعداد المصادقة بالوجه. انقر على \"إلغاء\" ثُم حدِّد رقم تعريف شخصيًا أو نقشًا أو كلمة مرور." - "يمكنك حماية هاتفك بتفعيل خيار قفل الشاشة حتى لا يتمكَّن أي شخص من استخدامه في حال فقدانه أو سرقته. وتحتاج أيضًا إلى خيار قفل الشاشة لإعداد المصادقة بالوجه. انقر على \"إلغاء\" ثُم حدِّد رقم تعريف شخصيًا أو نقشًا أو كلمة مرور." + + + + + + "أتريد تخطي إعداد رقم التعريف الشخصي؟" "أتريد تخطّي إعداد كلمة المرور؟" "هل تريد تخطّي إعداد النقش؟" @@ -612,10 +621,10 @@ "بصمة الإصبع وكلمة المرور" "المتابعة بدون بصمة الإصبع" "يمكنك إلغاء قفل هاتفك باستخدام بصمة إصبعك. ولأغراض أمنية، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي." - "مصادقة الوجه + نمط" - "مصادقة الوجه + رقم التعريف الشخصي" - "مصادقة الوجه + كلمة المرور" - "المتابعة بدون مصادقة الوجه" + "\"فتح القفل بالوجه\" مع النقش" + "\"فتح القفل بالوجه\" مع رقم التعريف الشخصي" + "\"فتح القفل بالوجه\" مع كلمة المرور" + "المتابعة بدون إعداد \"فتح القفل بالوجه\"" "يمكنك إلغاء قفل هاتفك باستخدام وجهك. ولأغراض أمنية، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي." "تم إيقافه بواسطة المشرف، أو سياسة التشفير، أو وحدة تخزين بيانات الاعتماد" "بدون قفل" @@ -929,7 +938,7 @@ "‏تشغيل اتّصال Wi‑Fi تلقائيًا" "‏إعادة تشغيل اتّصال Wi‑Fi بالقرب من الشبكات المحفوظة العالية الجودة، مثل الشبكة المنزلية" "غير متاحة نظرًا لإيقاف خدمة الموقع. شغّل خدمة ""الموقع""." - "‏غير متاح لأنه تم إيقاف فحص شبكات Wi‑Fi" + "‏غير متاح لأن ميزة \"البحث عن شبكات Wi‑Fi\" غير مفعّلة" "لاستخدام الميزة، اختر مقدِّم خدمة تقييم شبكة" "تجنب الاتصالات الضعيفة" "‏عدم استخدام شبكة Wi-Fi إلا إذا كانت توفِّر اتصالاً جيدًا بالإنترنت" @@ -940,7 +949,7 @@ "لاستخدام الميزة، اختر مقدِّم خدمة تقييم شبكة متوافق" "تثبيت شهادات" "‏لتحسين دقة الموقع الجغرافي، يظل بإمكان التطبيقات والخدمات البحث عن شبكات Wi‑Fi في أي وقت، حتى عند إيقاف شبكة Wi‑Fi. ويمكن استخدام هذا الإجراء لتحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي مثلاً. وبإمكانك تغيير هذا الإعداد في LINK_BEGINإعدادات البحث عن الشبكاتLINK_END." - "‏لتحسين دقة تحديد الموقع، يمكنك تشغيل البحث عن شبكات Wi-Fi من خلال LINK_BEGINإعدادات البحثLINK_END." + "‏لتحسين دقة تحديد الموقع الجغرافي، يمكنك تفعيل ميزة \"البحث عن شبكات Wi-Fi\" من خلال LINK_BEGINإعدادات البحثLINK_END." "عدم الإظهار مرة أخرى" "‏احتفاظ بـ Wi-Fi في وضع السكون" "‏تشغيل Wi‑Fi أثناء وضع السكون" @@ -971,11 +980,11 @@ "‏ليس لديك إذن لتغيير شبكة Wi‑Fi." "المزيد" "‏الإعداد التلقائي (WPS)" - "‏هل تريد تفعيل ميزة البحث عن شبكات Wi‑Fi؟" - "‏لتشغيل Wi‑Fi تلقائيًا، يجب أولاً تفعيل ميزة البحث عن شبكات Wi‑Fi." - "‏يتيح البحث عن شبكات Wi‑Fi للتطبيقات والخدمات إمكانية البحث عن شبكات Wi‑Fi في أي وقت، حتى في حال عدم تفعيل Wi‑Fi. ويمكن استخدام هذه البيانات مثلاً لتحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي." + "‏هل تريد تفعيل ميزة \"البحث عن شبكات Wi‑Fi\"؟" + "‏لتشغيل Wi‑Fi تلقائيًا، يجب أولاً تفعيل ميزة \"البحث عن شبكات Wi‑Fi\"." + "‏تتيح ميزة \"البحث عن شبكات Wi‑Fi\" للتطبيقات والخدمات إمكانية البحث عن شبكات Wi‑Fi في أي وقت، حتى في حال عدم تفعيل Wi‑Fi. ويمكن استخدام هذه البيانات مثلاً لتحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي." "تفعيل" - "‏البحث عن شبكات Wi‑Fi مفعّل" + "‏ميزة \"البحث عن شبكات Wi‑Fi\" مفعّلة" "الخيارات المتقدمة" "الخيارات المتقدمة للقائمة المنسدلة. انقر مرّتين للتصغير." "الخيارات المتقدمة للقائمة المنسدلة. انقر مرّتين للتوسيع." @@ -1299,7 +1308,8 @@ "Screen attention" "تفعيل / لن يتم إيقاف الشاشة إذا كنت تنظر إليها." "موقوف" - "لمنع إيقاف الشاشة إذا كنت تنظر إليها." + + "‏يستخدم إعداد Screen attention الكاميرا الأمامية لمعرفة ما إذا كان أحد ينظر إلى الشاشة. يعمل هذا الإعداد على الجهاز، لكن لن يتم تخزين أي صور أو إرسالها إلى Google." "الإضاءة الليلية" "تؤدي الإضاءة الليلية إلى تلوين الشاشة باللون الكهرماني الخفيف، ما يسهّل النظر إلى الشاشة في الإضاءة الخافتة ويمكن أن يساعدك على الشعور بالنعاس أيضًا." @@ -1440,7 +1450,7 @@ "‏إصدار PRL" "‏MEID (المنفذ %1$d لشريحة SIM)" "‏تم تفعيل البحث عن Wi-Fi وبلوتوث." - "‏تم تفعيل البحث عن Wi-Fi مع إيقاف البحث عن بلوتوث." + "‏تم تفعيل ميزة \"البحث عن شبكات Wi-Fi\" مع إيقاف البحث عن بلوتوث." "‏تم تفعيل البحث عن بلوتوث، مع إيقاف البحث عن Wi-Fi." "‏تم إيقاف البحث عن Wi-Fi وبلوتوث." "MEID" @@ -1765,7 +1775,7 @@ "استخدام عالٍ للبطارية" "استخدام منخفض للبطارية" "‏البحث عن Wi‑Fi وبلوتوث" - "‏البحث عن Wi‑Fi" + "‏البحث عن شبكات Wi‑Fi" "‏يمكنك السماح للتطبيقات والخدمات بالبحث عن الأجهزة المجاورة في أي وقت، حتى في حال إيقاف Wi‑Fi. ويمكن استخدام هذه البيانات مثلاً لتحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي." "البحث عن بلوتوث" "يمكنك السماح للتطبيقات والخدمات بالبحث عن الأجهزة المجاورة في أي وقت، حتى في حال إيقاف البلوتوث. ويمكن استخدام هذه البيانات مثلاً لتحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي." @@ -1829,9 +1839,9 @@ "تم تعيين كلمة المرور" "‏تم تعيين رمز PIN" "تم تعيين النقش" - "لاستخدام المصادقة بالوجه، اضبط كلمة المرور" - "لاستخدام المصادقة بالوجه، اضبط النمط" - "لاستخدام المصادقة بالوجه، اضبط رقم التعريف الشخصي" + "لاستخدام فتح القفل بالوجه، حدد كلمة مرور" + "لاستخدام \"فتح القفل بالوجه\"، حدّد نقشًا." + "‏لاستخدام فتح القفل بالوجه، حدّد رقم PIN." "استخدم النقش الذي حددته على جهازك للمتابعة." "أدخل رقم التعريف الشخصي للجهاز للمتابعة." "أدخل كلمة مرور الجهاز للمتابعة." @@ -2154,7 +2164,7 @@ "الصوت والنص على الشاشة" "العرض" "عناصر التحكم في التفاعل" - "التطبيقات التي تم تنزيلها" + "الخدمات التي تم تنزيلها" "إعدادات تجريبية" "عناصر التحكّم في الميزات" "Talkback" @@ -2184,14 +2194,14 @@ "صوت أحادي" "الجمع بين القنوات عند تشغيل الصوت" "توازن الصوت" - "التوازن الأيسر" - "التوازن الأيمن" + "التوازن الأيمن" + "التوازن الأيسر" "تلقائي" "10 ثوانٍ" "30 ثانية" "دقيقة واحدة" "دقيقتان" - "وقت اتخاذ إجراء (مهلة سهولة الاستخدام)" + "وقت اتخاذ إجراء (مهلة الوصول)" "وقت اتخاذ الإجراء" "اختَر مدة عرض الرسائل التي تطلب منك اتخاذ إجراء، ولكن يقتصر عرضها على فترة مؤقتة.\n\nلا تتوافق بعض التطبيقات مع هذا الإعداد." "مهلة اللمس مع الاستمرار" @@ -2203,16 +2213,15 @@ "الاهتزاز وقوة اللمس" "الاهتزاز عند تلقّي إشعارات" "الاهتزاز عند الرنين" - "لمس التعليقات" - "استخدام %1$s" + "الاهتزاز عند لمس الشاشة" + "استخدام الخدمة" "استخدام تصحيح الألوان" "استخدام الترجمة" "متابعة" "سماعات الأذن الطبية" "لم يتم توصيل سماعات أذن طبية" "إضافة سمّاعات الأذن الطبية" - "لإقران سماعات الأذن الطبية، ابحث عن جهازك ثم انقر عليه في الشاشة التالية." - "تأكد من أن سماعات الأذن الطبية في وضع الإقران." + "لإقران سماعات الأذن الطبية، ابحث عن جهازك ثم انقر عليه في الشاشة التالية. احرص على أن تكون سماعات الأذن الطبية في وضع الإقران." "%1$s مفعَّل" تم حفظ %1$d سماعة أذن طبية @@ -2279,7 +2288,7 @@ "مرتفع" "الإعدادات" "تشغيل" - "إيقاف" + "غير مفعّلة" "معاينة" "خيارات قياسية" "اللغة" @@ -2320,10 +2329,10 @@ "نظرًا لأن تشغيل %1$s يؤثر في تشفير البيانات، يجب تأكيد كلمة المرور." "تطلب خدمة %1$s الحصول على تحكم كامل في هذا الجهاز. ويمكن للخدمة قراءة الشاشة والتصرف بالنيابة عن المستخدمين ذوي الاحتياجات المتعلقة بإمكانية الوصول. ولا يناسب هذا المستوى من التحكم معظم التطبيقات." "التحكم الكامل ملائم للتطبيقات التي تساعدك في احتياجات سهولة الاستخدام، لكنه ليس ملائمًا لمعظم التطبيقات." - "شاشة العرض والتحكم" - "تستطيع أن تقرأ كل المحتوى على الشاشة وتعرض المحتوى عبر تطبيقات أخرى." - "عرض الإجراءات وتنفيذها" - "يمكنها أن تتّبع تعاملاتك مع تطبيق أو مستشعر جهاز وتتعامل مع التطبيقات نيابةً عنك." + "قراءة محتوى الشاشة والتحكم به" + "يمكنها قراءة كل المحتوى على الشاشة وعرض المحتوى عبر تطبيقات أخرى." + "العرض وإجراءات النظام الأساسي" + "يمكنها تتبّع تعاملاتك مع تطبيق أو مستشعر جهاز والتعامل مع التطبيقات نيابةً عنك." "سماح" "رفض" "إيقاف" @@ -3164,7 +3173,7 @@ "رسائل الوسائط المتعددة" "إرسال الرسائل وتلقّيها عند إيقاف بيانات الجوّال" "البيانات أثناء المكالمات" - "‏السماح باستخدام شريحة SIM هذه مع بيانات الجوّال أثناء المكالمات فقط" + "‏السماح باستخدام بيانات الجوّال من شريحة SIM هذه أثناء المكالمات فقط" "‏شريحة SIM للعمل" "إمكانية الدخول إلى التطبيقات والمحتوى" "إعادة تسمية" @@ -3249,7 +3258,7 @@ "‏بلوتوث وNFC" "بلوتوث" "التطبيقات والإشعارات" - "المساعد وأحدث التطبيقات والتطبيقات التلقائية" + "المساعد، التطبيقات المستخدمة مؤخرًا، التطبيقات التلقائية" "لا تتوفر إمكانية الدخول إلى الإشعارات للتطبيقات في الملف الشخصي للعمل." "الحسابات" "لم تتم إضافة أي حسابات." @@ -3307,7 +3316,7 @@ "إيماءة" "بالوجه، فتح القفل، مصادقة، تسجيل الدخول" "‏imei‏، meid‏، min‏، إصدار prl‏، imei sv" - "‏شبكة، حالة شبكة الجوّال، حالة الخدمة، قوة الإشارة، نوع شبكة الجوّال، التجوال، iccid" + "‏شبكة، حالة شبكة الجوّال، حالة الخدمة، قوة الإشارة، نوع شبكة الجوّال، التجوال، iccid، eid" "رقم تسلسلي، إصدار الجهاز" "‏مستوى رمز تصحيح أمان android، إصدار النطاق الأساسي، إصدار النواة" "تصميم، مضيء، معتم، وضع" @@ -3522,10 +3531,11 @@ "إعدادات متقدّمة" "إشعارات العمل" "الإشعارات التكيّفية" - "تحديد الأولويات تلقائيًا" + "أولوية الإشعارات التكيّفية" "ضبط إشعارات الأولوية المنخفضة تلقائيًا على \"التنبيهات الهادئة\"" "الإجراءات والردود المقترَحة" "عرض الإجراءات والردود المقترحة تلقائيًا" + "السماح بتأجيل الإشعارات" "إخفاء الرموز من الإشعارات الهادئة" "لا تظهر الرموز من الإشعارات الهادئة في شريط الحالة." "السماح بنقاط الإشعارات" @@ -3552,7 +3562,21 @@ "يظهر في خيار منسدل وفي شريط الحالة وفي شاشة التأمين" "وميض الضوء" "شاشة التأمين" + + + + + + "عند قفل الملف الشخصي للعمل" + "الإشعارات على شاشة التأمين" + "عرض إشعارات التنبيه والإشعارات الصامتة" + "عرض إشعارات التنبيه فقط" + "عدم عرض الإشعارات" + "الإشعارات الحساسة" + "عرض المحتوى الحسّاس عند قفل الجهاز" + "الإشعارات الحساسة بالملف الشخصي للعمل" + "عرض المحتوى الحسّاس بالملف الشخصي للعمل عند قفل الجهاز" "عرض محتوى الإشعارات كاملاً" "عرض محتوى حسّاس عند إلغاء القفل فقط" "عدم عرض إشعارات على الإطلاق" @@ -3579,16 +3603,13 @@ "شديد الأهميّة" "تمييز على الشاشة" "حظر" - "الإشعارات الهادئة" - "له الأولوية" + "إشعار صامت" + "تنبيه" "السماح بالمقاطعات" "السماح للتطبيق بإصدار صوت و/أو اهتزاز و/أو عرض إشعارات منبثقة على الشاشة" "في الظل المنسدل، يمكنك تصغير الإشعارات إلى سطر واحد." - "لمساعدتك على التركيز، لا يتم عرض هذه الإشعارات إلا في خيار منسدل كتم الصوت دائمًا." - "يتم عرض هذه الإشعارات أسفل الإشعارات ذات الأولوية. كتم الصوت دائمًا." - "يتم عرض هذه الإشعارات أسفل الإشعارات ذات الأولوية. كتم الصوت دائمًا." - "يتم عرض هذه الإشعارات أسفل الإشعارات ذات الأولوية. كتم الصوت دائمًا." - "تلفت هذه الإشعارات انتباهك وذلك باستخدام الصوت ورمز \"شريط الحالة\". يتم عرض هذه الإشعارات على \"شاشة التأمين\"." + "يساعدك هذا الإشعار على التركيز بدون صوت أو اهتزاز." + "يلفت هذا الإشعار انتباهك باستخدام الصوت والاهتزاز." "عند فتح قفل الجهاز، تظهر الإشعارات في صور بانر أعلى الشاشة." "عرض الإشعارات" "الإشعارات التكيّفية" @@ -3714,9 +3735,9 @@ "لا يمكن تغيير هذه الإعدادات الآن. لقد اختار أحد التطبيقات (%1$s) تفعيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" تلقائيًا مع سلوك مخصّص." "لا يمكن تغيير هذه الإعدادات الآن. لقد اختار أحد التطبيقات تفعيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" تلقائيًا مع سلوك مخصّص." "لا يمكن تغيير هذه الإعدادات الآن. تم تفعيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" يدويًا مع سلوك مخصّص." - "الوقت" + "وقت" "تم ضبط القاعدة التلقائية على تشغيل وضع \"عدم الإزعاج\" أثناء أوقات محددة" - "الحدث" + "حدث" "تم ضبط القاعدة التلقائية على تشغيل وضع \"عدم الإزعاج\" أثناء أحداث محددة" "أثناء الأحداث لـ" "أثناء الأحداث للتقويم %1$s" @@ -3765,7 +3786,7 @@ "من جهات الاتصال المميّزة بنجمة والمتّصلين المتكرّرين" "من جهات الاتصال والمتّصلين المتكرّرين" "من المتّصلين المتكرّرين فقط" - "من لا أحد" + "لا أحد" "حظر تلقّي أي مكالمات" "حظر تلقّي أي رسائل" "السماح بالمنبّهات" @@ -3792,7 +3813,7 @@ "جهات الاتصال" "جهات الاتصال المميّزة بنجمة" "المتصلون المتكرّرون" - "المتصلون المتكرِّرون" + "جهات الاتصال المتكرِّرة" "السماح بالمتصلين المتكررين" "السماح بتلقّي مكالمات من %1$s" "السماح بالمكالمات من %1$s و%2$s" @@ -3974,7 +3995,6 @@ "تطبيق المتصفح" "ليس هناك متصفح تلقائي" "تطبيق الهاتف" - "الأدوار" "(تلقائي)" "(النظام)" "(الإعداد التلقائي للنظام)" @@ -4381,9 +4401,6 @@ "ترتيب العناصر مفقود." "لا يحتوي ترتيب العناصر على هذا المفتاح." "التصميم" - "لون التمييز" - "خط العنوان / النص" - "شكل الرمز" "الإعداد التلقائي للجهاز" "صورة مقطوعة للشاشة" "جزء مقتطع من الشاشة، قطع علوي" @@ -4416,8 +4433,8 @@ "متصل بأجهزة متعددة" "وضع تجريبي لواجهة مستخدم النظام" "مظهر داكن" - "تفعيل / يتم الإيقاف مؤقتًا أثناء تفعيل \"توفير شحن البطارية\"." - "يتم التفعيل مؤقتًا أثناء تفعيل \"توفير شحن البطارية\"" + "مفعّل / تم إيقاف التبديل مؤقتًا بسبب تفعيل وضع \"توفير شحن البطارية\"." + "مفعّل مؤقتًا نتيجة تفعيل وضع \"توفير شحن البطارية\"" "سيتم تبديل التطبيقات المتوافقة أيضًا إلى التصميم الداكن" "حسنًا" "فئات مطوّري البرامج في الإعدادات السريعة" @@ -4472,15 +4489,18 @@ "التقاط الصور الذاتية بشكل أسرع" "التنقل داخل النظام" - "التنقل بزرين" - "لتبديل التطبيقات، مرّر بسرعة لأعلى على زر \"الشاشة الرئيسية\". ويمكنك التمرير بسرعة لأعلى مرة أخرى للاطّلاع على كل التطبيقات من أي شاشة. ولن يظهر لك زر \"نظرة عامة\" في أسفل يسار الشاشة بعد الآن." + "التنقل باستخدام زرّين" + "للتبديل بين التطبيقات، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى على زر الشاشة الرئيسية. ويمكنك التمرير سريعًا لأعلى مرة أخرى للاطّلاع على كل التطبيقات ومن أي شاشة. لن يظهر لك زر \"نظرة عامة\" في أسفل يسار الشاشة بعد الآن." "تجربة زر \"الشاشة الرئيسية\" الجديد" "يمكنك تفعيل الإيماءة الجديدة لتبديل التطبيقات." "التنقل بالإيماءات" - "للانتقال إلى \"الشاشة الرئيسية\"، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى من أسفل الشاشة. وللرجوع، يمكنك التمرير من الحافة اليمنى أو اليسرى للشاشة. للتبديل بين التطبيقات، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى الشاشة من أسفلها والضغط مع الاستمرار قبل رفع إصبعك." - "التنقل بثلاثة أزرار" - "‏وضع التنقل الكلاسيكي في Android حيث يمكن الانتقال إلى \"الشاشة الرئيسية\" والتبديل بين التطبيقات والرجوع باستخدام الأزرار." + "للانتقال إلى \"الشاشة الرئيسية\"، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى من أسفل الشاشة. وللرجوع، يمكنك التمرير سريعًا من الحافة اليمنى أو اليسرى للشاشة. للتبديل بين التطبيقات، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى الشاشة من أسفلها والضغط مع الاستمرار قبل رفع إصبعك." + "التنقل باستخدام ثلاثة أزرار" + "‏وضع التنقل الكلاسيكي في Android حيث يمكنك استخدام أزرار للانتقال إلى \"الشاشة الرئيسية\" والتبديل بين التطبيقات والرجوع." "التنقل داخل النظام، التنقل بزرين، التنقل بثلاثة أزرار، التنقل بالإيماءات" + "لا يوفر تطبيق الشاشة الرئيسية التلقائي %s هذه الميزة." + "تغيير تطبيق الشاشة الرئيسية التلقائي" + "معلومات" "النقر مرّتين للاطّلاع على الهاتف" "انقر مرّتين للاطلاع على الجهاز اللوحي" "انقر مرّتين للاطلاع على الجهاز" @@ -4502,7 +4522,7 @@ "للاطّلاع على الإشعارات، مرِّر إصبعك للأسفل على زر استشعار بصمات الإصبع في الجزء الخلفي من جهازك اللوحي." "للاطّلاع على الإشعارات، مرِّر إصبعك للأسفل على زر استشعار بصمات الإصبع في الجزء الخلفي من جهازك." "الاطّلاع على الإشعارات بسرعة" - "تشغيل" + "مفعّل" "غير مفعّلة" "تم إلغاء قفل برنامج التحميل مسبقاً" "الاتصال بالإنترنت أولاً" @@ -4523,7 +4543,7 @@ "مزامنة بيانات العمل تلقائيًا" "السماح للتطبيقات بتحديث البيانات تلقائيًا" "مزامنة الحساب" - "تم تفعيل المزامنة لـ %1$d من إجمالي %2$d عنصر" + "تم تفعيل المزامنة لـ %1$d من إجمالي %2$d عناصر" "تم تفعيل المزامنة لكل العناصر" "المزامنة متوقفة لكل العناصر" "معلومات الجهاز المُدار" @@ -4726,7 +4746,7 @@ "اقتراحات" "اختيار شبكة" "غير متصلة" - "متصلة" + "متّصلة" "جارٍ الاتصال…" "تعذّر الاتصال" "لم يتم العثور على شبكات." @@ -4800,8 +4820,14 @@ "‏غير مفعّلة / SIM" "‏مفعّلة / شريحة SIM التي تم تنزيلها" "‏غير مفعّلة / شريحة SIM التي تم تنزيلها" - "‏اسم شريحة SIM" - "إعادة تسمية" + + + + + + + + "‏استخدام شريحة SIM" "موقوف" "هل تريد التبديل إلى %1$s؟" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 71de26e80b9..8350a46bd14 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -396,10 +396,11 @@ "স্ক্ৰীণ লক, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" "স্ক্ৰীণ লক" "চেহেৰা যোগ কৰা হ\'ল" - "চেহেৰা প্ৰমাণীকৰণ ছেট আপ কৰিবলৈ টিপক" - "চেহেৰা প্ৰমাণীকৰণ" - "মুখমণ্ডলৰদ্বাৰা খোলাটো কেনেকৈ ছেটআপ কৰে" - "মুখামণ্ডল দ্বাৰা খোলাৰ সুবিধাটো ছেট আপ কৰক" + + + "মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধা" + "মুখাৱয়বৰদ্বাৰা কৰা আনলক কেনেকৈ ছেটআপ কৰে" + "মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটো ছেট আপ কৰক" "প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰক" "আৰম্ভণি" @@ -431,17 +432,22 @@ "ফে’চ আনলক ব্যৱহাৰ কৰক" "ফ’নটো আনলক কৰি থকা হৈছে" "এপ্ ছাইন ইন আৰু পৰিশোধ" - "মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা খোলাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয়" - "স্ক্ৰীণলৈ চাই থকা চকু" - "ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ, সদায় নিজৰ চকু খোলা ৰাখি স্ক্ৰীণলৈ চোৱাৰ প্ৰয়োজন" - "নিশ্চিতকৰণ কৰা বুটাম" - "এপৰ বাবে বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ কৰোঁতে সদায় নিশ্চিতকৰণৰ প্ৰয়োজন" - "মুখমণ্ডলৰ ডেটা মচক" - "আনলক কৰিবলৈ নতুন মুখাৱয়ব ছেট আপ কৰক" - + + + + + + "নিশ্চিতকৰণ সদায় বাধ্যতামূলক" + + + "মুখমণ্ডলৰ ডেটা মচক" + + + "আপোনাৰ ডিভাইচ আনলক কৰিবলৈ, এপত ছাইন ইন কৰিবলৈ আৰু পৰিশোধসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা খোলাৰ সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰক।\n\nমনত ৰাখিব:\nআপুনি নিবিচাৰিলেও ফ’নটোলৈ চোৱাৰ ফলত সেইটো আনলক হ’ব।\n\nআপোনাৰ দুচকু খোলা ৰাখিলে আন কোনোবাই ফ’নটো আপোনাৰ মুখৰ আগত দাঙি ধৰিও সেইটো আনলক কৰিব পাৰে।\n\nআপোনাৰ ফ’নটো এনে কোনো লোকেও আনলক কৰিব পাৰে যি দেখাত প্ৰায় আপোনাৰ দৰে, যেনে আপোনাৰ সন্তান বা দেখাত একেই ভাতৃ-ভগ্নী।" "মুখমণ্ডলৰ ডেটা মচিবনে?" - "ফে’চ আনলক ব্যৱহাৰ কৰি ৰেকৰ্ড কৰা ডেটা স্থায়ীভাৱে আৰু সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আঁতৰোৱাৰ পিছত আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ পিন আৰ্হি বা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব, এপ্‌সমূহত ছাইন ইন কৰক আৰু পৰিশোধ নিশ্চিত কৰক।" + + "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহ পৰিচালনা কৰক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক" @@ -492,9 +498,12 @@ "আপোনাৰ টেবলেটটো কোনো স্ক্ৰীণ লক বিকল্পৰ দ্বাৰা সুৰক্ষিত কৰক যাতে চুৰি হ’লে বা হেৰালে কোনেও সেইটো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে। ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰিবলৈ আপোনাক এটা স্ক্ৰীণ লক বিকল্পৰো প্ৰয়োজন। বাতিল কৰক-ত টিপক, তাৰ পিছত পিন, আৰ্হি বা পাছৱৰ্ড ছেট কৰক।" "আপোনাৰ ডিভাইচটো কোনো স্ক্ৰীণ লক বিকল্পৰ দ্বাৰা সুৰক্ষিত কৰক যাতে চুৰি হ’লে বা হেৰালে কোনেও সেইটো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে। ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰিবলৈ আপোনাক এটা স্ক্ৰীণ লক বিকল্পৰো প্ৰয়োজন। বাতিল কৰক-ত টিপক, তাৰ পিছত পিন, আৰ্হি বা পাছৱৰ্ড ছেট কৰক।" "আপোনাৰ ফ’নটো কোনো স্ক্ৰীণ লক বিকল্পৰ দ্বাৰা সুৰক্ষিত কৰক যাতে চুৰি হ’লে বা হেৰালে কোনেও সেইটো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে। ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰিবলৈ আপোনাক এটা স্ক্ৰীণ লক বিকল্পৰো প্ৰয়োজন। বাতিল কৰক-ত টিপক, তাৰ পিছত পিন, আৰ্হি বা পাছৱৰ্ড ছেট কৰক।" - "আপোনাৰ টেবলেটটো কোনো স্ক্ৰীণ লক বিকল্পৰ দ্বাৰা সুৰক্ষিত কৰক যাতে চুৰি হ’লে বা হেৰালে কোনেও সেইটো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে। মুখমণ্ডল প্ৰমাণীকৰণ ছেট আপ কৰিবলৈ আপোনাক এটা স্ক্ৰীণ লক বিকল্পৰো প্ৰয়োজন। বাতিল কৰক-ত টিপক, তাৰ পিছত পিন, আৰ্হি বা পাছৱৰ্ড ছেট কৰক।" - "আপোনাৰ ডিভাইচটো কোনো স্ক্ৰীণ লক বিকল্পৰ দ্বাৰা সুৰক্ষিত কৰক যাতে চুৰি হ’লে বা হেৰালে কোনেও সেইটো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে। মুখমণ্ডল প্ৰমাণীকৰণ ছেট আপ কৰিবলৈ আপোনাক এটা স্ক্ৰীণ লক বিকল্পৰো প্ৰয়োজন। বাতিল কৰক-ত টিপক, তাৰ পিছত পিন, আৰ্হি বা পাছৱৰ্ড ছেট কৰক।" - "আপোনাৰ ফ’নটো কোনো স্ক্ৰীণ লক বিকল্পৰ দ্বাৰা সুৰক্ষিত কৰক যাতে চুৰি হ’লে বা হেৰালে কোনেও সেইটো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে। মুখমণ্ডল প্ৰমাণীকৰণ ছেট আপ কৰিবলৈ আপোনাক এটা স্ক্ৰীণ লক বিকল্পৰো প্ৰয়োজন। বাতিল কৰক-ত টিপক, তাৰ পিছত পিন, আৰ্হি বা পাছৱৰ্ড ছেট কৰক।" + + + + + + "পিন ছেট আপ নকৰাকৈ এৰি যাবনে?" "পাছৱৰ্ড ছেট আপ এৰি যাব নেকি?" "আৰ্হি ছেট আপ এৰি যাব নেকি?" @@ -595,10 +604,10 @@ "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট + পাছৱৰ্ড" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ অবিহনে অব্যাহত ৰাখক" "আপুনি আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ ফ\'নৰ লক খুলিব পাৰে৷ নিৰাপত্তাৰ বাবে, এই বিকল্পটোক এটা বেকআপ স্ক্ৰীণ লকৰ প্ৰয়োজন।" - "চেহেৰা প্ৰমাণীকৰণ + আৰ্হি" - "চেহেৰা প্ৰমাণীকৰণ + পিন" - "চেহেৰা প্ৰমাণীকৰণ + পাছৱৰ্ড" - "চেহেৰা প্ৰমাণীকৰণ অবিহনেই অব্য়াহত ৰাখক" + "মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক + আর্হি" + "মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক + পিন" + "মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক + পাছৱৰ্ড" + "মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰি অব্যাহত ৰাখক" "আপুনি নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ ফ\'নৰ লক খুলিব পাৰে। সুৰক্ষাৰ বাবে, এই বিকল্পটোক বেক আপ স্ক্ৰীণ লকৰ প্ৰয়োজন।" "প্ৰশাসক, এনক্ৰিপশ্বন নীতি বা ক্ৰেডেনশ্বিয়েল সঞ্চয়াগাৰৰ দ্বাৰা অক্ষম কৰা হৈছে" "নাই" @@ -864,7 +873,7 @@ "ৱাই-ফাই স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰক" "ছেভ কৰি থোৱা উচ্চ মানৰ সংৰক্ষিত নেটৱৰ্ক পালেহে ৱাই-ফাই অন হ\'ব, যেনে আপোনাৰ ঘৰৰ নেটৱৰ্ক" "উপলব্ধ নহয় কাৰণ অৱস্থান সেৱা অফ কৰি থোৱা হৈছে। ""অৱস্থান"" অন কৰক।" - "ৱাই-ফাই স্কেন কৰা কাৰ্য অফ হৈ থকাৰ বাবে উপলব্ধ নহয়" + "ৱাই-ফাই স্কেনিং অফ হৈ থকাৰ বাবে উপলব্ধ নহয়" "ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা নেটৱৰ্ক ৰেটিং প্ৰদানকাৰী বাছনি কৰক" "দুৰ্বল সংযোগসমূহ পৰিহাৰ কৰক" "ভাল ইণ্টাৰনেট সংযোগ নাথাকিলে ৱাই-ফাই ব্যৱহাৰ নকৰিব" @@ -906,11 +915,11 @@ "ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক সলনি কৰিবলৈ আপোনাৰ অনুমতি নাই।" "অধিক" "স্বয়ংক্ৰিয় ছেটআপ (WPS)" - "ৱাই-ফাই স্কেনিং অন কৰেনে?" + "ৱাই-ফাই স্কেনিং অন কৰিবনে?" "ৱাই-ফাই স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰিবলৈ আপুনি প্ৰথমে ৱাই-ফাই স্কেনিং অন কৰিব লাগিব।" - "ৱাই-ফাই স্কেনিং সুবিধায়ে ৱাই-ফাই অফ থকা অৱস্থাতো যিকোনো সময়ত এপ্ আৰু সেৱাসমূহক ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক স্কেন কৰিব দিয়ে। ইয়াক যেনে, অৱস্থানৰ ভিত্তিত থকা সুবিধা আৰু সেৱাসমূহক উন্নত কৰিবলৈ ব্য়ৱহাৰ কৰিব পাৰি।" + "ৱাই-ফাই স্কেনিং সুবিধাই ৱাই-ফাই অফ থকা অৱস্থাতো যিকোনো সময়ত এপ্ আৰু সেৱাসমূহক ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক স্কেন কৰিবলৈ দিয়ে। উদাহৰণস্বৰূপে, ইয়াক অৱস্থান আধাৰিত সুবিধা আৰু সেৱাসমূহক উন্নত কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।" "অন কৰক" - "ৱাই-ফাই স্কেনিং সুবিধা অন অৱস্থাত আছে" + "ৱাই-ফাই স্কেনিং অন আছে" "উচ্চখাপৰ বিকল্প" "ড্ৰপ ডাউন সূচীৰ উচ্চাখাপৰ বিকল্পসমূহ৷ সংকুচিত হ’বলৈ দুবাৰ টিপক৷" "উচ্চখাপৰ বিকল্পসমূহৰ ড্ৰপ ডাউন সূচী। বিস্তাৰিত কৰিবলৈ দুবাৰ টিপক।" @@ -1222,7 +1231,8 @@ "স্ক্ৰীণৰ সতর্কতা" "অন / আপুনি যদি চাই থাকে তেন্তে স্ক্ৰীণখন কেতিয়াও বন্ধ নহয়" "অফ আছে" - "আপুনি চাই থাকিলে স্ক্ৰীণখন বন্ধ হোৱাত বাধা দিয়ে।" + + "স্ক্ৰীণৰ সতর্কতাই কোনোবাই স্ক্ৰীণখন চাই আছে নেকি জানিবলৈ সন্মুখৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰে। এই সুবিধাটোৱে ডিভাইচত কাম কৰে আৰু প্ৰতিচ্ছবিবোৰ কেতিয়াও ষ্ট\'ৰ কৰা বা Googleলৈ পঠিওৱা নহয়।" "ৰাতিৰ পোহৰ" "ৰাতিৰ পোহৰে আপোনাৰ স্ক্ৰীণখন মৌ-বৰণীয়া কৰি তোলে। এই কাৰ্যই আপোনাক স্ক্ৰীণখন চাবলৈ বা কম পোহৰতো পঢ়িবলৈ সুবিধা দিয়ে আৰু ই আপোনাক সহজে টোপনি যোৱাতো সহায় কৰিব পাৰে।" @@ -1680,7 +1690,7 @@ "অত্যাধিক বেটাৰি ব্যৱহাৰ" "বেটাৰিৰ কম ব্যৱহাৰ" "ৱাই-ফাই আৰু ব্লুটুথ স্কেনিং" - "ৱাই-ফাই স্কেন কৰা কাৰ্য" + "ৱাই-ফাই স্কেনিং" "ৱাই-ফাই অফ থকা অৱস্থাতো এপ্ আৰু সেৱাসমূহক যিকোনো সময়ত ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কবোৰ স্কেন কৰিবলৈ দিয়ক। এই কাৰ্যটো, যেনে, অৱস্থান সম্পৰ্কীয় সুবিধা আৰু সেৱাসমূহক উন্নত কৰিবলৈ ব্য়ৱহাৰ কৰিব পাৰি।" "ব্লুটুথ স্কেনিং" "ব্লুটুথ অফ থকা অৱস্থাতও এপ্ আৰু সেৱাসমূহক যিকোনো সময়ত নিকটৱৰ্তী ডিভাইচবোৰ স্কেন কৰিবলৈ দিয়ক। এই কাৰ্যটো, যেনে, অৱস্থান সম্পৰ্কীয় সুবিধা আৰু সেৱাসমূহক উন্নত কৰিবলৈ ব্য়ৱহাৰ কৰিব পাৰি।" @@ -1744,9 +1754,9 @@ "পাছৱৰ্ড ছেট কৰা হ’ল" "পিন ছেট কৰা হ’ল" "আৰ্হি ছেট কৰা হ’ল" - "চেহেৰা প্ৰমাণীকৰণ ব্য়ৱহাৰ কৰিবলৈ পাছৱৰ্ড ছেট কৰক" - "চেহেৰা প্ৰমাণীকৰণ ব্য়ৱহাৰ কৰিবলৈ আৰ্হি ছেট কৰক" - "চেহেৰা প্ৰমাণীকৰণ ব্য়ৱহাৰ কৰিবলৈ পিন ছেট কৰক" + "মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলকৰ বেক আপ ছেট কৰক" + "মুখাৱয়বৰদ্বাৰা কৰা আনলকৰ বেকআপ ছেট কৰক" + "মুখাৱয়বৰদ্বাৰা কৰা আনলকৰ বেকআপ ছেট কৰক" "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচৰ আৰ্হিটো দিয়ক।" "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচৰ পিন দিয়ক" "অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচৰ পাছৱৰ্ডটো দিয়ক" @@ -2065,7 +2075,7 @@ "অডিঅ\' আৰু স্ক্ৰীণত প্ৰদৰ্শিত পাঠ" "ডিছপ্লে’" "ভাব-বিনিময় নিয়ন্ত্ৰণ" - "ডাউনল’ড কৰা এপ্" + "ডাউনলোড কৰা সেৱাসমূহ" "পৰীক্ষামূলক" "বৈশিষ্ট সম্পৰ্কীয় পতাকাবোৰ" "টকবেক" @@ -2115,15 +2125,14 @@ "জাননীৰ কম্পন" "ৰিং কম্পন" "স্পৰ্শৰ প্ৰতিক্ৰিয়া" - "%1$s ব্যৱহাৰ কৰক" + "সেৱা ব্যৱহাৰ কৰক" "ৰং শুধৰণি ব্যৱহাৰ কৰক" "কেপশ্বন ব্যৱহাৰ কৰক" "অব্যাহত ৰাখক" "শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ" "কোনো শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ সংযুক্ত হৈ থকা নাই" "শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ যোগ কৰক" - "শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ যোৰ পতাবলৈ পৰৱৰ্তী স্ক্ৰীণত আপোনাৰ ডিভাইচটো বিচাৰি তাত টিপক।" - "শ্ৰৱণ যন্ত্ৰটো যোৰ পতোৱা ম\'ডত থকাটো নিশ্চিত কৰক।" + "শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ যোৰা পতাবলৈ পৰৱৰ্তী স্ক্ৰীণত আপোনাৰ ডিভাইচটো বিচাৰি তাত টিপক। শ্ৰৱণ যন্ত্ৰটো যোৰা পতোৱা ম\'ডত থকাটো নিশ্চিত কৰক।" "%1$s সক্ৰিয় হৈ আছে" %1$d ছেভ কৰি থোৱা শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ @@ -2209,7 +2218,7 @@ "আপোনাক সাধ্য সুবিধাৰ প্ৰয়োজনসমূহৰ জৰিয়তে সহায় কৰা এপ্‌সমূহৰ বাবে সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্ৰণৰ সুবিধাটো সঠিক যদিও অধিকাংশ এপৰ বাবে এয়া সঠিক নহয়।" "চাওক আৰু স্ক্ৰীণ নিয়ন্ত্ৰণ কৰক" "ই স্ক্ৰীণৰ সকলো সমল পঢ়িব পাৰে আৰু অন্য এপ্‌সমূহৰ ওপৰত সমল প্ৰদর্শন কৰিব পাৰে।" - "কার্যসমূহ চাওক আৰু কৰক" + "কার্যসমূহ চাওক আৰু কৰক" "ই আপুনি কোনো এপ্ বা হার্ডৱেৰ ছেন্সৰৰ সৈতে কৰা ভাব-বিনিময় আৰু আপোনাৰ হৈ অন্য কোনো লোকে এপৰ সৈতে কৰা ভাব-বিনিময় ট্ৰেক কৰিব পাৰে।" "অনুমতি দিয়ক" "অস্বীকাৰ কৰক" @@ -3138,7 +3147,8 @@ "নিৰ্দেশ" "মুখমণ্ডল, আনলক, প্ৰমাণীকৰণ, ছাইন ইন" "imei, meid, min, prl সংস্কৰণ, imei sv" - "নেটৱৰ্ক, ম’বাইল নেটৱৰ্কৰ স্থিতি, সেৱাৰ স্থিতি, সংকেতৰ ক্ষমতা, ম’বাইল নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ, ৰ\'মিং, আইচিচিআইডি" + + "ক্ৰমিক নম্বৰ, হাৰ্ডৱেৰৰ সংস্কৰণ" "androidৰ সুৰক্ষা পেটচ্চ স্তৰ, বেইছবেণ্ড সংস্কৰণ, কাৰ্ণেল সংস্কৰণ" "থীম, পাতল, গাঢ়, ম’ড" @@ -3341,10 +3351,12 @@ "উচ্চখাপৰ" "কৰ্মস্থান সম্পৰ্কীয় জাননীসমূহ" "অভিযোজিত জাননীসমূহ" - "স্বয়ংক্ৰিয় অগ্ৰাধিকাৰ" + "অভিযোজিত জাননীৰ অগ্ৰাধিকাৰ" "কম অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰপ্ত জাননীসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সাধাৰণলৈ ছেট কৰক" "পৰামর্শ হিচাপে পোৱা কার্য আৰু প্ৰত্যুত্তৰসমূহ" "পৰামর্শ হিচাপে পোৱা কার্য & প্ৰত্যুত্তৰসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে দেখুৱাওক" + + "সাধাৰণ জাননীসমূহৰ পৰা আইকনসমূহ লুকুৱাওক" "সাধাৰণ জাননীসমূহৰ আইকনসমূহ স্থিতিৰ দণ্ডত দেখুওৱা নহয়" "জাননী বিন্দুক অনুমতি দিয়ক" @@ -3371,7 +3383,21 @@ "পুল-ডাউন শ্বেড, ষ্টেটাছ বাৰ আৰু লক স্ক্ৰীণত দেখুৱাওক" "অনুজ্জ্বল পোহৰ" "লক স্ক্ৰীণ" + + + + + + "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল লক থকা অৱস্থাত" + "লকস্ক্ৰীণৰ জাননীসমূহ" + "সতৰ্কবাণী প্ৰদান কৰা আৰু নীৰৱ জাননীসমূহ দেখুৱাওক" + "কেৱল সতৰ্কবাণী প্ৰদান কৰা জাননীসমূহহে দেখুৱাওক" + "জাননীসমূহ নেদেখুৱাব" + "সংবেদনশীল জাননীসমূহ" + "লক হৈ থাকিলে সংবেদনশীল সমল দেখুৱাওক" + "কৰ্মস্থান প্ৰ’ফাইলৰ সংবেদনশীল জাননীসমূহ" + "লক হৈ থাকিলে কৰ্মস্থান প্ৰ’ফাইলৰ সংবেদনশীল সমল দেখুৱাওক" "সকলো জাননী দেখুৱাওক" "সংবেদনশীল সমল কেৱল আনলক থাকিলেহে দেখুৱাব" "জাননী কেতিয়াও নেদেখুৱাব" @@ -3398,16 +3424,14 @@ "উচ্চ" "স্ক্ৰীণত দেখুৱাওক" "অৱৰোধ কৰক" - "সাধাৰণ" - "অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত" + "নীৰৱ" + + "ব্যাঘাত জন্মাবলৈ অনুমতি দিয়ক" "এই এপটোক স্ক্ৰীণত ধ্বনি আৰু কম্পন কৰিবলৈ আৰু জাননী দেখুওৱাবলৈ দিয়ক" "পুল-ডাউন শ্বেডত জাননীবোৰ এটা শাৰীলৈ সংকোচন কৰক" - "আপুনি যাতে অসুবিধা নাপায়, তাৰ বাবে কেৱল পুল-ডাউন শ্বেডত এই জাননী দেখুৱায়। সদায় নীৰৱ।" - "অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত জাননীসমূহৰ তলত দেখুৱায়। সদায় নীৰৱ।" - "অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত জাননীসমূহৰ তলত দেখুৱায়। সদায় নীৰৱ।" - "অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত জাননীসমূহৰ তলত দেখুৱায়। সদায় নীৰৱ।" - "ধ্বনি আৰু এটা ষ্টেটাছ বাৰ আইকনৰ জৰিয়তে আপোনাৰ মনোযোগ আকৰ্ষণ কৰে। লক স্ক্ৰীণত দেখুৱায়।" + "কোনো ধ্বনি অথবা কম্পন অবিহনে আপোনাক মনোযোগ দিয়াত সহায় কৰে" + "ধ্বনি অথবা কম্পনৰ জৰিয়তে আপোনাৰ মনোযোগ আকৰ্ষণ কৰে" "ডিভাইচটো আনলক কৰি ৰাখিলে, স্ক্ৰীণৰ ওপৰ অংশত বেনাৰ হিচাপে জাননীসমূহ দেখুৱাওক" "জাননী দেখুৱাওক" "অভিযোজিত জাননী" @@ -3733,7 +3757,6 @@ "ব্ৰাউজাৰ এপ্" "ডিফ\'ল্ট ব্ৰাউজাৰ নাই" "ফ\'ন এপ্" - "ভূমিকা" "(ডিফ\'ল্ট)" "(ছিষ্টেম)" "(ছিষ্টেম ডিফ\'ল্ট)" @@ -4104,9 +4127,6 @@ "ৰেংকিং অবজেক্ট পোৱা নগ\'ল।" "ৰেংকিং অৱজেক্টেত এই কীটো নাই৷" "থিম বনাই থকা হৈছে" - "এক্সেণ্টৰ ৰং" - "শিৰোনাম / সাধাৰণ পাঠৰ ফ\'ণ্ট" - "আইকনৰ আকৃতি" "ডিভাইচৰ ডিফ’ল্ট ছেটিং" "ডিছপ্লে’ কাটআউট" "ডিছপ্লে’ কাটআউট, ন’চ্চ" @@ -4188,6 +4208,9 @@ "৩টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন" "ক্লাছিক Android নেভিগেশ্বন ম\'ডত গৃহ পৃষ্ঠালৈ যোৱা, এপ্‌সমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰা আৰু পূর্বৰ পৃষ্ঠালৈ উভতি যোৱা কার্য বুটামৰ জৰিয়তে কৰিব পৰা যায়।" "ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন, ২টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, ৩টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, আঙুলিৰ স্পৰ্শৰ নিৰ্দেশেৰে কৰা নেভিগেশ্বন" + "আপোনাৰ ডিফ’ল্ট হ’ম এপ্‌টোৱে %s সমৰ্থন নকৰে" + "ডিফ’ল্ট হ’ম এপ্ সলনি কৰক" + "তথ্য" "ফ\'ন চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক" "টেবলেটো চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক" "ডিভাইচ চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক" @@ -4475,8 +4498,14 @@ "নিষ্ক্ৰিয় / ছিম" "সক্ৰিয় / ডাউনল’ড কৰা ছিম" "নিষ্ক্ৰিয় / ডাউনল’ড কৰা ছিম" - "ছিমৰ নাম" - "নতুন নাম দিয়ক" + + + + + + + + "ছিম ব্যৱহাৰ কৰক" "অফ আছে" "%1$sলৈ সলনি কৰিবনে?" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 67989567013..3e60e1c2630 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Ekran kilidi, barmaq izi" "Ekran kilidi" "Üz əlavə edildi" - "Üz identifikasiyası ayarlamaq üçün klikləyin" - "Üz identifikasiyası" - "Üz kilidi ayarlamaq haqqında" - "Üz kilidi ayarlayın" + + + "Üz kilidi" + "Üz kilidi ayarlamaq haqqında" + "Üz kilidi ayarlayın" "Doğrulamaq üçün üzünüzdən istifadə edin" "Başladın" @@ -432,17 +433,22 @@ "Üz tanınması istifadə edin:" "Telefonu kiliddən çıxarmaq" "Tətbiq girişi və ödənişlər" - "Üz kilidi üçün tələb edin" - "Ekrana baxarkən gözünüzü açın" - "Telefonu kiliddən çıxarmaq üçün həmişə gözləriniz açıq şəkildə ekrana baxın" - "Təsdiq düyməsi" - "Tətbiqlər üçün doğrulanma zamanı həmişə təsdiq tələb edin" - "Üz datasını silin" - "Yeni üz kilidi ayarlayın" - + + + + + + "Həmişə təsdiq tələb edin" + + + "Üz datasını silin" + + + "Cihazı kiliddən çıxarmaq, tətbiqlərə daxil olmaq və ödənişləri təsdiq etmək üçün üz kilidindən istifadə edin.\n\nUnutmayın:\nAçmaq istəmədiyiniz vaxt telefona baxmaqla onu kiliddən çıxara bilərsiniz.\n\nTelefon gözləriniz açıq halda üzünüzə tərəf tutularsa, başqası tərəfindən açıla bilər.\n\nTelefonunuz, həmçinin övladınız və ya oxşar bacı/qardaşınız tərəfindən kiliddən çıxarıla bilər." "Üz datası silinsin?" - "Üz kilidi ilə qeydə alınmış data həmişəlik və təhlükəsiz şəkildə silinəcək. Silindikdən sonra telefonu kiliddən çıxarmaq, tətbiqlərə daxil olmaq və ödənişləri təsdiq etmək üçün PIN, model və ya parol tələb ediləcək." + + "Barmaq izi" "Barmaq izlərini idarə edin" "Bunun üçün barmaq izi istifadə edin:" @@ -493,9 +499,12 @@ "Planşetiniz itərsə və ya oğurlanarsa, başqasının istifadə edə bilməməsi üçün onu ekran kilidi ilə qoruyun. Barmaq izini quraşdırmaq üçün də ekran kilidi tələb edilir. \"Ləğv edin\" seçiminə toxunun, sonra PIN, model və ya parol ayarlayın." "Cihazınız itərsə və ya oğurlanarsa, başqasının istifadə edə bilməməsi üçün onu ekran kilidi ilə qoruyun. Barmaq izini quraşdırmaq üçün də ekran kilidi tələb edilir. \"Ləğv edin\" seçiminə toxunun, sonra PIN, model və ya parol ayarlayın." "Telefonunuz itərsə və ya oğurlanarsa, başqasının istifadə edə bilməməsi üçün onu ekran kilidi ilə qoruyun. Barmaq izini quraşdırmaq üçün də ekran kilidi tələb edilir. \"Ləğv edin\" seçiminə toxunun, sonra PIN, model və ya parol ayarlayın." - "Planşetiniz itərsə və ya oğurlanarsa, başqasının istifadə edə bilməməsi üçün onu ekran kilidi ilə qoruyun. Üz tanınmasını quraşdırmaq üçün də ekran kilidi tələb edilir. \"Ləğv edin\" seçiminə toxunun, sonra PIN, model və ya parol ayarlayın." - "Cihazınız itərsə və ya oğurlanarsa, başqasının istifadə edə bilməməsi üçün onu ekran kilidi ilə qoruyun. Üz tanınmasını quraşdırmaq üçün də ekran kilidi tələb edilir. \"Ləğv edin\" seçiminə toxunun, sonra PIN, model və ya parol ayarlayın." - "Telefonunuz itərsə və ya oğurlanarsa, başqasının istifadə edə bilməməsi üçün onu ekran kilidi ilə qoruyun. Üz tanınmasını quraşdırmaq üçün də ekran kilidi tələb edilir. \"Ləğv edin\" seçiminə toxunun, sonra PIN, model və ya parol ayarlayın." + + + + + + "PIN ayarlanmasını keçmək istəyirsiniz?" "Parol ayarlanmasını keçmək istəyirsən?" "Model ayarlanmasını keçmək istəyirsiniz?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Barmaq izi + Parol" "Barmaq izi olmadan davam edin" "Barmaq izinizi istifadə edərək telefonun kilidini aça bilərsiniz. Təhlükəsizlik üçün, bu seçim yedək ekran kilidi tələb edir." - "Üz identifikasiyası + Model" - "Üz identifikasiyası + PIN" - "Üz identifikasiyası + Parol" - "Üz identifikasiyası olmadan davam edin" + "Üz kilidi + model" + "Üz kilidi + PIN" + "Üz kilidi + parol" + "Üz kilidi olmadan davam edin" "Barmaq izinizi istifadə edərək telefonun kilidini aça bilərsiniz. Təhlükəsizlik üçün bu seçim yedək ekran kilidi tələb edir." "Admin, siyasət və ya yaddaş deaktiv etdi" "Heç biri" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Ekran həssaslığı" "Aktiv/ Ekrana baxırsınızsa, sönməyəcək" "Deaktiv" - "Ekrana baxırsınızsa, onu sönməyə qoymayacaq." + + "Ekran həssaslığı ekrana baxdığınızı bilmək üçün ön kameradan istifadə edir. Bu, cihazda işləyir. Şəkillər heç vaxt Google\'da saxlanılmır, yaxud göndərilmir." "Gecə işığı" "Gecə İşığı kəhrəba rəngində olur. Bununla da ekrana və ya zəif işıqda qırmızıya baxmaq və yuxuya getmək daha asan olur." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Parol ayarlandı" "PIN ayarlandı" "Model müəyyən edildi" - "Üz identifikasiyasından istifadə etmək üçün parol ayarlayın" - "Üz identifikasiyasından istifadə etmək üçün model ayarlayın" - "Üz identifikasiyasından istifadə etmək üçün PIN ayarlayın" + "Üz kilidi üçün parol ayarlayın" + "Üz kilidindən üçün model ayarlayın" + "Üz kilidi istifadə etmək üçün PIN ayarlayın" "Davam etmək üçün cihaz modelinizi istifadə edin" "Davam etmək üçün cihaz PİN kodunu daxil edin" "Davam etmək üçün cihaz parolunu daxil edin" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Audio və ekran mətni" "Görüntü" "Qarşılıqlı əlaqə nəzarəti" - "Endirilmiş tətbiqlər" + "Endirilmiş xidmətlər" "Eksperimental" "Eksperimental funksiyalar" "Talkback" @@ -2104,7 +2114,7 @@ "1 dəqiqə" "2 dəqiqə" "Əməliyyatın müddəti (Əlçatımlılıq vaxt limiti)" - "Əməliyyatın icrası vaxtıdır" + "Əməliyyatın icra vaxtı" "Əməliyyatın icrasını tələb edən, lakin müvəqqəti görünən mesajların görünmə müddətini seçin.\n\nBu ayarı bütün tətbiqlər dəstəkləmir." "Toxunma və basılı saxlama müddəti" "Rəng inversiyası" @@ -2112,19 +2122,18 @@ "Dayanma vaxtı" "Siçandan istifadə edirsinizsə, kursorun müəyyən vaxt ərzində hərəkət edib dayamasından sonra onu avtomatik başlayacaq şəkildə ayarlaya bilərsiniz." "Klikləmədən əvvəl gözləyin" - "Vibrasiya & haptik güc" + "Vibrasiya & toxunuş gücü" "Bildiriş vibrasiyası" "Zəng vibrasiyası" "Toxunuş rəyi" - "%1$s istifadə edin" + "Xidmətdən istifadə edin" "Rəng korreksiyasından istifadə edin" "Başlıqlardan istifadə edin" "Davam edin" "Qulaqlıq" "Qulaqlıq qoşulmayıb" "Eşitmə aparatları əlavə edin" - "Qulaqlığı birləşdirmək üçün növbəti ekranda cihazı taparaq ona klikləyin." - "Əmin olun ki, qulaqlıq birləşmə rejimindədir." + "Eşitmə aparatını qoşmaq üçün növbəti ekranda cihazınızı tapın və ona klikləyin. Əmin olun ki, eşitmə aparatı birləşmə rejimindədir." "%1$s aktivdir" %1$d yadda saxlanmış qulaqlıq @@ -2210,7 +2219,7 @@ "Tam nəzarət əlçatımlılıq ehtiyaclarınızı ödəyən bəzi tətbiqlər üçün uyğundur." "Baxış və nəzarət ekranı" "Ekrandakı bütün kontenti oxuya və digər tətbiqlərdəki kontenti göstərə bilər." - "Əməliyyatlara baxın və icra edin" + "Baxış və platforma əməliyyatları" "O, tətbiq və ya avadanlıq sensoru ilə interaktivliyinizi izləyir və əvəzinizdən tətbiqlərlə qarşılıqlı əlaqəyə girir." "İcazə verin" "İmtina edin" @@ -3000,7 +3009,7 @@ "MMS mesajları" "Mobil data deaktiv olduqda göndərin & qəbul edin" "Zənglər zamanı data" - "Bu SIM-in yalnız zənglər zamanı mobil data üçün istifadə edilməyinə icazə verin" + "Bu SIM-in yalnız zənglər zamanı mobil data üçün istifadə edilməsinə icazə verin" "İş SIM-i" "Tətbiq və məzmun girişi" "ADI DƏYİŞDİRİN" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "jest" "üz, kiliddən çıxarma, orijinal, giriş" "imei, meid, min, prl versiyası, imei sv" - "şəbəkə, mobil şəbəkə vəziyyəti, servis vəziyyəti, siqnalın gücü, mobil şəbəkə növü, roaminq, iccid" + "şəbəkə, mobil şəbəkə statusu, xidmət statusu, siqnalın gücü, mobil şəbəkə növü, rominq, iccid, eid" "seriya nömrəsi, proqram versiyası" "android təhlükəsizliyinin yenilənmə səviyyəsi, baseband versiyası, kernel versiyası" "tema, açıq, tünd, rejim" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Qabaqcıl ayarlar" "İş bildirişləri" "Adaptiv bildirişlər" - "Avtomatik Prioritetləşdirmə" + "Adaptiv bildiriş prioriteti" "Mühüm olmayan bildirişləri avtomatik olaraq \"Daha az əhəmiyyətli\" seçiminə ayarlayın" "Təklif edilən əməliyyat və cavablar" "Təklif edilən əməliyyat və cavabları avtomatik göstərin" + "Bildirişin mürgü rejiminə keçirilməsinə icazə verin" "Daha az əhəmiyyətli bildirişlərin işarələrini gizlədin" "Daha az əhəmiyyətli bildirişlərin işarələri status panelində görünmür" "Bildiriş nöqtələrinə icazə verin" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "Aşağı açılan menyu, status paneli & kilid ekranında görünür" "Parıltı işığı" "Ekran kilidi" + "Kilid ekranını keçin" + "Üz ilə kilidi açdıqdan sonra birbaşa əsas səhifə ekranına keçin" + "Ekran kilidi, ekrankilidi, keçin, ötürün" "İş profili kilidləndikdə" + "Kilid ekranında bildirişlər" + "Siqnal və səssiz bildirişləri göstərin" + "Yalnız siqnal bildirişlərini göstərin" + "Bildirişləri göstərməyin" + "Həssas bildirişlər" + "Kilidli olduqda həssas kontenti göstərin" + "Həssas iş profili bildirişləri" + "Kilidli olduqda həssas iş profili kontentini göstərin" "Bütün bildiriş məzmunlarını göstər" "Yalnız kiliddən çıxardıqda həssas kontenti göstərin" "Bildirişləri heç göstərmə" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "Yüksək" "Ekranda göstərin" "Blok edin" - "Daha az əhəmiyyətli" - "Mühüm" + "Səssiz" + "Siqnal" "Kəsintilərə icazə verin" "Tətbiqin ekranda səs çıxarmasına, vibrasiya etməsinə və/və ya bildiriş göstərməsinə icazə verin" "Aşağı açılan siyahıdakı bildirişləri bir sətrə yığcamlaşdırın" - "Bildirişlərə yalnız aşağı açılan menyuda fokuslanmağınıza kömək edir. Həmişə səssiz." - "Mühüm bildirişlərin aşağısında göstərilir. Həmişə səssiz." - "Mühüm bildirişlərin aşağısında göstərilir. Həmişə səssiz." - "Mühüm bildirişlərin aşağısında göstərilir. Həmişə səssiz." - "Səs & status paneli ikonası ilə diqqətinizi cəlb edir. Ekran kilidini göstərir." + "Səs və ya vibrasiya olmadan foksulanmağınıza kömək edir" + "Səs və ya vibrasiya ilə diqqətinizi çəkir" "Cihaz kilidli olduğu zaman bildirişlər ekranının yuxarısında baner ilə göstərilsin" "Bildirişləri göstərin" "Adaptiv bildirişlər" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "Brauzer tətbiqi" "Defolt Brauzer yoxdur" "Telefon tətbiqi" - "Rollar" "(Defolt)" "(Sistem)" "(Sistem defoltu)" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "Sıralama obyekti yoxdur." "Obyekt sıralamasında bu açar yoxdur." "Temalar" - "Vurğulayıcı rəng" - "Başlıq/Mətn şrifti" - "İkona fiquru" "Cihaz defoltu" "Ekran kəsimi" "ekran kəsimi, nişan" @@ -4181,14 +4195,17 @@ "Cəld selfi çəkin" "Sistem naviqasiyası" "2 düyməli naviqasiya" - "Tətbiqləri dəyişək üçün Əsas Səhifə düyməsini yuxarı sürüşdürün. Bütün tətbiqlərə baxmaq üçün yenidən yuxarı sürüşdürün. Artıq ekranın sağ aşağı hissəsində İcmal düyməsi olmayacaq." + "Tətbiqləri dəyişmək üçün Əsas Səhifə düyməsini yuxarı sürüşdürün. Bütün tətbiqlərə baxmaq üçün yenidən yuxarı sürüşdürün. Artıq ekranın sağ aşağı hissəsində İcmal düyməsi olmayacaq." "Yeni Əsas Səhifə düyməsini sınayın" "Tətbiqi dəyişmək üçün yeni işarəni aktiv edin" "Jest naviqasiyası" "Əsas səhifəyə keçmək üçün ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün. Geri qayıtmaq üçün ekranın sol və ya sağ küncündən sürüşdürün. Tətbiqlər arasında keçid etmək üçün əvvəlcə ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün və buraxmazdan əvvəl saxlayın." "3 düyməli naviqasiya" - "Klassik Android naviqasiya rejimində Əsas səhifəyə keçmək, tətbiqlər arasında keçid etmək və Geri qayıtmaq düymələr ilə əlçatandır." + "Klassik Android naviqasiya rejimində Əsas səhifəyə keçmək, tətbiqlər arasında keçid etmək və Geri qayıtmaq kimi funksiyalar düymələr ilə əlçatandır." "sistem naviqasiyası, 2 düyməli naviqasiya, 3 düyməli naviqasiya, jest naviqasiyası" + "Defolt home tətbiqi %s tərəfindən dəstəklənmir" + "Defolt home tətbiqini dəyişin" + "Məlumat" "Telefonu yoxlamaq üçün iki dəfə tıklayın" "Planşeti yoxlamaq üçün iki dəfə tıklayın" "Cihazı yoxlamaq üçün iki dəfə tıklayın" @@ -4322,7 +4339,7 @@ "(%s üçün deaktiv edildi)" "Avtodoldurma xidməti" "avtomatik, doldurmaq, avtomatik doldurmaq" - "<b>Bu tətbiqə etibar etdiyinizə əmin olun<b> <br/> <br/> <xliff:g id=tətbiq_adı nümunə=Google Avtodoldurma >%%1$s</xliff:g> nəyin avtomatik doldurula biləcəyini müəyyən etmək üçün ekrandakılardan istifadə edir." + "<b>Bu tətbiqə etibar etdiyinizə əmin olun</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Avtodoldurma>%1$s</xliff:g> nəyin avtomatik doldurula biləcəyini müəyyən etmək üçün ekrandakılardan istifadə edir." "Avtodoldurma" "Giriş səviyyəsi" "Hər sessiya üçün maksimum təklif" @@ -4476,8 +4493,14 @@ "Deaktiv / SIM" "Aktiv / Endirilən SIM" "Deaktiv / Endirilən SIM" - "SIM adı" - "Yenidən adlandırın" + + + + + + + + "SIM istifadə edin" "Deaktiv" "%1$s operatoruna keçmək istəyirsiniz?" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 74a752d41c6..147f2cda241 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -400,10 +400,11 @@ "Zaključavanje ekrana, otisak prsta" "Zaključavanje ekrana" "Lice je dodato" - "Dodirom podesite potvrdu identiteta licem" - "Potvr. identit. licem" - "Kako da podesite Otključavanje licem" - "Podesite otključavanje licem" + + + "Otključavanje licem" + "Kako da podesite otključavanje licem" + "Podesite otključavanje licem" "Potvrdite identitet licem" "Započnite" @@ -435,17 +436,22 @@ "Koris. otklj. lic. za" "Otključavanje telefona" "Prijava u aplikacije i plaćanja" - "Zatraži za otključavanje licem" - "Otvorite oči i pogledajte u ekran" - "Da biste otključali telefon, uvek pogledajte u ekran sa otvorenim očima" - "Dugme za potvrdu" - "Uvek zahtevaj potvrdu korisnika za potvrdu identiteta u aplikacijama" - "Briši podatke o licu" - "Podesite novo otključavanje licem" - + + + + + + "Uvek traži potvrdu" + + + "Briši podatke o licu" + + + "Otključajte uređaj, prijavite se u aplikaciju i potvrdite plaćanje pomoću otključavanja licem.\n\nImajte u vidu:\nAko pogledate telefon, možete nehotice da ga otključate.\n\nTelefon može da otključa neko drugi ako ga približi vašem licu dok su vam oči otvorene.\n\nTelefon može da otključa neko ko mnogo liči na vas, na primer, identični blizanac." "Izbrisati podatke o licu?" - "Podaci sačuvani u procesu otključavanja licem biće trajno i bezbedno izbrisani. Posle brisanja trebaće vam PIN, obrazac ili lozinka da biste otključali telefon, prijavljivali se u aplikacije i potvrđivali plaćanja." + + "Otisak prsta" "Upravljaj otis. prstiju" "Koristi otis. prsta za" @@ -497,9 +503,12 @@ "Zaštitite tablet pomoću opcije zaključavanja ekrana da niko ne bi mogao da ga koristi ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Opcija zaključavanja ekrana vam treba i da biste podesili otisak prsta. Dodirnite Otkaži, pa podesite PIN, šablon ili lozinku." "Zaštitite uređaj pomoću opcije zaključavanja ekrana da niko ne bi mogao da ga koristi ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Opcija zaključavanja ekrana vam treba i da biste podesili otisak prsta. Dodirnite Otkaži, pa podesite PIN, šablon ili lozinku." "Zaštitite telefon pomoću opcije zaključavanja ekrana da niko ne bi mogao da ga koristi ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Opcija zaključavanja ekrana vam treba i da biste podesili otisak prsta. Dodirnite Otkaži, pa podesite PIN, šablon ili lozinku." - "Zaštitite tablet pomoću opcije zaključavanja ekrana da niko ne bi mogao da ga koristi ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Opcija zaključavanja ekrana vam treba i da biste podesili potvrdu identiteta licem. Dodirnite Otkaži, pa podesite PIN, šablon ili lozinku." - "Zaštitite uređaj pomoću opcije zaključavanja ekrana da niko ne bi mogao da ga koristi ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Opcija zaključavanja ekrana vam treba i da biste podesili potvrdu identiteta licem. Dodirnite Otkaži, pa podesite PIN, šablon ili lozinku." - "Zaštitite telefon pomoću opcije zaključavanja ekrana da niko ne bi mogao da ga koristi ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Opcija zaključavanja ekrana vam treba i da biste podesili potvrdu identiteta licem. Dodirnite Otkaži, pa podesite PIN, šablon ili lozinku." + + + + + + "Želite li da preskočite podešavanje PIN-a?" "Želite li da preskočite podešavanje lozinke?" "Želite li da preskočite podešavanje šablona?" @@ -600,10 +609,10 @@ "Imprint + lozinka" "Nastavite bez otiska prsta" "Možete da otključate telefon pomoću otiska prsta. Ova opcija zahteva rezervni metod zaključavanja ekrana iz bezbednosnih razloga." - "Potvrda identiteta licem i šablon" - "Potvrda identiteta licem i PIN" - "Potvrda identiteta licem i lozinka" - "Nastavite bez potvrde identiteta licem" + "Otključavanje licem + šablon" + "Otključavanje licem + PIN" + "Otključavanje licem + lozinka" + "Nastavite bez otključavanja licem" "Možete da otključate telefon pomoću lica. Ova opcija zahteva rezervni metod zaključavanja ekrana iz bezbednosnih razloga." "Onemogućio administrator, smernice za šifrovanje ili skladište akreditiva" "Ništa" @@ -924,7 +933,7 @@ "Još" "Automatsko podešavanje (WPS)" "Želite li da uključite Wi-Fi skeniranje?" - "Da biste automatski uključili Wi‑Fi, prvo treba da uključite Wi‑Fi skeniranje." + "Da bi se automatski uključivao Wi‑Fi, prvo treba da uključite Wi‑Fi skeniranje." "Wi-Fi skeniranje omogućava aplikacijama i uslugama da traže Wi‑Fi mreže u bilo kom trenutku, čak i kada je Wi‑Fi isključen. Ovo, na primer, može da se koristi za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji." "Uključi" "Wi‑Fi skeniranje je uključeno" @@ -1242,7 +1251,8 @@ "Pažnja ekrana" "Uključeno/ekran se neće isključiti ako gledate u njega" "Isključeno" - "Sprečava isključivanje ekrana ako gledate u njega." + + "Pažnja ekrana koristi prednju kameru da bi utvrdila da li neko gleda u ekran. Radi na uređaju, a slike se nikada ne čuvaju niti šalju Google-u." "Noćno svetlo" "Noćno svetlo daje ekranu žutonarandžastu nijansu. To vam omogućava da lakše pregledate sadržaj ekrana pri prigušenom svetlu i da lakše zaspite." @@ -1766,9 +1776,9 @@ "Lozinka je postavljena" "PIN je postavljen" "Šablon je postavljen" - "Potvrda identiteta licem zahteva lozinku" - "Potvrda identiteta licem zahteva šablon" - "Potvrda identiteta licem zahteva PIN" + "Otključavanje licem zahteva lozinku" + "Otključavanje licem zahteva šablon" + "Otključavanje licem zahteva PIN" "Upotrebite šablon za uređaj da biste nastavili" "Unesite PIN uređaja da biste nastavili" "Unesite lozinku uređaja da biste nastavili" @@ -2088,7 +2098,7 @@ "Zvuk i tekst na ekranu" "Prikaz" "Kontrole interakcije" - "Preuzete aplikacije" + "Preuzete usluge" "Eksperimentalno" "Oznake funkcija" "TalkBack" @@ -2137,16 +2147,15 @@ "Vibracije i jačina dodira" "Vibriranje obaveštenja" "Vibriranje zvona" - "Dodirnite povratne informacije" - "Koristi %1$s" + "Dodirne povratne informacije" + "Koristi uslugu" "Koristi korekciju boja" "Koristi natpise" "Nastavi" "Slušni aparati" "Nije povezan nijedan slušni aparat" "Dodajte slušne aparate" - "Da biste uparili slušne aparate, pronađite i dodirnite svoj uređaj na sledećem ekranu." - "Proverite da li su slušni aparati u režimu uparivanja." + "Da biste uparili slušne aparate, pronađite i dodirnite uređaj na sledećem ekranu. Proverite da li su slušni aparati u režimu uparivanja." "Aktivan: %1$s" %1$d sačuvani slušni aparat @@ -2226,7 +2235,7 @@ "Cijan" "Žuta" "Magenta" - "Želite li da dozvolite usluzi %1$s potpunu kontrolu nad uređajem?" + "Želite li da dozvolite da %1$s ima potpunu kontrolu nad uređajem?" "%1$s treba:" "Pošto aplikacija skriva zahtev za dozvolu, Podešavanja ne mogu da verifikuju odgovor." "Ako uključite %1$s, uređaj neće koristiti zaključavanje ekrana da bi poboljšao šifrovanje podataka." @@ -2235,10 +2244,10 @@ "Pošto uključivanje usluge %1$s utiče na šifrovanje podataka, treba da potvrdite PIN." "Pošto uključivanje usluge %1$s utiče na šifrovanje podataka, treba da potvrdite lozinku." "%1$s traži potpunu kontrolu nad ovim uređajem. Usluga može da čita sadržaj sa ekrana i da obavlja razne zadatke za korisnike usluga pristupačnosti. Ovaj nivo kontrole nije odgovarajući za većinu aplikacija." - "Potpuna kontrola je odgovarajuća za aplikacije koje vam pomažu kod usluga pristupačnosti, ali ne i za većinu aplikacija." - "Pregledajte i kontrolišite ekran" + "Potpuna kontrola je primerena za aplikacije koje vam pomažu kod usluga pristupačnosti, ali ne i za većinu aplikacija." + "Pregledaj i kontroliši ekran" "Može da čita sav sadržaj na ekranu i prikazuje ga u drugim aplikacijama." - "Pregledajte i obavljajte radnje" + "Pregledaj i obavljaj radnje" "Može da prati interakcije sa aplikacijom ili senzorom hardvera i koristi aplikacije umesto vas." "Dozvoli" "Odbij" @@ -3181,7 +3190,7 @@ "pokret" "lice, otključavanje, potvrda identiteta, prijavljivanje" "imei, meid, min, verzija prl-a, imei sv" - "mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, tip mobilne mreže, roming, iccid" + "mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, tip mobilne mreže, roming, iccid, eid" "serijski broj, verzija hardvera" "nivo bezbednosne zakrpe za android, verzija osnovnog propusnog opsega, verzija jezgra" "tema, svetla, tamna, režim" @@ -3303,7 +3312,7 @@ "Sakrij ikone statusne trake u vrhu" "Sakrij tačke za obav. na ikonama apl." "Ne budi zbog obaveštenja" - "Sakrij sa padajuće trake" + "Sakrij sa kliznog panela" "Nikad" "Kada je ekran isključen" "Kada je ekran uključen" @@ -3387,10 +3396,11 @@ "Napredna" "Obaveštenja za Work" "Prilagodljiva obaveštenja" - "Automatsko davanje prioriteta" + "Prioritet prilagodljivog obaveštenja" "Automatski podešava obaveštenja nižeg prioriteta na Diskretno" "Predložene radnje i odgovori" "Automatski prikazuje predložene radnje i odgovore" + "Omogući odlaganje obaveštenja" "Sakrij ikone iz diskretnih obaveštenja" "Ikone iz diskretnih obaveštenja se ne prikazuju na statusnoj traci" "Dozvoli tačke za obaveštenja" @@ -3410,14 +3420,25 @@ "Prikaži i na" "Statusna traka" "Zaključani ekran" - "Diskretna obaveštenja su uvek nečujna i uvek se prikazuju na padajućoj traci" - "Prikaži samo na padajućoj traci" - "Prikaži na padajućoj traci i zaključanom ekranu" - "Prikaži na padajućoj traci i statusnoj traci" - "Prikaži na padajućoj traci, statusnoj traci i zaključanom ekranu" + "Diskretna obaveštenja su uvek nečujna i uvek se prikazuju na kliznom panelu" + "Prikaži samo na kliznom panelu" + "Prikaži na kliznom panelu i zaključanom ekranu" + "Prikaži na kliznom panelu i statusnoj traci" + "Prikaži na kliznom panelu, statusnoj traci i zaključanom ekranu" "Uključi treperenje lampice" "Zaključan ekran" + "Preskoči zaključani ekran" + "Posle otključavanja licem idite direktno na najskoriji ekran" + "zaključani ekran, preskočiti, zaobići" "Kada je profil za Work zaključan" + "Obaveštenja na zaključanom ekranu" + "Prikazuj zvučna i utišana obaveštenja" + "Prikazuj samo zvučna obaveštenja" + "Ne prikazuj obaveštenja" + "Osetljiva obaveštenja" + "Prikazuj osetljiv sadržaj na zaključanom ekranu" + "Osetljiva obaveštenja o profilu za Work" + "Prikazuj osetljiv sadržaj profila za Work na zaključanom ekranu" "Prikaži sav sadržaj obaveštenja" "Prikazuj osetljivi sadržaj samo kada je otključano" "Ne prikazuj nikakva obaveštenja" @@ -3444,16 +3465,13 @@ "Visok" "Iskačuće obaveštenje na ekranu" "Blokiraj" - "Diskretno" - "Prioritetno" + "Nečujno" + "Upozoravanje" "Dozvoli prekide" "Dozvolite aplikaciji da aktivira zvuk, vibraciju i/ili da prikazuje iskačuća obaveštenja na ekranu" - "Na padajućoj traci skupite obaveštenja u jedan red" - "Pomaže vam da se fokusirate. Obaveštenja su samo na padajućoj traci. Uvek nečujno." - "Prikazuje se ispod prioritetnih obaveštenja. Uvek nečujno." - "Prikazuje se ispod prioritetnih obaveštenja. Uvek nečujno." - "Prikazuje se ispod prioritetnih obaveštenja. Uvek nečujno." - "Privlači vam pažnju pomoću zvuka i ikone statusne trake. Prikazuje se na zaključanom ekranu." + "Na kliznom panelu skupite obaveštenja u jedan red" + "Pomaže vam da se koncentrišete bez zvuka ili vibracije" + "Privlači vam pažnju pomoću zvuka ili vibracije" "Kada je uređaj otključan, prikazuje obaveštenja kao baner u vrhu ekrana" "Prikazuj obaveštenja" "Prilagodljiva obaveštenja" @@ -3488,7 +3506,7 @@ "Otkaži" "Usluge pomagača za virtuelnu realnost" "Nijedna instalirana aplikacija nije zahtevala da se pokrene kao usluga pomagača za virtuelnu realnost." - "Želite li da dozvolite pristup usluzi virtuelne realnosti za uslugu %1$s?" + "Želite li da dozvolite pristup usluzi virtuelne realnosti za %1$s?" "%1$s će moći da se pokrene kada koristite aplikacije u režimu virtuelne realnosti." "Kada je uređaj u režimu za virtuelnu realnost" "Smanji zamagljivanje (preporučeno)" @@ -3794,7 +3812,6 @@ "Aplikacija pregledača" "Nema podrazumevanog pregledača" "Aplikacija Telefon" - "Uloge" "(podrazumevano)" "(Sistemska)" "(Podrazumevana sistemska)" @@ -4174,9 +4191,6 @@ "Nedostaje objekat za rangiranje." "Objekat za rangiranje ne sadrži ovu šifru." "Teme" - "Boja za naglašavanje" - "Font naslova/teksta" - "Oblik ikone" "Podrazumevano podešavanje za uređaj" "Izrez ekrana" "izrezana slika za ekran, urez" @@ -4262,6 +4276,9 @@ "Navigacija pomoću 3 dugmeta" "Klasični Android režim navigacije u kome su odlazak na početnu stranicu, menjanje aplikacija i vraćanje na prethodnu stranicu dostupni preko dugmadi." "navigacija kroz sistem, navigacija pomoću 2 dugmeta, navigacija pomoću 3 dugmeta, navigacija pomoću pokreta" + "Ne podržava podrazumevana aplikacija početne stranice, %s" + "Promeni podraz. aplikaciju poč. stranice" + "Informacije" "Dvaput dodirnite telefon da biste ga proverili" "Dvaput dodirnite tablet da biste ga proverili" "Dvaput dodirnite uređaj da biste ga proverili" @@ -4557,8 +4574,14 @@ "Neaktivno/SIM" "Aktivno/preuzeti SIM" "Neaktivno/preuzeti SIM" - "Naziv SIM kartice" - "Preimenuj" + + + + + + + + "Koristi SIM" "Isključeno" "Želite li da pređete na %1$s?" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 4c0a85de6e1..a6e3debfef7 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -114,7 +114,7 @@ "Ваш тэлефон адключыцца ад прылады %1$s." "Ваш планшэт адключыцца ад прылады %1$s." "Ваша прылада адключыцца ад прылады %1$s." - "Адключыцца" + "Адключыць" "У вас няма дазволу на змяненне налад Bluetooth." "Спалучыць новую прыладу" "Пакуль Bluetooth уключаны, %1$s бачная для прылад, якія знаходзяцца побач." @@ -403,10 +403,11 @@ "Блакіроўка экрана, лічбавы адбітак" "Блакіроўка экрана" "Твар дададзены" - "Націсніце для наладкі распазнавання твару" - "Распазнаванне твару" - "Як наладзіць распазнаванне твару" - "Наладзіць распазнаванне твару" + + + "Распазнаванне твару" + "Як наладзіць распазнаванне твару" + "Наладка распазнавання твару" "Выкарыстоўвайце твар для аўтэнтыфікацыі" "Пачаць" @@ -438,17 +439,22 @@ "Распазнаванне для" "Разблакіроўка" "Уваход у праграму і плацяжы" - "Патрабаваць для распазнавання твару" - "Позірк на экран" - "Для разблакіроўкі трэба глядзець на экран тэлефона адкрытымі вачыма" - "Кнопка пацвярджэння" - "Пры аўтэнтыфікацыі ў праграмах заўсёды патрабаваць пацвярджэнне" - "Выдаліць даныя твару" - "Наладзіць распазнаванне твару нанава" - + + + + + + "Заўсёды патрабаваць пацвярджэнне" + + + "Выдаліць даныя твару" + + + "Выкарыстоўвайце функцыю распазнавання твару, каб разблакіраваць прыладу, уваходзіць у праграмы і пацвярджаць плацяжы.\n\nМайце на ўвазе:\nГледзячы на тэлефон, вы можаце разблакіраваць яго, нават калі не маеце такога намеру.\n\nВаш тэлефон можа быць разблакіраваны кімсьці яшчэ, хто трымае яго на ўзроўні вашага твару, калі ў вас расплюшчаны вочы.\n\nВаш тэлефон можа быць разблакіраваны кімсьці, хто падобны на вас – напрыклад, гэта можа быць ваш брат ці сястра." "Выдаліць даныя пра твар?" - "Даныя, запісаныя функцыяй распазнавання твару, будуць бяспечна выдалены. Пасля выдалення для разблакіроўкі тэлефона, уваходу ў праграмы і пацвярджэння плацяжоў трэба выкарыстоўваць PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." + + "Адбітак пальца" "Кірав. адбіт. пальцаў" "Выкарыст. адбітак для" @@ -501,9 +507,12 @@ "Абараніце планшэт з дапамогай опцыі блакіроўкі экрана, каб ніхто не змог ім карыстацца ў выпадку прапажы ці крадзяжу. Опцыя блакіроўкі экрана таксама спатрэбіцца вам, каб наладзіць лічбавы адбітак. Націсніце \"Скасаваць\", а потым задайце PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." "Абараніце прыладу з дапамогай опцыі блакіроўкі экрана, каб ніхто не змог ёю карыстацца ў выпадку прапажы ці крадзяжу. Опцыя блакіроўкі экрана таксама спатрэбіцца вам, каб наладзіць лічбавы адбітак. Націсніце \"Скасаваць\", а потым задайце PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." "Абараніце тэлефон з дапамогай опцыі блакіроўкі экрана, каб ніхто не змог ім карыстацца ў выпадку прапажы ці крадзяжу. Опцыя блакіроўкі экрана таксама спатрэбіцца вам, каб наладзіць лічбавы адбітак. Націсніце \"Скасаваць\", а потым задайце PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." - "Абараніце планшэт з дапамогай опцыі блакіроўкі экрана, каб ніхто не змог ім карыстацца ў выпадку прапажы ці крадзяжу. Опцыя блакіроўкі экрана таксама спатрэбіцца вам, каб наладзіць распазнаванне твару. Націсніце \"Скасаваць\", а потым задайце PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." - "Абараніце прыладу з дапамогай опцыі блакіроўкі экрана, каб ніхто не змог ёю карыстацца ў выпадку прапажы ці крадзяжу. Опцыя блакіроўкі экрана таксама спатрэбіцца вам, каб наладзіць распазнаванне твару. Націсніце \"Скасаваць\", а потым задайце PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." - "Абараніце тэлефон з дапамогай опцыі блакіроўкі экрана, каб ніхто не змог ім карыстацца ў выпадку прапажы ці крадзяжу. Опцыя блакіроўкі экрана таксама спатрэбіцца вам, каб наладзіць распазнаванне твару. Націсніце \"Скасаваць\", а потым задайце PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." + + + + + + "Прапусціць наладку PIN-кода?" "Прапусціць наладку пароля?" "Прапусціць наладку ўзору разблакіроўкі?" @@ -604,10 +613,10 @@ "Адбіткак пальца + пароль" "Працягнуць без адбітка пальца" "Вы можаце разблакіроўваць тэлефон адбіткам пальца. У мэтах бяспекі для гэтага варыянта патрабуецца дадатковы спосаб блакіроўкі экрана." - "Распазнаванне твару + узор разблакіроўкі" - "Распазнаванне твару + PIN-код" - "Распазнаванне твару + пароль" - "Працягнуць без распазнавання твару" + "Распазнаванне твару + узор разблакіроўкі" + "Распазнаванне твару + PIN-код" + "Распазнаванне твару + пароль" + "Працягнуць без распазнавання твару" "Вы можаце выконваць разблакіроўку тэлефона з дапамогай функцыі распазнавання твару. У мэтах бяспекі для гэтага варыянта патрабуецца дадатковы спосаб блакіроўкі экрана." "Адключана адміністратарам, палітыкай шыфравання ці сховішчам уліковых даных" "Няма" @@ -803,7 +812,7 @@ "Даступныя прылады" "Няма даступных прылад" "Падключыцца" - "Адключыцца" + "Адключыць" "Спарыць і падключыць" "Разарваць пару" "Адключыць і разарваць пару" @@ -897,7 +906,7 @@ "Уключаць Wi‑Fi аўтаматычна" "Wi‑Fi будзе ўключацца аўтаматычна побач з захаванымі высакаякаснымі сеткамі, напрыклад вашай дамашняй сеткай" "Недаступна, таму што выключана вызначэнне месцазнаходжання. Уключыце ""Вызначаць месцазнаходжанне""." - "Недаступна, паколькі выключана сканіраванне Wi‑Fi" + "Недаступна, бо выключаны пошук сетак Wi-Fi" "Для выкарыстання функцыі выберыце пастаўшчыка паслугі ацэнкі сеткі" "Пазбягаць дрэнных злучэнняў" "Не выкарыстоўваць сетку Wi-Fi, калі няма якаснага падключэння да інтэрнэту" @@ -908,7 +917,7 @@ "Для выкарыстання функцыі выберыце сумяшчальнага пастаўшчыка паслугі ацэнкі сеткі" "Усталёўка сертыфікатаў" "Каб больш дакладна вызначаць месцазнаходжанне, праграмы і службы могуць шукаць сеткі Wi-Fi, нават калі Wi‑Fi выключаны. Гэты рэжым дазваляе палепшыць працу функцый і сэрвісаў, звязаных з геалакацыяй. Яго можна адключыць у LINK_BEGINналадах пошукуLINK_END." - "Для павышэння дакладнасці вызначэння месцазнаходжання ўключыце сканіраванне Wi-Fi у LINK_BEGINналадах сканіраванняLINK_END." + "Каб дакладней вызначаць месцазнаходжанне, уключыце пошук сетак Wi-Fi у LINK_BEGINналадахLINK_END." "Больш не паказваць" "Захоўваць Wi-Fi уключанай у рэжыме сну" "Wi‑Fi уключаны у рэжыме сну" @@ -939,11 +948,11 @@ "У вас няма дазволу на змяненне сеткі Wi-Fi." "Дадатковая інфармацыя" "Аўтаматычная ўсталёўка (WPS)" - "Уключыць сканіраванне Wi‑Fi?" - "Каб уключыць Wi‑Fi аўтаматычна, спачатку неабходна ўключыць сканіраванне Wi‑Fi." - "Сканіраванне Wi-Fi дазваляе праграмам і сэрвісам шукаць сеткі Wi‑Fi, нават калі Wi‑Fi не ўключаны, для паляпшэння функцый і сэрвісаў, якія выкарыстоўваюць геалакацыю." + "Уключыць пошук сетак Wi-Fi?" + "Каб уключыць Wi‑Fi аўтаматычна, спачатку неабходна ўключыць пошук сетак Wi-Fi." + "Пошук сетак Wi-Fi дазваляе праграмам і сэрвісам шукаць сеткі Wi‑Fi, нават калі Wi‑Fi не ўключаны, для паляпшэння функцый і сэрвісаў, якія выкарыстоўваюць геалакацыю." "Уключыць" - "Сканіраванне Wi‑Fi уключана" + "Пошук сетак Wi-Fi уключаны" "Дадатковыя параметры" "Выпадальны спіс \"Дадатковыя параметры\". Двойчы дакраніцеся, каб згарнуць." "Выпадальны спіс \"Дадатковыя параметры\". Двойчы дакраніцеся, каб разгарнуць." @@ -1111,7 +1120,7 @@ "Захаваныя групы" "Не атрымалася падключыцца." "Не атрымалася перайменаваць прыладу." - "Адключыцца?" + "Адключыць?" "Калі вы адключыцеся, перапынiцца ваша падключэнне да прылады %1$s і іншых." "Калі вы адключыцеся, падключэнне да прылады %1$s і іншых (%2$s) не перапынiцца." "Адмяніць запрашэнне?" @@ -1262,7 +1271,8 @@ "Адаптыўны рэжым" "Укл. / Калі глядзець на экран, ён не будзе выключацца" "Выключана" - "Не дазваляе экрану выключацца, калі на яго глядзяць" + + "Адаптыўны рэжым з дапамогай пярэдняй камеры вызначае, калі хто-небудзь глядзіць на экран. Калі ён уключаны, відарысы не захоўваюцца і не адпраўляюцца ў Google." "Начны рэжым" "У начным рэжыме экран будзе мець бурштынавае адценне. Так вам будзе зручней глядзець на экран пры цьмяным асвятленні, а таксама лягчэй заснуць." @@ -1401,8 +1411,8 @@ "Версiя PRL" "MEID (слот для SIM-карты %1$d)" "Уключаны і пошук Wi‑Fi, і пошук Bluetooth" - "Пошук Wi‑Fi уключаны, пошук Bluetooth выключаны" - "Пошук Bluetooth уключаны, пошук Wi-Fi выключаны" + "Пошук сетак Wi-Fi уключаны, пошук Bluetooth выключаны" + "Пошук Bluetooth уключаны, пошук сетак Wi-Fi выключаны" "Выключаны і пошук Wi‑Fi, і пошук Bluetooth" "MEID" "ICCID" @@ -1724,7 +1734,7 @@ "Выс. узровень выкарыст. акум." "Нізкі ўзровень выкарыст. акум." "Праверка Wi‑Fi і Bluetooth" - "Сканіраванне Wi-Fi" + "Пошук сетак Wi-Fi" "Дазвольце праграмам і сэрвісам шукаць сеткі Wi‑Fi, нават калі Wi‑Fi не падключаны. Гэту функцыю можна выкарыстоўваць для паляпшэння працы геасэрвісаў." "Сканіраванне Bluetooth" "Дазвольце праграмам і сэрвісам шукаць прылады паблізу, нават калі Bluetooth выключаны. Гэту функцыю можна выкарыстоўваць для паляпшэння працы геасэрвісаў." @@ -1788,9 +1798,9 @@ "Пароль усталяваны" "PIN-код усталяваны" "Шаблон усталяваны" - "Для распазнавання твару наладзьце пароль" - "Для распазнавання твару наладзьце ўзор" - "Для распазнавання твару наладзьце PIN" + "Для распазнавання твару задайце пароль" + "Для распазнавання твару наладзьце ўзор" + "Для распазнавання твару задайце PIN-код" "Каб працягнуць, выкарыстайце ўзор разблакіроўкі прылады" "Каб працягнуць, увядзіце PIN-код прылады" "Каб працягнуць, увядзіце пароль прылады" @@ -2111,7 +2121,7 @@ "Аўдыя і тэкст на экране" "Дысплэй" "Элементы кіравання ўзаемадзеяннем" - "Спампаваныя праграмы" + "Спампаваныя сэрвісы" "Эксперыментальныя" "Эксперыментальныя функцыі" "Talkback" @@ -2161,15 +2171,14 @@ "Вібрацыя пры апавяшчэнні" "Вібрацыя пры выкліку" "Тактыльны водгук" - "Выкарыстоўваць сэрвіс \"%1$s\"" + "Карыстанне сэрвісам" "Карыстанне карэкцыяй колераў" "Карыстанне цітрамі" "Далей" "Слыхавы апарат" "Няма падключаных слыхавых апаратаў" "Дадаць слыхавыя апараты" - "Каб спалучыць слыхавы апарат, націсніце на яго назву на наступным экране." - "Пераканайцеся, што слыхавы апарат знаходзіцца ў рэжыме спалучэння." + "Каб спалучыць слыхавы апарат, націсніце на яго назву на наступным экране. Пераканайцеся, што слыхавы апарат знаходзіцца ў рэжыме спалучэння." "Прылада %1$s актыўная" Захаваны %1$d слыхавы апарат @@ -2267,14 +2276,14 @@ "Поўны кантроль прызначаны для сэрвісаў спецыяльных магчымасцей, аднак не падыходзіць для большасці праграм." "Прагляд экрана і кіраванне ім" "Функцыя можа распазнаваць усё змесціва на экране і адлюстроўваць яго паверх іншых праграм." - "Прагляд і выкананне дзеянняў" + "Прагляд і выкананне дзеянняў" "Гэта функцыя можа адсочваць вашы ўзаемадзеянні з праграмай ці датчыкам апаратнага забеспячэння і ўзаемадзейнічаць з праграмамі ад вашага імя." "Дазволіць" "Адмовіць" "Спыніць" "Скасаваць" "Адключыць \"%1$s\"?" - "Націск кнопкі \"%1$s\" спыніць працу сэрвісу \"%2$s\"." + "Націск кнопкі \"%1$s\" спыніць працу сэрвісу: %2$s." "Няма ўсталяваных службаў" "Служба не выбрана" "Няма апісання." @@ -3224,7 +3233,7 @@ "жэст" "твар, распазнаванне, аўтарызацыя, уваход" "imei, meid, мін, версія prl, imei sv" - "сетка, стан мабільнай сеткі, рабочы стан, магутнасць сігналу, тып мабільнай сеткі, роўмінг, iccid" + "сетка, стан мабільнай сеткі, рабочы стан, магутнасць сігналу, тып мабільнай сеткі, роўмінг, iccid, eid" "серыйны нумар, версія апаратнага забеспячэння" "узровень патчу бяспекі android, версія дыяпазону, версія ядра" "тэма, светлая, цёмная, рэжым" @@ -3433,10 +3442,11 @@ "Пашыраныя" "Апавяшчэнні працоўнага профілю" "Адаптыўныя апавяшчэнні" - "Аўтаматычнае прысваенне прыярытэтаў" + "Прыярытэт адаптыўных апавяшчэнняў" "Аўтаматычна пераводзіць апавяшчэнні з нізкім прыярытэтам у ціхі рэжым" "Прапанаваныя дзеянні і адказы" "Аўтаматычна паказваць прапанаваныя дзеянні і адказы" + "Дазволіць адкладванне апавяшчэнняў" "У ціхім рэжыме хаваць значкі апавяшчэнняў" "У ціхім рэжыме значкі апавяшчэнняў не паказваюцца на панэлі стану" "Паказваць значкі апавяшчэнняў" @@ -3463,7 +3473,21 @@ "Паказваць на апушчанай шторцы, панэлі стану і на экране блакіроўкі" "Мігценне святла" "Экран блакіроўкі" + + + + + + "Працоўны профіль заблакіраваны" + "Апавяшчэнні на заблакіраваным экране" + "Паказваць апавяшчэнні з абвесткамі і без гуку" + "Паказваць толькі апавяшчэнні з абвесткамі" + "Не паказваць апавяшчэнні" + "Канфідэнцыяльныя апавяшчэнні" + "Паказваць канфідэнцыяльнае змесціва на заблакіраваным экране" + "Канфідэнцыяльныя апавяшчэнні працоўнага профілю" + "Паказваць канфідэнцыяльнае змесціва працоўнага профілю на заблакіраваным экране" "Паказваць усё змесціва ў апавяшчэннях" "Паказ прыватных даных толькі пасля разблакіроўкі" "Ніколі не паказваць апавяшчэнні" @@ -3490,16 +3514,13 @@ "Высокая" "Паказ на экране" "Блакіроўка" - "Ціхі рэжым" - "Прыярытэтныя" + "Бязгучны рэжым" + "Абвесткі" "Дазволіць перарыванні" "Дазволіць праграме выкарыстоўваць гук, вібрацыю і/або ўсплываючыя апавяшчэнні на экране" "Згарнуць апавяшчэнні ў адзін радок на апушчанай шторцы" - "Дапамагае не адцягваць увагу, паказваючы апавяшчэнні толькі на апушчанай шторцы. Заўсёды без гуку." - "Паказвае ўнізе апавяшчэнні з высокім прыярытэтам. Заўсёды без гуку." - "Паказвае ўнізе апавяшчэнні з высокім прыярытэтам. Заўсёды без гуку." - "Паказвае ўнізе апавяшчэнні з высокім прыярытэтам. Заўсёды без гуку." - "Прываблівае ўвагу гукам і значком на панэлі стану. Паказвае на экране блакіроўкі." + "Не адцягвае ўвагу дзякуючы выключаным гуку і вібрацыі" + "Прыцягвае ўвагу гукам і вібрацыяй" "Калі прылада разблакіравана, паказваць апавяшчэнні ў выглядзе банера ўверсе экрана" "Паказваць апавяшчэнні" "Адаптыўныя апавяшчэнні" @@ -3856,7 +3877,6 @@ "Браўзер" "Няма браўзера па змаўчанні" "Праграма для званкоў" - "Ролі" "(Стандартная)" "(Сістэмная)" "(Стандартныя сістэмныя)" @@ -4245,9 +4265,6 @@ "Аб\'ект ранжыравання адсутнічае." "Аб\'ект ранжыравання не ўтрымлівае гэты сімвал." "Тэмы" - "Колер акцэнту" - "Шрыфт загалоўка / асноўнага тэксту" - "Форма значка" "Стандартная налада" "Выраз на экране" "выраз дысплея, выемка" @@ -4329,7 +4346,7 @@ "Рабіце сэлфі хутчэй" "Сістэмная навігацыя" "2-кнопачная навігацыя" - "Для пераключэння праграм правядзіце пальцам уверх да кнопкі галоўнага экрана. Каб прагледзець усе праграмы, правядзіце пальцам яшчэ раз. Функцыя працуе на любым экране. Кнопка агляду ў верхнім правым вуглу экрана больш не будзе адлюстроўвацца." + "Для пераключэння праграм правядзіце пальцам уверх па кнопцы галоўнага экрана. Каб прагледзець усе праграмы, правядзіце пальцам яшчэ раз. Функцыя працуе на любым экране. Кнопка агляду ў верхнім правым вугле экрана больш не будзе адлюстроўвацца." "Паспрабуйце новую кнопку галоўнага экрана" "Для пераключэння праграм уключыце новы жэст" "Навігацыя жэстамі" @@ -4337,6 +4354,9 @@ "3-кнопачная навігацыя" "Класічны рэжым навігацыі Android пры пераходзе на Галоўную, пераключэнні паміж праграмамі і вяртанні назад даступны з дапамогай кнопак." "сістэмная навігацыя, 2-кнопачная навігацыя, 3-кнопачная навігацыя, навігацыя жэстамі" + "Не падтрымліваецца вашай стандартнай галоўнай праграмай \"%s\"" + "Змяніць стандартную галоўную праграму" + "Інфармацыя" "Двойчы дакрануцца, каб праверыць апавяшчэнні" "Двойчы дакраніцеся, каб праверыць планшэт" "Двойчы дакраніцеся, каб праверыць прыладу" @@ -4372,7 +4392,7 @@ "Параметры імгненных праграм" "Усталяваныя праграмы" "Ваша сховішча зараз знаходзіцца пад кіраваннем менеджара сховішча" - "Уліковыя запісы для %1$s" + "Уліковыя запісы - %1$s" "Наладзіць" "Аўтаматычна сінхранізаваць даныя" "Аўтаматычна сінхранізаваць асабістыя даныя" @@ -4640,8 +4660,14 @@ "Неактывавана / SIM-карта" "Актыўна / Спампаваная SIM" "Неактывавана / Спампаваная SIM" - "Назва SIM-карты" - "Перайменаваць" + + + + + + + + "Выкарыстоўваць SIM-карту" "Выключана" "Пераключыцца на аператара \"%1$s\"?" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 35264771915..b46f10dd503 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Опция за заключване на екрана, отпечатък" "Опция за заключване на екрана" "Добавено е лице" - "Докоснете за настр. на удостов. с лице" - "Удостоверяване с лице" - "Как да настроите „Отключване с лице“" - "Настройване на отключването с лице" + + + "Отключване с лице" + "Как да настроите отключването с лице" + "Настройване на отключването с лице" "Ползване на лицето ви за удостоверяване" "Стартиране" @@ -432,17 +433,22 @@ "Откл. с лице с цел" "Отключв. на телефона" "Вход в приложения и плащания" - "Изисквания за отключване с лице" - "Отворени очи към екрана" - "За откл. на тел. винаги да се изисква гледане към екр. с отворени очи" - "Бутон за потвърждаване" - "При удостоверяване в приложенията винаги да се изисква потвърждение" - "Изтриване на лицата" - "Настройване на ново лице за отключване" - + + + + + + "Винаги да се изисква потвърждение" + + + "Изтриване на лицата" + + + "Използвайте „Отключване с лице“, за да отключвате устройството си, да влизате в профила си в приложения и да потвърждавате плащания.\n\nИмайте предвид следното:\nМожете да отключите телефона неволно, като го погледнете.\n\nТелефонът ви може да бъде отключен от друг човек, ако бъде приближен до лицето ви, докато очите ви са отворени.\n\nТой би могъл да бъде отключен и от някого, който много прилича на вас, например от ваши брат или сестра близнак." "Да се изтрият ли данните за лицето?" - "Данните, записани от „Отключване с лице“, ще бъдат изтрити надеждно и за постоянно. След премахването ще имате нужда от ПИН кода, фигурата или паролата си, за да отключвате телефона си, да влизате в приложения и да потвърждавате плащания." + + "Отпечатък" "Отпечатъци: Управл." "Oтпечатък: Ползване за" @@ -493,9 +499,12 @@ "Защитете таблета си с опция за заключване на екрана, така че никой друг да не може да го използва, ако бъде изгубен или откраднат. Такава опция е нужна и за настройване на отпечатък. Докоснете „Отказ“, след което задайте ПИН, фигура или парола." "Защитете устройството си с опция за заключване на екрана, така че никой друг да не може да го използва, ако бъде изгубено или откраднато. Такава опция е нужна и за настройване на отпечатък. Докоснете „Отказ“, след което задайте ПИН, фигура или парола." "Защитете телефона си с опция за заключване на екрана, така че никой друг да не може да го използва, ако бъде изгубен или откраднат. Такава опция е нужна и за настройване на отпечатък. Докоснете „Отказ“, след което задайте ПИН, фигура или парола." - "Защитете таблета си с опция за заключване на екрана, така че никой друг да не може да го използва, ако бъде изгубен или откраднат. Такава опция е нужна и за настройване на удостоверяването с лице. Докоснете „Отказ“, след което задайте ПИН, фигура или парола." - "Защитете устройството си с опция за заключване на екрана, така че никой друг да не може да го използва, ако бъде изгубено или откраднато. Такава опция е нужна и за настройване на удостоверяването с лице. Докоснете „Отказ“, след което задайте ПИН, фигура или парола." - "Защитете телефона си с опция за заключване на екрана, така че никой друг да не може да го използва, ако бъде изгубен или откраднат. Такава опция е нужна и за настройване на удостоверяването с лице. Докоснете „Отказ“, след което задайте ПИН, фигура или парола." + + + + + + "Да се пропусне ли настройването на ПИН?" "Да се пропусне ли настройването на парола?" "Да се пропусне ли настройването на фигура?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Отпечатък + парола" "Продължаване без отпечатък" "Можете да отключвате телефона си посредством отпечатъка си. От съображения за сигурност трябва да зададете резервна опция за заключване на екрана." - "Удостоверяване с лице + фигура" - "Удостоверяване с лице + ПИН код" - "Удостоверяване с лице + парола" - "Продължаване без удостоверяване с лице" + "Отключване с лице + фигура" + "Отключване с лице + ПИН" + "Отключване с лице + парола" + "Продължаване без отключване с лице" "Можете да отключвате телефона си посредством лицето си. От съображения за сигурност трябва да зададете резервна опция за заключване на екрана." "Деакт. от админ., правила за шифроване или хранил. за идент. данни" "Няма" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Внимание към екрана" "Вкл. – Екранът няма да се изключи, ако гледате в него" "Изключено" - "Предотвратява изключването на екрана ви, ако гледате в него." + + "Функцията „Внимание към екрана“ използва предната камера, за да види дали някой гледа в екрана. Тя работи на устройството и изображенията не се съхраняват, нито се изпращат до Google." "Нощно осветление" "Функцията „Нощно осветление“ придава кехлибареножълт нюанс на екрана. Това подобрява видимостта му и четенето на него при слаба светлина и може да ви помогне да заспите по-лесно." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Паролата е зададена" "PIN кодът е зададен" "Фигурата е зададена" - "За ползв. на удост. с лице задайте парола" - "За ползв. на удост. с лице задайте фигура" - "За ползв. на удост. с лице задайте ПИН" + "За да отключвате с лице, задайте парола" + "За да отключвате с лице, задайте фигура" + "За да отключвате с лице, задайте ПИН" "Използвайте фигурата за устройството си, за да продължите" "Въведете ПИН кода за устройството си, за да продължите" "Въведете паролата за устройството си, за да продължите" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Аудио и екранен текст" "Дисплей" "Контроли за взаимодействие" - "Изтеглени приложения" + "Изтеглени услуги" "Експериментални" "Флагове за функции" "TalkBack" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Вибриране при известия" "Вибриране при звънене" "Обратна връзка при докосване" - "Използване на %1$s" + "Използване на услугата" "Използване на корекция на цветовете" "Използване на надписи" "Напред" "Слухови апарати" "Няма свързани слухови апарати" "Добавяне на слухови апарати" - "За да сдвоите слуховите си апарати, на следващия екран намерете устройството си и го докоснете." - "Уверете се, че слуховите ви апарати са в режим за сдвояване." + "За да сдвоите слухов апарат, на следващия екран намерете устройството си и го докоснете. Слуховият апарат трябва да е в режим за сдвояване." "Устройството „%1$s“ е активно" Запазени са %1$d слухови апарата @@ -2210,7 +2219,7 @@ "Пълният контрол е подходящ за приложенията, които помагат на потребителите с увреждания, но не и за повечето приложения." "Преглед и управление на екрана" "Услугата може да чете цялото съдържание на екрана и да показва такова върху други приложения." - "Преглед и извършване на действия" + "Преглед и извършване на действия" "Услугата може да проследява взаимодействията ви с дадено приложение или хардуерен сензор, както и да взаимодейства с приложенията от ваше име." "Разреш." "Отказ" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "жест" "лице, отключване, удостоверяване, вход" "imei, meid, min, prl версия, версия на софтуера на imei" - "мрежа, състояние на мобилната мрежа, състояние на услугата, сила на сигнала, тип мобилна мрежа, роуминг, идентификатор на карта с ИС" + "мрежа, състояние на мобилната мрежа, състояние на услугата, сила на сигнала, тип мобилна мрежа, роуминг, iccid, eid" "сериен номер, версия на хардуера" "ниво на корекцията на сигурността под Android, версия на радиомодула, версия на ядрото" "тема, светла, тъмна, режим" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Разширени" "Служебни известия" "Адаптивни известия" - "Автоматично приоритизиране" + "Приоритет на адаптивните известия" "Известията с по-нисък приоритет автоматично се задават като ненатрапчиви" "Предложени действия и отговори" "Автоматично показване на предложените действия и отговори" + "Разрешаване на отлагането на известията" "Скриване на иконите от ненатрапчивите известия" "Иконите от ненатрапчивите известия не се показват в лентата на състоянието" "Разрешав. на точки за известия" @@ -3372,7 +3382,21 @@ "Показване в падащия панел, в лентата на състоянието и на заключения екран" "Премигваща светлина" "Заключен екран" + + + + + + "При закл. служ. потреб. профил" + "Известия на заключения екран" + "Показване на сигнализиращите и беззвучните известия" + "Показване само на сигнализиращите известия" + "Без показване на известията" + "Поверителни известия" + "Показване на деликатно съдържание при заключен екран" + "Поверителни известия от служебния потребителски профил" + "Показване на деликатно съдържание от служебния потребителски профил при заключен екран" "Цялото съдържание от известията" "Показв. на деликатно съдърж. само при откл. екран" "Да не се показват известията" @@ -3399,16 +3423,13 @@ "Голяма важност" "Показване на изскачащ прозорец на екрана" "Блокиране" - "Ненатрапчиви известия" - "Приоритетни известия" + "Тих режим" + "Сигнализиране" "Разрешаване на прекъсвания" "Разрешаване на приложението да издава звук, да вибрира и/или да показва изскачащи прозорци с известия на екрана" "Свиване на известията в падащия панел, така че да се показват на един ред" - "Помага ви да се съсредоточите, като известията се показват само в падащия панел. Винаги в тих режим." - "Показва се под приоритетните известия. Винаги в тих режим." - "Показва се под приоритетните известия. Винаги в тих режим." - "Показва се под приоритетните известия. Винаги в тих режим." - "Привлича вниманието ви със звук и икона в лентата на състоянието. Показва се на заключения екран." + "Помага ви да се фокусирате без звук или вибриране" + "Привлича вниманието ви със звук или вибриране" "Когато устройството е отключено, известията се показват като банер в горната част на екрана" "Показване на известията" "Адаптивни известия" @@ -3734,7 +3755,6 @@ "Браузър" "Няма браузър по подразбиране" "Приложение „Телефон“" - "Роли" "(По подразбиране)" "(Системно)" "(Стандартно за системата)" @@ -4105,9 +4125,6 @@ "Класиращият се обект липсва." "Класиращият се обект не съдържа този ключ." "Теми" - "Цвят на акцентирането" - "Шрифт на заглавието/основния текст" - "Форма на иконата" "Стандартна настройка за устройството" "Прорез на екрана" "прорез на екрана, изрез" @@ -4189,6 +4206,9 @@ "Навигиране с 3 бутона" "Класически режим на навигиране под Android, при който за достъп до началния екран, превключване между приложения и връщане назад се използват бутони." "навигиране в системата, навигиране с 2 бутона, навигиране с 3 бутона, навигиране с жестове" + "Не се поддържа от основното ви приложение за начален екран (%s)" + "Превкл. на основн. прилож. за нач. екран" + "Информация" "Двукратно докосване за проверка на телефона" "Двукратно докосване за проверка на таблета" "Двукратно докосване за проверка на устройството" @@ -4476,8 +4496,14 @@ "Неактивно/SIM карта" "Активно/изтеглена SIM карта" "Неактивно/изтеглена SIM карта" - "Име на SIM картата" - "Преименуване" + + + + + + + + "Използване на SIM карта" "Изключено" "Да се превключи ли към %1$s?" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 4f7263c71b8..a15636cfbd8 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -295,7 +295,7 @@ "প্রক্সি সেটিংস" "বাতিল" "ঠিক আছে" - "ভুলে যান" + "সরিয়ে দিন" "সেভ করুন" "সম্পন্ন" "প্রয়োগ করুন" @@ -397,10 +397,11 @@ "স্ক্রিন লক, আঙ্গুলের ছাপ" "স্ক্রিন লক" "ফেস যোগ করা হয়েছে" - "ফেস যাচাইকরণ সেট-আপ করতে ট্যাপ করুন" - "ফেস যাচাইকরণ" - "মুখের সাহায্যে আনলক কীভাবে সেট-আপ করবেন" - "ফেসের সাহায্যে স্ক্রিন আনলক করার বিকল্প সেট-আপ করুন" + + + "মুখের সাহায্যে আনলক" + "মুখের সাহায্যে আনলক কীভাবে সেট-আপ করবেন" + "মুখের সাহায্যে আনলক সেট-আপ করা" "যাচাইকরণ করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন" "শুরু করুন" @@ -432,25 +433,30 @@ "মুখের সাহায্যে আনলক করার সুবিধা ব্যবহার করুন" "ফোন আনলক করা" "অ্যাপ সাইন-ইন ও পেমেন্ট" - "মুখের সাহায্যে আনলক করতে প্রয়োজন" - "স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে চোখ খোলা রাখা" - "যেকোনও সময়ে ফোন আনলক করতে চোখ খোলা রেখে স্ক্রিনের দিকে তাকাতে হবে" - "কনফার্ম করার বোতাম" - "অ্যাপ ব্যবহার করে যাচাইকরণ করার সময় প্রত্যেকবার কনফার্ম করতে হবে" - "ফেস ডেটা মুছে ফেলুন" - "নতুন মুখের সাহায্যে আনলক সেট-আপ করুন" - + + + + + + "প্রত্যেকবার কনফার্ম করতে হবে" + + + "ফেস ডেটা মুছে ফেলুন" + + + "আপনার ডিভাইস আনলক, অ্যাপে সাইন-ইন এবং পেমেন্ট কনফার্ম করতে মুখের সাহায্যে আনলক করার সুবিধাটি ব্যবহার করুন। \n\nমনে রাখবেন:\nআপনি না চাইলেও ফোনের দিকে তাকালে সেটি আনলক হয়ে যেতে পারে।\n\nআপনার চোখ খোলা থাকা অবস্থায় অন্য কেউ আপনার মুখের সামনে ফোনটি ধরে আনলক করতে পারবেন।\n\nআপনার মতো দেখতে এমন যে কেউ; যেমন আপনার যমজ ভাই বা বোন, আপনার ফোন আনলক করতে পারবেন।" "মুখের ডেটা মুছে ফেলতে চান?" - "মুখের সাহায্যে আনলক করার মাধ্যমে রেকর্ড করা ডেটা স্থায়ীভাবে ও নিরাপদে মুছে ফেলা হবে। সরিয়ে দেওয়ার পরে আপনাকে পিন, প্যাটার্ন বা পাসওয়ার্ডের সাহায্যে ফোন আনলক করতে, অ্যাপে সাইন-ইন করতে এবং পেমেন্ট কনফার্ম করতে হবে।" + + "আঙ্গুলের ছাপ" "আঙ্গুলের ছাপগুলি পরিচালনা করুন" "এর জন্য আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন" "আঙ্গুলের ছাপ যোগ করুন" "স্ক্রিন লক" - %1$dটি আঙ্গুলের ছাপ সেট আপ - %1$dটি আঙ্গুলের ছাপ সেট আপ + %1$dটি আঙ্গুলের ছাপ সেট-আপ + %1$dটি আঙ্গুলের ছাপ সেট-আপ "আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে আনলক করুন" @@ -488,14 +494,17 @@ "আঙ্গুলের ছাপ যোগ করা হয়েছে" "আপনি যখন এই আইকনটি দেখতে পাবেন তখন নিজের পরিচয় নিশ্চিত করতে অথবা কেনাকাটা অনুমোদন করতে আঙ্গুলের ছাপ দিন" "এটি পরে করুন" - "আঙ্গুলের ছাপ সেট আপ করা এড়িয়ে যাবেন?" - "আপনি আপনার ফোন আনলক করার একটি উপায় হিসেবে আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহারের ব্যবস্থাটিকে বেছে নিয়েছেন। আপনি যদি এখনই এটিকে এড়িয়ে যান, তাহলে আপনাকে পরে আবার এটি সেট আপ করতে হবে। সেট আপ করতে মাত্র এক মিনিট এর মত সময় লাগতে পারে।" + "আঙ্গুলের ছাপ সেট-আপ করা এড়িয়ে যাবেন?" + "আপনি আপনার ফোন আনলক করার একটি উপায় হিসেবে আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহারের ব্যবস্থাটিকে বেছে নিয়েছেন। আপনি যদি এখনই এটিকে এড়িয়ে যান, তাহলে আপনাকে পরে আবার এটি সেট-আপ করতে হবে। সেট-আপ করতে মাত্র এক মিনিট এর মত সময় লাগতে পারে।" "স্ক্রিন লক বিকল্প ব্যবহার করে আপনার ট্যাবলেট সুরক্ষিত করুন যাতে এটি হারিয়ে গেলে বা চুরি হয়ে গেলে কেউ ব্যবহার করতে না পারে। আঙ্গুলের ছাপ সেট-আপ করার জন্য আপনার ডিভাইসে একটি স্ক্রিন লক বিকল্পরেও প্রয়োজন আছে। \'বাতিল করুন\' বিকল্পটি ট্যাপ করে পিন, প্যাটার্ন অথবা পাসওয়ার্ড সেট করুন।" "স্ক্রিন লক বিকল্প ব্যবহার করে আপনার ডিভাইস সুরক্ষিত করুন যাতে এটি হারিয়ে গেলে বা চুরি হয়ে গেলে কেউ ব্যবহার করতে না পারে। আঙ্গুলের ছাপ সেট-আপ করার জন্য আপনার ডিভাইসে একটি স্ক্রিন লক বিকল্পরেও প্রয়োজন আছে। \'বাতিল করুন\' বিকল্পটি ট্যাপ করে পিন, প্যাটার্ন অথবা পাসওয়ার্ড সেট করুন।" "স্ক্রিন লক বিকল্প ব্যবহার করে আপনার ফোন সুরক্ষিত করুন যাতে এটি হারিয়ে গেলে বা চুরি হয়ে গেলে কেউ ব্যবহার করতে না পারে। আঙ্গুলের ছাপ সেট-আপ করার জন্য আপনার ডিভাইসে একটি স্ক্রিন লক বিকল্পরেও প্রয়োজন আছে। \'বাতিল করুন\' বিকল্পটি ট্যাপ করে পিন, প্যাটার্ন অথবা পাসওয়ার্ড সেট করুন।" - "স্ক্রিন লক বিকল্প ব্যবহার করে আপনার ট্যাবলেট সুরক্ষিত করুন যাতে এটি হারিয়ে গেলে বা চুরি হয়ে গেলে কেউ ব্যবহার করতে না পারে। ফেস যাচাই করার প্রক্রিয়াটি সেট-আপ করার জন্য আপনার ডিভাইসে একটি স্ক্রিন লক বিকল্পও থাকতে হবে। \'বাতিল করুন\' বিকল্পটি ট্যাপ করে পিন, প্যাটার্ন অথবা পাসওয়ার্ড সেট করুন।" - "স্ক্রিন লক বিকল্প ব্যবহার করে আপনার ডিভাইস সুরক্ষিত করুন যাতে এটি হারিয়ে গেলে বা চুরি হয়ে গেলে কেউ ব্যবহার করতে না পারে। ফেস যাচাই করার প্রক্রিয়াটি সেট-আপ করার জন্য আপনার ডিভাইসে একটি স্ক্রিন লক বিকল্পও থাকতে হবে। \'বাতিল করুন\' বিকল্পটি ট্যাপ করে পিন, প্যাটার্ন অথবা পাসওয়ার্ড সেট করুন।" - "স্ক্রিন লক বিকল্প ব্যবহার করে আপনার ফোন সুরক্ষিত করুন যাতে এটি হারিয়ে গেলে বা চুরি হয়ে গেলে কেউ ব্যবহার করতে না পারে। ফেস যাচাই করার প্রক্রিয়াটি সেট-আপ করার জন্য আপনার ডিভাইসে একটি স্ক্রিন লক বিকল্পও থাকতে হবে। \'বাতিল করুন\' বিকল্পটি ট্যাপ করে পিন, প্যাটার্ন অথবা পাসওয়ার্ড সেট করুন।" + + + + + + "পিন সেট-আপ করার পদ্ধতি এড়াতে চান?" "পাসওয়ার্ড সেট-আপ করার ধাপটি এড়াতে চান?" "প্যাটার্ন সেট-আপ করার ধাপ এড়াতে চান?" @@ -545,11 +554,11 @@ "সতর্কতা: আনলক করার আরো ^1টি ব্যর্থ প্রচেষ্টার পর আপনার ডিভাইস সাফ করে ফেলা হবে।" "আপনার পাসওয়ার্ড টাইপ করুন" "এনক্রিপশান অসফল" - "এনক্রিপশান বিঘ্নিত হয়েছে এবং সম্পূর্ণ হয়নি। ফলস্বরুপ, আপনার ট্যাবলেটে আর ডেটা ব্যবহার করা যাবে না। \n\nআপনার ট্যাবলেট ব্যবহার করে পুনরায় শুরু করতে, আপনাকে ফ্যাক্টরি রিসেট করতে হবে। আবার সেট করার পর আপনি যখন আপনার ট্যাবলেট সেট আপ করবেন তখন আপনার Google অ্যাকাউন্টে ব্যাকআপ করা যে কোনো ডেটা পুনরুদ্ধার করার সুযোগ পাবেন।" - "এনক্রিপশান বিঘ্নিত হয়েছে এবং সম্পূর্ণ হয়নি। ফলস্বরুপ, আপনার ফোনে  আর ডেটা ব্যবহার করা যাবে না। \n\nআপনার ফোন ব্যবহার করে পুনরায় শুরু করতে, আপনাকে ফ্যাক্টরি রিসেট করতে হবে। আবার সেট করার পর আপনি যখন আপনার ফোন সেট আপ করবেন তখন আপনার Google অ্যাকাউন্টে ব্যাকআপ করা যে কোনো ডেটা পুনরুদ্ধার করার সুযোগ পাবেন।" + "এনক্রিপশান বিঘ্নিত হয়েছে এবং সম্পূর্ণ হয়নি। ফলস্বরুপ, আপনার ট্যাবলেটে আর ডেটা ব্যবহার করা যাবে না। \n\nআপনার ট্যাবলেট ব্যবহার করে পুনরায় শুরু করতে, আপনাকে ফ্যাক্টরি রিসেট করতে হবে। আবার সেট করার পর আপনি যখন আপনার ট্যাবলেট সেট-আপ করবেন তখন আপনার Google অ্যাকাউন্টে ব্যাকআপ করা যে কোনো ডেটা পুনরুদ্ধার করার সুযোগ পাবেন।" + "এনক্রিপশান বিঘ্নিত হয়েছে এবং সম্পূর্ণ হয়নি। ফলস্বরুপ, আপনার ফোনে  আর ডেটা ব্যবহার করা যাবে না। \n\nআপনার ফোন ব্যবহার করে পুনরায় শুরু করতে, আপনাকে ফ্যাক্টরি রিসেট করতে হবে। আবার সেট করার পর আপনি যখন আপনার ফোন সেট-আপ করবেন তখন আপনার Google অ্যাকাউন্টে ব্যাকআপ করা যে কোনো ডেটা পুনরুদ্ধার করার সুযোগ পাবেন।" "ডিক্রিপশন সফল হয়নি" - "আপনি যে পাসওয়ার্ডটি লিখেছেন সেটি ঠিক আছে, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত আপনার ডেটা বিকৃত হয়েছে। \n\nআবার আপনার ট্যাবলেট ব্যবহার করা আবার শুরু করতে, আপনাকে ফ্যাক্টরি রিসেট করতে হবে। আবার সেট করার পর আপনি যখন আপনার ফোন সেট আপ করবেন তখন আপনার Google অ্যাকাউন্টে ব্যাকআপ করা যে কোনো ডেটা পুনরুদ্ধার করার সুযোগ পাবেন।" - "আপনি যে পাসওয়ার্ডটি লিখেছেন সেটি ঠিক আছে, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত আপনার ডেটা বিকৃত হয়েছে। \n\nআবার আপনার ফোন ব্যবহার করা আবার শুরু করতে, আপনাকে ফ্যাক্টরি রিসেট করতে হবে। আবার সেট করার পর আপনি যখন আপনার ফোন সেট আপ করবেন তখন আপনার Google অ্যাকাউন্টে ব্যাকআপ করা যে কোনো ডেটা পুনরুদ্ধার করার সুযোগ পাবেন।" + "আপনি যে পাসওয়ার্ডটি লিখেছেন সেটি ঠিক আছে, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত আপনার ডেটা বিকৃত হয়েছে। \n\nআবার আপনার ট্যাবলেট ব্যবহার করা আবার শুরু করতে, আপনাকে ফ্যাক্টরি রিসেট করতে হবে। আবার সেট করার পর আপনি যখন আপনার ফোন সেট-আপ করবেন তখন আপনার Google অ্যাকাউন্টে ব্যাকআপ করা যে কোনো ডেটা পুনরুদ্ধার করার সুযোগ পাবেন।" + "আপনি যে পাসওয়ার্ডটি লিখেছেন সেটি ঠিক আছে, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত আপনার ডেটা বিকৃত হয়েছে। \n\nআবার আপনার ফোন ব্যবহার করা আবার শুরু করতে, আপনাকে ফ্যাক্টরি রিসেট করতে হবে। আবার সেট করার পর আপনি যখন আপনার ফোন সেট-আপ করবেন তখন আপনার Google অ্যাকাউন্টে ব্যাকআপ করা যে কোনো ডেটা পুনরুদ্ধার করার সুযোগ পাবেন।" "ইনপুট পদ্ধতি পরিবর্তন করুন" "ফোন সুরক্ষিত করুন" "ট্যাবলেট নিরাপদ রাখতে স্ক্রিন লক সেট করুন" @@ -596,10 +605,10 @@ "আঙ্গুলের ছাপ + পাসওয়ার্ড" "আঙ্গুলের ছাপ ছাড়াই চালিয়ে যান" "আপনি আপনার আঙুলের ছাপ ব্যবহার করে আপনার ফোন আনলক করতে পারবেন। নিরাপত্তার জন্য, এই বিকল্পটির একটি ব্যাক-আপ স্ক্রিন লকের প্রয়োজন।" - "ফেস যাচাইকরণ + প্যাটার্ন" - "ফেস যাচাইকরণ + পিন" - "ফেস যাচাইকরণ + পাসওয়ার্ড" - "ফেস যাচাইকরণ ছাড়াই চালিয়ে যান" + "মুখের সাহায্যে আনলক + প্যাটার্ন" + "মুখের সাহায্যে আনলক + পিন" + "মুখের সাহায্যে আনলক + পাসওয়ার্ড" + "মুখের সাহায্যে আনলক সেট-আপ না করা" "আপনার ফেস ব্যবহার করে আপনি ফোন আনলক করতে পারবেন। নিরাপত্তার খাতিরে, এই বিকল্পটির জন্য একটি ব্যাক-আপ স্ক্রিন লকের প্রয়োজন।" "প্রশাসক, এনক্রিপশন নীতি বা ক্রেডেনশিয়াল স্টোরেজ দ্বারা অক্ষম" "কোনও কিছুই নয়" @@ -607,7 +616,7 @@ "প্যাটার্ন" "পিন" "পাসওয়ার্ড" - "আপনি কোনো স্ক্রিন লকের সেট আপ করার পরে, সেটিংস > নিরাপত্তার মধ্যে আপনার আঙুলের ছাপও সেট আপ করতে পারবেন।" + "আপনি কোনো স্ক্রিন লকের সেট-আপ করার পরে, সেটিংস > নিরাপত্তার মধ্যে আপনার আঙুলের ছাপও সেট-আপ করতে পারবেন।" "স্ক্রিন লক বন্ধ করুন" "ডিভাইস সুরক্ষা সরাবেন?" "প্রোফাইলের সুরক্ষা সরাবেন?" @@ -853,7 +862,7 @@ "ওয়াই-ফাই ব্যবহার করুন" "ওয়াই-ফাই সেটিংস" "ওয়াই-ফাই" - "ওয়্যারলেস অ্যাক্সেস পয়েন্ট সেট আপ ও পরিচালনা করুন" + "ওয়্যারলেস অ্যাক্সেস পয়েন্ট সেট-আপ ও পরিচালনা করুন" "ওয়াই-ফাই বেছে নিন" "ওয়াই-ফাই চালু করা হচ্ছে..." "ওয়াই-ফাই বন্ধ করা হচ্ছে..." @@ -876,7 +885,7 @@ "এটি ব্যবহার করার জন্য একটি উপযুক্ত নেটওয়ার্ক রেটিং প্রদানকারী বেছে নিন" "সার্টিফিকেট ইনস্টল করুন" "আরও সঠিকভাবে লোকেশন নির্ধারণ করার জন্য অ্যাপ এবং পরিষেবাগুলি যেকোনও সময়, এমনকি ওয়াই-ফাই বন্ধ থাকলেও ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক খুঁজতে পারে। এটি বিভিন্ন ক্ষেত্রে কাজে লাগতে পারে, যেমন লোকেশন-ভিত্তিক বৈশিষ্ট্য এবং পরিষেবার উন্নতির জন্য। আপনি LINK_BEGINস্ক্যান করার সেটিংসLINK_END থেকে এটি পরবর্তন করতে পারেন।" - "আরো নির্ভুলভাবে লোকেশন নির্ণয় করতে LINK_BEGINস্ক্যানিং সেটিংসেLINK_END ওয়াই ফাই স্ক্যানিং চালু করুন।" + "আরো নির্ভুলভাবে লোকেশন নির্ণয় করতে LINK_BEGINস্ক্যানিং সেটিংসLINK_END থেকে ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং চালু করুন।" "আগ দেখাবেন না" "নিষ্ক্রিয় থাকাকালীন ওয়াই-ফাই চালু রাখুন" "স্ক্রিন বন্ধ থাকলেও ওয়াই-ফাই চালু" @@ -907,8 +916,8 @@ "ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক পরিবর্তন করার অনুমতি আপনার নেই।" "আরো" "স্বয়ংক্রিয় সেটআপ (WPS)" - "ওয়াই-ফাই স্ক্যান চালু করবেন?" - "ওয়াই-ফাই নিজে থেকেই চালু করার জন্য, আগে আপনাকে ওয়াই-ফাই স্ক্যান চালু করতে হবে।" + "ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং চালু করবেন?" + "ওয়াই-ফাই নিজে থেকেই চালু করার জন্য, আগে আপনাকে ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং চালু করতে হবে।" "ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং চালু থাকলে অ্যাপ এবং পরিষেবাগুলি যেকোনও সময় ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক স্ক্যান করতে পারে, এমনকি ওয়াই-ফাই বন্ধ থাকলেও। এটি বিভিন্ন ক্ষেত্রে কাজে লাগতে পারে, যেমন লোকেশন-ভিত্তিক বৈশিষ্ট্য এবং পরিষেবার উন্নতির জন্য।" "চালু করুন" "ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং চালু করা হয়েছে" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "স্ক্রিন অ্যাটেনশান" "চালু আছে / আপনি এটির দিকে তাকিয়ে থাকলে স্ক্রিন বন্ধ হবে না" "বন্ধ আছে" - "আপনি এটির দিকে তাকিয়ে থাকলে ডিভাইসের স্ক্রিন বন্ধ হতে দেয় না।" + + "স্ক্রিন অ্যাটেনশান ফিচারটি মোবাইলের সামনের ক্যামেরা ব্যবহার করে জানতে পারে যে কেউ স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে আছে কিনা। এটি ডিভাইসে কাজ করে এবং ছবি কখনই স্টোর করা বা Google-কে পাঠানো হয় না।" "নাইট লাইট" "নাইট লাইট আপনার স্ক্রিনকে হলুদাভ করে দেয়৷ এটি আপনাকে অল্প আলোয় স্ক্রিনের দিকে স্বচ্ছন্দে তাকানোর সুবিধা দেয় এবং সহজে ঘুমিয়ে পড়তে সাহায্য করে৷" @@ -1250,8 +1260,7 @@ "%1$s পর্যন্ত চালু রাখুন" "%1$s পর্যন্ত বন্ধ রাখুন" "নাইট লাইট এখন চালু নেই" - - + "স্ক্রিনের সময় সমাপ্ত" "স্ক্রিন বন্ধ হয়" "%1$s ধরে নিষ্ক্রিয়তার পরে" "ওয়ালপেপার" @@ -1361,7 +1370,7 @@ "PRL ভার্সন" "MEID (সিম স্লট %1$d)" "ওয়াই-ফাই ও ব্লুটুথ স্ক্যান করা উভয়ই চালু আছে" - "ওয়াই-ফাই স্ক্যান করা চালু আছে, ব্লুটুথ স্ক্যান করা বন্ধ করা আছে" + "ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং চালু আছে, ব্লুটুথ স্ক্যানিং বন্ধ করা আছে" "ব্লুটুথ স্ক্যান করা চালু আছে, ওয়াই-ফাই স্ক্যান করা বন্ধ করা আছে" "ওয়াই-ফাই ও ব্লুটুথ স্ক্যান করা, উভয়ই বন্ধ আছে" "MEID" @@ -1433,7 +1442,7 @@ "অভ্যন্তরীণ হিসেবে ফর্ম্যাট করুন" "ডেটা স্থানান্তরন" "ভুলে যান" - "সেট আপ করুন" + "সেট-আপ করুন" "ঘুরে দেখুন" "স্টোরেজ খালি করুন" "স্টোরেজ পরিচালনা করুন" @@ -1460,8 +1469,8 @@ "%1$s ফর্ম্যাট করা যায়নি" "সঞ্চয়স্থানের পুনঃনামকরণ করুন" "^1 নিরাপদভাবে সরানো হয়েছে, তবে এখনও উপলব্ধ রয়েছে। \n\n^1 ব্যবহার করতে, আপনাকে প্রথমে এটি মাউন্ট করতে হবে।" - "এই ^1 ত্রুটিপূর্ণ রয়েছে। \n\n^1 ব্যবহার করতে, আপনাকে প্রথমে এটি সেট আপ করতে হবে।" - "এই ডিভাইসটি ^1 সমর্থন করে না। \n\nএই ডিভাইসের সাথে ^1 ব্যবহার করতে, আপনাকে প্রথমে এটি সেট আপ করতে হবে।" + "এই ^1 ত্রুটিপূর্ণ রয়েছে। \n\n^1 ব্যবহার করতে, আপনাকে প্রথমে এটি সেট-আপ করতে হবে।" + "এই ডিভাইসটি ^1 সমর্থন করে না। \n\nএই ডিভাইসের সাথে ^1 ব্যবহার করতে, আপনাকে প্রথমে এটি সেট-আপ করতে হবে।" "ফর্ম্যাট করার পর, আপনি অন্যান্য ডিভাইসগুলিতে এই ^1 ব্যবহার করতে পারেন৷ \n\nএর সমস্ত ডেটা ^1 মুছে ফেলা হবে৷ প্রথমে ব্যাক-আপ নেওয়ার কথা বিবেচনা করুন৷ \n\n""ফটোগুলি ও অন্য মিডিয়ার ব্যাক-আপ নিন"" \nআপনার মিডিয়া ফাইলগুলি এই ডিভাইসের বিকল্প স্টোরেজে সরান অথবা একটি USB তার ব্যবহার করে তাদের একটি কম্পিউটারে স্থানান্তর করুন৷ \n\n""অ্যাপগুলির ব্যাক-আপ নিন"" \nএই ^1 এ মজুত সমস্ত অ্যাপগুলি আনইনস্টল করা হবে এবং তাদের ডেটা মুছে ফেলা হবে৷ এই অ্যাপগুলি রাথার জন্য তাদের এই ডিভাইসের বিকল্প স্টোরেজে সরিয়ে দিন৷" "যখন আপনি ^1 সরিয়ে দেবেন, তখন এতে সঞ্চিত অ্যাপ্লিকেশনগুলি কাজ করা বন্ধ করে দেবে, এবং এতে সঞ্চিত মিডিয়া ফাইলগুলি এটি আবার না ঢোকানো পর্যন্ত উপলব্ধ হবে না৷"" \n\nএই ^1 শুধুমাত্র এই ডিভাইসে কাজ করার জন্য ফর্ম্যাট করা হয়েছে৷ অন্য কোনও জায়গায় এটি কাজ করবে না৷" "^1 এর মধ্যে থাকা অ্যাপ্লিকেশন, ছবি বা ডেটা ব্যবহার করার জন্য, এটিকে পুনরায় ঢোকান। \n\nঅনুরূপভাবে, ডিভাইস উপলব্ধ না থাকলে আপনি এই সঞ্চয়স্থান মনে নেই বেছে নিতে পারেন। \n\nআপনি যদি মনে নেই বাছেন, তবে ডিভাইসের মধ্যে থাকা সমস্ত ডেটা চিরতরে হারিয়ে যাবে। \n\nআপনি পরে অ্যাপটিকে পুনরায় ইনস্টল করতে পারেন, তবে এই ডিভাইসটিতে যে ডেটা সঞ্চিত আছে তা হারিয়ে যাবে।" @@ -1478,7 +1487,7 @@ "\'অন্য ফাইলের\' মধ্যে অ্যাপ দ্বারা সংরক্ষিত শেয়ার করা ফাইল, ইন্টারনেট বা ব্লুটুথ থেকে ডাউনলোড করা ফাইল, Android ফাইল এবং এই ধরনের আরও অনেক কিছু অন্তর্ভুক্ত রয়েছে৷\n\nএই ^1 এর দৃশ্যমান কন্টেন্ট দেখতে \'ঘুরে দেখুন\' এ ট্যাপ করুন৷" "সিস্টেমের মধ্যে Android ভার্সন %s চালানোর জন্য ফাইলগুলি সামিল থাকে" "^1 ফটো, গান, অ্যাপ, বা অন্যান্য ডেটা সেভ করতে ^2 স্টোরেজ ব্যবহার করে থাকতে পারেন। \n\nবিশদ বিবরণ জানতে ^1 হিসাবে প্রবেশ করুন।" - "আপনার ^1 সেট আপ করুন" + "আপনার ^1 সেট-আপ করুন" "পোর্টেবল স্টোরেজ হিসাবে ব্যবহার করুন" "ডিভাইসগুলির মধ্যে ফটোগুলি ও অন্যান্য মিডিয়া সরানোর জন্য৷" "ইন্টারনাল স্টোরেজ হিসাবে ব্যবহার করুন" @@ -1627,7 +1636,7 @@ "মোছা হচ্ছে" "দয়া করে অপেক্ষা করুন..." "কল সেটিংস" - "ভয়েসমেল, কল ফরওয়ার্ডিং, কল ওয়েটিং, কলার আইডি সেট আপ করুন" + "ভয়েসমেল, কল ফরওয়ার্ডিং, কল ওয়েটিং, কলার আইডি সেট-আপ করুন" "USB টিথারিং" "পোর্টেবল হটস্পট" "ব্লুটুথ টিথারিং" @@ -1746,9 +1755,9 @@ "পাসওয়ার্ড সেট করা হয়েছে" "পিন সেট করা হয়েছে" "প্যাটার্ন সেট করা হয়েছে" - "ফেস যাচাইকরণ ব্যবহার করতে পাসওয়ার্ড সেট করুন" - "ফেস যাচাইকরণ ব্যবহার করতে প্যাটার্ন সেট করুন" - "ফেস যাচাইকরণ ব্যবহার করতে পিন সেট করুন" + "মুখের সাহায্যে আনলক করতে পাসওয়ার্ড সেট" + "মুখের সাহায্যে আনলক করতে প্যাটার্ন সেট" + "মুখের সাহায্যে আনলক করতে পিন সেট করা" "চালিয়ে যেতে আপনার ডিভাইসের প্যাটার্ন ব্যবহার করুন" "চালিয়ে যেতে আপনার ডিভাইসের পিন লিখুন" "চালিয়ে যেতে আপনার ডিভাইসের পাসওয়ার্ড লিখুন" @@ -2038,7 +2047,7 @@ "অটোমেটিক" "সবসময় দেখান" "সর্বদা লুকান" - "ইনপুট পদ্ধতিগুলি সেট আপ করুন" + "ইনপুট পদ্ধতিগুলি সেট-আপ করুন" "সেটিংস" "সেটিংস" "%1$s সেটিংস" @@ -2067,7 +2076,7 @@ "অডিও এবং অন-স্ক্রিন পাঠ্য" "ডিসপ্লে" "ইন্টারঅ্যাকশন নিয়ন্ত্রণগুলি" - "ডাউনলোড করা অ্যাপ" + "ডাউনলোড করা পরিষেবাগুলি" "পরীক্ষামূলক" "ফিচারের ফ্ল্যাগ" "Talkback" @@ -2104,9 +2113,9 @@ "৩০ সেকেন্ড" "১ মিনিট" "২ মিনিট" - "এখনই কাজটি করতে হবে (অ্যাক্সেসিবিলিটি টাইম-আউট)" - "অ্যাকশন নেওয়ার সময় হয়েছে" - "যে মেসেজ আপনাকে অ্যাকশন নিতে বলবে সেই মেসেজ কতক্ষণ দেখা যাবে তা আপনি ঠিক করতে পারেন, তবে তা শুধুমাত্র সাময়িকভাবে সেগুলি দেখা যায়।\n\nসব অ্যাপ এই সেটিংসে কাজ করে না।" + "কাজ করার সময়কাল (অ্যাক্সেসিবিলিটি টাইম-আউট)" + "অ্যাকশন নেওয়ার সময়কাল" + "যে মেসেজ আপনাকে অ্যাকশন নিতে বলবে সেই মেসেজ কতক্ষণ দেখা যাবে তা আপনি ঠিক করতে পারেন, তবে তা শুধুমাত্র সাময়িকভাবে দেখা যায়।\n\nসব অ্যাপ এই সেটিংসে কাজ করে না।" "স্পর্শ করে ধরে রাখায় বিলম্ব" "রঙ বিলোমক্রিয়া" "কার্য-সম্পাদনায় প্রভাব রাখতে পারে" @@ -2117,15 +2126,14 @@ "বিজ্ঞপ্তির ভাইব্রেশন" "রিং ভাইব্রেশন" "টাচ ফিডব্যাক" - "%1$s ব্যবহার করুন" + "পরিষেবা ব্যবহার করুন" "কালার কারেকশন ব্যবহার করুন" "ক্যাপশন ব্যবহার করুন" "এগিয়ে যান" "হিয়ারিং এড" "কোনও হিয়ারিং এড কানেক্ট করা নেই" "হিয়ারিং এড যোগ করুন" - "আপনার হিয়ারিং এড পেয়ার করার জন্য, পরবর্তী স্ক্রিনে আপনার ডিভাইসটি খুঁজে নিয়ে ট্যাপ করুন।" - "আপনার হিয়ারিং এডটি পেয়ারিং মোডে আছে কিনা তা দেখে নিন।" + "আপনার হিয়ারিং এড পেয়ার করার জন্য, পরের স্ক্রিনে আপনার ডিভাইসটি খুঁজে নিয়ে ট্যাপ করুন। হিয়ারিং এড পেয়ারিং মোডে আছে কিনা দেখে নিন।" "%1$s চালু আছে" %1$dটি সেভ করা হিয়ারিং এড @@ -2211,14 +2219,14 @@ "যে অ্যাপগুলি আপনাকে অ্যাক্সেসিবিলিটির প্রয়োজন মেটাতে সাহায্য করে সেই অ্যাপগুলির জন্য সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণের বিষয়টি উপযুক্ত, কিন্তু তা বলে সমস্ত অ্যাপের জন্য নয়।" "স্ক্রিন দেখে নিয়ন্ত্রণ করা" "এটি স্ক্রিনের সমস্ত কন্টেন্ট পড়তে এবং অন্য অ্যাপেও কন্টেন্ট ডিসপ্লে করতে পারে।" - "দেখুন এবং কাজটি করুন" - "এটি কোনও একটি অ্যাপের সাথে অথবা হার্ডওয়্যার সেন্সরের সাথে আপনার ইন্টার‍্যাকশন ট্র্যাক করতে এবং অপনার হয়ে বিভিন্ন অ্যাপের সাথে ইন্টার‍্যাক্ট করতে পারে।" + "অ্যাকশন সংক্রান্ত প্ল্যাটফর্ম দেখুন" + "এটি কোনও একটি অ্যাপের সাথে অথবা হার্ডওয়্যার সেন্সরের সাথে আপনার ইন্টার‍্যাকশন ট্র্যাক করতে এবং আপনার হয়ে বিভিন্ন অ্যাপের সাথে ইন্টার‍্যাক্ট করতে পারে।" "অনুমতি দিন" "খারিজ করুন" "বন্ধ করুন" "বাতিল করুন" "%1$s থামাবেন?" - "%1$s ট্যাপ করলে %2$s বন্ধ হয়ে যাবে।" + "%1$s বিকল্পে ট্যাপ করলে %2$s বন্ধ হয়ে যাবে।" "কোনো পরিষেবা ইনস্টল করা নেই" "কোনো সার্ভিস বেছে নেওয়া হয়নি" "কোনো বিবরণ প্রদান করা নেই।" @@ -2894,9 +2902,9 @@ "সীমাবদ্ধ প্রোফাইল" "আপনি একটি সীমাবদ্ধযুক্ত প্রোফাইল তৈরি করার আগে, আপনাকে আপনার অ্যাপ্লিকেশন এবং ব্যক্তিগত ডেটা সুরক্ষিত করার জন্য একটি স্ক্রিন লক সেট-আপ করতে হবে।" "লক সেট করুন" - "সেট আপ করা নেই" - "সেট আপ করা নেই - সীমাবদ্ধ প্রোফাইল" - "সেট আপ করা নেই - কর্মস্থলের প্রোফাইল" + "সেট-আপ করা নেই" + "সেট-আপ করা নেই - সীমাবদ্ধ প্রোফাইল" + "সেট-আপ করা নেই - কর্মস্থলের প্রোফাইল" "প্রশাসক" "আপনি (%s)" "ডাকনাম" @@ -2908,11 +2916,11 @@ "সীমাবদ্ধ প্রোফাইল" "নতুন ব্যবহারকারী জুড়বেন?" "আপনি একাধিক ব্যবহারকারীর আইডি তৈরি করে অন্যদের সাথে এই ডিভাইসটি শেয়ার করতে পারেন। ডিভাইসের স্টোরেজে প্রত্যেক ব্যবহারকারী তার নিজস্ব জায়গা পাবেন যা তিনি অ্যাপ, ওয়ালপেপার এবং আরও অনেক কিছু দিয়ে কাস্টমাইজ করতে পারেন। ওয়াই-ফাই এর মতো ডিভাইস সেটিংস, যেগুলি সকলের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয়, সেগুলি ব্যবহারকারীরা পরিবর্তন করতে পারবেন।\n\nনতুন ব্যবহারকারীর আইডি যোগ করলে সেই ব্যক্তিকে স্টোরেজে তার নিজের জায়গা সেট-আপ করতে হবে।\n\nঅন্যান্য ব্যবহারকারীদের হয়ে যে কোনও ব্যবহারকারী অ্যাপ আপডেট করতে পারবেন। তবে ব্যবহারযোগ্যতার সেটিংস এবং পরিষেবা নতুন ব্যবহারকারীর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নাও হতে পারে।" - "আপনি একজন নতুন ব্যবহারকারী জুড়লে তাকে তার জায়গা সেট আপ করে নিতে হবে।\n\nযেকোনো ব্যবহারকারী অন্য সব ব্যবহারকারীর জন্য অ্যাপ্লিকেশান আপডেট করতে পারবেন।" - "এখন ব্যবহারকারী সেট আপ করবেন?" + "আপনি একজন নতুন ব্যবহারকারী জুড়লে তাকে তার জায়গা সেট-আপ করে নিতে হবে।\n\nযেকোনো ব্যবহারকারী অন্য সব ব্যবহারকারীর জন্য অ্যাপ্লিকেশান আপডেট করতে পারবেন।" + "এখন ব্যবহারকারী সেট-আপ করবেন?" "নিশ্চিত করুন, যে ব্যক্তিটি ডিভাইসটি নেওয়ার জন্য এবং তার জায়গা সেট-আপ করার জন্য উপলব্ধ আছেন" - "এখনই প্রোফাইল সেট আপ করবেন?" - "এখনই সেট আপ করুন" + "এখনই প্রোফাইল সেট-আপ করবেন?" + "এখনই সেট-আপ করুন" "এখনই নয়" "শুধুমাত্র ট্যাবলেটেরর মালিক ব্যবহারকারীদের পরিচালনা করতে পারেন।" "শুধুমাত্র ফোনের মালিক ব্যবহারকারীদের পরিচালনা করতে পারেন।" @@ -2962,7 +2970,7 @@ "অন্য কোনো অর্থপ্রদান অ্যাপ্লিকেশান খুলে থাকার সময় ব্যতিত" "ট্যাপ করে অর্থপ্রদান করুন টার্মিন্যালে, এর মাধ্যমে পেমেন্ট করুন:" "টার্মিনালে পেমেন্টের পদ্ধতি" - "একটি পেমেন্টের অ্যাপ্লিকেশান সেট আপ করুন৷ তারপরে যোগাযোগহীন চিহ্ন সহ কোনো টার্মিনালের উপর শুধু আপনার ফোনের পিছনের দিকটি ধরুন৷" + "একটি পেমেন্টের অ্যাপ্লিকেশান সেট-আপ করুন৷ তারপরে যোগাযোগহীন চিহ্ন সহ কোনো টার্মিনালের উপর শুধু আপনার ফোনের পিছনের দিকটি ধরুন৷" "বুঝেছি" "আরো..." "আপনার পছন্দ হিসেবে সেট করুন?" @@ -3062,7 +3070,7 @@ "নেটওয়ার্ক নাম সম্প্রচার অক্ষম করলে লুকানো নেটওয়ার্কের সাথে স্বয়ংক্রিয় কানেকশন প্রতিরোধ করা সম্ভব হবে।" "%1$d dBm %2$d asu" "সিম কার্ডগুলি পরিবর্তন করা হয়েছে৷" - "সেট আপ করার জন্য আলতো চাপুন" + "সেট-আপ করার জন্য আলতো চাপুন" "এর জন্য পছন্দসই সিম" "প্রতিবার জিজ্ঞাসা করুন" "নির্বাচন করার প্রয়োজন" @@ -3140,7 +3148,7 @@ "ইঙ্গিত" "ফেস, আনলক, যাচাই, সাইন-ইন" "imei, meid, min, prl ভার্সন, imei sv" - "নেটওয়ার্ক, মোবাইল নেটওয়ার্কের অবস্থা, পরিষেবার অবস্থা, সিগন্যালের অবস্থা, মোবাইল নেটওয়ার্কের ধরন, রোমিং, iccid" + "নেটওয়ার্ক, মোবাইল নেটওয়ার্কের অবস্থা, পরিষেবার অবস্থা, সিগন্যালের অবস্থা, মোবাইল নেটওয়ার্কের ধরন, রোমিং, iccid, eid" "সিরিয়াল নম্বর, হার্ডওয়্যার ভার্সন" "Android নিরাপত্তা প্যাচের স্তর, বেসব্যান্ড ভার্সন, কার্নেল ভার্সন" "থিম, আলো, গাঢ়, মোড" @@ -3343,10 +3351,11 @@ "উন্নত" "কর্মস্থলের বিজ্ঞপ্তিগুলি" "অ্যাডাপটিভ বিজ্ঞপ্তি" - "অটোমেটিক অগ্রাধিকার" + "অ্যাডাপটিভ বিজ্ঞপ্তির অগ্রাধিকার" "কম অগ্রাধিকার সম্পন্ন বিজ্ঞপ্তি অটোমেটিক সাইলেন্ট মোডে সেট করা থাকে" "সাজেস্ট করা অ্যাকশন ও উত্তর" "সাজেস্ট করা অ্যাকশন ও উত্তর অটোমেটিক দেখানো হয়" + "বিজ্ঞপ্তি স্নুজ করার অনুমতি দিন" "সাইলেন্ট মোডে বিজ্ঞপ্তির আইকন লুকিয়ে রাখুন" "সাইলেন্ট মোডে বিজ্ঞপ্তির আইকন স্ট্যাটাস বারে দেখানো হয় না" "একাধিক বিজ্ঞপ্তি ডট দেখাতে দিন" @@ -3373,7 +3382,21 @@ "পুল-ডাউন শেড, স্ট্যাটাস বার ও লক স্ক্রিনে দেখানো হয়" "মিটমিট করা আলো" "লক স্ক্রিন" + + + + + + "কাজের প্রোফাইল লক করা থাকলে" + "লক স্ক্রিনে বিজ্ঞপ্তি" + "সতর্কতা এবং সাইলেন্ট সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি দেখা যাবে" + "শুধু সতর্কতা সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি দেখা যাবে" + "বিজ্ঞপ্তি দেখতে চাই না" + "গুরুত্বপূর্ণ বিজ্ঞপ্তি" + "লক থাকা সত্ত্বেও গুরুত্বপূর্ণ কন্টেন্ট দেখা যাবে" + "অফিস প্রোফাইল সংক্রান্ত গুরুত্বপূর্ণ বিজ্ঞপ্তি" + "লক থাকা সত্ত্বেও অফিস প্রোফাইল সংক্রান্ত গুরুত্বপূর্ণ কন্টেন্ট দেখা যাবে" "সব বিজ্ঞপ্তি দেখতে চাই" "গুরুত্বপূর্ণ কন্টেন্ট শুধুমাত্র আনলক অবস্থায় দেখুন" "কোনও বিজ্ঞপ্তি দেখতে চাই না" @@ -3400,16 +3423,13 @@ "বেশি" "স্ক্রিনে দেখানো" "ব্লক করা" - "সাইলেন্ট মোডে" - "অগ্রাধিকার দেওয়া" + "সাইলেন্ট" + "সতর্ক করা" "বিরক্ত করার অনুমতি দিন" "অ্যাপটিকে আওয়াজ করতে, ভাইব্রেট করতে, এবং স্ক্রিনে বিজ্ঞপ্তি দেখাতে দিন" "পুল-ডাউন শেডে বিজ্ঞপ্তিগুলিকে একটি লাইনের মধ্যে দেখুন" - "আপনি যাতে বিরক্ত না হন, তার জন্য শুধুমাত্র পুল-ডাউন শেডে এই বিজ্ঞপ্তি দেখায়। সবসময় সাইলেন্ট।" - "অগ্রাধিকারযুক্ত বিজ্ঞপ্তির নিচে দেখানো হয়। সবসময় সাইলেন্ট।" - "অগ্রাধিকারযুক্ত বিজ্ঞপ্তির নিচে দেখানো হয়। সবসময় সাইলেন্ট।" - "অগ্রাধিকারযুক্ত বিজ্ঞপ্তির নিচে দেখানো হয়। সবসময় সাইলেন্ট।" - "সাউন্ড ও স্ট্যাটাস বার আইকনের সাহায্যে দৃষ্টি আকর্ষণ করে। এটি লক স্ক্রিনে দেখা যায়।" + "সাউন্ড বা ভাইব্রেশন ছাড়া ফোকাস করতে সাহায্য করে" + "সাউন্ড বা ভাইব্রেশনের সাহায্যে দৃষ্টি আকর্ষণ করে" "কোনও ডিভাইস আনলক করা হলে বিজ্ঞপ্তি, স্ক্রিনের উপরে একটি ব্যানার হিসেবে দেখানো হয়" "বিজ্ঞপ্তি দেখুন" "অ্যাডাপটিভ বিজ্ঞপ্তি" @@ -3735,7 +3755,6 @@ "ব্রাউজার অ্যাপ" "কোনো ডিফল্ট ব্রাউজার নেই" "ফোন অ্যাপ" - "ভূমিকা" "(ডিফল্ট)" "(সিস্টেম)" "(সিস্টেম ডিফল্ট)" @@ -4106,9 +4125,6 @@ "রেঙ্কিং অবজেক্ট অনুপস্থিত।" "রেঙ্কিং অবজেক্টে এই কী থাকে না।" "থিমিং" - "অ্যাকসেন্ট রঙ" - "শিরোনাম / বডি ফন্ট" - "আইকন আকৃতি" "ডিভাইসের ডিফল্ট" "ডিসপ্লে কাট-আউট" "ডিসপ্লে কাট-আউট, নচ" @@ -4182,14 +4198,17 @@ "তাড়াতাড়ি সেলফি তুলুন" "সিস্টেম নেভিগেশন" "২টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন" - "অ্যাপগুলির মধ্যে পাল্টাপাল্টি করতে, হোম বোতামে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন। সব অ্যাপ দেখতে আবার উপরের দিকে সোয়াইপ করুন। যেকোনও স্ক্রিনে কাজ করে। আপনার স্ক্রিনের নিচের ডানপাশে আর \"এক নজরে\" বোতাম থাকবে না।" + "এক অ্যাপ থেকে অন্য অ্যাপে যেতে হোম বোতামে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন। সব অ্যাপ দেখতে আবার উপরের দিকে সোয়াইপ করুন। যেকোনও স্ক্রিনে কাজ করে। আপনার স্ক্রিনের নিচের ডানপাশে আর \"এক নজরে\" বোতাম থাকবে না।" "নতুন হোম বোতামটি ব্যবহার করে দেখুন" "আপগুলির মধ্যে পাল্টাপাল্টি করার জন্য নতুন ইঙ্গিত চালু করুন" "ইঙ্গিত করে করা নেভিগেশন" - "হোমে যেতে স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন। ফিরে যেতে স্ক্রিনের বাঁদিক বা ডানদিক থেকে সোয়াইপ করুন। অ্যাপ পাল্টাতে স্ক্রিনের নিচ থেকে শুরু করে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন এবং ছেড়ে দেওয়ার আগে ধরে রাখুন।" + "হোমে স্ক্রিনে যেতে স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন। ফিরে যেতে স্ক্রিনের বাঁদিক বা ডানদিক থেকে সোয়াইপ করুন। এক অ্যাপ থেকে অন্য অ্যাপে যেতে স্ক্রিনের নিচ থেকে শুরু করে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন এবং ছেড়ে দেওয়ার প্রেস করে রাখুন।" "৩টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন" - "ক্লাসিক Android নেভিগেশন মোডে হোমে যাওয়া, অ্যাপ পাল্টান এবং ফিরে যাওয়ার মতো কাজগুলি বোতামের সাহায্য়ে করা যাবে।" + "ক্লাসিক Android নেভিগেশন মোডে হোমে যাওয়া, অ্যাপ পাল্টানো এবং ফিরে যাওয়ার মতো কাজগুলি বোতামের সাহায্য়ে করা যাবে।" "সিস্টেম নেভিগেশন, ২টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন, ৩টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন, ইঙ্গিত করে করা নেভিগেশন" + "আপনার ডিফল্ট হোম অ্যাপে সমর্থিত নয়, %s" + "ডিফল্ট হোম অ্যাপে পাল্টান" + "তথ্য" "ফোন চেক করতে ডাবল-ট্যাপ করুন" "ট্যাবলেট চেক করতে ডাবল-ট্যাপ করুন" "ডিভাইস চেক করতে ডাবল-ট্যাপ করুন" @@ -4477,8 +4496,14 @@ "বন্ধ / সিম" "চালু / ডাউনলোড করা সিম" "বন্ধ / ডাউনলোড করা সিম" - "সিমের নাম" - "আবার নাম দিন" + + + + + + + + "সিম ব্যবহার করুন" "বন্ধ" "%1$s-এ পাল্টাতে চান?" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 11b04e7cefb..a8f9c336fe1 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -400,10 +400,11 @@ "Zaključavanje ekrana, otisak prsta" "Zaključavanje ekrana" "Lice je dodano" - "Dodirnite da postavite autentifikaciju licem" - "Autentifikacija licem" - "Kako postaviti otključavanje licem" - "Postavite Otključavanje licem" + + + "Otključavanje licem" + "Kako postaviti otključavanje licem" + "Postavite otključavanje licem" "Koristite lice za autentifikaciju" "Počni" @@ -435,17 +436,22 @@ "Koristi otključavanje licem za" "Otključavanje telefona" "Prijava u aplikaciju i plaćanja" - "Traži otključavanje licem" - "Otvorite oči dok gledate ekran" - "Za otključavanje telefona uvijek traži gledanje u ekran otvorenih očiju" - "Dugme za potvrdu" - "Prilikom autentifikacije za aplikacije uvijek zahtijevajte potvrdu" - "Izbriši podatke lica" - "Postavi novo otključavanje licem" - + + + + + + "Uvijek traži potvrdu" + + + "Izbriši podatke lica" + + + "Otključavanje licem možete koristiti za otključavanje uređaja, prijavu u aplikacije i potvrđivanje plaćanja.\n\nNapomena:\nTelefon možete otključati čak i kada vam to nije namjera ako pogledate u njega.\n\nVaš telefon je moguće otključati ako ga neko prinese vašem licu dok su vam oči otvorene.\n\nVaš telefon može otključati osoba koja mnogo liči na vas, kao što je naprimjer identični blizanac." "Izbrisati podatke o licu?" - "Podaci koje je zabilježilo otključavanje licem izbrisat će se trajno i sigurno. Nakon uklanjanja, trebat će vam PIN, uzorak ili lozinka za otključavanje telefona, prijavu u aplikacije i potvrdu plaćanja." + + "Otisak prsta" "Upravljanje otiscima prstiju" "Koristi otisak za" @@ -497,9 +503,12 @@ "Zaštitite tablet zaključavanjem ekrana da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje otiska prsta. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN, uzorak ili lozinku." "Zaštitite uređaj zaključavanjem ekrana da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje otiska prsta. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN, uzorak ili lozinku." "Zaštitite telefon zaključavanjem ekrana da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje otiska prsta. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN, uzorak ili lozinku." - "Zaštitite tablet zaključavanjem ekrana da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje autentifikacije licem. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN, uzorak ili lozinku." - "Zaštitite uređaj zaključavanjem ekrana da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje autentifikacije licem. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN, uzorak ili lozinku." - "Zaštitite telefon zaključavanjem ekrana da ga niko ne može koristiti ako ga izgubite ili vam ga ukradu. Zaključavanje ekrana vam je potrebno i za postavljanje autentifikacije licem. Dodirnite Otkaži, a zatim postavite PIN, uzorak ili lozinku." + + + + + + "Preskočiti postavljanje PIN-a?" "Preskočiti postavljanje lozinke?" "Preskočiti postavljanje uzorka?" @@ -600,10 +609,10 @@ "Otisak prsta i lozinka" "Nastavi bez postavljanja otiska prsta" "Možete otključati telefon pomoću otiska prsta. Iz sigurnosnih razloga, ova opcija zahtijeva alternativni način zaključavanja ekrana." - "Autentifikacija licem + uzorak" - "Autentifikacija licem + PIN" - "Autentifikacija licem + lozinka" - "Nastavi bez autentifikacije licem" + "Otključavanje licem + uzorak" + "Otključavanje licem + PIN" + "Otključavanje licem + lozinka" + "Nastavite s otključavanjem licem" "Možete otključati telefon pomoću svog lica. Iz sigurnosnih razloga, ova opcija zahtijeva alternativni način zaključavanja ekrana." "Onemogućio administrator, pravila šifriranja ili pohrana akreditiva" "Ništa" @@ -1242,7 +1251,8 @@ "Svjesni ekran" "Uključeno/Ekran se neće isključiti ako gledate u njega" "Isključeno" - "Sprječava isključivanje ekrana ako gledate u njega." + + "Funkcija Svjesni ekran koristi prednju kameru da utvrdi gleda li neko u ekran. Funkcionira na uređaju, a slike se nikada ne arhiviraju niti šalju Googleu." "Noćno svjetlo" "Noćno svjetlo oboji ekran u žutosmeđe. Tako je lakše gledati u ekran ili čitati pod prigušenim svjetlom, a može vam pomoći da lakše zaspite." @@ -1766,9 +1776,9 @@ "Lozinka je postavljena" "PIN je postavljen" "Uzorak je postavljen" - "Za potvrdu licem, postavite lozinku" - "Za potvrdu licem, postavite uzorak" - "Za potvrdu licem, postavite PIN" + "Za otključavanje licem postavite lozinku" + "Za otključavanje licem, postavite uzorak" + "Za otključavanje licem, postavite PIN" "Za nastavak, koristite uzorak uređaja." "Za nastavak, unesite PIN uređaja." "Za nastavak, unesite lozinku uređaja." @@ -1909,7 +1919,7 @@ "Uredu" "Otkaži" - "Aplikacija nije pronađena u listi instaliranih aplikacija." + "Aplikacija nije pronađena na listi instaliranih aplikacija." "Pohrana za aplikaciju nije obrisana." "%1$s i %2$s" "%1$s, %2$s" @@ -2041,7 +2051,7 @@ "Riječ:" "Prečica:" "Jezik:" - "Unesite riječ" + "Napišite riječ" "Opcionalna prečica" "Uredi riječ" "Uređivanje" @@ -2088,7 +2098,7 @@ "Zvuk i tekst na ekranu" "Prikaz" "Kontrole za interakciju" - "Preuzete aplikacije" + "Preuzeti servisi" "Eksperimentalno" "Oznake funkcija" "Talkback" @@ -2127,7 +2137,7 @@ "2 minute" "Rok za poduzimanje radnje (istek vremena pristupačnosti)" "Vrijeme za poduzimanje radnje" - "Odaberite koliko dugo želite da se poruke koje od vas zahtijevaju da poduzmete radnju prikazuju, a koje će biti vidljive samo privremeno.\n\nOvu postavku ne podržavaju sve aplikacije." + "Odaberite koliko dugo želite da se prikazuju poruke koje od vas zahtijevaju da poduzmete radnju, a koje će biti vidljive samo privremeno.\n\nOvu postavku ne podržavaju sve aplikacije." "Odgoda za dodirivanje i držanje" "Inverzija boja" "Može uticati na performanse" @@ -2137,16 +2147,15 @@ "Vibracija i heptička snaga" "Vibracija obavještenja" "Vibracija pri zvonu" - "Povratne informacije prilikom dodira" - "Koristi uslugu %1$s" + "Povratne informacije na dodir" + "Koristi uslugu" "Koristi ispravku boje" "Koristi natpise" "Nastavi" "Slušni aparat" "Nije povezan nijedan slušni aparat" "Dodaj slušne aparate" - "Da uparite slušne aparate, pronađite i dodirnite svoj uređaj na sljedećem ekranu." - "Provjerite jesu li slušni aparati u načinu rada uparivanja." + "Da uparite slušne aparate, pronađite i dodirnite svoj uređaj na sljedećem ekranu. Provjerite jesu li slušni aparati u načinu rada uparivanja." "%1$s aktivan" %1$d slušni aparat sačuvan @@ -2238,7 +2247,7 @@ "Puna kontrola je prikladna za aplikacije koje vam pomažu kod potreba za pristupačnosti, ali nije za većinu aplikacija." "Prikaz i kontrola ekrana" "Može čitati sav sadržaj na ekranu i prikazivati sadržaj u drugim aplikacijama." - "Prikaz i izvršavanje radnji" + "Prikaz i obavljanje radnji" "Može pratiti vaše interakcije s aplikacijom ili hardverskim senzorom te ostvariti interakciju s aplikacijama umjesto vas." "Dozvoli" "Odbij" @@ -2761,7 +2770,7 @@ "4G" "2G-3G" "Mobilni uređaj" - "Nema" + "Ništa" "Mobilni podaci" "2G-3G podaci" "4G podaci" @@ -3181,7 +3190,7 @@ "pokret" "lice, otključaj, autentifikacija, prijava" "imei, meid, min, prl verzija, imei sv" - "mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, vrsta mobilne mreže, roming, iccid" + "mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, vrsta mobilne mreže, roming, iccid, eid" "serijski broj, verzija hardvera" "nivo sigurnosne zakrpe za android, verzija nemoduliranog signala, osnovna verzija" "tema, svijetlo, tamno, način" @@ -3387,10 +3396,11 @@ "Napredno" "Obavještenja za posao" "Prilagodljiva obavještenja" - "Automatsko dodjeljivanje prioriteta" + "Prilagodljivi prioritet obavještenja" "Obavještenja niskog prioriteta automatski će se postaviti na Diskretno" "Predložene radnje i odgovori" "Automatski se prikazuju predložene radnje i odgovori" + "Dozvoli odgađanje obavještenja" "Sakrij ikone diskretnih obavještenja" "Ikone diskretnih obavještenje nisu prikazane na statusnoj traci" "Dozvoli tačke za obavještenja" @@ -3417,7 +3427,18 @@ "Prikaži na padajućoj traci, statusnoj traci i zaključanom ekranu" "Trepćuće svjetlo" "Zaključani ekran" + "Preskoči zaključavanje ekrana" + "Otključajte licem i idite na posljednji korišteni ekran" + "zaključaj ekran, zaljučavanje ekrana, preskoči, zaobilaženje" "Kada je radni profil zaključan" + "Obavještenja na zaključanom ekranu" + "Prikazuj zvučna i tiha obavještenja" + "Prikazuj samo zvučna obavještenja" + "Ne prikazuj obavještenja" + "Obavještenja o osjetljivom sadržaju" + "Prikazuj osjetljivi sadržaj kada je uređaj zaključan" + "Obavještenja o osjetljivom sadržaju radnog profila" + "Prikazuj osjetljivi sadržaj radnog profila kada je uređaj zaključan" "Prikaži sav sadržaj obavještenja" "Prikaži osjetljivi sadržaj samo kada je otključano" "Uopće ne prikazuj obavještenja" @@ -3444,16 +3465,13 @@ "Visoka" "Prikaži na ekranu" "Blokiraj" - "Diskretno" - "Prioritetno" + "Nečujno" + "Upozorenja" "Dozvoli ometanja" "family link da aktivira zvuk, vibrira i/ili prikaže obavještenja na ekranu" "Suzite obavještenja u jedan red na padajućoj traci" - "Pomaže vam da se fokusirate prikazujući obavještenja samo na padajućoj traci. Uvijek nečujno." - "Prikazuje se ispod prioritetnih obavještenja. Uvijek nečujno." - "Prikazuje se ispod prioritetnih obavještenja. Uvijek nečujno." - "Prikazuje se ispod prioritetnih obavještenja. Uvijek nečujno." - "Privlači vašu pažnju pomoću zvuka i ikone na statusnoj traci. Prikazuje se na zaključanom ekranu." + "Pomaže vam da se koncentrirate bez zvuka ili vibracije" + "Privlači vašu pažnju pomoću zvuka ili vibracije" "Kada je uređaj otključan, prikažite obavještenja u vidu banera na vrhu ekrana" "Prikaži obavještenja" "Prilagodljiva obavještenja" @@ -3794,7 +3812,6 @@ "Aplikacija preglednika" "Nema zadanog pretraživača" "Aplikacija za telefon" - "Uloge" "(zadano)" "(Sistem)" "(Sistemski zadano)" @@ -4174,9 +4191,6 @@ "Rangirani objekt nedostaje." "Rangirani objekt ne sadrži ovu tipku." "Prilagođavanje teme" - "Boja za isticanje" - "Font naslova/sadržaja" - "Oblik ikone" "Zadana postavka uređaja" "Urez u ekranu" "urez ekrana, urez" @@ -4252,7 +4266,7 @@ "Obrtanje kamere" "Snimajte selfije brže" - "Navigiranje za sistem" + "Navigiranje sistemom" "Navigiranje pomoću 2 dugmeta" "Za prelazak s jedne aplikacije na drugu, prevucite prema gore na dugmetu za Početni ekran za promjenu aplikacije. Ponovo prevucite prema gore da pogledate sve aplikacije. Funkcionira na svakom ekranu. Više nećete imati dugme za Pregled u donjem desnom dijelu ekrana." "Isprobajte novo dugme za Početni ekran" @@ -4262,6 +4276,9 @@ "Navigiranje pomoću 3 dugmeta" "Klasičan način navigiranja za Android u kojem su odlazak na početni ekran, prebacivanje aplikacija i vraćanje na prethodni ekran dostupni pomoću dugmadi." "navigiranje za sistem, navigiranje pomoću 2 dugmeta, navigiranje pomoću 3 dugmeta, navigiranje pokretima" + "Nije podržano u vašoj zadanoj aplikaciji početnog ekrana, %s" + "Promijeni zadanu aplik. početnog ekrana" + "Informacije" "Provjera telefona dvostrukim dodirom" "Provjera tableta dvostrukim dodirom" "Provjera uređaja dvostrukim dodirom" @@ -4557,8 +4574,14 @@ "Neaktivno/SIM" "Aktivno/preuzet SIM" "Neaktivno/preuzeti SIM-ovi" - "Naziv SIM-a" - "Promijeni naziv" + + + + + + + + "Koristite SIM" "Isključeno" "Prebaciti na operatera %1$s?" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 371ab9dd802..fcfdfe8c807 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Bloqueig de pantalla, empremta digital" "Bloqueig de pantalla" "Cara afegida" - "Toca per configurar l\'autenticació facial" - "Autenticació facial" - "Configura l\'opció Desbloqueig facial" - "Configura el desbloqueig facial" + + + "Desbloqueig facial" + "Com es configura el desbloqueig facial" + "Configura el desbloqueig facial" "Utilitza l\'autenticació facial" "Comença" @@ -432,17 +433,22 @@ "Desbloqueig facial per a" "Desbloqueja el telèfon" "Inici de sessió i pagaments" - "Obligatori per al desbloqueig facial" - "Ulls oberts mirant la pantalla" - "Per desbloquejar el telèfon cal mirar la pantalla amb els ulls oberts" - "Botó de confirmació" - "En autenticar en aplicacions, requereix sempre confirmació" - "Suprimeix dades facials" - "Configura un desbloqueig facial nou" - + + + + + + "Requereix sempre confirmació" + + + "Suprimeix dades facials" + + + "Utilitza el desbloqueig facial per desbloquejar el teu dispositiu, iniciar la sessió a les aplicacions i confirmar els pagaments.\n\nTingues en compte el següent:\nSi mires el telèfon, es pot desbloquejar sense voler.\n\nUna altra persona pot desbloquejar el telèfon si te\'l posa davant de la cara i tens els ulls oberts.\n\nÉs possible que algú que s\'assembli molt a tu, com ara un bessó idèntic, pugui desbloquejar el telèfon." "Vols suprimir les dades facials?" - "Les dades que s\'hagin gravat amb el desbloqueig facial se suprimiran de manera permanent i segura. Un cop suprimides, necessitaràs el PIN, el patró o la contrasenya per desbloquejar el telèfon, iniciar la sessió a les aplicacions i confirmar pagaments." + + "Empremta digital" "Gest. empremtes digit." "Util. empr. digit. per" @@ -493,9 +499,12 @@ "Protegeix la tauleta amb una de les opcions de bloqueig de pantalla perquè ningú no pugui utilitzar-la si la perds o te la roben. També necessites una d\'aquestes opcions per configurar l\'empremta digital. Toca Cancel·la i, a continuació, defineix un PIN, un patró o una contrasenya." "Protegeix el dispositiu amb una de les opcions de bloqueig de pantalla perquè ningú no pugui utilitzar-lo si el perds o te\'l roben. També necessites una d\'aquestes opcions per configurar l\'empremta digital. Toca Cancel·la i, a continuació, defineix un PIN, un patró o una contrasenya." "Protegeix el telèfon amb una de les opcions de bloqueig de pantalla perquè ningú no pugui utilitzar-lo si el perds o te\'l roben. També necessites una d\'aquestes opcions per configurar l\'empremta digital. Toca Cancel·la i, a continuació, defineix un PIN, un patró o una contrasenya." - "Protegeix la tauleta amb una de les opcions de bloqueig de pantalla perquè ningú no pugui utilitzar-la si la perds o te la roben. També necessites una d\'aquestes opcions per configurar l\'autenticació facial. Toca Cancel·la i, a continuació, defineix un PIN, un patró o una contrasenya." - "Protegeix el dispositiu amb una de les opcions de bloqueig de pantalla perquè ningú no pugui utilitzar-lo si el perds o te\'l roben. També necessites una d\'aquestes opcions per configurar l\'autenticació facial. Toca Cancel·la i, a continuació, defineix un PIN, un patró o una contrasenya." - "Protegeix el telèfon amb una de les opcions de bloqueig de pantalla perquè ningú no pugui utilitzar-lo si el perds o te\'l roben. També necessites una d\'aquestes opcions per configurar l\'autenticació facial. Toca Cancel·la i, a continuació, defineix un PIN, un patró o una contrasenya." + + + + + + "No vols configurar el PIN?" "No vols configurar la contrasenya?" "No vols configurar el patró?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Empremta digital + contrasenya" "Continua sense l\'empremta digital" "Pots desbloquejar el telèfon amb l\'empremta digital. Per motius de seguretat, per utilitzar aquesta opció cal un bloqueig de pantalla alternatiu." - "Autenticació facial + patró" - "Autenticació facial + PIN" - "Autenticació facial + contrasenya" - "Continua sense autenticació facial" + "Desbloqueig facial i patró" + "Desbloqueig facial i PIN" + "Desbloqueig facial i contrasenya" + "Continua sense el desbloqueig facial" "Pots desbloquejar el telèfon amb l\'autenticació facial. Per motius de seguretat, cal un bloqueig de pantalla alternatiu per utilitzar aquesta opció." "Desact. per l\'admin., política d\'encrip. o emmagat. creden." "Cap" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Atenció a la pantalla" "Activat / La pantalla no s\'apagarà si estàs mirant-la" "Desactivat" - "Evita que la pantalla s\'apagui si l\'estàs mirant." + + "La funció Atenció a la pantalla fa servir la càmera frontal per detectar si algú està mirant la pantalla. Funciona al dispositiu i les imatges mai no s\'emmagatzemen ni s\'envien a Google." "Llum nocturna" "La funció Llum nocturna dona un to ambre a la pantalla. D\'aquesta manera, és més fàcil veure la pantalla amb poca llum i adormir-se." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "La contrasenya s\'ha definit" "S\'ha definit el PIN" "El patró s\'ha definit" - "Autenticació facial: cal una contrasenya" - "Autenticació facial: cal un patró" - "Autenticació facial: cal un PIN" + "Desbloqueig facial: cal una contrasenya" + "Per al desbloqueig facial, cal un patró" + "Per al desbloqueig facial, cal un PIN" "Utilitza el patró del dispositiu per continuar" "Introdueix el PIN del dispositiu per continuar" "Introdueix la contrasenya del dispositiu per continuar" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Àudio i text en pantalla" "Pantalla" "Controls d\'interacció" - "Aplicacions baixades" + "Serveis baixats" "Experimental" "Marques de funcions" "Talkback" @@ -2103,8 +2113,8 @@ "30 segons" "1 minut" "2 minuts" - "Temps d\'espera d\'Accessibilitat" - "Temps per dur a terme l\'acció" + "Temps per fer l\'acció (temps d\'espera d\'Accessibilitat)" + "Temps per fer l\'acció" "Selecciona el temps que vols tenir per llegir els missatges que es mostren temporalment i et demanen que duguis a terme una acció.\n\nAquesta opció no és compatible amb totes les aplicacions." "Retard en mantenir premut" "Inversió dels colors" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Vibració de les notificacions" "Vibració de les trucades" "Resposta tàctil" - "Utilitza %1$s" + "Utilitza el servei" "Utilitza la correcció del color" "Utilitza subtítols" "Continua" "Audiòfons" "No hi ha cap audiòfon connectat" "Afegeix uns audiòfons" - "Per vincular els audiòfons, cerca i toca el dispositiu a la pantalla següent." - "Comprova que els audiòfons estiguin en mode de vinculació." + "Per vincular els audiòfons, cerca i toca el dispositiu a la pantalla següent. Comprova que els audiòfons estiguin en mode de vinculació." "El dispositiu %1$s està actiu" S\'han desat %1$d audiòfons @@ -2198,7 +2207,7 @@ "Cian" "Groc" "Magenta" - "Vols que %1$s controli totalment el dispositiu?" + "Vols que %1$s controli el teu dispositiu per complet?" "%1$s necessita:" "Com que hi ha una aplicació que oculta una sol·licitud de permís, no es pot verificar la teva resposta des de la configuració." "Si actives %1$s, el dispositiu no farà servir el bloqueig de pantalla per millorar l\'encriptació de dades." @@ -2207,11 +2216,11 @@ "Cal que confirmis el PIN perquè l\'activació del servei %1$s afecta l\'encriptació de les dades." "Cal que confirmis la contrasenya perquè l\'activació del servei %1$s afecta l\'encriptació de les dades." "%1$s sol·licita un control total del dispositiu. El servei pot llegir la pantalla i actuar en nom dels usuaris amb necessitats d\'accessibilitat. Aquest nivell de control no és adequat per a la majoria d\'aplicacions." - "El control total es recomana en els casos d\'aplicacions relacionades amb l\'accessibilitat, però no per a la resta." - "Mostra i controla la pantalla" - "Pot llegir tot el contingut de la pantalla i mostrar-lo sobre altres aplicacions." - "Mostra i duu a terme accions" - "Pot fer un seguiment de les teves interaccions amb una aplicació o un sensor de maquinari i interaccionar amb aplicacions en nom teu." + "El control total és adequat per a les aplicacions que t\'ajuden amb l\'accessibilitat, però no per a la majora de les aplicacions." + "Veure i controlar la pantalla" + "Pot llegir tot el contingut de la pantalla i mostrar contingut sobre altres aplicacions." + "Veure i fer accions" + "Pot fer un seguiment de les teves interaccions amb una aplicació o un sensor de maquinari, i interaccionar amb aplicacions en nom teu." "Permet" "Denega" "Atura" @@ -2962,7 +2971,7 @@ "En un terminal que tingui la funció Toca i paga, paga amb:" "Pagar a la terminal" "Configura una aplicació de pagament. A continuació, apropa la part posterior del telèfon a un terminal amb el símbol de pagament sense contacte." - "D\'acord" + "Entesos" "Més..." "Vols establir-ho com a preferència?" "Vols fer servir sempre %1$s amb la funció Toca i paga?" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "gest" "cara, desbloquejar, autenticació, iniciar la sessió" "imei, meid, min, versió de prl, versió de software d\'imei" - "xarxa, estat de la xarxa mòbil, estat del servei, intensitat del senyal, tipus de xarxa mòbil, itinerància, iccid" + "xarxa, estat de la xarxa mòbil, estat del servei, intensitat del senyal, tipus de xarxa mòbil, itinerància, iccid, eid" "número de sèrie, versió de maquinari" "nivell de pedaç de seguretat d\'Android, versió de banda base, versió de kernel" "tema, llum, fosc, mode" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Configuració avançada" "Notificacions de la feina" "Notificacions adaptatives" - "Priorització automàtica" + "Prioritat de notificacions adaptativa" "Estableix automàticament les notificacions de prioritat baixa com a discretes" "Accions i respostes suggerides" "Mostra automàticament les accions i respostes suggerides" + "Permet posposar les notificacions" "Amaga les icones de les notificacions discretes" "Les icones de les notificacions discretes no es mostren a la barra d\'estat" "Permet els punts de notificació" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "Es mostra a l\'àrea desplegable, la barra d\'estat i la pantalla de bloqueig" "Llum intermitent" "Pantalla de bloqueig" + "Omet la pantalla de bloqueig" + "Després del desbloqueig facial, ves a l\'última pantalla" + "pantalla de bloqueig, bloqueig, ometre, saltar" "Si perfil professional bloquejat" + "Notificacions a la pantalla de bloqueig" + "Mostra notificacions d\'avisos i silencioses" + "Mostra només notificacions d\'avisos" + "No mostris notificacions" + "Notificacions sensibles" + "Mostra contingut sensible quan estigui bloquejat" + "Notificacions sensibles del perfil professional" + "Mostra contingut sensible del perfil professional quan estigui bloquejat" "Mostra tot el contingut de les notificacions" "Mostra contingut sensible només quan estigui desbloquejat" "No mostris les notificacions" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "Alta" "Mostra en pantalla" "Bloqueja" - "Discretes" - "Prioritàries" + "Silenci" + "Alertes" "Permet interrupcions" "Permet que l\'aplicació emeti un so, vibri o mostri notificacions emergents a la pantalla" "A l\'àrea desplegable, replega les notificacions en una sola línia" - "T\'ajuda a centrar-te en les notificacions que es mostren a l\'àrea de notificacions. Sempre silenciosa." - "Es mostra a sota de les notificacions prioritàries. Sempre silenciosa." - "Es mostra a sota de les notificacions prioritàries. Sempre silenciosa." - "Es mostra a sota de les notificacions prioritàries. Sempre silenciosa." - "Emet un so i mostra una icona a la barra d\'estat. Es mostra a la pantalla de bloqueig." + "T\'ajuda a concentrar-te sense so ni vibració" + "Atrau la teva atenció amb so i vibració" "Quan el dispositiu estigui desbloquejat, mostra les notificacions en forma de bàner a la part superior de la pantalla" "Mostra les notificacions" "Notificacions adaptatives" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "Aplicació de navegador" "Navegador no predeterminat" "Aplicació de telèfon" - "Funcions" "(Predeterminat)" "(Sistema)" "(Opció predeterminada del sistema)" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "Falta l\'objecte de classificació." "L\'objecte de classificació no conté aquesta clau." "Temes" - "Color d\'èmfasi" - "Font del títol o del cos" - "Forma de la icona" "Opció predeterminada del dispositiu" "Retall de pantalla" "retall de pantalla, tall" @@ -4136,10 +4150,10 @@ "Connectat a diversos dispositius" "Mode de demostració de la IU del sistema" "Tema fosc" - "Activat / Desactivat temporalment per l\'estalvi de bateria" + "Activat (desactivat temporalment per l\'estalvi de bateria)" "Activat temporalment per l\'estalvi de bateria" "Les aplicacions compatibles també canviaran al tema fosc" - "D\'acord" + "Entesos" "Mosaics de configuració ràpida per a desenvolupadors" "Traça de Winscope" "Sensors desactivats" @@ -4185,10 +4199,13 @@ "Prova el botó d\'inici nou" "Activa el gest nou per canviar d\'aplicació" "Navegació amb gestos" - "Per anar a la pantalla d\'inici, llisca cap amunt des de la part inferior de la pantalla. Per tornar enrere, llisca des de la vora esquerra o la dreta de la pantalla. Per canviar d\'aplicació, llisca cap amunt des de la part inferior de la pantalla, mantén-la premuda i deixa-la anar." + "Per anar a la pantalla d\'inici, llisca cap amunt des de la part inferior de la pantalla. Per tornar enrere, llisca des de la vora esquerra o dreta de la pantalla. Per canviar d\'aplicació, llisca cap amunt des de la part inferior de la pantalla, mantén-la premuda i deixa-la anar." "Navegació amb 3 botons" "Mode clàssic de navegació d\'Android, amb què es pot anar a la pantalla d\'inici, canviar d\'aplicació i tornar enrere amb els botons." "navegació del sistema, navegació amb 2 botons, navegació amb 3 botons, navegació amb gestos" + "L\'aplicació d\'inici predeterminada (%s) no admet aquesta funció" + "Canvia l\'aplicació d\'inici predeterminada" + "Informació" "Doble toc per consultar-lo" "Per consultar la tauleta, fes-hi doble toc" "Per consultar el dispositiu, fes-hi doble toc" @@ -4476,8 +4493,14 @@ "Inactiu / SIM" "Actiu / SIM baixada" "Inactiu / SIM baixada" - "Nom de la SIM" - "Canvia el nom" + + + + + + + + "Utilitza la SIM" "Desactivat" "Vols canviar a %1$s?" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index dbd01ba531d..f70afb008f7 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -403,10 +403,11 @@ "Zámek obrazovky, otisky prstů" "Zámek obrazovky" "Obličej přidán" - "Klepnutím nastavíte ověřování obličejem" - "Ověřování obličejem" - "Jak nastavit Odemknutí obličejem" - "Nastavení odemknutí obličejem" + + + "Odemknutí obličejem" + "Jak nastavit odemknutí obličejem" + "Nastavení odemknutí obličejem" "Ověření pomocí obličeje" "Začít" @@ -438,17 +439,22 @@ "Použít odemknutí obličejem pro:" "Odemykání telefonu" "Přihlašování do aplikací a platby" - "Požadavky na odemknutí obličejem" - "Pohled na obrazovku s otevřenýma očima" - "Telefon odemknete tak, že se budete na obrazovku dívat s otevřenýma očima" - "Tlačítko potvrzení" - "Při ověřování v aplikacích vždy vyžadovat potvrzení" - "Smazat data obličeje" - "Nastavit nové odemknutí obličejem" - + + + + + + "Vždy vyžadovat potvrzení" + + + "Smazat data obličeje" + + + "Pomocí odemknutí obličejem můžete odemykat zařízení, přihlašovat se do aplikací a potvrzovat platby.\n\nPřipomínáme:\nTelefon můžete odemknout pohledem, i když zrovna nechcete.\n\nTelefon může odemknout i někdo jiný, když jej namíří na váš obličej a vy budete mít otevřené oči.\n\nTelefon by mohla odemknout i osoba, která je vám hodně podobná, například vaše dvojče." "Smazat data o obličeji?" - "Data zaznamenaná pomocí funkce odemknutí obličejem budou trvale a bezpečně smazána. Po odstranění budete z účelem odemknutí telefonu, přihlášení do aplikace nebo potvrzení platby muset zadat PIN, gesto nebo heslo." + + "Otisk prstu" "Správa otisků prstů" "K čemu otisk používat" @@ -501,9 +507,12 @@ "Ochraňte svůj tablet pomocí zámku obrazovky, aby ho v případě ztráty či odcizení nemohl použít nikdo cizí. Zámek obrazovky budete také potřebovat, pokud si budete chtít nastavit otisk prstu. Klepněte na Zrušit, potom nastavte kód PIN, gesto nebo heslo." "Ochraňte své zařízení pomocí zámku obrazovky, aby ho v případě ztráty či odcizení nemohl použít nikdo cizí. Zámek obrazovky budete také potřebovat, pokud si budete chtít nastavit otisk prstu. Klepněte na Zrušit, potom nastavte kód PIN, gesto nebo heslo." "Ochraňte svůj telefon pomocí zámku obrazovky, aby ho v případě ztráty či odcizení nemohl použít nikdo cizí. Zámek obrazovky budete také potřebovat, pokud si budete chtít nastavit otisk prstu. Klepněte na Zrušit, potom nastavte kód PIN, gesto nebo heslo." - "Ochraňte svůj tablet pomocí zámku obrazovky, aby ho v případě ztráty či odcizení nemohl použít nikdo cizí. Zámek obrazovky budete také potřebovat, pokud si budete chtít nastavit ověření obličejem. Klepněte na Zrušit, potom nastavte kód PIN, gesto nebo heslo." - "Ochraňte své zařízení pomocí zámku obrazovky, aby ho v případě ztráty či odcizení nemohl použít nikdo cizí. Zámek obrazovky budete také potřebovat, pokud si budete chtít nastavit ověření obličejem. Klepněte na Zrušit, potom nastavte kód PIN, gesto nebo heslo." - "Ochraňte svůj telefon pomocí zámku obrazovky, aby ho v případě ztráty či odcizení nemohl použít nikdo cizí. Zámek obrazovky budete také potřebovat, pokud si budete chtít nastavit ověření obličejem. Klepněte na Zrušit, potom nastavte kód PIN, gesto nebo heslo." + + + + + + "Přeskočit nastavení kódu PIN?" "Přeskočit nastavení hesla?" "Přeskočit nastavení gesta?" @@ -604,10 +613,10 @@ "Otisk prstu a heslo" "Pokračovat bez otisku prstu" "Zařízení můžete odemknout otiskem prstu. Z bezpečnostních důvodů tato možnost vyžaduje záložní zámek obrazovky." - "Ověření pomocí obličeje a gesta" - "Ověření pomocí obličeje a kódu PIN" - "Ověření pomocí obličeje a hesla" - "Pokračovat bez ověření pomocí obličeje" + "Odemknutí obličejem + gesto" + "Odemknutí obličejem + PIN" + "Odemknutí obličejem + heslo" + "Pokračovat bez odemknutí obličejem" "Zařízení můžete odemknout pomocí obličeje. Z bezpečnostních důvodů tato možnost vyžaduje záložní zámek obrazovky." "Zakázáno administrátorem, zásadami šifrování nebo úložištěm pověření" "Žádná" @@ -1261,7 +1270,8 @@ "Vnímavá obrazovka" "Zapnuto / obrazovka se nevypne, když se na ni budete dívat" "Vypnuto" - "Zabrání ve vypnutí obrazovky, když se na ni budete dívat." + + "Vnímavá obrazovka pomocí přední kamery sleduje, zda se někdo dívá na obrazovku. Data se zpracovávají v zařízení a snímky nejsou odesílány do Googlu." "Noční režim" "Noční režim obrazovku zbarví do oranžova. Čtení a sledování obrazovky při tlumeném osvětlení tak bude snazší a bude se vám lépe usínat." @@ -1787,9 +1797,9 @@ "Heslo bylo nastaveno" "Kód PIN byl nastaven" "Gesto bylo nastaveno" - "Nastavte heslo pro ověření obličejem" - "Nastavte gesto pro ověření obličejem" - "Nastavte PIN pro ověření obličejem" + "Nastavte heslo pro odemknutí obličejem" + "Nastavte gesto pro odemknutí obličejem" + "Nastavte PIN pro odemknutí obličejem" "Chcete-li pokračovat, zadejte gesto zařízení." "Chcete-li pokračovat, zadejte PIN zařízení." "Chcete-li pokračovat, zadejte heslo zařízení." @@ -2110,7 +2120,7 @@ "Zvuk a text na obrazovce" "Zobrazení" "Interaktivní ovládací prvky" - "Stažené aplikace" + "Stažené služby" "Experimentální" "Příznaky experimentálních funkcí" "TalkBack" @@ -2160,15 +2170,14 @@ "Vibrace při oznámení" "Vibrace při vyzvánění" "Odezva klepnutí" - "Použít %1$s" + "Používat službu" "Používat korekci barev" "Používat titulky" "Pokračovat" "Naslouchátka" "Nejsou připojena žádná naslouchátka" "Přidat naslouchátka" - "Chcete-li spárovat naslouchátka, na další obrazovce najděte své zařízení a klepněte na něj." - "Ujistěte se, zda jsou naslouchátka v režimu párování." + "Chcete-li spárovat naslouchátka, na další obrazovce najděte své zařízení a klepněte na něj. Ujistěte se, zda jsou naslouchátka v režimu párování." "Zařízení %1$s je aktivní" %1$d uložená naslouchátka @@ -2218,9 +2227,9 @@ "Pro vyzvánění a oznámení jsou nastaveny střední vibrace" "Pro vyzvánění a oznámení jsou nastaveny silné vibrace" "Vypnuto" - "Slabé" + "Slabá" "Střední" - "Silné" + "Silná" "Nastavení" "Zapnuto" "Vypnuto" @@ -2266,7 +2275,7 @@ "Plná kontrola je vhodná u aplikací, které vám pomáhají s usnadněním přístupu, nikoli u většiny aplikací." "Zobrazení a ovládání obrazovky" "Může číst veškerý obsah obrazovky a zobrazovat obsah přes ostatní aplikace." - "Zobrazení a provádění akcí" + "Zobrazení a provádění akcí" "Může sledovat vaše interakce s aplikací nebo hardwarovým senzorem a komunikovat s aplikacemi namísto vás." "Povolit" "Zakázat" @@ -2758,7 +2767,7 @@ "%1$s z %2$s" "Vybrat vše" "Využití dat" - "Mobilní data & Wi‑Fi" + "Mobilní data a Wi‑Fi" "Účtování dat operátora se může lišit od údajů zařízení." "Využití aplikací" "O APLIKACI" @@ -3223,7 +3232,7 @@ "gesto" "obličej, odemknutí, autorizace, přihlášení" "imei, meid, min, verze prl, imei sv" - "síť, stav mobilní sítě, stav služby, síla signálu, typ mobilní sítě, roaming, iccid" + "síť, stav mobilní sítě, stav služby, síla signálu, typ mobilní sítě, roaming, iccid, eid" "sériové číslo, verze hardwaru" "úroveň opravy zabezpečení androidu, verze základního pásma, verze jádra" "motiv, světlý, tmavý, režim" @@ -3432,10 +3441,11 @@ "Rozšířená nastavení" "Pracovní oznámení" "Adaptivní oznámení" - "Automatické priority" + "Adaptivní priorita oznámení" "Oznámení s nižší prioritou automaticky nastavit na Nenápadná" "Navrhované akce a odpovědi" "Automaticky zobrazovat navrhované akce a odpovědi" + "Povolit odložení oznámení" "Skrýt ikony z nenápadných oznámení" "Ikony nenápadných oznámení nejsou zobrazovány na stavovém řádku" "Povolit puntíky s oznámením" @@ -3462,7 +3472,18 @@ "Zobrazí se na vysouvacím panelu, stavovém řádku a obrazovce uzamčení" "Blikání kontrolky" "Obrazovka uzamčení" + "Přeskočit obrazovku uzamčení" + "Po odemknutí obličejem přejít přímo na poslední obrazovku" + "Obrazovka uzamčení, přeskočení, obejití" "Když je profil uzamčen" + "Oznámení na obrazovce uzamčení" + "Zobrazovat upozorňující a tichá oznámení" + "Zobrazovat pouze upozorňující oznámení" + "Nezobrazovat oznámení" + "Citlivá oznámení" + "Při uzamknutí zobrazovat citlivý obsah" + "Citlivá oznámení v pracovním profilu" + "Při uzamknutí zobrazovat citlivý obsah pracovního profilu" "Zobrazit veškerý obsah oznámení" "Zobrazovat citlivý obsah jen během odemknutí" "Oznámení vůbec nezobrazovat" @@ -3489,16 +3510,13 @@ "Vysoká" "Vyskočit na obrazovce" "Blok" - "Nenápadná" - "Prioritní" + "Ticho" + "Upozornění" "Povolit vyrušení" "Umožněte aplikacím vydávat zvuky, vibrovat nebo zobrazovat oznámení na obrazovce" "V rozbalovacím panelu sbalit oznámení na jeden řádek" - "Budete se moci lépe soustředit, protože oznámení se budou zobrazovat pouze na vysouvacím panelu. Vždy tichý režim." - "Zobrazí oznámení s nižší prioritou. Vždy tichý režim." - "Zobrazí oznámení s nižší prioritou. Vždy tichý režim." - "Zobrazí oznámení s nižší prioritou. Vždy tichý režim." - "Upozorní vás pomocí zvuku a ikony na stavovém řádku. Zobrazuje se na obrazovce uzamčení." + "Pomáhá vám soustředit se vypnutím zvuku a vibrací" + "Upozorňuje vás pomocí zvuku a vibrací" "Když je zařízení odemčené, zobrazovat oznámení jako banner v horní části obrazovky" "Zobrazit oznámení" "Adaptivní oznámení" @@ -3854,7 +3872,6 @@ "Prohlížeč" "Žádný výchozí prohlížeč" "Aplikace na telefonování" - "Role" "(Výchozí)" "(Systém)" "(Výchozí nastavení systému)" @@ -4243,9 +4260,6 @@ "Objekt hodnocení chybí." "Objekt hodnocení tento klíč neobsahuje." "Nastavování motivů" - "Barva zvýraznění" - "Písmo pro nadpis/tělo" - "Tvar ikony" "Výchozí nastavení zařízení" "Výřez displeje" "výřez displeje" @@ -4335,6 +4349,9 @@ "Navigace třemi tlačítky" "Klasická navigace v Androidu, kdy k přechodu na plochu, přepínání aplikací a návratu zpět slouží tlačítka." "systémová navigace, navigace dvěma tlačítky, navigace třemi tlačítky, navigace gesty" + "Vaše výchozí aplikace pro domácnost (%s) tuto funkci nepodporuje" + "Přepnout výchozí aplikace pro domácnost" + "Informace" "Kontrola telefonu dvojitým klepnutím" "Kontrola tabletu dvojitým klepnutím" "Kontrola zařízení dvojitým klepnutím" @@ -4638,8 +4655,14 @@ "Neaktivní / SIM karta" "Aktivní / stažená SIM karta" "Neaktivní / stažená SIM karta" - "Název SIM karty" - "Přejmenovat" + + + + + + + + "Používat SIM kartu" "Vypnuto" "Přepnout na operátora %1$s?" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 0880f7ba0fb..a816b972f57 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Skærmlås, fingeraftryk" "Skærmlås" "Ansigtet blev tilføjet" - "Tryk for at konfigurere ansigtsgodk." - "Ansigtsgodkendelse" - "Sådan konfigureres Ansigtslås" - "Konfigurer Ansigtslås" + + + "Ansigtslås" + "Sådan konfigureres ansigtslås" + "Konfigurer ansigtslås" "Brug dit ansigt til godkendelse" "Start" @@ -432,17 +433,22 @@ "Brug Ansigtslås til" "Oplåsning af telefon" "Applogin og betaling" - "Påkrævet til Ansigtslås" - "Åbne øjne rettet mod skærmen" - "Lås altid telefonen op ved at kigge på skærmen med åbne øjne" - "Bekræft knap" - "Bed altid om bekræftelse i forbindelse med godkendelser i apps" - "Slet ansigtsdata" - "Konfigurer ny ansigtslås" - + + + + + + "Bed altid om bekræftelse" + + + "Slet ansigtsdata" + + + "Brug ansigtslås til at låse din enhed op, logge ind på apps og bekræfte betalinger.\n\nBemærk!\nDu kan komme til at låse telefonen op, hvis du kigger på den.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt, mens dine øjne er åbne.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvilling." "Vil du slette ansigtsdata?" - "Data, der er registreret via Ansigtslås slettes permanent på en sikker måde. Efter fjernelsen skal du bruge din pinkode, dit mønster eller din adgangskode til at låse din telefon op, logge ind i apps og bekræfte betalinger." + + "Fingeraftryk" "Adm. fingeraftryk" "Brug fingeraftryk til" @@ -493,9 +499,12 @@ "Beskyt din tablet med en skærmlås, så ingen kan bruge den, hvis du mister den, eller den bliver stjålet. Du skal også bruge en skærmlås for at konfigurere fingeraftryk. Tryk på Annuller, og angiv derefter en pinkode, et mønster eller en adgangskode." "Beskyt din enhed med en skærmlås, så ingen kan bruge den, hvis du mister den, eller den bliver stjålet. Du skal også bruge en skærmlås for at konfigurere fingeraftryk. Tryk på Annuller, og angiv derefter en pinkode, et mønster eller en adgangskode." "Beskyt din telefon med en skærmlås, så ingen kan bruge den, hvis du mister den, eller den bliver stjålet. Du skal også bruge en skærmlås for at konfigurere fingeraftryk. Tryk på Annuller, og angiv derefter en pinkode, et mønster eller en adgangskode." - "Beskyt din tablet med en skærmlås, så ingen kan bruge den, hvis du mister den, eller den bliver stjålet. Du skal også bruge en skærmlås for at konfigurere ansigtsgodkendelse. Tryk på Annuller, og angiv derefter en pinkode, et mønster eller en adgangskode." - "Beskyt din enhed med en skærmlås, så ingen kan bruge den, hvis du mister den, eller den bliver stjålet. Du skal også bruge en skærmlås for at konfigurere ansigtsgodkendelse. Tryk på Annuller, og angiv derefter en pinkode, et mønster eller en adgangskode." - "Beskyt din telefon med en skærmlås, så ingen kan bruge den, hvis du mister den, eller den bliver stjålet. Du skal også bruge en skærmlås for at konfigurere ansigtsgodkendelse. Tryk på Annuller, og angiv derefter en pinkode, et mønster eller en adgangskode." + + + + + + "Vil du springe pinkodekonfiguration over?" "Vil du springe adgangskodekonfiguration over?" "Vil du springe mønsterkonfiguration over?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Fingeraftryk og adgangskode" "Fortsæt uden fingeraftryk" "Du kan låse din telefonen op ved hjælp af dit fingeraftryk. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ skærmlås." - "Ansigtsgodkendelse+mønster" - "Ansigtsgodkendelse+pinkode" - "Ansigtsgodkendelse+adgangskode" - "Fortsæt uden ansigtsgodkendelse" + "Ansigtslås + mønster" + "Ansigtslås + pinkode" + "Ansigtslås + adgangskode" + "Fortsæt uden ansigtslås" "Du kan låse din telefonen op ved hjælp af dit ansigt. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ skærmlås." "Deaktiveret af administrator, krypteringspolitik eller Lager for loginoplysninger" "Ingen" @@ -865,7 +874,7 @@ "Aktivér Wi-Fi automatisk" "Wi-Fi aktiveres igen, når du er i nærheden af gemte netværk af høj kvalitet, f.eks dit hjemmenetværk" "Ikke tilgængelig, fordi placering er deaktiveret. Aktivér ""placering""." - "Ikke tilgængelig, fordi Søgning efter Wi-Fi-netværk er slået fra" + "Ikke tilgængelig, fordi Wi-Fi-scanning er slået fra" "Vælg en udbyder af netværksvurdering for at bruge funktionen" "Undgå dårlige forbindelser" "Brug kun Wi-Fi-netværk, hvis det har en god internetforbindelse" @@ -1183,7 +1192,7 @@ "Arbejdskonto – %s" "Personlig konto – %s" "Søg" - "Visning" + "Skærm" "Roter skærm automatisk" "Farver" "Naturlig" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Opmærksom skærm" "Aktiveret/Skærmen slukker ikke, når du kigger på den" "Fra" - "Forhindrer at din skærm slukker, når du kigger på den." + + "Den opmærksomme skærm bruger frontkameraet til at tjekke, om der er nogen, der kigger på skærmen. Funktionen fungerer kun lokalt på enheden, og den gemmer ikke billeder eller sender billeder til Google." "Nattelys" "Nattelys gør farverne på din skærm mere gullige. Det gør din skærm mere behagelig at se på i svag belysning og kan gøre det nemmere at falde i søvn." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Adgangskoden er indstillet" "Pinkoden er blevet indstillet" "Mønsteret er blevet indstillet" - "Angiv adgangskode for at bruge ansigt" - "Angiv mønster for at bruge ansigtsgodk." - "Angiv pinkode for at bruge ansigtsgodk." + "Angiv sikkerhedskopi for ansigtslås" + "Angiv mønster for at bruge ansigtslås" + "Angiv pinkode for at bruge ansigtslås" "Brug mønsteret til din enhed for at fortsætte" "Angiv pinkoden til din enhed for at fortsætte" "Angiv adgangskoden til din enhed for at fortsætte" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Lyd og tekst på skærmen" "Visning" "Interaktionsstyring" - "Apps, du har downloadet" + "Downloadede tjenester" "Eksperimentel" "Aktivering og deaktivering af demofunktioner" "TalkBack" @@ -2104,7 +2114,7 @@ "1 minut" "2 minutter" "Handlingstid (Hjælpefunktioner får timeout)" - "Tid til at foretage en handling" + "Handlingstid" "Vælg, hvor længe du vil have vist beskeder, der beder dig om at foretage en handling, men som kun vises midlertidigt.\n\nDenne indstilling understøttes ikke i alle apps." "Forsinkelse på tryk og hold nede" "Ombytning af farver" @@ -2115,16 +2125,15 @@ "Styrke for vibration og feedback ved berøring" "Vibration ved notifikation" "Vibration ved opkald" - "Tryk på Feedback" - "Brug %1$s" + "Feedback ved tryk" + "Brug tjenesten" "Brug farvekorrigering" "Brug tekster" "Fortsæt" "Høreapparater" "Der er ikke tilknyttet nogen høreapparater" "Tilføj høreapparater" - "Find og tryk på din enhed på næste skærm for at parre dine høreapparater." - "Sørg for, at dine høreapparater er i parringstilstand." + "Find og tryk på din enhed på næste skærm for at parre dine høreapparater. Sørg for, at dine høreapparater er i parringstilstand." "%1$s er aktiv" %1$d gemt høreapparat @@ -2207,10 +2216,10 @@ "Fordi det påvirker datakryptering at slå %1$s til, skal du bekræfte din pinkode." "Fordi det påvirker datakryptering at slå %1$s til, skal du bekræfte din adgangskode." "%1$s anmoder om fuld kontrol over denne enhed. Tjenesten kan læse skærmen og handle på vegne af brugere med særlige behov. Dette kontrolomfang er ikke passende for de fleste apps." - "Fuld kontrol er velegnet til apps, der hjælper dig med tilgængelighedsbehov, men ikke de fleste apps." - "Se og styr skærm" + "Fuld kontrol er velegnet til apps, der hjælper dig med hjælpefunktioner, men ikke de fleste apps." + "Se og styre skærm" "Den kan læse alt indhold på skærmen og vise indhold oven på andre apps." - "Se og udfør handlinger" + "Se og foretage handlinger" "Den kan spore dine interaktioner med en app eller en hardwaresensor og interagere med apps på dine vegne." "Tillad" "Afvis" @@ -2837,7 +2846,7 @@ "Et konstant VPN kræver en IP-adresse til både server og DNS." "Der er ingen netværksforbindelse. Prøv igen senere." "Frakoblet VPN" - "Ingen" + "Intet" "Der mangler et certifikat. Prøv at redigere profilen." "System" "Bruger" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "bevægelse" "ansigt, oplåsning, godkendelse, log ind" "imei, meid, min, prl version, imei sv" - "netværk, mobilnetværkstilstand, netværkstilstand, signalstyrke, type mobilnetværk, roaming, iccid" + "netværk, mobilnetværkstilstand, netværkstilstand, signalstyrke, mobilnetværkstype, roaming, iccid, eid" "serienummer, hardwareversion" "seneste sikkerhedsopdatering i Android, basebandversion, kernesystem" "tema, lys, mørk, tilstand" @@ -3299,7 +3308,7 @@ "Sæt enheden på lydløs, men tillad undtagelser" "Undtagelser" - "Planlæg" + "Tidsplan" "Se alle undtagelser" "Når Forstyr ikke er aktiveret, er der kun lyd eller vibration ved de elementer, du tillader ovenfor." "Slå lyden fra for alle med undtagelse af" @@ -3342,12 +3351,13 @@ "Avanceret" "Arbejdsunderretninger" "Automatiske notifikationer" - "Automatisk prioritering" + "Automatisk prioritetsniveau for notifikationer" "Angiv automatisk notifikationer med lavere prioritet som Diskret" "Foreslåede handlinger og svar" "Vis automatisk foreslåede handlinger og svar" + "Tillad udsættelse af notifikationer" "Skjul ikoner fra diskrete notifikationer" - "Ikoner fra diskrete notifikationer vises ikke i statusbjælken" + "Ikoner fra diskrete notifikationer vises ikke på statusbjælken" "Tillad notifikationscirkler" "Bobler" "Nogle notifikationer kan blive vist som bobler på skærmen" @@ -3368,11 +3378,22 @@ "Diskrete notifikationer er altid lydløse og vises altid i panelet, der trækkes ned" "Vises kun i panelet, der trækkes ned" "Vises i panelet, der trækkes ned, og på låseskærmen" - "Vises i panelet, der trækkes ned, og i statusbjælken." - "Vises i panelet, der trækkes ned, i statusbjælken og på låseskærmen." + "Vises i panelet, der trækkes ned, og på statusbjælken." + "Vises i panelet, der trækkes ned, på statusbjælken og på låseskærmen." "Blinkende lys" "Låseskærm" + "Spring låseskærmen over" + "Gå til den seneste skærm efter oplåsning med Ansigtslås" + "Låseskærm, lås skærm, spring over, tilsidesæt" "Når arbejdsprofilen er låst" + "Notifikationer på låseskærmen" + "Vis underretninger og lydløse notifikationer" + "Vis kun underretninger" + "Vis ikke notifikationer" + "Notifikationer om følsomme oplysninger" + "Vis følsomme oplysninger, når enheden er låst" + "Notifikationer for følsomme oplysninger på arbejdsprofil" + "Vis følsomme oplysninger fra arbejdsprofilen, når enheden er låst" "Vis alt indhold i notifikationer" "Vis kun følsomt indhold, når skærmen er låst op" "Vis slet ingen notifikationer" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "Høj" "Pop op-visning" "Bloker" - "Diskret" - "Prioriteret" + "Lydløs" + "Underretninger" "Tillad afbrydelser" "Lad appen give lyd, vibrere og/eller vise notifikationer på skærmen" "Begræns notifikationer til én linje i notifikationspanelet" - "Hjælper dig med at fokusere på de vigtige ting, da notifikationerne kun vises i panelet, der trækkes ned. Altid lydløs." - "Viser notifikationer med lav prioritet. Altid lydløs." - "Viser notifikationer med lav prioritet. Altid lydløs." - "Viser notifikationer med lav prioritet. Altid lydløs." - "Fanger din opmærksomhed med lyd og ikoner i statusbjælken. Vises på låseskærmen." + "Ingen lyde eller vibrationer, der forstyrrer dig" + "Fanger din opmærksomhed med lyd eller vibration" "Når enheden er låst op, vises notifikationer som et banner øverst på skærmen" "Vis notifikationer" "Automatiske notifikationer" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "Browserapp" "Ingen standardbrowser" "Opkaldsapp" - "Roller" "(Standard)" "(System)" "(Systemstandard)" @@ -3904,10 +3921,10 @@ "Hej. Har du lyst til at mødes til en kop kaffe i dag?" "Det lyder godt. Jeg kender et godt sted i nærheden." "Perfekt!" - "tir. 18:00" - "tir. 18:01" - "Tir. 18:02" - "tir. 18:03" + "tir. 18.00" + "tir. 18.01" + "tir. 18.02" + "tir. 18.03" "Ikke forbundet" "Ikke tilsluttet" "Du har brugt %1$s data" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "Rangeringsobjektet mangler." "Rangeringobjektet indeholder ikke denne nøgle." "Tilpasning af tema" - "Kontrastfarve" - "Skrifttype til overskrift/brødtekst" - "Ikonform" "Enhedens standardindstilling" "Skærmhak" "udskæring på skærmen, hak" @@ -4179,16 +4193,19 @@ "Vip kameraet" "Tag selfies hurtigere" - "Systemnavigation" - "Navigation med to knapper" + "Systemnavigering" + "Navigering med to knapper" "Du kan skifte apps ved at stryge opad på knappen Hjem. Stryg opad igen for at se alle apps. Fungerer på alle skærme. Knappen Oversigt findes ikke længere nederst til højre på skærmen." "Prøv den nye knap Hjem" "Aktivér den nye bevægelse for at skifte apps" - "Navigation med bevægelser" + "Navigering med bevægelser" "Gå til startskærmen ved at stryge opad fra bunden af skærmen. Gå tilbage ved at stryge fra enten venstre eller højre side af skærmen. Skift app ved at stryge opad fra bunden af skærmen, holde fingeren nede et øjeblik og derefter løfte fingeren." - "Navigation med tre knapper" - "Den klassiske navigationstilstand i Android, hvor du kan gå til startskærmen, skifte app og gå tilbage via knapper." - "systemnavigation, navigation med to knapper, navigation med tre knapper, navigation med bevægelser" + "Navigering med tre knapper" + "Den klassiske navigeringstilstand i Android, hvor du bruger knapper til at gå til startskærmen, skifte app og gå tilbage." + "systemnavigering, navigering med to knapper, navigering med tre knapper, navigering med bevægelser" + "Understøttes ikke af din standardstartapp, %s" + "Skift standardstartapp" + "Oplysninger" "Tryk to gange for at tjekke telefonen" "Tryk to gange for at tjekke din tablet" "Tryk to gange for at tjekke enheden" @@ -4476,8 +4493,14 @@ "Inaktiv/knyttet til SIM-kort" "Aktiv/knyttet til downloadet SIM-kort" "Inaktiv/knyttet til downloadet SIM-kort" - "Navn på SIM-kort" - "Omdøb" + + + + + + + + "Brug SIM-kort" "Fra" "Vil du skifte til %1$s?" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 08c8f42cb83..0e553baecd3 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -396,10 +396,11 @@ "Displaysperre und Fingerabdruck" "Displaysperre" "Gesicht hinzugefügt" - "Tippen, um Gesichtserkennung einzurichten" - "Gesichtserkennung" - "Face Unlock einrichten" - "Face Unlock einrichten" + + + "Face Unlock" + "Face Unlock einrichten" + "Face Unlock einrichten" "Per Gesichtserkennung authentifizieren" "Start" @@ -431,17 +432,22 @@ "Face Unlock nutzen für" "Smartphone entsperren" "App-Anmeldung & Zahlungen" - "Für Face Unlock erforderlich" - "Augen auf Bildschirm gerichtet" - "Zum Entsperren musst du mit offenen Augen auf den Bildschirm blicken" - "Schaltfläche zum Bestätigen" - "Bei Authentifizierung für Apps immer Bestätigung anfordern" - "Gesichtsdaten löschen" - "Face Unlock neu einrichten" - + + + + + + "Bestätigung immer erforderlich" + + + "Gesichtsdaten löschen" + + + "Mit Face Unlock kannst du dein Gerät entsperren, dich in Apps anmelden und Zahlungen bestätigen.\n\nWenn du diese Option nutzt, solltest du Folgendes bedenken:\nEs kann passieren, dass das Smartphone unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du auf das Gerät blickst.\n\nEine andere Person kann dein Smartphone dadurch entsperren, dass sie es vor dein Gesicht hält, während deine Augen geöffnet sind.\n\nDein Smartphone kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise deinem eineiigen Zwilling." "Gesichtsdaten löschen?" - "Mit Face Unlock aufgezeichnete Daten werden dauerhaft und sicher gelöscht. Nach dem Entfernen benötigst du deine PIN, dein Muster oder dein Passwort zum Entsperren deines Smartphones, zum Anmelden bei Apps und zum Bestätigen von Zahlungen." + + "Fingerabdruck" "Fingerabdrücke verwalten" "Abdruck nutzen für" @@ -492,9 +498,12 @@ "Mit der Displaysperre kannst du dein Tablet schützen, damit es bei Diebstahl oder anderweitigem Verlust von niemand anders verwendet werden kann. Die Displaysperre ist auch für die Authentifizierung per Fingerabdruck erforderlich. Tippe auf \"Abbrechen\" und lege dann eine PIN, ein Muster oder ein Passwort fest." "Mit der Displaysperre kannst du dein Gerät schützen, damit es bei Diebstahl oder anderweitigem Verlust von niemand anders verwendet werden kann. Die Displaysperre ist auch für die Authentifizierung per Fingerabdruck erforderlich. Tippe auf \"Abbrechen\" und lege dann eine PIN, ein Muster oder ein Passwort fest." "Mit der Displaysperre kannst du dein Smartphone schützen, damit es bei Diebstahl oder anderweitigem Verlust von niemand anders verwendet werden kann. Die Displaysperre ist auch für die Authentifizierung per Fingerabdruck erforderlich. Tippe auf \"Abbrechen\" und lege dann eine PIN, ein Muster oder ein Passwort fest." - "Mit der Displaysperre kannst du dein Tablet schützen, damit es bei Diebstahl oder anderweitigem Verlust von niemand anders verwendet werden kann. Die Displaysperre ist auch für die Gesichtserkennung erforderlich. Tippe auf \"Abbrechen\" und lege dann eine PIN, ein Muster oder ein Passwort fest." - "Mit der Displaysperre kannst du dein Gerät schützen, damit es bei Diebstahl oder anderweitigem Verlust von niemand anders verwendet werden kann. Die Displaysperre ist auch für die Gesichtserkennung erforderlich. Tippe auf \"Abbrechen\" und lege dann eine PIN, ein Muster oder ein Passwort fest." - "Mit der Displaysperre kannst du dein Smartphone schützen, damit es bei Diebstahl oder anderweitigem Verlust von niemand anders verwendet werden kann. Die Displaysperre ist auch für die Gesichtserkennung erforderlich. Tippe auf \"Abbrechen\" und lege dann eine PIN, ein Muster oder ein Passwort fest." + + + + + + "PIN-Einrichtung überspringen?" "Passworteinrichtung überspringen?" "Mustereinrichtung überspringen?" @@ -595,10 +604,10 @@ "Fingerabdruck + Passwort" "Weiter ohne Fingerabdruck" "Du kannst dein Smartphone mit deinem Fingerabdruck entsperren. Aus Sicherheitsgründen benötigst du bei dieser Option eine alternative Displaysperre." - "Gesichtserkennung und Muster" - "Gesichtserkennung und PIN" - "Gesichtserkennung und Passwort" - "Ohne Gesichtserkennung fortfahren" + "Face Unlock + Muster" + "Face Unlock + PIN" + "Face Unlock + Passwort" + "Ohne Face Unlock fortfahren" "Du kannst dein Smartphone über die Gesichtserkennung entsperren. Aus Sicherheitsgründen benötigst du bei dieser Option eine alternative Displaysperre." "Durch Administrator, Richtlinie oder Anmeldedatenspeicher deaktiviert" "Keine" @@ -907,7 +916,7 @@ "Du verfügst nicht über die Berechtigung zum Ändern des WLAN-Netzwerks." "Mehr" "Automatisches Setup (WPS)" - "\"WLAN-Suche\" aktivieren?" + "WLAN-Suche aktivieren?" "Damit die WLAN-Funktion automatisch aktiviert werden kann, musst die Funktion \"WLAN-Suche\" aktiviert sein." "Wenn die Funktion \"WLAN-Suche\" aktiviert ist, dürfen Apps und Dienste immer nach WLANs suchen, auch wenn die WLAN-Funktion deaktiviert ist. Das hilft z. B. dabei, standortbasierte Funktionen und Dienste zu verbessern." "Aktivieren" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Screen Attention" "An/Der Bildschirm wird nicht ausgeschaltet, wenn du ihn ansiehst" "Aus" - "Verhindert, dass dein Bildschirm ausgeschaltet wird, wenn du ihn ansiehst." + + "Screen Attention verwendet die Frontkamera, um zu erkennen, ob jemand den Bildschirm ansieht. Die Funktion ist auf diesem Gerät verfügbar. Bilder werden nie gespeichert oder an Google gesendet." "Nachtlicht" "Die Funktion \"Nachtlicht\" gibt der Displayanzeige eine gelbe Tönung. Das schont in dunklen Umgebungen die Augen und kann das Einschlafen erleichtern." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Das Passwort wurde festgelegt." "Die PIN wurde festgelegt." "Das Muster wurde festgelegt." - "Für Gesichtserkennung Passwort festlegen" - "Für Gesichtserkennung Muster festlegen" - "Für Gesichtserkennung PIN festlegen" + "Für Face Unlock Passwort festlegen" + "Für Face Unlock Muster festlegen" + "Für Face Unlock PIN festlegen" "Gib zum Fortfahren das Muster für dein Gerät ein" "Gib zum Fortfahren die PIN für dein Gerät ein" "Gib zum Fortfahren das Passwort für dein Gerät ein" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Audiodienste und Text auf dem Bildschirm" "Bildschirm" "Interaktionssteuerung" - "Heruntergeladene Apps" + "Heruntergeladene Dienste" "Experimentell" "Funktions-Flags" "TalkBack" @@ -2103,7 +2113,7 @@ "30 Sekunden" "1 Minute" "2 Minuten" - "Zeit zum Reagieren (Zeitüberschreitung bei Bedienungshilfen)" + "Zeit zum Reagieren" "Zeit zum Reagieren" "Hier kannst du auswählen, wie lange Nachrichten sichtbar sind, die eine Reaktion erfordern, aber nur vorübergehend angezeigt werden.\n\nDiese Einstellung wird nicht von allen Apps unterstützt." "Reaktionszeit Berühren/Halten" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Vibration bei Benachrichtigungseingang" "Vibration bei Klingeln" "Haptisches Feedback" - "%1$s verwenden" + "Dienst aktivieren" "Farbkorrektur aktivieren" "Untertitel aktivieren" "Weiter" "Hörhilfen" "Keine Hörhilfen verbunden" "Hörhilfen hinzufügen" - "Um deine Hörhilfen zu koppeln, tippe auf dem nächsten Bildschirm auf dein Gerät." - "Sorge dafür, dass deine Hörhilfen im Kopplungsmodus sind." + "Wenn du deine Hörhilfen koppeln möchtest, tippe auf dem nächsten Bildschirm auf dein Gerät. Deine Hörhilfen müssen im Kopplungsmodus sein." "%1$s aktiv" %1$d gespeicherte Hörhilfen @@ -2210,7 +2219,7 @@ "Die vollständige Kontrolle sollte nur für die Apps aktiviert werden, die dir den Zugang zu den App-Funktionen erleichtern. Das ist in der Regel nur ein kleiner Teil der Apps." "Bildschirm aufrufen und steuern" "Die Funktion kann alle Inhalte auf dem Bildschirm lesen und diese Inhalte über andere Apps anzeigen." - "Aktionen aufrufen und durchführen" + "Aktionen aufrufen und durchführen" "Die Funktion kann deine Interaktionen mit einer App oder einem Hardwaresensor verfolgen und in deinem Namen mit Apps interagieren." "Zulassen" "Ablehnen" @@ -2496,10 +2505,8 @@ "Automatisch aktivieren" "Nie" "bei %1$s Akku" - - - - "Ladestand in Statusleiste in %% anzeigen" + "Ladestandanzeige in Prozent" + "Ladestand in Statusleiste in Prozent anzeigen" "Prozessstatistiken" "Statistiken zu laufenden Prozessen" "Speichernutzung" @@ -2596,7 +2603,7 @@ "Sicherung deiner WLAN-Passwörter, Lesezeichen, anderer Einstellungen und App-Daten beenden und alle Kopien auf Google-Servern löschen?" "Soll das Sichern von Gerätedaten, wie z. B WLAN-Passwörtern und Anrufliste, sowie App-Daten, wie z. B. Einstellungen und von Apps gespeicherten Dateien, beendet werden und sollen alle Kopien auf Remote-Servern gelöscht werden?" - "Automatische Fernsicherung von Gerätedaten wie WLAN-Passwörtern und Anrufverlauf und App-Daten, z. B. Einstellungen und von Apps gespeicherte Dateien\n\nWenn du die automatische Sicherung aktivierst, werden Geräte- und App-Daten regelmäßig aus der Ferne gespeichert. Bei App-Daten kann es sich um alle Daten handeln, die von einer App entsprechend den Entwicklereinstellungen gespeichert wurden, einschließlich potenziell sensibler Daten wie Kontakten, Nachrichten und Fotos." + "Automatische Fernsicherung von Gerätedaten wie WLAN-Passwörtern und Anrufliste und App-Daten, z. B. Einstellungen und von Apps gespeicherte Dateien\n\nWenn du die automatische Sicherung aktivierst, werden Geräte- und App-Daten regelmäßig aus der Ferne gespeichert. Bei App-Daten kann es sich um alle Daten handeln, die von einer App entsprechend den Entwicklereinstellungen gespeichert wurden, einschließlich potenziell sensibler Daten wie Kontakten, Nachrichten und Fotos." "Geräteadministrator-Einstellungen" "App zur Geräteverwaltung" "Diese App zur Geräteverwaltung deaktivieren" @@ -3141,7 +3148,7 @@ "Bewegung" "Face, Unlock, Gesichtserkennung, Anmeldung" "imei, meid, min, prl version, imei sv" - "netzwerk, status des mobilfunknetz, servicestatus, signalstärke, art des mobilfunknetzes, roaming, iccid" + "netzwerk, status des mobilfunknetzes, servicestatus, signalstärke, typ des mobilfunknetzes, roaming, iccid, eid" "seriennummer, hardwareversion" "stand der sicherheitsupdates android, baseband version, kernel version" "design, hell, dunkel, modus, dark" @@ -3344,15 +3351,16 @@ "Erweitert" "Geschäftliche Benachrichtigungen" "Adaptive Benachrichtigungen" - "Automatische Priorisierung" + "Adaptive Priorität der Benachrichtigungen" "Benachrichtigungen mit niedriger Priorität automatisch auf \"Stumm\" schalten" "Maßnahmen- und Antwortvorschläge" "Es werden automatisch Vorschläge für Maßnahmen und Antworten angezeigt" + "Schlummerfunktion für Benachrichtigungen zulassen" "Bei stummen Benachrichtigungen keine Symbole anzeigen" "Bei stummen Benachrichtigungen werden in der Statusleiste keine Symbole angezeigt" "Benachrichtigungspunkte zulassen" "Bubbles" - "Einige Benachrichtigungen können auf dem Bildschirm als Infofelder angezeigt werden" + "Einige Benachrichtigungen können auf dem Bildschirm als Bubbles angezeigt werden" "Bestimmte Benachrichtigungen und Inhalte können als \"Bubbles\" angezeigt werden. Tippe auf die Bubble, um sie zu öffnen. Wenn du sie wieder schließen möchtest, ziehe sie an den unteren Bildschirmrand." "Bubbles" "%1$s erlauben, einige Benachrichtigungen als Bubbles anzuzeigen" @@ -3374,7 +3382,18 @@ "Benachrichtigungen erscheinen in Benachrichtigungs-/Statusleiste und auf Sperrbildschirm" "Benachrichtigungslicht blinkt" "Sperrbildschirm" + "Sperrbildschirm überspringen" + "Nach Face Unlock direkt zum zuletzt genutzten Bildschirm gehen" + "Sperrbildschirm, überspringen, umgehen" "Wenn das Arbeitsprofil gesperrt ist" + "Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm" + "Warn- und lautlose Benachrichtigungen anzeigen" + "Nur Warnmeldungen anzeigen" + "Keine Benachrichtigungen anzeigen" + "Vertrauliche Benachrichtigungen" + "Auf dem Sperrbildschirm werden vertrauliche Inhalte angezeigt" + "Vertrauliche Benachrichtigungen aus Arbeitsprofilen" + "Auf dem Sperrbildschirm werden vertrauliche Inhalte aus Arbeitsprofilen angezeigt" "Alle Benachrichtigungen anzeigen" "Sensible Inhalte nur im entsperrten Zustand zeigen" "Keine Benachrichtigungen anzeigen" @@ -3401,16 +3420,13 @@ "Hoch" "Auf Bildschirm aufpoppen" "Blockieren" - "Stumm" - "Priorisiert" + "Lautlos" + "Benachrichtigen" "Unterbrechungen zulassen" "Die App darf Töne sowie Vibrationen erzeugen und/oder Pop-up-Benachrichtigungen auf dem Bildschirm einblenden" - "Benachrichtigungen in der Benachrichtigungsleiste auf eine Zeile minimieren" - "Benachrichtigungen erscheinen nur in der Benachrichtigungsleiste. So kannst du dich besser konzentrieren. Immer lautlos." - "Erscheinen unter den wichtigen Benachrichtigungen. Immer lautlos." - "Erscheinen unter den wichtigen Benachrichtigungen. Immer lautlos." - "Erscheinen unter den wichtigen Benachrichtigungen. Immer lautlos." - "Benachrichtigungen werden mit einem Ton und einem Statusleistensymbol angekündigt. Erscheinen auf dem Sperrbildschirm." + "Benachrichtigungen in der Benachrichtigungsleiste werden auf eine Zeile minimiert" + "Benachrichtigungen werden ohne Ton oder Vibration angekündigt, um deine Konzentration nicht zu stören" + "Benachrichtigungen werden mit einem Ton oder einer Vibration angekündigt, um dich auf sie aufmerksam zu machen" "Bei entsperrtem Gerät Benachrichtigungen als Banner oben auf dem Bildschirm anzeigen" "Benachrichtigungen anzeigen" "Adaptive Benachrichtigungen" @@ -3617,9 +3633,9 @@ "Administrator-PIN eingeben" "An" "Aus" - "Bildschirmfixierung" - "Mit dieser Einstellung kannst du den aktuellen Bildschirm fixieren, sodass er immer zu sehen ist.\n\nSo gehts:\n\n1. Sofern noch nicht geschehen, aktiviere \"Bildschirmfixierung\".\n\n2. Tippe auf \"Übersicht\".\n\n3. Tippe am oberen Bildschirmrand auf das App-Symbol und dann auf \"Fixieren\"." - "Nach Entsperrungsmuster fragen, um Fixierung aufzuheben" + "Bildschirm anpinnen" + "Mit dieser Einstellung kannst du den aktuellen Bildschirm anpinnen, sodass er immer zu sehen ist.\n\nSo gehts:\n\n1. Sofern noch nicht geschehen, aktiviere \"Bildschirm anpinnen\".\n\n2. Tippe auf \"Übersicht\".\n\n3. Tippe am oberen Bildschirmrand auf das App-Symbol und dann auf \"Anpinnen\"." + "Zum Loslösen nach Entsperrungsmuster fragen" "Vor Beenden nach PIN fragen" "Vor dem Beenden nach Passwort fragen" "Gerät beim Beenden sperren" @@ -3736,7 +3752,6 @@ "Browser-App" "Kein Standardbrowser" "Telefonie-App" - "Rollen" "(Standard)" "(System)" "(Systemstandardeinstellung)" @@ -4025,7 +4040,7 @@ "Datenlimit" "Datennutzung im Zeitraum %2$s: %1$s" "Konfigurieren" - "Weitere bei der Nutzung mitgerechnete Apps" + "Weitere Apps, die ebenfalls Daten verbraucht haben" %1$d Apps dürfen uneingeschränkt Daten verbrauchen, auch wenn der Datensparmodus aktiviert ist 1 App darf uneingeschränkt Daten verbrauchen, auch wenn der Datensparmodus aktiviert ist @@ -4107,9 +4122,6 @@ "Das Rangobjekt fehlt." "Dieser Schlüssel ist in dem Rangobjekt nicht enthalten." "Designs" - "Akzentfarbe" - "Schriftart für Überschrift und Haupttext" - "Form des Symbols" "Gemäß Standard fürs Gerät" "Display-Aussparung" "display aussparung, notch" @@ -4141,7 +4153,7 @@ "An/Wegen Energiesparmodus vorübergehend deaktiviert" "Wegen Energiesparmodus vorübergehend aktiviert" "Unterstützte Apps wechseln ebenfalls zum dunklen Design" - "OK" + "Ok" "Kacheln für Schnelleinstellungen für Entwickler" "Winscope Trace" "Sensoren aus" @@ -4189,8 +4201,11 @@ "Bewegungssteuerung" "Öffne den Startbildschirm, indem du vom unteren Bildschirmrand nach oben wischst. Wenn du zurückgehen möchtest, wische vom linken oder vom rechten Bildschirmrand nach innen. Wenn du zwischen Apps wechseln möchtest, wische vom unteren Bildschirmrand nach oben und halte den Bildschirm gedrückt, bevor du den Finger anhebst." "3-Schaltflächen-Steuerung" - "Klassischer Steuerungsmodus von Android, bei dem es über Schaltflächen möglich ist, den Startbildschirm aufzurufen, zwischen Apps zu wechseln und zurückzugehen." + "Klassischer Android-Steuerungsmodus, bei dem Schaltflächen genutzt werden, um den Startbildschirm aufzurufen, zwischen Apps zu wechseln und zurückzugehen." "Systemsteuerung, 2-Schaltflächen-Steuerung, 3-Schaltflächen-Steuerung, Bewegungssteuerung" + "Wird von deiner Standard-Start-App, %s, nicht unterstützt" + "Standard-Home-App wechseln" + "Information" "Für Blick aufs Display doppeltippen" "Doppeltippen für schnellen Blick auf das Display des Tablets" "Doppeltippen für schnellen Blick auf das Display des Geräts" @@ -4478,8 +4493,14 @@ "Inaktiv/SIM" "Aktiv/Heruntergeladene SIM" "Inaktiv/Heruntergeladene SIM" - "Name der SIM-Karte" - "Umbenennen" + + + + + + + + "SIM verwenden" "Aus" "Zu %1$s wechseln?" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index b7b8e54636e..e21dd422671 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Κλείδωμα οθόνης, δακτυλικό αποτύπωμα" "Κλείδωμα οθόνης" "Προστέθηκε πρόσωπο" - "Πατήστε για ρύθμ. ελέγχου ταυτότ. προσ." - "Έλεγχος ταυτότ. προσ." - "Τρόπος ρύθμισης του Face unlock" - "Ρύθμιση του Face Unlock" + + + "Face Unlock" + "Τρόπος ρύθμισης του Face Unlock" + "Ρύθμιση του Face Unlock" "Χρήση προσώπου για έλεγχο ταυτότητας" "Αρχή" @@ -432,17 +433,22 @@ "Χρ. Face Unlock για" "Ξεκλείδωμα τηλεφώνου" "Σύνδεση και πληρωμές σε εφαρμ." - "Να απαιτείται για το Face Unlock" - "Κοιτώντας την οθόνη, ανοικτά μάτια" - "Να πρέπει πάντα να κοιτάτε την οθόνη με ανοικτά μάτια για ξεκλείδωμα του τηλ." - "Κουμπί επιβεβαίωσης" - "Να απαιτείται πάντα επιβεβαίωση κατά τον έλεγχο ταυτότ. σε εφαρμογές" - "Διαγρ. δεδ. προσώπου" - "Ρύθμιση νέου ξεκλειδώματος με το πρόσωπο" - + + + + + + "Να απαιτείται πάντα επιβεβαίωση" + + + "Διαγρ. δεδ. προσώπου" + + + "Χρησιμοποιήστε το Face Unlock για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας, να συνδεθείτε σε εφαρμογές και να επιβεβαιώσετε πληρωμές.\n\nΛάβετε υπόψη τα εξής:\nΤο τηλέφωνο μπορεί να ξεκλειδώσει όταν το κοιτάτε ακόμη και αν δεν σκοπεύετε να το ξεκλειδώσετε.\n\nΚάποιο άλλο άτομο μπορεί να ξεκλειδώσει το τηλέφωνό σας εάν το τηλέφωνο βρίσκεται μπροστά στο πρόσωπό σας και έχετε τα μάτια ανοικτά.\n\nΤο τηλέφωνο μπορεί να ξεκλειδωθεί από κάποιο άτομο που σας μοιάζει πολύ, όπως για παράδειγμα, το παιδί σας ή τον δίδυμο αδελφό σας." "Διαγραφή δεδομένων προσώπου;" - "Τα δεδομένα που καταγράφονται από το Face Unlock θα διαγραφούν μόνιμα και με ασφάλεια. Μετά την κατάργηση, θα χρειαστείτε το PIN, το μοτίβο ή τον κωδικό πρόσβασης για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να συνδεθείτε σε εφαρμογές και να επιβεβαιώσετε πληρωμές." + + "Δακτυλικά αποτυπώματα" "Διαχείριση μον.χαρακτ." "Χρήση μον.χαρακτ.για" @@ -493,9 +499,12 @@ "Προστατεύστε το tablet με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να το χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε το δακτυλικό αποτύπωμα. Πατήστε Ακύρωση και έπειτα ορίστε ένα PIN, μοτίβο ή κωδικό πρόσβασης." "Προστατεύστε τη συσκευή σας με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να τη χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε το δακτυλικό αποτύπωμα. Πατήστε Ακύρωση και έπειτα ορίστε ένα PIN, μοτίβο ή κωδικό πρόσβασης." "Προστατεύστε το τηλέφωνό σας με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να το χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε το δακτυλικό αποτύπωμα. Πατήστε Ακύρωση και έπειτα ορίστε ένα PIN, μοτίβο ή κωδικό πρόσβασης." - "Προστατεύστε το tablet με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να το χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε τον έλεγχο ταυτότητας προσώπου. Πατήστε Ακύρωση και έπειτα ορίστε ένα PIN, μοτίβο ή κωδικό πρόσβασης." - "Προστατεύστε τη συσκευή σας με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να τη χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε τον έλεγχο ταυτότητας προσώπου. Πατήστε Ακύρωση και έπειτα ορίστε ένα PIN, μοτίβο ή κωδικό πρόσβασης." - "Προστατεύστε το τηλέφωνό σας με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να το χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε τον έλεγχο ταυτότητας προσώπου. Πατήστε Ακύρωση και έπειτα ορίστε ένα PIN, μοτίβο ή κωδικό πρόσβασης." + + + + + + "Παράβλεψη ρύθμισης PIN;" "Παράβλεψη ρύθμισης κωδικού πρόσβασης;" "Παράβλεψη ρύθμισης μοτίβου;" @@ -596,10 +605,10 @@ "Δακτυλικό αποτύπωμα + Κωδικός πρόσβασης" "Συνέχεια χωρίς δακτυλικό αποτύπωμα" "Μπορείτε να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας χρησιμοποιώντας το δακτυλικό σας αποτύπωμα. Για λόγους ασφάλειας, αυτή η επιλογή απαιτεί εφεδρικό κλείδωμα οθόνης." - "Έλεγχος ταυτότητας προσώπου + μοτίβο" - "Έλεγχος ταυτότητας προσώπου + αριθμός PIN" - "Έλεγχος ταυτότητας προσώπου + κωδ. πρόσβασης" - "Συνέχεια χωρίς έλεγχο ταυτότητας προσώπου" + "Face Unlock + μοτίβο" + "Face Unlock + PIN" + "Face Unlock + κωδικός πρόσβασης" + "Συνέχεια χωρίς το Face Unlock" "Μπορείτε να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας χρησιμοποιώντας το πρόσωπό σας. Για λόγους ασφάλειας, αυτή η επιλογή απαιτεί εφεδρικό κλείδωμα οθόνης." "Απενεργοποιήθηκε λόγω διαχειριστή, πολιτικής κρυπτογράφησης ή αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων" "Κανένα" @@ -865,7 +874,7 @@ "Αυτόματη ενεργοποίηση Wi‑Fi" "Το Wi‑Fi θα ενεργοποιείται ξανά κοντά σε αποθηκευμένα δίκτυα υψηλής ποιότητας, όπως το οικιακό δίκτυό σας" "Μη διαθέσιμο επειδή η τοποθεσία είναι απενεργοποιημένη Ενεργοποιήστε την ""τοποθεσία""." - "Η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη επειδή η σάρωση για δίκτυα Wi‑Fi είναι απενεργοποιημένη" + "Η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη επειδή η Σάρωση Wi‑Fi είναι απενεργοποιημένη" "Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία, επιλέξτε έναν πάροχο αξιολόγησης δικτύου" "Αποφυγή κακών συνδέσεων" "Να μην γίνεται χρήση δικτύων Wi-Fi, εκτός εάν έχουν καλή σύνδεση στο διαδίκτυο" @@ -876,7 +885,7 @@ "Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία, επιλέξτε έναν συμβατό πάροχο αξιολόγησης δικτύου" "Εγκατάσταση πιστοποιητικών" "Για τη βελτίωση της ακρίβειας τοποθεσίας, οι εφαρμογές και οι υπηρεσίες μπορούν ακόμα να εκτελούν σάρωση για δίκτυα Wi‑Fi ανά πάσα στιγμή, ακόμα και όταν το Wi‑Fi είναι απενεργοποιημένο. Η σάρωση μπορεί να χρησιμοποιηθεί, για παράδειγμα, για τη βελτίωση λειτουργιών και υπηρεσιών που εκτελούνται βάσει τοποθεσίας. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν τη ρύθμιση στις LINK_BEGINρυθμίσεις σάρωσηςLINK_END." - "Για τη βελτίωση της ακρίβειας του εντοπισμού τοποθεσίας, ενεργοποιήστε τη σάρωση για δίκτυα Wi-Fi στις LINK_BEGINρυθμίσεις σάρωσηςLINK_END." + "Για τη βελτίωση της ακρίβειας του εντοπισμού τοποθεσίας, ενεργοποιήστε τη Σάρωση Wi-Fi στις LINK_BEGINρυθμίσεις σάρωσηςLINK_END." "Να μην εμφανιστεί ξανά" "Ενεργό Wi-Fi κατά την αναστ. λειτ." "Ενεργό Wi-Fi κατά την αδράνεια" @@ -908,7 +917,7 @@ "Περισσότερα" "Αυτόματη ρύθμιση (WPS)" "Ενεργοποίηση σάρωσης Wi‑Fi;" - "Για την αυτόματη ενεργοποίηση του Wi‑Fi, αρχικά πρέπει να ενεργοποιήσετε τη σάρωση Wi‑Fi." + "Για την αυτόματη ενεργοποίηση του Wi‑Fi, αρχικά πρέπει να ενεργοποιήσετε τη Σάρωση Wi‑Fi." "Η σάρωση Wi-Fi επιτρέπει στις εφαρμογές και στις υπηρεσίες να εκτελούν σάρωση για δίκτυα Wi‑Fi ανά πάσα στιγμή, ακόμη και όταν το Wi‑Fi είναι απενεργοποιημένο. Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί, για παράδειγμα, για τη βελτίωση λειτουργιών και υπηρεσιών που παρέχονται βάσει τοποθεσίας." "Ενεργοποίηση" "Ενεργοποιήθηκε η σάρωση Wi‑Fi" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Παρακολούθηση οθόνης" "Ενεργό/Η οθόνη δεν θα απενεργοποιείται εάν την κοιτάτε" "Ανενεργή" - "Αποτρέπει την απενεργοποίηση της οθόνης σας εάν την κοιτάτε." + + "Η λειτουργία Παρακολούθηση οθόνης χρησιμοποιεί την μπροστινή κάμερα για να διαπιστώσει αν κάποιος χρήστης κοιτάζει την οθόνη. Λειτουργεί στη συσκευή και οι εικόνες δεν αποθηκεύονται ούτε αποστέλλονται στην Google." "Νυχτερινός φωτισμός" "Η λειτουργία \"Νυχτερινός φωτισμός\" αλλάζει το χρώμα της οθόνης σας σε ζεστό κίτρινο. Έτσι είναι πιο εύκολο να κοιτάτε την οθόνη σας ή να διαβάζετε με χαμηλό φωτισμό και αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να αποκοιμηθείτε πιο εύκολα." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Ο κωδικός πρόσβασης έχει οριστεί" "Το PIN έχει οριστεί" "Το μοτίβο έχει οριστεί" - "Ορίστε κωδ. πρόσβ. για ελέγ. ταυτ. προσ." - "Ορίστε μοτίβο για τον ελέγχο ταυτ. προσ." - "Ορίστε PIN για τον έλεγχο ταυτ. προσώπου" + "Ρυθμ. κωδ. πρ. για χρήση του Face Unlock" + "Ρυθμ. μοτίβο για χρήση του Face Unlock" + "Για να χρησιμοποιήσετε το Face Unlock, ορίστε ένα PIN" "Χρησιμοποιήστε το μοτίβο της συσκευής σας για να συνεχίσετε" "Εισαγάγετε το PIN της συσκευής σας για να συνεχίσετε" "Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής σας για να συνεχίσετε" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Ήχος και κείμενο στην οθόνη" "Οθόνη" "Στοιχεία ελέγχου αλληλεπίδρασης" - "Ληφθείσες εφαρμογές" + "Υπηρεσίες που έχουν ληφθεί" "Σε πειραματικό στάδιο" "Επισημάνσεις λειτουργιών" "TalkBack" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Δόνηση ειδοποίησης" "Δόνηση κλήσης" "Ανάδραση αφής" - "Χρήση %1$s" + "Χρήση υπηρεσίας" "Χρήση διόρθωσης χρωμάτων" "Χρήση υποτίτλων" "Συνέχεια" "Ακουστικά βοηθήματα" "Δεν έχουν συνδεθεί ακουστικά βοηθήματα" "Προσθήκη βοηθημάτων ακοής" - "Για να κάνετε σύζευξη των ακουστικών βοηθημάτων σας, βρείτε και πατήστε τη συσκευή σας στην επόμενη οθόνη." - "Βεβαιωθείτε ότι τα ακουστικά βοηθήματά σας βρίσκονται σε λειτουργία σύζευξης." + "Για να κάνετε σύζευξη των βοηθημάτων ακοής σας, βρείτε και πατήστε τη συσκευή σας στην επόμενη οθόνη. Βεβαιωθείτε ότι τα ακουστικά βοηθήματά σας βρίσκονται σε λειτουργία σύζευξης." "Η συσκευή %1$s είναι ενεργοποιημένη" %1$d αποθηκευμένα ακουστικά βοηθήματα @@ -2161,7 +2170,7 @@ "Το επίπεδο της δόνησης κλήσεων και ειδοποιήσεων έχει οριστεί ως χαμηλό" "Το επίπεδο της δόνησης κλήσεων και ειδοποιήσεων έχει οριστεί ως μεσαίο" "Το επίπεδο της δόνησης κλήσεων και ειδοποιήσεων έχει οριστεί ως υψηλό" - "Ανενεργές" + "Ανενεργή" "Χαμηλή" "Μεσαία" "Υψηλή" @@ -2210,7 +2219,7 @@ "Ο πλήρης έλεγχος είναι κατάλληλος για εφαρμογές που εξυπηρετούν τις ανάγκες προσβασιμότητάς σας, αλλά όχι για όλες τις εφαρμογές." "Προβολή και έλεγχος οθόνης" "Μπορεί να διαβάσει όλα τα περιεχόμενα της οθόνης σας και να εμφανίσει περιεχόμενο πάνω από άλλες εφαρμογές." - "Προβολή και εκτέλεση ενεργειών" + "Ενέργειες προβολής και πλατφόρμας" "Μπορεί να παρακολουθήσει τις αλληλεπιδράσεις σας με μια εφαρμογή ή έναν αισθητήρα εξοπλισμού και να αλληλεπιδράσει με εφαρμογές εκ μέρους σας." "Ναι" "Όχι" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "κίνηση" "πρόσωπο, ξεκλείδωμα, εξουσιοδότηση, σύνδεση" "αριθμός imei, meid, min, έκδοση prl, sv αριθμού imei" - "δίκτυο, κατάσταση δικτύου κινητής τηλεφωνίας, κατάσταση υπηρεσίας, ισχύς σήματος, τύπος δικτύου κινητής τηλεφωνίας, περιαγωγή, iccid" + "δίκτυο, κατάσταση δικτύου κινητής τηλεφωνίας, κατάσταση υπηρεσίας, ισχύς σήματος, τύπος δικτύου κινητής τηλεφωνίας, περιαγωγή, iccid, eid" "σειριακός αριθμός, έκδοση εξοπλισμού" "επίπεδο ενημέρωσης κώδικα ασφαλείας Android, έκδοση βασικού φάσματος, έκδοση πυρήνα" "θέμα, ανοικτό, σκούρο, λειτουργία" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Σύνθετες ρυθμίσεις" "Ειδοποιήσεις εργασίας" "Προσαρμοστικές ειδοποιήσεις" - "Αυτόματη θέση σε προτεραιότητα" + "Προτεραιότητα προσαρμοστικής ειδοποίησης" "Αυτόματος ορισμός των ειδοποιήσεων χαμηλότερης προτεραιότητας ως διακριτικών" "Προτεινόμενες ενέργειες και απαντήσεις" "Αυτόματη εμφάνιση προτεινόμενων ενεργειών και απαντήσεων" + "Να επιτρέπεται η αναβολή των ειδοποιήσεων" "Απόκρυψη εικονιδίων των διακριτικών ειδοποιήσεων" "Τα εικονίδια των διακριτικών ειδοποιήσεων δεν εμφανίζονται στη γραμμή κατάστασης" "Να επιτρέπονται οι κουκκίδες ειδοποίησης" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "Εμφανίζονται στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης, τη γραμμή κατάστασης και την οθόνη κλειδώματος" "Φως που αναβοσβήνει" "Οθόνη κλειδώματος" + "Παράβλεψη οθόνης κλειδώματος" + "Μετά το Face Unlock, απευθείας μετάβαση στην τελευταία οθόνη" + "Οθόνη κλειδώματος, Κλειδωμένη οθόνη, Παράβλεψη, Παράκαμψη" "Με κλειδωμένο προφίλ εργασίας" + "Ειδοποιήσεις στη οθόνη κλειδώματος" + "Εμφάνιση προειδοποιήσεων και αθόρυβων ειδοποιήσεων" + "Εμφάνιση μόνο προειδοποιήσεων" + "Να μην εμφανίζονται ειδοποιήσεις" + "Ευαίσθητες ειδοποιήσεις" + "Εμφάνιση ευαίσθητου περιεχομένου κατά το κλείδωμα" + "Ευαίσθητες ειδοποιήσεις προφίλ εργασίας" + "Εμφάνιση ευαίσθητου περιεχομένου προφίλ εργασίας κατά το κλείδωμα" "Εμφάνιση όλου του περιεχ. ειδοπ." "Εμφάνιση ευαίσθητου περιεχ. μόνο στο ξεκλείδωμα" "Να μην εμφανίζονται ειδοποιήσεις" @@ -3384,7 +3405,7 @@ "Ειδοποιήσεις προφίλ" "Ειδοποιήσεις" "Ειδοπ/σεις εφ/γών" - "Κατηγορία ειδοποιήσεων" + "Κατηγορία ειδοπ." "Ομάδα κατηγοριών ειδοποιήσεων" "Συμπεριφορά" "Να επιτρέπεται ο ήχος" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "Υψηλή" "Εμφάνιση στην οθόνη" "Αποκλεισμός" - "Διακριτικές" - "Προτεραιότητας" + "Σίγαση" + "Ειδοποίηση" "Να επιτρέπονται οι διακοπές" "Επιτρέψτε στην εφαρμογή να εμφανίζει ειδοποιήσεις με ήχο, δόνηση ή/και αναδυόμενο παράθυρο στην οθόνη" "Στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης, σύμπτυξη ειδοποιήσεων σε μία γραμμή" - "Σας βοηθάει να συγκεντρωθείτε με ειδοποιήσεις που εμφανίζονται μόνο στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης. Πάντα σε σίγαση." - "Εμφανίζεται κάτω από ειδοποιήσεις προτεραιότητας. Πάντα σε σίγαση." - "Εμφανίζεται κάτω από ειδοποιήσεις προτεραιότητας. Πάντα σε σίγαση." - "Εμφανίζεται κάτω από ειδοποιήσεις προτεραιότητας. Πάντα σε σίγαση." - "Τραβάει την προσοχή σας με ήχους και ένα εικονίδιο γραμμής κατάστασης. Εμφανίζεται στην οθόνη κλειδώματος." + "Σας βοηθά να συγκεντρωθείτε χωρίς ήχο και δόνηση" + "Τραβά την προσοχή σας με ήχο ή δόνηση" "Όταν η συσκευή είναι ξεκλειδωμένη, οι ειδοποιήσεις εμφανίζονται ως banner επάνω στην οθόνη" "Εμφάνιση ειδοποιήσεων" "Προσαρμοστικές ειδοποιήσεις" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "Εφαρμογή προγρ.περιήγησης" "Κανένα προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης" "Εφαρμογή \"Τηλέφωνο\"" - "Ρόλοι" "(Προεπιλογή)" "(Σύστημα)" "(Προεπιλογή συστήματος)" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "Το αντικείμενο κατάταξης λείπει." "Το αντικείμενο κατάταξης δεν περιέχει αυτό το κλειδί." "Χρήση θεμάτων" - "Χρώμα έμφασης" - "Γραμματοσειρά επικεφαλίδας/σώματος κειμένου" - "Σχήμα εικονιδίου" "Προεπιλογή συσκευής" "Εγκοπή οθόνης" "διακοπή οθόνης, εγκοπή" @@ -4181,7 +4195,7 @@ "Ταχύτερη λήψη φωτογραφιών selfie" "Πλοήγηση συστήματος" "Πλοήγηση με δύο κουμπιά" - "Για εναλλαγή μεταξύ των εφαρμογών, σύρετε προς τα επάνω στο κουμπί αρχικής σελίδας. Σύρετε ξανά προς τα επάνω, για να δείτε όλες τις εφαρμογές. Λειτουργεί από οποιαδήποτε οθόνη. Δεν υπάρχει πλέον κουμπί επισκόπησης στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης." + "Για εναλλαγή μεταξύ των εφαρμογών, σύρετε προς τα επάνω στο κουμπί αρχικής οθόνης. Σύρετε ξανά προς τα επάνω, για να δείτε όλες τις εφαρμογές. Λειτουργεί από οποιαδήποτε οθόνη. Δεν υπάρχει πλέον κουμπί επισκόπησης στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης." "Δοκιμάστε το νέο κουμπί αρχικής οθόνης" "Ενεργοποιήστε τη νέα κίνηση για την εναλλαγή εφαρμογών" "Πλοήγηση με κινήσεις" @@ -4189,6 +4203,9 @@ "Πλοήγηση με τρία κουμπιά" "Η κλασική πλοήγηση Android όπου η μετάβαση στην αρχική σελίδα, η εναλλαγή εφαρμογών και η Επιστροφή πραγματοποιούνται με τη χρήση κουμπιών." "πλοήγηση συστήματος, πλοήγηση με δύο κουμπιά, πλοήγηση με τρία κουμπιά, πλοήγηση με κινήσεις" + "Δεν υποστηρίζεται για την προεπιλεγμένη εφαρμογή αρχικής οθόνης, %s" + "Εναλλαγή προεπ. εφαρμογής αρχικής οθόνης" + "Πληροφορίες" "Πατήστε δύο φορές για να ελέγξετε το τηλέφωνο" "Πατήστε δύο φορές για να ελέγξετε το tablet" "Πατήστε δύο φορές για να ελέγξετε τη συσκευή" @@ -4476,8 +4493,14 @@ "Μη ενεργή/SIM" "Ενεργή/Ληφθείσα SIM" "Ανενεργή/Ληφθείσα SIM" - "Όνομα SIM" - "Μετονομασία" + + + + + + + + "Χρήση SIM" "Ανενεργή" "Εναλλαγή σε %1$s;" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index f486849991c..f7b8afafb40 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Screen lock, fingerprint" "Screen lock" "Face added" - "Tap to set up face authentication" - "Face authentication" - "How to set up Face Unlock" - "Set up Face unlock" + + + "Face Unlock" + "How to set up Face Unlock" + "Set up Face Unlock" "Use your face to authenticate" "Start" @@ -432,17 +433,22 @@ "Use face unlock for" "Unlocking your phone" "App sign-in & payments" - "Require for face unlock" - "Open eyes looking at screen" - "To unlock the phone, always require looking at the screen with your eyes open" - "Confirm button" - "When authenticating for apps, always require confirmation" - "Delete face data" - "Set up new face unlock" - + + + + + + "Always require confirmation" + + + "Delete face data" + + + "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling." "Delete face data?" - "Data recorded by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." + + "Fingerprint" "Manage fingerprints" "Use fingerprint for" @@ -493,9 +499,12 @@ "Protect your tablet with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." "Protect your device with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." "Protect your phone with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." - "Protect your tablet with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face authentication. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." - "Protect your device with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face authentication. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." - "Protect your phone with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face authentication. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." + + + + + + "Skip PIN setup?" "Skip password setup?" "Skip pattern setup?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Fingerprint + Password" "Continue without fingerprint" "You can unlock your phone using your fingerprint. For security, this option requires a backup screen lock." - "Face authentication + Pattern" - "Face authentication + PIN" - "Face authentication + Password" - "Continue without face authentication" + "Face Unlock + pattern" + "Face Unlock + PIN" + "Face Unlock + password" + "Continue without Face Unlock" "You can unlock your phone using your face. For security, this option requires a backup screen lock." "Disabled by admin, encryption policy or credential storage" "None" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Screen attention" "On/Screen won’t turn off if you’re looking at it" "Off" - "Prevents your screen from turning off if you’re looking at it." + + "Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google." "Night Light" "Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "password has been set" "PIN has been set" "Pattern has been set" - "To use face authentication, set password" - "To use face authentication, set pattern" - "To use face authentication, set PIN" + "To use Face Unlock, set password" + "To use Face Unlock, set pattern" + "To use Face Unlock, set PIN" "Use your device pattern to continue" "Enter your device PIN to continue" "Enter your device password to continue" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Audio & on-screen text" "Display" "Interaction controls" - "Downloaded apps" + "Downloaded services" "Experimental" "Feature flags" "Talkback" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Notification vibration" "Ring vibration" "Touch feedback" - "Use %1$s" + "Use service" "Use colour correction" "Use captions" "Continue" "Hearing aids" "No hearing aids connected" "Add hearing aids" - "To pair your hearing aids, find and tap your device on the next screen." - "Make sure that your hearing aids are in pairing mode." + "To pair your hearing aids, find and tap your device on the next screen. Make sure that your hearing aids are in pairing mode." "%1$s active" %1$d saved hearing aids @@ -2210,7 +2219,7 @@ "Full control is appropriate for apps that help you with accessibility needs, but not for most apps." "View and control screen" "It can read all content on the screen and display content over other apps." - "View and perform actions" + "View and platform actions" "It can track your interactions with an app or a hardware sensor, and interact with apps on your behalf." "Allow" "Deny" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "gesture" "face, unlock, auth, sign in" "imei, meid, min, prl version, imei sv" - "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid" + "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid, eid" "serial number, hardware version" "android security patch level, baseband version, kernel version" "theme, light, dark, mode" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Advanced" "Work notifications" "Adaptive notifications" - "Automatic prioritisation" + "Adaptive notification priority" "Automatically set lower priority notifications to Gentle" "Suggested actions and replies" "Automatically show suggested actions & replies" + "Allow notification snoozing" "Hide icons from gentle notifications" "Icons from gentle notifications aren\'t shown in the status bar" "Allow notification dots" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "Display in pull-down shade, status bar & on lock screen" "Blink light" "Lock screen" + "Skip lock screen" + "After Face Unlock, go directly to last used screen" + "Lock screen, Lockscreen, Skip, Bypass" "When work profile is locked" + "Notifications on lockscreen" + "Show alerting and silent notifications" + "Show alerting notifications only" + "Don’t show notifications" + "Sensitive notifications" + "Show sensitive content when locked" + "Sensitive work profile notifications" + "Show sensitive work profile content when locked" "Show all notification content" "Show sensitive content only when unlocked" "Don\'t show notifications at all" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "High" "Pop on screen" "Block" - "Gentle" - "Prioritised" + "Silent" + "Alerting" "Allow interruptions" "Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen" "In the pull-down shade, collapse notifications to one line" - "Helps you focus with notifications only in the pull-down shade. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Gets your attention with sound and a status bar icon. Shows on lock screen." + "Helps you focus without sound or vibration" + "Gets your attention with sound or vibration" "When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen" "Show notifications" "Adaptive Notifications" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "Browser app" "No default Browser" "Phone app" - "Roles" "(Default)" "(System)" "(System default)" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "Ranking object is missing." "Ranking object doesn\'t contain this key." "Theming" - "Accent colour" - "Headline/body font" - "Icon shape" "Device default" "Display cutout" "display cutout, notch" @@ -4189,6 +4203,9 @@ "3-button navigation" "Classic Android navigation mode where going Home, switching apps, and going Back are accessible via buttons." "system navigation, 2 button navigation, 3 button navigation, gesture navigation" + "Not supported by your default home app, %s" + "Switch default home app" + "Information" "Double-tap to check phone" "Double-tap to check tablet" "Double-tap to check device" @@ -4476,8 +4493,14 @@ "Inactive/SIM" "Active/Downloaded SIM" "Inactive/Downloaded SIM" - "SIM name" - "Rename" + + + + + + + + "Use SIM" "Off" "Switch to %1$s?" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 518539cbd2b..535465766ae 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Screen lock, fingerprint" "Screen lock" "Face added" - "Tap to set up face authentication" - "Face authentication" - "How to set up Face Unlock" - "Set up Face unlock" + + + "Face Unlock" + "How to set up Face Unlock" + "Set up Face Unlock" "Use your face to authenticate" "Start" @@ -432,17 +433,22 @@ "Use face unlock for" "Unlocking your phone" "App sign-in & payments" - "Require for face unlock" - "Open eyes looking at screen" - "To unlock the phone, always require looking at the screen with your eyes open" - "Confirm button" - "When authenticating for apps, always require confirmation" - "Delete face data" - "Set up new face unlock" - + + + + + + "Always require confirmation" + + + "Delete face data" + + + "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling." "Delete face data?" - "Data recorded by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." + + "Fingerprint" "Manage fingerprints" "Use fingerprint for" @@ -493,9 +499,12 @@ "Protect your tablet with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." "Protect your device with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." "Protect your phone with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." - "Protect your tablet with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face authentication. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." - "Protect your device with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face authentication. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." - "Protect your phone with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face authentication. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." + + + + + + "Skip PIN setup?" "Skip password setup?" "Skip pattern setup?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Fingerprint + Password" "Continue without fingerprint" "You can unlock your phone using your fingerprint. For security, this option requires a backup screen lock." - "Face authentication + Pattern" - "Face authentication + PIN" - "Face authentication + Password" - "Continue without face authentication" + "Face Unlock + pattern" + "Face Unlock + PIN" + "Face Unlock + password" + "Continue without Face Unlock" "You can unlock your phone using your face. For security, this option requires a backup screen lock." "Disabled by admin, encryption policy or credential storage" "None" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Screen attention" "On/Screen won’t turn off if you’re looking at it" "Off" - "Prevents your screen from turning off if you’re looking at it." + + "Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google." "Night Light" "Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "password has been set" "PIN has been set" "Pattern has been set" - "To use face authentication, set password" - "To use face authentication, set pattern" - "To use face authentication, set PIN" + "To use Face Unlock, set password" + "To use Face Unlock, set pattern" + "To use Face Unlock, set PIN" "Use your device pattern to continue" "Enter your device PIN to continue" "Enter your device password to continue" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Audio & on-screen text" "Display" "Interaction controls" - "Downloaded apps" + "Downloaded services" "Experimental" "Feature flags" "Talkback" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Notification vibration" "Ring vibration" "Touch feedback" - "Use %1$s" + "Use service" "Use colour correction" "Use captions" "Continue" "Hearing aids" "No hearing aids connected" "Add hearing aids" - "To pair your hearing aids, find and tap your device on the next screen." - "Make sure that your hearing aids are in pairing mode." + "To pair your hearing aids, find and tap your device on the next screen. Make sure that your hearing aids are in pairing mode." "%1$s active" %1$d saved hearing aids @@ -2210,7 +2219,7 @@ "Full control is appropriate for apps that help you with accessibility needs, but not for most apps." "View and control screen" "It can read all content on the screen and display content over other apps." - "View and perform actions" + "View and platform actions" "It can track your interactions with an app or a hardware sensor, and interact with apps on your behalf." "Allow" "Deny" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "gesture" "face, unlock, auth, sign in" "imei, meid, min, prl version, imei sv" - "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid" + "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid, eid" "serial number, hardware version" "android security patch level, baseband version, kernel version" "theme, light, dark, mode" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Advanced" "Work notifications" "Adaptive notifications" - "Automatic prioritisation" + "Adaptive notification priority" "Automatically set lower priority notifications to Gentle" "Suggested actions and replies" "Automatically show suggested actions & replies" + "Allow notification snoozing" "Hide icons from gentle notifications" "Icons from gentle notifications aren\'t shown in the status bar" "Allow notification dots" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "Display in pull-down shade, status bar & on lock screen" "Blink light" "Lock screen" + "Skip lock screen" + "After Face Unlock, go directly to last used screen" + "Lock screen, Lockscreen, Skip, Bypass" "When work profile is locked" + "Notifications on lockscreen" + "Show alerting and silent notifications" + "Show alerting notifications only" + "Don’t show notifications" + "Sensitive notifications" + "Show sensitive content when locked" + "Sensitive work profile notifications" + "Show sensitive work profile content when locked" "Show all notification content" "Show sensitive content only when unlocked" "Don\'t show notifications at all" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "High" "Pop on screen" "Block" - "Gentle" - "Prioritised" + "Silent" + "Alerting" "Allow interruptions" "Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen" "In the pull-down shade, collapse notifications to one line" - "Helps you focus with notifications only in the pull-down shade. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Gets your attention with sound and a status bar icon. Shows on lock screen." + "Helps you focus without sound or vibration" + "Gets your attention with sound or vibration" "When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen" "Show notifications" "Adaptive Notifications" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "Browser app" "No default Browser" "Phone app" - "Roles" "(Default)" "(System)" "(System default)" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "Ranking object is missing." "Ranking object doesn\'t contain this key." "Theming" - "Accent colour" - "Headline/body font" - "Icon shape" "Device default" "Display cutout" "display cutout, notch" @@ -4189,6 +4203,9 @@ "3-button navigation" "Classic Android navigation mode where going Home, switching apps, and going Back are accessible via buttons." "system navigation, 2 button navigation, 3 button navigation, gesture navigation" + "Not supported by your default home app, %s" + "Switch default home app" + "Information" "Double-tap to check phone" "Double-tap to check tablet" "Double-tap to check device" @@ -4476,8 +4493,14 @@ "Inactive/SIM" "Active/Downloaded SIM" "Inactive/Downloaded SIM" - "SIM name" - "Rename" + + + + + + + + "Use SIM" "Off" "Switch to %1$s?" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index f486849991c..f7b8afafb40 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Screen lock, fingerprint" "Screen lock" "Face added" - "Tap to set up face authentication" - "Face authentication" - "How to set up Face Unlock" - "Set up Face unlock" + + + "Face Unlock" + "How to set up Face Unlock" + "Set up Face Unlock" "Use your face to authenticate" "Start" @@ -432,17 +433,22 @@ "Use face unlock for" "Unlocking your phone" "App sign-in & payments" - "Require for face unlock" - "Open eyes looking at screen" - "To unlock the phone, always require looking at the screen with your eyes open" - "Confirm button" - "When authenticating for apps, always require confirmation" - "Delete face data" - "Set up new face unlock" - + + + + + + "Always require confirmation" + + + "Delete face data" + + + "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling." "Delete face data?" - "Data recorded by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." + + "Fingerprint" "Manage fingerprints" "Use fingerprint for" @@ -493,9 +499,12 @@ "Protect your tablet with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." "Protect your device with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." "Protect your phone with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." - "Protect your tablet with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face authentication. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." - "Protect your device with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face authentication. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." - "Protect your phone with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face authentication. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." + + + + + + "Skip PIN setup?" "Skip password setup?" "Skip pattern setup?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Fingerprint + Password" "Continue without fingerprint" "You can unlock your phone using your fingerprint. For security, this option requires a backup screen lock." - "Face authentication + Pattern" - "Face authentication + PIN" - "Face authentication + Password" - "Continue without face authentication" + "Face Unlock + pattern" + "Face Unlock + PIN" + "Face Unlock + password" + "Continue without Face Unlock" "You can unlock your phone using your face. For security, this option requires a backup screen lock." "Disabled by admin, encryption policy or credential storage" "None" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Screen attention" "On/Screen won’t turn off if you’re looking at it" "Off" - "Prevents your screen from turning off if you’re looking at it." + + "Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google." "Night Light" "Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "password has been set" "PIN has been set" "Pattern has been set" - "To use face authentication, set password" - "To use face authentication, set pattern" - "To use face authentication, set PIN" + "To use Face Unlock, set password" + "To use Face Unlock, set pattern" + "To use Face Unlock, set PIN" "Use your device pattern to continue" "Enter your device PIN to continue" "Enter your device password to continue" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Audio & on-screen text" "Display" "Interaction controls" - "Downloaded apps" + "Downloaded services" "Experimental" "Feature flags" "Talkback" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Notification vibration" "Ring vibration" "Touch feedback" - "Use %1$s" + "Use service" "Use colour correction" "Use captions" "Continue" "Hearing aids" "No hearing aids connected" "Add hearing aids" - "To pair your hearing aids, find and tap your device on the next screen." - "Make sure that your hearing aids are in pairing mode." + "To pair your hearing aids, find and tap your device on the next screen. Make sure that your hearing aids are in pairing mode." "%1$s active" %1$d saved hearing aids @@ -2210,7 +2219,7 @@ "Full control is appropriate for apps that help you with accessibility needs, but not for most apps." "View and control screen" "It can read all content on the screen and display content over other apps." - "View and perform actions" + "View and platform actions" "It can track your interactions with an app or a hardware sensor, and interact with apps on your behalf." "Allow" "Deny" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "gesture" "face, unlock, auth, sign in" "imei, meid, min, prl version, imei sv" - "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid" + "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid, eid" "serial number, hardware version" "android security patch level, baseband version, kernel version" "theme, light, dark, mode" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Advanced" "Work notifications" "Adaptive notifications" - "Automatic prioritisation" + "Adaptive notification priority" "Automatically set lower priority notifications to Gentle" "Suggested actions and replies" "Automatically show suggested actions & replies" + "Allow notification snoozing" "Hide icons from gentle notifications" "Icons from gentle notifications aren\'t shown in the status bar" "Allow notification dots" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "Display in pull-down shade, status bar & on lock screen" "Blink light" "Lock screen" + "Skip lock screen" + "After Face Unlock, go directly to last used screen" + "Lock screen, Lockscreen, Skip, Bypass" "When work profile is locked" + "Notifications on lockscreen" + "Show alerting and silent notifications" + "Show alerting notifications only" + "Don’t show notifications" + "Sensitive notifications" + "Show sensitive content when locked" + "Sensitive work profile notifications" + "Show sensitive work profile content when locked" "Show all notification content" "Show sensitive content only when unlocked" "Don\'t show notifications at all" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "High" "Pop on screen" "Block" - "Gentle" - "Prioritised" + "Silent" + "Alerting" "Allow interruptions" "Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen" "In the pull-down shade, collapse notifications to one line" - "Helps you focus with notifications only in the pull-down shade. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Gets your attention with sound and a status bar icon. Shows on lock screen." + "Helps you focus without sound or vibration" + "Gets your attention with sound or vibration" "When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen" "Show notifications" "Adaptive Notifications" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "Browser app" "No default Browser" "Phone app" - "Roles" "(Default)" "(System)" "(System default)" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "Ranking object is missing." "Ranking object doesn\'t contain this key." "Theming" - "Accent colour" - "Headline/body font" - "Icon shape" "Device default" "Display cutout" "display cutout, notch" @@ -4189,6 +4203,9 @@ "3-button navigation" "Classic Android navigation mode where going Home, switching apps, and going Back are accessible via buttons." "system navigation, 2 button navigation, 3 button navigation, gesture navigation" + "Not supported by your default home app, %s" + "Switch default home app" + "Information" "Double-tap to check phone" "Double-tap to check tablet" "Double-tap to check device" @@ -4476,8 +4493,14 @@ "Inactive/SIM" "Active/Downloaded SIM" "Inactive/Downloaded SIM" - "SIM name" - "Rename" + + + + + + + + "Use SIM" "Off" "Switch to %1$s?" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index f486849991c..f7b8afafb40 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Screen lock, fingerprint" "Screen lock" "Face added" - "Tap to set up face authentication" - "Face authentication" - "How to set up Face Unlock" - "Set up Face unlock" + + + "Face Unlock" + "How to set up Face Unlock" + "Set up Face Unlock" "Use your face to authenticate" "Start" @@ -432,17 +433,22 @@ "Use face unlock for" "Unlocking your phone" "App sign-in & payments" - "Require for face unlock" - "Open eyes looking at screen" - "To unlock the phone, always require looking at the screen with your eyes open" - "Confirm button" - "When authenticating for apps, always require confirmation" - "Delete face data" - "Set up new face unlock" - + + + + + + "Always require confirmation" + + + "Delete face data" + + + "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling." "Delete face data?" - "Data recorded by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." + + "Fingerprint" "Manage fingerprints" "Use fingerprint for" @@ -493,9 +499,12 @@ "Protect your tablet with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." "Protect your device with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." "Protect your phone with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." - "Protect your tablet with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face authentication. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." - "Protect your device with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face authentication. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." - "Protect your phone with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face authentication. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." + + + + + + "Skip PIN setup?" "Skip password setup?" "Skip pattern setup?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Fingerprint + Password" "Continue without fingerprint" "You can unlock your phone using your fingerprint. For security, this option requires a backup screen lock." - "Face authentication + Pattern" - "Face authentication + PIN" - "Face authentication + Password" - "Continue without face authentication" + "Face Unlock + pattern" + "Face Unlock + PIN" + "Face Unlock + password" + "Continue without Face Unlock" "You can unlock your phone using your face. For security, this option requires a backup screen lock." "Disabled by admin, encryption policy or credential storage" "None" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Screen attention" "On/Screen won’t turn off if you’re looking at it" "Off" - "Prevents your screen from turning off if you’re looking at it." + + "Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google." "Night Light" "Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "password has been set" "PIN has been set" "Pattern has been set" - "To use face authentication, set password" - "To use face authentication, set pattern" - "To use face authentication, set PIN" + "To use Face Unlock, set password" + "To use Face Unlock, set pattern" + "To use Face Unlock, set PIN" "Use your device pattern to continue" "Enter your device PIN to continue" "Enter your device password to continue" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Audio & on-screen text" "Display" "Interaction controls" - "Downloaded apps" + "Downloaded services" "Experimental" "Feature flags" "Talkback" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Notification vibration" "Ring vibration" "Touch feedback" - "Use %1$s" + "Use service" "Use colour correction" "Use captions" "Continue" "Hearing aids" "No hearing aids connected" "Add hearing aids" - "To pair your hearing aids, find and tap your device on the next screen." - "Make sure that your hearing aids are in pairing mode." + "To pair your hearing aids, find and tap your device on the next screen. Make sure that your hearing aids are in pairing mode." "%1$s active" %1$d saved hearing aids @@ -2210,7 +2219,7 @@ "Full control is appropriate for apps that help you with accessibility needs, but not for most apps." "View and control screen" "It can read all content on the screen and display content over other apps." - "View and perform actions" + "View and platform actions" "It can track your interactions with an app or a hardware sensor, and interact with apps on your behalf." "Allow" "Deny" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "gesture" "face, unlock, auth, sign in" "imei, meid, min, prl version, imei sv" - "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid" + "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid, eid" "serial number, hardware version" "android security patch level, baseband version, kernel version" "theme, light, dark, mode" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Advanced" "Work notifications" "Adaptive notifications" - "Automatic prioritisation" + "Adaptive notification priority" "Automatically set lower priority notifications to Gentle" "Suggested actions and replies" "Automatically show suggested actions & replies" + "Allow notification snoozing" "Hide icons from gentle notifications" "Icons from gentle notifications aren\'t shown in the status bar" "Allow notification dots" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "Display in pull-down shade, status bar & on lock screen" "Blink light" "Lock screen" + "Skip lock screen" + "After Face Unlock, go directly to last used screen" + "Lock screen, Lockscreen, Skip, Bypass" "When work profile is locked" + "Notifications on lockscreen" + "Show alerting and silent notifications" + "Show alerting notifications only" + "Don’t show notifications" + "Sensitive notifications" + "Show sensitive content when locked" + "Sensitive work profile notifications" + "Show sensitive work profile content when locked" "Show all notification content" "Show sensitive content only when unlocked" "Don\'t show notifications at all" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "High" "Pop on screen" "Block" - "Gentle" - "Prioritised" + "Silent" + "Alerting" "Allow interruptions" "Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen" "In the pull-down shade, collapse notifications to one line" - "Helps you focus with notifications only in the pull-down shade. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Gets your attention with sound and a status bar icon. Shows on lock screen." + "Helps you focus without sound or vibration" + "Gets your attention with sound or vibration" "When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen" "Show notifications" "Adaptive Notifications" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "Browser app" "No default Browser" "Phone app" - "Roles" "(Default)" "(System)" "(System default)" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "Ranking object is missing." "Ranking object doesn\'t contain this key." "Theming" - "Accent colour" - "Headline/body font" - "Icon shape" "Device default" "Display cutout" "display cutout, notch" @@ -4189,6 +4203,9 @@ "3-button navigation" "Classic Android navigation mode where going Home, switching apps, and going Back are accessible via buttons." "system navigation, 2 button navigation, 3 button navigation, gesture navigation" + "Not supported by your default home app, %s" + "Switch default home app" + "Information" "Double-tap to check phone" "Double-tap to check tablet" "Double-tap to check device" @@ -4476,8 +4493,14 @@ "Inactive/SIM" "Active/Downloaded SIM" "Inactive/Downloaded SIM" - "SIM name" - "Rename" + + + + + + + + "Use SIM" "Off" "Switch to %1$s?" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 5035648cfff..0d927d920a7 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -396,10 +396,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎Screen lock, fingerprint‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎Screen lock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎Face added‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎Tap to set up face authentication‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎Face authentication‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎How to set up Face unlock‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎Set up Face unlock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎Set up face unlock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎Face unlock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎How to set up face unlock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎Set up face unlock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎Use your face to authenticate‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎Start‎‏‎‎‏‎" @@ -431,17 +431,16 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎Use face unlock for‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎Unlocking your phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎App sign-in & payments‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎Require for face unlock‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎Open eyes looking at screen‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎To unlock the phone, always require looking at the screen with your eyes open‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎Confirm button‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎When authenticating for apps, always require confirmation‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎Requirements for face unlock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎Require eyes to be open‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎To unlock the phone, your eyes must be open‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎Always require confirmation‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎When using face unlock in apps, always require confirmation step‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎Delete face data‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎Set up new face unlock‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎Set up face unlock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎Use face unlock to unlock your device, sign in to apps, and confirm payments.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Keep in mind:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Looking at the phone can unlock it when you don’t intend to.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Your phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Your phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎Delete face data?‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎Data recorded by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern, or password to unlock your phone, sign in to apps, and confirm payments.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎The images and biometric data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern, or password to unlock your phone, sign in to apps, and confirm payments.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎Fingerprint‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎Manage fingerprints‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎Use fingerprint for‎‏‎‎‏‎" @@ -492,9 +491,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎Protect your tablet with a screen lock option so no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern, or password.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎Protect your device with a screen lock option so no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern, or password.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎Protect your phone with a screen lock option so no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern, or password.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎Protect your tablet with a screen lock option so no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face authentication. Tap Cancel, then set a PIN, pattern, or password.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎Protect your device with a screen lock option so no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face authentication. Tap Cancel, then set a PIN, pattern, or password.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎Protect your phone with a screen lock option so no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face authentication. Tap Cancel, then set a PIN, pattern, or password.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎By protecting your tablet with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face unlock. To go back, tap Cancel.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎By protecting your device with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face unlock. To go back, tap Cancel.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎By protecting your phone with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face unlock. To go back, tap Cancel.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎Skip PIN setup?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎Skip password setup?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎Skip pattern setup?‎‏‎‎‏‎" @@ -595,10 +594,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎Fingerprint + Password‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎Continue without fingerprint‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎You can unlock your phone using your fingerprint. For security, this option requires a backup screen lock.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎Face authentication + Pattern‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎Face authentication + PIN‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎Face authentication + Password‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎Continue without face authentication‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎Face unlock + Pattern‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎Face unlock + PIN‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎Face unlock + Password‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎Continue without face unlock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎You can unlock your phone using your face. For security, this option requires a backup screen lock.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎Disabled by admin, encryption policy, or credential storage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎None‎‏‎‎‏‎" @@ -1222,7 +1221,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎Screen attention‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎On / Screen won’t turn off if you’re looking at it‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎Off‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎Prevents your screen from turning off if you’re looking at it.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎Keep screen on when viewing it‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎Night Light‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily.‎‏‎‎‏‎" @@ -1744,9 +1743,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎Password has been set‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎PIN has been set‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎Pattern has been set‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎To use face authentication, set password‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎To use face authentication, set pattern‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎To use face authentication, set PIN‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎To use face unlock, set password‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎To use face unlock, set pattern‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎To use face unlock, set PIN‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎Use your device pattern to continue‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎Enter your device PIN to continue‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎Enter your device password to continue‎‏‎‎‏‎" @@ -2065,7 +2064,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎Audio & on-screen text‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎Display‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎Interaction controls‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎Downloaded apps‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎Downloaded services‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎Experimental‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎Feature flags‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎Talkback‎‏‎‎‏‎" @@ -2115,15 +2114,14 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎Notification vibration‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎Ring vibration‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎Touch feedback‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎Use ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎Use service‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎Use color correction‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎Use captions‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎Continue‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎Hearing aids‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎No hearing aids connected‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎Add hearing aids‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎To pair your hearing aids, find and tap your device on the next screen.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎Make sure your hearing aids are in pairing mode.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎To pair your hearing aids, find and tap your device on the next screen. Make sure your hearing aids are in pairing mode.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ active‎‏‎‎‏‎" ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ saved hearing aids‎‏‎‎‏‎ @@ -2209,7 +2207,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎Full control is appropriate for apps that help you with accessibility needs, but not for most apps.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎View and control screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎It can read all content on the screen and display content over other apps.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎View and perform actions‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎View and platform actions‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎It can track your interactions with an app or a hardware sensor, and interact with apps on your behalf.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎Allow‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎Deny‎‏‎‎‏‎" @@ -3138,7 +3136,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎gesture‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎face, unlock, auth, sign in‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎imei, meid, min, prl version, imei sv‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid, eid‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎serial number, hardware version‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎android security patch level, baseband version, kernel version‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎theme, light, dark, mode‎‏‎‎‏‎" @@ -3341,10 +3339,11 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎Advanced‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎Work notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎Adaptive notifications‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎Automatic Prioritization‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎Adaptive notification priority‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎Automatically set lower priority notifications to Gentle‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎Suggested actions and replies‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎Automatically show suggested actions & replies‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎Allow notification snoozing‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎Hide icons from gentle notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎Icons from gentle notifications aren\'t shown in the status bar‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎Allow notification dots‎‏‎‎‏‎" @@ -3371,7 +3370,18 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎Display in pull-down shade, status bar & on lock screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎Blink light‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎Lock screen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎Skip lock screen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎After face unlock, go directly to last used screen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎Lock screen, Lockscreen, Skip, Bypass‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎When work profile is locked‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎Notifications on lockscreen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎Show alerting and silent notifications‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎Show alerting notifications only‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎Don’t show notifications‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎Sensitive notifications‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎Show sensitive content when locked‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎Sensitive work profile notifications‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎Show sensitive work profile content when locked‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎Show all notification content‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎Show sensitive content only when unlocked‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎Don’t show notifications at all‎‏‎‎‏‎" @@ -3398,16 +3408,13 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎High‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎Pop on screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎Block‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎Gentle‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎Prioritized‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎Silent‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎Alerting‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎Allow interruptions‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎Let the app make sound, vibrate, and/or pop notifications on screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎In the pull-down shade, collapse notifications to one line‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎Helps you focus with notifications only in the pull-down shade. Always silent.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎Displays below priority notifications. Always silent.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎Displays below priority notifications. Always silent.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎Displays below priority notifications. Always silent.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎Gets your attention with sound & a status bar icon. Shows on lock screen.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎Helps you focus without sound or vibration‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎Gets your attention with sound or vibration‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎Show notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎Adaptive Notifications‎‏‎‎‏‎" @@ -3733,7 +3740,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎Browser app‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎No default Browser‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎Phone app‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎Roles‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎(Default)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎(System)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎(System default)‎‏‎‎‏‎" @@ -4104,9 +4110,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎Ranking object is missing.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎Ranking object doesn\'t contain this key.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎Theming‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎Accent color‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎Headline / Body font‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎Icon shape‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎Device default‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎Display cutout‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎display cutout, notch‎‏‎‎‏‎" @@ -4188,6 +4191,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎3-button navigation‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎Classic Android navigation mode where going Home, switching apps, and going Back are accessible via buttons.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎system navigation, 2 button navigation, 3 button navigation, gesture navigation‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎Not supported by your default home app, ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎Switch default home app‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎Information‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎Double-tap to check phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎Double-tap to check tablet‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎Double-tap to check device‎‏‎‎‏‎" @@ -4475,8 +4481,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎Inactive / SIM‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎Active / Downloaded SIM‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎Inactive / Downloaded SIM‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎SIM name‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎Rename‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎SIM name & color‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎Name‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎Color (used by compatible apps)‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎Save‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎Use SIM‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎Off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎Switch to ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎?‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 703642a6da0..8dd69eb0187 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Bloqueo de pantalla, huella digital" "Bloqueo de pantalla" "Se agregó el rostro" - "Toca para configurar la autentic. facial" - "Autenticación facial" - "Cómo configurar el Desbloqueo facial" - "Configurar Desbloqueo facial" + + + "Desbloqueo facial" + "Cómo configurar el Desbloqueo facial" + "Configurar Desbloqueo facial" "Usa tu rostro para autenticarte" "Iniciar" @@ -432,17 +433,22 @@ "Desbloq. facial para" "Desbloquear teléfono" "Acceso a apps y pagos" - "Solicitar para el desbloqueo facial" - "Ojos mirando la pantalla" - "Solicitar siempre mirar la pantalla con ojos abiertos para desbloquear" - "Botón Confirmar" - "Solicitar confirmación siempre al autenticarse en apps" - "Borrar dat. faciales" - "Configurar un desbloqueo facial nuevo" - + + + + + + "Requerir siempre confirmación" + + + "Borrar dat. faciales" + + + "Usa el Desbloqueo facial para desbloquear tu dispositivo, acceder a apps y confirmar pagos.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nMirar el teléfono puede desbloquearlo aunque no lo desees.\n\nUn tercero puede desbloquear el teléfono si lo sostiene frente a tu rostro mientras tienes los ojos abiertos.\n\nPor otro lado, también puede desbloquearlo cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo." "¿Quieres borrar los datos faciales?" - "Se borrarán de forma permanente y segura los datos que registró el desbloqueo facial. Luego de la eliminación, deberás ingresar tu PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono, acceder a las apps y confirmar pagos." + + "Huella digital" "Adm. huellas digitales" "Usar huella dig. para" @@ -493,9 +499,12 @@ "Protege la tablet con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarla si la pierdes o te la roban. También debes establecer una opción de bloqueo de pantalla para configurar la huella digital. Presiona Cancelar y, luego, establece un PIN, un patrón o una contraseña." "Protege el dispositivo con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarlo si lo pierdes o te lo roban. También debes establecer una opción de bloqueo de pantalla para configurar la huella digital. Presiona Cancelar y, luego, establece un PIN, un patrón o una contraseña." "Protege el teléfono con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarlo si lo pierdes o te lo roban. También debes establecer una opción de bloqueo de pantalla para configurar la huella digital. Presiona Cancelar y, luego, establece un PIN, un patrón o una contraseña." - "Protege la tablet con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarla si la pierdes o te la roban. También debes establecer una opción de bloqueo de pantalla para configurar la autenticación facial. Presiona Cancelar y, luego, establece un PIN, un patrón o una contraseña." - "Protege el dispositivo con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarlo si lo pierdes o te lo roban. También debes establecer una opción de bloqueo de pantalla para configurar la autenticación facial. Presiona Cancelar y, luego, establece un PIN, un patrón o una contraseña." - "Protege el teléfono con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarlo si lo pierdes o te lo roban. También debes establecer una opción de bloqueo de pantalla para configurar la autenticación facial. Presiona Cancelar y, luego, establece un PIN, un patrón o una contraseña." + + + + + + "¿Omitir configuración del PIN?" "¿Omitir configuración de la contraseña?" "¿Omitir configuración del patrón?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Huella digital y contraseña" "Continuar sin huellas digitales" "Puedes desbloquear tu teléfono con tus huellas digitales. Para mayor seguridad, esta opción requiere un método secundario de bloqueo de pantalla." - "Autenticación facial y patrón" - "Autenticación facial y PIN" - "Autenticación facial y contraseña" - "Continuar sin autenticación facial" + "Desbloqueo facial y patrón" + "Desbloqueo facial y PIN" + "Desbloqueo facial y contraseña" + "Continuar sin el Desbloqueo facial" "Puedes desbloquear tu teléfono con el reconocimiento facial. Para mayor seguridad, esta opción requiere un método secundario de bloqueo de pantalla." "Inhabilitada: admin, encriptación o credenciales" "Ninguno" @@ -865,7 +874,7 @@ "Activar Wi-Fi automáticamente" "La conexión Wi-Fi se volverá a activar automáticamente cerca de las redes guardadas de alta calidad, como tu red doméstica" "No se encuentra disponible porque la ubicación está desactivada. ""Actívala""." - "La opción no está disponible porque la búsqueda de redes Wi-Fi está desactivada" + "La opción no está disponible porque la búsqueda de Wi-Fi está desactivada" "Para usar la función, selecciona un proveedor de calificación de red" "Evitar malas conexiones" "Solo usar una red Wi-Fi si ofrece una conexión a Internet estable" @@ -907,11 +916,11 @@ "No tienes permiso para cambiar la red Wi‑Fi." "Más" "Configuración automática (WPS)" - "¿Quieres activar la búsqueda de redes Wi‑Fi?" - "Para activar la conexión Wi-Fi automáticamente, primero debes activar la búsqueda de redes Wi-Fi." - "La búsqueda de redes Wi-Fi permite que las apps y los servicios busquen redes de este tipo en cualquier momento, incluso cuando la conexión Wi-Fi está desactivada. Puedes usar esta función, por ejemplo, para mejorar las funciones y los servicios basados en la ubicación." + "¿Quieres activar la búsqueda de Wi‑Fi?" + "Para activar la conexión Wi-Fi automáticamente, primero debes activar la búsqueda de Wi-Fi." + "La búsqueda de Wi-Fi permite que las apps y los servicios busquen redes de este tipo en cualquier momento, incluso cuando la conexión Wi-Fi está desactivada. Puedes usar esta función, por ejemplo, para mejorar las funciones y los servicios basados en la ubicación." "Activar" - "Se activó la búsqueda de redes Wi‑Fi" + "Se activó la búsqueda de Wi‑Fi" "Opciones avanzadas" "Lista desplegable Opciones avanzadas. Presiona dos veces para contraerla." "Lista desplegable Opciones avanzadas. Presiona dos veces para expandirla." @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Atención a la pantalla" "Activado: No se apagará la pantalla si estás mirándola" "Desactivada" - "Evita que se apague la pantalla si estás mirándola." + + "Esta opción usa la cámara frontal para detectar si hay alguien mirando la pantalla. Funciona en el dispositivo, y no se almacenan las imágenes ni se envían a Google." "Luz nocturna" "La Luz nocturna le da un tono ámbar a la pantalla. No solo te permitirá ver o leer con luz tenue, sino que también podría ayudarte a conciliar el sueño más rápido." @@ -1360,7 +1370,7 @@ "Versión de PRL" "MEID (ranura de SIM %1$d)" "Tanto la búsqueda de dispositivos Bluetooth como la búsqueda de redes Wi-Fi están activadas" - "La búsqueda de redes Wi-Fi está activada; la búsqueda de dispositivos Bluetooth está desactivada" + "La búsqueda de Wi-Fi está activada; la búsqueda de dispositivos Bluetooth está desactivada" "La búsqueda de dispositivos Bluetooth está activada, la búsqueda de redes Wi-Fi está desactivada" "Tanto la búsqueda de dispositivos Bluetooth como la búsqueda de redes Wi-Fi están desactivadas" "MEID" @@ -1681,7 +1691,7 @@ "Uso de batería alto" "Uso de batería bajo" "Búsqueda por Wi‑Fi y Bluetooth" - "Búsqueda de redes Wi‑Fi" + "Búsqueda de Wi‑Fi" "Permite que las apps y los servicios busquen redes Wi-Fi en cualquier momento, aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada. Esta función puede usarse, por ejemplo, para mejorar las funciones y los servicios basados en la ubicación." "Búsqueda de dispositivos Bluetooth" "Permite que las apps y los servicios busquen dispositivos cercanos en cualquier momento, aunque la conexión Bluetooth esté desactivada. Esta función puede usarse, por ejemplo, para mejorar las funciones y los servicios basados en la ubicación." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Se ha configurado la contraseña." "Se ha configurado el PIN." "Se ha configurado el patrón." - "Establece contraseña para autenticación facial" - "Establece patrón para autenticación facial" - "Establece PIN para autenticación facial" + "Establece contraseña para desb. facial" + "Establece patrón para Desbloqueo facial" + "Establece PIN para Desbloqueo facial" "Para continuar, usa el patrón del dispositivo" "Para continuar, ingresa el PIN del dispositivo" "Para continuar, ingresa la contraseña del dispositivo" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Audio y texto en pantalla" "Pantalla" "Controles de interacción" - "Apps descargadas" + "Servicios descargados" "Experimental" "Funciones experimentales" "Talkback" @@ -2103,7 +2113,7 @@ "30 segundos" "1 minuto" "2 minutos" - "Tiempo de acción (Acc. en tiempo de espera)" + "Tiempo de espera para realizar acción" "Tiempo de acción" "Selecciona el tiempo de visualización de mensajes que requieren acciones, pero que solo se muestran temporalmente.\n\nNo todas las apps admiten esta opción." "Tiempo de respuesta táctil" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Vibración de las notificaciones" "Vibración del tono" "Respuesta táctil" - "Usar %1$s" + "Usar el servicio" "Usar la corrección de color" "Usar subtítulos" "Continuar" "Audífonos" "No hay audífonos conectados" "Agregar audífonos" - "Para sincronizar tus audífonos, busca y presiona tu dispositivo en la pantalla siguiente." - "Asegúrate de que tus audífonos estén en modo de sincronización." + "Para sincronizar tus audífonos, busca y presiona tu dispositivo en la pantalla siguiente. Asegúrate de que tus audífonos estén en modo de sincronización." "%1$s activo" %1$d audífonos guardados @@ -2210,7 +2219,7 @@ "El control total es apropiado para las apps que te ayudan con las necesidades de accesibilidad, pero no para la mayoría de las apps." "Ver y controlar la pantalla" "Puede leer todo el contenido en la pantalla y mostrarlo sobre otras apps." - "Ver y realizar acciones" + "Acciones de vista y plataforma" "Puede realizar el seguimiento de tus interacciones con una app o un sensor de hardware, así como interactuar con las apps por ti." "Permitir" "Rechazar" @@ -2481,7 +2490,7 @@ "Sin programa" "Según tu rutina" "Según el porcentaje" - "Se activará el ahorro de batería si es probable que tu batería esté por agotarse antes de la hora en que sueles cargarla" + "Se activará el Ahorro de batería si es probable que tu batería esté por agotarse antes de la hora en que sueles cargarla" "Se activará cuando quede %1$s" "Establecer un programa" "Extender la duración de la batería" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "gesto" "rostro, desbloqueo, autorización, acceder" "imei, meid, min, versión de prl, imei sv" - "red, estado de la red móvil, estado del servicio, potencia de la señal, tipo de red móvil, roaming, iccid" + "red, estado de la red móvil, estado del servicio, potencia de la señal, tipo de red móvil, roaming, iccid, eid" "número de serie, versión de hardware" "nivel de parche de seguridad de android, versión de banda base, versión de kernel" "tema, claro, oscuro, modo" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Avanzada" "Notificaciones de trabajo" "Notificaciones adaptables" - "Priorización automática" + "Prioridad de notificación adaptable" "Configurar automáticamente las notificaciones de menor prioridad a silenciosas" "Respuestas y acciones sugeridas" "Mostrar automáticamente respuestas y acciones sugeridas" + "Permitir posponer alarmas" "Ocultar íconos de las notificaciones silenciosas" "Los íconos de las notificaciones silenciosas no se muestran en la barra de estado" "Activar puntos de notificación" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "Mostrar en banner desplegable, barra de estado y pantalla bloqueada" "Luz intermitente" "Pantalla bloqueada" + "Omitir pantalla bloqueada" + "Después del Desbloqueo facial, ir a la última pantalla usada" + "Pantalla bloqueada, bloqueo de pantalla, omitir, omisión" "Si perfil de trabajo bloqueado" + "Notificaciones en la pantalla bloqueada" + "Mostrar notificaciones silenciosas y de alertas" + "Mostrar solo notificaciones de alerta" + "No mostrar notificaciones" + "Notificaciones confidenciales" + "Mostrar contenido confidencial cuando el dispositivo esté bloqueado" + "Notificaciones confidenciales del perfil de trabajo" + "Mostrar contenido confidencial del perfil de trabajo cuando el dispositivo esté bloqueado" "Mostrar todas las notificaciones" "Mostrar contenido sensible solo al desbloquear" "No mostrar notificaciones" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "Alta" "Mostrar en la pantalla" "Bloquear" - "Silenciosa" - "Prioritaria" + "Silencio" + "Alertas" "Permitir interrupciones" "Permite que la app emita sonidos, vibre y muestre notificaciones en pantalla" "En la cortina desplegable, contraer las notificaciones en una línea" - "Te ayuda a concentrarte, ya que las notificaciones se muestran solo como banner desplegable. Siempre en silencio." - "Se muestra debajo de las notificaciones de prioridad. Siempre en silencio." - "Se muestra debajo de las notificaciones de prioridad. Siempre en silencio." - "Se muestra debajo de las notificaciones de prioridad. Siempre en silencio." - "Capta tu atención con un sonido y un ícono en la barra de estado. Se muestra en la pantalla bloqueada." + "Te ayuda a concentrarte sin sonar ni vibrar" + "Capta tu atención con sonido o vibración" "Con el dispositivo desbloqueado, mostrar notificaciones como banner en la parte superior de la pant." "Ver notificaciones" "Notificaciones adaptables" @@ -3732,7 +3750,6 @@ "Navegador" "No hay un navegador predeterminado." "Teléfono" - "Funciones" "(Predeterminada)" "(Sistema)" "(Predeterminada de sistema)" @@ -4103,9 +4120,6 @@ "Falta el objeto de la clasificación." "El objeto de la clasificación no incluye esta tecla." "Temas" - "Color de los elementos destacados" - "Fuente del título/cuerpo" - "Forma del ícono" "Opción predeterminada del dispositivo" "Corte de pantalla" "recorte de la pantalla, corte" @@ -4183,10 +4197,13 @@ "Prueba el nuevo botón de inicio" "Activa el nuevo gesto para cambiar de app" "Navegación por gestos" - "Para ir a la pantalla principal, desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Para ir hacia Atrás, desliza el dedo desde el borde derecho o izquierdo de la pantalla. Para cambiar de app, comienza a deslizar el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla y mantenlo presionado antes de soltarlo." + "Para ir a la pantalla principal, desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Para ir hacia Atrás, desliza el dedo desde el borde izquierdo o derecho de la pantalla. Para cambiar de app, comienza a deslizar el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla y mantenlo presionado antes de soltarlo." "Navegación con 3 botones" "Modo de navegación clásico de Android con el que puedes ir a la pantalla principal, cambiar de apps o ir hacia Atrás mediante botones." "navegación del sistema, navegación con 2 botones, navegación con 3 botones, navegación por gestos" + "La app de inicio predeterminada %s no admite la navegación por gestos" + "Cambiar de app de inicio predeterminada" + "Información" "Presiona la pantalla dos veces para consultar el teléfono" "Presionar dos veces la tablet para revisarla" "Presionar dos veces el dispositivo para revisarlo" @@ -4474,8 +4491,14 @@ "Inactiva / SIM" "Activa / SIM descargada" "Inactiva / SIM descargada" - "Nombre de la SIM" - "Cambiar nombre" + + + + + + + + "Usar SIM" "Desactivada" "¿Quieres cambiar a %1$s?" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 166a51770b0..62b9fd1a2f2 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Bloqueo de pantalla y huella digital" "Bloqueo de pantalla" "Cara añadida" - "Toca para configurar la autentic. facial" - "Autenticación facial" - "Cómo configurar el desbloqueo facial" - "Configurar desbloqueo facial" + + + "Desbloqueo facial" + "Cómo configurar el desbloqueo facial" + "Configurar desbloqueo facial" "Usa tu cara para autenticarte" "Empezar" @@ -432,17 +433,22 @@ "Usar desbl. facial" "Desbloquear teléfono" "Inicio de sesión y pagos" - "Requisitos para el desbloqueo facial" - "Ojos mirando a la pantalla" - "Para desbloquear el teléfono, es necesario mirar a la pantalla" - "Botón de confirmación" - "Pedir confirmación siempre al autenticarse en aplicaciones" - "Eliminar datos fac." - "Configurar un desbloqueo facial nuevo" - + + + + + + "Pedir confirmación siempre" + + + "Eliminar datos fac." + + + "Utiliza el desbloqueo facial para desbloquear tu dispositivo, iniciar sesión en aplicaciones y confirmar pagos.\n\nRecuerda:\nEs posible que el teléfono se desbloquee si lo miras aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el teléfono si lo pone frente a tu cara y tienes los ojos abiertos.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti, como tu gemelo, pueda desbloquear el teléfono." "¿Quieres eliminar los datos faciales?" - "Los datos grabados de la función Desbloqueo facial se eliminarán de manera segura y permanente. Una vez que se hayan eliminado, necesitarás el PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono, iniciar sesión en aplicaciones y confirmar pagos." + + "Huella digital" "Administrar huellas" "Usar huella para" @@ -493,9 +499,12 @@ "Protege tu tablet con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarlo si lo pierdes o te lo roban. También necesitas tener una opción de bloqueo de pantalla para configurar la huella digital. Toca Cancelar y establece un PIN, un patrón o una contraseña." "Protege tu dispositivo con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarlo si lo pierdes o te lo roban. También necesitas tener una opción de bloqueo de pantalla para configurar la huella digital. Toca Cancelar y establece un PIN, un patrón o una contraseña." "Protege tu teléfono con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarlo si lo pierdes o te lo roban. También necesitas tener una opción de bloqueo de pantalla para configurar la huella digital. Toca Cancelar y establece un PIN, un patrón o una contraseña." - "Protege tu tablet con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarlo si lo pierdes o te lo roban. También necesitas tener una opción de bloqueo de pantalla para configurar la autenticación facial. Toca Cancelar y establece un PIN, un patrón o una contraseña." - "Protege tu dispositivo con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarlo si lo pierdes o te lo roban. También necesitas tener una opción de bloqueo de pantalla para configurar la autenticación facial. Toca Cancelar y establece un PIN, un patrón o una contraseña." - "Protege tu teléfono con una opción de bloqueo de pantalla para que nadie pueda usarlo si lo pierdes o te lo roban. También necesitas tener una opción de bloqueo de pantalla para configurar la autenticación facial. Toca Cancelar y establece un PIN, un patrón o una contraseña." + + + + + + "¿No quieres configurar el PIN?" "¿No quieres configurar la contraseña?" "¿No quieres configurar el patrón?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Huella digital + contraseña" "Continuar sin huella digital" "Puedes desbloquear el teléfono con tu huella digital. Por motivos de seguridad, para utilizar esta opción necesitas un método de bloqueo de pantalla alternativo." - "Autenticación facial + patrón" - "Autenticación facial + PIN" - "Autenticación facial + contraseña" - "Continuar sin autenticación facial" + "Desbloqueo facial + patrón" + "Desbloqueo facial + PIN" + "Desbloqueo facial + contraseña" + "Continuar sin el desbloqueo facial" "Puedes desbloquear el teléfono con tu cara. Por motivos de seguridad, para utilizar esta opción necesitas un método de bloqueo de pantalla alternativo." "Inhabilitada por admin., política cifrado o almac. creden." "Ninguno" @@ -949,12 +958,12 @@ "Privacidad" "Dirección MAC aleatoria" "Añadir un dispositivo" - "Centra el código QR en el recuadro inferior para añadir el dispositivo a \"%1$s\"" + "Encuadra el código QR para añadir el dispositivo a \"%1$s\"" "Escanear código QR" - "Centra el código QR en el recuadro inferior para conectarte a \"%1$s\"" + "Encuadra el código QR para conectarte a \"%1$s\"" "Escanea el código QR para conectarte al Wi‑Fi" "Compartir Wi‑Fi" - "Escanea el código QR con otro dispositivo para conectarte a \"%1$s\" y comparte la contraseña" + "Escanea el código QR con otro dispositivo para conectarlo a \"%1$s\" y compartir la contraseña" "Escanea el código QR con otro dispositivo para conectarte a \"%1$s\"" "No se ha podido leer el código QR. Encuadra bien el código y vuelve a intentarlo." "Vuelve a intentarlo. Si el problema persiste, ponte en contacto con el fabricante del dispositivo" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Atención a la pantalla" "Activado: la pantalla no se apagará si estás mirándola" "Desactivada" - "Evita que la pantalla se apague si estás mirándola." + + "Esta opción usa la cámara frontal para detectar si hay alguien mirando la pantalla. Funciona en el dispositivo, y las imágenes no se almacenan ni se envían a Google." "Luz nocturna" "La luz nocturna da un tono ámbar a la pantalla. De esta forma, es más fácil ver la pantalla con poca luz y conciliar el sueño." @@ -1359,7 +1369,7 @@ "MSID" "Versión de PRL" "MEID (ranura SIM %1$d)" - "Las redes Wi‑Fi y las conexiones Bluetooth tienen la búsqueda activa" + "Las redes Wi‑Fi y las conexiones Bluetooth tienen la búsqueda activada" "La búsqueda de redes Wi‑Fi está activa y la de conexiones Bluetooth, desactivada" "La búsqueda de conexiones Bluetooth está activada y la de redes Wi‑Fi, desactivada" "Las redes Wi‑Fi y las conexiones Bluetooth tienen la búsqueda desactivada" @@ -1671,7 +1681,7 @@ "Permiso de las aplicaciones" "La ubicación está desactivada" - %1$d de %2$daplicaciones tienen acceso a la ubicación + %1$d de %2$d aplicaciones tienen acceso a la ubicación %1$d de %2$d aplicaciones tiene acceso a la ubicación "Acceso reciente a la ubicación" @@ -1745,9 +1755,9 @@ "La contraseña se ha establecido." "El PIN se ha establecido." "El patrón se ha establecido." - "Para usar la autenticación facial, define una contraseña" - "Para usar la autenticación facial, define un patrón" - "Para usar la autenticación facial, define un PIN" + "Define una contraseña para desbl. facial" + "Define un patrón para el desbloq. facial" + "Define un PIN para el desbloqueo facial" "Utiliza el patrón del dispositivo para continuar" "Introduce el PIN del dispositivo para continuar" "Introduce la contraseña del dispositivo para continuar" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Audio y texto en pantalla" "Pantalla" "Controles de interacción" - "Aplicaciones descargadas" + "Servicios descargados" "Experimental" "Flags de funciones" "TalkBack" @@ -2083,7 +2093,7 @@ "Para ampliar el contenido"", toca la pantalla tres veces rápidamente.\n"
  • "Arrastra dos o más dedos para desplazarte."
    • \n
  • "Pellizca la pantalla con dos dedos o más para ajustar el zoom."
\n\n"Para ampliar elementos de forma temporal"", toca la pantalla tres veces rápidamente y mantenla pulsada en el tercer toque.\n"
  • "Arrastra el dedo para desplazarte por la pantalla."
    • \n
  • "Levanta el dedo para reducir la imagen."
\n\n"No se puede ampliar el teclado ni la barra de navegación." "Si la ampliación está activada, utiliza el botón Accesibilidad situado en la parte inferior de la pantalla para ampliarla de forma rápida.\n\n""Para ampliar,"" solo tienes que tocar el botón Accesibilidad y, a continuación, tocar la parte de la pantalla que quieras ampliar.\n"
  • "Arrastra dos dedos o más para desplazarte."
    • \n
  • "Pellizca la pantalla con dos dedos o más para ajustar el zoom."
\n\n"Para ampliar elementos de forma temporal"", toca el botón Accesibilidad y, a continuación, mantén pulsada cualquier parte de la pantalla.\n"
  • "Arrastra el dedo para desplazarte por la pantalla."
    • \n
  • "Levanta el dedo para reducir la imagen."
\n\n"No se puede ampliar el teclado ni la barra de navegación." "Se ha definido %1$s como preferencia de Accesibilidad. Para utilizar la ampliación, mantén pulsado el botón Accesibilidad y selecciona esa opción." - "Función teclas volumen" + "Función de las teclas de volumen" "Servicio del acceso directo" "Permitir en la pantalla de bloqueo" "Si la opción está activada, puedes pulsar las dos teclas de volumen durante 3 segundos para iniciar una función de accesibilidad." @@ -2103,9 +2113,9 @@ "30 segundos" "1 minuto" "2 minutos" - "Tiempo para realizar acción (accesibilidad)" - "Tiempo para responder" - "Elige el tiempo que quieres tener para leer los mensajes que se muestran temporalmente y te piden que realices una acción.\n\nEsta opción no funciona con todas las aplicaciones." + "Tiempo de acción (accesibilidad)" + "Tiempo de acción" + "Elige el tiempo que quieres tener para leer los mensajes que te piden que realices una acción, pero que se muestran solo temporalmente.\n\nEsta opción no funciona con todas las aplicaciones." "Retraso al mantener pulsado" "Invertir colores" "Puede afectar al rendimiento" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Vibración de las notificaciones" "Vibración del tono" "Respuesta táctil" - "Utilizar %1$s" + "Usar servicio" "Utilizar la corrección de color" "Utilizar subtítulos" "Continuar" "Audífonos" "No hay audífonos conectados" "Añadir audífonos" - "Para vincular audífonos, toca tu dispositivo en la siguiente pantalla." - "Comprueba que tus audífonos estén en modo de vinculación." + "Para vincular audífonos, toca tu dispositivo en la siguiente pantalla. Comprueba que tus audífonos estén en modo de vinculación." "%1$s está activo" Se han guardado %1$d audífonos @@ -2210,7 +2219,7 @@ "El control total es adecuado para las aplicaciones de accesibilidad, pero no para la mayoría de las aplicaciones." "Ver y controlar la pantalla" "Puede leer todo el contenido de la pantalla y mostrar contenido sobre otras aplicaciones." - "Ver y realizar acciones" + "Ver y realizar acciones" "Puede registrar tus interacciones con una aplicación o un sensor de hardware, así como interactuar con las aplicaciones en tu nombre." "Permitir" "Denegar" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "gesto" "cara, desbloquear, autorización, iniciar sesión" "imei, meid, min, versión de prl, imei sv" - "red, estado de la red móvil, estado del servicio, intensidad de la señal, tipo de red móvil, itinerancia, iccid" + "red, estado de la red móvil, estado del servicio, intensidad de la señal, tipo de red móvil, itinerancia, iccid, eid" "número de serie, versión de hardware" "nivel del parche de seguridad de android, versión de banda base, versión de kernel" "tema, claro, oscuro, modo" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Ajustes avanzados" "Notificaciones de trabajo" "Notificaciones adaptables" - "Prioridad automática" + "Prioridad de notificaciones adaptable" "Establece automáticamente las notificaciones prioritarias como Discretas" "Acciones y respuestas sugeridas" "Muestra automáticamente las acciones y las respuestas sugeridas" + "Permitir que se pospongan las notificaciones" "Ocultar iconos de las notificaciones discretas" "Los iconos de las notificaciones discretas no se muestran la barra de estado." "Permitir puntos de notificación" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "Se muestra en el desplegable, la barra de estado y la pantalla de bloqueo" "Luz parpadeante" "Pantalla de bloqueo" + "Saltar pantalla de bloqueo" + "Después del desbloqueo facial, va a la última pantalla" + "Pantalla de bloqueo, pantalla bloqueo, saltar, evitar" "Perfil de trabajo bloqueado" + "Notificaciones en la pantalla de bloqueo" + "Mostrar aletas y silenciar notificaciones" + "Mostrar solo notificaciones de alertas" + "No mostrar notificaciones" + "Notificaciones sensibles" + "Mostrar contenido sensible en la pantalla de bloqueo" + "Notificaciones sensibles del perfil de trabajo" + "Mostrar contenido sensible del perfil de trabajo en la pantalla de bloqueo" "Mostrar todo el contenido de las notificaciones" "Mostrar contenido sensible solo al desbloquear" "No mostrar notificaciones" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "Alta" "Mostrar en pantalla" "Bloquear" - "Discretas" - "Con prioridad" + "Silencio" + "Alertas" "Permitir interrupciones" "Permite que la aplicación emita sonido, vibre o muestre notificaciones en la pantalla" - "En la pantalla desplegable, muestra las notificaciones en una sola línea" - "Las notificaciones solo se muestran en la pantalla desplegable para que puedas concentrarte. Siempre en silencio." - "Muestra las notificaciones con prioridad baja. Siempre en silencio." - "Muestra las notificaciones con prioridad baja. Siempre en silencio." - "Muestra las notificaciones con prioridad baja. Siempre en silencio." - "Atrae tu atención a través del sonido y el icono en la barra de estado. Se muestra en la pantalla de bloqueo." + "En la pantalla desplegable, mostrar las notificaciones en una sola línea" + "Te ayuda a concentrarte sin sonido ni vibración" + "Llama tu atención con sonido o vibración." "Con el dispositivo desbloqueado, muestra las notificaciones en la parte superior" "Mostrar notificaciones" "Notificaciones adaptables" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "Aplicación de navegador" "Sin navegador predeterminado" "Aplicación de teléfono" - "Roles" "(Predeterminada)" "(Sistema)" "(Predeterminados del sistema)" @@ -3957,7 +3974,7 @@ "Ahorro de batería activado" "Funciones restringidas" "Datos móviles desactivados" - "Solo se puede acceder a Internet a través de Wi‑Fi" + "Acceso a Internet solo con Wi-Fi" "Ahorro de datos" "Funciones restringidas" "Perfil de trabajo desactivado" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "Falta un objeto de la clasificación." "El objeto de la clasificación no incluye esta tecla." "Temas" - "Color que destacar" - "Fuente del título y el cuerpo" - "Forma del icono" "Opción predeterminada del dispositivo" "Recorte de la pantalla" "recorte de la pantalla, corte" @@ -4181,14 +4195,17 @@ "Hacer selfies más rápido" "Navegación del sistema" "Navegación con 2 botones" - "Para cambiar de aplicación, desliza el dedo hacia arriba sobre el botón de inicio. Vuelve a deslizarlo para ver todas las aplicaciones. Funciona en cualquier pantalla. El botón Aplicaciones recientes ya no aparecerá en la parte inferior derecha." + "Para cambiar de aplicación, desliza el dedo hacia arriba sobre el botón de inicio. Vuelve a deslizarlo hacia arriba para ver todas las aplicaciones. Funciona en cualquier pantalla. El botón Aplicaciones recientes ya no aparecerá en la parte inferior derecha." "Prueba el nuevo botón de inicio" "Activa el nuevo gesto para cambiar de aplicación" "Navegación por gestos" - "Para ir a la pantalla de inicio, desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Para ir atrás, desliza el dedo desde los bordes izquierdo o derecho de la pantalla. Para cambiar de aplicación, empieza a deslizar el dedo desde la parte inferior de la pantalla y mantenla pulsada antes de levantar el dedo." + "Para ir a la pantalla de inicio, desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Para ir atrás, desliza el dedo desde los bordes izquierdo o derecho de la pantalla. Para cambiar de aplicación, empieza a deslizar el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla y mantenla pulsada antes de levantar el dedo." "Navegación con 3 botones" "Modo de navegación clásico de Android en el que puedes ir a la pantalla de inicio, cambiar de aplicación e ir atrás usando los botones." "navegación del sistema, navegación con 2 botones, navegación con 3 botones, navegación por gestos" + "No es compatible con tu aplicación de inicio predeterminada, %s" + "Cambiar app de inicio predeterminada" + "Información" "Tocar el teléfono dos veces para consultarlo" "Tocar el tablet dos veces para comprobar notificaciones" "Tocar el dispositivo dos veces para comprobar notificaciones" @@ -4310,7 +4327,7 @@ "Otras aplicaciones" "Archivos" "^1"" ""^2""" - "Usado de %1$s" + "usados de %1$s" "usado" "Borrar aplicación" "¿Quieres quitar esta aplicación instantánea?" @@ -4476,8 +4493,14 @@ "Inactivo / SIM" "Activa / SIM descargada" "Inactivo / SIM descargada" - "Nombre de la SIM" - "Cambiar el nombre" + + + + + + + + "Usar SIM" "Desactivada" "¿Quieres cambiar a %1$s?" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index c50e1a385e0..3d43b010731 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Ekraanilukk, sõrmejälg" "Ekraanilukk" "Nägu on lisatud" - "Puudutage näo autentimise seadistamiseks" - "Näo autentimine" - "Funktsiooni Face Unlock seadistamine" - "Face Unlocki seadistamine" + + + "Face Unlock" + "Face Unlocki seadistamine" + "Face Unlocki seadistamine" "Kasutage autentimiseks oma nägu" "Alustamine" @@ -432,17 +433,22 @@ "Kasuta Face Unlocki:" "Telefoni avamine" "Rakendusse sisselog. ja maksed" - "Nõutav funktsiooni Face Unlock puhul" - "Avage silmad, vaadake ekraani" - "Telefoni avamiseks tuleb ekraani alati vaadata avatud silmadega" - "Nupp Kinnita" - "Rakendustes autentimisel nõutakse alati kinnitust" - "Kustuta näoandmed" - "Uue Face Unlocki seadistamine" - + + + + + + "Nõua alati kinnitust" + + + "Kustuta näoandmed" + + + "Kasutage Face Unlocki oma seadme avamiseks, rakendustesse sisselogimiseks ja maksete kinnitamiseks.\n\nTasub teada.\nTelefoni vaatamisel võib see soovimatult avaneda.\n\nKeegi teine võib teie telefoni avada, kui seda hoitakse teie näo ees ja teie silmad on avatud.\n\nVõib juhtuda, et teiega sarnane inimene, näiteks teie laps või identne vend/õde, saab teie telefoni avada." "Kas soovite näoandmed kustutada?" - "Funktsiooniga Face Unlock salvestatud andmed kustutatakse jäädavalt ja turvaliselt. Pärast eemaldamist vajate telefoni avamiseks, rakendustesse sisselogimiseks ja maksete kinnitamiseks PIN-koodi, mustrit või parooli." + + "Sõrmejälg" "Sõrmejälgede haldamine" "Sõrmej. kasutatakse:" @@ -493,9 +499,12 @@ "Kaitske oma tahvelarvutit ekraanilukuga, et keegi ei saaks seda kasutada, kui see kaotsi läheb või varastatakse. Ekraaniluku valikut on vaja ka sõrmejälje seadistamiseks. Puudutage käsku Tühista, seejärel määrake PIN-kood, muster või parool." "Kaitske oma seadet ekraanilukuga, et keegi ei saaks seda kasutada, kui see kaotsi läheb või varastatakse. Ekraaniluku valikut on vaja ka sõrmejälje seadistamiseks. Puudutage käsku Tühista, seejärel määrake PIN-kood, muster või parool." "Kaitske oma telefoni ekraanilukuga, et keegi ei saaks seda kasutada, kui see kaotsi läheb või varastatakse. Ekraaniluku valikut on vaja ka sõrmejälje seadistamiseks. Puudutage käsku Tühista, seejärel määrake PIN-kood, muster või parool." - "Kaitske oma tahvelarvutit ekraanilukuga, et keegi ei saaks seda kasutada, kui see kaotsi läheb või varastatakse. Ekraaniluku valikut on vaja ka näo autentimise seadistamiseks. Puudutage käsku Tühista, seejärel määrake PIN-kood, muster või parool." - "Kaitske oma seadet ekraanilukuga, et keegi ei saaks seda kasutada, kui see kaotsi läheb või varastatakse. Ekraaniluku valikut on vaja ka näo autentimise seadistamiseks. Puudutage käsku Tühista, seejärel määrake PIN-kood, muster või parool." - "Kaitske oma telefoni ekraanilukuga, et keegi ei saaks seda kasutada, kui see kaotsi läheb või varastatakse. Ekraaniluku valikut on vaja ka näo autentimise seadistamiseks. Puudutage käsku Tühista, seejärel määrake PIN-kood, muster või parool." + + + + + + "Kas jätta PIN-koodi määramine vahele?" "Kas jätta parooli määramine vahele?" "Kas jätta mustri määramine vahele?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Sõrmejälg + parool" "Jätkamine ilma salvestusruumita" "Telefoni saate avada oma sõrmejäljega. Turvalisuse tagamiseks nõuab see valik varuekraanilukku." - "Näo autentimine ja muster" - "Näo autentimine ja PIN-kood" - "Näo autentimine ja parool" - "Jätka ilma näo autentimiseta" + "Face Unlock + muster" + "Face Unlock + PIN-kood" + "Face Unlock + parool" + "Jätka ilma Face Unlockita" "Telefoni võite avada oma näoga. Turvalisuse tagamiseks nõuab see valik varuekraanilukku." "Administraator, krüpteerimiseeskirjad või mandaatide salvestusruum on selle keelanud" "Puudub" @@ -865,7 +874,7 @@ "Lülita WiFi automaatselt sisse" "WiFi lülitub uuesti sisse kvaliteetsete salvestatud võrkude, näiteks teie koduse võrgu läheduses" "Pole saadaval, sest asukoha otsimine on välja lülitatud. Lülitage valik ""Asukoht"" sisse." - "Pole saadaval, kuna WiFi skannimine on välja lülitatud" + "Pole saadaval, kuna WiFi-skannimine on välja lülitatud" "Funktsiooni kasutamiseks valige võrgukvaliteedi hinnangute pakkuja" "Väldi halbu ühendusi" "Ära kasuta WiFi-võrku, kui selle Interneti-ühendus on halb" @@ -876,7 +885,7 @@ "Funktsiooni kasutamiseks valige sobiv võrgukvaliteedi hinnangute pakkuja" "Sertifikaatide installimine" "Asukoha täpsuse parandamiseks võivad rakendused ja teenused siiski alati otsida WiFi-võrke isegi siis, kui WiFi on väljas. Seda saab kasutada näiteks asukohapõhiste funktsioonide ja teenuste täiustamiseks. Seda saab muuta LINK_BEGINotsimise seadetesLINK_END." - "Asukoha täpsuse parandamiseks lülitage LINK_BEGINskannimisseadetesLINK_END sisse WiFi-võrkude skannimine." + "Asukoha täpsuse parandamiseks lülitage LINK_BEGINskannimisseadetesLINK_END WiFi-skannimine sisse." "Ära kuva uuesti" "Hoia WiFi unerežiimis sees" "WiFi on unerež. sisselülitatud" @@ -907,11 +916,11 @@ "Teil pole WiFi-võrgu muutmiseks luba." "Rohkem" "Automaatseadistus (WPS)" - "Kas lülitada sisse WiFi-võrkude otsimine?" - "WiFi automaatseks sisselülitamiseks peate esmalt sisse lülitama WiFi-võrkude otsimise." - "WiFi-võrkude otsimine lubab rakendustel ja teenustel alati otsida WiFi-võrke, isegi kui WiFi on väljas. Seda saab kasutada näiteks asukohapõhiste funktsioonide ja teenuste täiustamiseks." + "Kas lülitada WiFi-skannimine sisse?" + "WiFi automaatseks sisselülitamiseks peate esmalt lülitama WiFi-skannimise sisse." + "WiFi-skannimine lubab rakendustel ja teenustel alati otsida WiFi-võrke, isegi kui WiFi on väljas. Seda saab kasutada näiteks asukohapõhiste funktsioonide ja teenuste täiustamiseks." "Lülita sisse" - "WiFi-võrkude otsimine on sisse lülitatud" + "WiFi-skannimine on lülitatud sisse" "Täpsemad valikud" "Rippmenüü loend Täpsemad valikud. Topeltpuudutage ahendamiseks." "Rippmenüü loend Täpsemad valikud. Topeltpuudutage laiendamiseks." @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Kuvateadlik" "Sees / ekraan jääb sisselülitatuks, kui seda vaatate" "Väljas" - "Takistab ekraani väljalülitamist, kui seda vaatate." + + "Kuvateadlik funktsioon tuvastab esikaamera abil, kas keegi vaatab ekraani. See töötab ainult seadmes ja pilte ei salvestata kunagi ega saadeta Google\'ile." "Öövalgus" "Funktsioon Öövalgus toonib ekraani oranžkollaseks. Nii on hämaras ekraani mugavam vaadata ja sellelt teksti lugeda. See võib aidata teil ka hõlpsamini magama jääda." @@ -1360,8 +1370,8 @@ "PRL-versioon" "MEID (SIM-kaadri pesa %1$d)" "Nii WiFi kui ka Bluetoothi skannimine on sisse lülitatud" - "WiFi skannimine on sees, Bluetoothi skannimine on väljas" - "Bluetoothi skannimine on sees, WiFi skannimine on väljas" + "WiFi-skannimine on sees, Bluetoothi skannimine on väljas" + "Bluetoothi skannimine on sees, WiFi-skannimine on väljas" "Nii WiFi kui ka Bluetoothi skannimine on välja lülitatud" "MEID" "ICCID" @@ -1681,7 +1691,7 @@ "Suur akukasutus" "Madala tarbimisega akukasutus" "WiFi ja Bluetoothi skannimine" - "WiFi skannimine" + "WiFi-skannimine" "Lubage rakendustel ja teenustel alati otsida WiFi-võrke, isegi kui WiFi on väljas. Seda saab kasutada näiteks asukohapõhiste funktsioonide ja teenuste täiustamiseks." "Bluetoothi skannimine" "Lubage rakendustel ja teenustel alati otsida läheduses olevaid seadmeid, isegi kui Bluetooth on väljas. Seda saab kasutada näiteks asukohapõhiste funktsioonide ja teenuste täiustamiseks." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Parool on määratud" "PIN-kood on määratud" "Muster on määratud" - "Näo autentimise kasutam. määrake parool" - "Näo autentimise kasutam. määrake muster" - "Näo autentimise kasut. määrake PIN-kood" + "Face Unlocki kasutamiseks määrake parool" + "Face Unlocki kasutamiseks määrake muster" + "Face Unlocki kasutamiseks määrake PIN" "Jätkamiseks kasutage seadme mustrit" "Jätkamiseks sisestage seadme PIN-kood" "Jätkamiseks sisestage seadme parool" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Heli ja ekraanil kuvatud tekst" "Ekraan" "Interaktsiooni juhtnupud" - "Allalaaditud rakendused" + "Allalaaditud teenused" "Katseline" "Funktsiooni märgistamised" "TalkBack" @@ -2094,7 +2104,7 @@ "Suur hiirekursor" "Animatsioonide eemaldamine" "Monoheli" - "Heli esitamisel ühendatakse kanalid" + "Kanalite ühendamine heli esitamisel" "Heli tasakaal" "Vasak" "Parem" @@ -2115,16 +2125,15 @@ "Vibreerimise ja värintagasiside tugevus" "Märguanne koos vibreerimisega" "Helin koos vibreerimisega" - "Puudutage valikut Tagasiside" - "Kasuta funktsiooni %1$s" + "Puudutuste tagasiside" + "Kasuta teenust" "Kasuta värvikorrigeerimist" "Kasuta tiitreid" "Jätka" "Kuuldeaparaadid" "Ühtegi kuuldeaparaati pole ühendatud" "Lisa kuuldeaparaate" - "Kuuldeaparaatide sidumiseks leidke järgmisel kuval oma seade ja puudutage seda." - "Veenduge, et kuuldeaparaat oleks sidumisrežiimis." + "Kuuldeaparaatide sidumiseks leidke järgmisel kuval oma seade ja puudutage seda. Veenduge, et kuuldeaparaat oleks sidumisrežiimis." "%1$s on aktiivne" %1$d salvestatud kuuldeaparaati @@ -2210,7 +2219,7 @@ "Täielik haldusõigus sobib rakendustele, mis pakuvad juurdepääsufunktsioone. Enamiku rakenduste puhul seda ei soovitata." "Ekraanikuva vaatamine ja haldamine" "See saab lugeda kogu ekraanil kuvatud sisu ja kuvada sisu rakenduste peal." - "Toimingute vaatamine ja tegemine" + "Toimingute vaatamine ja tegemine" "See saab jälgida teie suhtlust rakenduse või riistvaraanduriga ja teie eest rakendustega suhelda." "Luba" "Keela" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "liigutus" "nägu, avamine, autentimine, sisselogimine" "imei, meid, min, prl-i versioon, imei sv" - "võrk, mobiilsidevõrgu olek, teenuse olek, signaali tugevus, mobiilsidevõrgu tüüp, rändlus, iccid" + "võrk, mobiilsidevõrgu olek, teenuse olek, signaali tugevus, mobiilsidevõrgu tüüp, rändlus, iccid, eid" "seerianumber, riistvaraversioon" "androidi turvapaiga tase, põhiribaversioon, tuuma versioon" "teema, hele, tume, režiim" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Täpsemad" "Töö märguanded" "Kohanduvad märguanded" - "Automaatne prioritiseerimine" + "Kohanduvate märguannete prioriteet" "Madalama prioriteediga märguanded määratakse automaatselt leebeteks märguanneteks" "Soovitatud toimingud ja vastused" "Kuva automaatselt soovitatud toimingud ja vastused" + "Märguannete edasilükkamise lubamine" "Leebete märguannete ikoonide peitmine" "Leebete märguannete ikoone ei kuvata olekuribal" "Luba märguandetäpid" @@ -3372,7 +3382,21 @@ "Kuva allatõmmatavas menüüs, olekuribal ja lukustuskuval" "Vilkuv tuli" "Lukustuskuva" + + + + + + "Kui tööprofiil on lukustatud" + "Märguanded lukustuskuval" + "Kuva hoiatused ja hääletud märguanded" + "Kuva ainult hoiatusmärguanded" + "Ära kuva märguandeid" + "Tundlikud märguanded" + "Kuva lukustatuna tundlik sisu" + "Tööprofiili tundlikud märguanded" + "Kuva lukustatuna tööprofiili tundlik sisu" "Kuva kogu märguande sisu" "Kuva tundlik sisu ainult avatuna" "Ära kuva märguandeid üldse" @@ -3384,7 +3408,7 @@ "Profiili märguanded" "Märguanded" "Rakenduste märguanded" - "Märguande kategooria" + "Märguannete kategooria" "Märguande kategooria grupp" "Käitumine" "Heli lubamine" @@ -3399,16 +3423,13 @@ "Kõrge" "Tõsta märguanne esile" "Blokeeri" - "Leebe" - "Prioritiseeritud" + "Hääletu" + "Teavitamine" "Katkestuste lubamine" "Rakendusel lubatakse heli esitada, vibreerida ja/või ekraanil hüpikmärguandeid kuvada" "Allatõmmatavas loendis ahendatakse märguanded ühele reale" - "Aitab teil allatõmmatavas menüüs ainult märguannetele keskenduda. Alati vaikne." - "Kuvatakse prioriteetsete märguannete all. Alati vaikne." - "Kuvatakse prioriteetsete märguannete all. Alati vaikne." - "Kuvatakse prioriteetsete märguannete all. Alati vaikne." - "Haarab teie tähelepanu heli ja olekuriba ikooni abil. Kuvatakse lukustuskuval." + "Aitab teil keskenduda (heli või vibreerimine puudub)" + "Haarab heli või vibreerimisega teie tähelepanu" "Kui seade on avatud, kuvatakse märguanded bännerina ekraanikuva ülaosas" "Kuva märguanded" "Kohanduvad märguanded" @@ -3734,7 +3755,6 @@ "Brauserirakendus" "Vaikebrauserit pole" "Telefonirakendus" - "Rollid" "(Vaikeseade)" "(Süsteem)" "(Süsteemi vaikeseade)" @@ -4105,9 +4125,6 @@ "Asetuse objekt puudub." "Asetuse objekt ei sisalda seda võtit." "Teema määramine" - "Aktsentvärv" - "Pealkirja/sisu font" - "Ikooni kuju" "Seadme vaikeseade" "Ekraani väljalõige" "ekraani väljalõige, lõige" @@ -4185,10 +4202,13 @@ "Proovige uut avakuva nuppu" "Rakenduste vahetamiseks lülitage sisse uus liigutus" "Liigutustega navigeerimine" - "Avakuvale liikumiseks pühkige ekraani alaosast üles. Tagasiliikumiseks pühkige ekraani vasakust või paremast servast. Rakenduste vahetamiseks alustage ekraani allosast üles pühkimist ja hoidke sõrme seal enne vabastamist." + "Avakuvale liikumiseks pühkige ekraani alaosast üles. Tagasiliikumiseks pühkige ekraani vasakust või paremast servast. Rakenduste vahetamiseks alustage ekraani allosast üles pühkimist ja hoidke sõrme enne vabastamist paigal." "Kolme nupuga navigeerimine" "Klassikaline Androidi navigeerimisrežiim, kus avakuvale liikumiseks, rakenduste vahetamiseks ja tagasiliikumiseks kasutatakse nuppe." "süsteemis navigeerimine, kahe nupuga navigeerimine, kolme nupuga navigeerimine, liigutustega navigeerimine" + "Teie avakuva vaikerakendus %s ei toeta" + "Lülitu avakuva vaikerakendusele" + "Teave" "Telefoni kontrollimiseks topeltpuudutamine" "Topeltpuudutage tahvelarvuti kontrollimiseks" "Topeltpuudutage seadme kontrollimiseks" @@ -4476,8 +4496,14 @@ "Inaktiivne / SIM-kaart" "Aktiivne / allalaaditud SIM-kaart" "Inaktiivne / allalaaditud SIM-kaart" - "SIM-kaardi nimi" - "Nimeta ümber" + + + + + + + + "Kasuta SIM-kaarti" "Väljas" "Kas soovite aktiveerida operaatori %1$s?" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 0e87696b030..35da33dc1ec 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Pantailaren blokeoa, hatz-marka" "Pantailaren blokeoa" "Gehitu da aurpegia" - "Sakatu aurpegi bidezko autentifikazioa konfiguratzeko" - "Aurpegi bidezko autentifikazioa" - "Aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea konfiguratzeko argibideak" - "Konfiguratu aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera" + + + "Aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera" + "Aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera konfiguratzeko argibideak" + "Konfiguratu aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera" "Erabili aurpegia autentifikatzeko" "Hasi" @@ -432,17 +433,22 @@ "Erabili aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera:" "Telefonoa desblokeatzeko" "Aplikazioetan saioa hastea eta ordainketak" - "Eskatu aurpegiaren bidez desblokeatzeko" - "Pantailari begiak irekita begiratzea" - "Telefonoa desblokeatzeko, eskatu beti pantailari begiratzeko begiak irekita dituzula" - "Berresteko botoia" - "Aplikazioetan autentifikatzean, eskatu beti berrespena" - "Ezabatu aurpegiari buruzko datuak" - "Konfiguratu aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera berria" - + + + + + + "Eskatu beti berresteko" + + + "Ezabatu aurpegiari buruzko datuak" + + + "Erabili aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera gailua desblokeatzeko, aplikazioetan saioa hasteko eta ordainketak berresteko.\n\nGogoan izan:\ntelefonoari begiratuz gero, desblokeatu egin liteke, horretarako asmorik ez baduzu ere.\n\nBeste norbaitek ere desblokea lezake telefonoa, begiak irekita dituzula zuri begira jartzen badu.\n\nZure antz handia duen norbaitek ere desblokea lezake telefonoa; esate baterako, bikiek." "Aurpegiari buruzko datuak ezabatu?" - "Aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukerak erregistratutako datuak betiko eta segurtasun osoz ezabatuko dira. Horren ondoren, PIN kodea, eredua edo pasahitza beharko duzu telefonoa desblokeatzeko, aplikazioetan saioa hasteko eta ordainketak berresteko." + + "Hatz-marka digitala" "Kudeatu hatz-markak" "Hatz-marken erabilera" @@ -493,9 +499,12 @@ "Babestu tableta pantailaren blokeoarekin, inork ez dezan izan hura erabiltzeko aukerarik galtzen baduzu edo lapurtzen badizute. Halaber, pantailaren blokeoa ezinbestekoa da hatz-marka konfiguratzeko. Sakatu Utzi eta, ondoren, ezarri PIN kode, eredu edo pasahitz bat." "Babestu gailua pantailaren blokeoarekin, inork ez dezan izan hura erabiltzeko aukerarik galtzen baduzu edo lapurtzen badizute. Halaber, pantailaren blokeoa ezinbestekoa da hatz-marka konfiguratzeko. Sakatu Utzi eta, ondoren, ezarri PIN kode, eredu edo pasahitz bat." "Babestu telefonoa pantailaren blokeoarekin, inork ez dezan izan hura erabiltzeko aukerarik galtzen baduzu edo lapurtzen badizute. Halaber, pantailaren blokeoa ezinbestekoa da hatz-marka konfiguratzeko. Sakatu Utzi eta, ondoren, ezarri PIN kode, eredu edo pasahitz bat." - "Babestu tableta pantailaren blokeoarekin, inork ez dezan izan hura erabiltzeko aukerarik galtzen baduzu edo lapurtzen badizute. Halaber, pantailaren blokeoa ezinbestekoa da aurpegi bidezko autentifikazioa konfiguratzeko. Sakatu Utzi eta, ondoren, ezarri PIN kode, eredu edo pasahitz bat." - "Babestu gailua pantailaren blokeoarekin, inork ez dezan izan hura erabiltzeko aukerarik galtzen baduzu edo lapurtzen badizute. Halaber, pantailaren blokeoa ezinbestekoa da aurpegi bidezko autentifikazioa konfiguratzeko. Sakatu Utzi eta, ondoren, ezarri PIN kode, eredu edo pasahitz bat." - "Babestu telefonoa pantailaren blokeoarekin, inork ez dezan izan hura erabiltzeko aukerarik galtzen baduzu edo lapurtzen badizute. Halaber, pantailaren blokeoa ezinbestekoa da aurpegi bidezko autentifikazioa konfiguratzeko. Sakatu Utzi eta, ondoren, ezarri PIN kode, eredu edo pasahitz bat." + + + + + + "PIN kodearen konfigurazioa saltatu nahi duzu?" "Pasahitzaren konfigurazioa saltatu nahi duzu?" "Ereduaren konfigurazioa saltatu nahi duzu?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Hatz-marka digitala + pasahitza" "Egin aurrera hatz-markarik gabe" "Hatz-marka erabil dezakezu telefonoa desblokeatzeko. Segurtasuna bermatzeko, pantaila blokeatzeko ordezko metodo bat konfiguratu behar da." - "Aurpegi bidezko autentifikazioa + eredua" - "Aurpegi bidezko autentifikazioa + PIN kodea" - "Aurpegi bidezko autentifikazioa + pasahitza" - "Egin aurrera aurpegi bidezko autentifikaziorik gabe" + "Aurpegiaren bidez desblokeatzea + eredua" + "Aurpegiaren bidez desblokeatzea + PINa" + "Aurpegiaren bidez desblokeatzea + pasahitza" + "Egin aurrera aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera gabe" "Aurpegia erabil dezakezu telefonoa desblokeatzeko. Segurtasuna bermatzeko, pantaila blokeatzeko ordezko metodo bat konfiguratu behar da." "Administratzaileak, enkriptatze-gidalerroek edo kredentzialen biltegiak desgaituta" "Bat ere ez" @@ -865,7 +874,7 @@ "Aktibatu wifi-konexioa automatikoki" "Gordetako kalitate handiko sare batetik (adibidez, etxeko saretik) gertu zaudenean aktibatuko da berriro wifi-konexioa" "Ez dago erabilgarri kokapena desaktibatuta dagoelako. Aktibatu ""kokapena""." - "Ez dago erabilgarri, Wi-Fi sareak bilatzeko aukera desaktibatuta dagoelako" + "Ez dago erabilgarri, Wifi-sareen bilaketa desaktibatuta dagoelako" "Erabiltzeko, hautatu sareen balorazioen hornitzaile bat" "Saihestu konexio ahulak" "Ez erabili Wi-Fi sareak ez badute Interneteko konexio onik" @@ -876,7 +885,7 @@ "Erabiltzeko, hautatu sareen balorazioen hornitzaile bateragarri bat" "Instalatu ziurtagiriak" "Kokapenaren zehaztasuna hobetzeko, aplikazioek eta zerbitzuek wifi-sareak bilatzen jarraituko dute, baita wifi-konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Besteak beste, kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke. Aukera hori aldatzeko, joan LINK_BEGINbilatzeko ezarpenetaraLINK_END." - "Kokapenaren zehaztasuna hobetzeko, aktibatu Wi-Fi sareak bilatzeko aukera LINK_BEGINbilatzeko ezarpenetanLINK_END." + "Kokapenaren zehaztasuna hobetzeko, aktibatu Wifi-sareen bilaketa LINK_BEGINbilatzeko ezarpenetanLINK_END." "Ez erakutsi berriro" "Izan Wi-Fia aktibatuta egoera inaktiboan" "Wi‑Fi aktibatuta inaktibo moduan" @@ -907,11 +916,11 @@ "Ez duzu Wi-Fi sarea aldatzeko baimenik." "Gehiago" "Konf. automatikoa (WPS)" - "Wifi-sareak bilatzeko aukera aktibatu nahi al duzu?" - "Wifi-konexioa automatikoki aktibatzeko, wifi-sareak bilatzeko aukera aktibatu behar duzu lehenik." - "Wifi-sareak bilatzeko aukerari esker, aplikazioek eta zerbitzuek edonoiz bila ditzakete wifi-sareak, baita wifi-konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke, besteak beste." + "Wifi-sareen bilaketa aktibatu nahi al duzu?" + "Wifi-konexioa automatikoki aktibatzeko, Wifi-sareen bilaketa aktibatu behar duzu lehenik." + "Wifi-sareen bilaketari esker, aplikazioek eta zerbitzuek edonoiz bila ditzakete wifi-sareak, baita wifi-konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke, besteak beste." "Aktibatu" - "Aktibatu da Wi‑Fi sareak bilatzeko aukera" + "Aktibatu da Wifi-sareen bilaketa" "Aukera aurreratuak" "Aukera aurreratuen goitibeherako zerrenda. Tolesteko, sakatu birritan." "Aukera aurreratuen goitibeherako zerrenda. Zabaltzeko, sakatu birritan." @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Pantaila kontzientea" "Aktibatuta / Pantaila ez da itzaliko hari begira zauden bitartean" "Desaktibatuta" - "Pantaila itzaltzea eragozten du hari begira zauden bitartean." + + "Pantaila kontzienteak aurreko kamera erabiltzen du inor pantailari begira dagoen jakiteko. Gailuko eginbidea da, eta irudiak ez dira inoiz gordetzen, ez eta Google-ra bidaltzen ere." "Gaueko argia" "Gaueko argiak tindu horikaraz janzten du pantaila. Horrela, ez zaizu horren nekagarria egingo argi gutxirekin pantailari begira egotea eta errazago hartuko duzu lo, gainera." @@ -1250,8 +1260,7 @@ "Aktibatu %1$s(a)k arte" "Desaktibatu %1$s(a)k arte" "Gaueko argia desaktibatuta" - - + "Pantailaren denbora-muga" "Pantaila itzaltzen da" "%1$s inaktibo egon ondoren" "Horma-papera" @@ -1362,7 +1371,7 @@ "MEID (%1$d. SIM zirrikitua)" "Wifi-sareen eta Bluetooth gailuen bilaketa aktibatuta daude" "Wifi-sareen bilaketa aktibatuta dago; Bluetooth gailuen bilaketa, berriz, desaktibatuta" - "Bluetooth gailuen bilaketa aktibatuta dago; wifi-sareen bilaketa, berriz, desaktibatuta" + "Bluetooth gailuen bilaketa aktibatuta dago; Wifi-sareen bilaketa, berriz, desaktibatuta" "Wifi-sareen eta Bluetooth gailuen bilaketa desaktibatuta daude" "MEID" "ICCID" @@ -1604,7 +1613,7 @@ "Ezabatu datu guztiak (berrezarri jatorrizkoak)" "Ezabatu datu guztiak (berrezarri jatorrizkoak)" "Tabletaren ""barneko memoriako"" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n"
  • "Google kontua,"
    • \n
  • "sistemako eta aplikazioetako datuak eta ezarpenak,"
    • \n
  • "deskargatutako aplikazioak."
    •  - "Telefonoaren ""barneko memoriako"" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n"
  • "Google kontua,"
    • \n
  • "sistemako eta aplikazioetako datuak eta ezarpenak,"
    • \n
  • "deskargatutako aplikazioak."
    •  + "Telefonoaren ""barneko memoriako"" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n"
  • "Google-ko kontua"
    • \n
  • "Sistemako eta aplikazioetako datuak eta ezarpenak"
    • \n
  • "Deskargatutako aplikazioak"
    •  \n\n"Kontu hauetan hasi duzu saioa:\n" \n\n"Badaude erabiltzaile gehiago gailu honetan.\n"
  • "Musika"
    • \n
  • "Argazkiak"
    • \n
  • "Bestelako erabiltzaile-datuak"
    •  @@ -1682,7 +1691,7 @@ "Bateria-erabilera handia" "Bateria-erabilera txikia" "Wifi eta Bluetooth bidezko bilaketa" - "Wifi-sareak bilatzea" + "Wifi-sareen bilaketa" "Eman wifi-sareak edozein unetan bilatzeko baimena aplikazioei eta zerbitzuei, baita wifi-konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke hori, besteak beste." "Bluetooth gailuak bilatzea" "Eman inguruko gailuak edozein unetan bilatzeko baimena aplikazioei eta zerbitzuei, baita Bluetooth konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke hori, besteak beste." @@ -1746,9 +1755,9 @@ "Pasahitza ezarri da." "PINa ezarri da" "Eredua ezarri da." - "Ezarri aurpegi bidezko autent. pasahitza" - "Ezarri aurpegi bidezko autentifikazioaren eredua" - "Ezarri aurpegi bidezko autentifikazioaren PIN kodea" + "Aurpegiaren bidez desblokeatzeko, ezarri pasahitza" + "Aurpegiaren bidez desblokeatzeko, ezarri eredua" + "Aurpegiaren bidez desblokeatzeko, ezarri PINa" "Aurrera egiteko, marraztu gailuaren eredua" "Aurrera egiteko, idatzi gailuaren PIN kodea" "Aurrera egiteko, idatzi gailuaren pasahitza" @@ -2067,7 +2076,7 @@ "Audioa eta pantailako testua" "Pantaila" "Interakzioa kontrolatzeko aukerak" - "Deskargatutako aplikazioak" + "Deskargatutako zerbitzuak" "Esperimentalak" "Eginbideen markak" "Talkback" @@ -2100,10 +2109,10 @@ "Ezkerrekoa" "Eskuinekoa" "Lehenetsia" - "Hamar segundo" + "10 segundo" "30 segundo" - "Minutu bat" - "Bi minutu" + "1 minutu" + "2 minutu" "Erabilerraztasun moduaren denbora-muga" "Zerbait egiteko denbora" "Aukeratu zenbat denboraz erakutsi behar diren mezuak, zerbait egiteko eskatzen badizute baina aldi baterako soilik badaude ikusgai.\n\nAplikazio guztiek ez dute onartzen ezarpen hau." @@ -2113,19 +2122,18 @@ "Itxarote-denbora" "Sagua erabiltzen ari bazara, denbora tarte jakin batean geldirik egon ondoren ekintzaren bat automatikoki gauza dezan konfigura dezakezu kurtsorea." "Klik egin aurretiko atzerapena" - "Dardararen eta ukipen bidezko interakzioen intentsitatea" + "Dardara/Ukipen bidezko interakzioen intentsitatea" "Jakinarazpenen dardara" - "Tonuen dardara" - "Ukipen bidezko interakzioak" - "Erabili %1$s" + "Tonuaren dardara" + "Ukipen bidezko interakzioa" + "Erabili zerbitzua" "Erabili koloreen zuzenketa" "Erabili azpitituluak" "Egin aurrera" "Audiofonoak" "Ez dago audiofonorik konektatuta" "Gehitu audifonoak" - "Audiofonoak parekatzeko, bilatu eta sakatu gailua hurrengo pantailan." - "Ziurtatu audiofonoak parekatze moduan daudela." + "Audiofonoak parekatzeko, bilatu eta sakatu gailua hurrengo pantailan. Ziurtatu audiofonoak parekatze moduan daudela." "%1$s aktibo dago" %1$d audifono gorde dira @@ -2199,7 +2207,7 @@ "Ziana" "Horia" "Magenta" - "Gailuaren kontrol osoa eman nahi diozu %1$s zerbitzuari?" + "Gailuaren kontrol osoa izateko baimena eman nahi diozu %1$s zerbitzuari?" "%1$s zerbitzuak hauek egin behar ditu:" "Aplikazio bat baimen-eskaera oztopatzen ari denez, ezarpenek ezin dute egiaztatu erantzuna." "%1$s aktibatzen baduzu, gailuak ez du pantailaren blokeoa erabiliko datuen enkriptatzea hobetzeko." @@ -2211,13 +2219,13 @@ "Erabilerraztasun-beharrak asetzen laguntzen dizuten aplikazioetan da egokia kontrol osoa, baina ez aplikazio gehienetan." "Ikusi eta kontrolatu pantaila" "Pantailako eduki guztia irakur dezake, eta beste aplikazioen gainean edukia bistaratu." - "Ikusi eta gauzatu ekintzak" + "Ikusi eta gauzatu ekintzak" "Aplikazioekin edo hardware-sentsoreekin dituzun interakzioen jarraipena egin dezake, eta zure izenean beste aplikazio batzuekin interakzioan jardun." "Baimendu" "Ukatu" - "Utzi" + "Gelditu" "Utzi" - "%1$s zerbitzua gelditu?" + "%1$s gelditu?" "%1$s sakatuz gero, %2$s gelditu egingo da." "Ez dago zerbitzurik instalatuta" "Ez da hautatu zerbitzurik" @@ -2372,7 +2380,7 @@ %1$d aplikazio daude murriztuta %1$d aplikazio dago murriztuta - "^1"" ""%""" + "% ^1""" "Aplikazioa gelditu nahi duzu?" "%1$s\n\n\n\n" "Tabletak ezin du kudeatu bateria modu normalean %1$s aplikazioak esnarazi egiten duelako etengabe.\n\nArazoa konpontzeko, geldiarazi aplikazioa.\nArazoa horrela ere konpontzen ez bada\n, agian aplikazioa desinstalatu beharko duzu bateriak gehiago iraun dezan." @@ -2508,7 +2516,7 @@ "Aurreko planoa" "Cachean gordeta" "Android sistema eragilea" - "Jatorrizkoa" + "Natiboa" "Kernela" "Z-Ram" "Cacheak" @@ -3140,7 +3148,7 @@ "keinua" "aurpegia, desblokeatzea, autentifikazioa, hasi saioa" "imei, meid, min, prl bertsioa, imei sv" - "sarea, sare mugikorraren egoera, zerbitzuaren egoera, seinalearen indarra, sare mugikor mota, ibiltaritza, iccid" + "sarea, sare mugikorraren egoera, zerbitzuaren egoera, seinalearen indarra, sare mugikor mota, ibiltaritza, iccid, eid" "serie-zenbakia, hardwarearen bertsioa" "android segurtasunaren adabaki-maila, oinarri-bandaren bertsioa, kernelaren bertsioa" "gai, argi, modu, ilun" @@ -3343,15 +3351,16 @@ "Ezarpen aurreratuak" "Laneko jakinarazpenak" "Jakinarazpen doigarriak" - "Lehentasun automatikoa" + "Jakinarazpenen lehentasun doigarria" "Ezarri lehentasun txikiagoko jakinarazpenak soinurik gabeko jakinarazpen gisa automatikoki" "Ekintza eta erantzun iradokiak" "Erakutsi automatikoki ekintza eta erantzun iradokiak" + "Eman jakinarazpenak atzeratzeko baimena" "Ezkutatu soinurik gabeko jakinarazpenen ikonoak" "Soinurik gabeko jakinarazpenen ikonoak ez dira bistaratzen egoera-barran" "Baimendu jakinarazpen-biribiltxoak" "Burbuilak" - "Jakinarazpen batzuk globo gisa ager daitezke pantailan" + "Jakinarazpen batzuk burbuila gisa ager daitezke pantailan" "Jakinarazpen batzuk eta bestelako edukia burbuila gisa ager daitezke pantailan. Burbuilak irekitzeko, saka itzazu. Baztertzeko, ordea, arrasta itzazu pantailan behera." "Burbuilak" "Baimendu %1$s aplikazioari jakinarazpen batzuk burbuila gisa erakustea" @@ -3373,7 +3382,21 @@ "Bistaratu goitibeherako barran, egoera-barran eta pantaila blokeatuan" "Argi keinukaria" "Pantaila blokeatua" + + + + + + "Laneko profila blokeatu bada" + "Pantaila blokeatuan agertzen diren jakinarazpenak" + "Erakutsi alertak eta isilarazi jakinarazpenak" + "Erakutsi alertak soilik" + "Ez erakutsi jakinarazpenak" + "Kontuzko jakinarazpenak" + "Erakutsi kontuzko edukia pantaila blokeatuta dagoenean" + "Laneko profileko kontuzko jakinarazpenak" + "Erakutsi laneko profileko kontuzko edukia pantaila blokeatuta dagoenean" "Erakutsi jakinarazpenen eduki osoa" "Erakutsi kontuzko edukia pantaila desblokeatuta dagoenean soilik" "Ez erakutsi jakinarazpenik" @@ -3400,16 +3423,13 @@ "Handia" "Erakutsi pantailan" "Blokeatu" - "Jakinarazi soinurik gabe" - "Lehentasunezkoak" + "Isila" + "Ohartarazlea" "Baimendu etenaldiak" "Baimendu aplikazioari soinuak edo dardara egitea, edota pantailan jakinarazpenak erakustea" "Goitibeherako barran, tolestu jakinarazpen guztiak lerro bakarrean" - "Pantailaren goialdeko goitibeherako barran bakarrik erakusten ditu jakinarazpenak, arretarik gal ez dezazun. Beti isilik." - "Lehentasunik ez duten jakinarazpenak erakusten ditu. Beti isilik." - "Lehentasunik ez duten jakinarazpenak erakusten ditu. Beti isilik." - "Lehentasunik ez duten jakinarazpenak erakusten ditu. Beti isilik." - "Arretari dei egiten dio soinua eginda eta egoera-barran ikonoa erakutsita. Pantaila blokeatua agertzen da." + "Ez du egiten soinu edo dardararik, arretarik gal ez dezazun" + "Arreta erakartzen du soinua eta dardara eginda" "Gailua desblokeatuta dagoenean, erakutsi jakinarazpenak banda gisa pantailaren goialdean" "Erakutsi jakinarazpenak" "Jakinarazpen doigarriak" @@ -3465,7 +3485,7 @@ %d kategoria %d kategoria     - "Aplikazioak ez du argitaratu jakinarazpenik" + "Aplikazio honek ez du argitaratu jakinarazpenik" "Aplikazioko ezarpen gehiago" "Aktibatuta aplikazio guztietan" @@ -3548,7 +3568,7 @@ Beste %d Beste bat - "Onartu mezuak" + "Baimendu mezuak" "Onartutako mezuak jasotzean soinua entzuten dela bermatzeko, egiaztatu gailua tonua jotzeko, dar-dar egiteko edo isilik egoteko ezarrita dagoen." "“%1$s” antolaketan, blokeatuta dago mezuak jasotzeko aukera. Lagunak, familia eta beste kontaktu batzuk zurekin harremanetan jartzeko aukera izan dezaten, aldatu ezarpenak." "SMS, MMS eta mezularitza-aplikazioak" @@ -3735,7 +3755,6 @@ "Arakatzailea" "Ez dago arakatzailerik lehenetsita" "Telefonoa" - "Funtzioak" "(lehenetsia)" "(Sistema)" "(Sistemaren balio lehenetsia)" @@ -4106,9 +4125,6 @@ "Sailkapen-objektua falta da." "Sailkapen-objektuak ez du gako hau." "Gaiak" - "Nabarmentzeko kolorea" - "Goiburuaren eta gorputzaren letra-tipoa" - "Ikonoaren forma" "Gailuaren balio lehenetsiak" "Pantailaren mozketa" "pantailaren mozketa, koska" @@ -4171,9 +4187,9 @@ "Eskuzko ezarpenak" "Egin tokia" "Keinuak" - "Telefonoa kontrolatzeko keinuak" - "Tableta kontrolatzeko keinu bizkorrak" - "Gailua kontrolatzeko keinu bizkorrak" + "Telefonoa kontrolatzeko keinu azkarrak" + "Tableta kontrolatzeko keinu azkarrak" + "Gailua kontrolatzeko keinu azkarrak" "Ireki kamera" "Kamera bizkor irekitzeko, sakatu birritan etengailua. Edozein pantailatan zaudela egin dezakezu hori." "Ireki kamera bizkor" @@ -4181,15 +4197,18 @@ "Atera autoargazkiak bizkorrago" "Sisteman nabigatzeko modua" - "2 botoiko nabigazioa" - "Aplikazioz aldatzeko, pasatu hatza gora Hasiera botoian, eta pasa ezazu berriro aplikazio guztiak ikusteko. Edozein pantailatan funtzionatzen du. Jada ez dago ikuspegi orokorraren botoia pantailaren behealdean eskuinetara." + "Bi botoiko nabigazioa" + "Aplikazioa aldatzeko, pasatu hatza gora Hasiera botoian, eta pasa ezazu berriro aplikazio guztiak ikusteko. Edozein pantailatan funtzionatzen du. Ikuspegi orokorraren botoia ez da egongo pantailaren behealdean eskuinetara." "Probatu Hasiera botoi berria" - "Aktibatu aplikazioz aldatzeko keinu berria" + "Aktibatu aplikazioa aldatzeko keinu berria" "Keinu bidezko nabigazioa" - "Hasierako pantailara joateko, pasatu hatza pantailaren behealdetik gora. Atzera egiteko, pasatu hatza pantailaren ezkerreko edo eskuineko ertzetik erdialdera. Aplikazioz aldatzeko, pasatu hatza pantailaren behealdetik gora eta eduki sakatuta une batez, guztiz altxatu aurretik." - "3 botoiko nabigazioa" - "Android-en nabigatzeko modu klasikoa, botoiak sakatuta hasierako pantailara joan, atzera egin eta aplikazioz aldatzeko aukera eskaintzen duena." - "sisteman nabigatzeko modua, sistemako nabigazioa, 2 botoiko nabigazioa, 3 botoiko nabigazioa, keinu bidezko nabigazioa" + "Hasierako pantailara joateko, pasatu hatza pantailaren behealdetik gora. Atzera egiteko, pasatu hatza pantailaren ezkerreko edo eskuineko ertzetik erdialdera. Aplikazioa aldatzeko, pasatu hatza pantailaren behealdetik gora eta eduki sakatuta une batez, guztiz altxatu aurretik." + "Hiru botoiko nabigazioa" + "Android-en nabigatzeko modu klasikoa; alegia, botoiak sakatuta hasierako pantailara joan, atzera egin eta aplikazioa aldatzeko aukera eskaintzen du." + "sisteman nabigatzeko modua, sistemako nabigazioa, bi botoiko nabigazioa, hiru botoiko nabigazioa, keinu bidezko nabigazioa" + "Ez du onartzen hasierako aplikazio lehenetsi gisa ezarrita daukazun aplikazioak (%s)" + "Aldatu hasierako aplikazio lehenetsia" + "Informazioa" "Sakatu birritan telefonoa bertan dagoena ikusteko" "Sakatu birritan tableta bertan dagoela ikusteko" "Sakatu birritan gailua bertan dagoela ikusteko" @@ -4225,7 +4244,7 @@ "Zuzeneko aplikazioen hobespenak" "Instalatutako aplikazioak" "Biltegi-kudeatzailea ari da biltegia kudeatzen" - "%1$s zerbitzurako kontuak" + "%1$s erabiltzailearen kontuak" "Konfiguratu" "Sinkronizatu datuak automatikoki" "Sinkronizatu datu pertsonalak automatikoki" @@ -4477,8 +4496,14 @@ "Inaktibo / SIM txartela" "Aktibo / Deskargatutako SIM txartela" "Inaktibo / Deskargatutako SIM txartela" - "SIM txartelaren izena" - "Aldatu izena" + + + + + + + + "Erabili SIM txartela" "Desaktibatuta" "%1$s operadorera aldatu nahi duzu?" @@ -4541,7 +4566,7 @@ "Pribatutasuna" "Baimenak, kontuko jarduerak, datu pertsonalak" "Kendu" - "Ez kendu" + "Mantendu" "Gomendio hau kendu nahi duzu?" "Kendu da iradokizuna" "Desegin" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 9720190a72d..328ad752b2e 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "قفل صفحه، اثرانگشت" "قفل صفحه" "چهره افزوده شد" - "برای تنظیم تشخیص چهره ضربه بزنید" - "احراز هویت با چهره" - "‏نحوه راه‌اندازی Face Unlock" - "‏راه‌اندازی Face unlock" + + + "Face unlock" + "‏نحوه راه‌اندازی face unlock" + "‏راه‌اندازی face unlock" "استفاده از چهره‌تان برای احراز هویت" "شروع" @@ -432,17 +433,22 @@ "‏استفاده از face unlock برای" "باز کردن قفل تلفن" "ورودبه‌سیستم برنامه و پرداخت‌ها" - "‏الزامی برای face unlock" - "نگاه کردن با چشمان باز به صفحه‌نمایش" - "برای باز کردن قفل تلفن، همیشه باید با چشمان باز به صفحه نگاه کنید" - "دکمه تأیید" - "هنگام احراز هویت در برنامه‌ها، همیشه به تأیید نیاز است" - "حذف داده‌های چهره" - "‏راه‌اندازی face unlock جدید" - + + + + + + "همیشه به تأیید نیاز است" + + + "حذف داده‌های چهره" + + + "‏از face unlock برای باز کردن قفل دستگاه، ورود به سیستم برنامه‌ها و تأیید پرداخت‌ها استفاده کنید.\n\nبه خاطر بسپارید:\nبا نگاه کردن به تلفن (حتی اگر نخواهید)، ممکن است قفل آن باز شود.\n\nافراد دیگر می‌توانند با نگه‌داشتن آن جلوی صورتتان، وقتی چشمانتان باز است، قفلش را باز کنند.\n\nفرد دیگری که شباهت زیادی به شما دارد - مثلاً خواهر و برادر دوقلویتان - می‌تواند قفل تلفنتان را باز کند." "داده‌های چهره حذف شود؟" - "‏داده‌هایی که face unlock‌ ضبط کرده است، به‌طور دائم و ایمن حذف می‌شود. پس از برداشته شدن داده‌ها، برای باز کردن قفل تلفن، ورود به سیستم برنامه‌ها، و تأیید پرداخت‌ها، به پین، الگو، یا گذرواژه نیاز دارید." + + "اثر انگشت" "مدیریت اثر انگشت" "استفاده از اثر انگشت برای" @@ -493,9 +499,12 @@ "از رایانه لوحی‌تان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثرانگشت را راه‌اندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین، الگو یا گذرواژه را تنظیم کنید." "از دستگاهتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثرانگشت را راه‌اندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین، الگو یا گذرواژه را تنظیم کنید." "از تلفنتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثرانگشت را راه‌اندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین، الگو یا گذرواژه را تنظیم کنید." - "از رایانه لوحی‌تان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا احراز هویت ازطریق چهره را راه‌اندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین، الگو یا گذرواژه را تنظیم کنید." - "از دستگاهتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا احراز هویت ازطریق چهره را راه‌اندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین، الگو یا گذرواژه را تنظیم کنید." - "از تلفنتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا احراز هویت ازطریق چهره را راه‌اندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین، الگو یا گذرواژه را تنظیم کنید." + + + + + + "راه‌اندازی پین رد شود؟" "راه‌اندازی گذرواژه رد شود؟" "راه‌اندازی الگو رد شود؟" @@ -596,10 +605,10 @@ "اثر انگشت + گذرواژه" "ادامه بدون اثر انگشت" "می‌توانید با استفاده از اثر انگشتتان قفل تلفنتان را باز کنید. بنا به دلایل ایمنی این گزینه مستلزم قفل صفحه پشتیبان است." - "احراز هویت با چهره + الگو" - "احراز هویت با چهره + پین" - "احراز هویت با چهره + گذرواژه" - "ادامه بدون احراز هویت با چهره" + "‏Face unlock + الگو" + "‏Face unlock + پین" + "‏Face unlock + گذرواژه" + "‏ادامه بدون face unlock" "می‌توانید با استفاده از چهره‌تان قفل تلفنتان را باز کنید. بنا به دلایل ایمنی این گزینه مستلزم قفل صفحه پشتیبان است." "غیرفعال‌شده توسط سرپرست، طبق خط‌مشی رمزگذاری یا حافظه اطلاعات کاربردی" "هیچ‌کدام" @@ -865,7 +874,7 @@ "‏روشن شدن خودکار Wi-Fi" "‏Wi-Fi درنزدیکی شبکه‌های با کیفیت بالای ذخیره‌شده (ازجمله شبکه خانه‌تان) دوباره روشن می‌شود." "در دسترس نیست چون «مکان» خاموش است. ""مکان"" را روشن کنید." - "‏در دسترس نیست چون اسکن Wi‑Fi خاموش است" + "‏در دسترس نیست چون «اسکن کردن Wi‑Fi» خاموش است" "برای استفاده، یک ارائه‌دهنده رتبه‌بندی شبکه انتخاب کنید" "اجتناب از اتصالات ضعیف" "‏از شبکه Wi-Fi استفاده نکنید مگر اینکه اتصال اینترنتی مناسب داشته باشد" @@ -876,7 +885,7 @@ "برای استفاده، یک ارائه‌دهنده رتبه‌بندی شبکه سازگار انتخاب کنید" "نصب مجوزها" "‏برای بهبود دقت مکان، برنامه‌ها و سرویس‌ها همچنان می‌توانند در هرزمانی شبکه‌های Wi-Fi را اسکن کنند (حتی وقتی Wi-Fi خاموش است). این تنظیم می‌تواند برای مثال برای بهبود ویژگی‌ها و سرویس‌های مکان‌مبنا استفاده شود. می‌توانید در LINK_BEGINتنظیمات اسکن کردنLINK_END، این تنظیم را تغییر دهید." - "‏برای بهبود دقت مکان، اسکن Wi-Fi‌ را در LINK_BEGINتنظیمات اسکنLINK_END روشن کنید." + "‏برای بهبود دقت مکان، «اسکن کردن Wi‑Fi» را در LINK_BEGINتنظیمات اسکنLINK_END روشن کنید." "دوباره نشان داده نشود" "‏هنگام خواب، Wi-Fi را روشن بگذارید" "‏روشن بودن Wi-Fi در هنگام خواب" @@ -907,11 +916,11 @@ "‏‫اجازه ندارید شبکه Wi‑Fi را تغییر دهید." "بیشتر" "‏تنظیم خودکار (WPS)" - "‏اسکن کردن Wi‑Fi روشن شود؟" - "‏برای روشن کردن خودکار Wi‑Fi، ابتدا باید اسکن کردن Wi‑Fi را روشن کنید." - "‏اسکن کردن شبکه‌های Wi‑Fi به برنامه‌ها و سرویس‌ها امکان می‌دهد درهر زمانی (حتی وقتی Wi‑Fi خاموش است) این شبکه‌ها را جستجو کنند. برای مثال، این مورد می‌تواند برای بهبود ویژگی‌ها و سرویس‌های مکان‌مبنا استفاده شود." + "‏«اسکن کردن Wi‑Fi» روشن شود؟" + "‏برای روشن کردن خودکار Wi‑Fi، ابتدا باید «اسکن کردن Wi‑Fi» را روشن کنید." + "‏«اسکن کردن Wi‑Fi» به برنامه‌ها و سرویس‌ها امکان می‌دهد در هر زمانی (حتی وقتی Wi‑Fi خاموش است) این شبکه‌ها را جستجو کنند. برای مثال، این مورد می‌تواند برای بهبود ویژگی‌ها و سرویس‌های مکان‌مبنا استفاده شود." "روشن کردن" - "‏اسکن کردن Wi-Fi روشن شد" + "‏«اسکن کردن Wi‑Fi» روشن شد" "گزینه‌های پیشرفته" "فهرست کرکره‌ای. گزینه‌های پیشرفته. دو ضربه سریع برای کوچک کردن." "فهرست کرکره‌ای. گزینه‌های پیشرفته. دو ضربه سریع برای بزرگ کردن." @@ -1223,7 +1232,8 @@ "توجه صفحه" "روشن / تازمانی‌که درحال تماشای صفحه‌نمایش باشید، صفحه خاموش نخواهد شد" "خاموش" - "باعث می‌شود تازمانی‌که فردی به صفحه‌نمایش نگاه می‌کند، صفحه خاموش نشود." + + "‏«توجه صفحه‌نمایش» با استفاده از دوربین جلو متوجه می‌شود که آیا فردی درحال تماشای صفحه‌نمایش است یا خیر. این ویژگی در دستگاه کار می‌کند و تصاویر هرگز ذخیره نمی‌شوند و به Google فرستاده نمی‌شود." "نور شب" "«نور شب» ته‌رنگ کهربایی به صفحه‌نمایش شما می‌بخشد. این کار باعث می‌شود نگاه کردن به صفحه در نور کم آسان‌تر شود و ممکن است کمک کند آسان‌تر به خواب بروید." @@ -1360,7 +1370,7 @@ "‏نسخه PRL" "‏MEID (شیار سیم‌کارت %1$d)" "‏هم اسکن Wi-Fi و هم اسکن بلوتوث روشن است" - "‏اسکن Wi-Fi روشن است، اسکن بلوتوث خاموش است" + "‏«اسکن کردن Wi‑Fi» روشن است، اسکن کردن بلوتوث خاموش است" "‏اسکن بلوتوث روشن است، اسکن Wi-Fi خاموش است" "‏هم اسکن Wi-Fi و هم اسکن بلوتوث خاموش است" "MEID" @@ -1745,9 +1755,9 @@ "گذرواژه تنظیم شد" "پین تنظیم شد" "الگو تنظیم شد" - "برای استفاده از احراز هویت با چهره، گذرواژه تنظیم کنید" - "برای استفاده از احراز هویت با چهره، الگو تنظیم کنید" - "برای استفاده از احراز هویت با چهره، پین تنظیم کنید" + "‏برای استفاده از face unlock، گذرواژه تنظیم کنید" + "‏برای استفاده از face unlock، الگو تنظیم کنید" + "‏برای استفاده از face unlock، پین تنظیم کنید" "برای ادامه، از الگوی دستگاهتان استفاده کنید" "برای ادامه، کد پین دستگاهتان را وارد کنید" "برای ادامه گذرواژه دستگاهتان را وارد کنید" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "صدا و نوشتار روی صفحه" "نمایشگر" "کنترل‌های تعامل" - "برنامه‌های بارگیری‌شده" + "سرویس‌های بارگیری‌شده" "آزمایشی" "پرچم‌های ویژه" "Talkback" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "لرزش برای اعلان" "لرزش هنگام زنگ خوردن" "بازخورد لمسی" - "استفاده از %1$s" + "استفاده از سرویس" "استفاده از تصحیح رنگ" "استفاده از زیرنویس" "ادامه" "سمعک‌ها" "هیچ سمعکی متصل نشده است" "افزودن سمعک‌ها" - "برای مرتبط‌سازی سمعکتان، دستگاهتان را در صفحه بعدی پیدا کنید و روی آن ضربه بزنید." - "مطمئن شوید سمعکتان در حالت مرتبط‌سازی باشد." + "برای مرتبط‌سازی سمعکتان، دستگاهتان را در صفحه بعدی پیدا کنید و روی آن ضربه بزنید. مطمئن شوید سمعکتان در حالت مرتبط‌سازی باشد." "%1$s فعال" %1$d سمعک ذخیره‌شده @@ -2210,7 +2219,7 @@ "کنترل کامل برای بیشتر برنامه‌ها مناسب نیست، به‌جز برنامه‌هایی که به شما در زمینه نیازهای دسترس‌پذیری کمک می‌کند." "مشاهده و کنترل صفحه" "می‌تواند همه محتوای صفحه را بخواند و محتوا را ازطریق سایر برنامه‌ها نمایش دهد." - "مشاهده و انجام کنش‌ها" + "کنش‌های پلتفورم و مشاهده" "این عملکرد می‌تواند با برنامه یا حسگری سخت‌افزاری تعاملاتتان را ردیابی کند و ازطرف شما با برنامه‌ها تعامل داشته باشد." "مجاز" "رد کردن" @@ -3110,8 +3119,8 @@ "فضا، دیسک، دیسک سخت، مصرف دستگاه" "مصرف نیرو، شارژ" "املا، واژه‌نامه، غلط‌گیر املا، تصحیح خودکار" - "تشخیص‌دهنده، ورودی، گفتار، صحبت، زبان، هندزفری، هندز فری، تشخیص، توهین‌آمیز، کلمه، صوتی، سابقه، بلوتوث، هدست" - "‏رتبه‌بندی، زبان، پیش‌فرض، صحبت کردن، صحبت، tts، دسترس‌پذیری، صفحه‌خوان، نابینا" + "تشخیص‌دهنده، ورودی، گفتار، بلند صحبت کردن، گفتن، صحبت کردن، زبان، هندزفری، هندز فری، تشخیص، توهین‌آمیز، کلمه، صوتی، سابقه، بلوتوث، هدست" + "‏رتبه‌بندی، زبان، پیش‌فرض، بلند صحبت کردن، گفتن، صحبت کردن، صحبت، tts، دسترس‌پذیری، صفحه‌خوان، نابینا" "ساعت، نظامی" "بازنشانی، بازیابی، کارخانه" "محو کردن، حذف، بازیابی، پاک کردن، برداشتن، بازنشانی کارخانه‌ای" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "اشاره" "چهره، باز کردن قفل، احراز هویت، ورود به سیستم" "‏imei، ‏meid،‏ min، نسخه prl، ‏imei sv" - "‏شبکه، وضعیت شبکه همراه، وضعیت سرویس، شدت سیگنال، نوع شبکه همراه، فراگردی، iccid" + "‏شبکه، وضعیت شبکه تلفن همراه، وضعیت سرویس، شدت سیگنال، نوع شبکه تلفن همراه، فراگردی، iccid و eid" "شماره سریال، نسخه سخت‌افزار" "‏سطح وصله امنیتی android، نسخه باند پایه، نسخه اصلی" "طرح زمینه، روشن، تاریک، حالت" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "پیشرفته" "اعلان‌های کار" "اعلان‌های تطبیقی" - "اولویت دادن خودکار" + "اولویت اعلان تطبیقی" "اعلان‌های دارای اولویت پایین‌تر به‌طور خودکار روی آرام تنظیم شود" "پاسخ‌ها و اقدامات پیشنهادی" "نمایش خودکار اقدامات و پاسخ‌های پیشنهادی" + "مجاز کردن تعویق اعلان" "پنهان کردن نماد اعلان‌های آرام" "نمادهای اعلان‌های آرام در نوار وضعیت نشان داده نمی‌شود" "اجازه به نقطه‌های اعلان" @@ -3372,7 +3382,21 @@ "در کشوی اعلان‌های پایین‌کش، نوار وضعیت و صفحه قفل نشان داده می‌شود" "نور چشمک‌زن" "صفحه قفل" + + + + + + "وقتی نمایه کاری قفل است" + "اعلان‌ها در صفحه قفل" + "نمایش زنگ ساعت و اعلان‌های بی‌صدا" + "فقط نمایش اعلان‌های زنگ ساعت" + "عدم‌نمایش اعلان‌ها" + "اعلان‌های حساس" + "نمایش محتوای حساس درهنگام صفحه قفل" + "اعلان‌های حساس نمایه کاری" + "نمایش محتوای حساس نمایه کاری درهنگام صفحه قفل" "نمایش همه محتوای اعلان" "نمایش محتوای حساس فقط درصورت باز بودن قفل صفحه" "هرگز اعلان نشان داده نشود" @@ -3399,16 +3423,13 @@ "زیاد" "صفحه بازشو" "مسدود کردن" - "آرام" - "دراولویت" + "بی‌صدا" + "هشدار دادن" "وقفه‌ها مجاز شوند" "به برنامه اجازه پخش صدا، لرزش و/یا نمایش اعلان‌های بازشو در صفحه‌نمایش داده شود" "در اعلان‌های پایین‌کش تیره و کوچک در یک سطر" - "با فقط نمایش اعلان در کشوی اعلان‌های پایین‌کش، به شما کمک می‌کند تمرکزتان را ازدست ندهید همیشه بی‌صدا." - "اعلان‌های با اولویت پایین را نشان می‌دهد. همیشه بی‌صدا." - "اعلان‌های با اولویت پایین را نشان می‌دهد. همیشه بی‌صدا." - "اعلان‌های با اولویت پایین را نشان می‌دهد. همیشه بی‌صدا." - "با صدا و نماد نوار وضعیت توجه شما را جلب می‌کند. در صفحه قفل نشان داده می‌شود." + "به شما کمک می‌کند بدون صدا یا لرزش تمرکز کنید" + "با صدا و لرزش توجه شما را جلب می‌کند" "وقتی قفل دستگاه باز می‌شود، اعلان‌ها به‌صورت برنمایی در بالای صفحه‌نمایش نشان داده شود" "نمایش اعلان‌ها" "اعلان‌های تطبیقی" @@ -3734,7 +3755,6 @@ "برنامه مرورگر" "بدون مرورگر پیش‌فرض" "برنامه تلفن" - "نقش‌ها" "(پیش‌فرض)" "(سیستم)" "(پیش‌فرض سیستم)" @@ -4105,9 +4125,6 @@ "شیء رتبه‌بندی وجود ندارد." "شیء رتبه‌بندی حاوی این کلید نیست." "سفارشی‌سازی طرح زمینه" - "رنگ تأکیدی" - "قلم عنوان / متن" - "شکل نماد" "پیش‌فرض دستگاه" "برش نمایشگر" "بریدگی حاشیه نمایشگر، حاشیه بالای نمایشگر" @@ -4181,14 +4198,17 @@ "سریع‌تر گرفتن خودگرفت" "پیمایش سیستمی" "پیمایش ۲ دکمه‌ای" - "برای تغییر برنامه‌ها انگشتتان را روی دکمه اصلی به بالا تند بکشید. برای دیدن همه برنامه‌ها، انگشتتان را دوباره تند به بالا بکشید. دیگردر سمت چپ پایین صفحه‌نمایشتان، دکمه نمای کلی ندارید." + "برای رفتن به یک برنامه دیگر، انگشتتان را روی دکمه اصلی به بالا تند بکشید. برای دیدن همه برنامه‌ها، انگشتتان را دوباره تند به بالا بکشید. دیگر در سمت چپ پایین صفحه‌نمایش، دکمه نمای کلی ندارید." "دکمه صفحه اصلی جدید را امتحان کنید" "برای تغییر برنامه‌ها، اشاره جدید را روشن کنید" "پیمایش اشاره‌ای" "برای رفتن به صفحه اصلی، از پایین صفحه تند به‌طرف بالا بکشید. برای «برگشت»، از لبه راست یا چپ صفحه، تند به‌سمت مخالف بکشید. برای جابه‌جایی بین برنامه‌ها، از پایین صفحه تند به‌طرف بالا بکشید و قبل از آزاد کردن نگه‌دارید." "پیمایش ۳ دکمه‌ای" - "‏حالت پیمایش Classic Android هنگام رفتن به صفحه اصلی، جابه‌جایی بین برنامه‌ها و «برگشت» ازطریق دکمه‌ها قابل‌دسترسی هستند." + "‏حالت پیمایش کلاسیک Android که برای رفتن به صفحه اصلی، جابه‌جایی بین برنامه‌ها و «برگشت» از دکمه‌ها استفاده می‌کنید." "پیمایش سیستمی، پیمایش ۲ دکمه‌ای، پیمایش ۳ دکمه‌ای، پیمایش اشاره‌ای" + "برنامه شبکه پیش‌فرض، %s پشتیبانی نمی‌کند" + "تغییر برنامه اصلی پیش‌فرض" + "اطلاعات" "دو ضربه سریع برای بررسی تلفن" "برای بررسی رایانه لوحی، دو ضربه سریع بزنید" "برای بررسی دستگاه، دو ضربه سریع بزنید" @@ -4476,8 +4496,14 @@ "غیرفعال / سیم‌کارت" "فعال / سیم‌کارت بارگیری‌شده" "غیرفعال / سیم‌کارت‌های بارگیری‌شده" - "نام سیم‌کارت" - "تغییر نام" + + + + + + + + "استفاده از سیم‌کارت" "خاموش" "به %1$s جابه‌جا شود؟" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 6edd0593947..285509468e9 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Näytön lukitus, sormenjälki" "Näytön lukitus" "Kasvot lisätty" - "Määritä kasvojentunnistus napauttamalla" - "Kasvojentunnistus" - "Face Unlockin määritys" - "Aseta Face Unlock" + + + "Face Unlock" + "Face Unlockin määritys" + "Määritä Face Unlock" "Todennus kasvojen avulla" "Aloita" @@ -432,17 +433,22 @@ "Käytä Face Unlockia:" "Lukituksen avaaminen" "Sovelluskirjautuminen, maksut" - "Vaadi Face Unlockia varten" - "Näytön katsominen silmät auki" - "Vaadi, että puhelimen lukitus avataan katsomalla näyttöä silmät auki" - "Vahvista-painike" - "Pyydä aina vahvistusta sovellusten todennuksen yhteydessä" - "Poista kasvodata" - "Aseta uusi Face Unlock" - + + + + + + "Pyydä aina vahvistusta" + + + "Poista kasvodata" + + + "Face Unlockin avulla voit avata laitteesi latauksen, kirjautua sovelluksiin ja vahvistaa maksuja.\n\nPidä mielessä:\nPuhelimen katsominen voi avata sen lukituksen, vaikka et olisi tarkoittanut tehdä niin.\n\nJoku muu voi avata puhelimesi lukituksen, jos hän pitää puhelinta kasvojesi edessä, kun silmäsi ovat auki.\n\nJoku muu avata puhelimesi lukituksen, jos hän näyttää sinulta (esim. identtinen kaksosesi)." "Poistetaanko kasvodata?" - "Face Unlockin tallentama data poistetaan pysyvästi ja turvallisesti. Poistamisen jälkeen tarvitset PIN-koodia, kuviota tai salasanaa puhelimen lukituksen avaamiseen, sovelluksiin kirjautumiseen ja maksujen vahvistamiseen." + + "Sormenjälki" "Sormenjälkien hallinta" "Sormenj. käyttökohde" @@ -493,9 +499,12 @@ "Suojaa tablettiasi näytön lukituksella, jotta kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi sormenjälkitunnistuksen. Valitse Peruuta, ja määritä sitten PIN-koodi, kuvio tai salasana." "Suojaa laitettasi näytön lukituksella, jotta kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi sormenjälkitunnistuksen. Valitse Peruuta, ja määritä sitten PIN-koodi, kuvio tai salasana." "Suojaa puhelintasi näytön lukituksella, jotta kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi sormenjälkitunnistuksen. Valitse Peruuta, ja määritä sitten PIN-koodi, kuvio tai salasana." - "Suojaa tablettiasi näytön lukituksella, jotta kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi kasvojentunnistuksen. Valitse Peruuta, ja määritä sitten PIN-koodi, kuvio tai salasana." - "Suojaa laitettasi näytön lukituksella, jotta kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi kasvojentunnistuksen. Valitse Peruuta, ja määritä sitten PIN-koodi, kuvio tai salasana." - "Suojaa puhelintasi näytön lukituksella, jotta kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi kasvojentunnistuksen. Valitse Peruuta, ja määritä sitten PIN-koodi, kuvio tai salasana." + + + + + + "Ohitetaanko PIN-koodin asetus?" "Ohitetaanko salasanan asetus?" "Ohitetaanko kuvion asetus?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Sormenjälki ja salasana" "Jatka ilman sormenjälkeä" "Voit avata puhelimen lukituksen käyttämällä sormenjälkeäsi. Turvallisuussyistä tämä edellyttää, että määrität näytön varalukitustavan." - "Kasvojentunnistus ja kuvio" - "Kasvojentunnistus ja PIN-koodi" - "Kasvojentunnistus ja salasana" - "Jatka ilman kasvojentunnistusta" + "Face Unlock ja kuvio" + "Face Unlock ja PIN-koodi" + "Face Unlock ja salasana" + "Jatka ilman Face Unlockia" "Voit avata puhelimen lukituksen kasvojentunnistuksella. Turvallisuussyistä tämä edellyttää, että määrität näytön varalukitustavan." "Järj.valvojan, salauskäyt. tai tunnuksien tall.tilan estämä" "Ei mitään" @@ -876,7 +885,7 @@ "Valitse yhteensopiva verkon arviointipalvelu, jotta voit käyttää tätä." "Asenna varmenteet" "Sijainnin tarkkuuden parantamiseksi sovellukset ja palvelut voivat hakea Wi-Fi-verkkoja myös silloin, kun Wi-Fi on pois käytöstä. Näin voidaan esimerkiksi kehittää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluja. Voit muokata tätä asetusta LINK_BEGINhakuasetuksissaLINK_END." - "Paranna sijainnin tarkkuutta ottamalla käyttöön Wi-Fi-verkkojen etsiminen LINK_BEGINetsintäasetuksissaLINK_END." + "Paranna sijainnin tarkkuutta ottamalla käyttöön Wi-Fi-haku LINK_BEGINetsintäasetuksissaLINK_END." "Älä näytä uudelleen" "Pidä Wi-Fi käytössä virransäästötilassa" "Wi‑Fi virransäästön aikana" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Huomionäyttö" "Päällä / näyttö ei sammu, kun katsot sitä" "Pois käytöstä" - "Estää näyttöä sammumasta, kun katsot sitä." + + "Huomionäyttö näkee etukameralla, katsooko joku näyttöä. Ominaisuus toimii laitteella, eikä kuvia ikinä tallenneta tai lähetetä Googlelle." "Yövalo" "Yövalo tekee näytöstä keltasävyisen. Sen avulla näytön katselu heikossa valossa on helpompaa ja saatat nukahtaa helpommin." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Salasana on asetettu" "PIN-koodi asetettu" "Kuvio on asetettu" - "Aseta salasana kasvotodennusta varten" - "Valitse kuvio kasvojentunnistusta varten" - "Aseta PIN kasvojentunnistusta varten" + "Määritä salasana Face Unlockia varten" + "Valitse kuvio Face Unlockia varten" + "Määritä PIN-koodi Face Unlockia varten" "Jatka piirtämällä laitteesi kuvio." "Jatka antamalla laitteesi PIN-koodi." "Jatka antamalla laitteesi salasana." @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Ääni ja näyttöteksti" "Näyttö" "Käytönhallinta" - "Ladatut sovellukset" + "Ladatut palvelut" "Kokeellinen" "Ominaisuusilmoitukset" "TalkBack" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Ilmoitusvärinä" "Soittoäänen värinä" "Kosketuspalaute" - "Aktivoi %1$s" + "Käytä palvelua" "Käytä värinkorjausta" "Käytä tekstityksiä" "Jatka" "Kuulolaitteet" "Ei yhdistettyjä kuulolaitteita" "Lisää kuulolaitteita" - "Jos haluat muodostaa parin kuulolaitteen kanssa, etsi laitteesi seuraavalta näytöltä ja napauta sitä." - "Varmista, että kuulolaitteesi on laiteparin muodostustilassa." + "Jos haluat muodostaa parin kuulolaitteen kanssa, etsi laitteesi seuraavalta näytöltä ja napauta sitä. Varmista, että kuulolaitteesi on laiteparin muodostustilassa." "%1$s aktiivinen" %1$d tallennettua kuulolaitetta @@ -2210,7 +2219,7 @@ "Täysi käyttöoikeus sopii esteettömyyssovelluksille, mutta ei useimmille sovelluksille." "Näytön katselu ja ohjaus" "Se voi lukea kaiken näytön sisällön ja näyttää sisältöä kaikista sovelluksista." - "Toimintojen näkeminen ja suorittaminen" + "Katsele alustan toimintoja" "Se voi seurata toimintaasi sovelluksella tai laitteistoanturilla ja käyttää sovelluksia puolestasi." "Salli" "Estä" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "ele" "kasvot, avaaminen, todennus, kirjautuminen" "imei, meid, min, prl-versio, imei sv" - "verkko, mobiiliverkon tila, yhteyden tila, signaalinvoimakkuus, mobiiliverkon tyyppi, verkkovierailu, iccid" + "verkko, mobiiliverkon tila, yhteyden tila, signaalinvoimakkuus, mobiiliverkon tyyppi, verkkovierailu, iccid, eid" "sarjanumero, laitteistoversio" "android-tietoturvakorjauksen taso, baseband-versio, kernel-versio" "teema, vaalea, tumma, tila" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Lisäasetukset" "Työilmoitukset" "Mukautuvat ilmoitukset" - "Automaattinen priorisointi" + "Mukautuva ilmoitusten tärkeys" "Aseta alemman prioriteetin ilmoitukset automaattisesti varovaisiksi." "Toiminta- ja vastausehdotukset" "Näytä toiminta- ja vastausehdotukset automaattisesti." + "Salli ilmoitusten torkuttaminen" "Piilota varovaisten ilmoitusten kuvakkeet" "Varovaisten ilmoitusten kuvakkeita ei näytetä tilapalkissa." "Salli pistemerkit" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "Näytä vedettävällä ilmoitusalueella, tilapalkissa ja lukitusnäytöllä" "Vilkuta valoa" "Lukitusnäyttö" + "Ohita lukitusnäyttö" + "Siirry Face Unlockin jälkeen suoraan viimeisimmälle näytölle" + "Lukitusnäyttö, ohita" "Kun työprofiili on lukittu" + "Ilmoitukset lukitusnäytöllä" + "Näytä ääni-ilmoitukset ja hiljaiset ilmoitukset" + "Näytä vain ääni-ilmoitukset" + "Älä näytä ilmoituksia" + "Arkaluontoiset ilmoitukset" + "Näytä arkaluontoinen sisältö, kun laite on lukittu" + "Arkaluontoinen työprofiilin sisältö" + "Näytä arkaluontoinen työprofiilisisältö, kun laite on lukittu" "Näytä ilmoitusten koko sisältö." "Näytä arkaluontoinen sisältö, jos lukitus avattu" "Älä näytä ilmoituksia lainkaan." @@ -3399,16 +3420,13 @@ "Korkea" "Näkyy näytöllä" "Estä" - "Hiljainen" - "Priorisoitu" + "Äänetön" + "Hälyttää" "Salli keskeytykset" "Anna sovelluksen toistaa ääniä, väristä ja näyttää ilmoituksia näytöllä." "Tiivistä ilmoitukset yksirivisiksi avattavalla ilmoitusalueella." - "Keskittyminen on helpompaa, sillä ilmoitukset näkyvät vain alas vedettävällä alueella. Aina äänetön." - "Näytetään priorisoitujen ilmoitusten alapuolella. Aina äänetön." - "Näytetään priorisoitujen ilmoitusten alapuolella. Aina äänetön." - "Näytetään priorisoitujen ilmoitusten alapuolella. Aina äänetön." - "Kiinnittää huomion äänellä ja tilapalkin kuvakkeella. Näkyy lukitusnäytöllä." + "Keskittyminen on helpompaa ilman ääntä tai värinää" + "Kiinnittää huomion ilman ääntä tai värinää" "Kun laitteen lukitus on avattu, näytä ilmoitukset bannerina sivun yläreunassa." "Näytä ilmoitukset" "Mukautuvat ilmoitukset" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "Selainsovellus" "Ei oletusselain" "Puhelinsovellus" - "Roolit" "(Oletus)" "(Järjestelmä)" "(Järjestelmän oletusarvo)" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "Sijoitustiedot puuttuvat." "Tätä avainta ei ole sijoitustiedoissa." "Teema" - "Korostusväri" - "Otsikko/leipäteksti" - "Kuvakkeen muoto" "Laitteen oletusasetus" "Näyttölovi" "näyttölovi, näytön lovi" @@ -4189,6 +4203,9 @@ "Kolmen painikkeen navigointi" "Androidin perinteinen navigointi, jossa aloitusnäytölle ja taaksepäin siirtyminen sekä sovellusten vaihtaminen tapahtuu painikkeilla." "järjestelmän navigointi, kahden painikkeen navigointi, kolmen painikkeen navigointi, eleillä navigointi" + "Aloitusnäytön oletussovellus (%s) ei tue tätä" + "Vaihda aloitusnäytön oletussovellusta" + "Tiedot" "Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla puhelimen näyttöä" "Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla tabletin näyttöä" "Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla laitteen näyttöä" @@ -4476,8 +4493,14 @@ "Ei-aktiivinen / SIM-kortti" "Aktiivinen / Ladattu SIM-kortti" "Ei-aktiivinen / Ladattu SIM-kortti" - "SIM-kortin nimi" - "Nimeä uudelleen" + + + + + + + + "Käytä SIM-korttia" "Pois käytöstä" "Otetaanko %1$s käyttöön?" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 0f9d84003df..b48f55baa3d 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Verrouillage de l\'écran, empreintes digitales" "Verrouillage de l\'écran" "Visage ajouté" - "Touchez pour config. authentif. du visage" - "Authentif. du visage" - "Comment configurer Face Unlock" - "Configurer Face Unlock" + + + "Déverrouill. par reconn. faciale" + "Comment config. déverr. par reconn. faciale" + "Configurer le déverr. par reconn. faciale" "Utiliser son visage pour s\'authentifier" "Démarrer" @@ -432,17 +433,22 @@ "Util. Face Unlock pour" "Déverr. le téléphone" "Connex. et paiements dans applis" - "Exiger pour le déverrouillage avec le visage" - "Yeux ouverts regardant l\'écran" - "Toujours exiger d\'avoir les yeux ouverts pour déverrouiller le téléphone" - "Bouton Confirmer" - "Toujours demander une confirmation lors de l\'authentif. dans les applis" - "Suppr. donn. visages" - "Config. un nouv. visage pour le déverr." - + + + + + + "Toujours demander une confirmation" + + + "Suppr. donn. visages" + + + "Servez-vous du déverrouillage par reconnaissance faciale pour déverrouiller votre appareil, vous connecter à des applications et confirmer des paiements.\n\nRemarque importante :\nLe fait de regarder le téléphone pourrait le déverrouiller même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre téléphone en le tenant devant votre visage alors que vos yeux sont ouverts.\n\nVotre téléphone pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, par exemple un jumeau identique." "Supprimer les données des visages?" - "Les données enregistrées par Face Unlock seront supprimées de manière permanente et sécuritaire. Après la suppression, vous aurez besoin de notre NIP, de votre schéma ou de votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone, vous connecter à des applications et confirmer les paiements." + + "Lecteur d\'empreintes digitales" "Gérer les empreintes digitales" "Util. empr. dig. pour" @@ -493,9 +499,12 @@ "Protégez votre tablette avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'authentification par empreinte digitale. Touchez Annuler, puis définissez un NIP, un schéma ou un mot de passe." "Protégez votre appareil avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'authentification par empreinte digitale. Touchez Annuler, puis définissez un NIP, un schéma ou un mot de passe." "Protégez votre téléphone avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'authentification par empreinte digitale. Touchez Annuler, puis définissez un NIP, un schéma ou un mot de passe." - "Protégez votre tablette avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'authentification du visage. Touchez Annuler, puis définissez un NIP, un schéma ou un mot de passe." - "Protégez votre appareil avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'authentification du visage. Touchez Annuler, puis définissez un NIP, un schéma ou un mot de passe." - "Protégez votre téléphone avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'authentification du visage. Touchez Annuler, puis définissez un NIP, un schéma ou un mot de passe." + + + + + + "Ignorer la configuration du NIP?" "Ignorer la configuration du mot de passe?" "Ignorer la configuration du schéma?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Empreinte digitale + mot de passe" "Continuer sans empreintes digitales" "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone avec votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option exige un verrouillage d\'écran secondaire." - "Authentification du visage + schéma" - "Authentification du visage + NIP" - "Authentification du visage + mot de passe" - "Continuer sans l\'authentification du visage" + "Déverrouillage par reconn. faciale + schéma" + "Déverrouillage par reconn. faciale + NIP" + "Déverr. par reconn. faciale + mot de passe" + "Continuer sans configurer le déverr. par reconn. faciale" "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone avec votre visage. Pour plus de sécurité, cette option exige un verrouillage d\'écran secondaire." "Désactivé par admin., politique cryptage, stock. authentifiants" "Aucun" @@ -876,7 +885,7 @@ "Pour utiliser cette option, sélectionnez un fournisseur d\'avis sur le réseau compatible" "Installer les certificats" "Pour améliorer la précision de la localisation, les applications et les services peuvent quand même rechercher des réseaux Wi‑Fi en tout temps, même lorsque le Wi‑Fi est désactivé. Cela pourrait être utilisé, par exemple, pour améliorer les fonctionnalités et les services qui utilisent la localisation. Vous pouvez modifier vos préférences dans les LINK_BEGINparamètres de rechercheLINK_END." - "Pour améliorer la précision de la localisation, activez la recherche Wi-Fi dans les LINK_BEGINparamètres de rechercheLINK_END." + "Pour améliorer la précision de la localisation, activez la recherche de réseaux Wi-Fi dans les LINK_BEGINparamètres de rechercheLINK_END." "Ne plus afficher" "Wi-Fi actif en veille" "Wi‑Fi activé pendant la veille" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Écran attentif" "Activé : L\'écran ne s\'éteint pas pendant que vous le regardez" "Désactivé" - "Empêche l\'écran de s\'éteindre pendant que vous le regardez." + + "La fonctionnalité Écran attentif utilise l\'appareil photo frontal pour détecter si quelqu\'un regarde l\'écran. Elle fonctionne sur l\'appareil uniquement, et les images ne sont jamais enregistrées ni envoyées à Google." "Éclairage nocturne" "Le mode Éclairage nocturne donne une teinte ambre à votre écran. Cela vous permet de le regarder plus facilement lorsque l\'éclairage est faible et peut vous aider à vous endormir plus facilement." @@ -1360,7 +1370,7 @@ "Version de la liste d\'itinérance préférée" "Code IDEM (fente pour carte SIM n° %1$d)" "La recherche Wi‑Fi et la recherche Bluetooth sont activées" - "La recherche Wi‑Fi est activée, la recherche Bluetooth est désactivée" + "La recherche de réseaux Wi‑Fi est activée, mais la recherche Bluetooth est désactivée" "La recherche Bluetooth est activée, la recherche Wi‑Fi est désactivée" "La recherche Wi‑Fi et la recherche Bluetooth sont désactivées" "MEID" @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Le mot de passe a été défini." "Le NIP a été défini." "Le schéma a été défini." - "Pour utiliser reconn. visage, créez m.d.p." - "Pour utiliser reconn. visage, créez schéma" - "Pour utiliser reconn. visage, créez NIP" + "Pour util. dév. par rec. faciale, créez m.d.p." + "Pour util. dév. par rec. faciale, config. schéma" + "Pour util. dév. par rec. faciale, config. NIP" "Entrez le schéma de l\'appareil pour continuer" "Entrez le NIP de l\'appareil pour continuer." "Entrez le mot de passe de l\'appareil pour continuer." @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Audio et texte à l\'écran" "Affichage" "Commandes d\'interaction" - "Applications téléchargées" + "Services téléchargés" "Fonctions expérimentales" "Indicateurs de fonctionnalité" "TalkBack" @@ -2090,7 +2100,7 @@ "Texte de contraste élevé" "Mise à jour auto de la loupe" "Mettre à jour la loupe si transition entre applis" - "Bouton Marche/arrêt pour raccrocher" + "Interrupteur pour raccrocher" "Grand curseur de souris" "Supprimer les animations" "Audio mono" @@ -2104,8 +2114,8 @@ "1 minute" "2 minutes" "Délai pour eff. une action (accessibilité)" - "Temps d\'interaction" - "Choisissez la durée d\'affichage des messages vous demandant d\'agir mais qui ne sont visibles que temporairement.\n\nCe ne sont pas toutes les applications qui prennent en charge ce paramètre." + "Temps pour réagir" + "Choisissez la durée d\'affichage des messages vous demandant d\'agir, mais qui ne sont visibles que temporairement.\n\nCe ne sont pas toutes les applications qui prennent en charge ce paramètre." "Délai de pression" "Inversion des couleurs" "Pourrait nuire aux performances" @@ -2113,18 +2123,17 @@ "Si vous utilisez une souris, vous pouvez configurer votre appareil de façon à ce qu\'un clic s\'effectue automatiquement lorsque le curseur s\'immobilise pendant un certain temps." "Délai précédant le clic" "Vibrations et intensité du retour haptique" - "Vibrations pour les notifications" - "Vibrations de sonnerie" + "Vibration pour les notifications" + "Vibration pour la sonnerie" "Retour tactile" - "Utiliser %1$s" + "Utiliser le service" "Utiliser la correction des couleurs" "Utiliser les légendes" "Continuer" "Prothèses auditives" "Aucune prothèse auditive connectée" "Ajouter des prothèses auditives" - "Pour associer votre prothèse auditive, trouvez-la dans la liste de l\'écran suivant et touchez-la." - "Assurez-vous que votre prothèse auditive est en mode d\'association." + "Pour associer votre prothèse auditive, trouvez-la dans la liste de l\'écran suivant et touchez-la. Assurez-vous que votre prothèse auditive est en mode d\'association." "%1$s est actif" %1$d prothèse auditive enregistrée @@ -2163,7 +2172,7 @@ "La vibration pour la sonnerie et les notifications est réglée à Élevée" "Désactivée" "Faible" - "Moyen" + "Moyenne" "Élevée" "Paramètres" "Activé" @@ -2209,13 +2218,13 @@ "%1$s demande l\'autorisation de contrôler cet appareil. Le service peut lire l\'écran et agir pour les utilisateurs qui font appels aux fonctions d\'accessibilité. Ce niveau de contrôle ne convient pas à la majorité des applications." "Le contrôle total convient aux applications qui répondent à vos besoins d\'accessibilité. Il ne convient pas à la plupart des applications." "Afficher et commander l\'écran" - "Elle peut lire tout le contenu à l\'écran et afficher du contenu par-dessus d\'autres applications." - "Afficher et effectuer des actions" - "Elle peut faire le suivi de vos interactions avec une application ou un capteur matériel, et interagir avec des applications en votre nom." + "Cette fonctionnalité peut lire tout le contenu à l\'écran et afficher du contenu par-dessus d\'autres applications." + "Afficher et effectuer des actions" + "Cette fonctionnalité peut faire le suivi de vos interactions avec une application ou un capteur matériel, et interagir avec des applications en votre nom." "Autoriser" "Refuser" "Arrêter" - "Cancel" + "Annuler" "Arrêter %1$s?" "Touchez %1$s pour arrêter le service %2$s." "Aucun service installé" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "geste" "visage, déverrouiller, authentification, se connecter" "iiem, idem, min, version de la liste d\'itinérance préférée, iiem sv" - "réseau, état du réseau cellulaire, état du service, puissance du signal, type de réseau cellulaire, itinérance, iccid" + "réseau, état du réseau cellulaire, état du service, puissance du signal, type de réseau cellulaire, itinérance, iccid, eid" "numéro de série, version matérielle" "niveau du correctif de sécurité android, version de la bande de base, version du noyau" "thème, clair, sombre, mode" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Paramètres avancés" "Notifications professionnelles" "Notifications adaptatives" - "Priorisation automatique" + "Priorité adaptative pour les notifications" "Définir automatiquement les notifications à faible priorité sur Discrètes" "Suggestions d\'actions et de réponses" "Afficher automatiquement les suggestions d\'actions et de réponses" + "Autoriser le report des notifications" "Masquer les icônes des notifications discrètes" "Les icônes des notifications discrètes ne s\'affichent pas dans la barre d\'état" "Autoriser points de notification" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "S\'affiche dans le volet déroulant, dans la barre d\'état et sur l\'écran de verrouillage" "Faire clignoter le voyant" "Écran de verrouillage" + "Ignorer l\'écran de verrouillage" + "Après le déverr. par rec. faciale, allez au dernier écran util." + "Écran de verrouillage, écran verrouillé, ignorer, contourner" "Lorsque le profil professionnel est verrouillé" + "Notifications sur l\'écran verrouillé" + "Afficher les notifications d\'alerte et silencieuses" + "Afficher seulement les notifications d\'alerte" + "Ne pas afficher les notifications" + "Notifications sensibles" + "Afficher le contenu sensible lorsque l\'écran est verrouillé" + "Notifications sensibles du profil professionnel" + "Afficher le contenu sensible du profil professionnel lorsque l\'écran est verrouillé" "Afficher tout le contenu des notifications" "Affich. contenu sensible seulement quand verrouillé" "N\'afficher aucune notification" @@ -3399,17 +3420,14 @@ "Élevée" "Afficher sur l\'écran" "Bloquer" - "Discrètes" - "Priorisées" + "Mode silencieux" + "Alertes" "Autoriser les interruptions" "Autoriser l\'application à émettre des sons, à vibrer et à afficher des notifications à l\'écran" "Dans le volet déroulant, afficher les notifications sur une seule ligne" - "Vous aide à vous concentrer en affichant seulement les notifications dans le volet déroulant. Toujours silencieux." - "S\'affiche sous les notifications prioritaires. Toujours silencieux." - "S\'affiche sous les notifications prioritaires. Toujours silencieux." - "S\'affiche sous les notifications prioritaires. Toujours silencieux." - "Attire votre attention à l\'aide de sons et d\'une icône dans la barre d\'état. S\'affiche sur l\'écran de verrouillage." - "Lorsque l\'appareil est déverrouillé, afficher les notificat. comme bannière dans le haut de l\'écran" + "Vous aider à vous concentrer, sans son ni vibration" + "Attire votre attention à l\'aide de sons et de vibrations" + "Lorsque l\'appareil est déverrouillé, afficher les notifications dans une bannière dans le haut de l\'écran" "Afficher les notifications" "Notifications adaptatives" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "Application de navigateur" "Aucun navigateur par défaut" "Application de téléphonie" - "Rôles" "(Par défaut)" "(Système)" "(Valeurs par défaut du système)" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "L\'objet de classement est manquant." "L\'objet de classement ne contient pas cette touche." "Thèmes" - "Couleur de l\'accent" - "Police pour le titre et le corps du texte" - "Forme de l\'icône" "Valeurs par défaut de l\'appareil" "Encoche de l\'écran" "découpe d\'affichage, encoche" @@ -4136,8 +4150,8 @@ "Connecté à plusieurs appareils" "Mode de démonstration de l\'interface système" "Thème sombre" - "Activé : fonct. désact. temp. à cause de l\'économie de pile" - "Fonct. activée temporairement à cause de l\'économiseur de pile" + "Activé/Temporairement désactivé par l\'économiseur de batterie" + "Temporairement activé par l\'économiseur de pile" "Les applications compatibles utiliseront aussi le thème sombre" "OK" "Paramètres rapides, tuiles de concepteur" @@ -4181,14 +4195,17 @@ "Prenez des égoportraits plus rapidement" "Navigation système" "Navigation à deux boutons" - "Pour changer d\'appli, balayez vers le haut sur la touche d\'accueil. Pour afficher toutes les applis, effectuez le même geste de nouveau. Cela fonctionne sur tous les écrans. Vous ne verrez plus de bouton Aperçu dans le coin inférieur droit de l\'écran." + "Pour changer d\'application, balayez vers le haut sur la touche d\'accueil. Recommencez pour afficher toutes les applications. Cela fonctionne sur tous les écrans. Vous ne verrez plus de bouton Aperçu dans le coin inférieur droit de l\'écran." "Essayer la nouvelle touche d\'accueil" "Activez le nouveau geste pour changer d\'application" "Navigation par gestes" - "Pour accéder à l\'écran d\'accueil, balayez du bas de l\'écran vers le haut. Pour revenir en arrière, balayez un doigt de l\'extrémité gauche ou droite de l\'écran dans la direction opposée. Pour basculer entre les applications, commencez à balayer un doigt à partir du bas de l\'écran, puis arrêtez avant de le relâcher." + "Pour accéder à l\'écran d\'accueil, balayez du bas de l\'écran vers le haut. Pour revenir en arrière, balayez un doigt de l\'extrémité gauche ou droite de l\'écran vers la direction opposée. Pour basculer entre les applications, commencez à balayer un doigt à partir du bas de l\'écran, puis arrêtez avant de le relâcher." "Navigation à trois boutons" "Mode de navigation classique Android, dans lequel on utilise les boutons de l\'appareil pour accéder à l\'écran d\'accueil, basculer entre les applications et revenir en arrière." "navigation système, navigation à deux boutons, navigation à trois boutons, navigation par gestes" + "Cette fonctionnalité n\'est pas prise en charge par votre application d\'accueil par défaut, %s" + "Changer d\'application d\'accueil par défaut" + "Information" "Toucher deux fois le téléphone pour le consulter" "Touchez l\'écran deux fois pour consulter votre tablette" "Touchez l\'écran deux fois pour consulter votre appareil" @@ -4231,7 +4248,7 @@ "Synchroniser automatiquement les données professionnelles" "Autoriser les applications à actualiser les données automatiquement" "Synchro. du compte" - "La synchronisation est activée pour %1$d éléments sur %2$d" + "La synchronisation est activée pour %1$d élément(s) sur %2$d" "La synchronisation est activée pour tous les éléments" "La synchronisation est désactivée pour tous les éléments" "Renseignements sur l\'appareil géré" @@ -4476,8 +4493,14 @@ "Services inactifs/Carte SIM" "Services actifs/Cartes SIM téléchargées" "Services inactifs/Cartes SIM téléchargées" - "Nom de la carte SIM" - "Renommer" + + + + + + + + "Utiliser la carte SIM" "Désactivé" "Passer au réseau de %1$s?" @@ -4508,7 +4531,7 @@ "Enregistrement automatique en cours…" "Autoriser les données en itinérance?" "Communiquez avec votre fournisseur réseau pour connaître les tarifs." - "Utilisation des données par l\'application" + "Utilisation des données par application" "Mode réseau non valide : %1$d. Ignorer." "Noms des points d\'accès" "Indisponible lorsque vous êtes connectés au réseau de %1$s" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 8ac9b4f4740..7d4cf57cfff 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Verrouillage de l\'écran, empreinte digitale" "Verrouillage de l\'écran" "Visage ajouté" - "Appuyez pour configurer authent. faciale" - "Authentificat. faciale" - "Comment configurer Face Unlock" - "Configurer Face Unlock" + + + "Face Unlock" + "Configurer Face Unlock" + "Configurer Face Unlock" "Vous authentifier avec votre visage" "Démarrer" @@ -432,17 +433,22 @@ "Utiliser Face Unlock pour" "Déverrouillage téléphone" "Connexion applis et paiements" - "Nécessaire pour Face Unlock" - "Yeux ouverts regardant l\'écran" - "Pour déverrouiller le téléphone, vous devez toujours regarder l\'écran les yeux ouverts" - "Bouton \"Confirmer\"" - "Toujours demander confirmation lors de l\'authentification pour applis" - "Supprimer les données du visage" - "Configurer un nouveau visage pour Face Unlock" - + + + + + + "Toujours demander confirmation" + + + "Supprimer les données du visage" + + + "Utilisez Face Unlock pour déverrouiller votre appareil, vous connecter à des applications et confirmer des paiements.\n\nÀ savoir :\nSi vous regardez votre téléphone, vous pouvez le déverrouiller sans le vouloir.\n\nUne autre personne peut également déverrouiller votre téléphone en tenant celui-ci devant votre visage quand vous avez les yeux ouverts.\n\nVotre téléphone peut être déverrouillé par quelqu\'un qui vous ressemble beaucoup, comme votre enfant ou votre jumeau/jumelle." "Supprimer les données du visage ?" - "Les données enregistrées par Face Unlock seront supprimées de manière sécurisée et définitive. Une fois l\'inscription retirée, vous devrez utiliser votre code, votre motif ou votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone, vous connecter aux applications et confirmer les paiements." + + "Empreinte digitale" "Gérer empreintes num." "Utiliser empr. num. pour" @@ -493,9 +499,12 @@ "Protégez votre tablette avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'empreinte digitale. Appuyez sur \"Annuler\", puis définissez un code, un schéma ou un mot de passe." "Protégez votre appareil avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'empreinte digitale. Appuyez sur \"Annuler\", puis définissez un code, un schéma ou un mot de passe." "Protégez votre téléphone avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'empreinte digitale. Appuyez sur \"Annuler\", puis définissez un code, un schéma ou un mot de passe." - "Protégez votre tablette avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'authentification faciale. Appuyez sur \"Annuler\", puis définissez un code, un schéma ou un mot de passe." - "Protégez votre appareil avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'authentification faciale. Appuyez sur \"Annuler\", puis définissez un code, un schéma ou un mot de passe." - "Protégez votre téléphone avec une option de verrouillage de l\'écran afin que personne ne puisse l\'utiliser en cas de perte ou de vol. L\'option de verrouillage de l\'écran est également nécessaire pour configurer l\'authentification faciale. Appuyez sur \"Annuler\", puis définissez un code, un schéma ou un mot de passe." + + + + + + "Passer la configuration du code PIN ?" "Passer la configuration du mot de passe ?" "Passer la configuration du schéma ?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Empreinte digitale + mot de passe" "Continuer sans empreinte digitale" "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option doit être associée à un autre mode de verrouillage de l\'écran." - "Authentification faciale plus schéma" - "Authentification faciale plus code" - "Authentification faciale plus mot de passe" - "Continuer sans authentification faciale" + "Face Unlock + schéma" + "Face Unlock + code PIN" + "Face Unlock + mot de passe" + "Continuer sans Face Unlock" "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre visage. Pour plus de sécurité, cette option doit être associée à un mode de verrouillage d\'écran secondaire." "Désactivé par l\'admin, règles chiffrement, stockage ID" "Aucun" @@ -907,8 +916,8 @@ "Vous n\'avez pas l\'autorisation de modifier le réseau Wi‑Fi." "Plus" "Configuration auto (WPS)" - "Activer la recherche de réseaux Wi-Fi ?" - "Pour activer automatiquement le Wi‑Fi, vous devez d\'abord activer la recherche de réseaux Wi‑Fi." + "Activer la recherche Wi-Fi ?" + "Pour activer automatiquement le Wi‑Fi, vous devez d\'abord activer la recherche Wi‑Fi." "L\'option \"Recherche Wi-Fi\" autorise les applications et les services à rechercher des réseaux Wi-Fi à tout moment, même si le Wi-Fi est désactivé. Cette autorisation peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services basés sur la localisation." "Activer" "Recherche Wi-Fi activée" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Écran attentif" "Activé/L\'écran ne s\'éteint pas pendant que vous le regardez" "Désactivé" - "Empêche l\'écran de s\'éteindre pendant que vous le regardez." + + "La fonctionnalité Écran attentif utilise la caméra frontale pour détecter si quelqu\'un regarde l\'écran. Elle fonctionne sur l\'appareil uniquement, et les images ne sont jamais enregistrées ni envoyées à Google." "Éclairage nocturne" "La fonction Éclairage nocturne colore votre écran en rouge ambré afin de vous permettre de le regarder ou de lire plus facilement lorsque l\'éclairage est faible. Elle peut également vous aider à vous endormir." @@ -1606,7 +1616,7 @@ "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre téléphone, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et des applications"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  \n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :\n" \n\n"D\'autres personnes utilisent cet appareil.\n" -
  • "La musique"
    • \n
  • "Les photos"
    • \n
  • "Les autres données utilisateur"
    • "."     +
  • "La musique"
    • \n
  • "Les photos"
    • \n
  • "Les autres données utilisateur"
    •
  • "Les cartes eSIM"
    •  \n\n"Cette opération n\'annulera pas votre forfait mobile." \n\n"Pour supprimer la musique, les photos et les autres données utilisateur, vous devez effacer la ""mémoire de stockage USB""." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Le mot de passe a été défini." "Le code PIN a été défini." "Le schéma a été défini." - "Définissez méthode secondaire (mdp)" - "Définissez méthode secondaire (schéma)" - "Définissez méthode secondaire (code)" + "Pour utiliser Face Unlock, définissez un mot de passe" + "Pour utiliser Face Unlock, définissez un schéma" + "Pour utiliser Face Unlock, définissez un code PIN" "Utilisez le schéma de l\'appareil pour continuer." "Saisissez le code de l\'appareil pour continuer." "Saisissez le mot de passe de l\'appareil pour continuer." @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Audio et texte à l\'écran" "Écran" "Commandes d\'interaction" - "Applications téléchargées" + "Services téléchargés" "Paramètres expérimentaux" "Fonctionnalités expérimentales" "TalkBack" @@ -2081,8 +2091,8 @@ "Appuyer trois fois pour zoomer" "Appuyer sur un bouton pour zoomer" "Pour zoomer"", appuyez trois fois rapidement sur l\'écran.\n"
    • "Pour faire défiler l\'écran, faites glisser deux doigts ou plus sur l\'écran"
      • \n
    • "Pour régler le niveau de zoom, pincez deux doigts ou plus sur l\'écran"
    \n\n"Pour faire un zoom temporaire"", appuyez trois fois rapidement sur l\'écran en veillant à appuyer de manière prolongée la troisième fois.\n"
    • "Pour vous déplacer sur l\'écran, faites glisser un doigt dessus"
      • \n
    • "Pour faire un zoom arrière, relevez le doigt"
    \n\n"Il est impossible de faire un zoom avant sur le clavier et la barre de navigation."     - "Lorsque la loupe est activée, utilisez le bouton d\'accessibilité situé en bas de l\'écran pour effectuer un agrandissement rapide.\n\n""Pour zoomer"", appuyez sur le bouton d\'accessibilité, puis n\'importe où sur l\'écran.\n"
    • "Pour faire défiler l\'écran, faites glisser deux doigts ou plus dessus"
      • \n
    • "Pour régler le niveau de zoom, pincez deux doigts ou plus sur l\'écran"
    \n\n"Pour faire un zoom temporaire"", appuyez sur le bouton d\'accessibilité, puis appuyez de manière prolongée n\'importe où sur l\'écran.\n"
    • "Pour vous déplacer sur l\'écran, faites glisser un doigt dessus"
      • \n
    • "Pour faire un zoom arrière, relevez le doigt"
    \n\n"Il est impossible de faire un zoom avant sur le clavier ou la barre de navigation."     - "Le bouton d\'accessibilité est défini sur %1$s. Pour utiliser la loupe, appuyez de manière prolongée sur le bouton d\'accessibilité, puis sélectionnez la loupe." + "Lorsque la loupe est activée, utilisez le bouton Accessibilité situé au bas de l\'écran pour effectuer un agrandissement rapide.\n\n""Pour zoomer"", appuyez sur le bouton Accessibilité, puis n\'importe où sur l\'écran.\n"
    • "Pour faire défiler l\'écran, faites glisser deux doigts ou plus dessus"
      • \n
    • "Pour régler le niveau de zoom, pincez deux doigts ou plus sur l\'écran"
    \n\n"Pour faire un zoom temporaire"", appuyez sur le bouton Accessibilité, puis appuyez de manière prolongée n\'importe où sur l\'écran.\n"
    • "Pour vous déplacer sur l\'écran, faites glisser un doigt dessus"
      • \n
    • "Pour faire un zoom arrière, relevez le doigt"
    \n\n"Il est impossible de faire un zoom avant sur le clavier ou la barre de navigation."     + "Le bouton Accessibilité est défini sur %1$s. Pour utiliser la loupe, appuyez de manière prolongée sur le bouton Accessibilité, puis sélectionnez la loupe." "Raccourci (volume)" "Service associé au raccourci" "Autoriser depuis écran verrouillage" @@ -2098,13 +2108,13 @@ "Balance audio" "Gauche" "Droite" - "Paramètre par défaut" + "Par défaut" "10 secondes" "30 secondes" "1 minute" "2 minutes" "Délai pour effectuer une action (accessibilité)" - "Durée pour effectuer une action" + "Temps pour réagir" "Choisissez la durée d\'affichage des messages qui vous demandent d\'effectuer une action, mais dont la visibilité est temporaire.\n\nCertaines applications ne sont pas compatibles avec ce paramètre." "Délai de pression" "Inversion des couleurs" @@ -2112,19 +2122,18 @@ "Temps d\'interaction" "Si vous utilisez une souris, vous pouvez configurer votre appareil de sorte qu\'un clic s\'effectue automatiquement lorsque le curseur s\'immobilise pendant un certain laps de temps." "Délai précédant le clic" - "Force des vibrations et du retour haptique" + "Force du retour tactile et vibrations" "Vibreur des notifications" "Vibreur de la sonnerie" "Retour tactile" - "Utiliser %1$s" + "Utiliser le service" "Corriger les couleurs" "Utiliser les sous-titres" "Continuer" "Appareils auditifs" "Aucun appareil auditif associé" "Ajouter des appareils auditifs" - "Pour associer votre appareil auditif, recherchez-le et appuyez dessus sur l\'écran suivant." - "Assurez-vous que vos appareils auditifs sont en mode d\'association." + "Pour associer vos appareils auditifs, recherchez-les et appuyez dessus sur l\'écran suivant. Assurez-vous que vos appareils auditifs sont en mode d\'association." "Appareil \"%1$s\" actif" %1$d appareil auditif enregistré @@ -2198,7 +2207,7 @@ "Cyan" "Jaune" "Magenta" - "Accorder à %1$s un contrôle total sur votre appareil ?" + "Accorder le contrôle total de votre appareil au service %1$s ?" "%1$s doit pouvoir :" "Une application masque la demande d\'autorisation. Impossible de valider votre réponse via l\'application Paramètres." "Si vous activez %1$s, votre appareil n\'utilisera pas le verrouillage de l\'écran pour améliorer le chiffrement des données." @@ -2209,15 +2218,15 @@ "%1$s demande le contrôle total de cet appareil. Le service peut lire l\'écran et agir pour le compte des utilisateurs ayant des besoins en matière d\'accessibilité. Ce niveau de contrôle n\'est pas approprié pour la plupart des applications." "Le contrôle total convient aux applications qui répondent à vos besoins d\'accessibilité. Il ne convient pas à la plupart des applications." "Afficher et contrôler l\'écran" - "Cette fonctionnalité peut lire l\'intégralité du contenu à l\'écran et afficher celui-ci par-dessus les autres applications." - "Afficher et effectuer des actions" + "Cette fonctionnalité peut lire l\'intégralité du contenu à l\'écran et afficher du contenu par-dessus d\'autres applications." + "Afficher et effectuer des actions" "Cette fonctionnalité peut effectuer le suivi de vos interactions avec une application ou un capteur matériel, et interagir avec les applications en votre nom." "Autoriser" "Refuser" "Arrêter" "Annuler" - "Arrêter %1$s ?" - "Si vous appuyez sur %1$s, %2$s sera arrêté." + "Arrêter le service %1$s ?" + "Si vous appuyez sur %1$s, le service %2$s sera arrêté." "Aucun service installé" "Aucun service sélectionné" "Aucune description fournie" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "geste" "visage, déverrouiller, authentifier, se connecter" "imei, meid, min, version prl, imei sv" - "réseau, état du réseau mobile, état du service, force du signal, type de réseau mobile, roaming, iccid" + "réseau, état du réseau mobile, état du service, force du signal, type de réseau mobile, roaming, iccid, eid" "numéro de série, version logicielle" "mise à jour du correctif de sécurité Android, version de bande de base, version de noyau" "thème, clair, foncé, mode" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Paramètres avancés" "Notifications profil pro" "Notifications intelligentes" - "Hiérarchisation automatique" + "Priorité des notifications intelligentes" "Définir automatiquement les notifications à faible priorité sur Discret" "Actions et réponses suggérées" "Afficher automatiquement les actions et réponses suggérées" + "Autoriser la répétition des notifications" "Masquer les icônes des notifications discrètes" "Les icônes des notifications discrètes ne s\'affichent pas dans la barre d\'état" "Autoriser les pastilles de notification" @@ -3372,9 +3382,20 @@ "S\'affichent dans le volet des notifications, la barre d\'état et sur l\'écran de verrouillage" "Clignotement" "Écran de verrouillage" + "Passer l\'écran de verrouillage" + "Après Face Unlock, accéder au dernier écran utilisé" + "Écran de verrouillage, verrouiller l\'écran, passer, ignorer" "Profil professionnel verrouillé" + "Notifications sur l\'écran de verrouillage" + "Afficher les notifications d\'alertes et notif. silencieuses" + "Afficher les notifications d\'alerte uniquement" + "Ne pas afficher les notifications" + "Notifications de contenu sensible" + "Afficher les contenus sensibles lorsque l\'écran est verrouillé" + "Notifications de contenu sensible du profil professionnel" + "Afficher les contenus sensibles du profil professionnel lorsque l\'écran est verrouillé" "Afficher tout le contenu des notifications" - "Aff. contenus sensibles seulement si déverrouillé" + "Afficher les contenus sensibles seulement si l\'appareil est déverrouillé" "Ne pas afficher les notifications" "Que souhaitez-vous afficher sur l\'écran de verrouillage ?" "Écran de verrouillage" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "Élevée" "Afficher sur l\'écran" "Bloquer" - "Notifications discrètes" - "Notifications prioritaires" + "Silencieux" + "Alertes" "Autoriser les interruptions" "Autoriser l\'application à émettre des sons, vibrer et/ou afficher des notifications à l\'écran" "Dans le volet déroulant, afficher les notifications sur une seule ligne" - "Vous aide à vous concentrer en affichant les notifications seulement dans le volet déroulant. Toujours silencieux." - "S\'affiche sous les notifications prioritaires. Toujours silencieux." - "S\'affiche sous les notifications prioritaires. Toujours silencieux." - "S\'affiche sous les notifications prioritaires. Toujours silencieux." - "Attire votre attention à l\'aide d\'un son et d\'une icône dans la barre d\'état. S\'affiche sur l\'écran de verrouillage." + "Sans sons ni vibrations, vous aide à vous concentrer" + "Attire votre attention à l\'aide de sons ou de vibrations" "Lorsque l\'appareil est déverrouillé, afficher les notifications dans une bannière en haut de l\'écran" "Afficher les notifications" "Notifications intelligentes" @@ -3522,7 +3540,7 @@ "Si la réponse est" "\"Oui\", \"Peut-être\" ou \"Pas de réponse\"" "\"Oui\" ou \"Peut-être\"" - "Oui" + "\"Oui\"" "Règle introuvable." "Activé/%1$s" "%1$s\n%2$s" @@ -3617,8 +3635,8 @@ "Désactivé" "Épinglage d\'écran" "Si ce paramètre est activé, vous pouvez épingler l\'écran pour qu\'il reste affiché jusqu\'à l\'annulation de cette opération.\n\nPour épingler l\'écran :\n\n1. Assurez-vous que l\'épinglage d\'écran est activé.\n\n2. Appuyez sur \"Aperçu\".\n\n3. Appuyez sur l\'icône d\'épinglage en haut de l\'écran, puis sur \"Épingler\"." - "Demander schéma de déverrouillage avant d\'annuler épinglage" - "Demander PIN avant d\'annuler l\'épinglage" + "Demander le schéma de déverrouillage avant d\'annuler l\'épinglage" + "Demander le code avant d\'annuler l\'épinglage" "Demander le mot de passe avant d\'annuler l\'épinglage" "Verrouiller l\'appareil après l\'annulation de l\'épinglage" "Ce profil professionnel est géré par" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "Navigateur" "Aucun navigateur par défaut" "Application de téléphone" - "Rôles" "(Par défaut)" "(Système)" "(Paramètres par défaut)" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "Objet de classement manquant." "L\'objet de classement ne contient pas cette touche." "Personnalisation des thèmes" - "Couleur d\'accentuation" - "Polices du titre et du corps du texte" - "Forme de l\'icône" "Par défaut" "Encoche" "encoche pour écran, entaille" @@ -4185,10 +4199,13 @@ "Découvrir le nouveau bouton d\'accueil" "Activer le nouveau geste pour changer d\'application" "Navigation par gestes" - "Pour revenir à l\'accueil, balayez l\'écran de bas en haut. Pour revenir en arrière, balayez l\'écran de gauche à droite ou de droite à gauche. Pour changer d\'application, balayez l\'écran de bas en haut et maintenez la pression avant de relâcher." + "Pour accéder à l\'écran d\'accueil, balayez l\'écran de bas en haut. Pour revenir en arrière, balayez l\'écran de gauche à droite ou de droite à gauche. Pour changer d\'application, balayez l\'écran de bas en haut et maintenez la pression avant de relâcher." "Navigation à trois boutons" - "Le mode de navigation classique d\'Android, dans lequel des boutons permettent de revenir à l\'accueil, de changer d\'application et de revenir en arrière." + "Mode de navigation classique d\'Android, dans lequel des boutons permettent d\'accéder à l\'écran d\'accueil, de changer d\'application et de revenir en arrière." "navigation système, navigation à deux boutons, navigation à trois boutons, navigation par gestes" + "Non compatible avec votre application d\'écran d\'accueil par défaut (%s)" + "Modifier appli écran d\'accueil par déf." + "Informations" "Appuyer deux fois sur le téléphone pour le consulter" "Appuyez deux fois sur la tablette pour la consulter" "Appuyez deux fois sur l\'appareil pour le consulter" @@ -4476,8 +4493,14 @@ "Inactif/Carte SIM" "Actif/Carte SIM téléchargée" "Inactif/Carte SIM téléchargée" - "Nom de la carte SIM" - "Renommer" + + + + + + + + "Utiliser la carte SIM" "Désactivé" "Utiliser %1$s ?" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index ed843781f70..284703de24b 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Bloqueo de pantalla, impresión dixital" "Bloqueo de pantalla" "Engadiuse a cara" - "Toca e configura a autenticación facial" - "Autenticación facial" - "Como configurar Desbloqueo facial?" - "Configurar Desbloqueo facial" + + + "Desbloqueo facial" + "Como configurar o desbloqueo facial?" + "Configurar a o desbloqueo facial" "Utilizar a autenticación facial" "Comezar" @@ -432,17 +433,22 @@ "Uso do desbl. facial" "Desbloquear teléfono" "Pagos/inicio de sesión en apps" - "Requirir Desbloqueo facial" - "Ollos abertos cara á pantalla" - "Para desbloquear o tel., pedir mirar a pantalla cos ollos abertos" - "Botón de confirmar" - "Durante a autenticacións en aplicacións, requirir sempre confirmación" - "Elim. datos faciais" - "Configurar novo desbloqueo facial" - + + + + + + "Requirir sempre confirmación" + + + "Elim. datos faciais" + + + "Utiliza o desbloqueo facial para desbloquear o teu dispositivo, iniciar sesión en aplicacións e confirmar pagos.\n\nTen en conta o seguinte:\nAo mirar o teléfono, podes desbloquealo sen querer.\n\nCalquera pode desbloquealo se o orienta cara ao teu rostro e tes os ollos abertos.\n\nTamén pode desbloquealo alguén que se pareza moito a ti, como un fillo ou un xemelgo." "Queres eliminar os datos faciais?" - "Os datos gravados pola función Desbloqueo facial eliminaranse de forma permanente e segura. Tras quitalos, deberás utilizar o teu PIN, padrón ou contrasinal para desbloquear o teléfono, iniciar sesión nas aplicacións e confirmar pagos." + + "Impresión dixital" "Xest. identificación" "Usar identificac. para" @@ -493,9 +499,12 @@ "Protexe a túa tableta cunha opción de bloqueo de pantalla para que ninguén poida utilizala se a perdes ou cha rouban. Tamén é necesario para configurar a impresión dixital. Toca Cancelar e, despois, define un PIN, un padrón ou un contrasinal." "Protexe o teu dispositivo cunha opción de bloqueo de pantalla para que ninguén poida utilizalo se o perdes ou cho rouban. Tamén é necesario para configurar a impresión dixital. Toca Cancelar e, despois, define un PIN, un padrón ou un contrasinal." "Protexe o teu teléfono cunha opción de bloqueo de pantalla para que ninguén poida utilizalo se o perdes ou cho rouban. Tamén é necesario para configurar a impresión dixital. Toca Cancelar e, despois, define un PIN, un padrón ou un contrasinal." - "Protexe a túa tableta cunha opción de bloqueo de pantalla para que ninguén poida utilizala se a perdes ou cha rouban. Tamén é necesario para configurar a autenticación facial. Toca Cancelar e, despois, define un PIN, un padrón ou un contrasinal." - "Protexe o teu dispositivo cunha opción de bloqueo de pantalla para que ninguén poida utilizalo se o perdes ou cho rouban. Tamén é necesario para configurar a autenticación facial. Toca Cancelar e, despois, define un PIN, un padrón ou un contrasinal." - "Protexe o teu teléfono cunha opción de bloqueo de pantalla para que ninguén poida utilizalo se o perdes ou cho rouban. Tamén é necesario para configurar a autenticación facial. Toca Cancelar e, despois, define un PIN, un padrón ou un contrasinal." + + + + + + "Queres omitir a configuración do PIN?" "Queres omitir a configuración do contrasinal?" "Queres omitir a configuración do padrón?" @@ -545,11 +554,11 @@ "Advertencia: O dispositivo borrarase se se realizan ^1 intentos máis de desbloquealo sen éxito." "Escribe o teu contrasinal" "Encriptación incorrecta" - "Interrompeuse o encriptado e non se pode completar. Como resultado, non se pode volver acceder aos datos da túa tableta. \n\n Para volver utilizar a tableta, precisas levar a cabo un restablecemento dos datos de fábrica. Cando configures a tableta despois do restablecemento, terás a oportunidade de restablecer os datos dos que se fixo unha copia de seguranza na túa conta de Google." - "Interrompeuse o encriptado e non se pode completar. Como resultado, xa non se pode acceder aos datos do teu teléfono. \n \nPara retomar o uso do teléfono, tes que realizar un restablecemento dos datos de fábrica. Cando configures o teléfono despois do restablecemento, terás a oportunidade de restaurar os datos dos que se fixo unha copia de seguranza na túa conta de Google." + "Interrompeuse o encriptado e non se pode completar. Como resultado, non se pode volver acceder aos datos da túa tableta. \n\n Para volver utilizar a tableta, precisas levar a cabo un restablecemento dos datos de fábrica. Cando configures a tableta despois do restablecemento, terás a oportunidade de restablecer os datos dos que se fixo unha copia de seguranza na túa Conta de Google." + "Interrompeuse o encriptado e non se pode completar. Como resultado, xa non se pode acceder aos datos do teu teléfono. \n \nPara retomar o uso do teléfono, tes que realizar un restablecemento dos datos de fábrica. Cando configures o teléfono despois do restablecemento, terás a oportunidade de restaurar os datos dos que se fixo unha copia de seguranza na túa Conta de Google." "Erro no descifrado" - "O contrasinal que introduciches é correcto, pero lamentablemente os teus datos están danados. \n\nPara continuar usando a túa tableta, necesitas realizar un restablecemento de fábrica. Cando configures a túa tableta despois do restablecemento, poderás restaurar os datos dos que se fixo unha copia de seguranza na túa conta de Google." - "O contrasinal que introduciches é correcto, pero lamentablemente os teus datos están danados. \n\nPara continuar usando o teu teléfono, necesitas realizar un restablecemento de fábrica. Cando configures o teu teléfono despois do restablecemento, poderás restaurar os datos dos que se fixo unha copia de seguranza na túa conta de Google." + "O contrasinal que introduciches é correcto, pero lamentablemente os teus datos están danados. \n\nPara continuar usando a túa tableta, necesitas realizar un restablecemento de fábrica. Cando configures a túa tableta despois do restablecemento, poderás restaurar os datos dos que se fixo unha copia de seguranza na túa Conta de Google." + "O contrasinal que introduciches é correcto, pero lamentablemente os teus datos están danados. \n\nPara continuar usando o teu teléfono, necesitas realizar un restablecemento de fábrica. Cando configures o teu teléfono despois do restablecemento, poderás restaurar os datos dos que se fixo unha copia de seguranza na túa Conta de Google." "Cambiar de método de introdución" "Protexe o teléfono" "Define un bloqueo de pantalla e protexe a tableta" @@ -596,10 +605,10 @@ "Impresión dixital + contrasinal" "Continuar sen impresión dixital" "Podes desbloquear o teléfono utilizando a túa impresión dixital. Por motivos de seguranza, esta opción require un bloqueo da pantalla alternativo." - "Autenticación facial + padrón" - "Autenticación facial + PIN" - "Autenticación facial + contrasinal" - "Continuar sen autenticación facial" + "Desbloqueo facial e padrón" + "Desbloqueo facial e PIN" + "Desbloqueo facial e contrasinal" + "Continuar sen desbloqueo facial" "Podes desbloquear o teléfono utilizando a túa cara. Por motivos de seguranza, esta opción require un bloqueo de pantalla alternativo." "Desactivado por admin., encriptación ou almac. credenciais" "Ningún" @@ -1184,7 +1193,7 @@ "Conta persoal (%s)" "Buscar" "Pantalla" - "Xirar a pantalla automaticamente" + "Xirar pantalla automaticamente" "Cores" "Naturais" "Realzadas" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Atención á pantalla" "Activado/A pantalla non se apagará se miras para ela" "Opción desactivada" - "Evita que se apague a pantalla se miras para ela." + + "A función Atención á pantalla utiliza a cámara dianteira para ver se alguén está mirando a pantalla. Funciona no dispositivo e as imaxes nunca se almacenan nin envían a Google." "Luz nocturna" "A función Luz nocturna dálle un ton ámbar á pantalla pola noite para que che resulte máis fácil mirala con pouca luz e che axude a coller o sono." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Estableceuse o contrasinal" "Definiuse o PIN" "Definiuse o padrón" - "Primeiro define un contrasinal" - "Primeiro define un padrón" - "Primeiro define un PIN" + "Para usar o desbl. f., define un contr." + "Para usar o desbl. f., define un padrón" + "Para usar o desbl. facial, define un PIN" "Utiliza o padrón do dispositivo para continuar" "Introduce o PIN do dispositivo para continuar" "Introduce o contrasinal do dispositivo para continuar" @@ -1928,7 +1938,7 @@ "%1$s libres" - "%1$s utilizado" + "%1$s en uso" "RAM" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Audio e texto na pantalla" "Pantalla" "Controis de interacción" - "Aplicacións descargadas" + "Servizos descargados" "Experimental" "Funcións experimentais" "TalkBack" @@ -2090,7 +2100,7 @@ "Texto de alto contraste" "Actualizar aumento automaticamente" "Actualizar aumento pantalla en transicións de apps" - "O botón de acendido colga" + "Botón de acendido para colgar" "Punteiro do rato grande" "Eliminar animacións" "Audio en mono" @@ -2104,7 +2114,7 @@ "1 minuto" "2 minutos" "Tempo para actuar (accesibilidade)" - "Tempo para realizar unha acción" + "Tempo para actuar" "Escolle o tempo durante o que se mostran as mensaxes que che piden que realices algunha acción e que só son visibles temporalmente.\n\nNon todas as aplicacións son compatibles con esta opción de configuración." "Retardo de pulsación prolongada" "Inversión da cor" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Vibración das notificacións" "Vibración do ton" "Reacción aos toques" - "Utilizar %1$s" + "Usar servizo" "Usar corrección da cor" "Usar subtítulos" "Continuar" "Audiófonos" "Non hai ningún audiófono conectado" "Engade audiófonos" - "Para sincronizar os audiófonos, busca e toca o teu dispositivo na seguinte pantalla." - "Asegúrate de que os audiófonos estean no modo de sincronización." + "Para sincronizar os audiófonos, busca e toca o teu dispositivo na seguinte pantalla. Asegúrate de que os audiófonos estean no modo de vinculación." "%1$s: activo" %1$d audiófonos gardados @@ -2207,11 +2216,11 @@ "É necesario que confirmes o teu PIN xa que a activación de %1$s afecta ao cifrado de datos." "É necesario que confirmes o teu contrasinal xa que a activación de %1$s afecta ao cifrado de datos." "%1$s solicita poder controlar totalmente este dispositivo. O servizo pode ler a pantalla e actuar en nome dos usuarios con necesidades de accesibilidade. Este nivel de control non é adecuado para a maioría das aplicacións." - "O control total é adecuado para as aplicacións que che axudan coas túas necesidades de accesibilidade, pero non para a maioría das aplicacións." + "O control total é adecuado para as aplicacións que che axudan coa accesibilidade, pero non para a maioría das aplicacións." "Ver e controlar a pantalla" - "Pode ler todo o contido da pantalla e mostrar contido encima do doutras aplicacións." - "Ver e realizar accións" - "Pode facer un seguimento das túas interaccións cunha aplicación ou con sensor de hardware, así como interactuar por ti coas aplicacións." + "Pode ler todo o contido da pantalla e mostralo sobre outras aplicacións." + "Ver e realizar accións" + "Pode facer un seguimento das túas interaccións cunha aplicación ou cun sensor de hardware, así como interactuar por ti coas aplicacións." "Permitir" "Denegar" "Deter" @@ -3140,7 +3149,7 @@ "xesto" "cara, desbloqueo, autenticar, iniciar sesión" "imei, meid, min, versión de prl, imei sv" - "rede, estado da rede de telefonía móbil, estado do servizo, intensidade do sinal, tipo de rede de telefonía móbil, itinerancia, iccid" + "rede, estado da rede de telefonía móbil, estado do servizo, intensidade do sinal, tipo de rede de telefonía móbil, itinerancia, iccid, eid" "número de serie, versión do hardware" "nivel do parche de seguranza de android, versión de banda base, versión de kernel" "tema, luz, escuro, modo" @@ -3343,15 +3352,16 @@ "Configuración avanzada" "Notificacións do traballo" "Notificacións automáticas" - "Priorización automática" + "Prioridade das notificacións automáticas" "Define automaticamente como discretas as notificacións con prioridade baixa" "Suxestións de accións e respostas" "Mostra automaticamente suxestións de accións e respostas" + "Permitir adiar notificacións" "Ocultar iconas das notificacións discretas" "As iconas das notificacións discretas non se mostran na barra de estado" "Permitir puntos de notificación" "Burbullas" - "Algunhas notificacións poden mostrarse como globos na pantalla" + "Algunhas notificacións poden mostrarse como burbullas na pantalla" "Algunhas notificacións e outro contido poden mostrarse como burbullas na pantalla. Para abrir estas burbullas, tócaas. Se queres ignoralas, arrástraas cara abaixo pola pantalla." "Burbullas" "Permite que %1$s mostre algunhas notificacións como burbullas" @@ -3366,14 +3376,28 @@ "Mostrar tamén en" "Barra de estado" "Pantalla de bloqueo" - "As notificacións discretas sempre están silenciadas e aparecen na lista despregable" - "Mostrar só na lista despregable" - "Mostrar na lista despregable e na pantalla de bloqueo" - "Mostrar na lista despregable e na barra de estado" - "Mostrar na lista despregable, na barra de estado e na pantalla de bloqueo" + "As notificacións discretas sempre están silenciadas e aparecen no panel despregable" + "Mostrar só no panel despregable" + "Mostrar no panel despregable e na pantalla de bloqueo" + "Mostrar no panel despregable e na barra de estado" + "Mostrar no panel despregable, na barra de estado e na pantalla de bloqueo" "Luz intermitente" "Pantalla de bloqueo" + + + + + + "Perfil de traballo bloqueado" + "Notificacións na pantalla de bloqueo" + "Mostrar notificacións de silencio e alertas" + "Mostrar só notificacións de alertas" + "Non mostrar notificacións" + "Notificacións sobre contido confidencial" + "Mostra contido confidencial na pantalla de bloqueo" + "Notificacións de contido confidencial no perfil de traballo" + "Mostra contido confidencial do perfil de traballo na pantalla de bloqueo" "Mostrar todo o contido das notificacións" "Mostrar contido confidencial só tras o desbloqueo" "Non mostrar ningunha notificación" @@ -3400,16 +3424,13 @@ "Alta" "Mostrar na pantalla" "Bloquear" - "Discretas" - "Prioritarias" + "Silenciosas" + "Con alertas" "Permitir interrupcións" "Permite que a aplicación emita son, vibre e mostre notificacións na pantalla" "No panel despregable, contrae as notificacións e móstraas nunha liña" - "Permíteche centrarte con notificacións só na lista despregable. Sempre en silencio." - "Mostra as notificacións con prioridade baixa. Sempre en silencio." - "Mostra as notificacións con prioridade baixa. Sempre en silencio." - "Mostra as notificacións con prioridade baixa. Sempre en silencio." - "Chama a túa atención cun son e cunha icona na barra de estado Móstrase na pantalla de bloqueo." + "Axúdache a centrarte sen son nin vibración" + "Chama a túa atención con son ou vibración" "Ao desbloquear o dispositivo, as notificacións móstranse nun cartel na parte superior da pantalla" "Mostrar notificacións" "Notificacións automáticas" @@ -3614,8 +3635,8 @@ "Aceptar" "Enviar comentarios do dispositivo" "Introduce o PIN do administrador" - "Activado" - "Desactivado" + "Activada" + "Desactivada" "Fixar pantalla" "Cando esta opción de configuración está activada, podes usar a fixación de pantalla para manter visible a pantalla actual ata que deixes de fixala.\n\nPara utilizar a función mencionada:\n\n1. Asegúrate de que estea activada a fixación de pantalla\n\n2. Abre Visión xeral\n\n3. Toca a icona da aplicación na parte superior da pantalla e, a continuación, toca Fixar" "Solicitar padrón de desbloqueo para deixar de fixar a pantalla" @@ -3735,7 +3756,6 @@ "Aplicación do navegador" "Sen navegador predeterminado" "Aplicación de teléfono" - "Funcións" "(Predeterminada)" "(Sistema)" "(Opción predeterminada do sistema)" @@ -4106,9 +4126,6 @@ "Falta o obxecto do ranking." "O obxecto do ranking non contén esta clave." "Temas" - "Cor de énfase" - "Tipo de letra do título/corpo" - "Forma das iconas" "Configuración predeterminada do dispositivo" "Recorte de pantalla" "recorte de pantalla, marca" @@ -4137,7 +4154,7 @@ "Conectado a varios dispositivos" "Modo de demostración da IU do sistema" "Tema escuro" - "Si (desactivouse temporalmente debido ao Aforro de batería)" + "Activado/Desactivouse temporalmente debido ao Aforro de batería" "Activouse temporalmente debido ao Aforro de batería" "As aplicacións compatibles tamén cambiarán ao tema escuro" "De acordo" @@ -4182,14 +4199,17 @@ "Fai autofotos máis rápido" "Navegación do sistema" "Navegación con 2 botóns" - "Para cambiar de aplicacións, pasa o dedo cara arriba no botón de inicio. Pásao de novo para ver todas as aplicacións. Este xesto funciona en calquera pantalla, así que na parte inferior dereita, xa non terás o botón Visión xeral." + "Para cambiar de aplicacións, pasa o dedo cara arriba no botón de inicio. Pásao de novo para ver todas as aplicacións. Este xesto funciona en calquera pantalla, así que deixarás de ter na parte inferior dereita o botón Visión xeral." "Proba o novo botón de inicio" "Activa o novo xesto para cambiar de aplicacións" "Navegación con xestos" - "Para ir a Inicio, pasa o dedo cara arriba desde a parte inferior da pantalla. Para volver á pantalla anterior, pasa o dedo desde o bordo dereito ou esquerdo da pantalla. Para cambiar de aplicación, comeza a pasar o dedo cara arriba desde a parte inferior da pantalla e mantena premida antes de levantalo." + "Para ir a Inicio, pasa o dedo cara arriba desde a parte inferior da pantalla. Para volver á pantalla anterior, pasa o dedo desde o bordo dereito ou esquerdo da pantalla. Para cambiar de aplicación, comeza a pasar o dedo cara arriba desde a parte inferior da pantalla e manteno premido antes de levantalo." "Navegación con 3 botóns" - "Modo de navegación clásico de Android, que permitía utilizar botóns para ir a Inicio, cambiar de aplicación e volver á pantalla anterior." + "Modo de navegación clásico de Android, que permite utilizar botóns para ir a Inicio, cambiar de aplicación e volver á pantalla anterior." "navegación do sistema, navegación con 2 botóns, navegación con 3 botóns, navegación con xestos" + "Non compatible coa túa aplicación de inicio predeterminada, %s" + "Cambiar app de inicio predeterminada" + "Información" "Dobre toque para consultar o teléfono" "Tocar dúas veces para consultar a tableta" "Tocar dúas veces para consultar o dispositivo" @@ -4225,7 +4245,7 @@ "Preferencias de Aplicacións Instantáneas" "Aplicacións instaladas" "Agora o xestor de almacenamento administra o teu espazo" - "Contas de %1$s" + "Contas de: %1$s" "Configurar" "Sincronizar datos automaticamente" "Sincronizar datos persoais automaticamente" @@ -4477,8 +4497,14 @@ "Desactivado/SIM" "Activado/SIM descargada" "Desactivado/SIM descargada" - "Nome da SIM" - "Cambiar nome" + + + + + + + + "Utilizar SIM" "Desactivada" "Queres cambiar a %1$s?" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 5c8d0d01bc1..f4bcf5a6932 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "સ્ક્રીન લૉક, ફિંગરપ્રિન્ટ" "સ્ક્રીન લૉક" "ચહેરો ઉમેર્યો" - "ચહેરા પ્રમાણીકરણના સેટ અપ માટે ટૅપ કરો" - "ચહેરા પ્રમાણીકરણ" - "ફેસ અનલૉક કેવી રીતે સેટઅપ કરવું" - "ફેસ અનલૉક સેટ કરો" + + + "ફેસ અનલૉક" + "ફેસ અનલૉક કેવી રીતે સેટઅપ કરવું" + "ફેસ અનલૉકનું સેટઅપ કરો" "પ્રમાણિત કરવા તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો" "શરૂ કરો" @@ -432,17 +433,22 @@ "આ માટે ફેસ અનલૉક વાપરો" "ફોન અનલૉક કરે છે" "ઍપ્લિકેશન સાઇન ઇન અને ચુકવણીઓ" - "ફેસ અનલૉક કરવા માટે જરૂરી" - "સ્ક્રીન તરફ જોતી ખુલ્લી આંખો" - "ફોનને અનલૉક કરવા, આંખો ખુલ્લી રાખીને સ્ક્રીનને જોવી હંમેશાં જરૂરી છે" - "કન્ફર્મ કરો બટન" - "જ્યારે ઍપ માટે પ્રમાણીકરણ કરો, ત્યારે કન્ફર્મેશન હંમેશાં આવશ્યક રહે છે" - "ચહેરાનો ડેટા ડિલીટ કરો" - "નવો ફેસ અનલૉક સેટઅપ કરો" - + + + + + + "કન્ફર્મેશન હંમેશાં આવશ્યક છે" + + + "ચહેરાનો ડેટા ડિલીટ કરો" + + + "તમારા ડિવાઇસને અનલૉક કરવા, ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અને ચુકવણીઓને કન્ફર્મ કરવા માટે ફેસ અનલૉકનો ઉપયોગ કરો.\n\nધ્યાનમાં રાખો કે:\nજ્યારે તમે તમારો ફોન અનલૉક કરવાનો ઇરાદો ન ધરાવતા હો ત્યારે પણ ફોનની સામે જોવાથી તે અનલૉક થઈ શકે છે.\n\nતમારી આંખ ખુલ્લી હોય અને જો તમારા ફોનને તમારા ચહેરાની સામે રાખવામાં આવે તો અન્ય કોઈ વ્યક્તિ પણ તમારો ફોન અનલૉક કરી શકે છે.\n\nતમારો ફોન સાવ તમારા જેવા જ દેખાતા વ્યક્તિ જેમ કે તમારા જેવા જ દેખાતા તમારા ભાઈ કે બહેન અથવા તમારા બાળક દ્વારા પણ સંભવિત રીતે અનલૉક કરવામાં આવી શકે છે." "ચહેરાનો ડેટા ડિલીટ કરીએ?" - "ફેસ અનલૉક વડે રેકોર્ડ થયેલો ડેટા કાયમીરૂપે અને સુરક્ષિત રીતે ડિલીટ કરવામાં આવશે. તે કાઢી નખાયા પછી, તમને તમારો ફોન અનલૉક કરવા, ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અને ચુકવણીઓ કન્ફર્મ કરવા માટે તમારા પિનની જરૂર પડશે." + + "ફિંગરપ્રિન્ટ" "ફિંગરપ્રિન્ટનું સંચાલન" "આ માટે ફિંગરપ્રિન્ટ ઉપયોગ" @@ -493,9 +499,12 @@ "સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પથી તમારા ટૅબ્લેટનું રક્ષણ કરો કે જેથી તે ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જાય તો પણ કોઈ તેનો ઉપયોગ કરી શકશે નહીં. ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કરવા માટે સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પણ તમે સેટ કરેલો હોવો જોઈએ. રદ કરોને ટૅપ કરો, પછી પિન સેટ કરો અથવા સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પસંદ કરો." "સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પથી તમારા ડિવાઇસનું રક્ષણ કરો કે જેથી તે ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જાય તો પણ કોઈ તેનો ઉપયોગ કરી શકશે નહીં. ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કરવા માટે સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પણ તમે સેટ કરેલો હોવો જોઈએ. રદ કરોને ટૅપ કરો, પછી પિન સેટ કરો અથવા સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પસંદ કરો." "સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પથી તમારા ફોનનું રક્ષણ કરો કે જેથી તે ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જાય તો પણ કોઈ તેનો ઉપયોગ કરી શકશે નહીં. ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કરવા માટે સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પણ તમે સેટ કરેલો હોવો જોઈએ. રદ કરોને ટૅપ કરો, પછી પિન સેટ કરો અથવા સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પસંદ કરો." - "સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પથી તમારા ટૅબ્લેટનું રક્ષણ કરો કે જેથી તે ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જાય તો પણ કોઈ તેનો ઉપયોગ કરી શકશે નહીં. ચહેરાના પ્રમાણીકરણનું સેટઅપ કરવા માટે સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પણ તમે સેટ કરેલો હોવો જોઈએ. રદ કરોને ટૅપ કરો, પછી પિન સેટ કરો અથવા સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પસંદ કરો." - "સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પથી તમારા ડિવાઇસનું રક્ષણ કરો કે જેથી તે ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જાય તો પણ કોઈ તેનો ઉપયોગ કરી શકશે નહીં. ચહેરાના પ્રમાણીકરણનું સેટઅપ કરવા માટે સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પણ તમે સેટ કરેલો હોવો જોઈએ. રદ કરોને ટૅપ કરો, પછી પિન સેટ કરો અથવા સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પસંદ કરો." - "સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પથી તમારા ફોનનું રક્ષણ કરો કે જેથી તે ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જાય તો પણ કોઈ તેનો ઉપયોગ કરી શકશે નહીં. ચહેરાના પ્રમાણીકરણનું સેટઅપ કરવા માટે સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પણ તમે સેટ કરેલો હોવો જોઈએ. રદ કરોને ટૅપ કરો, પછી પિન સેટ કરો અથવા સ્ક્રીન લૉકનો કોઈ અન્ય વિકલ્પ પસંદ કરો." + + + + + + "પિન સેટઅપ કરવાનું છોડીએ?" "પાસવર્ડ સેટઅપ કરવાનું છોડીએ?" "પૅટર્ન સેટઅપ કરવાનું છોડીએ?" @@ -596,10 +605,10 @@ "ફિંગરપ્રિન્ટ + પાસવર્ડ" "ફિંગરપ્રિન્ટ વગર ચાલુ રાખો" "તમે તમારા ફોનને તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને અનલૉક કરી શકો છો. સુરક્ષા માટે, આ વિકલ્પ હેતુ એક બેકઅપ સ્ક્રીન લૉક આવશ્યક છે." - "ચહેરા પ્રમાણીકરણ + પૅટર્ન" - "ચહેરા પ્રમાણીકરણ + પિન" - "ચહેરા પ્રમાણીકરણ + પાસવર્ડ" - "ચહેરા ઓળખ વિના ચાલુ રાખો" + "ફેસ અનલૉક + પૅટર્ન" + "ફેસ અનલૉક + પિન" + "ફેસ અનલૉક + પાસવર્ડ" + "ફેસ અનલૉક વિના ચાલુ રાખો" "તમે તમારા ફોનને તમારા ચહેરાની મદદથી અનલૉક કરી શકો છો. સુરક્ષા માટે, આ વિકલ્પ હેતુ બૅકઅપ સ્ક્રીન લૉક આવશ્યક છે." "વ્યવસ્થાપક, એન્ક્રિપ્શન નીતિ અથવા ઓળખપત્ર સ્ટોરેજ દ્વારા અક્ષમ કરાયેલ" "કોઈ નહીં" @@ -865,7 +874,7 @@ "વાઇ-ફાઇ આપમેળે ચાલુ કરો" "વાઇ-ફાઇ, તમારા હોમ નેટવર્ક જેવા, સાચવેલા ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા નેટવર્કની નજીકમાં આપમેળે ફરી ચાલુ થશે" "અનુપલબ્ધ છે, કારણ કે સ્થાન બંધ છે. ""સ્થાન"" ચાલુ કરો." - "અનુપલબ્ધ છે કારણ કે વાઇ-ફાઇ સ્કેનિંગ બંધ છે" + "અનુપલબ્ધ છે કારણ કે વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ બંધ છે" "આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતાને પસંદ કરો" "નબળા જોડાણો ટાળો" "જ્યાં સુધી વાઇ-ફાઇ સારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન ધરાવતું ન હોય ત્યાં સુધી તેના નેટવર્કનો ઉપયોગ કરશો નહીં" @@ -876,7 +885,7 @@ "આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, સુસંગત નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતાને પસંદ કરો" "પ્રમાણપત્રો ઇન્સ્ટોલ કરો" "સ્થાન સચોટતાને બહેતર બનાવવા માટે, જ્યારે વાઇ-ફાઇ બંધ હોય ત્યારે પણ ઍપ અને સેવાઓ વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક માટે ગમે ત્યારે સ્કૅન કરી શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ સ્થાન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે. તમે આને LINK_BEGINસ્કૅનીંગ સેટિંગLINK_ENDમાં બદલી શકો છો." - "સ્થાનની સચોટતા સુધારવા માટે, LINK_BEGINસ્કૅનીંગ સેટિંગ્સLINK_END માં જઈને વાઇ-ફાઇ સ્કૅનીંગ ચાલુ કરો." + "સ્થાનની સચોટતા સુધારવા માટે, LINK_BEGINસ્કૅનીંગ સેટિંગ્સLINK_END માં જઈને વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ કરો." "ફરીથી બતાવશો નહીં" "નિષ્ક્રિય દરમ્યાન વાઇ-ફાઇ ચાલુ રાખો" "નિષ્ક્રિય હોય તે દરમ્યાન વાઇ-ફાઇ ચાલુ" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "સ્ક્રીન અટેન્શન" "ચાલુ / જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો તમારી સ્ક્રીન બંધ થશે નહીં" "બંધ છે" - "જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો આ સુવિધા તમારી સ્ક્રીનને બંધ થતા અટકાવશે." + + "કોઈ સ્ક્રીનની તરફ જોઈ રહ્યું છે કે નહીં તેની ખાતરી કરવા માટે સ્ક્રીન અટેન્શનની સુવિધા સામેના કૅમેરાનો ઉપયોગ કરે છે. આ સુવિધા ડિવાઇસ પર કામ કરે છે, તેમજ છબીઓને ક્યારેય સ્ટોર કરવામાં અથવા Googleને મોકલવામાં આવતી નથી." "રાત્રિ પ્રકાશ" "રાત્રિ પ્રકાશ, તમારી સ્ક્રીન પર પીળાશ પડતી નારંગી રંગછટા કરી દે છે. આ મંદ પ્રકાશમાં તમારી સ્ક્રીન પર જોવાનું અથવા વાંચવાનું સરળ બનાવે છે અને વધુ સહેલાઈથી ઊંઘવામાં તમારી સહાય કરી શકે છે." @@ -1250,8 +1260,7 @@ "%1$s સુધી ચાલુ રાખો" "%1$s સુધી બંધ રાખો" "રાત્રિ પ્રકાશ હાલમાં ચાલુ નથી" - - + "સ્ક્રીનનો સમય સમાપ્ત" "સ્ક્રીન બંધ કરે છે" "નિષ્ક્રિયતાનાં %1$s પછી" "વૉલપેપર" @@ -1682,7 +1691,7 @@ "વધુ બૅટરી ઉપયોગ" "ઓછો બૅટરી ઉપયોગ" "વાઇ-ફાઇ અને બ્લૂટૂથના સ્કૅનિંગનું સેટિંગ" - "વાઇ-ફાઇ સ્કેનિંગ" + "વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ" "જ્યારે વાઇ-ફાઇ બંધ હોય ત્યારે પણ ગમે ત્યારે ઍપ અને સેવાઓને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક સ્કૅન કરવાની મંજૂરી આપો. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ સ્થાન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે." "બ્લૂટૂથ સ્કેનિંગ" "જ્યારે બ્લૂટૂથ બંધ હોય ત્યારે પણ ગમે ત્યારે ઍપ અને સેવાઓને નજીકના ઉપકરણો સ્કૅન કરવાની મંજૂરી આપો. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ સ્થાન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે." @@ -1746,9 +1755,9 @@ "પાસવર્ડ સેટ કરવામાં આવ્યો છે" "પિન સેટ કરવામાં આવ્યો છે" "પૅટર્ન સેટ કરવામાં આવી છે" - "ચહેરા પ્રમાણીકરણનો ઉપયોગ કરવા માટે, પાસવર્ડ સેટ કરો" - "ચહેરા પ્રમાણીકરણનો ઉપયોગ કરવા માટે, પૅટર્ન સેટ કરો" - "ચહેરા પ્રમાણીકરણ ઉપયોગ માટે પિન સેટ કરો" + "ફેસ અનલૉકનો ઉપયોગ કરવા, પાસવર્ડ સેટ કરો" + "ફેસ અનલૉકનો ઉપયોગ કરવા, પૅટર્ન સેટ કરો" + "ફેસ અનલૉકનો ઉપયોગ કરવા, પિન સેટ કરો" "ચાલુ રાખવા માટે તમારી ઉપકરણ પેટર્નનો ઉપયોગ કરો" "ચાલુ રાખવા માટે તમારો ઉપકરણ પિન દાખલ કરો" "ચાલુ રાખવા માટે તમારા ઉપકરણનો પાસવર્ડ દાખલ કરો" @@ -2067,7 +2076,7 @@ "ઑડિઓ અને સ્ક્રીન પરની ટેક્સ્ટ" "ડિસ્પ્લે" "ક્રિયાપ્રતિક્રિયાના નિયંત્રણો" - "ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ" + "ડાઉનલોડ કરેલ સેવાઓ" "પ્રાયોગિક" "સુવિધાની માહિતી દર્શાવતા ફ્લેગ" "ટૉકબૅક" @@ -2117,15 +2126,14 @@ "નોટિફિકેશન વાઇબ્રેશન" "રિંગ વાઇબ્રેશન" "પ્રતિસાદને ટચ કરો" - "%1$sનો ઉપયોગ કરો" + "સેવાનો ઉપયોગ કરો" "રંગ સુધારણાનો ઉપયોગ કરો" "કૅપ્શનનો ઉપયોગ કરો" "આગળ ચાલુ રાખો" "શ્રવણ યંત્રો" "કોઈ શ્રવણ યંત્ર કનેક્ટ કરેલ નથી" "શ્રવણ યંત્રો ઉમેરો" - "શ્રવણ યંત્રને જોડવા માટે, તમારા ઉપકરણને આગળની સ્ક્રીન પર શોધો અને ટૅપ કરો." - "ખાતરી કરો કે શ્રવણ યંત્રો જોડી કરવાના મોડમાં છે." + "સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રનું જોડાણ કરવા માટે, આગળની સ્ક્રીન પર તમારા ડિવાઇસને શોધો અને તેના પર ટૅપ કરો. ખાતરી કરો કે સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રો જોડાણ બનાવવાના મોડમાં છે." "%1$s સક્રિય" %1$d શ્રવણ યંત્રો સાચવ્યા @@ -2211,7 +2219,7 @@ "ઍક્સેસિબિલિટી સંબંધિત આવશ્યકતા માટે સહાય કરતી ઍપ માટે સંપૂર્ણ નિયંત્રણ યોગ્ય છે, પણ મોટા ભાગની ઍપ માટે યોગ્ય નથી." "જોવા અને નિયંત્રણ માટેની સ્ક્રીન" "તે સ્ક્રીન પરનું બધું કન્ટેન્ટ વાંચી શકે છે અને કન્ટેન્ટને અન્ય ઍપ પર બતાવી શકે છે." - "ક્રિયાઓ જુઓ અને કરો" + "ક્રિયાઓ જુઓ અને કરો" "તે ઍપ અથવા હાર્ડવેર સેન્સર વડે તમારી ક્રિયાપ્રતિક્રિયાને ટ્રૅક કરી શકે છે અને તમારા વતી ઍપ સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરી શકે છે." "મંજૂરી આપો" "નકારો" @@ -3140,7 +3148,8 @@ "સંકેત" "ફેસ, અનલૉક, પ્રમાણીકરણ, સાઇન ઇન" "imei, meid, min, prl વર્ઝન, imei sv" - "નેટવર્ક, મોબાઇલ નેટવર્કની સ્થિતિ, સેવાની સ્થિતિ, સિગ્નલ પ્રબળતા, મોબાઇલ નેટવર્કનો પ્રકાર, રોમિંગ, iccid" + + "અનુક્રમ નંબર, હાર્ડવેર વર્ઝન" "Android સુરક્ષા પૅચ સ્તર, બેઝબૅન્ડ વર્ઝન, કર્નેલ વર્ઝન" "થીમ, આછી, ઘેરી, મોડ" @@ -3343,10 +3352,12 @@ "વિગતવાર" "કાર્યની સૂચનાઓ" "સુવિધાજનક નોટિફિકેશન" - "ઑટોમૅટિક રીતે મહત્ત્વ નક્કી કરવું" + "સુવિધાજનક નોટિફિકેશનને પ્રાથમિકતા" "ઓછી પ્રાધાન્યતા ધરાવતા નોટિફિકેશનને ઑટોમૅટિક રીતે સામાન્ય નોટિફિકેશન પર સેટ કરો" "સૂચવેલી ક્રિયાઓ અને જવાબો" "ઑટોમૅટિક રીતે સૂચવેલી ક્રિયાઓ અને જવાબો બતાવો" + + "સામાન્ય નોટિફિકેશનના આઇકનને છુપાવો" "સામાન્ય નોટિફિકેશનના આઇકનને સ્ટેટસ બારમાં બતાવવામાં આવશે નહીં" "નોટિફિકેશનના ચિહ્નને મંજૂરી આપો" @@ -3373,7 +3384,21 @@ "નીચે દેખાતા શેડ, સ્ટેટસ બાર અને લૉક સ્ક્રીનમાં બતાવો" "લાઇટ ઝબકવી" "લૉક સ્ક્રીન" + + + + + + "કાર્ય પ્રોફાઇલ લૉક થાય ત્યારે" + "લૉકસ્ક્રીન પર નોટિફિકેશન" + "અલર્ટ આપતાં અને સાઇલન્ટ નોટિફિકેશન બતાવો" + "માત્ર અલર્ટ આપતાં નોટિફિકેશન બતાવો" + "નોટિફિકેશન બતાવશો નહીં" + "સંવેદનશીલ નોટિફિકેશન" + "લૉક કરેલું હોય ત્યારે સંવેદનશીલ કન્ટેન્ટ બતાવો" + "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ સંબંધિત સંવેદનશીલ નોટિફિકેશન" + "લૉક કરેલું હોય ત્યારે કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ સંબંધિત સંવેદનશીલ કન્ટેન્ટ બતાવો" "તમામ નોટિફિકેશન કન્ટેન્ટ બતાવો" "માત્ર અનલૉક થાય ત્યારે જ સંવેદનશીલ કન્ટેન્ટ બતાવો" "નોટિફિકેશનો બિલકુલ બતાવશો નહીં" @@ -3400,16 +3425,14 @@ "ઉચ્ચ" "સ્ક્રીન પર પૉપ કરો" "બ્લૉક કરો" - "સામાન્ય નોટિફિકેશન" - "મહત્ત્વનાં નોટિફિકેશન" + "સાઇલન્ટ" + + "વિક્ષેપોને મંજૂરી આપો" "ઍપ્લિકેશનને ધ્વનિ, વાઇબ્રેટ અને/અથવા સ્ક્રીન પર સૂચનાઓ હાઇલાઇટ કરવા દો" "નીચે દેખાતા શેડમાં, નોટિફિકેશનને નાના કરીને એક લાઇનમાં બતાવો" - "નીચે દેખાતા શેડમાં માત્ર નોટિફિકેશન પર ફોકસ કરવામાં તમને સહાય કરે છે. હંમેશાં સાઇલન્ટ." - "પ્રાધાન્યતાવાળા નોટિફિકેશન નીચે બતાવે છે. હંમેશાં સાઇલન્ટ." - "પ્રાધાન્યતાવાળા નોટિફિકેશન નીચે બતાવે છે. હંમેશાં સાઇલન્ટ." - "પ્રાધાન્યતાવાળા નોટિફિકેશન નીચે બતાવે છે. હંમેશાં સાઇલન્ટ." - "સાઉન્ડ અને સ્ટેટસ બાર આઇકન તમારું ધ્યાન દોરે છે. લૉક સ્ક્રીન પર બતાવે છે." + "તમને સાઉન્ડ અથવા વાઇબ્રેશન વિના ફોકસ કરવામાં સહાય કરે છે" + "સાઉન્ડ અથવા વાઇબ્રેશન વિના તમારું ધ્યાન દોરે છે" "ડિવાઇસ અનલૉક થયેલું હોય ત્યારે, સ્ક્રીનના ઉપરના ભાગ પર બૅનરના સ્વરૂપમાં નોટિફિકેશન બતાવો" "નોટિફિકેશન બતાવો" "સુવિધાજનક નોટિફિકેશન" @@ -3735,7 +3758,6 @@ "બ્રાઉઝર ઍપ્લિકેશન" "કોઈ ડિફોલ્ટ બ્રાઉઝર નથી" "ફોન ઍપ્લિકેશન" - "રોલ" "(ડિફોલ્ટ)" "(સિસ્ટમ)" "(સિસ્ટમ ડિફોલ્ટ)" @@ -4106,9 +4128,6 @@ "રેંકિંગ ઑબ્જેક્ટ ખૂટે છે." "રેંકિંગ ઑબ્જેક્ટમાં આ કી શામેલ નથી." "થીમિંગ" - "એક્સેંટ રંગ" - "હેડલાઇન / બૉડી ફોન્ટ" - "આઇકનનો આકાર" "ડિવાઇસ ડિફૉલ્ટ" "ડિસ્પ્લે કટઆઉટ" "નૉચ, કટઆઉટ બતાવો" @@ -4190,6 +4209,9 @@ "3-બટનથી નૅવિગેશન" "Androidનો ક્લાસિક નૅવિગેશન મોડ, જેમાં હોમ પર જવાની, ઍપ સ્વિચ કરવાની અને પાછા જવાની ક્રિયા બટન મારફતે કરી શકાય છે." "સિસ્ટમ નૅવિગેશન, 2-બટનથી નૅવિગેશન, 3-બટનથી નૅવિગેશન, સંકેત દ્વારા નૅવિગેશન" + "તમારી ડિફૉલ્ટ હોમ ઍપ %sમાં આ સુવિધા નથી" + "ડિફૉલ્ટ હોમ ઍપ સ્વિચ કરો" + "માહિતી" "ફોનને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો" "ટેબ્લેટને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો" "ઉપકરણને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો" @@ -4477,8 +4499,14 @@ "નિષ્ક્રિય / સિમ" "સક્રિય / ડાઉનલોડ કરેલું સિમ" "નિષ્ક્રિય / ડાઉનલોડ કરેલું સિમ" - "સિમનું નામ" - "નામ બદલો" + + + + + + + + "સિમનો ઉપયોગ કરો" "બંધ છે" "%1$s પર સ્વિચ કરીએ?" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 62cc48b0100..99b4a21f9a2 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "स्क्रीन लॉक, फ़िंगरप्रिंट" "स्क्रीन लॉक" "चेहरा जोड़ा गया" - "टैप करके \'चेहरे से अनलॉक\' सेट अप करें" - "चेहरे से अनलॉक करें" - "\'चेहरा पहचानकर अनलॉक करना\' कैसे सेट करें" - "\'चेहरा पहचानकर अनलॉक करना\' सेट अप करें" + + + "मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक" + "\'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक\' सेट करना" + "\'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक\' सेट अप करें" "चेहरे का इस्तेमाल कर पुष्टि करें" "शुरू करें" @@ -432,17 +433,22 @@ "इसके लिए \'चेहरा पहचानकर अनलॉक करना\' इस्तेमाल करें" "फ़ाेन अनलॉक हाे रहा" "ऐप्लिकेशन साइन इन और भुगतान" - "चेहरा पहचानकर डिवाइस अनलॉक करने की सुविधा के लिए ज़रूरी है" - "स्क्रीन काे आंखें खाेलकर देखना" - "फ़ाेन अनलॉक करने के लिए, स्क्रीन खुली आंखाें से देखना ज़रूरी है" - "\'पुष्टि करें\' बटन" - "ऐप्लिकेशन में प्रमाणित करते समय हमेशा पुष्टि करना ज़रूरी है" - "चेहरे का डेटा मिटाएं" - "नया चेहरा पहचानकर अनलॉक करना सेट अप करें" - + + + + + + "हमेशा पुष्टि करना ज़रूरी है" + + + "चेहरे का डेटा मिटाएं" + + + "अपना डिवाइस अनलॉक करने के लिए, मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करने की सुविधा इस्तेमाल करें. ऐप्लिकेशन में साइन इन करें और भुगतानाें की पुष्टि करें.\n\nये बातें ध्यान रखें:\nफ़ोन की ओर देखने पर वह अनलॉक हो जाएगा, भले ही आप ऐसा न करना चाहते हों.\n\nआपकी आंखें खुली होने पर कोई और भी आपके फ़ोन को आपके चेहरे की ओर दिखाकर अनलॉक कर सकता है.\n\nआपका फ़ोन कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसकी शक्ल आपसे काफ़ी मिलती हो, जैसे कोई जुड़वा भाई-बहन." "चेहरे से जुड़ा डेटा मिटाएं?" - "चेहरे की पहचान करके डिवाइस को अनलॉक करने की सुविधा के ज़रिए रिकॉर्ड किया गया डेटा हमेशा के लिए और सुरक्षित रूप से मिटा दिया जाएगा. मिटाने के बाद अपने फ़ोन को अनलॉक करने, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने और भुगतान की पुष्टि करने के लिए आपको पिन, पैटर्न या पासवर्ड की ज़रूरत होगी." + + "उंगली की छाप" "फ़िंगरप्रिंट प्रबंधित करें" "इनके के लिए फ़िंगरप्रिंट उपयोग करें" @@ -493,9 +499,12 @@ "अपने टैबलेट को \'स्क्रीन लॉक\' की मदद से सुरक्षित रखें ताकि इसके खोने या चोरी होने पर, कोई इसका इस्तेमाल न कर पाए. आपको फ़िंगरप्रिंट सेट करने के लिए भी, \'स्क्रीन लॉक\' सुविधा की ज़रूरत है. \'रद्द करें\' पर टैप करें, फिर एक पिन, पैटर्न या पासवर्ड सेट करें." "अपने डिवाइस को \'स्क्रीन लॉक\' की मदद से सुरक्षित रखें ताकि इसके खोने या चोरी होने पर, कोई इसका इस्तेमाल न कर पाए. आपको फ़िंगरप्रिंट सेट करने के लिए भी, \'स्क्रीन लॉक\' सुविधा की ज़रूरत है. \'रद्द करें\' पर टैप करें, फिर एक पिन, पैटर्न या पासवर्ड सेट करें." "अपने फ़ोन को \'स्क्रीन लॉक\' की मदद से सुरक्षित रखें ताकि इसके खोने या चोरी होने पर, कोई इसका इस्तेमाल न कर पाए. आपको फ़िंगरप्रिंट सेट करने के लिए भी, \'स्क्रीन लॉक\' सुविधा की ज़रूरत है. \'रद्द करें\' पर टैप करें, फिर एक पिन, पैटर्न या पासवर्ड सेट करें." - "अपने टैबलेट को \'स्क्रीन लॉक\' की मदद से सुरक्षित रखें ताकि इसके खोने या चोरी होने पर, कोई इसका इस्तेमाल न कर पाए. आपको चेहरे की पहचान सेट करने के लिए भी, \'स्क्रीन लॉक\' सुविधा की ज़रूरत है. \'रद्द करें\' पर टैप करें, फिर एक पिन, पैटर्न या पासवर्ड सेट करें." - "अपने डिवाइस को \'स्क्रीन लॉक\' की मदद से सुरक्षित रखें ताकि इसके खोने या चोरी होने पर, कोई इसका इस्तेमाल न कर पाए. आपको चेहरे की पहचान सेट करने के लिए भी, \'स्क्रीन लॉक\' सुविधा की ज़रूरत है. \'रद्द करें\' पर टैप करें, फिर एक पिन, पैटर्न या पासवर्ड सेट करें." - "अपने फ़ोन को \'स्क्रीन लॉक\' की मदद से सुरक्षित रखें ताकि इसके खोने या चोरी होने पर, कोई इसका इस्तेमाल न कर पाए. आपको चेहरे की पहचान सेट करने के लिए भी, \'स्क्रीन लॉक\' सुविधा की ज़रूरत है. \'रद्द करें\' पर टैप करें, फिर एक पिन, पैटर्न या पासवर्ड सेट करें." + + + + + + "पिन अभी सेट अप नहीं करना चाहते?" "पासवर्ड अभी सेट अप नहीं करना चाहते?" "पैटर्न अभी सेट अप नहीं करना चाहते?" @@ -596,10 +605,10 @@ "फ़िंगरप्रिंट + पासवर्ड" "फ़िंगरप्रिंट के बिना जारी रखें" "आप अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करके अपना फ़ोन अनलॉक कर सकते हैं. सुरक्षा के लिए, इस विकल्प के लिए बैकअप स्क्रीन लॉक आवश्यक है." - "चेहरे की पहचान के अलावा पैटर्न से अनलॉक करें" - "चेहरे की पहचान के अलावा पिन से अनलॉक करें" - "चेहरे की पहचान के अलावा पासवर्ड से अनलॉक करें" - "चेहरे से डिवाइस अनलॉक करने का विकल्प सेट किए बिना आगे बढ़ें" + "मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक और पैटर्न" + "मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक और पिन" + "मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक + पासवर्ड" + "\'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक\' सेटअप किए बिना जारी रखें" "आप अपने चेहरे के ज़रिए फ़ोन अनलॉक कर सकते हैं. डिवाइस को सुरक्षित रखने के लिए, यह ज़रूरी है कि चेहरे के अलावा अनलॉक करने का दूसरा विकल्प भी सेट किया जाए." "एडमिन, सुरक्षित करने की नीति या क्रेडेंशियल स्टोरेज ने बंद किया है" "कोई नहीं" @@ -771,7 +780,7 @@ "उपलब्ध ब्लूटूथ डिवाइस" "कोई डिवाइस उपलब्ध नहीं" "जोड़ दें" - "डिस्‍कनेक्‍ट करें" + "डिसकनेक्ट करें" "युग्‍मित और कनेक्‍ट करें" "जुड़ा हुआ डिवाइस हटाएं" "डिस्‍कनेक्‍ट करें और जुड़ा हुआ डिवाइस हटाएं" @@ -865,7 +874,7 @@ "वाई-फ़ाई अपने आप चालू करें" "वाई-फ़ाई, सेव किए गए अच्छी क्वालिटी के नेटवर्क पास होने पर अपने आप चालू हो जाएगा, जैसे कि आपके घर का नेटवर्क" "जगह की जानकारी का विकल्प बंद होने की वजह से अपने आप वाई-फ़ाई कनेक्ट होने की सुविधा उपलब्ध नहीं है. ""जगह की जानकारी"" का विकल्प चालू करें." - "अनुपलब्ध है क्योंकि वाई-फ़ाई स्कैनिंग बंद कर दी गई है" + "मौजूद नहीं है क्योंकि वाई-फ़ाई स्कैन करना बंद कर दिया गया है" "उपयोग करने के लिए, कोई नेटवर्क रेटिंग प्रदाता चुनें" "खराब कनेक्‍शन से बचें" "जब तक इंटरनेट कनेक्‍शन अच्छा न हो, वाई-फ़ाई नेटवर्क का इस्तेमाल न करें" @@ -876,7 +885,7 @@ "उपयोग करने के लिए, कोई संगत नेटवर्क रेटिंग प्रदाता चुनें" "प्रमाणपत्र इंस्टॉल करें" "जगह की और सटीक जानकारी देने के लिए, ऐप्लिकेशन और सेवाएं किसी भी समय वाई-फ़ाई ढूंढने के लिए डिवाइस को स्कैन कर सकती हैं. ऐसा वाई-फ़ाई बंद होने पर भी किया जा सकता है. उदाहरण के लिए, इसका इस्तेमाल जगह से जुड़ी सुविधाओं और सेवाओं में सुधार करने के लिए किया जा सकता है. आप LINK_BEGINस्कैनिंग सेटिंगLINK_END में जाकर इस सुविधा को बदल सकते हैं." - "जगह की सटीकता को बेहतर बनाने के लिए, LINK_BEGINस्कैनिंग सेटिंगLINK_END में वाई-फ़ाई स्कैनिंग चालू करें." + "जगह की सटीकता को बेहतर बनाने के लिए, LINK_BEGINस्कैनिंग सेटिंगLINK_END में वाई-फ़ाई स्कैन करना चालू करें." "फिर से न दिखाएं" "प्रयोग में नहीं रहने के दौरान वाई-फ़ाई चालू रखें" "सुलाएं मोड में वाई-फ़ाई चालू" @@ -907,11 +916,11 @@ "आपको वाई-फ़ाई नेटवर्क बदलने की अनुमति नहीं है." "ज़्यादा" "स्‍वचालित सेटअप (WPS)" - "वाई-फ़ाई नेटवर्क ढूंंढने की सुविधा चालू करें?" - "अपने आप वाई-फ़ाई चालू करने की सुविधा पाने के लिए पहले आपको वाई-फ़ाई नेटवर्क ढूंंढने की सुविधा चालू करनी होगी." + "वाई-फ़ाई स्कैन करना चालू करें?" + "अपने आप वाई-फ़ाई चालू करने की सुविधा पाने के लिए पहले आपको वाई-फ़ाई स्कैन करना चालू करना होगा." "वाई-फ़ाई स्कैन करने की सुविधा के ज़रिए, ऐप्लिकेशन और सेवाएं किसी भी समय वाई-फ़ाई नेटवर्क स्कैन कर सकती हैं. वाई-फ़ाई की सुविधा बंद होने पर भी ऐसा किया जा सकता है. उदाहरण के लिए, इसका इस्तेमाल जगह की जानकारी से जुड़ी सुविधाओं और सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए किया जा सकता है." "चालू करें" - "वाई-फ़ाई स्कैन करने की सुविधा चालू हो गई है" + "वाई-फ़ाई स्कैन करना चालू हो गया है" "बेहतर विकल्प" "ड्रॉप डाउन सूची के बेहतर विकल्प. छोटा करने के लिए दो बार छूएं." "ड्रॉप डाउन सूची के बेहतर विकल्प. बड़ा करने के लिए दो बार छूएं." @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Screen attention" "चालू करें / अगर आप स्क्रीन को देख रहे हैं, तो वह बंद नहीं होगी" "बंद" - "अगर आप स्क्रीन को देख रहे हैं, तो यह उसे बंद नहीं होने देगा." + + "Screen attention सामने वाले कैमरे का इस्तेमाल करके यह पता लगाता है कि कोई स्क्रीन देख रहा है या नहीं. यह डिवाइस पर काम करता है. इसमें न तो इमेज सेव होती है और न ही Google को भेजी जाती है." "नाइट लाइट" "नाइट लाइट आपकी स्क्रीन को हल्का ऐंबर कर देती है. इससे मंद रोशनी में अपनी स्क्रीन देखना या पढ़ना आसान हो जाता है और आपको आसानी से नींद आने में सहायता मिल सकती है." @@ -1360,7 +1370,7 @@ "PRL वर्शन" "MEID (सिम डालने की जगह %1$d)" "वाई-फ़ाई और ब्लूटूथ दोनों की स्कैनिंग चालू है" - "वाई-फ़ाई स्कैनिंग चालू है, ब्लूटूथ स्कैनिंग बंद है" + "वाई-फ़ाई स्कैन करना चालू है, ब्लूटूथ स्कैन करना बंद है" "ब्लूटूथ स्कैनिंग चालू है, वाई-फ़ाई स्कैनिंग बंद है" "वाई-फ़ाई और ब्लूटूथ दोनों की स्कैनिंग बंद है" "MEID" @@ -1547,7 +1557,7 @@ "एक्सेस पॉइंट में बदलाव करें" "सेट नहीं है" "नाम" - "एपीएन" + "APN" "प्रॉक्सी" "पोर्ट" "उपयोगकर्ता नाम" @@ -1745,9 +1755,9 @@ "पासवर्ड सेट कर दिया गया है" "पिन सेट कर दिया गया है" "आकार सेट कर दिया गया है" - "चेहरे से लॉक खोलने के लिए पासवर्ड बनाएं" - "चेहरे से लॉक खोलने के लिए पैटर्न बनाएं" - "चेहरे से लॉक खोलने के लिए पिन बनाएं" + "\'चेहरा पहचानकर अनलॉक\' का बैकअप सेट करें" + "\'चेहरा पहचानकर अनलॉक\' का बैकअप सेट करें" + "\'चेहरा पहचानकर अनलॉक\' का बैकअप सेट करें" "जारी रखने के लिए अपने डिवाइस पैटर्न का इस्तेमाल करें" "जारी रखने के लिए अपना डिवाइस पिन डालें" "जारी रखने के लिए अपना डिवाइस पासवर्ड डालें" @@ -1857,7 +1867,7 @@ "लॉन्‍च होने पर पूछें" "ऐप्लिकेशन स्‍केल करें" "अज्ञात" - "नाम के हिसाब से लगाएं" + "नाम के हिसाब से क्रम से लगाएं" "आकार के अनुसार क्रमित करें" "सबसे हालिया सूचनाएं भेजने वाले ऐप्लिकेशन" "अक्सर" @@ -2059,15 +2069,15 @@ "सुलभता" "सरल उपयोग सेटिंग" "स्क्रीन रीडर, डिसप्ले, इंटरैक्शन नियंत्रण" - "देखने से जुड़ी सेटिंग" + "सामग्री दिखने की सेटिंग" "आप इस डिवाइस में अपनी जरूरतों के हिसाब से बदलाव ला सकते हैं. ये सुलभता सुविधाएं बाद में सेटिंग में बदली जा सकती हैं." "फ़ॉन्ट का आकार बदलें" "स्क्रीन रीडर" "ऑडियो और ऑन-स्क्रीन लेख" "डिसप्ले" "इंटरैक्शन नियंत्रण" - "डाउनलोड किए गए ऐप्लिकेशन" - "प्रयोगा के लिए" + "डाउनलोड की गई सेवाएं" + "प्रयोग के लिए" "सुविधाएं दिखाने वाले फ़्लैग" "टॉकबैक" "स्क्रीन रीडर खास तौर पर दृष्टिहीन और कमज़ोर नज़र वाले लोगों के लिए है" @@ -2107,7 +2117,7 @@ "कार्रवाई करने के लिए समय" "चुनें कि आपको कार्रवाई करने के लिए कहने वाले मैसेज कितनी देर तक दिखाने हैं, लेकिन वे सिर्फ़ कुछ समय के लिए ही दिखाई देते हैं.\n\nयह सेटिंग सभी ऐप्लिकेशन पर काम नहीं करती है." "दबाकर रखने की अवधि" - "रंग को पलटें" + "रंग बदलें" "डिसप्ले पर असर पड़ सकता है" "कर्सर रुकने की अवधि" "अगर आप माउस इस्तेमाल कर रहे हैं तो, सेट कर सकते हैं कि किसी जगह पर एक तय समय तक रुकने के बाद कर्सर अपने आप कार्रवाई करे." @@ -2116,15 +2126,14 @@ "सूचना के लिए वाइब्रेशन" "घंटी के लिए वाइब्रेशन" "टच फ़ीडबैक" - "%1$s का इस्तेमाल करें" + "सेवा इस्तेमाल करें" "रंग में सुधार करने की सुविधा इस्तेमाल करें" "कैप्शन इस्तेमाल करें" "जारी रखें" "सुनने में मदद करने वाला डिवाइस" "सुनने में मददगार कोई भी डिवाइस जुड़ा हुआ नहीं है" "सुनने में मदद करने वाले डिवाइस जोड़ें" - "सुनने में मदद करने वाला डिवाइस जोड़ने के लिए, अगली स्क्रीन पर अपना डिवाइस ढूंढें और उस पर टैप करें." - "यह देख लें कि सुनने में आपकी मदद करने वाला डिवाइस दूसरे डिवाइस से जुड़ने वाले मोड में है." + "सुनने में मदद करने वाला डिवाइस जोड़ने के लिए, अगली स्क्रीन पर अपना डिवाइस ढूंढें और उस पर टैप करें. यह देख लें कि सुनने में आपकी मदद करने वाला डिवाइस दूसरे डिवाइस से जुड़ने वाले मोड में है." "%1$s चालू है" सुनने में मददगार %1$d डिवाइस सेव किए गए @@ -2210,7 +2219,7 @@ "पूरी तरह नियंत्रित करने की अनुमति उन ऐप्लिकेशन के लिए ठीक है जो सुलभता से जुड़ी ज़रूरतों के लिए बनी हैं, लेकिन ज़्यादातर ऐप्लिकेशन के लिए यह ठीक नहीं है." "स्क्रीन को देखें और नियंत्रित करें" "यह स्क्रीन पर दिखने वाली हर तरह की सामग्री को पढ़ सकता है और उसे दूसरे ऐप्लिकेशन पर दिखा सकता है." - "देखें और कार्रवाई करें" + "देखें और कार्रवाई करें" "यह आपके और किसी ऐप्लिकेशन या हार्डवेयर सेंसर के बीच होने वाले इंटरैक्शन को ट्रैक कर सकता है और आपकी तरफ से ऐप्लिकेशन के साथ इंटरैक्ट कर सकता है." "अनुमति दें" "इनकार करें" @@ -2625,7 +2634,7 @@ "नेटवर्क की जानकारी" "समन्वयन सक्षम" "समन्वयन अक्षम" - "अब समन्वयित हो रहा है" + "अभी सिंक हो रहा है" "समन्वयन गड़बड़ी." "समन्‍वयन विफल" "समन्‍वयन सक्रिय" @@ -2643,13 +2652,13 @@ "बैकग्राउंड डेटा को बंद करने से बैटरी ज़्यादा चलती है और डेटा कम खर्च होता है. हो सकता है कि कुछ ऐप अब भी बैकग्राउंड में डेटा इस्तेमाल कर रहे हों." "ऐप डेटा अपने आप सिंक करें" "समन्वयन चालू है" - "समन्वयन बंद है" + "सिंक बंद है" "समन्वयन गड़बड़ी" "अंतिम सिंक %1$s को किया गया" - "समन्वयित हो रहा है…" + "अभी सिंक हो रहा है…" "बैक अप सेटिंग" "मेरी सेटिंग का बैक अप लें" - "अभी समन्वयन करें" + "अभी सिंक करें" "लिंक करना रद्द करें" "अभी समन्वयित करने के लिए टैप करें %1$s" @@ -2663,7 +2672,7 @@ "खाते की सेटिंग" "खाता हटाएं" "कोई खाता जोड़ें" - "खाता मिटाएं?" + "खाता हटाएं?" "यह खाता निकालने से, टैबलेट से खाते के सभी संदेश, संपर्क और अन्‍य डेटा हट जाएंगे!" "यह खाता निकालने से, फ़ोन से इसके सभी संदेश, संपर्क और अन्‍य डेटा हट जाएंगे!" "यह खाता हटाने से इसके सभी मैसेज, संपर्क और दूसरा डेटा डिवाइस से मिट जाएगा!" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "जेस्चर" "चेहरा, अनलॉक, अनुमति देना, साइन इन" "imei, meid, min, prl वर्शन, imei sv" - "नेटवर्क, मोबाइल नेटवर्क किस राज्य का है, सेवा किस राज्य से ली जा रही है, सिग्नल की ताकत, मोबाइल नेटवर्क का प्रकार, रोमिंग, ICCID" + "नेटवर्क, मोबाइल नेटवर्क किस राज्य का है, सेवा किस राज्य में ली जा रही है, सिग्नल की क्वालिटी, मोबाइल नेटवर्क का प्रकार, रोमिंग, आईसीसीआईडी, ईआईडी" "सीरियल नंबर, हार्डवेयर वर्शन" "Android सुरक्षा पैच लेवल, मोबाइल रेडियो (बेसबैंड वर्शन), kernel वर्शन" "थीम, हल्का रंग, गहरा रंग, मोड" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "बेहतर" "वर्क प्रोफ़ाइल सूचनाएं" "ज़रूरत के हिसाब से सूचनाएं" - "ज़रूरी सूचनाएं अपने आप तय होने के लिए सेट करें" + "ज़रूरत के हिसाब से सूचनाओं को प्राथमिकता देना" "कम ज़रूरी सूचनाओं को बिना आवाज़ वाली सूचनाओं के तौर पर अपने आप सेट करें" "सुझाई गई कार्रवाइयां और जवाब" "सुझाई गई कार्रवाइयां और जवाब अपने आप दिखाएं" + "सूचना स्नूज़ करने की अनुमति दें" "बिना आवाज़ वाली सूचनाओं से आइकॉन छिपाएं" "स्टेटस बार में बिना आवाज़ वाली सूचनाओं के आइकॉन नहीं दिखाए जाते हैं" "सूचना बिंदुओं की अनुमति दें" @@ -3372,7 +3382,21 @@ "नीचे खींचने वाली सूची, स्टेटस बार और लॉक स्क्रीन पर दिखाएं" "ब्लिंक लाइट" "लॉक स्क्रीन" + + + + + + "वर्क प्रोफ़ाइल लॉक होने पर" + "लॉकस्क्रीन पर दिखने वाली सूचनाएं" + "चेतावनियां और बिना आवाज़ वाली सूचनाएं दिखाएं" + "सिर्फ़ चेतावनी वाली सूचनाएं दिखाएं" + "सूचनाएं न दिखाएं" + "संवेदनशील सूचनाएं" + "स्क्रीन लॉक होने पर संवेदनशील सामग्री दिखाएं" + "कार्य प्रोफ़ाइल की संवेदनशील सूचनाएं" + "स्क्रीन लॉक होने पर \'कार्य प्रोफ़ाइल\' की संवेदनशील सामग्री दिखाएं" "सारी सूचनाएं दिखाएं" "संवेदनशील सामग्री, अनलॉक होने पर ही दिखाएं" "सूचनाएं बिल्कुल न दिखाएं" @@ -3399,16 +3423,13 @@ "उच्च" "स्क्रीन पर दिखाएं" "ब्लॉक करें" - "बिना आवाज़ के" - "ज़रूरी" + "आवाज़ के बिना सूचनाएं दिखाएं" + "चेतावनी वाली सूचनाएं" "रुकावटों की अनुमति दें" "ऐप को आवाज़, थरथराहट (वाइब्रेशन) करने दें और/या स्क्रीन पर सूचना नई विंडो में खुलने दें" "नीचे खींचने वाली सूची में, सूचनाओं को एक लाइन तक छोटा करें" - "सिर्फ़ नीचे खिंचने वाली सूची में सूचनाएं दिखती हैं ताकि आप उन पर पूरा ध्यान दे सकें. दिखते समय आवाज़ और वाइब्रेशन हमेशा बंद रहते हैं." - "कम ज़रूरी सूचनाएं दिखती हैं. दिखते समय आवाज़ और वाइब्रेशन हमेशा बंद रहते हैं." - "कम ज़रूरी सूचनाएं दिखती हैं. दिखते समय आवाज़ और वाइब्रेशन हमेशा बंद रहते हैं." - "कम ज़रूरी सूचनाएं दिखती हैं. दिखते समय आवाज़ और वाइब्रेशन हमेशा बंद रहते हैं." - "आवाज़ और स्टेटस बार के आइकॉन की मदद से सूचनाओं पर आपका ध्यान खिंचता है. लॉक स्क्रीन पर दिखाई देता है." + "आवाज़ या वाइब्रेशन न होने की वजह से आप काम में ध्यान लगा पाते हैं" + "आवाज़ या वाइब्रेशन होने की वजह से आपका ध्यान सूचनाओं पर जाता है" "जब डिवाइस अनलॉक हो, तो स्क्रीन के सबसे ऊपर बैनर के रूप में सूचनाएं दिखाएं" "सूचनाएं दिखाएं" "ज़रूरत के हिसाब से सूचनाएं" @@ -3711,7 +3732,7 @@ "वेक करने के लिए टैप करें" "डिवाइस की स्क्रीन को चालू करने के लिए, स्क्रीन पर कहीं भी दो बार छूएं" "खुलने वाले लिंक" - "साथ काम करने वाले लिंक नहीं खोलता" + "काम करने वाले लिंक नहीं खोलता" "%s खोलता है" "%s और दूसरे यूआरएल खोल सकता है" "कोई भी ऐप्लिकेशन समर्थित लिंक नहीं खोल रहा है" @@ -3734,7 +3755,6 @@ "ब्राउज़र ऐप्लिकेशन" "कोई डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र नहीं" "फ़ोन ऐप्लिकेशन" - "भूमिकाएं" "(डिफ़ॉल्‍ट)" "(सिस्टम)" "(सिस्टम डिफ़ॉल्ट)" @@ -4105,9 +4125,6 @@ "रैंकिंग ऑब्जेक्ट अनुपलब्ध है." "रैंकिंग ऑब्जेक्ट में यह कुंजी शामिल नहीं है." "थीम बनाई जा रही है" - "एक्सेंट रंग" - "शीर्षक / मुख्य भाग का फ़ॉन्ट" - "आइकॉन का आकार" "डिवाइस की डिफ़ॉल्ट सेटिंग" "डिसप्ले कटआउट" "डिसप्ले कटआउट, नॉच" @@ -4136,8 +4153,8 @@ "कई डिवाइस से कनेक्ट है" "सिस्टम यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) डेमो मोड" "गहरे रंग वाली थीम" - "चालू है / बैटरी सेवर की वजह से कुछ समय के लिए बंद है" - "बैटरी सेवर की वजह से कुछ समय के लिए चालू है" + "चालू है / \'बैटरी सेवर\' की वजह से कुछ समय के लिए बंद है" + "\'बैटरी सेवर\' की वजह से कुछ समय के लिए चालू है" "ऐप्लिकेशन भी गहरे रंग की थीम में बदल जाएंगे" "ठीक है" "त्वरित सेटिंग डेवलपर टाइल" @@ -4180,15 +4197,18 @@ "और तेज़ी से खुद से स्वयं की फ़ोटो लें" "सिस्टम नेविगेशन" - "2 बटन वाला नेविगेशन" + "दो बटन वाला नेविगेशन" "ऐप्लिकेशन बदलने के लिए होम बटन पर ऊपर की ओर स्वाइप करें. सभी ऐप्लिकेशन देखने के लिए दोबारा ऊपर की ओर स्वाइप करें. यह हर तरह की स्क्रीन पर काम करता है. इसके बाद, आपकी स्क्रीन में सबसे नीचे दाईं ओर खास जानकारी बटन नहीं दिखाई देगा." "नया होम बटन आज़माएं" "ऐप बदलने के लिए हाथ के जेस्चर (स्पर्श) की सुविधा चालू करें" "हाथ के जेस्चर (स्पर्श) वाला नेविगेशन" - "होम पर जाने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर स्वाइप करें. वापस जाने के लिए, स्क्रीन के बाएं या दाएं किनारे से स्वाइप करें. ऐप्लिकेशन स्विच के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर स्वाइप करें और रिलीज़ करने से पहले रूकें." - "3 बटन वाला नेविगेशन" + "होम पर जाने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर स्वाइप करें. वापस जाने के लिए, स्क्रीन के बाएं या दाएं किनारे से स्वाइप करें. एक ऐप्लिकेशन से दूसरे पर जाने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर स्वाइप करें और छोड़ने से पहले थोड़ी देर रुकें." + "तीन बटन वाला नेविगेशन" "Android का क्लासिक नेविगेशन मोड जिसमें होम पर जाने, ऐप्लिकेशन बदलने, और वापस जाने के लिए बटन मौजूद होते हैं." - "सिस्टम नेविगेशन, 2 बटन वाला नेविगेशन, 3 बटन वाला नेविगेशन, हाथ के जेस्चर (स्पर्श) वाला नेविगेशन" + "सिस्टम नेविगेशन, दो बटन वाला नेविगेशन, तीन बटन वाला नेविगेशन, हाथ के जेस्चर (स्पर्श) वाला नेविगेशन" + "यह सुविधा आपके डिफ़ॉल्ट होम ऐप्लिकेशन %s पर काम नहीं करती" + "डिफ़ॉल्ट होम ऐप्लिकेशन बदलें" + "जानकारी" "फ़ोन देखने के लिए दो बार टैप करें" "टैबलेट देखने के लिए दो बार छूएं" "डिवाइस देखने के लिए दो बार छूएं" @@ -4197,7 +4217,7 @@ "टैबलेट देखने के लिए लिफ़्ट करें" "डिवाइस देखने के लिए लिफ़्ट करें" "चालू करने का डिसप्ले" - "समय, सूचनाएं और दूसरी जानकारी देखने के लिए, अपना फ़ोन इस्तेमाल करें." + "समय, सूचनाएं और दूसरी जानकारी देखने के लिए, अपना फ़ोन इस्तेमाल करें" "समय, सूचनाएं और दूसरी जानकारी देखने के लिए, अपना टैबलेट इस्तेमाल करें." "समय, सूचनाएं और दूसरी जानकारी देखने के लिए, अपना डिवाइस इस्तेमाल करें." "फ़ोन की स्क्रीन पर टैप करके देखें कि सूचना मिली है या नहीं" @@ -4239,7 +4259,7 @@ "%s की ओर से प्रबंधित किए जाने वाले बदलाव और सेटिंग" "आपके वर्क डेटा तक पहुंच देने के लिए, आपका संगठन सेटिंग में बदलाव कर सकता है और आपके डिवाइस पर सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल कर सकता है.\n\nऔर जानकारी के लिए, अपने संगठन के एडमिन से संपर्क करें." "वह जानकारियां जिन्हें आपका संगठन देख सकता है" - "वे बदलाव जो आपके संगठन के व्यवस्थापक ने किए हैं" + "वे बदलाव जो आपके संगठन के एडमिन ने किए हैं" "इस डिवाइस पर आपकी पहुंच" "आपके काम के खाते से संबद्ध डेटा, जैसे कि ईमेल और कैलेंडर" "आपके डिवाइस पर मौजूद ऐप्लिकेशन की सूची" @@ -4275,8 +4295,8 @@ कम से कम %d CA प्रमाणपत्र कम से कम %d CA प्रमाणपत्र - "एडमिन डिवाइस को लॉक कर सकते हैं और पासवर्ड फिर से कर सकते हैं" - "व्यवस्थापक डिवाइस का सभी डेटा हटा सकता है" + "एडमिन डिवाइस को लॉक कर सकते हैं और पासवर्ड रीसेट कर सकते हैं" + "एडमिन डिवाइस का सभी डेटा मिटा सकता है" "डिवाइस का सभी डेटा हटाने से पहले विफल रही पासवर्ड की कोशिशें" "वर्क प्रोफ़ाइल डेटा हटाने से पहले विफल रही पासवर्ड की कोशिशें" @@ -4476,8 +4496,14 @@ "बंद / सिम" "चालू / डाउनलोड किया गया सिम" "बंद / डाउनलोड किया गया सिम" - "सिम का नाम" - "नाम बदलें" + + + + + + + + "सिम का इस्तेमाल करें" "बंद" "%1$s पर स्विच करें?" diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml index 05c9b9c78c8..12efab8949c 100644 --- a/res/values-hr/arrays.xml +++ b/res/values-hr/arrays.xml @@ -355,7 +355,7 @@ "Kratko" - "Srednje" + "Srednja" "Dugo" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 0c58ae9a997..6deb305b8d5 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -400,10 +400,11 @@ "Zaključavanje zaslona, otisak prsta" "Zaključavanje zaslona" "Lice dodano" - "Dodirnite za postavljanje autent. licem" - "Autentifikacija licem" - "Postavljanje Otključavanja licem" - "Postavljanje Otključavanja licem" + + + "Otključavanje licem" + "Postavljanje otključavanja licem" + "Postavljanje otključavanja licem" "Autentificirajte se licem" "Započni" @@ -435,17 +436,22 @@ "Koristi ot. licem za" "Otključav. telefona" "Prijava u aplikaciju i plaćanja" - "Traži za otključavanje licem" - "Otvorene oči gledaju u zaslon" - "Za otključ. telefona uvijek traži gledanje u zaslon s otvorenim očima" - "Gumb za potvrdu" - "Prilikom autentifikacije za aplikacije uvijek traži potvrdu" - "Briši podatke o licu" - "Postavite novo otključavanje licem" - + + + + + + "Uvijek traži potvrdu" + + + "Briši podatke o licu" + + + "Pomoću otključavanja licem otključajte uređaj, prijavite se u aplikacije i potvrdite plaćanja.\n\nNe zaboravite:\ngledajući telefon možete ga otključati i kad to ne namjeravate.\n\nVaš telefon može otključati i netko drugi ako ga prinese vašem licu dok su vam oči otvorene.\n\nVaš bi telefon možda mogao otključati i netko tko vam je vrlo sličan, na primjer blizanac." "Želite li izbrisati podatke o licu?" - "Podaci koje je snimilo Otključavanje licem izbrisat će se trajno i na siguran način. Nakon uklanjanja trebat će vam PIN, uzorak ili zaporka da biste otključali telefon, prijavili se na aplikacije i potvrdili plaćanja." + + "Otisak prsta" "Otisci prstiju" "Upotreba otiska prsta" @@ -497,9 +503,12 @@ "Zaštitite tablet pomoću opcije zaključavanja zaslona kako se nitko ne bi mogao njime koristiti ako ga izgubite ili ga netko ukrade. Opcija zaključavanja zaslona treba vam i za postavljanje otiska prsta. Dodirnite Odustani, a zatim postavite PIN, uzorak ili zaporku." "Zaštite uređaj pomoću opcije zaključavanja zaslona kako se nitko ne bi mogao njime koristiti ako ga izgubite ili ga netko ukrade. Opcija zaključavanja zaslona treba vam i za postavljanje otiska prsta. Dodirnite Odustani, a zatim postavite PIN, uzorak ili zaporku." "Zaštitite telefon pomoću opcije zaključavanja zaslona kako se nitko ne bi mogao njime koristiti ako ga izgubite ili ga netko ukrade. Opcija zaključavanja zaslona treba vam i za postavljanje otiska prsta. Dodirnite Odustani, a zatim postavite PIN, uzorak ili zaporku." - "Zaštitite tablet pomoću opcije zaključavanja zaslona kako se nitko ne bi mogao njime koristiti ako ga izgubite ili ga netko ukrade. Opcija zaključavanja zaslona treba vam i za postavljanje autentifikacije lica. Dodirnite Odustani, a zatim postavite PIN, uzorak ili zaporku." - "Zaštite uređaj pomoću opcije zaključavanja zaslona kako se nitko ne bi mogao njime koristiti ako ga izgubite ili ga netko ukrade. Opcija zaključavanja zaslona treba vam i za postavljanje autentifikacije lica. Dodirnite Odustani, a zatim postavite PIN, uzorak ili zaporku." - "Zaštitite telefon pomoću opcije zaključavanja zaslona kako se nitko ne bi mogao njime koristiti ako ga izgubite ili ga netko ukrade. Opcija zaključavanja zaslona treba vam i za postavljanje autentifikacije lica. Dodirnite Odustani, a zatim postavite PIN, uzorak ili zaporku." + + + + + + "Preskočiti postavljanje PIN-a?" "Preskočiti postavljanje zaporke?" "Preskočiti postavljanje uzorka?" @@ -600,10 +609,10 @@ "Otisak prsta i zaporka" "Nastavi bez otiska prsta" "Možete otključati telefon otiskom prsta. Iz sigurnosnih razloga ta opcija zahtijeva dodatno zaključavanje zaslona." - "Autentifikacija licem + uzorak" - "Autentifikacija licem + PIN" - "Autentifikacija licem + zaporka" - "Nastavite bez autentifikacije licem" + "Otključavanje licem + uzorak" + "Otključavanje licem + PIN" + "Otključavanje licem + zaporka" + "Nastavi bez otključavanja licem" "Možete otključati telefon svojim licem. Iz sigurnosnih razloga ta opcija zahtijeva dodatno zaključavanje zaslona." "Onemogućio administrator, pravila enkripcije ili pohrana vjerodajnica" "Ništa" @@ -798,7 +807,7 @@ "Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s ostalim Bluetooth uređajima u blizini.\n\nDa bi se poboljšala učinkovitost uređaja, aplikacije i usluge mogu tražiti uređaje u blizini u bilo kojem trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Na taj se način mogu, na primjer, poboljšati značajke i usluge koje se temelje na lokaciji. To možete promijeniti u ""postavkama pretraživanja""." "Radi poboljšanja preciznosti lokacije aplikacije i usluge sustava i dalje mogu otkriti Bluetooth uređaje. To možete promijeniti u LINK_BEGINpostavkama traženjaLINK_END." "Povezivanje nije uspjelo. Pokušajte ponovo." - "Pojedinosti o uređaju" + "O uređaju" "Bluetooth adresa uređaja: %1$s" "Zaboraviti uređaj?" "Vaš telefon više neće biti uparen s uređajem %1$s" @@ -881,7 +890,7 @@ "Automatski uključi Wi-Fi" "Wi‑Fi će se automatski ponovo uključiti u blizini spremljenih mreža visoke kvalitete, poput vaše kućne mreže" "Nije dostupno jer je lokacija isključena. Uključite ""lokaciju""." - "Nije dostupno jer je pretraživanje Wi-Fi signala isključeno" + "Nije dostupno jer je traženje Wi-Fija isključeno" "Za upotrebu odaberite ocjenjivača mreže" "Izbjegavati slabe veze" "Ne upotrebljavaj Wi-Fi mrežu ako internetska veza nije zadovoljavajuća" @@ -924,10 +933,10 @@ "Više" "Autom. postavljanje (WPS)" "Uključiti traženje Wi-Fija?" - "Za automatsko uključivanje Wi‑Fi-ja najprije morate uključiti traženje Wi‑Fi-ja." - "Traženje Wi‑Fi-ja omogućuje aplikacijama i uslugama da traže Wi‑Fi mreže u bilo kojem trenutku, čak i kada je Wi‑Fi isključen. Na taj se način mogu, na primjer, poboljšati značajke i usluge koje se temelje na lokaciji." + "Za automatsko uključivanje Wi‑Fija najprije morate uključiti traženje Wi‑Fija." + "Traženje Wi‑Fija omogućuje aplikacijama i uslugama da traže Wi‑Fi mreže u bilo kojem trenutku, čak i kada je Wi‑Fi isključen. Na taj se način mogu, na primjer, poboljšati značajke i usluge koje se temelje na lokaciji." "Uključi" - "Uključeno je traženje Wi‑Fi-ja" + "Uključeno je traženje Wi‑Fija" "Napredne opcije" "Napredne opcije na padajućem popisu. Dodirnite dvaput da biste saželi." "Napredne opcije na padajućem popisu. Dodirnite dvaput da biste proširili." @@ -1242,7 +1251,8 @@ "Pozornost zaslona" "Uključeno/zaslon se neće isključiti ako ga gledate" "Isključeno" - "Sprječava isključivanje zaslona ako ga gledate." + + "Pozornost zaslona koristi prednju kameru da bi saznala gleda li netko zaslon. Funkcionira na uređaju i slike se nikad ne pohranjuju i ne šalju Googleu." "Noćno svjetlo" "Noćno svjetlo boji zaslon uređaja žuto. To olakšava gledanje zaslona i čitanje pri slabom svjetlu i može vam pomoći da lakše zaspite." @@ -1766,9 +1776,9 @@ "Zaporka je postavljena" "PIN je postavljen" "Uzorak je postavljen" - "Autentifikacija licem zahtijeva zaporku" - "Autentifikacija licem zahtijeva uzorak" - "Autentifikacija licem zahtijeva PIN" + "Otključavanje licem zahtijeva zaporku" + "Otključavanje licem zahtijeva uzorak" + "Otključavanje licem zahtijeva PIN" "Unesite uzorak uređaja da biste nastavili" "Unesite PIN uređaja da biste nastavili" "Unesite zaporku uređaja da biste nastavili" @@ -2088,7 +2098,7 @@ "Audio i tekst na zaslonu" "Zaslon" "Kontrole interakcije" - "Preuzete aplikacije" + "Preuzete usluge" "Eksperimentalno" "Oznake značajki" "TalkBack" @@ -2126,7 +2136,7 @@ "1 minuta" "2 minute" "Vrijeme čekanja na radnju za Pristupačnost" - "Vrijeme za vršenje radnje" + "Vrijeme za radnju" "Odaberite koliko će se dugo prikazivati poruke koje traže da izvršite radnju, no vidljive su samo privremeno.\n\nNeke aplikacije ne podržavaju tu postavku." "Trajanje pritiska" "Inverzija boja" @@ -2137,16 +2147,15 @@ "Vibracija i haptička snaga" "Vibracija za obavijesti" "Vibracija pri zvonjenju" - "Povratne informacije prilikom dodira" - "Koristi %1$s" + "Reakcija na dodir" + "Upotreba usluge" "Upotreba korekcije boje" "Upotreba titlova" "Nastavi" "Slušni aparati" "Nije povezan nijedan slušni aparat" "Dodaj slušne aparate" - "Za uparivanje slušnih aparata pronađite i dodirnite uređaj na sljedećem zaslonu." - "Provjerite je li slušni aparat u načinu uparivanja." + "Da uparite slušni aparat, dodirnite ga na sljedećem zaslonu. Provjerite je li slušni aparat u načinu uparivanja." "Aktivno: %1$s" Spremljen je %1$d slušni aparat @@ -2190,9 +2199,9 @@ "Zvonjenje i obavijesti postavljeni na srednje" "Zvonjenje i obavijesti postavljeni na visoko" "Isključeno" - "Nisko" - "Srednje" - "Visoko" + "Slaba" + "Srednja" + "Jaka" "Postavke" "Uključeno" "Isključeno" @@ -2238,7 +2247,7 @@ "Potpuna kontrola prikladna je za aplikacije koje vam pomažu s potrebama pristupačnosti, ali ne i za većinu aplikacija." "Prikaz zaslona i upravljanje njime" "Može čitati sav sadržaj na zaslonu i prikazati sadržaj putem drugih aplikacija." - "Prikaz i izvršavanje radnji" + "Prikaz i izvršavanje radnji" "Može pratiti vaše interakcije s aplikacijom ili senzorom uređaja i stupati u interakciju s aplikacijama u vaše ime." "Dopusti" "Odbij" @@ -3181,7 +3190,7 @@ "pokret" "otključavanje, lice, autentifikacija, prijava" "IMEI, MEID, min, verzija PRL-a, IMEI SV" - "mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, vrsta mobilne mreže, roaming, ICCID" + "mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, vrsta mobilne mreže, roaming, ICCID, eID" "serijski broj, verzija hardvera" "razina Androidove sigurnosne zakrpe, verzija osnovnog frekvencijskog pojasa, verzija jezgre" "tema, svijetlo, tamno, način" @@ -3387,10 +3396,11 @@ "Dodatne postavke" "Obavijesti s radnog profila" "Prilagodljive obavijesti" - "Automatsko određivanje prioriteta" + "Prilagodljiv prioritet obavijesti" "Obavijesti nižeg prioriteta automatski se postavljaju na Neupadljivo" "Predložene radnje i odgovori" "Automatski prikaži predložene radnje i odgovore" + "Dopusti odgodu obavijesti" "Sakrij ikone iz neupadljivih obavijesti" "Ikone iz neupadljivih obavijesti ne prikazuju se na traci statusa" "Dopusti točke obavijesti" @@ -3417,7 +3427,18 @@ "Prikaži na zaslonu obavijesti, traci statusa i zaključanom zaslonu" "Trepereće svjetlo" "Na zaključanom zaslonu" + "Preskoči zaključan zaslon" + "Nakon otključavanja licem otvori posljednji korišteni zaslon" + "Zaključan zaslon, preskakanje, zaobilaženje" "Kad je radni profil zaključan" + "Obavijesti na zaključanom zaslonu" + "Pokaži obavijesti upozorenja i bešumne obavijesti" + "Pokaži samo obavijesti upozorenja" + "Ne prikazuj obavijesti" + "Osjetljive obavijesti" + "Pokaži osjetljiv sadržaj kad je zaslon zaključan" + "Obavijesti osjetljivog radnog profila" + "Pokaži osjetljiv sadržaj radnog profila kad je zaslon zaključan" "Prikaži sav sadržaj obavijesti" "Prikaži osjetljiv sadržaj samo kad je otključano" "Uopće ne prikazuj obavijesti" @@ -3444,16 +3465,13 @@ "Visoka" "Skočni zaslon" "Blokiranje" - "Neupadljivo" - "Prioritetno" + "Bešumno" + "Upozoravanje" "Dopusti ometanja" "Aplikacija može emitirati zvuk, vibrirati i/ili prikazivati obavijesti na zaslonu" "Na zaslonu obavijesti sažmi obavijesti u jedan redak" - "Pomaže vam da se usredotočite prikazujući obavijesti samo na zaslonu obavijesti. Uvijek bešumno." - "Prikazuje obavijesti nižeg prioriteta. Uvijek bešumno." - "Prikazuje obavijesti nižeg prioriteta. Uvijek bešumno." - "Prikazuje obavijesti nižeg prioriteta. Uvijek bešumno." - "Privlači vašu pažnju zvučnim signalom i ikonom na traci statusa. Prikazuje se na zaključanom zaslonu." + "Pomaže vam da se usredotočite bez zvučnih signala i vibracija" + "Privlači vašu pažnju zvučnim signalima ili vibracijama" "Kad se uređaj otključa, prikaži obavijesti kao natpis pri vrhu zaslona" "Prikaži obavijesti" "Prilagodljive obavijesti" @@ -3794,7 +3812,6 @@ "Preglednik" "Nema zadanog preglednika" "Aplikacija za pozive" - "Uloge" "(Zadano)" "(Sustav)" "(Zadano sustavom)" @@ -4174,9 +4191,6 @@ "Objekt rangiranja nedostaje." "Objekt rangiranja ne sadrži tu tipku." "Teme" - "Boja isticanja" - "Font naslova/glavnog teksta" - "Oblik ikone" "Zadana postavka uređaja" "Urez na zaslonu" "obrezana slika za zaslon, urez" @@ -4252,7 +4266,7 @@ "Prebacivanje fotoaparata" "Brže snimanje selfieja" - "Navigacija za sustav" + "Navigacija sustavom" "Navigacija pomoću dva gumba" "Da biste promijenili aplikaciju, prijeđite prstom prema gore po gumbu početnog zaslona. Ponovo prijeđite prstom prema gore da biste vidjeli sve aplikacije. Funkcionira na svim zaslonima. Više nećete imati gumb Pregled u donjem desnom kutu zaslona." "Isprobajte novi gumb početnog zaslona" @@ -4262,6 +4276,9 @@ "Navigacija pomoću tri gumba" "Klasičan način navigacije za Android u kojem su otvaranje početnog zaslona, promjena aplikacija i povratak na prethodni zaslon dostupni pomoću gumba." "navigacija za sustav, navigacija pomoću dva gumba, navigacija pomoću tri gumba, navigacija pokretima" + "Nije podržano u vašoj zadanoj aplikaciji početnog zaslona, %s" + "Promijeni zadanu apl. početnog zaslona" + "Informacije" "Dva dodira za provjeru" "Dvaput dodirnite da biste provjerili tablet" "Dvaput dodirnite da biste provjerili uređaj" @@ -4557,8 +4574,14 @@ "Neaktivno/SIM" "Aktivno/preuzeti SIM" "Neaktivno/preuzeti SIM" - "Naziv SIM-a" - "Promijeni naziv" + + + + + + + + "Upotrijebi SIM" "Isključeno" "Želite li prijeći na mobilnog operatera %1$s?" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index b96c60bf93c..89955a08418 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Képernyőzár, ujjlenyomat" "Képernyőzár" "Arc hozzáadva" - "Koppintson az arcfelismerés megadásához" - "Arcfelismerés" - "Az Arcalapú feloldás beállítása" - "Az arcalapú feloldás beállítása" + + + "Arcalapú feloldás" + "Az arcalapú feloldás beállítása" + "Az arcalapú feloldás beállítása" "Arc használata hitelesítéshez" "Kezdés" @@ -432,17 +433,22 @@ "Feloldás használata:" "Zárolás feloldása" "Alkalmazásbejelentkezés, fizetés" - "Kötelező az arcalapú feloldásnál" - "Nyitott szem a kamerába nézéskor" - "A zárolás feloldásához mindig nyitott szemmel kell a képernyőre nézni" - "Megerősítő gomb" - "Az alkalmazásokban való hitelesítés során mindig kérjen megerősítést" - "Arcadatok törlése" - "Arcalapú feloldás új beállítása" - + + + + + + "Mindig kérjen megerősítést" + + + "Arcadatok törlése" + + + "Az arcalapú feloldás segítségével feloldhatja eszköze zárolását, bejelentkezhet alkalmazásokba, illetve megerősíthet fizetéseket.\n\nNe feledje:\nHa a telefonja felé fordul, azzal akkor is feloldhatja az eszköz zárolását, ha nem áll szándékában.\n\nTelefonját más is feloldhatja, ha az Ön arca elé tartja, amikor a szeme nyitva van.\n\nElőfordulhat, hogy telefonja zárolását egy Önre nagyon hasonlító személy, például egypetéjű ikertestvére is feloldhatja." "Törli az arcadatokat?" - "Az arcalapú feloldás által mentett adatok véglegesen és biztonságosan törlődnek. Az eltávolításuk után PIN-kóddal, mintával vagy jelszóval kell feloldania telefonja zárolását, bejelentkeznie az alkalmazásokba, illetve megerősítenie a fizetési tranzakciókat." + + "Ujjlenyomat" "Ujjlenyomatok kezelése" "Ujjlenyomat ehhez:" @@ -493,9 +499,12 @@ "Védje meg táblagépét képernyőzár beállításával, hogy senki más ne használhassa, amennyiben elveszne, illetve ellopnák. Az ujjlenyomat beállításához rendelkeznie kell képernyőzár-beállítással is. Koppintson a Mégse lehetőségre, majd állítson be PIN-kódot, mintát vagy jelszót." "Védje meg eszközét képernyőzár beállításával, hogy senki más ne használhassa, amennyiben elveszne, illetve ellopnák. Az ujjlenyomat beállításához rendelkeznie kell képernyőzár-beállítással is. Koppintson a Mégse lehetőségre, majd állítson be PIN-kódot, mintát vagy jelszót." "Védje meg telefonját képernyőzár beállításával, hogy senki más ne használhassa, amennyiben elveszne, illetve ellopnák. Az ujjlenyomat beállításához rendelkeznie kell képernyőzár-beállítással is. Koppintson a Mégse lehetőségre, majd állítson be PIN-kódot, mintát vagy jelszót." - "Védje meg táblagépét képernyőzár beállításával, hogy senki más ne használhassa, amennyiben elveszne, illetve ellopnák. Az arcfelismerés beállításához rendelkeznie kell képernyőzár-beállítással is. Koppintson a Mégse lehetőségre, majd állítson be PIN-kódot, mintát vagy jelszót." - "Védje meg eszközét képernyőzár beállításával, hogy senki más ne használhassa, amennyiben elveszne, illetve ellopnák. Az arcfelismerés beállításához rendelkeznie kell képernyőzár-beállítással is. Koppintson a Mégse lehetőségre, majd állítson be PIN-kódot, mintát vagy jelszót." - "Védje meg telefonját képernyőzár beállításával, hogy senki más ne használhassa, amennyiben elveszne, illetve ellopnák. Az arcfelismerés beállításához rendelkeznie kell képernyőzár-beállítással is. Koppintson a Mégse lehetőségre, majd állítson be PIN-kódot, mintát vagy jelszót." + + + + + + "Kihagyja a PIN-kód beállítását?" "Kihagyja a jelszó beállítását?" "Kihagyja a minta beállítását?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Ujjlenyomat + jelszó" "Folytatás ujjlenyomat nélkül" "Telefonját feloldhatja az ujjlenyomata segítségével. Biztonsági okokból ezen beállítás esetében szükség van másodlagos képernyőzárra is." - "Arcfelismerés + minta" - "Arcfelismerés + PIN-kód" - "Arcfelismerés + jelszó" - "Folytatás arcfelismerés nélkül" + "Arcalapú feloldás + minta" + "Arcalapú feloldás + PIN-kód" + "Arcalapú feloldás + jelszó" + "Folytatás arcalapú feloldás nélkül" "Feloldhatja telefonját arca segítségével. Biztonsági okokból ezen beállítás esetében szükség van másodlagos képernyőzárra is." "Rendszergazda, szabályzat vagy adattár letiltotta" "Nincs" @@ -876,7 +885,7 @@ "Használatához válasszon kompatibilis hálózatértékelési szolgáltatót" "Tanúsítványok telepítése" "A pontosabb helyadatok érdekében az alkalmazások és a szolgáltatások továbbra is kereshetnek Wi-Fi-hálózatokat még akkor is, ha a Wi-Fi ki van kapcsolva. Ez például a helyalapú funkciók és szolgáltatások javítására használható. Ezt a LINK_BEGINkeresési beállításoknálLINK_END módosíthatja." - "Pontosabb helyadatok érdekében kapcsolja be a Wi-Fi-alapú keresést a LINK_BEGINkeresési beállításokbanLINK_END." + "Pontosabb helyadatok érdekében kapcsolja be a Wi-Fi-keresést a LINK_BEGINkeresési beállításokbanLINK_END." "Ne jelenjen meg többé" "Tartsa bekapcsolva a Wi-Fit alvó üzemmódban" "Wi‑Fi bekapcsolva alvó módban" @@ -907,8 +916,8 @@ "Nincs jogosultsága a Wi‑Fi hálózat módosítására." "Egyebek" "Automat. beállítás (WPS)" - "Bekapcsolja a Wi‑Fi-alapú keresést?" - "A Wi-Fi automatikus bekapcsolásához előbb engedélyeznie kell a Wi-Fi-alapú keresést." + "Bekapcsolja a Wi‑Fi-keresést?" + "A Wi-Fi automatikus bekapcsolásához előbb engedélyeznie kell a Wi-Fi-keresést." "A Wi-Fi-keresés engedélyezi az alkalmazásoknak és szolgáltatásoknak, hogy Wi-Fi-hálózatokat keressenek még akkor is, ha ki van kapcsolva a Wi-Fi. Ez például a helyalapú funkciók és szolgáltatások hatékonyságának javítására használható." "Bekapcsolás" "Wi‑Fi-keresés bekapcsolva" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Képernyőfigyelő" "Be / A képernyő nem kapcsol majd ki, ha Ön épp azt nézi" "Ki" - "Amíg Ön a képernyőt nézi, megakadályozza annak kikapcsolását." + + "A Képernyőfigyelő az előlapi kamerát használja annak ellenőrzésére, hogy nézi-e felhasználó a képernyőt. A funkció az eszközön működik, és a fotókat sosem tárolja vagy küldi tovább a Google-nak." "Éjszakai fény" "Az Éjszakai fény borostyánsárga árnyalatúra színezi a képernyőt, hogy gyenge fény mellett se legyen kellemetlen a képernyőre nézni. Emellett az elalvást is megkönnyítheti." @@ -1360,7 +1370,7 @@ "PRL verzió" "MEID (%1$d. SIM-foglalat)" "A Wi-Fi- és a Bluetooth-alapú keresés is be van kapcsolva" - "A Wi‑Fi-alapú keresés be van kapcsolva, a Bluetooth-alapú keresés nincs bekapcsolva" + "A Wi‑Fi-keresés be van kapcsolva, a Bluetooth-alapú keresés nincs bekapcsolva" "A Bluetooth-alapú keresés be van kapcsolva, a Wi-Fi-alapú keresés nincs bekapcsolva" "A Wi-Fi- és a Bluetooth-alapú keresés is ki van kapcsolva" "MEID" @@ -1681,7 +1691,7 @@ "Magas akkumulátorhasználat" "Alacsony akkumulátorhasználat" "Wi‑Fi- és Bluetooth-alapú keresés" - "Wi‑Fi-alapú keresés" + "Wi‑Fi-keresés" "Engedélyezi az alkalmazásoknak és szolgáltatásoknak, hogy Wi-Fi-hálózatokat keressenek még akkor is, ha ki van kapcsolva a Wi-Fi. Ez például a helyalapú funkciók és szolgáltatások javítására használható." "Bluetooth-alapú keresés" "Engedélyezi az alkalmazásoknak és szolgáltatásoknak, hogy közeli eszközöket keressenek még akkor is, ha ki van kapcsolva a Bluetooth. Ez például a helyalapú funkciók és szolgáltatások javítására használható." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "A jelszó beállítva" "A PIN-kód beállítva" "A minta beállítva" - "Az arcfelismeréshez adjon meg jelszót" - "Az arcfelismeréshez adjon meg mintát" - "Az arcfelismeréshez adjon meg PIN-kódot" + "Az arcalapú feloldáshoz adjon meg jelszót" + "Az arcalapú feloldáshoz adjon meg mintát" + "Az arcalapú feloldáshoz adjon meg PIN-kódot" "A folytatáshoz használja eszköze feloldó mintáját" "A folytatáshoz írja be eszköze PIN-kódját" "A folytatáshoz írja be eszköze jelszavát" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Hang és képernyőn megjelenő szöveg" "Megjelenítés" "Interakcióvezérlők" - "Letöltött alkalmazások" + "Letöltött szolgáltatások" "Kísérleti" "Funkciókapcsolók" "Talkback" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Értesítések rezgése" "Csengés rezgése" "Visszajelzés az érintésekről" - "%1$s használata" + "Szolgáltatás használata" "Színkorrekció használata" "Feliratok használata" "Tovább" "Hallókészülékek" "Nincs csatlakoztatva hallókészülék" "Hallókészülékek hozzáadása" - "A hallókészülék párosításához keresse meg eszközét a következő képernyőn, majd koppintson rá." - "Győződjön meg arról, hogy hallókészüléke párosítási módban van." + "A hallókészülék párosításához keresse meg eszközét a következő képernyőn, majd koppintson rá. Győződjön meg arról, hogy hallókészüléke párosítási módban van." "%1$s: aktív" %1$d mentett hallókészülék @@ -2210,7 +2219,7 @@ "A teljes vezérlés indokolt olyan alkalmazásoknál, amelyek kisegítő lehetőségekkel kapcsolatban nyújtanak segítséget, a legtöbb alkalmazásnál azonban nem." "Képernyő megtekintése és kezelése" "Elolvashatja a képernyő tartalmát, és tartalmakat jeleníthet meg más alkalmazások felett." - "Műveletek megtekintése és elvégzése" + "Műveletek megtekintése és elvégzése" "Követheti az alkalmazásokkal és hardveres érzékelőkkel való interakcióit, és műveleteket végezhet az alkalmazásokkal az Ön nevében." "Engedélyezés" "Tiltás" @@ -3000,7 +3009,7 @@ "MMS-üzenetek" "Küldés és fogadás mobiladat-kapcsolat nélkül" "Adathasználat hívások közben" - "A SIM-kártya mobiladatának használata kizárólag hívásokkor" + "A SIM-kártya mobiladatának használata kizárólag hívások alatt" "Munkahelyi SIM-kártya" "Alkalmazások és tartalmak elérése" "ÁTNEVEZÉS" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "kézmozdulat" "arc, feloldás, hitelesítés, bejelentkezés" "imei, meid, min, prl-verzió, imei sv" - "hálózat, mobilhálózat állapota, szolgáltatás állapota, jelerősség, mobilhálózat típusa, barangolás, iccid" + "hálózat, mobilhálózat állapota, szolgáltatás állapota, jelerősség, mobilhálózat típusa, barangolás, iccid, eid" "sorozatszám, hardververzió" "androidos biztonsági javítókészlet szintje, alapsáv verziója, kernel verziója" "téma, világos, sötét, mód" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Speciális" "Munkahelyi profil értesítései" "Alkalmazkodó értesítések" - "Prioritás automatikus meghatározása" + "Adaptív értesítés prioritása" "Az alacsonyabb prioritású értesítések automatikus beállítása diszkrétre" "Javasolt műveletek és válaszok" "Javasolt műveletek és válaszok automatikus megjelenítése" + "Értesítés halasztásának engedélyezése" "Ikonok elrejtése a diszkrét értesítésekben" "A diszkrét értesítések ikonjai nem jelennek meg az állapotsoron" "Értesítési pöttyök engedélyezése" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "Megjelenítés a lehúzható értesítések között, az állapotsoron és a lezárási képernyőn" "Villogó fény" "Lezárási képernyő" + "Lezárási képernyő kihagyása" + "Arcalapú feloldás után a legutóbbi képernyő megnyitása" + "Lezárási képernyő, Kihagyás, Megkerülés" "Zárolt munkaprofil esetén" + "Értesítések a lezárási képernyőn" + "Hangjelzéssel járó és néma értesítések megjelenítése" + "Csak hangjelzéssel járó értesítések megjelenítése" + "Ne jelenjenek meg értesítések" + "Bizalmas értesítések" + "Bizalmas tartalmak megjelenítése lezárt állapotban" + "Munkaprofil bizalmas értesítései" + "A munkaprofil bizalmas tartalmainak megjelenítése lezárt állapotban" "Az összes értesítés jelenjen meg" "Érzékeny tartalmak megjelenítése csak feloldáskor" "Semmilyen értesítés ne jelenjen meg" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "Magas" "Felugró értesítés a képernyőn" "Tiltás" - "Diszkrét" - "Prioritásos" + "Néma" + "Értesítések" "Megszakítások engedélyezése" "Az alkalmazás aktiválhat hangjelzést, rezgést és/vagy értesítéseket jeleníthet meg a képernyőn" "A lehúzható értesítési felületen egyetlen sorrá csukhatja össze az értesítéseket" - "Segítségével a fontos dolgokra koncentrálhat, az értesítések csak a lehúzható értesítési felületen jelennek meg. Mindig némítva van." - "Az elsőbbségi értesítések alatt jelenik meg. Mindig némítva van." - "Az elsőbbségi értesítések alatt jelenik meg. Mindig némítva van." - "Az elsőbbségi értesítések alatt jelenik meg. Mindig némítva van." - "Figyelemfelkeltő a hangjelzésnek és az állapotsávon megjelenő ikonnak köszönhetően. Megjelenik a lezárási képernyőn." + "Hangjelzés és rezgés nélkül segít a koncentrálásban" + "Figyelemfelkeltő a hangjelzésnek és rezgésnek köszönhetően" "Feloldott állapotban az értesítések megjelenítése szalag formájában a képernyő felső részén" "Értesítések mutatása" "Alkalmazkodó értesítések" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "Böngésző" "Nincs alapértelmezett böngésző" "Telefonalkalmazás" - "Szerepkörök" "(Alapértelmezett)" "(Rendszer)" "(Alapértelmezett)" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "A rangsortárgy hiányzik." "A rangsortárgy nem tartalmazza ezt a kulcsot." "Témák" - "Kiemelés színe" - "Címsor/törzsszöveg betűtípusa" - "Ikon alakja" "Alapértelmezett" "Képernyőkivágás" "képernyőkivágás, sziget" @@ -4189,6 +4203,9 @@ "Háromgombos navigáció" "Klasszikus Android-navigációs mód, amelynél a kezdőképernyő, az alkalmazásváltás és a visszalépés gombok segítségével érhető el." "rendszernavigáció, kétgombos navigáció, háromgombos navigáció, navigáció kézmozdulatokkal" + "Nem támogatja az alapértelmezett kezdőalkalmazás, a(z) %s" + "Alapértelmezett kezdőalkalmazás cseréje" + "Információ" "Dupla koppintás a képernyő megtekintéséhez" "Koppintson duplán a táblagép képernyőjének megtekintéséhez" "Koppintson duplán az eszköz képernyőjének megtekintéséhez" @@ -4476,8 +4493,14 @@ "Inaktív / SIM-kártya" "Aktív / Letöltött SIM" "Inaktív / Letöltött SIM" - "SIM-kártya neve" - "Átnevezés" + + + + + + + + "SIM-kártya használata" "Ki" "Vált a(z) %1$s szolgáltatóra?" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 8942bbf1d9a..153b92a428c 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Էկրանի կողպում, մատնահետք" "Էկրանի կողպում" "Դեմքն ավելացվեց" - "Հպեք՝ դեմքի ճանաչումը կարգավորելու համար" - "Դեմքի ճանաչում" - "Ինչպես կարգավորել դեմքով ապակողպումը" - "Կարգավորեք դեմքով ապակողպումը" + + + "Դեմքով ապակողպում" + "Ինչպես կարգավորել դեմքով ապակողպումը" + "Կարգավորեք դեմքով ապակողպումը" "Օգտագործեք դեմքը՝ նույնականացման համար" "Սկսել" @@ -432,17 +433,22 @@ "Դեմքով ապակողպում" "Հեռախոսի ապակողպում" "Մուտք հավելվածներ և վճարումներ" - "Պահանջվում է դեմքով ապակողպման համար" - "Աչքերը բաց նայեք էկրանին" - "Հեռախոսն ապակողպելու համար անհրաժեշտ է աչքերը բաց նայել էկրանին" - "«Հաստատել» կոճակ" - "Միշտ հաստատում պահանջել հավելվածներում նույնականացման ժամանակ" - "Ջնջել դեմքը" - "Կարգավորել «Դեմքով ապակողպում» գործառույթը" - + + + + + + "Միշտ պահանջել հաստատում" + + + "Ջնջել դեմքը" + + + "«Դեմքով ապակողպում» գործառույթի միջոցով դուք կարող եք ապակողպել սարքը, մտնել հավելվածներ և հաստատել վճարումները։\n\nՆկատի ունեցեք.\nհեռախոսին նայելու դեպքում դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել:\n\nՁեր հեռախոսը կարող է ապակողպել այլ անձ, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված և ձեր աչքերը բաց են:\n\nՀեռախոսը կարող է ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր երեխան, հարազատ եղբայրը կամ քույրը:" "Ջնջե՞լ դեմքի տվյալները" - "Դեմքով ապակողպման համար գրանցված տվյալները ընդմիշտ և ապահով կջնջվեն։ Ջնջումից հետո հեռախոսը ապակողպելու, հավելվածներ մուտք գործելու և վճարումներ հաստատելու համար անհրաժեշտ կլինի ձեր PIN կոդը, նախշը կամ գաղտնաբառը։" + + "Մատնահետք" "Մատնահետքերի կառավար" "Օգտագործման նպատակը" @@ -493,9 +499,12 @@ "Պաշտպանեք ձեր պլանշետը էկրանի կողպման միջոցով, որպեսզի ձեր տվյալները հասանելի չդառնան կողմնակի անձանց, եթե կորցնեք պլանշետը կամ այն գողանան: Էկրանի կողպումն անհրաժեշտ է նաև մատնահետքը կարգավորելու համար։ Հպեք «Չեղարկել» կոճակին, ապա ավելացրեք PIN կոդ, նախշ կամ գաղտնաբառ։" "Պաշտպանեք ձեր սարքը էկրանի կողպման միջոցով, որպեսզի ձեր տվյալները հասանելի չդառնան կողմնակի անձանց, եթե կորցնեք սարքը կամ այն գողանան: Էկրանի կողպումն անհրաժեշտ է նաև մատնահետքը կարգավորելու համար։ Հպեք «Չեղարկել» կոճակին, ապա ավելացրեք PIN կոդ, նախշ կամ գաղտնաբառ։" "Պաշտպանեք ձեր հեռախոսը էկրանի կողպման միջոցով, որպեսզի ձեր տվյալները հասանելի չդառնան կողմնակի անձանց, եթե կորցնեք հեռախոսը կամ այն գողանան: Էկրանի կողպումն անհրաժեշտ է նաև մատնահետքը կարգավորելու համար։ Հպեք «Չեղարկել» կոճակին, ապա ավելացրեք PIN կոդ, նախշ կամ գաղտնաբառ։" - "Պաշտպանեք ձեր պլանշետը էկրանի կողպման միջոցով, որպեսզի ձեր տվյալները հասանելի չդառնան կողմնակի անձանց, եթե կորցնեք պլանշետը կամ այն գողանան: Էկրանի կողպումն անհրաժեշտ է նաև դեմքի ճանաչումը կարգավորելու համար։ Հպեք «Չեղարկել» կոճակին, ապա ավելացրեք PIN կոդ, նախշ կամ գաղտնաբառ։" - "Պաշտպանեք ձեր սարքը էկրանի կողպման միջոցով, որպեսզի ձեր տվյալները հասանելի չդառնան կողմնակի անձանց, եթե կորցնեք սարքը կամ այն գողանան: Էկրանի կողպումն անհրաժեշտ է նաև դեմքի ճանաչումը կարգավորելու համար։ Հպեք «Չեղարկել» կոճակին, ապա ավելացրեք PIN կոդ, նախշ կամ գաղտնաբառ։" - "Պաշտպանեք ձեր հեռախոսը էկրանի կողպման միջոցով, որպեսզի ձեր տվյալները հասանելի չդառնան կողմնակի անձանց, եթե կորցնեք հեռախոսը կամ այն գողանան: Էկրանի կողպումն անհրաժեշտ է նաև դեմքի ճանաչումը կարգավորելու համար։ Հպեք «Չեղարկել» կոճակին, ապա ավելացրեք PIN կոդ, նախշ կամ գաղտնաբառ։" + + + + + + "Բաց թողնե՞լ PIN-ի կարգավորումը" "Բաց թողնե՞լ գաղտնաբառի կարգավորումը" "Բաց թողնե՞լ նախշի կարգավորումը" @@ -596,10 +605,10 @@ "Մատնահետք + գաղտնաբառ" "Շարունակել առանց մատնահետքի" "Կարող եք ապակողպել հեռախոսը մատնահետքի օգնությամբ: Անվտանգության նկատառումներից ելնելով այս ընտրանքը պահանջում է կարգավորել էկրանի կողպման լրացուցիչ տարբերակ:" - "Դեմքի ճանաչում + նախշ" - "Դեմքի ճանաչում + PIN կոդ" - "Դեմքի ճանաչում + գաղտնաբառ" - "Շարունակել առանց դեմքի ճանաչման" + "Դեմքով ապակողպում + Նախշ" + "Դեմքով ապակողպում + PIN կոդ" + "Դեմքով ապակողպում + Գաղտնաբառ" + "Շարունակել առանց դեմքով ապակողպման" "Դուք կարող եք ապակողպել հեռախոսը դեմքի ճանաչման միջոցով: Անվտանգության նկատառումներով այս ընտրանքը պահանջում է կարգավորել էկրանի կողպման լրացուցիչ տարբերակ:" "Անջատված է ադմինիստրատորի, գաղտնագրման քաղաքականության կամ հավատարմագրային պահոցի կողմից" "Ոչ մեկը" @@ -865,7 +874,7 @@ "Ավտոմատ միացնել Wi‑Fi-ը" "Wi‑Fi-ը կրկին կմիանա պահված լավ ազդանշանով պահված ցանցերի, օրինակ, ձեր տան ցանցի մոտակայքում" "Անհասանելի է, քանի որ տեղորոշումն անջատված է։ Միացրեք ""տեղորոշումը""։" - "Անհասանելի է, քանի որ Wi‑Fi-ի որոնումն անջատված է" + "Անհասանելի է, քանի որ Wi‑Fi ցանցերի որոնումն անջատված է" "Օգտագործելու համար ընտրեք ցանցի վարկանիշի մատակարարը" "Չօգտագործել թույլ կապ" "Չօգտագործել Wi-Fi ցանցը, եթե դրա ինտերնետային կապը թույլ է" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Ադապտիվ քնի ռեժիմ" "Միացված է – Երբ դուք նայում եք էկրանին, այն չի անջատվի։" "Անջատված է" - "Երբ դուք նայում եք էկրանին, այն չի անջատվի։" + + "Ադապտիվ քնի ռեժիմում սարքն օգտագործում է առջևի տեսախցիկը, որպեսզի հետևի՝ արդյոք ինչ-որ մեկը նայում է էկրանին։ Այս գործառույթն աշխատում է միայն ձեր սարքում, իսկ պատկերները չեն պահվում և չեն ուղարկվում Google-ին։" "Գիշերային ռեժիմ" "Գիշերային ռեժիմը դեղնավուն երանգ է հաղորդում էկրանին: Դա թույլ է տալիս հանել աչքերի լարվածությունը և օգնում է ավելի արագ քնել։" @@ -1360,7 +1370,7 @@ "PRL տարբերակ" "MEID (SIM քարտի բնիկ %1$d)" "Wi‑Fi ցանցերի և Bluetooth-ի որոնումը միացված է" - "Wi-Fi ցանցի որոնումը միացված է, Bluetooth-ի որոնումը՝ անջատված" + "Wi-Fi ցանցերի որոնումը միացված է, Bluetooth-ի որոնումը՝ անջատված" "Bluetooth-ի որոնումը միացված է, Wi‑Fi ցանցերի որոնումը՝ անջատված" "Wi‑Fi ցանցերի և Bluetooth-ի որոնումը անջատված է" "MEID" @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Գաղտնաբառը սահմանված է" "PIN-ը սահմանված է" "Նախշը կարգավորված է" - "Դեմքի ճանաչման համար նշեք գաղտնաբառ" - "Դեմքի ճանաչման համար նշեք նախշ" - "Դեմքի ճանաչման համար նշեք PIN կոդ" + "Դեմքով ապակողպման համար նշեք գաղտնաբառ" + "Դեմքով ապակողման համար նշեք նախշ" + "Դեմքով ապակողպման համար նշեք PIN կոդ" "Շարունակելու համար օգտագործեք սարքի նախշը" "Շարունակելու համար մուտքագրեք սարքի PIN կոդը" "Շարունակելու համար մուտքագրեք սարքի գաղտնաբառը" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Աուդիո և էկրանի տեքստ" "Էկրան" "Կառավարման տարրեր" - "Ներբեռնված հավելվածներ" + "Ներբեռնված ծառայություններ" "Փորձնական" "Գործառույթների դրոշներ" "Talkback" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Ծանուցման թրթռոց" "Զանգի թրթռոց" "Հպման արձագանք" - "Օգտագործել %1$s ծառայությունը" + "Օգտագործել ծառայությունը" "Օգտագործել գունաշտկումը" "Օգտագործել ենթագրերը" "Շարունակել" "Լսողական ապարատ" "Որևէ լսողական ապարատ միացված չէ" "Ավելացնել լսողական ապարատ" - "Լսողական ապարատը զուգակցելու համար հաջորդ էկրանին փնտրեք ձեր սարքն ու հպեք դրան։" - "Համոզվեք, որ լսողական ապարատը զուգակցման ռեժիմում է։" + "Լսողական ապարատը զուգակցելու համար հաջորդ էկրանին գտեք ձեր սարքն ու հպեք դրան։ Համոզվեք, որ լսողական ապարատը զուգակցման ռեժիմում է։" "«%1$s» սարքը ակտիվ է" %1$d պահված լսողական ապարատ @@ -2208,15 +2217,15 @@ "Քանի որ %1$s ծառայության միացումն ազդում է տվյալների գաղտնագրմանը, դուք պետք է հաստատեք ձեր գաղտնաբառը:" "%1$s ծառայությունը այս սարքն ամբողջությամբ վերահսկելու թույլտվություն է ուզում: Ծառայությունը կարող է կարդալ էկրանի տվյալները և գործել այն օգտատերերի անունից, որոնց հատուկ գործառույթներ են անհրաժեշտ: Հասանելիության այս մակարդակը նախատեսված չէ հավելվածների մեծամասնության համար:" "Ամբողջական վերահսկումն անհրաժեշտ է միայն այն հավելվածներին, որոնք օգնում են ձեզ հատուկ գործառույթներից օգտվելիս։" - "Դիտեք և կառավարեք էկրանը" + "Դիտել և կառավարել էկրանը" "Կարող է կարդալ էկրանի բովանդակությունն ու ցուցադրել այլ հավելվածներում։" - "Դիտեք և համակարգեք գործողությունները" + "Դիտեք և համակարգեք գործողությունները" "Այն կարող է հետագծել ձեր գործողությունները հավելվածներում և սարքակազմի սենսորների վրա, ինչպես նաև հավելվածներում կատարել գործողություններ ձեր անունից։" "Թույլատրել" "Մերժել" "Դադարեցնել" "Չեղարկել" - "Դադարեցնե՞լ %1$s-ը:" + "Դադարեցնե՞լ «%1$s» ծառայությունը" "Եթե հպեք %1$s կոճակին, %2$s ծառայությունը կանջատվի։" "Տեղադրված ծառայաթյուններ չկան" "Ընտրված ծառայություն չկա" @@ -2999,7 +3008,7 @@ "LTE (խորհուրդ է տրվում)" "MMS հաղորդագրություններ" "Ստանալ և ուղարկել MMS հաղորդագրություններ, երբ բջջային ինտերնետն անջատված է" - "Բջջային ինտերնետ զանգերի ժամանակ" + "Տվյալների փոխանցում զանգերի ժամանակ" "Թույլատրել այս SIM քարտի օգտագործումը բջջային ինտերնետի համար միայն զանգերի ժամանակ" "Աշխատանքային SIM" "Ծրագրերի և բովանդակության մուտք" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "ժեստ" "դեմք, ապակողպում, ճանաչում, մուտք" "imei, meid, min, prl-ի տարբերակ, imei sv" - "ցանց, բջջային ցանցի կարգավիճակ, ազդանշանի հզորություն, բջջային ցանցի տեսակ, ռոումինգ, iccid" + "ցանց, բջջային ցանցի կարգավիճակ, ազդանշանի հզորություն, բջջային ցանցի տեսակ, ռոումինգ, iccid, eid" "սերիական համար, սարքակազմի տարբերակ" "Android-ի խոցելիության շտկման մակարդակ, Baseband-ի տարբերակ, միջուկի տարբերակ" "թեմա, բաց, մուգ, ռեժիմ" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Լրացուցիչ" "Աշխատանքային ծանուցումներ" "Հարմարողական ծանուցումներ" - "Ծանուցումների առաջնահերթության ավտոմատ կարգավորում" + "Հարմարողական ծանուցումների առաջնահերթություն" "«Անձայն» ռեժիմի ավտոմատ սահմանում ցածր առաջնահերթությամբ ծանուցումների համար" "Առաջարկվող գործողություններ և պատասխաններ" "Ավտոմատ ցուցադրել առաջարկվող գործողություններն ու պատասխանները" + "Թույլատրել ծանուցումների հետաձգումը" "Թաքցնել անձայն ծանուցումների պատկերակները" "Անձայն ծանուցումների պատկերակները չեն ցուցադրվում կարգավիճակի գոտում:" "Ցուցադրել ծանուցումների կետիկները" @@ -3372,7 +3382,21 @@ "Ցուցադրել իջնող վահանակի վրա, կարգավիճակի գոտում և կողպէկրանին" "Թարթող լույս" "Կողպէկրան" + + + + + + "Երբ պրոֆիլն արգելափակված է" + "Ծանուցումներ կողպէկրանին" + "Ցույց տալ նախազգուշացնող և անձայն ծանուցումները" + "Ցույց տալ միայն նախազգուշացնող ծանուցումները" + "Ցույց չտալ ծանուցումները" + "Գաղտնի տվյալներ պարունակող ծանուցումներ" + "Ցույց տալ գաղտնի տվյալները կողպէկրանին" + "Աշխատանքային պրոֆիլի գաղտնի տվյալներ պարունակող ծանուցումներ" + "Ցույց տալ աշխատանքային պրոֆիլի գաղտնի տվյալները կողպէկրանին" "Ցուցադրել ծանուցումներն ամբողջությամբ" "Ցույց չտալ գաղտնի տվյալները կողպէկրանին" "Չցուցադրել ծանուցումներ" @@ -3399,16 +3423,13 @@ "Բարձր" "Ելնող պատուհան" "Արգելափակում" - "Չհոգնացնող" - "Առաջնահերթ" + "Անձայն" + "Ծանուցումներ" "Թույլատրել ընդհատումները" "Թույլ տվեք սարքին ազդանշան հնչեցնել, թրթռալ և/կամ ցուցադրել էկրանին հայտնվող ծանուցումները" "Ծալել ծանուցումները մեկ տողում՝ իջնող վահանակի վրա" - "Ծանուցումները ցուցադրվում են միայն իջնող վահանակի վրա, որպեսզի դուք չշեղվեք ձեր աշխատանքից: Միշտ անձայն:" - "Ցուցադրվում են կարևոր ծանուցումների տակ: Միշտ անձայն:" - "Ցուցադրվում են կարևոր ծանուցումների տակ: Միշտ անձայն:" - "Ցուցադրվում են կարևոր ծանուցումների տակ: Միշտ անձայն:" - "Ծանուցումները ձեր ուշադրությունն են գրավում ազդանշանով և կարգավիճակի գոտում ցուցադրվող պատկերակով: Ցուցադրվում են կողպէկրանին:" + "Ծանուցումները գալիս են առանց ձայնի և թրթռոցի" + "Ծանուցումները գալիս են ձայնով կամ թրթռոցով" "Երբ սարքն ապակողպված է, ցույց տալ ծանուցումները էկրանի վերևում ազդերիզի տեսքով" "Միացնել ծանուցումները" "Հարմարողական ծանուցումներ" @@ -3614,7 +3635,7 @@ "Կարծիք հայտնել սարքի մասին" "Մուտքագրեք ադմինիստրատորի PIN կոդը" "Միացված է" - "Անջատված" + "Անջատված է" "Էկրանի ամրացում" "Այս գործառույթի օգնությամբ դուք կարող եք էկրանի ամրացման միջոցով ընթացիկ էկրանը պահել տեսադաշտում:\n\nԴրա համար անհրաժեշտ է կատարել հետևյալ գործողությունները.\n\n1. Միացրեք գործառույթը կարգավորումներում:\n\n2. Սեղմեք «Համատեսք»:\n\n3. Էկրանի վերևում հպեք հավելվածի պատկերակին, ապա սեղմեք «Ամրացնել» կոճակը:" "Հարցնել ապակողպող նախշը" @@ -3734,7 +3755,6 @@ "Դիտարկիչ" "Կանխադրված դիտարկիչ չկա" "Հեռախոսի հավելված" - "Դերեր" "(Կանխադրված)" "(համակարգային)" "(Համակարգի կանխադրված հավելված)" @@ -4105,9 +4125,6 @@ "Դասակարգման օբյեկտը բացակայում է:" "Դասակարգման օբյեկտը չի պարունակում այս բանալին:" "Թեմաներ" - "Ակցենտի գույն" - "Վերնագրի/հիմնական տեքստի տառատեսակ" - "Պատկերակի ձև" "Կանխադրված տարբերակ" "Կտրվածք" "էկրանի կտրվածք, հատում" @@ -4179,16 +4196,19 @@ "Տեսախցիկի շրջում" "Լուսանկարեք սելֆիներ ավելի արագ" - "Համակարգային նավիգացիա" + "Նավիգացիա համակարգում" "Երկկոճակ նավիգացիա" - "Մյուս հավելված անցնելու համար հպեք գլխավոր էկրանի կոճակին և սահեցրեք վերև: Նորից սահեցրեք վերև՝ բոլոր հավելվածները տեսնելու համար: Ժեստն աշխատում է ցանկացած էկրանում: Էկրանի ներքևի աջ անկյունում գտնվող «Համատեսք» կոճակն այլևս չի օգտագործվի:" + "Մյուս հավելված անցնելու համար հպեք գլխավոր էկրանի կոճակին և սահեցրեք վերև: Նորից սահեցրեք վերև՝ բոլոր հավելվածները տեսնելու համար: Ժեստն աշխատում է ցանկացած էկրանից: Էկրանի ներքևի աջ անկյունում գտնվող «Համատեսք» կոճակն այլևս չի օգտագործվի:" "Փորձեք գլխավոր էկրանի նոր կոճակը" "Ակտիվացնել հավելվածների միջև անցնելու նոր ժեստը" "Ժեստերով նավիգացիա" - "Հիմնական էկրանին անցնելու համար մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։ Հետ գնալու համար մատը սահեցրեք էրկանի որևէ ծայրից ձախ կամ աջ։ Հավելվածների միջև անցնելու համար մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք մինչև փոխվելը։" + "Հիմնական էկրանին անցնելու համար մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։ Հետ գնալու համար մատը սահեցրեք էկրանի որևէ ծայրից ձախ կամ աջ։ Հավելվածների միջև անցնելու համար մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք մինչև փոխվելը։" "Եռակոճակ նավիգացիա" "Android-ի դասական նավիգացիա․ հիմնական էկրանին և հավելվածների միջև անցումը, ինչպես նաև հետ գնալը կատարվում է կոճակների օգնությամբ։" - "համակարգային նավիգացիա, երկկոճակ նավիգացիա, եռակոճակ նավիգացիա, ժեստերով նավիգացիա" + "նավիգացիա համակարգում, երկկոճակ նավիգացիա, եռակոճակ նավիգացիա, ժեստերով նավիգացիա" + "Հիմնական էկրանի ձեր կանխադրված հավելվածը (%s) չի աջակցում այս գործառույթը։" + "Փոխել կանխադրված հավելվածը" + "Տեղեկություններ" "Կրկնակի հպել՝ հեռախոսը ստուգելու համար" "Կրկնակի հպեք՝ պլանշետը ստուգելու համար" "Կրկնակի հպեք՝ սարքը ստուգելու համար" @@ -4398,7 +4418,7 @@ "Ոչինչ չանել" "Միացված է (թրթռոց)" "Միացնել (անջատել ձայնը)" - "Անջատել" + "Անջատված է" "Ցանցի տվյալներ" "Ձեր սարքի անունը տեսանելի է հեռախոսի հավելվածներին։ Այն կարող են տեսնել օգտատերերը, երբ միանում եք Bluetooth սարքերի կամ կարգավորում եք Wi-Fi թեժ կետը։" "Սարքեր" @@ -4476,8 +4496,14 @@ "Ակտիվ չէ/SIM քարտ" "Ակտիվ է/Ներբեռնված SIM քարտ" "Ակտիվ չէ/Ներբեռնված SIM քարտ" - "SIM քարտի անունը" - "Վերանվանել" + + + + + + + + "Օգտագործել SIM քարտ" "Անջատած" "Անցնե՞լ %1$s-ին" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 84b1166e9b3..f8e201db1b4 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Kunci layar, sidik jari" "Kunci layar" "Wajah ditambahkan" - "Tap untuk menyiapkan autentikasi wajah" - "Autentikasi wajah" - "Cara menyiapkan Face Unlock" - "Siapkan Face unlock" + + + "Face unlock" + "Cara menyiapkan face unlock" + "Siapkan face unlock" "Gunakan wajah Anda untuk mengautentikasi" "Mulai" @@ -432,17 +433,22 @@ "Face Unlock untuk" "Membuka kunci ponsel" "Login apl & pembayaran" - "Wajibkan untuk Face Unlock" - "Buka mata saat melihat layar" - "Untuk membuka ponsel, selalu wajibkan melihat layar dengan mata terbuka" - "Tombol konfirmasi" - "Saat mengautentikasi untuk aplikasi, selalu wajibkan konfirmasi" - "Hapus data wajah" - "Siapkan Face Unlock yang baru" - + + + + + + "Selalu memerlukan konfirmasi" + + + "Hapus data wajah" + + + "Gunakan face unlock untuk membuka kunci perangkat, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran.\n\nPerlu diingat:\nDengan melihat ponsel, Anda dapat membuka kuncinya meski tidak bermaksud untuk membukanya.\n\nPonsel dapat dibuka kuncinya oleh orang lain jika didekatkan dengan wajah Anda saat Anda membuka mata.\n\nPonsel dapat dibuka kuncinya oleh orang lain yang terlihat sangat mirip dengan Anda, misalnya anak atau saudara kembar identik Anda." "Hapus data wajah?" - "Data yang terekam oleh Face Unlock akan dihapus secara aman dan permanen. Setelah data tersebut dihapus, Anda harus memasukkan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran." + + "Sidik jari" "Mengelola sidik jari" "Sidik jari untuk" @@ -493,9 +499,12 @@ "Lindungi tablet dengan opsi kunci layar agar tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika tablet hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan sidik jari. Tap Batal, lalu setel PIN, pola, atau sandi." "Lindungi perangkat dengan opsi kunci layar agar tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika perangkat hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan sidik jari. Tap Batal, lalu setel PIN, pola, atau sandi." "Lindungi ponsel dengan opsi kunci layar agar tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika ponsel hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan sidik jari. Tap Batal, lalu setel PIN, pola, atau sandi." - "Lindungi tablet dengan opsi kunci layar agar tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika tablet hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan autentikasi wajah. Tap Batal, lalu setel PIN, pola, atau sandi." - "Lindungi perangkat dengan opsi kunci layar agar tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika perangkat hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan autentikasi wajah. Tap Batal, lalu setel PIN, pola, atau sandi." - "Lindungi ponsel dengan opsi kunci layar agar tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika ponsel hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan autentikasi wajah. Tap Batal, lalu setel PIN, pola, atau sandi." + + + + + + "Lewati penyiapan PIN?" "Lewati penyiapan sandi?" "Lewati penyiapan pola?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Sidik Jari + Sandi" "Lanjutkan tanpa sidik jari" "Anda dapat membuka kunci ponsel menggunakan sidik jari. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar cadangan." - "Autentikasi wajah + Pola" - "Autentikasi wajah + PIN" - "Autentikasi wajah + Sandi" - "Lanjutkan tanpa autentikasi wajah" + "Face unlock + Pola" + "Face unlock + PIN" + "Face unlock + Sandi" + "Lanjutkan tanpa face unlock" "Anda dapat membuka kunci ponsel menggunakan wajah. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar backup." "Dinonaktifkan oleh admin, kebijakan enkripsi, atau penyimpanan kredensial" "Tidak ada" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Screen attention" "Aktif/Layar tidak akan mati jika Anda sedang melihatnya" "Nonaktif" - "Mencegah layar mati jika Anda sedang melihatnya." + + "Screen attention menggunakan kamera depan untuk mengetahui apakah seseorang sedang melihat layar. Fitur ini berjalan di perangkat, dan gambar tidak pernah disimpan atau dikirimkan ke Google." "Cahaya Malam" "Cahaya Malam memberikan rona kuning pada layar. Ini membuat Anda dapat melihat layar atau membaca dengan lebih mudah saat cahaya redup, serta membantu Anda lebih mudah tidur." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Sandi telah ditetapkan" "PIN telah ditetapkan" "Pola telah ditetapkan" - "Untuk menggunakan autentikasi wajah, setel sandi" - "Untuk menggunakan autentikasi wajah, setel pola" - "Untuk menggunakan autentikasi wajah, setel PIN" + "Untuk memakai face unlock, setel sandi" + "Untuk memakai face unlock, setel pola" + "Untuk menyiapkan unlock, setel PIN" "Gunakan pola perangkat untuk melanjutkan" "Masukkan PIN perangkat untuk melanjutkan" "Masukkan sandi perangkat untuk melanjutkan" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Audio & teks di layar" "Tampilan" "Kontrol interaksi" - "Aplikasi yang didownload" + "Layanan yang didownload" "Eksperimental" "Tanda fitur" "TalkBack" @@ -2103,9 +2113,9 @@ "30 detik" "1 menit" "2 menit" - "Saatnya bertindak (Waktu tunggu aksesibilitas)" - "Waktunya mengambil tindakan" - "Memilih durasi pesan yang meminta untuk mengambil tindakan, namun hanya terlihat sementara, ditampilkan.\n\nTidak semua aplikasi mendukung setelan ini." + "Waktu tindakan (Waktu tunggu aksesibilitas)" + "Waktu ambil tindakan" + "Pilih durasi tampilan pesan yang perlu ditindak, namun hanya terlihat sementara.\n\nTidak semua aplikasi mendukung setelan ini." "Penundaan sentuh & tahan" "Inversi warna" "Mungkin memengaruhi performa" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Getaran notifikasi" "Getaran dering" "Masukan sentuhan" - "Gunakan %1$s" + "Gunakan layanan" "Gunakan koreksi warna" "Gunakan teks" "Lanjutkan" "Alat bantu dengar" "Tidak ada alat bantu dengar yang terhubung" "Tambahkan alat bantu dengar" - "Untuk menyambungkan alat bantu, temukan dan tap perangkat Anda di layar berikutnya." - "Pastikan alat bantu dengar Anda dalam mode penyambungan." + "Untuk menyambungkan alat bantu dengar, temukan dan tap perangkat Anda di layar berikutnya. Pastikan alat bantu dengar Anda dalam mode penyambungan." "%1$s aktif" %1$d alat bantu dengar yang tersimpan @@ -2209,9 +2218,9 @@ "%1$s meminta kontrol penuh atas perangkat ini. Layanan dapat membaca layar dan bertindak atas nama pengguna yang memiliki kebutuhan aksesibilitas. Kontrol tingkat ini tidak sesuai untuk kebanyakan aplikasi." "Kontrol penuh sesuai untuk aplikasi yang membantu Anda terkait kebutuhan aksesibilitas, tetapi tidak untuk sebagian besar aplikasi." "Tampilan dan layar kontrol" - "Ini dapat membaca semua konten di layar dan menampilkan konten di atas aplikasi lain." - "Menampilkan dan melakukan tindakan" - "Ini dapat melacak interaksi Anda dengan aplikasi atau sensor hardware, dan berinteraksi dengan aplikasi atas nama Anda." + "Aplikasi dapat membaca semua konten di layar dan menampilkan konten di atas aplikasi lain." + "Tampilan dan tindakan platform" + "Aplikasi dapat melacak interaksi Anda dengan aplikasi atau sensor hardware, dan berinteraksi dengan aplikasi atas nama Anda." "Izinkan" "Tolak" "Berhenti" @@ -3000,7 +3009,7 @@ "Pesan MMS" "Mengirim & menerima saat kuota nonaktif" "Data selama panggilan telepon" - "Izinkan SIM ini digunakan untuk kuota hanya selama panggilan telepon" + "Izinkan SIM ini digunakan untuk koneksi kuota hanya selama panggilan telepon" "SIM yang Bekerja" "Akses konten & aplikasi" "GANTI NAMA" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "gestur" "wajah, buka kunci, autentikasi, login" "imei, meid, min, versi prl, imei sv" - "jaringan, status jaringan seluler, status layanan, kekuatan sinyal, jenis jaringan seluler, roaming, iccid" + "jaringan, status jaringan seluler, status layanan, kekuatan sinyal, jenis jaringan seluler, roaming, iccid, eid" "nomor seri, versi hardware" "level patch keamanan android, versi pita basis, versi kernel" "tema, terang, gelap, mode" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Lanjutan" "Notifikasi kerja" "Notifikasi adaptif" - "Pengaturan Prioritas Otomatis" + "Prioritas notifikasi adaptif" "Otomatis setel notifikasi dengan prioritas yang lebih rendah ke Senyap" "Saran tindakan dan balasan" "Otomatis tampilkan saran tindakan & balasan" + "Izinkan penundaan notifikasi" "Sembunyikan ikon dari notifikasi senyap" "Ikon dari notifikasi senyap tidak ditampilkan di status bar" "Izinkan titik notifikasi" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "Ditampilkan di bayangan pull-down, status bar & di layar kunci" "Cahaya kedip" "Layar kunci" + "Lewati layar kunci" + "Setelah Face Unlock, langsung buka layar yang terakhir digunakan" + "Layar kunci, Layar kunci, Lewati, Abaikan" "Saat profil kerja dikunci" + "Notifikasi di layar kunci" + "Tampilkan notifikasi senyap dan pemberitahuan" + "Hanya tampilkan notifikasi pemberitahuan" + "Jangan tampilkan notifikasi" + "Notifikasi sensitif" + "Tampilkan konten sensitif saat terkunci" + "Notifikasi profil kerja yang sensitif" + "Tampilkan konten profil kerja yang sensitif saat terkunci" "Tampilkan semua konten notifikasi" "Tampilkan konten sensitif hanya saat tidak terkunci" "Jangan tampilkan notifikasi sama sekali" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "Tinggi" "Munculkan di layar" "Blokir" - "Senyap" - "Diprioritaskan" + "Senyap" + "Pemberitahuan" "Izinkan notifikasi" "Izinkan aplikasi bersuara, bergetar, dan/atau menampilkan notifikasi di layar" "Di bayangan pull-down, ciutkan notifikasi menjadi satu baris" - "Membantu Anda berfokus hanya pada notifikasi di bayangan pull-down. Selalu senyap." - "Ditampilkan di bawah notifikasi prioritas. Selalu senyap." - "Ditampilkan di bawah notifikasi prioritas. Selalu senyap." - "Ditampilkan di bawah notifikasi prioritas. Selalu senyap." - "Menarik perhatian Anda dengan suara & ikon status bar. Ditampilkan di layar kunci." + "Membantu Anda tetap fokus tanpa suara atau getaran" + "Menarik perhatian Anda dengan suara atau getaran" "Jika perangkat dibuka kuncinya, menampilkan notifikasi sebagai banner di bagian atas layar" "Tampilkan notifikasi" "Notifikasi Adaptif" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "Aplikasi browser" "Tidak ada Browser default" "Aplikasi telepon" - "Peran" "(Default)" "(Sistem)" "(Default sistem)" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "Objek peringkat tidak ada." "Objek peringkat tidak berisi kunci ini." "Tema" - "Warna aksen" - "Font Judul/Isi" - "Bentuk ikon" "Default perangkat" "Potongan layar" "potongan tampilan, notch" @@ -4136,8 +4150,8 @@ "Terhubung ke beberapa perangkat" "Mode demo UI sistem" "Tema Gelap" - "Aktif / Dinonaktifkan sementara karena fitur Penghemat Baterai" - "Dinonaktifkan sementara karena fitur Penghemat Baterai" + "Aktif/Dinonaktifkan sementara karena fitur Penghemat Baterai" + "Diaktifkan sementara karena fitur Penghemat Baterai" "Aplikasi yang didukung juga akan beralih ke tema gelap" "Oke" "Kotak setelan cepat developer" @@ -4189,6 +4203,9 @@ "Navigasi 3 tombol" "Mode navigasi Android Klasik, yaitu membuka Layar utama, beralih aplikasi, dan Kembali dapat diakses melalui tombol." "navigasi sistem, navigasi 2 tombol, navigasi 3 tombol, navigasi gestur" + "Tidak didukung oleh aplikasi layar utama default, %s" + "Beralih aplikasi layar utama default" + "Informasi" "Tap dua kali untuk memeriksa ponsel" "Tap dua kali untuk memeriksa tablet" "Tap dua kali untuk memeriksa perangkat" @@ -4476,8 +4493,14 @@ "Tidak aktif / SIM" "Aktif / SIM yang didownload" "Tidak Aktif / SIM yang Didownload" - "Nama SIM" - "Ganti nama" + + + + + + + + "Gunakan SIM" "Nonaktif" "Beralih ke %1$s?" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index cd8b4030dc4..69e680b71b0 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Skjálás, fingrafar" "Skjálás" "Andliti bætt við" - "Ýttu til að setja upp andlitsgreiningu" - "Andlitsgreining" - "Hvernig setja á upp andlitsopnun" - "Setja upp andlitsopnun" + + + "Andlitsopnun" + "Hvernig setja á upp andlitsopnun" + "Setja upp andlitsopnun" "Notaðu andlitið til að staðfesta" "Hefjast handa" @@ -432,17 +433,22 @@ "Nota andlitsopnun f." "Taka símann úr lás" "Innskr. í forrit og greiðslur" - "Nauðsynlegt fyrir andlitsopnun" - "Opin augu horfa á skjáinn" - "Krefjast alltaf að þú horfir á skjáinn með augun opin til að aflæsa" - "Staðfestingarhnappur" - "Krefjast alltaf staðfestingar við auðkenningu í forritum" - "Eyða andlitsgögnum" - "Setja upp nýja andlitsopnun" - + + + + + + "Krefjast alltaf staðfestingar" + + + "Eyða andlitsgögnum" + + + "Notaðu andlitsopnun til að taka tækið úr lás, skrá þig inn í forrit og staðfesta greiðslur.\n\nHafðu í huga að:\nSíminn kann að opnast óvart þegar þú lítur á hann.\n\nAðrir geta opnað símann þinn með því að halda honum upp að andliti þínu þegar þú ert með augun opin.\n\nEinhver sem er mjög lík(ur) þér getur opnað símann þinn, t.d. eineggja tvíburi." "Eyða andlitsgögnum?" - "Gögnum sem skráð eru við andlitsopnun verður eytt á öruggan hátt fyrir fullt og allt. Þegar þeim hefur verið eytt þarftu PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð til að taka símann úr lás, skrá þig inn í forrit og staðfesta greiðslur." + + "Fingrafar" "Stjórna fingraförum" "Nota fingrafar fyrir" @@ -493,9 +499,12 @@ "Verndaðu spjaldtölvuna þína með því að velja skjálás svo enginn geti notað hana ef hún týnist eða ef henni er stolið. Þú þarft einnig að velja skjálás til að setja upp fingrafar. Ýttu á „Hætta við“ og stilltu svo PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð." "Verndaðu tækið þitt með því að velja skjálás svo enginn geti notað það ef það týnist eða ef því er stolið. Þú þarft einnig að velja skjálás til að setja upp fingrafar. Ýttu á „Hætta við“ og stilltu svo PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð." "Verndaðu símann þinn með því að velja skjálás svo enginn geti notað hann ef hann týnist eða ef honum er stolið. Þú þarft einnig að velja skjálás til að setja upp fingrafar. Ýttu á „Hætta við“ og stilltu svo PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð." - "Verndaðu spjaldtölvuna þína með því að velja skjálás svo enginn geti notað hana ef hún týnist eða ef henni er stolið. Þú þarft einnig að velja skjálás til að setja upp andlitsgreiningu. Ýttu á „Hætta við“ og stilltu svo PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð." - "Verndaðu tækið þitt með því að velja skjálás svo enginn geti notað það ef það týnist eða ef því er stolið. Þú þarft einnig að velja skjálás til að setja upp andlitsgreiningu. Ýttu á „Hætta við“ og stilltu svo PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð." - "Verndaðu símann þinn með því að velja skjálás svo enginn geti notað hann ef hann týnist eða ef honum er stolið. Þú þarft einnig að velja skjálás til að setja upp andlitsgreiningu. Ýttu á „Hætta við“ og stilltu svo PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð." + + + + + + "Viltu sleppa uppsetningu PIN-númers?" "Viltu sleppa uppsetningu aðgangsorðs?" "Viltu sleppa uppsetningu mynsturs?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Fingrafar + aðgangsorð" "Halda áfram án fingrafars" "Þú getur tekið símann úr lás með því að nota fingrafarið. Af öryggisástæðum krefst þessi valkostur að varaskjálás sé til staðar." - "Andlitsgreining + mynstur" - "Andlitsgreining + PIN" - "Andlitsgreining + aðgangsorð" - "Halda áfram án andlitsgreiningar" + "Andlitsopnun + mynstur" + "Andlitsopnun + PIN" + "Andlitsopnun + aðgangsorð" + "Halda áfram án andlitsopnunar" "Þú getur tekið símann úr lás með því að nota andlitið. Af öryggisástæðum krefst þessi valkostur að varaskjálás sé til staðar." "Stjórnandi, dulkóðunarstefna eða skilríkjageymsla hefur gert óvirkt" "Enginn" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Skjáskynjun" "Kveikt / Það slokknar ekki á skjánum ef þú horfir á hann" "Slökkt" - "Kemur í veg fyrir að það slokkni á skjánum ef þú ert að horfa á hann." + + "Skjáskynjun notar fremri myndavélina til að sjá hvort einhver sé að horfa á skjáinn. Skjáskynjun virkar í tækinu, en myndir eru aldrei geymdar eða sendar til Google." "Næturljós" "Næturljós gefur skjánum gulbrúnan litblæ. Þetta gerir þér auðveldara að skoða skjáinn í litlu ljósi og gæti auðveldað þér að sofna." @@ -1250,8 +1260,7 @@ "Kveikja á þangað til %1$s" "Slökkva á þangað til %1$s" "Ekki er kveikt á næturljósi" - - + "Tímamörk skjás" "Slökkt er á skjánum" "Eftir %1$s af aðgerðaleysi" "Veggfóður" @@ -1746,9 +1755,9 @@ "Aðgangsorð hefur verið valið" "PIN-númer var valið" "Mynstur hefur verið valið" - "Veldu aðgangsorð til að nota andlitsgr." - "Veldu mynstur til að nota andlitsgr." - "Veldu PIN til að nota andlitsgreiningu" + "Veldu aðgangsorð til að nota andlitsopn." + "Veldu mynstur til að nota andlitsopnun" + "Veldu PIN til að nota andlitsopnun" "Teiknaðu mynstrið þitt fyrir tækið til að halda áfram" "Sláðu inn PIN-númerið þitt fyrir tækið til að halda áfram" "Sláðu inn aðgangsorðið þitt fyrir tækið til að halda áfram" @@ -2067,7 +2076,7 @@ "Hljóð og skjátexti" "Skjár" "Gagnvirknistýringar" - "Sótt forrit" + "Sótt þjónusta" "Tilraunastillingar" "Eiginleikaflögg" "Talkback" @@ -2117,15 +2126,14 @@ "Titringur fyrir tilkynningar" "Titringur hringingar" "Snertisvörun" - "Nota %1$s" + "Nota þjónustu" "Nota litaleiðréttingu" "Nota skjátexta" "Áfram" "Heyrnartæki" "Engin heyrnartæki eru tengd" "Bæta við heyrnartækjum" - "Til að para heyrnartækin þín skaltu finna tækið og síðan ýta á það á næsta skjá." - "Gakktu úr skugga um að heyrnartækin þín séu stillt á pörunarstillingu." + "Til að para heyrnartækin þín skaltu finna tækið og síðan ýta á það á næsta skjá. Gakktu úr skugga um að heyrnartækin þín séu stillt á pörunarstillingu." "%1$s virkt" %1$d vistað heyrnartæki @@ -2211,7 +2219,7 @@ "Full stjórnun er viðeigandi fyrir forrit sem hjálpa þér ef þú hefur ekki aðgang, en ekki fyrir flest forrit." "Skoða og stjórna skjá" "Það getur lesið allt efni á skjánum og birt efni yfir öðrum forritum." - "Skoða og framkvæma aðgerðir" + "Skoða og framkvæma aðgerðir" "Það getur fylgst með samskiptum þínum við forrit eða skynjara vélbúnaðar, og haft samskipti við forrit fyrir þína hönd." "Leyfa" "Hafna" @@ -3140,7 +3148,7 @@ "bendingar" "andlit, opna, taka úr lás, sannvottun, innskráning, skrá inn" "imei, meid, min, prl-útgáfa, imei sv" - "netkerfi, staða farsímakerfis, staða þjónustu, sendistyrkur, tegund farsímakerfis, reiki, iccid" + "símkerfi, netkerfi, staða farsímakerfis, staða þjónustu, sendistyrkur, tegund farsímakerfis, reiki, iccid, eid" "raðnúmer, vélbúnaðarútgáfa" "stig Android öryggisplásturs, grunnbandsútgáfa, kjarnaútgáfa" "þema, ljóst, dökkt, stilling" @@ -3343,10 +3351,11 @@ "Ítarlegt" "Vinnutilkynningar" "Breytilegar tilkynningar" - "Sjálfvirk forgangsröðun" + "Breytilegur forgangur tilkynninga" "Stilla tilkynningar með lægri forgangi sjálfkrafa á Lágstemmdar" "Tillögur að aðgerðum og svörum" "Sýna sjálfkrafa tillögur að aðgerðum og svörum" + "Leyfa blund fyrir tilkynningar" "Fela tákn úr lágstemmdum tilkynningum" "Tákn lágstemmdra tilkynninga birtast ekki á stöðustiku" "Leyfa tilkynningapunkta" @@ -3373,7 +3382,18 @@ "Birta á fellisvæði, stöðustiku og lásskjá" "Blikkandi ljós" "Lásskjár" + "Sleppa lásskjá" + "Eftir andlitsopnun skaltu fara beint á síðasta skjá" + "Læsa skjá, lásskjár, sleppa, sneiða hjá" "Þegar vinnusnið er læst" + "Tilkynningar á lásskjá" + "Sýna viðvörunartilkynningar og þöglar tilkynningar" + "Sýna aðeins viðvörunartilkynningar" + "Ekki sýna tilkynningar" + "Tilkynningar með viðkvæmu innihaldi" + "Sýna viðkvæmt innihald á lásskjá" + "Tilkynningar um vinnusnið með viðkvæmu innihaldi" + "Sýna viðkvæmt innihald vinnusniðs á lásskjá" "Sýna allt innihald tilkynninga" "Sýna aðeins viðkvæmt efni þegar sími er opinn" "Sýna engar tilkynningar" @@ -3400,16 +3420,13 @@ "Mikið" "Opnast á skjánum" "Setja á bannlista" - "Lágstemmdar" - "Í forgangi" + "Hljóðlaust" + "Viðvörun" "Leyfa truflanir" "Leyfa forriti að nota hljóð, titra og/eða birta tilkynningar á skjá" "Sameina tilkynningar í einni línu á fellisvæði" - "Auðveldar þér að einbeita þér með tilkynningum sem birtast aðeins á fellisvæði. Alltaf án hljóðs." - "Birtir tilkynningar með lítinn forgang. Alltaf án hljóðs." - "Birtir tilkynningar með lítinn forgang. Alltaf án hljóðs." - "Birtir tilkynningar með lítinn forgang. Alltaf án hljóðs." - "Fangar athygli þína með hljóði og stöðustikutákni. Sést á lásskjánum." + "Auðveldar þér að einbeita þér án hljóðs eða titrings" + "Fangar athygli þína með hljóði eða titringi" "Birta tilkynningar á borða efst á skjánum þegar tækið er opið" "Sýna tilkynningar" "Breytilegar tilkynningar" @@ -3735,7 +3752,6 @@ "Vafraforrit" "Enginn sjálfgefinn vafri" "Símaforrit" - "Hlutverk" "(Sjálfgefið)" "(Kerfi)" "(Sjálfgildi kerfis)" @@ -4106,9 +4122,6 @@ "Uppröðunarhlut vantar." "Uppröðunarhlutur inniheldur ekki þennan lykil." "Þemu" - "Áherslulitur" - "Fyrirsögn / leturgerð megintexta" - "Lögun tákna" "Sjálfgefin stilling tækis" "Skjáskurður" "úrklippa af skjá, hak" @@ -4190,6 +4203,9 @@ "Þriggja hnappa stjórnun" "Sígild stjórnunarstilling Android þar sem hægt er að fara á upphafssíðu, skipta um forrit og fara til baka með hnöppum." "kerfisstjórnun, tveggja hnappa stjórnun, þriggja hnappa stjórnun, bendingastjórnun" + "Ekki stutt af sjálfgefnu heimaforriti, %s" + "Skipta um sjálfgefið heimaforrit" + "Upplýsingar" "Ýta tvisvar til að skoða" "Ýta tvisvar til að athuga spjaldtölvu" "Ýta tvisvar til að athuga tæki" @@ -4477,8 +4493,14 @@ "Óvirkt / SIM-kort" "Virk / sótt SIM-kort" "Óvirk / sótt SIM-kort" - "Heiti SIM-korts" - "Endurnefna" + + + + + + + + "Nota SIM" "Slökkt" "Skipta yfir í %1$s?" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 14d7478090c..01d4b17af78 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Blocco schermo, impronta digitale" "Blocco schermo" "Volto aggiunto" - "Tocca per impostare autenticazione volti" - "Autenticazione volti" - "Come configurare lo Sblocco col sorriso" - "Imposta Sblocco col sorriso" + + + "Sblocco col sorriso" + "Come configurare lo Sblocco col sorriso" + "Imposta Sblocco col sorriso" "Usa il tuo volto per l\'autenticazione" "Inizia" @@ -432,17 +433,22 @@ "Sblocco sorriso per" "Sblocco del telefono" "Accesso all\'app e pagamenti" - "Richiedi per Sblocco col sorriso" - "Occhi aperti verso lo schermo" - "Per sbloccare, occorre sempre guardare lo schermo con occhi aperti" - "Pulsante Conferma" - "Chiedi sempre conferma per l\'autenticazione nelle app" - "Elimina dati viso" - "Configura un nuovo Sblocco col sorriso" - + + + + + + "Chiedi sempre conferma" + + + "Elimina dati viso" + + + "Usa la funzionalità Sblocco col sorriso per sbloccare il dispositivo, accedere alle app e confermare pagamenti.\n\nTieni presente che:\nSe guardi il telefono puoi sbloccarlo anche quando non hai intenzione di farlo.\n\nIl tuo telefono può essere sbloccato da un\'altra persona se viene rivolto verso il tuo viso e hai gli occhi aperti.\n\nIl tuo telefono può essere sbloccato da qualcuno che ti assomiglia molto, ad esempio un gemello." "Rimuovere i dati viso?" - "I dati registrati da Sblocco col sorriso verranno eliminati in modo definitivo e sicuro. Dopo la rimozione, ti serviranno il tuo PIN, la tua sequenza o la tua password per sbloccare il telefono, accedere alle app e confermare i pagamenti." + + "Impronta digitale" "Gestisci impronte digitali" "Utilizza l\'impronta digitale per" @@ -493,9 +499,12 @@ "Proteggi il tuo tablet con un\'opzione di blocco schermo, così nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare l\'impronta. Tocca Annulla, quindi imposta un PIN, una sequenza o una password." "Proteggi il tuo dispositivo con un\'opzione di blocco schermo, così nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare l\'impronta. Tocca Annulla, quindi imposta un PIN, una sequenza o una password." "Proteggi il tuo telefono con un\'opzione di blocco schermo, così nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare l\'impronta. Tocca Annulla, quindi imposta un PIN, una sequenza o una password." - "Proteggi il tuo tablet con un\'opzione di blocco schermo, così nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare l\'autenticazione volti. Tocca Annulla, quindi imposta un PIN, una sequenza o una password." - "Proteggi il tuo dispositivo con un\'opzione di blocco schermo, così nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare l\'autenticazione volti. Tocca Annulla, quindi imposta un PIN, una sequenza o una password." - "Proteggi il tuo telefono con un\'opzione di blocco schermo, così nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare l\'autenticazione volti. Tocca Annulla, quindi imposta un PIN, una sequenza o una password." + + + + + + "Saltare l\'impostazione del PIN?" "Saltare l\'impostazione della password?" "Saltare l\'impostazione della sequenza?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Impronta digitale + password" "Continua senza impronta digitale" "Puoi sbloccare il telefono tramite la tua impronta digitale. Per motivi di sicurezza questa opzione richiede un blocco schermo alternativo." - "Autenticazione dei volti + sequenza" - "Autenticazione dei volti + PIN" - "Autenticazione dei volti + password" - "Continua senza autenticazione dei volti" + "Sblocco col sorriso + sequenza" + "Sblocco col sorriso + PIN" + "Sblocco col sorriso + password" + "Continua senza Sblocco col sorriso" "Puoi sbloccare il telefono usando il tuo volto. Per motivi di sicurezza, questa opzione richiede un blocco schermo alternativo." "Disattivata da amministratore, norma crittografia o archivio credenziali" "Nessuno" @@ -865,7 +874,7 @@ "Attiva Wi‑Fi automaticamente" "La connessione Wi-Fi si riattiverà vicino a reti salvate di alta qualità, come la connessione di casa" "Non disponibile perché la geolocalizzazione non è attiva. Attiva la ""geolocalizzazione""." - "Non disponibile perché la scansione di reti Wi-Fi è disattivata" + "Non disponibile perché la ricerca di reti Wi-Fi è disattivata" "Per usare la funzione, seleziona un fornitore di servizi di valutazione rete" "Evita connessioni deboli" "Non utilizzare una rete Wi-Fi a meno che non abbia una buona connessione a Internet" @@ -876,7 +885,7 @@ "Per usare la funzione, seleziona un fornitore di servizi di valutazione rete compatibile" "Installa certificati" "Per migliorare la precisione della geolocalizzazione, le app e i servizi possono continuare a cercare reti Wi-Fi in qualsiasi momento, anche quando la connessione Wi-Fi è disattivata. Questo può avvenire, ad esempio, per migliorare le funzioni e i servizi basati sulla posizione. Puoi modificare questa impostazione nelle LINK_BEGINimpostazioni di scansioneLINK_END." - "Per una maggiore precisione della geolocalizzazione, attiva la ricerca delle reti Wi-Fi nelle LINK_BEGINimpostazioni di scansioneLINK_END." + "Per una maggiore precisione della geolocalizzazione, attiva la ricerca di reti Wi-Fi nelle LINK_BEGINimpostazioni di scansioneLINK_END." "Non mostrare più" "Tieni attivo Wi‑Fi durante sospensione" "Wi‑Fi attivo in sospensione" @@ -907,11 +916,11 @@ "Non disponi dell\'autorizzazione per cambiare la rete Wi-Fi." "Altro" "Configurazione auto (WPS)" - "Vuoi attivare la scansione di reti Wi-Fi?" - "Per attivare automaticamente il Wi-Fi devi prima attivare la scansione di reti Wi-Fi." - "La scansione di reti Wi-Fi consente ad app e servizi di cercare reti Wi-Fi in qualsiasi momento, anche quando il Wi-Fi non è attivo. Questa funzione è utile, ad esempio, per migliorare funzioni e servizi basati sulla posizione." + "Vuoi attivare la ricerca di reti Wi-Fi?" + "Per attivare automaticamente il Wi-Fi devi prima attivare la ricerca di reti Wi-Fi." + "La ricerca di reti Wi-Fi consente ad app e servizi di cercare reti Wi-Fi in qualsiasi momento, anche quando il Wi-Fi non è attivo. Questa funzione è utile, ad esempio, per migliorare funzioni e servizi basati sulla posizione." "Attiva" - "Scansione di reti Wi-Fi attiva" + "Ricerca di reti Wi-Fi attiva" "Opzioni avanzate" "Elenco a discesa Opzioni avanzate. Tocca due volte per comprimerlo." "Elenco a discesa Opzioni avanzate. Tocca due volte per espanderlo." @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Schermo vigile" "On/Lo schermo non si spegne se lo stai guardando" "Off" - "Consente di impedire lo spegnimento dello schermo se lo stai guardando." + + "L\'opzione Schermo vigile usa la fotocamera anteriore per controllare se qualcuno sta guardando lo schermo. Funziona sul dispositivo e le immagini non vengono mai memorizzate o inviate a Google." "Luminosità notturna" "Con la funzione Luminosità notturna, il tuo schermo diventa color ambra. In questo modo potrai guardarlo senza sforzare la vista o leggere in condizioni di luce attenuata e potrai addormentarti più facilmente." @@ -1360,7 +1370,7 @@ "Versione PRL" "MEID (slot SIM %1$d)" "Scansione Wi‑Fi e Bluetooth attiva" - "Scansione Wi‑Fi attiva, scansione Bluetooth non attiva" + "Ricerca di reti Wi‑Fi attiva, ricerca di reti Bluetooth non attiva" "Scansione Bluetooth attiva, scansione Wi‑Fi non attiva" "Scansione Wi‑Fi e Bluetooth non attiva" "MEID" @@ -1681,7 +1691,7 @@ "Elevato utilizzo della batteria" "Basso utilizzo della batteria" "Scansione Wi‑Fi e Bluetooth" - "Scansione di reti Wi-Fi" + "Ricerca di reti Wi-Fi" "Consenti ad app e servizi di cercare reti Wi-Fi in qualsiasi momento, anche quando il Wi-Fi non è attivo. Questa funzione è utile, ad esempio, per migliorare funzioni e servizi basati sulla posizione." "Scansione di dispositivi Bluetooth" "Consenti ad app e servizi di cercare dispositivi nelle vicinanze in qualsiasi momento, anche quando il Bluetooth non è attivo. Questa funzione è utile, ad esempio, per migliorare funzioni e servizi basati sulla posizione." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Password impostata" "PIN impostato" "Sequenza impostata" - "Scegli password per autenticazione volti" - "Scegli sequenza per autenticazione volti" - "Scegli PIN per autenticazione volti" + "Scegli password per Sblocco col sorriso" + "Scegli sequenza per Sblocco col sorriso" + "Scegli PIN per Sblocco col sorriso" "Per continuare devi utilizzare la sequenza del dispositivo" "Per continuare devi inserire il PIN del dispositivo" "Per continuare devi inserire la password del dispositivo" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Audio e testo su schermo" "Display" "Controlli di interazione" - "App scaricate" + "Servizi scaricati" "Sperimentali" "Flag di funzioni" "TalkBack" @@ -2104,7 +2114,7 @@ "1 minuto" "2 minuti" "Tempo per l\'azione (timeout Accessibilità)" - "Tempo per intervenire" + "Tempo per agire" "Scegli per quanto tempo lasciare visibili i messaggi che ti chiedono di eseguire delle operazioni e che vengono mostrati solo temporaneamente.\n\nNon tutte le app supportano questa impostazione." "Ritardo tocco e pressione" "Inversione colori" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Vibrazione notifiche" "Vibrazione allo squillo" "Feedback tattile" - "Usa %1$s" + "Utilizza servizio" "Usa correzione del colore" "Utilizza sottotitoli" "Continua" "Apparecchi acustici" "Nessun apparecchio acustico connesso" "Aggiungi apparecchi acustici" - "Per accoppiare i tuoi apparecchi acustici, cerca e tocca il dispositivo nella prossima schermata." - "Assicurati che gli apparecchi acustici siano in modalità di accoppiamento." + "Per accoppiare i tuoi apparecchi acustici, cerca e tocca il dispositivo nella prossima schermata. Assicurati che gli apparecchi acustici siano in modalità di accoppiamento." "Dispositivo %1$s attivo" %1$d apparecchi acustici salvati @@ -2156,15 +2165,15 @@ Ritardo molto lungo (%1$d ms) Ritardo molto lungo (%1$d ms) - "Squillo %1$s, notifica %2$s, tocco %3$s" + "Squillo: %1$s. Notifiche: %2$s. Tocco: %3$s." "Impostazione di suoneria e notifiche: off" "Impostazione di suoneria e notifiche: bassa" "Impostazione di suoneria e notifiche: media" "Impostazione di suoneria e notifiche: alta" - "Off" - "Bassa" - "Media" - "Alta" + "Nessuna vibrazione" + "Vibrazione bassa" + "Vibrazione media" + "Vibrazione alta" "Impostazioni" "On" "Off" @@ -2210,14 +2219,14 @@ "Il pieno controllo è appropriato per le app che rispondono alle tue esigenze di accessibilità, ma non per gran parte delle app." "Visualizza e controlla lo schermo" "Può leggere i contenuti presenti sullo schermo e mostrare i contenuti su altre app." - "Visualizza ed esegui azioni" + "Visualizza ed esegui azioni" "Può tenere traccia delle tue interazioni con un\'app o un sensore hardware e interagire con app per tuo conto." "Consenti" "Nega" "Interrompi" "Annulla" "Interrompere %1$s?" - "Se tocchi %1$s il servizio %2$s verrà interrotto." + "Se tocchi %1$s, il servizio %2$s verrà interrotto." "Nessun servizio installato" "Nessun servizio selezionato" "Nessuna descrizione fornita." @@ -3139,7 +3148,7 @@ "gesto" "viso, sblocco, autenticazione, accesso" "imei, meid, min, versione prl, imei sv" - "rete, stato rete mobile, stato servizio, intensità segnale, tipo di rete mobile, roaming, iccid" + "rete, stato rete mobile, stato servizio, intensità segnale, tipo di rete mobile, roaming, iccid, eid" "numero di serie, versione hardware" "livello patch di sicurezza android, versione banda di base, versione kernel" "tema, chiaro, scuro, modalità" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Avanzate" "Notifiche di lavoro" "Notifiche adattive" - "Assegnazione automatica delle priorità" + "Priorità per le notifiche adattive" "Imposta automaticamente le notifiche con priorità inferiore su Senza avvisi" "Azioni e risposte consigliate" "Mostra automaticamente azioni suggerite e risposte" + "Consenti posticipazione delle notifiche" "Nascondi le icone dalle notifiche senza avvisi" "Le icone per le notifiche senza avvisi non appaiono nella barra di stato" "Consenti indicatori notifica" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "Verranno visualizzate nell\'area a discesa, nella barra di stato e nella schermata di blocco" "Luce lampeggiante" "Schermata di blocco" + "Ignora schermata di blocco" + "Dopo Sblocco col sorriso, vai a ultima schermata usata" + "Schermata di blocco, Schermata blocco, Salta, Ignora" "Con profilo di lavoro bloccato" + "Notifiche sulla schermata di blocco" + "Mostra le notifiche silenziose e di avviso" + "Mostra solo notifiche di avviso" + "Non mostrare notifiche" + "Notifiche sensibili" + "Mostra contenuti sensibili quando è attivo il blocco" + "Notifiche sensibili del profilo di lavoro" + "Mostra contenuti sensibili del profilo di lavoro quando è attivo il blocco" "Mostra tutti i contenuti delle notifiche" "Mostra contenuti sensibili solo se sbloccato" "Non mostrare le notifiche" @@ -3384,7 +3405,7 @@ "Notifiche del profilo" "Notifiche" "Notifiche app" - "Categoria della notifica" + "Categoria delle notifiche" "Gruppo di categorie di notifica" "Comportamento" "Attiva audio" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "Alta" "Visualizza sullo schermo" "Blocca" - "Silenziose" - "Con priorità" + "Modalità silenziosa" + "Avvisi" "Consenti interruzioni" "Consenti all\'app di emettere suoni o vibrazioni e/o mostrare notifiche sullo schermo" "Nell\'area a discesa comprimi le notifiche su una sola riga" - "Puoi concentrarti perché le notifiche sono visualizzate solo nell\'area a discesa. Sempre silenziose." - "Vengono mostrate le notifiche con priorità bassa. Sempre silenziose." - "Vengono mostrate le notifiche con priorità bassa. Sempre silenziose." - "Vengono mostrate le notifiche con priorità bassa. Sempre silenziose." - "Attirano la tua attenzione con un suono e un\'icona nella barra di stato. Le notifiche sono mostrate nella schermata di blocco." + "Favorisce la tua concentrazione grazie all\'assenza di suono o vibrazione" + "Richiama la tua attenzione con suono o vibrazione" "Quando il dispositivo è sbloccato, mostra le notifiche come banner in cima allo schermo" "Mostra notifiche" "Notifiche adattative" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "Browser" "Nessun browser predefinito" "Telefono" - "Ruoli" "(Predefinita)" "(Sistema)" "(Predefinito)" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "Oggetto di ranking mancante." "L\'oggetto di ranking non contiene questa chiave." "Applicazione tema" - "Colore di contrasto" - "Carattere titolo/corpo del testo" - "Forma delle icone" "Predefinita dispositivo" "Ritaglio display" "ritaglio display, tacca" @@ -4136,7 +4150,7 @@ "Connesso a più dispositivi" "Modalità demo dell\'interfaccia utente di sistema" "Tema scuro" - "On/Disattivata temporaneamente per Risparmio energetico" + "On/Opzione disattivata temporaneamente per Risparmio energetico" "Disattivata temporaneamente a causa del Risparmio energetico" "Anche le app supportate passeranno al tema scuro" "OK" @@ -4189,6 +4203,9 @@ "Navigazione con tre pulsanti" "Modalità di navigazione classica di Android che consente di accedere alla schermata Home, cambiare app e tornare indietro tramite pulsanti." "navigazione del sistema, navigazione con due pulsanti, navigazione con tre pulsanti, navigazione tramite gesti" + "Funzionalità non supportata dall\'app predefinita per la schermata Home %s" + "Passa all\'app predef. per schermata Home" + "Informazioni" "Tocca due volte per controllare il telefono" "Tocca due volte il tablet per controllare le notifiche" "Tocca due volte il dispositivo per controllare le notifiche" @@ -4476,8 +4493,14 @@ "Non attivo/SIM" "Attivo/SIM scaricata" "Non attivo/SIM scaricata" - "Nome SIM" - "Rinomina" + + + + + + + + "Utilizza SIM" "Off" "Passare a %1$s?" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 4933714661b..ee87d7b4c5b 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -403,15 +403,14 @@ "נעילת מסך, טביעת אצבע" "נעילת מסך" "הפנים נוספו" - "יש להקיש כדי להגדיר אימות פנים" - "אימות פנים" - "איך להגדיר שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים" - + + "שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים" + "איך להגדיר שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים" + "הגדרת שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים" "שימוש באימות פנים" - - + "התחלה" "שימוש בהגדרת הנגישות" @@ -427,8 +426,7 @@ "צריך למקם את הפנים בתוך העיגול" - - + "דילוג" "ניתן להוסיף עד %d פנים" "הוספת את המספר המרבי של פנים לאימות" "לא ניתן להוסיף עוד פנים לאימות" @@ -441,17 +439,22 @@ "שחרור בזיהוי פנים ל-" "ביטול נעילת הטלפון" "כניסה לאפליקציה ותשלומים" - "מה צריך לשחרור נעילה על ידי זיהוי פנים" - "עיניים פקוחות שמביטות במסך" - "כדי לבטל את נעילת הטלפון, תמיד יהיה צורך להביט במסך בעיניים פקוחות" - "לחצן לאישור" - "כשמתבצע אימות לאפליקציות, יש לדרוש תמיד אישור" - "מחיקת נתוני הפנים" - "הגדרה חדשה לשחרור נעילה ע\"י זיהוי פנים" - + + + + + + "תמיד לדרוש אישור" + + + "מחיקת נתוני הפנים" + + + "אפשר להשתמש בשחרור נעילה על ידי זיהוי פנים כדי לשחרר את נעילת המכשיר, להיכנס לחשבון באפליקציות ולאשר תשלומים.\n\nחשוב לזכור:\nמבט לטלפון עשוי לבטל נעילה בלי כוונה.\n\nנעילת הטלפון עשויה להתבטל על ידי מישהו אחר, אם הטלפון מוחזק אל מול הפנים שלך ועיניך פקוחות.\n\nנעילת הטלפון עשויה להתבטל על ידי מישהו שדומה לך מאוד, כמו למשל אח/ות זהה." "למחוק נתוני פנים?" - "הנתונים שמתועדים ב\'שחרור נעילה על-ידי זיהוי פנים\' יימחקו לצמיתות ובאופן מאובטח. אחרי ההסרה יהיה צורך בקוד האימות, קו ביטול הנעילה או הסיסמה כדי לבטל את נעילת הטלפון, להיכנס לאפליקציות ולאשר תשלומים." + + "טביעת אצבע" "נהל טביעות אצבע" "השתמש בטביעות אצבע ל-" @@ -504,9 +507,12 @@ "כדאי להגן על הטאבלט באמצעות אפשרות של נעילת מסך כדי שאף אחד לא יוכל להשתמש בו אם הוא יאבד או ייגנב. האפשרות של נעילת המסך נדרשת גם כדי להגדיר טביעת אצבע. יש להקיש על ביטול, ואז להגדיר קוד אימות, קו ביטול נעילה או סיסמה." "כדאי להגן על המכשיר באמצעות אפשרות של נעילת מסך כדי שאף אחד לא יוכל להשתמש בו אם הוא יאבד או ייגנב. האפשרות של נעילת המסך נדרשת גם כדי להגדיר טביעת אצבע. יש להקיש על ביטול, ואז להגדיר קוד אימות, קו ביטול נעילה או סיסמה." "כדאי להגן על הטלפון באמצעות אפשרות של נעילת מסך כדי שאף אחד לא יוכל להשתמש בו אם הוא יאבד או ייגנב. האפשרות של נעילת המסך נדרשת גם כדי להגדיר טביעת אצבע. יש להקיש על ביטול, ואז להגדיר קוד אימות, קו ביטול נעילה או סיסמה." - "כדאי להגן על הטאבלט באמצעות אפשרות של נעילת מסך כדי שאף אחד לא יוכל להשתמש בו אם הוא יאבד או ייגנב. האפשרות של נעילת המסך נדרשת גם כדי להגדיר אימות פנים. יש להקיש על ביטול, ואז להגדיר קוד אימות, קו ביטול נעילה או סיסמה." - "כדאי להגן על המכשיר באמצעות אפשרות של נעילת מסך כדי שאף אחד לא יוכל להשתמש בו אם הוא יאבד או ייגנב. האפשרות של נעילת המסך נדרשת גם כדי להגדיר אימות פנים. יש להקיש על ביטול, ואז להגדיר קוד אימות, קו ביטול נעילה או סיסמה." - "כדאי להגן על הטלפון באמצעות אפשרות של נעילת מסך כדי שאף אחד לא יוכל להשתמש בו אם הוא יאבד או ייגנב. האפשרות של נעילת המסך נדרשת גם כדי להגדיר אימות פנים. יש להקיש על ביטול, ואז להגדיר קוד אימות, קו ביטול נעילה או סיסמה." + + + + + + "לדלג על הגדרת קוד הגישה?" "לדלג על הגדרת הסיסמה?" "לדלג על הגדרת קו ביטול הנעילה?" @@ -607,10 +613,10 @@ "טביעת אצבע + סיסמה" "המשך ללא טביעת אצבע" "תוכל לבטל את נעילת הטלפון באמצעות טביעת אצבע. מטעמי אבטחה, אפשרות זו מחייבת נעילת מסך לגיבוי." - "אימות פנים + קו ביטול נעילה" - "אימות פנים + קוד גישה" - "אימות פנים + סיסמה" - "המשך ללא אימות פנים" + "שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים וקו ביטול נעילה" + "שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים וקוד אימות" + "שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים וסיסמה" + "המשך ללא שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים" "ניתן לבטל את נעילת הטלפון באמצעות אימות פנים. מטעמי אבטחה, אפשרות זו מחייבת נעילת מסך לגיבוי." "הושבת על ידי מדיניות ההצפנה של מנהל המכשיר, או אחסון פרטי כניסה" "ללא" @@ -900,7 +906,7 @@ "‏הפעלה אוטומטית של Wi‑Fi" "‏Wi‑Fi יחזור לפעול בסביבת רשתות שמורות באיכות גבוהה, כמו הרשת הביתית שלך" "לא זמין כי המיקום כבוי. יש להפעיל ""מיקום""." - "‏לא זמין מפני שסריקת ה-Wi-Fi כבויה" + "‏לא זמין מפני שהאפשרות \'חיפוש נקודות Wi-Fi\' כבויה" "כדי להשתמש בתכונה, יש לבחור ספק של דירוג רשת" "הימנע מחיבורים באיכות ירודה" "‏אין להשתמש ברשת Wi-Fi, אלא אם יש לה חיבור איכותי לאינטרנט" @@ -910,8 +916,8 @@ "כדי להשתמש בתכונה, יש לבחור ספק של דירוג רשת" "כדי להשתמש בתכונה, יש לבחור ספק תואם של דירוג רשת" "התקנת אישורים" - "‏כדי לשפר את דיוק המיקום, אפליקציות ושירותים יוכלו לסרוק רשתות Wi‑Fi בכל עת, גם כאשר ה-Wi‑Fi כבוי. ניתן להשתמש בכך, למשל, כדי לשפר תכונות ושירותים מבוססי מיקום. אפשר לשנות זאת בLINK_BEGINהגדרות הסריקהLINK_END." - "‏כדי לשפר את דיוק המיקום, הפעל את אפשרות הסריקה אחר רשתות Wi-Fi בLINK_BEGINהגדרות הסריקהLINK_END." + "‏כדי לשפר את דיוק המיקום, אפליקציות ושירותים יוכלו לחפש רשתות Wi‑Fi בכל עת, גם כאשר ה-Wi‑Fi כבוי. ניתן להשתמש בכך, למשל, כדי לשפר תכונות ושירותים מבוססי מיקום. אפשר לשנות זאת בLINK_BEGINהגדרות הסריקהLINK_END." + "‏כדי לשפר את דיוק המיקום, יש לחפש נקודות Wi-Fi בLINK_BEGINהגדרות הסריקהLINK_END." "אל תציג שוב" "‏ה-Wi-Fi ימשיך לפעול בזמן שינה" "‏Wi‑Fi פועל גם במצב שינה" @@ -942,11 +948,11 @@ "‏אין לך הרשאה לשנות את רשת ה-Wi-Fi." "עוד" "‏התקנה אוטומטית (WPS)" - "‏להפעיל סריקת Wi-Fi?" - "‏כדי להפעיל Wi-Fi באופן אוטומטי, צריך קודם להפעיל את סריקת ה-Wi-Fi." - "‏סריקת Wi‑Fi מאפשרת לאפליקציות ולשירותים לסרוק תמיד רשתות Wi‑Fi, גם כאשר ה-Wi‑Fi כבוי. ניתן להשתמש בכך, למשל, כדי לשפר תכונות ושירותים מבוססי מיקום." + "‏להפעיל את \'חיפוש נקודות Wi-Fi\'?" + "‏כדי להפעיל Wi-Fi באופן אוטומטי, צריך קודם להפעיל את \'חיפוש נקודות Wi-Fi\'." + "‏חיפוש נקודות Wi-Fi מאפשר לאפליקציות ולשירותים לחפש תמיד רשתות Wi‑Fi, גם כאשר ה-Wi‑Fi כבוי. האפשרות הזו יעילה, למשל, לשיפור פיצ\'רים ושירותים מבוססי מיקום." "הפעלה" - "‏סריקת Wi-Fi מופעלת" + "‏\'חיפוש נקודות Wi-Fi\' מופעל" "אפשרויות מתקדמות" "אפשרויות מתקדמות ברשימה נפתחת. הקש פעמיים כדי לכווץ." "אפשרויות מתקדמות ברשימה נפתחת. הקש פעמיים כדי להרחיב." @@ -1029,7 +1035,7 @@ " ‏ (WPS זמין)" "‏רשת Wi-Fi של ספק" "חיבור לרשת של %1$s" - "‏לשיפור דיוק המיקום ולמטרות אחרות, %1$s רוצה להפעיל את סריקת הרשתות, גם כאשר ה-Wi-Fi כבוי.\n\nהאם להתיר זאת עבור כל האפליקציות שרוצות לסרוק?" + "‏לשיפור דיוק המיקום ולמטרות אחרות, %1$s רוצה להפעיל את חיפוש הרשתות, גם כאשר ה-Wi-Fi כבוי.\n\nהאם לאפשר זאת עבור כל האפליקציות?" "‏לשיפור של דיוק המיקום ולמטרות אחרות, אפליקציה לא ידועה רוצה להפעיל את סריקת הרשתות, גם כאשר ה-Wi-Fi כבוי.\n\nהאם להתיר זאת עבור כל האפליקציות שרוצות לסרוק?" "כדי לכבות, עבור אל \'מתקדם\' באפשרויות הנוספות." "כן, זה בסדר" @@ -1264,7 +1270,8 @@ "הפעלה במבט" "התכונה פועלת / המסך לא נכבה כשמביטים בו" "כבוי" - "כשמביטים במסך, הוא ממשיך לפעול ולא נכבה." + + "‏במסגרת \'הפעלה במבט\', המכשיר מגלה באמצעות המצלמה הקדמית אם מישהו מביט במסך. התכונה פועלת במכשיר, והתמונות אף פעם לא נשמרות ולא נשלחות אל Google." "תאורת לילה" "תאורת הלילה מעניקה למסך גוון ענבר בשעת לילה. כך יהיה לך קל יותר להביט במסך או לקרוא באור מעומעם, ויהיה לך קל יותר להירדם." @@ -1402,10 +1409,10 @@ "MSID" "‏גירסת PRL" "‏MEID (חריץ SIM ‏%1$d)" - "‏גם סריקת Wi‑Fi וגם סריקת Bluetooth פועלות" - "‏סריקת Wi‑Fi פועלת, סריקת Bluetooth כבויה" + "‏חיפוש נקודות Wi‑Fi פועל וגם סריקת Bluetooth פועלת" + "‏חיפוש נקודות Wi-Fi פועל, סריקת Bluetooth כבויה" "‏סריקת Bluetooth פועלת, סריקת Wi-Fi כבויה" - "‏גם סריקת Wi‑Fi וגם סריקת Bluetooth כבויות" + "‏חיפוש נקודות Wi‑Fi כבוי וגם סריקת Bluetooth כבויה" "MEID" "ICCID" "סוג הרשת של חבילת הגלישה" @@ -1725,8 +1732,8 @@ "אין אפליקציות שניגשו לאחרונה למיקום" "שימוש בסוללה מלאה" "שימוש בסוללה חלשה" - "‏סריקה של Wi‑Fi ו-Bluetooth" - "‏סריקת Wi-Fi" + "‏חיפוש נקודות Wi‑Fi ו-Bluetooth" + "‏חיפוש נקודות Wi-Fi" "‏אפליקציות ושירותים יוכלו לסרוק רשתות Wi‑Fi בכל עת, גם כאשר ה-Wi‑Fi כבוי. ניתן להשתמש בכך, למשל, כדי לשפר תכונות ושירותים מבוססי מיקום." "‏סריקת Bluetooth" "‏אפליקציות ושירותים יוכלו לסרוק מכשירים בקרבת מקום בכל עת, גם כאשר ה-Bluetooth כבוי. ניתן להשתמש בכך, למשל, כדי לשפר תכונות ושירותים מבוססי מיקום." @@ -1790,9 +1797,9 @@ "הסיסמה הוגדרה" "קוד גישה הוגדר" "הוגדר קו לביטול נעילה" - "הגדרת גיבוי לאימות פנים" - "הגדרת גיבוי לאימות פנים" - "הגדרת גיבוי לאימות פנים" + "צריך סיסמה לשחרור נעילה עם זיהוי פנים" + "צריך קו ביטול נעילה לשחרור עם זיהוי פנים" + "צריך קוד אימות לשחרור על ידי זיהוי פנים" "השתמש בקו ביטול הנעילה של המכשיר כדי להמשיך" "הזן את קוד הגישה של המכשיר כדי להמשיך" "הזן את סיסמת המכשיר כדי להמשיך" @@ -2113,8 +2120,7 @@ "הקראת טקסט שמופיע במסך" "תצוגה" "פקדי אינטראקציה" - - + "שירותים שהורדו" "ניסיוניות" "סימוני תכונות" "Talkback" @@ -2151,8 +2157,7 @@ "30 שניות" "דקה" "2 דקות" - - + "נדרשת פעולה (זמן תפוגה של הגדרת נגישות)" "משך הזמן לנקיטת פעולה" "ניתן לבחור את משך הזמן להצגת הודעות שדורשות נקיטת פעולה כלשהי, אך גלויות באופן זמני בלבד.\n\nלא כל האפליקציות תומכות בהגדרה זו." "עיכוב של נגיעה והחזקה" @@ -2165,16 +2170,14 @@ "רטט ההתראה" "רטט הצלצול" "משוב מגע" - - + "שימוש בשירות" "שימוש בתיקון צבע" "שימוש בכתוביות" "המשך" "מכשירי שמיעה" "אין מכשירי שמיעה מחוברים" "הוספת מכשירי שמיעה" - "כדי להתאים את מכשירי השמיעה שלך, יש לחפש את המכשיר ולהקיש עליו במסך הבא." - "צריך לוודא שמכשירי השמיעה במצב התאמה." + "כדי להתאים את מכשירי השמיעה שלך, יש לחפש את המכשיר ולהקיש עליו במסך הבא. צריך לוודא שמכשירי השמיעה במצב התאמה." "%1$s פעיל" %1$d מכשירי שמיעה נשמרו @@ -2224,9 +2227,9 @@ "צלצול והתראות בעוצמה בינונית" "צלצול והתראות בעוצמה גבוהה" "כבוי" - "נמוכה" - "בינונית" - "גבוהה" + "חלש" + "בינוני" + "חזק" "הגדרות" "פועל" "כבוי" @@ -2272,8 +2275,7 @@ "שליטה מלאה מתאימה לאפליקציות שעוזרות עם צורכי הנגישות שלך, אבל לא לרוב האפליקציות." "הצגת המסך ושליטה בו" "זוהי אפשרות לקריאת כל התוכן במסך ולהצגת התוכן מעל אפליקציות אחרות." - - + "הצגה וביצוע של פעולות" "זוהי אפשרות למעקב אחר האינטראקציות שלך עם אפליקציה או חיישן חומרה כלשהם, ולביצוע אינטראקציה בשמך." "אישור" "עדיף שלא" @@ -2452,7 +2454,7 @@ ‏%1$d אפליקציות מוגבלות אפליקציה מוגבלת אחת - "^1"" ""%""" + " ""%""^1" "לעצור את האפליקציה?" "הניהול של צריכת הסוללה בטלפון לא תקין, כי האפליקציה %1$s לא מאפשרת למכשיר להיכנס למצב שינה.\n\nכדי לפתור את הבעיה, ניתן להפסיק את פעולת האפליקציה.\n\nאם הבעיה תימשך, ייתכן שיהיה עליך להסיר את התקנת האפליקציה כדי לשפר את ביצועי הסוללה." "הניהול של צריכת הסוללה בטאבלט לא תקין, כי האפליקציה %1$s לא מאפשרת למכשיר להיכנס למצב שינה.\n\nכדי לפתור את הבעיה, ניתן להפסיק את פעולת האפליקציה.\n\nאם הבעיה תימשך, ייתכן שיהיה עליך להסיר את התקנת האפליקציה כדי לשפר את ביצועי הסוללה." @@ -3090,10 +3092,8 @@ "‏LTE (מומלץ)" "‏הודעות MMS" "שליחה וקבלה כשחבילת הגלישה מושבתת" - - - - + "נתונים במהלך שיחות" + "‏מתן הרשאה לשימוש ב-SIM הזה לצורך חבילת גלישה רק במהלך שיחות" "‏SIM עבודה" "גישה לאפליקציות ולתוכן" "שינוי שם" @@ -3234,7 +3234,8 @@ "תנועה" "פנים, ביטול נעילה, אימות, כניסה" "‏imei,‏ meid,‏ min, גרסת prl,‏ imei sv" - "‏רשת, מצב הרשת הסלולרית, מצב השירות, עוצמת האות, סוג הרשת הסלולרית, נדידה, iccid" + + "מספר סידורי, גרסת חומרה" "‏רמת תיקון האבטחה ב-Android, גרסת פס בסיס, גרסת ליבה" "עיצוב, בהיר, כהה, מצב" @@ -3443,16 +3444,17 @@ "אפשרויות מתקדמות" "התראות עבודה" "התראות מותאמות" - "סדר עדיפויות אוטומטי" - "הגדרה אוטומטית של התראות בעדיפות נמוכה כ\'מתונות\'" + "עדיפות מותאמת להתראות" + "הגדרה אוטומטית של התראות בעדיפות נמוכה כ\'רמה מתונה\'" "הצעות לפעולות ותשובות" "הצגה אוטומטית של פעולות ותגובות מומלצות" + + "הסתרת הסמלים מההתראות המתונות" "סמלים מהתזכורות המתונות לא מוצגים בשורת הסטטוס" "הצגה של סימני התראות" "בועות" - - + "חלק מההתראות יכולות להופיע כבועות במסך" "חלק מההתראות ותוכן אחר יכולים להופיע כבועות במסך. כדי לפתוח בועה צריך להקיש עליה. כדי לסגור אותה, צריך לגרור אותה לתחתית המסך." "בועות" "האפליקציה %1$s יכולה להציג חלק מההתראות כבועות" @@ -3474,7 +3476,21 @@ "מוצגות בלוח ההתראות הנפתח, בשורת הסטטוס ובמסך הנעילה" "אור מהבהב" "מסך נעילה" + + + + + + "כשפרופיל העבודה נעול" + "התראות במסך הנעילה" + "הצגת התראות דחופות ושקטות" + "הצגת התראות דחופות בלבד" + "אין להציג התראות" + "התראות רגישות" + "הצגת תוכן רגיש כשהמכשיר נעול" + "התראות רגישות מפרופיל העבודה" + "הצגת תוכן רגיש מפרופיל העבודה כשהמכשיר נעול" "תוכן ההתראות יופיע במלואו" "הצגת תוכן רגיש רק כשהמכשיר לא נעול" "לא יוצגו התראות בכלל" @@ -3496,21 +3512,19 @@ "עם צליל" "השמע צליל והצג במסך" "הצג במסך" - "מינימום" + "ברמה מינימלית" "בינונית" "גבוהה" "הופעה במסך" "חסימה" - "התראות מתונות" - "בעדיפות" + "שקט" + + "סוגי הפרעות שאפשר להפעיל" "האפליקציה יכולה להפעיל צלילים ורטט ו/או להציג התראות קופצות במסך" "כיווץ ההתראות בלוח ההתראות הנפתח לשורה אחת" - "עוזרת לריכוז באמצעות הצגת התראות בלוח ההתראות הנפתח בלבד. תמיד שקטה." - "מציגה התראות בעדיפות נמוכה. תמיד שקטה." - "מציגה התראות בעדיפות נמוכה. תמיד שקטה." - "מציגה התראות בעדיפות נמוכה. תמיד שקטה." - "מעוררת תשומת לב באמצעות צלילים וסמל בשורת הסטטוס. מוצגת במסך הנעילה." + "עוזרת להתרכז ללא צלילים או רטט" + "מעוררת תשומת לב באמצעות צלילים או רטט" "כשהמכשיר לא נעול, יש להציג התראות כבאנר בראש המסך" "הצגת התראות" "התראות מותאמות" @@ -3866,7 +3880,6 @@ "אפליקציית דפדפן" "אין ברירת מחדל לדפדפן" "אפליקציית הטלפון" - "תפקידים" "(ברירת מחדל)" "(מערכת)" "(ברירת מחדל של המערכת)" @@ -4255,9 +4268,6 @@ "אובייקט הדירוג חסר." "אובייקט הדירוג אינו מכיל את המפתח הזה." "קביעת עיצוב" - "צבע משני" - "גופן של כותרת / גוף מסמך" - "צורת סמל" "ברירת המחדל של המכשיר" "מגרעת במסך" "הצגת חיתוך תצוגה, חריץ" @@ -4288,10 +4298,8 @@ "מחובר לכמה התקנים" "מצב הדגמה בממשק המשתמש של המערכת" "עיצוב כהה" - - - - + "העיצוב הכהה פעיל. המתג מושבת זמנית כי הופעל מצב \'חיסכון בסוללה\'" + "המתג מופעל באופן זמני כי מצב \'חיסכון בסוללה\' הופעל" "גם אפליקציות נתמכות יעברו לעיצוב כהה" "הבנתי" "משבצות מפתח להגדרות מהירות" @@ -4339,23 +4347,19 @@ "מעבר בין מצלמות" "צילום מהיר יותר של סלפי" - - - - + "ניווט במערכת" + "ניווט באמצעות 2 לחצנים" "כדי לעבור בין אפליקציות, צריך להחליק כלפי מעלה על הלחצן הראשי. אפשר להחליק שוב כלפי מעלה כדי לראות את כל האפליקציות. פועל מכל מסך. לחצן המסכים האחרונים לא יופיע עוד בצד שמאל למטה במסך." "כדאי לנסות את הלחצן הראשי החדש" "הפעלת התנועה החדשה למעבר בין אפליקציות" - - - - - - - - - - + "ניווט באמצעות תנועות" + "כדי לעבור למסך הבית, יש להחליק מעלה מתחתית המסך. כדי לחזור, יש להחליק מהקצה הימני או השמאלי של המסך. כדי לעבור בין אפליקציות, יש להתחיל להחליק מעלה מתחתית המסך ולהחזיק לפני שמשחררים." + "ניווט באמצעות 3 לחצנים" + "‏מצב ניווט קלאסי ב-Android שבו לחצנים משמשים לביצוע פעולות של הצגת מסך הבית, מעבר בין אפליקציות וחזרה." + "ניווט במערכת, ניווט באמצעות 2 לחצנים, ניווט באמצעות 3 לחצנים, ניווט באמצעות תנועות" + "הפעולה לא נתמכת באפליקציית ברירת המחדל לדף הבית, %s" + "החלפה של אפליקציית ברירת המחדל לדף הבית" + "מידע" "הקשה כפולה להצצה" "הקשה כפולה לבדיקת הטאבלט" "הקשה כפולה לבדיקת המכשיר" @@ -4659,8 +4663,14 @@ "‏לא פעיל / SIM" "‏פעיל / SIM שהורדת" "‏לא פעיל / SIM שהורדת" - "‏שם SIM" - "שינוי שם" + + + + + + + + "‏שימוש ב-SIM" "מושבת" "לעבור אל %1$s?" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index df37bcc3e71..ebd6808a1fc 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "画面ロック、指紋" "画面ロック" "顔を追加しました" - "タップして顔認証を設定してください" - "顔認証" - "フェイスアンロックの設定方法" - "フェイスアンロックのセットアップ" + + + "フェイスアンロック" + "フェイスアンロックの設定方法" + "フェイスアンロックの設定" "顔で認証" "開始" @@ -432,17 +433,22 @@ "フェイスアンロックの用途" "デバイスのロック解除" "アプリのログインと支払い" - "フェイスアンロックの必要条件" - "目を開いて画面に顔を向ける" - "スマートフォンのロックを解除するには、目を開いて画面に顔を向ける必要があります" - "確認ボタン" - "アプリの認証時に、常に確認が必要" - "顔認証データを削除" - "新しいフェイスアンロックの設定" - + + + + + + "常に確認が必要" + + + "顔認証データを削除" + + + "フェイスアンロックを使用して、デバイスのロック解除、アプリへのログイン、お支払いの確認を行えます。\n\n注:\nスマートフォンを見る動作を無意識に行うと、ロックが解除されることがあります。\n\n目を開いているときにスマートフォンを顔に近づけられた場合、他のユーザーによってスマートフォンのロックが解除されることがあります。\n\n双子など、あなたによく似た人であればスマートフォンのロックを解除できます。" "顔認証データを削除しますか？" - "フェイスアンロックによって記録されたデータは安全かつ完全に削除されます。削除後に、スマートフォンのロック解除、アプリへのログイン、お支払いの確認を行うには、PIN、パターン、パスワードのいずれかが必要になります。" + + "指紋" "指紋の管理" "指紋の用途" @@ -493,9 +499,12 @@ "画面ロックによって、紛失や盗難があった場合に誰も使用できないようタブレットを保護できます。また、フィンガープリントの設定にも画面ロックが必要になります。[キャンセル] をタップしてから、PIN、パターン、パスワードを設定してください。" "画面ロックによって、紛失や盗難があった場合に誰も使用できないようデバイスを保護できます。また、フィンガープリントの設定にも画面ロックが必要になります。[キャンセル] をタップしてから、PIN、パターン、パスワードを設定してください。" "画面ロックによって、紛失や盗難があった場合に誰も使用できないようスマートフォンを保護できます。また、フィンガープリントの設定にも画面ロックが必要になります。[キャンセル] をタップしてから、PIN、パターン、パスワードを設定してください。" - "画面ロックによって、紛失や盗難があった場合に誰も使用できないようタブレットを保護できます。また、顔認証の設定にも画面ロックが必要になります。[キャンセル] をタップしてから、PIN、パターン、パスワードを設定してください。" - "画面ロックによって、紛失や盗難があった場合に誰も使用できないようデバイスを保護できます。また、顔認証の設定にも画面ロックが必要になります。[キャンセル] をタップしてから、PIN、パターン、パスワードを設定してください。" - "画面ロックによって、紛失や盗難があった場合に誰も使用できないようスマートフォンを保護できます。また、顔認証の設定にも画面ロックが必要になります。[キャンセル] をタップしてから、PIN、パターン、パスワードを設定してください。" + + + + + + "PIN の設定をスキップしますか？" "パスワードの設定をスキップしますか？" "パターンの設定をスキップしますか？" @@ -596,10 +605,10 @@ "指紋 + パスワード" "指紋を設定せずに続行" "指紋を使ってスマートフォンのロックを解除できます。セキュリティ上の理由により、この方法を使用する際は予備の画面ロックを選択する必要があります。" - "顔認証 + パターン" - "顔認証 + PIN" - "顔認証 + パスワード" - "顔認証なしで続行" + "フェイスアンロック + パターン" + "フェイスアンロック + PIN" + "フェイスアンロック + パスワード" + "フェイスロックを設定せずに続行" "顔認証を使用してスマートフォンのロックを解除できます。セキュリティ上の理由により、この方法を使用する際は予備の画面ロックを選択する必要があります。" "管理者、暗号化ポリシー、または認証情報ストレージにより無効化" "なし" @@ -865,7 +874,7 @@ "Wi‑Fi を自動的に ON にする" "ホーム ネットワークなどの高品質の保存済みネットワークの検出時に Wi‑Fi を ON にする" "位置情報が OFF のため使用できません。""位置情報""を ON にしてください。" - "Wi‑Fi のスキャンが OFF になっているため利用できません" + "Wi‑Fi スキャンが OFF になっているため利用できません" "この機能を使用するには、ネットワーク評価プロバイダを選択してください" "接続不良のとき無効にする" "安定したインターネット接続があるときのみ Wi-Fi ネットワークを使用する" @@ -876,7 +885,7 @@ "この機能を使用するには、対応するネットワーク評価プロバイダを選択してください" "証明書のインストール" "位置情報の精度を向上させるため、Wi‑Fi が OFF の場合でも、アプリやサービスはいつでも Wi‑Fi ネットワークをスキャンできます。この設定は、位置情報を使用する機能やサービスの改善などに役立ちます。この設定はLINK_BEGINスキャンの設定LINK_ENDで変更できます。" - "位置情報の精度を上げるには、LINK_BEGINスキャンの設定LINK_ENDで Wi-Fi のスキャンをオンにしてください。" + "位置情報の精度を上げるには、LINK_BEGINスキャンの設定LINK_ENDで Wi-Fi スキャンをオンにしてください。" "次回から表示しない" "スリープ時にWi-Fi接続を維持" "スリープ時にWi-Fi接続を維持" @@ -907,11 +916,11 @@ "Wi-Fiネットワークを変更する権限がありません。" "その他" "自動設定（WPS）" - "Wi‑Fi のスキャンを ON にする" - "Wi‑Fi を自動的に ON にするには、まず Wi‑Fi のスキャンを ON にしてください。" - "Wi-Fi のスキャンでは、アプリやサービスに対し、Wi‑Fi が OFF の場合でも、常に Wi-Fi ネットワークをスキャンすることを許可します。この設定は、位置情報を使用する機能やサービスの改善などに役立ちます。" + "Wi‑Fi スキャンを ON にする" + "Wi‑Fi を自動的に ON にするには、まず Wi‑Fi スキャンを ON にしてください。" + "Wi-Fi スキャンでは、アプリやサービスに対し、Wi‑Fi が OFF の場合でも、常に Wi-Fi ネットワークをスキャンすることを許可します。この設定は、位置情報を使用する機能やサービスの改善などに役立ちます。" "ON にする" - "Wi‑Fi のスキャンを ON にしました" + "Wi‑Fi スキャンを ON にしました" "詳細設定" "詳細オプションのプルダウン リストです。折りたたむにはダブルタップします。" "詳細オプションのプルダウン リストです。展開するにはダブルタップします。" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Screen Attention" "ON / 見ている間は画面が OFF になりません" "OFF" - "見ている間は画面が OFF にならなくなります。" + + "Screen Attention は前面カメラを使用して、ユーザーが画面を見ているかどうかを検出します。この検出はデバイスのみで行われ、画像が保存されたり、Google に送信されたりすることはありません。" "夜間モード" "夜間モードを利用すると画面が黄味がかった色になります。薄明かりの下でも画面を見やすくなり、寝付きを良くする効果も期待できます。" @@ -1360,8 +1370,8 @@ "PRLバージョン:" "MEID（SIM スロット %1$d）" "Wi‑Fi と Bluetooth の両方のスキャンが ON です" - "Wi‑Fi のスキャンが ON、Bluetooth のスキャンが OFF です" - "Bluetooth のスキャンが ON、Wi‑Fi のスキャンが OFF です" + "Wi‑Fi スキャンが ON、Bluetooth スキャンが OFF です" + "Bluetooth スキャンが ON、Wi‑Fi スキャンが OFF です" "Wi‑Fi と Bluetooth の両方のスキャンが OFF です" "MEID" "ICCID" @@ -1681,7 +1691,7 @@ "電池使用量: 高" "電池使用量: 低" "Wi‑Fi のスキャンと Bluetooth のスキャン" - "Wi‑Fiのスキャン" + "Wi‑Fi スキャン" "アプリやサービスに対し、Wi‑Fi が OFF の場合でも、常に Wi-Fi ネットワークをスキャンすることを許可します。この設定は、位置情報を使用する機能やサービスの改善などに役立ちます。" "Bluetoothのスキャン" "アプリやサービスに対し、Bluetooth が OFF の場合でも、常に付近のデバイスをスキャンすることを許可します。この設定は、位置情報を使用する機能やサービスの改善などに役立ちます。" @@ -1745,9 +1755,9 @@ "パスワードが設定されました" "PINが設定されました" "パターンが設定されました" - "顔認証を使うには、パスワードを設定する" - "顔認証を使うには、パターンを設定する" - "顔認証を使うには、PIN を設定する" + "フェイスアンロックのバックアップの設定" + "フェイスアンロックのバックアップの設定" + "フェイスアンロックのバックアップの設定" "続行するにはデバイスのパターンを使用してください" "続行するにはデバイスの PIN を入力してください" "続行するにはデバイスのパスワードを入力してください" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "音声と画面上のテキスト" "表示" "操作のコントロール" - "ダウンロードしたアプリ" + "ダウンロード済みサービス" "試験運用機能" "機能フラグ" "Talkback" @@ -2105,7 +2115,7 @@ "2分" "操作までの時間（ユーザー補助タイムアウト）" "操作を行う時間" - "操作が求められるが表示可能な時間が限られているメッセージの表示時間を指定してください。\n\nこの設定に対応していないアプリもあります。" + "操作が必要にもかかわらず、短い時間しか表示されないメッセージの表示時間を指定してください。\n\nこの設定に対応していないアプリもあります。" "長押しする時間" "色反転" "パフォーマンスに影響することがあります" @@ -2115,16 +2125,15 @@ "バイブレーションと触覚フィードバックの強さ" "通知時のバイブレーション" "着信時のバイブレーション" - "タッチ フィードバック" - "「%1$s」の使用" + "触覚フィードバック" + "サービスの使用" "色補正の使用" "字幕を使用する" "続行" "補聴器" "接続されている補聴器なし" "補聴器を追加する" - "補聴器とペア設定するには、次の画面でデバイスを探してタップしてください。" - "補聴器がペア設定モードであることをご確認ください。" + "補聴器とペア設定するには、次の画面でデバイスを探してタップしてください。補聴器がペア設定モードであることをご確認ください。" "%1$s（有効）" %1$d 台の保存済み補聴器 @@ -2198,7 +2207,7 @@ "水色" "黄" "マゼンタ" - "%1$s にデバイスへのフル コントロールを許可しますか？" + "「%1$s」にデバイスへのフル コントロールを許可しますか？" "%1$sでは以下が必要です。" "アプリが許可リクエストを隠しているため、設定側でユーザーの応答を確認できません。" "%1$sをONにすると、デバイスデータの暗号化の強化に画面ロックは使用されなくなります。" @@ -2210,14 +2219,14 @@ "フル コントロールは、ユーザー補助機能を必要とするユーザーをサポートするアプリには適していますが、ほとんどのアプリには適していません。" "画面の表示と操作" "画面上のすべてのコンテンツを読み取り、他のアプリでコンテンツを表示することができます。" - "操作の表示と実行" + "操作の表示と実行" "アプリやハードウェア センサーの操作を記録したり、自動的にアプリを操作したりできます。" "許可" "許可しない" "停止" "キャンセル" - "%1$sを停止しますか？" - "[%1$s] をタップすると %2$s が停止します。" + "「%1$s」を停止しますか？" + "[%1$s] をタップすると「%2$s」が停止します。" "インストールされているサービスはありません" "サービスが選択されていません" "説明はありません。" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "操作" "顔, フェイス, ロック解除, アンロック, 認証, ログイン" "IMEI, MEID, MIN, PRL バージョン, IMEI SV" - "ネットワーク, モバイル ネットワークの状態, サービスの状態, 電波強度, モバイル ネットワークの種類, ローミング, ICCID" + "ネットワーク, モバイル ネットワークの状態, サービスの状態, 電波強度, モバイル ネットワークの種類, ローミング, ICCID, EID" "シリアル番号, ハードウェア バージョン" "Android セキュリティ パッチ レベル, ベースバンド バージョン, カーネル バージョン" "テーマ, ライト, ダーク, モード" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "詳細設定" "仕事用プロファイルの通知" "通知の自動調整" - "自動優先設定" + "通知の自動調整の優先度" "優先度の低い通知を自動的に通知音なしに設定します" "操作や返信の候補" "操作や返信の候補が自動的に表示されます" + "通知のスヌーズを許可" "通知音なしの通知でアイコンを非表示にする" "通知音なしの通知のアイコンはステータスバーに表示されません" "通知ドットの許可" @@ -3372,7 +3382,21 @@ "プルダウン シェード、ステータスバー、ロック画面に表示されます" "点滅" "ロック画面" + + + + + + "仕事用プロファイルのロック時" + "ロック画面上の通知" + "警告やサイレント通知を表示する" + "警告の通知のみを表示する" + "通知を表示しない" + "機密性の高い通知" + "ロック中に機密性の高いコンテンツを表示する" + "機密性の高い仕事用プロファイルの通知" + "ロック中に機密性の高い仕事用プロファイルのコンテンツを表示する" "すべての通知内容を表示する" "ロック解除時のみプライベートな内容を表示" "通知をすべて表示しない" @@ -3399,16 +3423,13 @@ "高" "ポップアップ" "ブロック" - "通知音なし" - "優先" + "サイレント" + "アラートを受け取る" "割り込みの許可" "音やバイブレーションによる通知、または画面のポップアップ通知をアプリに許可します" "プルダウン シェードで、通知を折りたたんで 1 行で表示します" - "プルダウン シェードでのみ通知を確認できます。常に通知音は鳴りません。" - "優先度の低い通知を表示します。常に通知音は鳴りません。" - "優先度の低い通知を表示します。常に通知音は鳴りません。" - "優先度の低い通知を表示します。常に通知音は鳴りません。" - "通知音とステータスバーのアイコンで注意を促します。ロック画面に表示されます。" + "音やバイブレーションが作動しないため、通知に煩わされずに済みます" + "音やバイブレーションで通知をお知らせします" "デバイスのロックが解除されているとき、画面上部にバナーとして通知を表示します" "通知の表示" "通知の自動調整" @@ -3554,9 +3575,9 @@ "全員" "連絡先のみ" "スター付きの連絡先のみ" - "スター付きの連絡先、同一発信者による再発信" + "スター付きの連絡先、同一発信者による再着信" "連絡先、同一発信者による再発信" - "同一発信者による再発信のみ" + "同一発信者による再着信のみ" "なし" "通話を許可しない" "メッセージを許可しない" @@ -3579,8 +3600,8 @@ "全員" "連絡先" "スター付きの連絡先" - "同一発信者による再発信" - "同一発信者による再発信" + "同一発信者による再着信" + "同一発信者による再着信" "同一発信者による再着信の許可" "%1$sを許可" "%1$s、%2$sを許可" @@ -3734,7 +3755,6 @@ "ブラウザアプリ" "既定のブラウザなし" "電話アプリ" - "役割" "（既定）" "（システム）" "（システムのデフォルト）" @@ -4105,9 +4125,6 @@ "ランキング オブジェクトがありません。" "ランキング オブジェクトにこのキーが含まれていません。" "テーマ設定" - "アクセント カラー" - "見出しや本文のフォント" - "アイコンの形" "デバイスのデフォルト" "ディスプレイ カットアウト" "ディスプレイ カットアウト, ノッチ" @@ -4181,14 +4198,17 @@ "自撮り写真をすばやく撮影" "システム ナビゲーション" "2 ボタン ナビゲーション" - "アプリを切り替えるには、ホームボタンを上にスワイプします。もう一度上にスワイプするとすべてのアプリが表示されます。どの画面からでも操作できます。画面右下の [最近] ボタンはなくなりました。" + "アプリを切り替えるには、ホームボタンを上にスワイプします。もう一度上にスワイプするとすべてのアプリが表示されます。どの画面からでも操作できます。画面右下の [最近] ボタンは表示されなくなります。" "新しいホームボタンを試す" "アプリを切り替えるための新しい操作を有効にしてください" - "操作ナビゲーション" + "ジェスチャー ナビゲーション" "ホームに移動するには、画面の下部から上にスワイプします。戻るには、画面の左端または右端からスワイプします。アプリを切り替えるには、画面の下部から上にスワイプし、長押しして選択します。" "3 ボタン ナビゲーション" "従来の Android でのナビゲーション モードです。ホームへの移動、アプリの切り替え、戻る操作はボタンを使って行うことができます。" - "システム ナビゲーション, 2 ボタン ナビゲーション, 3 ボタン ナビゲーション, 操作ナビゲーション" + "システム ナビゲーション, 2 ボタン ナビゲーション, 3 ボタン ナビゲーション, ジェスチャー ナビゲーション" + "デフォルトのホームアプリ（%s）でサポートされていません" + "デフォルトのホームアプリを切り替える" + "情報" "画面をダブルタップして通知をチェック" "タブレットの画面をダブルタップして通知をチェック" "デバイスの画面をダブルタップして通知をチェック" @@ -4476,8 +4496,14 @@ "無効 / SIM" "有効 / ダウンロード型 SIM" "無効 / ダウンロード型 SIM" - "SIM の名前" - "名前を変更" + + + + + + + + "SIM を使用" "オフ" "%1$s に切り替えますか？" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 33640a0900f..60b3df57731 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "ეკრანის დაბლოკვა, თითის ანაბეჭდი" "ეკრანის დაბლოკვა" "სახე დამატებულია" - "შეეხეთ სახის ამოცნობის დასაყენებლად" - "სახის ამოცნობა" - "როგორ უნდა დააყენოთ განბლოკვა სახით" - "სახით განბლოკვის პარამეტრების დაყენება" + + + "განბლოკვა სახით" + "როგორ უნდა დააყენოთ განბლოკვა სახით" + "სახით განბლოკვის პარამეტრების დაყენება" "გამოიყენეთ თქვენი სახე ავტორიზაციისთვის" "დაწყება" @@ -432,17 +433,22 @@ "სახით განბლ. მიზანი:" "ტელეფონის განბლოკვა" "აპებში შესვლა და გადახდა" - "მოითხოვეთ სახით განბლოკვისთვის" - "გახელილი თვალები ეკრანისკენ" - "ტელ. განსაბლოკად ყოველთვის მოითხოვეთ ეკრანზე გახელილი თვალებით შეხედვა" - "დადასტურების ღილაკი" - "აპებში ავტორიზაციისას, ყოველთვის მოითხოვეთ დადასტურება" - "სახის მონაცემ. წაშლა" - "ახალი სახით განბლოკვის დაყენება" - + + + + + + "დადასტურების ყოველთვის მოთხოვნა" + + + "სახის მონაცემ. წაშლა" + + + "გამოიყენეთ განბლოკვა სახით მოწყობილობის განსაბლოკად, აპებში შესასვლელად და გადახდების დასადასტურებლად.\n\nგაითვალისწინეთ:\nტელეფონზე შეხედვამ შეიძლება განბლოკოს ის, როდესაც ამის განზრახვა არ გაქვთ.\n\nთქვენი ტელეფონი შეიძლება განბლოკოს სხვა პირმა, თუ მას თქვენი სახის პირისპირ დაიჭერს, როცა თვალები გახელილი გექნებათ.\n\nთქვენი ტელეფონი შეიძლება განბლოკოს ისეთმა პირმა, რომელიც ძალიან გგავთ, მაგალითად, თქვენმა იდენტურმა დამ ან ძმამ." "წაიშალოს სახის მონაცემები?" - "სახით განბლოკვის მეშვეობით ჩაწერილი მონაცემები სამუდამოდ და საიმედოდ წაიშლება. ამოშლის შემდეგ, ტელეფონის განსაბლოკად, აპებში შესასვლელად და გადახდების დასადასტურებლად თქვენი PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ." + + "თითის ანაბეჭდი" "ანაბეჭდების მართვა" "ანაბეჭდების გამოყენება" @@ -493,9 +499,12 @@ "დაიცავით თქვენი ტაბლეტი ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტით, რომ ვერავინ შეძლოს მისი გამოყენება დაკარგვის ან მოპარვის შემთხვევაში. ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტი დაგჭირდებათ თითის ანაბეჭდის დასაყენებლადაც. შეეხეთ გაუქმებას, შემდეგ დააყენეთ PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი." "დაიცავით თქვენი მოწყობილობა ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტით, რომ ვერავინ შეძლოს მისი გამოყენება დაკარგვის ან მოპარვის შემთხვევაში. ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტი დაგჭირდებათ თითის ანაბეჭდის დასაყენებლადაც. შეეხეთ გაუქმებას, შემდეგ დააყენეთ PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი." "დაიცავით თქვენი ტელეფონი ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტით, რომ ვერავინ შეძლოს მისი გამოყენება დაკარგვის ან მოპარვის შემთხვევაში. ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტი დაგჭირდებათ თითის ანაბეჭდის დასაყენებლადაც. შეეხეთ გაუქმებას, შემდეგ დააყენეთ PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი." - "დაიცავით თქვენი ტაბლეტი ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტით, რომ ვერავინ შეძლოს მისი გამოყენება დაკარგვის ან მოპარვის შემთხვევაში. ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტი დაგჭირდებათ სახის ამოცნობის დასაყენებლადაც. შეეხეთ გაუქმებას, შემდეგ დააყენეთ PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი." - "დაიცავით თქვენი მოწყობილობა ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტით, რომ ვერავინ შეძლოს მისი გამოყენება დაკარგვის ან მოპარვის შემთხვევაში. ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტი დაგჭირდებათ სახის ამოცნობის დასაყენებლადაც. შეეხეთ გაუქმებას, შემდეგ დააყენეთ PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი." - "დაიცავით თქვენი ტელეფონი ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტით, რომ ვერავინ შეძლოს მისი გამოყენება დაკარგვის ან მოპარვის შემთხვევაში. ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტი დაგჭირდებათ სახის ამოცნობის დასაყენებლადაც. შეეხეთ გაუქმებას, შემდეგ დააყენეთ PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი." + + + + + + "გამოტოვებთ PIN-კოდის დაყენებას?" "გამოტოვებთ პაროლის დაყენებას?" "გამოტოვებთ ნიმუშის დაყენებას?" @@ -596,10 +605,10 @@ "თითის ანაბეჭდი + პაროლი" "თითის ანაბეჭდის გარეშე გაგრძელება" "თქვენი ტელეფონის განბლოკვა თითის ანაბეჭდით შეგეძლებათ. უსაფრთხოების მოსაზრებებიდან გამომდინარე, ეს ვარიანტი ეკრანის დაბლოკვის სარეზერვო მეთოდსაც საჭიროებს." - "სახის ამოცნობა + ნიმუში" - "სახის ამოცნობა + PIN-კოდი" - "სახის ამოცნობა + პაროლი" - "გაგრძელება სახის ამოცნობის გარეშე" + "განბლოკვა სახით + ნიმუში" + "განბლოკვა სახით + PIN-კოდი" + "განბლოკვა სახით + პაროლი" + "გაგრძელება სახით განბლოკვის გარეშე" "თქვენი ტელეფონის განბლოკვას შეძლებთ სახის მეშვეობით. უსაფრთხოების მოსაზრებებიდან გამომდინარე, ეს ვარიანტი საჭიროებს ეკრანის დაბლოკვის სარეზერვო მეთოდსაც." "გათიშულია ადმინისტრატორის მიერ დაშიფვრის წესების ან სამომხმარებლო მონაცემების საცავის გამო" "არც ერთი" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "ეკრანისკენ მიმართული ყურადღება" "ჩართულია / ეკრანი არ გამოირთვება, თუ მას უყურებთ" "გამორთულია" - "არ დაუშვებს ეკრანის გამორთვას, თუ მას უყურებთ." + + "ეკრანისკენ მიმართული ყურადღება იყენებს წინა კამერას იმისთვის, რომ გაიგოს, უყურებს თუ არა ვინმე ეკრანს. ის მოწყობილობის დონეზე მუშაობს, სურათები არასოდეს ინახება და არც Google-ს ეგზავნება." "ღამის განათება" "ღამის განათება თქვენს ეკრანს ღამის პერიოდში ქარვისფერ ელფერს მიანიჭებს. მკრთალი სინათლე გაგიმარტივებთ ეკრანზე კითხვას ან ყურებას და უფრო სწრაფად დაძინებაში დაგეხმარებათ." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "პაროლი გაიგზავნა" "PIN-კოდი გაიგზავნა" "გრაფიკული გასაღები გაიგზავნა" - "სახის ამოცნობისთვის დააყენეთ პაროლი" - "სახის ამოცნობისთვის დააყენეთ ნიმუში" - "სახის ამოცნობისთვის დააყენეთ PIN-კოდი" + "სახით განბლოკვისთვის დააყენეთ პაროლი" + "სახით განბლოკვისთვის დააყენეთ ნიმუში" + "სახით განბლოკვისთვის დააყენეთ PIN-კოდი" "გასაგრძელებლად, გამოიყენეთ თქვენი მოწყობილობის ნიმუში" "გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ თქვენი მოწყობილობის PIN-კოდი" "გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ თქვენი მოწყობილობის პაროლი" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "აუდიო და ეკრანზე გამოტანილი ტექსტი" "ეკრანი" "ინტერაქციის მართვის საშუალებები" - "ჩამოტვირთული აპები" + "ჩამოტვირთული სერვისები" "ექსპერიმენტული" "ფუნქციების ალმები" "TalkBack" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "შეტყობინების ვიბრაცია" "ზარის ვიბრაცია" "რეაქცია შეხებაზე" - "%1$s-ის გამოყენება" + "სერვისის გამოყენება" "ფერის კორექციის გამოყენება" "სუბტიტრების გამოყენება" "გაგრძელება" "სმენის დახმარებები" "სმენის აპარატები არაა დაკავშირებული" "სმენის მოწყობილობების დამატება" - "თქვენი სმენის აპარატების დასაწყვილებლად, იპოვეთ და შეეხეთ თქვენს მოწყობილობას მომდევნო ეკრანზე." - "დარწმუნდით, რომ თქვენი სმენის აპარატები დაწყვილების რეჟიმშია." + "თქვენი სმენის აპარატების დასაწყვილებლად, იპოვეთ და შეეხეთ თქვენს მოწყობილობას შემდეგ ეკრანზე. დარწმუნდით, რომ თქვენი სმენის აპარატები დაწყვილების რეჟიმშია." "%1$s აქტიურია" %1$d შენახული სმენის აპარატი @@ -2210,7 +2219,7 @@ "სრული კონტროლი გამოსადეგია აპებისთვის, რომლებიც მარტივი წვდომის საჭიროებისას გეხმარებათ, მაგრამ არა აპების უმრავლესობისთვის." "ეკრანის ნახვა და მართვა" "მას შეუძლია წაიკითხოს ეკრანზე არსებული მთელი კონტენტი და აჩვენოს კონტენტი სხვა აპებში." - "მოქმედებების ნახვა და შესრულება" + "ხედი და პლატფორმის მოქმედებები" "მას შეუძლია თვალი მიადევნოს თქვენს ინტერაქციებს აპის ან აპარატურის სენსორის საშუალებით, ასევე, თქვენი სახელით აწარმოოს აპებთან ინტერაქცია." "დაშვება" "უარყოფა" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "ჟესტი" "სახე, განბლოკვა, ავტორიზაცია, შესვლა" "IMEI, MEID, MIN, PRL ვერსია, IMEI SV" - "ქსელი, მობილური ქსელის მდგომარეობა, სერვისის მდგომარეობა, სიგნალის სიძლიერე, მობილური ქსელის ტიპი, როუმინგი, ICCID" + "ქსელი, მობილური ქსელის მდგომარეობა, სერვისის მდგომარეობა, სიგნალის სიძლიერე, მობილური ქსელის ტიპი, როუმინგი, ICCID, EID" "სერიული ნომერი, აპარატურის ვერსია" "Android-ის უსაფრთხოების ჩასწორების დონე, baseband-ის ვერსია, kernel-ის ვერსია" "თემა, ღია, მუქი, რეჟიმი" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "გაფართოებული" "სამსახურის შეტყობინებები" "ადაპტაციური შეტყობინებები" - "პრიორიტეტების ავტომატური მინიჭება" + "ადაპტაციური შეტყობინების პრიორიტეტულობა" "დაბალი პრიორიტეტის შეტყობინებები ავტომატურად დაყენდეს, როგორც მსუბუქი" "შემოთავაზებული მოქმედებები და პასუხები" "შემოთავაზებული მოქმედებების და პასუხების ავტომატურად ჩვენება" + "შეტყობინებების ჩაჩუმების დაშვება" "მსუბუქი შეტყობინებების ხატულების დამალვა" "მსუბუქი შეტყობინებების ხატულები სტატუსის ზოლში არ გამოჩნდება" "შეტყობინების ნიშნულების დაშვება" @@ -3372,7 +3382,21 @@ "გამოჩნდება ჩამოსაწევ ფარდაში, სტატუსის ზოლში და ჩაკეტილ ეკრანზე" "სინათლის ციმციმი" "ჩაკეტილი ეკრანი" + + + + + + "როცა სამსახურის პროფილი დაბლოკილია" + "შეტყობინებები ჩაკეტილ ეკრანზე" + "გამაფრთხილებელი და ჩუმი შეტყობინებების ჩვენება" + "მხოლოდ გამაფრთხილებელი შეტყობინებების ჩვენება" + "შეტყობინებები არ გამოჩნდეს" + "სენსიტიური შეტყობინებები" + "სენსიტიური კონტენტის ჩვენება, როცა ჩაკეტილია" + "სამსახურის პროფილის სენსიტიური შეტყობინებები" + "სამსახურის პროფილის სენსიტიური კონტენტის ჩვენება, როცა ჩაკეტილია" "შეტყობინების მთელი შინაარსის ჩვენება" "სენსიტიური კონტენტის ჩვენება მხოლოდ განბლოკილზე" "არ მაჩვენო არანაირი შეტყობინება" @@ -3399,16 +3423,13 @@ "მაღალი" "ეკრანზე გამოჩენა" "დაბლოკვა" - "მსუბუქი" - "პრიორიტეტული" + "ჩუმი" + "გაფრთხილება" "შეწყვეტის დაშვება" "აპისთვის ხმოვანი სიგნალების გამოყენების, ვიბრაციის ჩართვის ან/და შეტყობინებათა ეკრანზე გამოტანის ნებართვის მინიჭება" "ჩამოსაწევ ფარდაში, შეტყობინებები ჩაიკეცოს ერთ ხაზად" - "გეხმარებათ ყურადღების კონცენტრაციაში იმით, რომ შეტყობინებები მხოლოდ ჩამოსაწევ ფარდაში ჩანს. ყოველთვის ჩუმია." - "აჩვენებს ნაკლებად პრიორიტეტულ შეტყობინებებს. ყოველთვის ჩუმია." - "აჩვენებს ნაკლებად პრიორიტეტულ შეტყობინებებს. ყოველთვის ჩუმია." - "აჩვენებს ნაკლებად პრიორიტეტულ შეტყობინებებს. ყოველთვის ჩუმია." - "იქცევს თქვენს ყურადღებას ხმით და სტატუსის ზოლის ხატულით. ჩნდება ჩაკეტილ ეკრანზე." + "გეხმარებათ ფოკუსირებაში ხმის ან ვიბრაციის უქონლობის გამო" + "იპყრობს თქვენს ყურადღებას ხმით ან ვიბრაციით" "როცა მოწყობილობა განბლოკილია, შეტყობინებები გამოჩნდეს ეკრანის ზედა ნაწილზე გადაჭიმული ბანერის სახით" "შეტყობინებების ჩვენება" "ადაპტაციური შეტყობინებები" @@ -3734,7 +3755,6 @@ "ბრაუზერის აპი" "ნაგულისხმები ბრაუზერი არ არის" "ტელეფონის აპი" - "როლები" "(ნაგულისხმევი)" "(სისტემის)" "(სისტემის ნაგულისხმევი)" @@ -4105,9 +4125,6 @@ "აკლია კლასიფიკაციის ობიექტი." "კლასიფიკაციის ობიექტი ამ გასაღებს არ შეიცავს." "თემები" - "აქცენტის ფერი" - "სათაურის/ძირითადი ტექსტის შრიფტი" - "ხატულის ფორმა" "მოწყობილობის ნაგულისხმევი" "ეკრანის ამოჭრა" "ეკრანის ამოჭრა, ჭრილი" @@ -4189,6 +4206,9 @@ "3-ღილაკიანი ნავიგაცია" "Android-ის ნავიგაციის კლასიკური რეჟიმი, სადაც მთავარზე გადასვლა, აპების გადართვა და უკან გადასვლა ღილაკებით არის ხელმისაწვდომი." "სისტემური ნავიგაცია, 2-ღილაკიანი ნავიგაცია, 3-ღილაკიანი ნავიგაცია, ჟესტით ნავიგაცია" + "არ არის მხარდაჭერილი თქვენი ნაგულისხმევი მთავარი აპის, %s-ის მიერ" + "ნაგულისხმევი მთავარი აპის გადართვა" + "ინფორმაცია" "ტელეფონის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად" "ტაბლეტის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად" "მოწყობილობის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად" @@ -4476,8 +4496,14 @@ "არააქტიური / SIM ბარათი" "აქტიური / ჩამოტვირთული SIM ბარათი" "არააქტიური / ჩამოტვირთული SIM ბარათი" - "SIM ბარათის სახელი" - "გადარქმევა" + + + + + + + + "SIM ბარათის გამოყენება" "გამორთვა" "გსურთ %1$s-ზე გადართვა?" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 9c074e2aa6d..3827b6fabeb 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Экранды құлыптау, саусақ ізі" "Экранды құлыптау" "Бет енгізілді" - "Түртіп, бетті тану функциясын реттеңіз" - "Бетті тану" - "Face Unlock параметрлерін реттеу әдісі" - "Face Unlock функциясын реттеу" + + + "Face Unlock" + "Face Unlock параметрлерін реттеу әдісі" + "Face Unlock функциясын реттеу" "Бетті тану функциясын пайдаланыңыз" "Бастау" @@ -432,17 +433,22 @@ "Face Unlock қолдану" "Телефон құлпын ашу" "Қолданбаға кіру және төлемдер" - "Face Unlock функциясы үшін қажет" - "Экранға қарап тұрыңыз." - "Телефон құлпын ашу үшін телефонға қарап тұруыңыз керек." - "Растау түймесі" - "Қолданбаларды пайдалануға рұқсат бергенде, міндетті түрде растау керек" - "Бет деректерін жою" - "Face Unlock арқылы жаңа бет енгізу" - + + + + + + "Әрқашан растауды сұрау" + + + "Бет деректерін жою" + + + "Құрылғыңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдеріңізді растау үшін Face Unlock функциясын пайдаланыңыз.\n\nЕсте сақтаңыз:\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылады.\n\nБасқа біреу телефоныңызды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та, оның құлпын аша алады (көзіңізді ашып тұруыңыз керек).\n\nТелефонның құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін." "Бет туралы деректер жойылсын ба?" - "Face Unlock жазған деректер біржола және қауіпсіз түрде жойылады. Жойылғаннан кейін, телефоныңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдерді растау үшін PIN коды, өрнек немесе құпия сөз қажет болады." + + "Саусақ ізі" "Саусақ таңбасын бас-у" "Саусақ таңбасын пайд-у" @@ -493,9 +499,12 @@ "Планшетіңіз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмауы үшін, экранды құлыптау мүмкіндігін қолданыңыз. Саусақ ізін тануды реттеу үшін де экран құлпы қажет. \"Бас тарту\" түймесін түртіп, PIN кодын, өрнекті немесе құпия сөзді орнатыңыз." "Құрылғыңыз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмауы үшін, экранды құлыптау мүмкіндігін қолданыңыз. Саусақ ізін тануды реттеу үшін де экран құлпы қажет. \"Бас тарту\" түймесін түртіп, PIN кодын, өрнекті немесе құпия сөзді орнатыңыз." "Телефоныңыз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмауы үшін, экранды құлыптау мүмкіндігін қолданыңыз. Саусақ ізін тануды реттеу үшін де экран құлпы қажет. \"Бас тарту\" түймесін түртіп, PIN кодын, өрнекті немесе құпия сөзді орнатыңыз." - "Планшетіңіз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмауы үшін, экранды құлыптау мүмкіндігін қолданыңыз. Бетті тану функциясын реттеу үшін де экран құлпы қажет. \"Бас тарту\" түймесін түртіп, PIN кодын, өрнекті немесе құпия сөзді орнатыңыз." - "Құрылғыңыз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмауы үшін, экранды құлыптау мүмкіндігін қолданыңыз. Бетті тану функциясын реттеу үшін де экран құлпы қажет. \"Бас тарту\" түймесін түртіп, PIN кодын, өрнекті немесе құпия сөзді орнатыңыз." - "Телефоныңыз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмауы үшін, экранды құлыптау мүмкіндігін қолданыңыз. Бетті тану функциясын реттеу үшін де экран құлпы қажет. \"Бас тарту\" түймесін түртіп, PIN кодын, өрнекті немесе құпия сөзді орнатыңыз." + + + + + + "PIN коды реттелмесін бе?" "Құпия сөз реттелмесін бе?" "Өрнек реттелмесін бе?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Саусақ ізі + құпия сөз" "Саусақ ізін пайдаланбау" "Телефон құлпын саусақ ізімен ашуға болады. Бұл опция қауіпсіздік мақсатында қосымша экран құлпын қажет етеді." - "Бетті тану+ өрнек" - "Бетті тану + PIN коды" - "Бетті тану + құпия сөз" - "Бетті тану қадамын өткізіп жіберіңіз" + "Face Unlock + өрнек" + "Face Unlock + PIN коды" + "Face unlock + құпия сөз" + "Face Unlock функциясынсыз жалғастыру" "Телефонның құлпын бетті тану функциясымен ашуға болады. Қауіпсіздік мақсатында бұл опцияға қосымша экран құлпы керек болады." "Әкімші, шифрлау саясаты немесе тіркелкі деректерінің жады өшірген" "Ешқандай" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Экран сезімталдығы" "Қосулы кезде экранға қарап тұрсаңыз, ол өшпейді." "Өшірулі" - "Экранға қарап тұрған кезде, оның өшуіне жол бермейді." + + "\"Экран сезімталдығы\" функциясы экранға қараған адамды тану үшін алдыңғы камераны пайдаланады. Ол құрылғыда жұмыс істейді, суреттер Google жүйесінде сақталмайды және оған жіберілмейді." "Түнгі жарық" "\"Түнгі жарық\" функциясы экраныңызға ашық сары реңк береді. Бұл қараңғыда экранға қарауды жеңілдетеді әрі жылдам ұйықтауға да көмектесуі мүмкін." @@ -1250,8 +1260,7 @@ "%1$s дейін қосу" "%1$s дейін өшіру" "Түнгі жарық өшіп тұр" - - + "Экранның күту уақыты" "Экран өшеді" "Әрекетсіз %1$s тұрған соң" "Тұсқағаз" @@ -1746,9 +1755,9 @@ "Құпия сөз тағайындалды" "PIN тағайындалды" "Кескін реттелді" - "Бетті тану функциясына құпия сөз қажет" - "Бетті тану функциясына өрнек қажет" - "Бетті тану функциясына PIN коды қажет" + "Face Unlock функциясын пайдалану үшін құпия сөз орнатыңыз" + "Face Unlock қолдану үшін өрнек қойыңыз." + "Face Unlock функциясын пайдалану үшін PIN кодын орнатыңыз" "Жалғастыру үшін құрылғының құлып өрнегін пайдаланыңыз" "Жалғастыру үшін құрылғы PIN кодын енгізіңіз" "Жалғастыру үшін құрылғы құпия сөзін енгізіңіз" @@ -2067,7 +2076,7 @@ "Аудиомазмұн және экранға шығатын мәтін" "Дисплей" "Өзара әрекеттестікті басқару элементтері" - "Жүктеп алынған қолданбалар" + "Жүктеп алынған қызметтер" "Эксперименттік" "Функция жалаушалары" "Talkback" @@ -2117,15 +2126,14 @@ "Хабарландыру дірілі" "Қоңырау дірілі" "Түрту кезіндегі діріл" - "%1$s қызметін пайдалану" + "Қызметті пайдалану" "Түсті түзету функциясын пайдалану" "Субтитр пайдалану" "Жалғастыру" "Есту аппараттары" "Есту аппараты жалғанбаған" "Есту аппараттарын енгізу" - "Есту аппараттарын жұптау үшін құрылғыңызды келесі экраннан тауып, оны түртіңіз." - "Есту аппараттары жұптау режимінде болуы керек." + "Есту аппараттарын жұптау үшін құрылғыңызды келесі экраннан тауып, оны түртіңіз. Есту аппараттары жұптау режимінде болуы керек." "%1$s қосулы" %1$d есту аппараты сақталды @@ -2211,7 +2219,7 @@ "Арнайы мүмкіндіктер бойынша көмектесетін қолданбаларға ғана құрылғыны толық басқару рұқсатын берген дұрыс." "Экранды көру және басқару" "Ол экрандағы мазмұнды толық оқиды және мазмұнды басқа қолданбалардың үстінен көрсете алады." - "Әрекеттерді көру және орындау" + "Әрекеттер көру және орындау" "Ол қолданбамен немесе жабдық датчигімен істеген тапсырмаларыңызды бақылайды және қолданбаларды сіздің атыңыздан пайдаланады." "Рұқсат ету" "Қабылдамау" @@ -2972,7 +2980,7 @@ "Шектеулерді алу" "PIN кодты өзгерту" "Хабарларды көрсету" - "Анықтама/пікір" + "Анықтама және пікір" "Анықтама мақалалары, телефон және чат, жұмысты бастау" "Мазмұнға арналған есептік жазба" "Фотосуретті ЖА" @@ -3140,7 +3148,7 @@ "қимыл" "бет, құлыпты ашу, авторизация, кіру" "imei, meid, min, prl нұсқасы, imei sv" - "желі, мобильдік желі күйі, қызмет күйі, сигнал күші, мобильдік желі түрі, роуминг, iccid" + "желі, мобильдік желі күйі, қызмет күйі, сигнал күші, мобильдік желі түрі, роуминг, iccid, eid" "сериялық нөмір, жабдық нұсқасы" "android қауіпсіздік түзетуінің деңгейі, тікелей тарату нұсқасы, ядро нұсқасы" "тақырып, ашық, қараңғы, режим" @@ -3343,10 +3351,11 @@ "Қосымша" "Жұмыс хабарландырулары" "Бейімделетін хабарландырулар" - "Маңыздылықты автоматты түрде белгілеу" + "Бейімделетін хабарландырулар басымдығы" "Маңыздылығы төмен хабарландыруларды автоматты түрде дыбыссыз режимге орнату" "Ұсынылған әрекеттер және жауаптар" "Ұсынылған әрекеттер мен жауаптарды автоматты түрде көрсету" + "Хабарландыруларды кідіртуге рұқсат беру" "Дыбыссыз хабарландырулардағы белгішелерді жасыру" "Дыбыссыз хабарландырулардағы белгішелер күй жолағында көрсетілмейді." "Хабарландыру белгілеріне рұқсат беру" @@ -3373,7 +3382,21 @@ "Ашылмалы панельге, күй жолағына және құлыптаулы экранға шығады." "Жыпылықтаған жарық" "Құлыптаулы экран" + + + + + + "Жұмыс профилі өшірулі болғанда" + "Құлыптаулы экрандағы хабарландырулар" + "Ескертетін және дыбыссыз хабарландыруларды көрсету" + "Ескертетін хабарландыруларды ғана көрсету" + "Хабарландырулар көрсетілмесін" + "Құпия хабарландырулар" + "Құлыптаулы кезде құпия мазмұнды көрсету" + "Жұмыс профилінің құпия хабарландырулары" + "Құлыптаулы кезде жұмыс профилінің құпия мазмұнын көрсету" "Бүкіл хабарландыру мазмұнын көрсету" "Құлып ашылғанда ғана, құпия мәлімет көрсетілсін." "Хабарландыруларды мүлде көрсетпеу" @@ -3400,16 +3423,13 @@ "Жоғары" "Қалқымалы терезе" "Бөгеу" - "Дыбыссыз" - "Маңызды" + "Дыбыссыз" + "Ескерту" "Хабарландыруларға рұқсат ету" "Қолданбаның дыбыс шығаруына, дірілдеуіне және/немесе экранда хабарландырулардың шығуына рұқсат беру" "Ашылмалы мәзірде хабарландыруларды бір жолға жию" - "Алаңдамауыңыз үшін, хабарландырулар арнайы панельде пайда болады. Үнемі дыбыссыз режимде болады." - "Маңыздылығы төмен хабарландыруларды көрсетеді. Үнемі дыбыссыз режимде болады." - "Маңыздылығы төмен хабарландыруларды көрсетеді. Үнемі дыбыссыз режимде болады." - "Маңыздылығы төмен хабарландыруларды көрсетеді. Үнемі дыбыссыз режимде болады." - "Дыбыс шығады және күй жолағында белгіше пайда болады. Құлыптаулы экранда көрсетіледі." + "Хабарландырулар келгенде дыбыс шықпайды не дірілдемейді" + "Хабарландырулар келгенде дыбыс шығады не дірілдейді" "Құрылғының құлпы ашылғанда, хабарландырулар экранның жоғарғы жағында баннер ретінде көрсетіледі" "Хабарландыруларды көрсету" "Бейімделетін хабарландырулар" @@ -3735,7 +3755,6 @@ "Браузер қолданбасы" "Әдепкі браузер жоқ" "Қоңырау шалу қолданбасы" - "Рөлдер" "(Әдепкі)" "(Жүйе)" "(Жүйенің әдепкі мәні)" @@ -4106,9 +4125,6 @@ "Рейтинг нысаны жоқ." "Рейтинг нысанында бұл кілт табылмады." "Тақырып" - "Акцент түсі" - "Тақырып/Негізгі мәтін қарпі" - "Белгіше пішіні" "Құрылғының әдепкі параметрлері" "Экран ойығы" "экран кесіндісі, кесік" @@ -4186,10 +4202,13 @@ "Жаңа \"Негізгі бет\" түймесін пайдаланып көріңіз" "Қолданбаларды ауыстыру үшін жаңа қимылды қосу" "Қимыл арқылы басқару" - "Негізгі экранды ашып, экранның төменгі жағынан жоғары қарай сырғытыңыз. Артқа қайту үшін экранның сол немесе оң жиегінен сырғытыңыз. Қолданбаларды ауыстыру үшін экранның төменгі жағынан жоғары қарай сырғытып барып, жібермес бұрын ұстап тұрыңыз." + "Негізгі экранды ашып, экранның төменгі жағынан жоғары қарай сырғытыңыз. Артқа қайту үшін экранның сол немесе оң жиегінен сырғытыңыз. Қолданбаларды ауыстыру үшін экранның төменгі жағынан жоғары қарай сырғытып, саусағыңызды жібермей ұстап тұрыңыз." "3 түймелі навигация" "Негізгі экранды ашу, қолданбаларды ауыстыру және артқа қайту функцияларын түймелер арқылы орындауға болатын Android жүйесінің классикалық навигация режимі." "жүйе навигациясы, 2 түймелі навигация, 3 түймелі навигация, қимыл арқылы басқару" + "Функцияға %s әдепкі негізгі экран қолданбасында қолдау көрсетілмейді." + "Әдепкі негізгі экран қолданбасын қосу" + "Ақпарат" "Телефонды тексеру үшін екі рет түрту" "Планшетті тексеру үшін екі рет түртіңіз" "Құрылғыны тексеру үшін екі рет түртіңіз" @@ -4477,8 +4496,14 @@ "Іске қосылмаған/SIM картасы" "Іске қосулы/Жүктеп алынған SIM картасы" "Өшірулі/Жүктеп алынған SIM картасы" - "SIM атауы" - "Атын өзгерту" + + + + + + + + "SIM картасын пайдалану" "Өшірулі" "%1$s қызметіне ауысу қажет пе?" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index f96a572a770..e929ed2699d 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "ការចាក់សោអេក្រង់ ស្នាមម្រាមដៃ" "ការចាក់សោអេក្រង់" "បាន​បញ្ចូល​មុខ" - "ចុច​ដើម្បី​រៀបចំ​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​មុខ" - "ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​មុខ" - "របៀបរៀបចំ​ការដោះសោតាមទម្រង់មុខ" - "រៀបចំ​មុខងារ​ដោះសោ​តាម​ទម្រង់​មុខ" + + + "ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ" + "របៀប​រៀបចំ​ការដោះសោតាមទម្រង់មុខ" + "រៀបចំ​ការដោះសោ​តាម​ទម្រង់​មុខ" "ប្រើ​មុខ​របស់អ្នកដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់" "ចាប់ផ្ដើម" @@ -432,17 +433,22 @@ "ប្រើ​ការដោះសា​តាមទម្រង់មុខ​សម្រាប់" "ការដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក" "ការចូល​កម្មវិធី និងការទូទាត់ប្រាក់" - "ត្រូវការ​សម្រាប់​ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ" - "បើក​ភ្នែក​មើល​ទៅ​អេក្រង់" - "តម្រូវឱ្យ​បើកភ្នែក​របស់អ្នក​មើលទៅ​អេក្រង់​ជានិច្ច ដើម្បី​ដោះសោ​ទូរសព្ទ" - "ប៊ូតុង​បញ្ជាក់" - "តម្រូវឱ្យ​បញ្ជាក់​ជានិច្ច នៅពេល​ផ្ទៀងផ្ទាត់​សម្រាប់​កម្មវិធី" - "លុប​ទិន្នន័យ​ទម្រង់មុខ" - "រៀបចំ​ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ​ថ្មី" - + + + + + + "តម្រូវឱ្យមាន​ការបញ្ជាក់​ជានិច្ច" + + + "លុប​ទិន្នន័យ​ទម្រង់មុខ" + + + "ប្រើ​ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ ដើម្បី​ដោះសោ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក ចូល​កម្មវិធី និង​បញ្ជាក់​ការបង់ប្រាក់។\n\nសូមចងចាំ​ថា៖\nការមើល​​ទូរសព្ទ​អាច​ដោះសោ​ទូរសព្ទបាន ទោះបីជា​អ្នក​មិនចង់​ដោះសោ​ក៏ដោយ។\n\nអ្នកផ្សេងអាច​ដោះសោទូរសព្ទ​របស់អ្នក​ ប្រសិនបើ​ទូរសព្ទនេះ​ស្ថិតនៅ​ចំពី​មុខរបស់អ្នក នៅពេលដែល​អ្នកបើក​ភ្នែក។\n\nអ្នកដែល​មាន​មុខមាត់​ស្រដៀង​អ្នកខ្លាំង ដូចជា​បងប្អូន​បង្កើត​ដែលមានមុខមាត់​ដូចអ្នក​អាចនឹង​ដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​បាន។" "លុប​ទិន្នន័យ​ទម្រង់​មុខ?" - "ទិន្នន័យ​ដែលបាន​ថត​ដោយការដោះសោ​តាមទម្រង់​មុខនឹងត្រូវបាន​លុប និងរក្សាសុវត្ថិភាពជាអចិន្ត្រៃយ៍។ បន្ទាប់ពី​លុបទិន្នន័យ​ទម្រង់​មុខហើយ អ្នក​នឹងត្រូវការកូដ PIN លំនាំ ឬពាក្យសម្ងាត់ដើម្បី​ដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ព្រមទាំងចូលកម្មវិធី​ និងបញ្ជាក់ការទូទាត់ជាដើម។" + + "ស្នាមម្រាមដៃ" "គ្រប់គ្រងស្នាមម្រាមដៃ" "ប្រើស្នាមម្រាមដៃសម្រាប់" @@ -493,9 +499,12 @@ "ការពារថេប្លេត​របស់អ្នកដោយប្រើជម្រើស​ចាក់សោអេក្រង់ណាមួយ ដើម្បី​កុំឱ្យអ្នក​ផ្សេង​អាចប្រើថេប្លេត​នេះបាន ប្រសិនបើ​បាត់ ឬត្រូវចោរលួច។ អ្នកក៏​ត្រូវការជម្រើស​ចាក់សោអេក្រង់ ដើម្បី​រៀបចំស្នាម​ម្រាមដៃផងដែរ។ សូមចុច​បោះបង់ រួច​កំណត់កូដ PIN លំនាំ ឬ​ពាក្យសម្ងាត់។" "ការពារឧបករណ៍​របស់អ្នក​ដោយប្រើជម្រើស​ចាក់សោអេក្រង់ណាមួយ ដើម្បី​កុំឱ្យអ្នក​ផ្សេង​អាចប្រើឧបករណ៍​នេះបាន ប្រសិនបើ​បាត់ ឬត្រូវ​ចោរលួច។ អ្នកក៏​ត្រូវការជម្រើស​ចាក់សោអេក្រង់ ដើម្បី​រៀបចំស្នាម​ម្រាមដៃផងដែរ។ សូមចុច​បោះបង់ រួច​កំណត់កូដ PIN លំនាំ ឬ​ពាក្យសម្ងាត់។" "ការពារទូរសព្ទ​របស់អ្នក​ដោយប្រើជម្រើស​ចាក់សោអេក្រង់ណាមួយ ដើម្បី​កុំឱ្យអ្នក​ផ្សេង​អាចប្រើទូរសព្ទ​នេះបាន ប្រសិនបើ​បាត់ ឬត្រូវចោរលួច។ អ្នកក៏​ត្រូវការជម្រើស​ចាក់សោអេក្រង់ ដើម្បី​រៀបចំស្នាម​ម្រាមដៃផងដែរ។ សូមចុច​បោះបង់ រួច​កំណត់កូដ PIN លំនាំ ឬ​ពាក្យសម្ងាត់។" - "ការពារថេប្លេត​របស់អ្នកដោយប្រើជម្រើស​ចាក់សោអេក្រង់ណាមួយ ដើម្បី​កុំឱ្យអ្នក​ផ្សេង​អាចប្រើថេប្លេត​នេះបាន ប្រសិនបើ​បាត់ ឬត្រូវចោរលួច។ អ្នកក៏​ត្រូវការជម្រើស​ចាក់សោអេក្រង់ ដើម្បី​រៀបចំ​ការផ្ទៀងផ្ទាត់​មុខផងដែរ។ សូមចុច​បោះបង់ រួច​កំណត់កូដ PIN លំនាំ ឬ​ពាក្យសម្ងាត់។" - "ការពារឧបករណ៍​របស់អ្នក​ដោយប្រើជម្រើស​ចាក់សោអេក្រង់ណាមួយ ដើម្បី​កុំឱ្យអ្នក​ផ្សេង​អាចប្រើឧបករណ៍​នេះបាន ប្រសិនបើ​បាត់ ឬត្រូវ​ចោរលួច។ អ្នកក៏​ត្រូវការជម្រើស​ចាក់សោអេក្រង់ ដើម្បី​រៀបចំ​ការផ្ទៀងផ្ទាត់​មុខផងដែរ។ សូមចុច​បោះបង់ រួច​កំណត់កូដ PIN លំនាំ ឬ​ពាក្យសម្ងាត់។" - "ការពារទូរសព្ទ​របស់អ្នក​ដោយប្រើជម្រើស​ចាក់សោអេក្រង់ណាមួយ ដើម្បី​កុំឱ្យអ្នក​ផ្សេង​អាចប្រើទូរសព្ទ​នេះបាន ប្រសិនបើ​បាត់ ឬត្រូវចោរលួច។ អ្នកក៏​ត្រូវការជម្រើស​ចាក់សោអេក្រង់ ដើម្បី​រៀបចំ​ការផ្ទៀងផ្ទាត់​មុខផងដែរ។ សូមចុច​បោះបង់ រួច​កំណត់កូដ PIN លំនាំ ឬ​ពាក្យសម្ងាត់។" + + + + + + "រំលងការ​រៀបចំកូដ PIN?" "រំលង​ការរៀបចំ​ពាក្យសម្ងាត់?" "រំលង​ការរៀបចំ​លំនាំ?" @@ -596,10 +605,10 @@ "ស្នាមម្រាមដៃ + ពាក្យសម្ងាត់" "បន្តដោយគ្មានស្នាមម្រាមដៃ" "អ្នកអាចដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នកដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក។ ដើម្បីសុវត្ថិភាព ជម្រើសនេះតម្រូវឲ្យមានការចាក់សោអេក្រង់បម្រុងទុក។" - "ការផ្ទៀងផ្ទាត់មុខ​ + លំនាំ" - "ការផ្ទៀងផ្ទាត់មុខ​ + កូដ PIN" - "ការផ្ទៀងផ្ទាត់មុខ​ + ពាក្យសម្ងាត់" - "បន្ដ​ដោយ​មិន​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​មុខ" + "ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ + លំនាំ" + "ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ + កូដ PIN" + "ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ + ពាក្យសម្ងាត់" + "បន្ត​ដោយមិនរៀបចំ​ការដោះសោតាមទម្រង់មុខ" "អ្នកអាចដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នកដោយប្រើមុខរបស់អ្នក។ ដើម្បីសុវត្ថិភាព ជម្រើសនេះតម្រូវឱ្យមានការចាក់សោអេក្រង់បម្រុងទុក។" "បិទដោយអ្នកគ្រប់គ្រង គោលការណ៍​អ៊ិនគ្រីប ឬទំហំផ្ទុកព័ត៌មានសម្គាល់ខ្លួន" "គ្មាន" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "ការសម្គាល់​របស់​អេក្រង់" "បើក / អេក្រង់​នឹងមិន​បិទទេ ប្រសិនបើ​អ្នក​កំពុង​មើល​អេក្រង់" "បិទ" - "ទប់ស្កាត់​អេក្រង់​របស់អ្នក​មិនឱ្យបិទ ប្រសិនបើ​អ្នក​កំពុង​មើល​អេក្រង់។" + + "ការសម្គាល់​របស់​អេក្រង់​ប្រើ​កាមេរ៉ា​ខាងមុខ ដើម្បី​មើល​ថាតើមាន​នរណាម្នាក់​កំពុង​មើល​អេក្រង់​ឬអត់។ ការសម្គាល់​របស់​អេក្រង់​ដំណើរការ​នៅលើ​ឧបករណ៍ ហើយ​រូបភាព​មិនត្រូវបាន​រក្សាទុក ឬផ្ញើទៅ Google នោះទេ។" "ពន្លឺពេលយប់" "ពន្លឺពេលយប់ធ្វើឲ្យអេក្រង់របស់អ្នកមានពណ៌លឿងទុំ​ព្រឿងៗ។ វាធ្វើឲ្យមានភាពងាយស្រួលជាងមុនក្នុងការមើលអេក្រង់របស់អ្នក ឬអាននៅកន្លែងដែលមានពន្លឺតិច ហើយវាអាចជួយឲ្យអ្នកឆាប់គេងលក់។" @@ -1745,9 +1755,9 @@ "បាន​កំណត់​ពាក្យ​សម្ងាត់" "បាន​កំណត់​កូដ PIN" "បាន​កំណត់​លំនាំ" - "ដើម្បី​ប្រើ​ការផ្ទៀងផ្ទាត់​មុខ សូម​កំណត់​ពាក្យសម្ងាត់" - "ដើម្បី​ប្រើ​ការផ្ទៀងផ្ទាត់​មុខ សូម​កំណត់លំនាំ" - "ដើម្បី​ប្រើ​ការផ្ទៀងផ្ទាត់មុខ សូម​កំណត់កូដ PIN" + "ដើម្បី​ប្រើ​ការដោះសោតាមទម្រង់មុខ សូមកំណត់​ពាក្យសម្ងាត់" + "ដើម្បី​ប្រើ​ការដោះសោតាមទម្រង់មុខ សូមកំណត់​លំនាំ" + "ដើម្បី​ប្រើ​ការដោះសោតាមទម្រង់មុខ សូមកំណត់​កូដ PIN" "ប្រើលំនាំឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីបន្ត" "បញ្ចូលកូដ PIN ឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីបន្ត" "បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីបន្ត" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "សំឡេង និងអក្សរ​នៅលើអេក្រង់" "បង្ហាញ" "ការ​គ្រប់គ្រង​អន្តរកម្ម" - "កម្មវិធី​ដែល​បាន​ទាញយក" + "សេវាកម្ម​ដែល​បាន​ទាញយក" "ពិសោធន៍" "ទង់​មុខងារ" "កម្មវិធីអានអេក្រង់" @@ -2103,7 +2113,7 @@ "30 វិនាទី" "1 នាទី" "2 នាទី" - "ដល់ពេលធ្វើសកម្មភាពហើយ (អស់ម៉ោងភាពងាយស្រួល)" + "ដល់ពេលធ្វើសកម្មភាព (មុខងារភាពងាយស្រួលអស់ម៉ោង)" "ដល់​ពេលធ្វើ​សកម្មភាព​ហើយ" "ជ្រើសរើសរយៈពេលសម្រាប់បង្ហាញសារ​ដែលស្នើឱ្យអ្នក​ធ្វើសកម្មភាព ប៉ុន្តែអាចមើលឃើញ​បណ្ដោះអាសន្ន​តែប៉ុណ្ណោះ។\n\nមិនមែនគ្រប់កម្មវិធីទាំងអស់សុទ្ធតែស្គាល់ការកំណត់នេះទេ។" "ប៉ះ និង សង្កត់​ឲ្យ​យូរ" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "ការ​ញ័រនៃការជូនដំណឹង" "ការញ័រ​នៃសំឡេងរោទ៍" "មតិកែលម្អ​តាមការប៉ះ" - "ប្រើ %1$s" + "ប្រើ​សេវាកម្ម" "ប្រើ​ការ​កែតម្រូវពណ៌" "ប្រើ​អក្សររត់" "បន្ត" "ឧបករណ៍​ជំនួយការ​ស្ដាប់" "មិនបានភ្ជាប់​ឧបករណ៍​ជំនួយ​ការ​ស្តាប់ទេ" "បញ្ចូល​ឧបករណ៍​ជំនួយការ​ស្ដាប់" - "ដើម្បី​ផ្គូផ្គង​ជាមួយ​ឧបករណ៍​ជំនួយ​ការ​ស្តាប់ សូម​ស្វែងរក រួច​ចុច​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​នៅលើ​អេក្រង់​បន្ទាប់។" - "សូម​ប្រាកដ​ថា​ឧបករណ៍​ជំនួយ​ការ​ស្តាប់​របស់អ្នក​ស្ថិត​ក្នុង​មុខងារ​ផ្គូផ្គង។" + "ដើម្បី​ផ្គូផ្គង​ជាមួយ​ឧបករណ៍​ជំនួយ​ការ​ស្តាប់ សូម​ស្វែងរក រួច​ចុច​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​នៅលើ​អេក្រង់​បន្ទាប់។ សូម​ប្រាកដ​ថា​ឧបករណ៍​ជំនួយ​ការ​ស្តាប់​របស់អ្នក​ស្ថិត​ក្នុង​មុខងារ​ផ្គូផ្គង។" "%1$s កំពុង​ដំណើរការ" ឧបករណ៍​ជំនួយ​ការស្តាប់ %1$d ដែលបាន​រក្សាទុក @@ -2210,7 +2219,7 @@ "ការគ្រប់គ្រង​ទាំងស្រុងមានលក្ខណៈ​សមស្របសម្រាប់​កម្មវិធីនានា ដែលជួយអ្នក​ចំពោះ​តម្រូវការនៃមុខងារភាពងាយស្រួល ប៉ុន្តែមិនសមស្របសម្រាប់​កម្មវិធីភាគច្រើនទេ។" "មើល និង​គ្រប់គ្រងអេក្រង់" "ការគ្រប់គ្រងអេក្រង់​អាចអានខ្លឹមសារទាំងអស់​នៅលើអេក្រង់ និងបង្ហាញខ្លឹមសារ​លើកម្មវិធីផ្សេងទៀត។" - "មើល និង​ធ្វើសកម្មភាព" + "មើល និង​ធ្វើសកម្មភាព" "សកម្មភាពនេះ​អាចតាមដានអន្តរកម្មរបស់អ្នកដោយប្រើកម្មវិធី ឬឧបករណ៍ចាប់​សញ្ញាហាតវែរ និងធ្វើអន្តរកម្ម​ជាមួយកម្មវិធីនានា​ជំនួសឱ្យអ្នក។" "អនុញ្ញាត" "បដិសេធ" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "ចលនា" "មុខ ដោះសោ ផ្ទៀងផ្ទាត់ ចូល" "imei, meid, min, កំណែ prl, imei sv" - "បណ្តាញ, ស្ថាន​ភាព​បណ្តាញ​ទូរសព្ទចល័ត, ស្ថានភាព​សេវាកម្ម, កម្លាំងរលកសញ្ញា, ប្រភេទ​បណ្តាញ​ទូរសព្ទចល័ត, រ៉ូ​មីង, iccid" + "បណ្ដាញ, ស្ថានភាព​បណ្ដាញទូរសព្ទចល័ត, ស្ថានភាព​សេវាកម្ម, កម្លាំង​រលកសញ្ញា, ប្រភេទ​បណ្ដាញ​ទូរសព្ទចល័ត, រ៉ូមីង, iccid, eid" "លេខស៊េរី កំណែផ្នែក​រឹង" "កម្រិតផេឆសុវត្ថិភាព android, កំណែ​មូលដ្ឋាន, កំណែ​ខឺណែល" "រចនាប័ទ្ម ភ្លឺ ងងឹត មុខងារ" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "កម្រិតខ្ពស់" "ការជូនដំណឹងពីកន្លែងធ្វើការ" "ការជូនដំណឺង​ដែល​មានភាព​បត់បែន" - "ការកំណត់​អាទិភាព​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ" + "អាទិភាពនៃ​ការជូនដំណឹង​ដែលមាន​ភាពបត់បែន" "កំណត់​ការជូនដំណឹង​អាទិភាពទាប​ទៅជាការជូនដំណឹង​ស្ងាត់ៗ​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ" "ការឆ្លើយតប និង​សកម្មភាព​ដែលបានណែនាំ" "បង្ហាញការឆ្លើយតប និង​សកម្មភាព​ដែលបានណែនាំដោយស្វ័យប្រវត្តិ" + "អនុញ្ញាត​ការផ្អាក​ការជូនដំណឹង" "លាក់​រូបតំណាង​ពី​ការជូនដំណឹង​ស្ងាត់ៗ" "រូបតំណាង​ពីការជូនដំណឹង​ស្ងាត់ៗមិនត្រូវបានបង្ហាញ​នៅក្នុង​របារស្ថានភាពទេ" "អនុញ្ញាតស្លាកជូនដំណឹង" @@ -3372,7 +3382,21 @@ "បង្ហាញ​នៅក្នុងផ្ទាំងជូនដំណឹង​ធ្លាក់ចុះ របារ​ស្ថានភាព និងនៅលើ​អេក្រង់ចាក់សោ" "ភ្លើងលោត" "អេក្រង់ចាក់សោ" + + + + + + "នៅពេល​កម្រង​ព័ត៌មាន​ការងារ​ចាក់សោ" + "ការជូនដំណឹង​នៅលើ​អេក្រង់ចាក់សោ" + "បង្ហាញ​ការជូនដំណឹង​ជាសំឡេង និង​ការជូនដំណឹង​ស្ងាត់ៗ" + "បង្ហាញ​ការជូនដំណឹង​ជាសំឡេង​តែប៉ុណ្ណោះ" + "កុំបង្ហាញ​ការជូនដំណឹង" + "ការជូនដំណឹង​រសើប" + "បង្ហាញខ្លឹមសារ​រសើប នៅពេល​ជាប់សោ" + "ការជូនដំណឹង​អំពី​កម្រងព័ត៌មាន​ការងាររសើប" + "បង្ហាញ​ខ្លឹមសារ​កម្រងព័ត៌មាន​ការងាររសើប នៅពេល​ជាប់សោ" "បង្ហាញ​ខ្លឹមសារនៃការ​ជូនដំណឹង​ទាំងអស់" "បង្ហាញ​ខ្លឹមសាររសើប នៅពេលដោះ​សោតែប៉ុណ្ណោះ" "កុំ​បង្ហាញ​ការ​ជូនដំណឹង​ឱ្យសោះ" @@ -3399,16 +3423,13 @@ "ខ្ពស់" "លោតបង្ហាញ​នៅលើអេក្រង់" "ទប់ស្កាត់" - "ស្ងាត់ៗ" - "ជា​អាទិភាព" + "ស្ងាត់" + "បញ្ចេញ​សំឡេង" "អនុញ្ញាត​ការរំខាន" "អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីបន្លឺសំឡេង ញ័រ និង/ឬលោតបង្ហាញការ​ជូន​ដំណឹងនៅលើអេក្រង់" "បង្រួម​ការជូនដំណឹង​ទៅជាមួយជួរ នៅក្នុង​ផ្ទាំងជូនដំណឹង​ធ្លាក់ចុះ" - "ជួយឱ្យអ្នក​ផ្ដោតអារម្មណ៍ តាមរយៈ​ការជូនដំណឹង​តែនៅក្នុង​ផ្ទាំងជូនដំណឹងធ្លាក់ចុះ​ប៉ុណ្ណោះ។ បិទសំឡេង​ជានិច្ច។" - "បង្ហាញ​ខាងក្រោម​ការជូនដំណឹង​អាទិភាព។ បិទសំឡេង​ជានិច្ច។" - "បង្ហាញ​ខាងក្រោម​ការជូនដំណឹង​អាទិភាព។ បិទសំឡេង​ជានិច្ច។" - "បង្ហាញ​ខាងក្រោម​ការជូនដំណឹង​អាទិភាព។ បិទសំឡេង​ជានិច្ច។" - "ធ្វើឱ្យអ្នកចាប់អារម្មណ៍តាមរយៈ​សំឡេង និងរូបរបារស្ថានភាព។ បង្ហាញ​នៅលើ​អេក្រង់ចាក់សោ។" + "ជួយឱ្យ​អ្នក​ផ្តោតអារម្មណ៍​ ដោយមិនឮសំឡេង ឬ​ការញ័រ" + "ធ្វើឱ្យ​អ្នក​ចាប់អារម្មណ៍​តាមរយៈ​សំឡេង ឬ​ការញ័រ" "បង្ហាញការ​ជូនដំណឹងជា​ផ្ទាំងនៅផ្នែក​ខាងលើ​អេក្រង់ នៅពេល​ដោះសោឧបករណ៍" "បង្ហាញ​ការ​ជូន​ដំណឹង" "ការជូនដំណឺង​ដែល​មានភាព​បត់បែន" @@ -3734,7 +3755,6 @@ "កម្មវិធីរុករក" "គ្មានកម្មវិធីលំនាំដើមទេ" "កម្មវិធីទូរសព្ទ" - "តួនាទី" "(លំនាំដើម)" "(ប្រព័ន្ធ)" "(លំនាំដើមប្រព័ន្ធ)" @@ -4105,9 +4125,6 @@ "បានបាត់វត្ថុដាក់ចំណាត់ថ្នាក់" "វត្ថុដាក់ចំណាត់ថ្នាក់មិនផ្ទុកគន្លឹះនេះទេ" "ការកំណត់​រចនាប័ទ្ម" - "ពណ៌​រំលេច" - "ពុម្ព​អក្សរតួអត្ថបទ / ចំណង​ជើង" - "រូបរាង​រូប​តំណាង" "លំនាំដើម​របស់ឧបករណ៍" "ក្បាលឆក" "ឆក, ក្បាលឆក" @@ -4136,7 +4153,7 @@ "បានភ្ជាប់​ទៅ​ឧបករណ៍​ច្រើន" "មុខងារ​សាកល្បង​ UI ​ប្រព័ន្ធ" "រចនាប័ទ្ម​​​ងងឹត" - "បើក/បិទ​ជា​បណ្តោះអាសន្ន ដោយសារ​កម្មវិធីសន្សំថ្ម" + "បើក / បានបិទ​ជា​បណ្តោះអាសន្ន ដោយសារ​កម្មវិធីសន្សំថ្ម" "បានបើក​ជា​បណ្តោះអាសន្ន ដោយសារ​កម្មវិធីសន្សំថ្ម" "កម្មវិធី​ដែលអាចប្រើបាន​ក៏នឹងប្ដូរទៅ​​រចនាប័ទ្ម​ងងឹតផងដែរ" "យល់ហើយ" @@ -4181,7 +4198,7 @@ "ថត​រូបពីមុខកាន់តែរហ័សជាងមុន" "ការរុករកក្នុង​ប្រព័ន្ធ" "ការរុករកដោយប្រើ​ប៊ូតុង 2" - "ដើម្បីប្ដូរកម្មវិធី សូម​អូសឡើងលើនៅលើប៊ូតុងដើម។ បន្ទាប់មក អូសឡើងលើម្តងទៀត ដើម្បីមើលកម្មវិធី​ទាំងអស់។ វាដំណើរការនៅលើអេក្រង់ទាំងឡាយ។ អ្នកនឹងមិន​មាន​ប៊ូតុងទិដ្ឋភាពរួម​នៅផ្នែកខាងក្រោមអេក្រង់ទៀតទេ។" + "ដើម្បីប្ដូរកម្មវិធី សូម​អូសឡើងលើនៅលើប៊ូតុងដើម។ បន្ទាប់មក អូសឡើងលើម្តងទៀត ដើម្បីមើលកម្មវិធី​ទាំងអស់។ វាដំណើរការនៅគ្រប់អេក្រង់ទាំងអស់។ អ្នកនឹងមិនមាន​ប៊ូតុងទិដ្ឋភាពរួម​នៅផ្នែកខាងក្រោមខាងស្តាំអេក្រង់ទៀតទេ។" "សាកល្បង​ប្រើប៊ូតុង​ដើមថ្មី" "បើក​ចលនា​ថ្មី​ ដើម្បីប្ដូរកម្មវិធី" "ការរុករក​ដោយប្រើចលនា" @@ -4189,6 +4206,9 @@ "ការរុករកដោយប្រើ​​ប៊ូតុង 3" "មុខងាររុករក Android ចាស់ ​ដែល​ប្រើ​ប៊ូតុង​ ដើម្បី​ចូល​ទំព័រដើម ប្ដូរកម្មវិធី ​និង​ថយក្រោយ។" "ការរុករកក្នុង​​ប្រព័ន្ធ ការរុករកដោយប្រើ​ប៊ូតុង 2 ការរុករកដោយប្រើ​​ប៊ូតុង 3 ការរុករកដោយប្រើ​​ចលនា" + "មិនស្គាល់​នៅក្នុងកម្មវិធី​ទំព័រដើម​លំនាំដើម %s របស់អ្នកទេ" + "ប្ដូរ​កម្មវិធី​ទំព័រដើម​លំនាំដើម" + "ព័ត៌មាន" "ចុចពីរដងដើម្បីពិនិត្យទូរសព្ទ" "ប៉ះពីរដងដើម្បីពិនិត្យថេប្លេត" "ប៉ះពីរដងដើម្បីពិនិត្យឧបករណ៍" @@ -4476,8 +4496,14 @@ "អសកម្ម / ស៊ីម" "សកម្ម / ស៊ីមដែលបាន​ទាញយក" "អសកម្ម / ស៊ីមដែលបានទាញយក" - "ឈ្មោះ​ស៊ី​ម​" - "ប្ដូរ​ឈ្មោះ" + + + + + + + + "ប្រើ​ស៊ីម" "បិទ" "ប្ដូរទៅ %1$s?" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index d8f0b19c92d..5d4b6efef90 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "ಪರದೆ ಲಾಕ್, ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್" "ಪರದೆ ಲಾಕ್" "ಮುಖ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" - "ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" - "ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ" - "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ" - "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" + + + "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" + "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ" + "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" "ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಆರಂಭ" @@ -432,17 +433,22 @@ "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ" "ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" "ಆ್ಯಪ್‌ ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ & ಪಾವತಿಗಳು" - "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" - "ಪರದೆ ನೋಡುತ್ತಾ ಕಣ್ಣು ತೆರೆಯಿರಿ" - "ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಯಾವಾಗಲೂ ಕಣ್ಣು ತೆರೆದು ಪರದೆಯತ್ತ ನೋಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" - "ಖಚಿತಪಡಿಸಿ ಬಟನ್" - "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುವಾಗ, ಯಾವಾಗಲೂ ಖಚಿತಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" - "ಮುಖದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ" - "ಹೊಸ ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" - + + + + + + "ಯಾವಾಗಲೂ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" + + + "ಮುಖದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ" + + + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ.\n\nನೆನಪಿಡಿ:\nಫೋನ್ ಕಡೆ ನೋಡಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬೇಡದಿದ್ದಾಗಲೂ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ತೆರೆದಿರುವಾಗ, ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಎದುರು ಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ, ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಕೂಡಾ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೋಲುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ತದ್ರೂಪಿ ಸಹೋದರ/ಸಹೋದರಿಯೂ ಕೂಡಾ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು." "ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸುವುದೇ?" - "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ." + + "ಬೆರಳಚ್ಚು" "ಬೆರಳಚ್ಚು ನಿರ್ವ." "ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಳಸಿ" @@ -493,9 +499,12 @@ "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಕಳೆದುಹೋದರೆ ಅಥವಾ ಕಳವಾದರೆ, ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ. ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಕೂಡಾ ನಿಮಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಪಿನ್, ವಿನ್ಯಾಸ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ." "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಕಳೆದುಹೋದರೆ ಅಥವಾ ಕಳವಾದರೆ, ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ. ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಕೂಡಾ ನಿಮಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಪಿನ್, ವಿನ್ಯಾಸ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ." "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಕಳೆದುಹೋದರೆ ಅಥವಾ ಕಳವಾದರೆ, ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ. ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಕೂಡಾ ನಿಮಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಪಿನ್, ವಿನ್ಯಾಸ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ." - "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಕಳೆದುಹೋದರೆ ಅಥವಾ ಕಳವಾದರೆ, ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ. ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಕೂಡಾ ನಿಮಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಪಿನ್, ವಿನ್ಯಾಸ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ." - "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಕಳೆದುಹೋದರೆ ಅಥವಾ ಕಳವಾದರೆ, ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ. ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಕೂಡಾ ನಿಮಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಪಿನ್, ವಿನ್ಯಾಸ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ." - "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಕಳೆದುಹೋದರೆ ಅಥವಾ ಕಳವಾದರೆ, ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ. ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಕೂಡಾ ನಿಮಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಪಿನ್, ವಿನ್ಯಾಸ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ." + + + + + + "ಪಿನ್ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?" "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?" "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?" @@ -596,10 +605,10 @@ "ಬೆರಳಚ್ಚು + ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" "ಫಿಂಗರ್‌ಫ್ರಿಂಟ್‌ ಇಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಒಂದು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." - "ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ + ಪ್ಯಾಟರ್ನ್" - "ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ + ಪಿನ್" - "ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ + ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" - "ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ" + "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ + ಪ್ಯಾಟರ್ನ್" + "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ + ಪಿನ್‌‌" + "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ + ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" + "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಇಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ" "ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "ಅಡ್ಮಿನ್, ಎನ್‍ಕ್ರಿಪ್ಷನ್, ರುಜುವಾತಿನಿಂದಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ" "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ" "ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕಡೆಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆನ್‌ / ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಫ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ" "ಆಫ್ ಮಾಡಿ" - "ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಆಗದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ." + + "ಯಾರಾದರೂ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಮುಂಬದಿ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." "ನೈಟ್ ಲೈಟ್" "ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಕಡು ಕಂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮಂದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಅಥವಾ ಓದಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು." @@ -1250,8 +1260,7 @@ "%1$s ವರೆಗೆ ಆನ್ ಮಾಡಿ" "%1$s ವರೆಗೆ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಸದ್ಯ ಆನ್ ಆಗಿಲ್ಲ" - - + "ಪರದೆ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯ" "ಪರದೆ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ %1$s ನಂತರ" "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್" @@ -1361,8 +1370,8 @@ "PRL ಆವೃತ್ತಿ" "MEID (ಸಿಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ %1$d)" "ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಎರಡರದ್ದೂ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" - "ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" - "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ, ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" + "ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" + "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ, ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಎರಡರದ್ದೂ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "MEID" "ICCID" @@ -1746,9 +1755,9 @@ "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಪಿನ್‌ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" "ನಮೂನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" - "ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಬಳಸಲು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸಿ" - "ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಬಳಸಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಹೊಂದಿಸಿ" - "ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಬಳಸಲು, ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ" + "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಲು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸಿ" + "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಹೊಂದಿಸಿ" + "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಮುಂದುವರಿಯಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಬಳಸಿ" "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪಿನ್‌ ನಮೂದಿಸಿ" "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ನಮೂದಿಸಿ" @@ -2067,7 +2076,7 @@ "ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಪಠ್ಯ" "ಪ್ರದರ್ಶನ" "ಸಂವಹನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" - "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" + "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಸೇವೆಗಳು" "ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ" "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ಗಳು" "Talkback" @@ -2117,15 +2126,14 @@ "ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ವೈಬ್ರೇಷನ್" "ರಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವೈಬ್ರೇಷನ್" "ಸ್ಪರ್ಶ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ" - "%1$s ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" + "ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಬಣ್ಣ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಮುಂದುವರಿಸಿ" "ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳು" "ಯಾವುದೇ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ" "ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" - "ನಿಮ್ಮ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು, ಮುಂದಿನ ಪರದೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." - "ನಿಮ್ಮ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳು ಜೋಡಿಸುವಿಕೆ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ." + "ನಿಮ್ಮ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು, ಮುಂದಿನ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳು ಜೋಡಿಸುವಿಕೆ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ." "%1$s ಸಕ್ರಿಯ" %1$d ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ @@ -2211,7 +2219,7 @@ "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ನೀಡುವುದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬಹುತೇಕ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ." "ಪರದೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ" "ಇದು ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯವನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದು." - "ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" + "ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" "ಇದು ಆ್ಯಪ್ ಅಥವಾ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ನ ಜೊತೆಗಿನ ನಿಮ್ಮ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಜೊತೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬಹುದು." "ಅನುಮತಿಸಿ" "ನಿರಾಕರಿಸಿ" @@ -3140,7 +3148,8 @@ "ಗೆಸ್ಚರ್" "ಮುಖ, ಅನ್‌ಲಾಕ್‌, ದೃಢೀಕರಣ, ಸೈನ್ ಇನ್" "imei, meid, min, prl ಆವೃತ್ತಿ, imei sv" - "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸ್ಥಿತಿ, ಸೇವಾ ಸ್ಥಿತಿ, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ವಿಧ, ರೋಮಿಂಗ್, iccid" + + "ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ, ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಆವೃತ್ತಿ" "android ಭದ್ರತೆ ಪ್ಯಾಚ್ ಮಟ್ಟ, ಬೇಸ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆವೃತ್ತಿ, ಕೆರ್ನಲ್ ಆವೃತ್ತಿ" "ಥೀಮ್, ಲೈಟ್, ಗಾಢ, ಮೋಡ್" @@ -3343,10 +3352,11 @@ "ಸುಧಾರಿತ" "ಕೆಲಸದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಹೊಂದಿಸಬಲ್ಲ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" - "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ" + "ಅಡಾಪ್ಟಿವ್‌ ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಆದ್ಯತೆ" "ಕಡಿಮೆ ಆದ್ಯತೆಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಗಳು" "ಸಲಹೆ ಮಾಡಿರುವ ಕ್ರಿಯೆಗಳು & ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೋರಿಸಿ" + "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಂದ ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" "ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಐಕಾನ್‌ಗಳು ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ" "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಡಾಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" @@ -3373,7 +3383,21 @@ "ಪುಲ್-ಡೌನ್ ಶೇಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ" "ಮಿನುಗುವ ಲೈಟ್‌" "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್" + + + + + + "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ" + "ಲಾಕ್‌ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" + "ನಿಶ್ಶಬ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ" + "ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಿ" + "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡಿ" + "ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" + "ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಿರುವಾಗ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿ" + "ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" + "ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಿರುವಾಗ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಪೂರ್ತಿ ತೋರಿಸು" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲೇ ಬೇಡ" @@ -3400,16 +3424,13 @@ "ಅಧಿಕ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಪಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ" - "ಸಾಮಾನ್ಯ" - "ಆದ್ಯತೆಗೊಳಿಸಿದ" + "ನಿಶ್ಶಬ್ದ" + "ಎಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ತಡೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಧ್ವನಿ, ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು /ಅಥವಾ ಪರದೆ ಮೇಲೆ ಇಣುಕು ನೋಟದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಕಾಣಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ." "ಪುಲ್-ಡೌನ್ ಶೇಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸಾಲಿಗೆ ಕುಗ್ಗಿಸಿ" - "ಪುಲ್-ಡೌನ್ ಶೇಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಕಡೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಗಮನಹರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಶ್ಶಬ್ದ." - "ಆದ್ಯತೆಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಶ್ಶಬ್ದ." - "ಆದ್ಯತೆಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಶ್ಶಬ್ದ." - "ಆದ್ಯತೆಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಶ್ಶಬ್ದ." - "ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಐಕಾನ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ." + "ಶಬ್ದ ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಇರದಂತೆ ನಿಮಗೆ ಗಮನಹರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ" + "ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ" "ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾನರ್‌ನಂತೆ ತೋರಿಸಿ" "ಅಧಿಸೂಚನೆ ತೋರಿಸಿ" "ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" @@ -3735,7 +3756,6 @@ "ಬ್ರೌಸರ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" "ಯಾವುದೇ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಇಲ್ಲ" "ಫೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" - "ಪಾತ್ರಗಳು" "(ಡಿಫಾಲ್ಟ್)" "(ಸಿಸ್ಟಂ)" "(ಸಿಸ್ಟಂ ಡಿಫಾಲ್ಟ್)" @@ -4106,9 +4126,6 @@ "ದರ್ಜೆ ನೀಡುವಿಕೆ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ." "ದರ್ಜೆ ನೀಡುವಿಕೆ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಈ ಕೀ ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ." "ಥೀಮ್" - "ವರ್ಣವರ್ಗ" - "ಶೀರ್ಷಿಕೆ / ಮುಖ್ಯ ಭಾಗ ಫಾಂಟ್" - "ಐಕಾನ್ ಆಕಾರ" "ಸಾಧನದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್" "ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಕಟ್‌ಔಟ್" "ಕಟ್ಔಟ್ ಪ್ರದರ್ಶನ, ನಾಚ್" @@ -4190,6 +4207,9 @@ "3-ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್" "ಹೋಮ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ Android ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಮೋಡ್, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಟನ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು." "ಸಿಸ್ಟಂ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, 2 ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, 3 ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, ಗೆಸ್ಚರ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್" + "ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹೋಮ್ ಆ್ಯಪ್ ಮೂಲಕ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ, %s" + "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹೋಮ್ ಆ್ಯಪ್ ಬದಲಿಸಿ" + "ಮಾಹಿತಿ" "ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಸಾಧನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" @@ -4477,8 +4497,14 @@ "ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರದ / SIM" "ಸಕ್ರಿಯ / ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ SIM" "ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರದ / ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ SIM" - "ಸಿಮ್‌ ಹೆಸರು" - "ಮರುಹೆಸರಿಸಿ" + + + + + + + + "ಸಿಮ್ ಬಳಸಿ" "ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "%1$s ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ?" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 01d8acada59..20ffd422904 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "화면 잠금, 지문" "화면 잠금" "얼굴 추가 완료" - "얼굴 인증을 설정하려면 탭하세요." - "얼굴 인증" - "얼굴인식 잠금해제 설정 방법" - "얼굴인식 잠금해제 설정" + + + "얼굴인식 잠금해제" + "얼굴인식 잠금해제 설정 방법" + "얼굴인식 잠금해제 설정" "얼굴로 인증" "시작" @@ -432,17 +433,22 @@ "얼굴인식 잠금해제를 사용할 항목" "휴대전화 잠금 해제" "앱 로그인 & 결제" - "얼굴인식 잠금해제 시 요구" - "눈 뜨고 화면 보기" - "휴대전화를 잠금 해제하려면 항상 눈을 뜨고 화면을 바라봐야 합니다." - "확인 버튼" - "앱에서 인증할 때 항상 확인을 요청합니다." - "얼굴 데이터 삭제" - "새로운 얼굴인식 잠금해제 설정" - + + + + + + "항상 확인 요청" + + + "얼굴 데이터 삭제" + + + "얼굴인식 잠금해제를 사용하여 기기를 잠금 해제하고 앱에 로그인하거나 결제를 확인하세요.\n\n주의사항:\n휴대전화를 바라보면 의도치 않게 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n다른 사람이 눈을 뜨고 있는 내 얼굴에 휴대전화를 가져다 대도 잠금이 해제될 수 있습니다\n\n일란성 쌍둥이와 같이 나와 많이 닮은 사람이 휴대전화의 잠금을 해제할 수도 있습니다." "얼굴 데이터를 삭제하시겠습니까?" - "얼굴인식 잠금해제에서 기록한 데이터가 완전히 삭제됩니다. 삭제 이후에 휴대전화를 잠금 해제하고 앱에 로그인하고 결제를 확인하려면 PIN, 패턴 또는 비밀번호가 필요합니다." + + "지문" "지문 관리" "지문을 사용할 항목" @@ -493,9 +499,12 @@ "태블릿을 분실하거나 도난당한 경우 다른 사람이 사용할 수 없도록 화면 잠금 옵션으로 태블릿을 보호하세요. 또한 지문을 설정하려면 화면 잠금 옵션이 필요합니다. 취소를 탭한 다음 PIN, 패턴 또는 비밀번호를 설정하세요." "기기를 분실하거나 도난당한 경우 다른 사람이 사용할 수 없도록 화면 잠금 옵션으로 기기를 보호하세요. 또한 지문을 설정하려면 화면 잠금 옵션이 필요합니다. 취소를 탭한 다음 PIN, 패턴 또는 비밀번호를 설정하세요." "휴대전화를 분실하거나 도난당한 경우 다른 사람이 사용할 수 없도록 화면 잠금 옵션으로 휴대전화를 보호하세요. 또한 지문을 설정하려면 화면 잠금 옵션이 필요합니다. 취소를 탭한 다음 PIN, 패턴 또는 비밀번호를 설정하세요." - "태블릿을 분실하거나 도난당한 경우 다른 사람이 사용할 수 없도록 화면 잠금 옵션으로 태블릿을 보호하세요. 또한 얼굴 인증을 설정하려면 화면 잠금 옵션이 필요합니다. 취소를 탭한 다음 PIN, 패턴 또는 비밀번호를 설정하세요." - "기기를 분실하거나 도난당한 경우 다른 사람이 사용할 수 없도록 화면 잠금 옵션으로 기기를 보호하세요. 또한 얼굴 인증을 설정하려면 화면 잠금 옵션이 필요합니다. 취소를 탭한 다음 PIN, 패턴 또는 비밀번호를 설정하세요." - "휴대전화를 분실하거나 도난당한 경우 다른 사람이 사용할 수 없도록 화면 잠금 옵션으로 휴대전화를 보호하세요. 또한 얼굴 인증을 설정하려면 화면 잠금 옵션이 필요합니다. 취소를 탭한 다음 PIN, 패턴 또는 비밀번호를 설정하세요." + + + + + + "PIN 설정을 건너뛰시겠습니까?" "비밀번호 설정을 건너뛰시겠습니까?" "패턴 설정을 건너뛰시겠습니까?" @@ -596,10 +605,10 @@ "지문 + 비밀번호" "지문 없이 계속하기" "지문을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하려면 보안을 위해 백업 화면 잠금이 필요합니다." - "얼굴 인증 + 패턴" - "얼굴 인증 + PIN" - "얼굴 인증 + 비밀번호" - "얼굴 인증 없이 계속하기" + "얼굴인식 잠금해제 + 패턴" + "얼굴인식 잠금해제 + PIN" + "얼굴인식 잠금해제 + 비밀번호" + "얼굴인식 잠금해제 없이 계속하기" "얼굴을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하려면 보안을 위해 백업 화면 잠금이 필요합니다." "관리자, 암호화 정책 또는 자격증명 저장소에 의해 사용 중지됨" "없음" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "화면 시선 감지" "사용/화면을 보고 있으면 꺼지지 않음" "사용 안함" - "화면을 보고 있으면 꺼지지 않습니다." + + "화면 시선 감지는 전면 카메라를 사용하여 화면을 보고 있는 사용자가 있는지 확인하는 기능입니다. 이 기능은 기기에서 작동하며 이미지는 Google에 전송되거나 저장되지 않습니다." "야간 조명" "야간 조명을 사용하면 화면이 황색광으로 표시되어 희미한 빛에서도 편안하게 화면을 보고 읽을 수 있으며 수면 방해 효과가 줄어듭니다." @@ -1250,7 +1260,7 @@ "%1$s까지 켜기" "%1$s까지 끄기" "현재 야간 조명 사용 안함" - "화면 시간제한" + "화면 시간 제한" "화면이 꺼짐" "%1$s 이상 동작이 없을 때" "배경화면" @@ -1745,9 +1755,9 @@ "비밀번호가 설정되었습니다." "PIN이 설정되었습니다." "패턴이 설정되었습니다." - "얼굴 인증을 사용하려면 비밀번호를 설정하세요" - "얼굴 인증을 사용하려면 패턴을 설정하세요" - "얼굴 인증을 사용하려면 PIN을 설정하세요" + "얼굴인식 잠금해제를 사용하려면 비밀번호를 설정하세요" + "얼굴인식 잠금해제를 사용하려면 패턴을 설정하세요" + "얼굴인식 잠금해제를 사용하려면 PIN을 설정하세요" "계속하려면 기기 패턴을 사용하세요." "계속하려면 기기 PIN을 입력하세요." "계속하려면 기기 비밀번호를 입력하세요." @@ -2066,7 +2076,7 @@ "오디오 및 화면에 있는 텍스트" "디스플레이" "상호작용 컨트롤" - "다운로드한 앱" + "다운로드한 서비스" "실험" "기능 플래그" "음성 안내 지원" @@ -2107,24 +2117,23 @@ "조치를 취할 시간" "사용자에게 조치를 취하도록 요청하지만 일시적으로만 보이는 메시지를 표시할 시간을 선택하세요.\n\n일부 앱에서는 이 설정이 지원되지 않습니다." "길게 눌러 입력하기" - "색상 전도" + "색상 반전" "성능에 영향을 미칠 수 있음" "정지 시간" "마우스를 사용하는 경우 커서가 일정 시간 동안 움직이지 않으면 자동으로 작동하도록 설정할 수 있습니다." "지연 후 클릭" "진동 및 햅틱 강도" "알림 진동" - "진동 벨소리" + "벨소리 진동" "터치 반응" - "%1$s 사용" + "서비스 사용" "색상 보정 사용" "자막 사용" "계속" "보청기" "연결된 보청기가 없음" "보청기 추가" - "보청기를 페어링하려면 다음 화면에서 기기를 찾아 탭하세요." - "보청기가 페어링 모드로 설정되어 있는지 확인하세요." + "보청기를 페어링하려면 다음 화면에서 기기를 찾아 탭하세요. 보청기가 페어링 모드로 설정되어 있는지 확인하세요." "%1$s 활성화됨" 보청기 %1$d개가 저장되어 있습니다. @@ -2210,7 +2219,7 @@ "접근성 관련 지원을 제공하는 앱에는 완벽한 제어권을 부여하는 것이 좋으나, 대부분의 앱에는 적합하지 않습니다." "화면 확인 및 제어" "화면에 표시된 모든 콘텐츠를 읽고 다른 앱 위에 콘텐츠를 표시할 수 있습니다." - "작업 확인 및 실행" + "작업 확인 및 플랫폼 작업" "앱 또는 하드웨어 센서와의 상호작용을 추적할 수 있으며 나를 대신해 앱과 상호작용할 수 있습니다." "허용" "거부" @@ -2989,7 +2998,7 @@ "긴급 경보" "네트워크 이동통신사" - "액세스포인트 네임(APN)" + "액세스 포인트 이름(APN)" "VoLTE" "고급 통화" "4G 통화" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "동작" "얼굴, 잠금 해제, 승인, 로그인" "IMEI, MEID, MIN, PRL 버전, IMEI SV" - "네트워크, 모바일 네트워크 상태, 서비스 상태, 신호 강도, 모바일 네트워크 유형, 로밍, ICCID" + "네트워크, 모바일 네트워크 상태, 서비스 상태, 신호 강도, 모바일 네트워크 유형, 로밍, ICCID, EID" "일련번호, 하드웨어 버전" "Android 보안 패치 수준, 베이스밴드 버전, 커널 버전" "테마, 밝게, 어둡게, 모드" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "고급" "직장 알림" "적응형 알림" - "자동 우선순위 지정" + "적응형 알림 우선순위" "우선순위가 낮은 알림을 조용한 알림으로 자동 설정합니다." "추천 작업 및 답장" "추천 작업 및 답장을 자동으로 표시합니다." + "알림 일시 중지 허용" "조용한 알림 아이콘 숨기기" "조용한 알림 아이콘이 상태 표시줄에 표시되지 않습니다." "알림 표시 점 허용" @@ -3372,7 +3382,21 @@ "풀다운 창, 상태 표시줄, 잠금 화면에 표시됩니다." "표시등 깜박임" "잠금 화면" + + + + + + "직장 프로필이 잠긴 경우" + "잠금 화면에 표시할 알림" + "경고 및 무음 알림 표시" + "경고 알림만 표시" + "알림 표시 안함" + "민감한 알림" + "잠금 상태일 때 민감한 콘텐츠 표시" + "민감한 직장 프로필 알림" + "잠금 상태일 때 민감한 직장 프로필 콘텐츠 표시" "모든 알림 내용 표시" "잠금이 해제되었을 때만 민감한 콘텐츠 표시" "알림 표시 안함" @@ -3399,16 +3423,13 @@ "높음" "화면 표시로 알림" "차단" - "소리 없이 표시" - "우선순위 지정됨" + "무음" + "알림" "알림 허용" "앱의 소리, 진동, 화면 알림 표시 허용" "풀다운 창에서 알림을 한 줄로 접습니다." - "풀다운 창에만 알림을 표시하여 집중에 방해가 되지 않습니다. 항상 음소거됩니다." - "우선순위 알림 아래에 표시됩니다. 항상 음소거됩니다." - "우선순위 알림 아래에 표시됩니다. 항상 음소거됩니다." - "우선순위 알림 아래에 표시됩니다. 항상 음소거됩니다." - "소리 및 상태 표시줄 아이콘으로 주의를 끕니다. 잠금 화면에 표시됩니다." + "소리나 진동 없이 집중할 수 있도록 도와줍니다" + "소리나 진동으로 주의를 끕니다" "기기가 잠금 해제되었을 때 화면 상단에 알림 배너 표시" "알림 표시" "적응형 알림" @@ -3734,7 +3755,6 @@ "브라우저 앱" "기본 브라우저 없음" "휴대전화 앱" - "역할" "(기본)" "(시스템)" "(시스템 기본값)" @@ -4105,9 +4125,6 @@ "순위 개체가 없습니다." "순위 개체가 이 키를 포함하지 않습니다." "테마 설정" - "강조 색상" - "제목/본문 글꼴" - "아이콘 모양" "기기 기본값" "디스플레이 컷아웃" "디스플레이 컷아웃, 노치" @@ -4187,8 +4204,11 @@ "동작 탐색" "홈으로 이동하려면 화면 하단에서 위로 스와이프합니다. 뒤로 이동하려면 화면 왼쪽이나 오른쪽 가장자리에서 스와이프합니다. 앱을 전환하려면 화면 하단에서 위로 스와이프한 후 잠시 멈췄다가 손을 뗍니다." "3버튼 탐색" - "버튼을 사용하여 홈으로 이동하고, 앱 간에 전환하고, 뒤로 이동할 수 있는 기존의 Android 탐색 모드입니다." + "버튼을 사용하여 홈으로 이동하고, 앱을 전환하고, 뒤로 이동할 수 있는 기존의 Android 탐색 모드입니다." "시스템 탐색, 2버튼 탐색, 3버튼 탐색, 동작 탐색" + "기본 홈 앱(%s)에서 지원하지 않는 기능입니다." + "기본 홈 앱 전환" + "정보" "두 번 탭하여 휴대전화 확인" "두 번 탭하여 태블릿 확인" "두 번 탭하여 기기 확인" @@ -4476,8 +4496,14 @@ "비활성/SIM" "활성/다운로드한 SIM" "비활성/다운로드한 SIM" - "SIM 이름" - "이름 변경" + + + + + + + + "SIM 사용" "꺼짐" "%1$s(으)로 전환하시겠습니까?" @@ -4510,7 +4536,7 @@ "요금은 이동통신사에 문의하세요." "앱 데이터 사용량" "잘못된 네트워크 모드(%1$d)입니다. 무시하세요." - "액세스포인트 네임(APN)" + "액세스 포인트 이름(APN)" "%1$s에 연결된 경우 사용할 수 없음" "의학 정보, 비상 연락처" "더보기" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 1d8d8cc7217..cb5ff790611 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -396,10 +396,11 @@ "Экранды кулпулоо, манжа изи" "Экран кулпусу" "Жүз кошулду" - "Жүздүн аныктыгын текшерүүнү жөндөө үчүн басыңыз" - "Жүздүн аныктыгын текшерүү" - "Жүзүнөн таанууну кантип жөндөө керек" - "Жүзүнөн таануу функциясын жөндөө" + + + "Жүзүнөн таануу" + "Бул функцияны кантип жөндөө керек" + "Жүзүнөн таануу функциясын жөндөө" "Жүзүңүз менен аныктыгыңызды текшертиңиз" "Старт" @@ -431,17 +432,22 @@ "Жүзүнөн таанууну төмөнкүлөр үчүн колдонуу:" "Телефондун кулпусун ачуу" "Колдонмого кирүү жана төлөмдөр" - "Жүзүнөн таануу үчүн талап кылуу" - "Экранды карап, көзүңүздү ачыңыз" - "Телефондун кулпусун ачуу үчүн, экранды көздү ачып кароону ар дайым талап кылуу" - "Ырастоо баскычы" - "Колдонмолор үчүн аутентификациядан өткөндө, ар дайым ырастоо талап кылынсын" - "Жүздүн дайындарын өчүрүү" - "Жаңы жүздү каттоо" - + + + + + + "Ар дайым ырастоо талап кылынсын" + + + "Жүздүн дайындарын өчүрүү" + + + "\"Жүзүнөн таануу\" функциясы аркылуу түзмөгүңүздүн кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастай аласыз.\n\nКөңүл буруңуз:\nЭкранды карап койсоңуз эле, түзмөгүңүздүн кулпусу ачылып калышы мүмкүн.\n\nОшондой эле кимдир бирөө көзүңүз ачылып турганда телефонуңузду жүзүңүзгө жакын алып келип ачып алышы ыктымал.\n\nТелефонуңуздун кулпусун сизге аябай окшош (мисалы, эгизиңиз) адам ачып алышы мүмкүн." "Жүздүн дайындары өчүрүлсүнбү?" - "Жүзүнөн таануу функциясы аркылуу жаздырылган дайындар биротоло жана коопсуз өчүрүлөт. Өчүрүлгөндөн кийин, телефонуңуздун кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастоо үчүн, PIN кодуңуз, графикалык ачкычыңыз же сырсөзүңүз керек болот." + + "Манжа изи" "Манжа издерин башкаруу" "Манжа издерин колдонуу" @@ -492,9 +498,12 @@ "Планшетиңизди экранды бөгөттөө опциясы менен коргоңуз, ошондо ал жоголсо же бирөө уурдап кетсе, эч ким колдоно албай калат. Экранды бөгөттөө функциясы менен манжа изин жөндөсөңүз да болот. \"Жокко чыгарууну\" таптаңыз, анан PIN кодду, графикалык ачкычты же сырсөздү жөндөңүз." "Түзмөгүңүздү экранды бөгөттөө опциясы менен коргоңуз, ошондо ал жоголсо же бирөө уурдап кетсе, эч ким колдоно албай калат. Экранды бөгөттөө функциясы менен манжа изин жөндөсөңүз да болот. \"Жокко чыгарууну\" таптаңыз, анан PIN кодду, графикалык ачкычты же сырсөздү жөндөңүз." "Телефонуңузду экранды бөгөттөө опциясы менен коргоңуз, ошондо ал жоголсо же бирөө уурдап кетсе, эч ким колдоно албай калат. Экранды бөгөттөө функциясы менен манжа изин жөндөсөңүз да болот. \"Жокко чыгарууну\" таптаңыз, анан PIN кодду, графикалык ачкычты же сырсөздү жөндөңүз." - "Планшетиңизди экранды бөгөттөө опциясы менен коргоңуз, ошондо ал жоголсо же бирөө уурдап кетсе, эч ким колдоно албай калат. Экранды бөгөттөө функциясы менен жүздүн аныктыгын текшерүүнү жөндөсөңүз да болот. \"Жокко чыгарууну\" таптаңыз, анан PIN кодду, графикалык ачкычты же сырсөздү жөндөңүз." - "Түзмөгүңүздү экранды бөгөттөө опциясы менен коргоңуз, ошондо ал жоголсо же бирөө уурдап кетсе, эч ким колдоно албай калат. Экранды бөгөттөө функциясы менен жүздүн аныктыгын текшерүүнү жөндөсөңүз да болот. \"Жокко чыгарууну\" таптаңыз, анан PIN кодду, графикалык ачкычты же сырсөздү жөндөңүз." - "Телефонуңузду экранды бөгөттөө опциясы менен коргоңуз, ошондо ал жоголсо же бирөө уурдап кетсе, эч ким колдоно албай калат. Экранды бөгөттөө функциясы менен жүздүн аныктыгын текшерүүнү жөндөсөңүз да болот. \"Жокко чыгарууну\" таптаңыз, анан PIN кодду, графикалык ачкычты же сырсөздү жөндөңүз." + + + + + + "PIN кодду жөндөөнү өткөрүп жибересизби?" "Сырсөздү жөндөөнү өткөрүп жибересизби?" "Графикалык ачкычты жөндөөнү өткөрүп жибересизби?" @@ -595,10 +604,10 @@ "Манжа изи + Сырсөз" "Манжа изи менен ачуу параметрин жөндөбөй улантуу" "Телефонуңуздун кулпусун манжаңыздын изи менен ачсаңыз болот. Коопсуздук максатында кулпуну ачуунун дагы бир ыкмасын тандап коюңуз." - "Жүздүн аныктыгын текшерүү + графикалык ачкыч" - "Жүздүн аныктыгын текшерүү + PIN код" - "Жүздүн аныктыгын текшерүү + сырсөз" - "Жүздүн аныктыгын текшербей улантуу" + "Жүзүнөн таануу + Графикалык ачкыч" + "Жүзүнөн таануу + PIN код" + "Жүзүнөн таануу + Сырсөз" + "Жүзүнөн таануу функциясыз уланта берүү" "Телефонуңуздун кулпусун жүзүңүздү көрсөтүп ачсаңыз болот. Коопсуздук максатында кулпуну ачуунун дагы бир ыкмасын тандап коюңуз." "Администратор же башка эрежелер б-ча тыюу салынган" "Жок" @@ -864,7 +873,7 @@ "Wi‑Fi автоматтык түрдө күйсүн" "Байланыш сигналы күчтүү сакталган тармактарга (мисалы, үйүңүздөгү) жакындаганда, Wi‑Fi автоматтык түрдө күйөт" "Жайгашкан жерди аныктоо мүмкүнчүлүгү өчүрүлгөндүктөн, жеткиликтүү эмес. ""Жайгашкан жерди"" күйгүзүңүз." - "Wi‑Fi тармагын издөө функциясы өчүрүлгөндүктөн, бул опция иштебейт" + "Wi‑Fi издөө функциясы өчүрүлгөндүктөн, бул опция иштебейт" "Пайдалануу үчүн тармактын рейтингин камсыздоочуну тандаңыз" "Начар байланыштарга кошулбоо" "Жакшы Интернет байланышы болмоюнча, Wi‑Fi тармагы колдонулбасын" @@ -875,7 +884,7 @@ "Пайдалануу үчүн шайкеш келген тармактын рейтингин камсыздоочуну тандаңыз" "Тастыктамаларды орнотуу" "Кайда жүргөнүңүздү тагыраак аныктоо үчүн, Wi‑Fi өчүп турса да, колдонмолор менен кызматтар зымсыз тармактарды издей беришет. Бул режим жайгашкан жерди аныктоо функцияларын жакшыртууга мүмкүнчүлүк берет. Аны LINK_BEGINWi-Fi тармактарын издөө жөндөөлөрүнөнLINK_END өчүрүп койсоңуз болот." - "Кандайдыр бир жерди тагыраак аныктоо үчүн LINK_BEGINиздөө жөндөөлөрүнөнLINK_END Wi-Fi тармактарын издөө дегенди күйгүзүңүз." + "Кандайдыр бир жерди тагыраак аныктоо үчүн LINK_BEGINиздөө жөндөөлөрүнөнLINK_END Wi-Fi издөө дегенди күйгүзүңүз." "Экинчи көргөзбө" "Уктап жатканда Wi‑Fi иштей берсин" "Уктап жатканда Wi‑Fi күйүк" @@ -906,8 +915,8 @@ "Wi‑Fi түйүнүн алмаштырууга урукатыңыз жок." "Дагы" "Автоматтык тууралоо (WPS)" - "Wi‑Fi тармактарын издөөнү күйгүзөсүзбү?" - "Wi‑Fi тармактарына автоматтык түрдө туташуу үчүн, Wi-Fi тармактарын издөө функциясын иштетишиңиз керек." + "Wi‑Fi издөөнү күйгүзөсүзбү?" + "Wi‑Fi тармактарына автоматтык түрдө туташуу үчүн, Wi-Fi издөө функциясын иштетишиңиз керек." "Бул функция аркылуу Интернет байланышы жок болсо да, колдонмолор менен кызматтар Wi-Fi тармактарын издей алышат. Жайгашкан жерди аныктоо функциясын жана кызматтарды жакшырткыңыз келсе, аны иштетиңиз." "Күйгүзүү" "Wi‑Fi\'ды издөө күйгүзүлдү" @@ -1222,7 +1231,8 @@ "Screen attention" "Күйүк / Экранды карап турганда, ал өчүп калбайт" "Өчүк" - "Экранды карап турганыңызда, анын өчүп калуусунун алдын алат." + + "Screen attention экранды кимдир-бирөө карап жатканын текшерүү үчүн маңдайкы камераны колдонот. Ал түзмөктө иштеп, сүрөттөрдү эч качан сактап калбайт жана Google\'га жөнөтпөйт." "Түнкү режим" "Түнкү режимде экран сары түскө боёлот. Ушуну менен күңүрт жерде көзүңүзгө күч келбей, тезирээк уктап каласыз." @@ -1359,7 +1369,7 @@ "PRL версиясы" "MEID (SIM-карта оюкчасы %1$d)" "Wi‑Fi тармактарын жана Bluetooth түзмөктөрүн издөө күйүк" - "Wi‑Fi тармактарын издөө күйүк, Bluetooth’ду издөө өчүк" + "Wi‑Fi\'ды издөө күйүк, Bluetooth’ду издөө өчүк" "Bluetooth түзмөктөрүн издөө күйүк, Wi‑Fi тармактарын издөө өчүк" "Wi‑Fi жана Bluetooth´ду издөө өчүк" "MEID" @@ -1680,7 +1690,7 @@ "Батарейди көп колдонуу" "Батареянын кубаты үнөмдөлүүдө" "Wi‑Fi жана Bluetooth менен издөө" - "Wi‑Fi тармактарын издөө" + "Wi‑Fi издөө" "Wi-Fi өчүп турса да, колдонмолор менен кызматтарга Wi-Fi тармактарын издегенге уруксат бересиз. Бул параметр менен жайгашкан жерди тагыраак аныктоого болот." "Bluetooth түзмөктөрүн издөө" "Bluetooth өчүп турса да, колдонмолор менен кызматтарга жакын жердеги түзмөктөрдү издегенге уруксат бересиз. Бул параметр менен жайгашкан жерди тагыраак аныктоого болот." @@ -1744,9 +1754,9 @@ "Сырсөз коюлду" "PIN код коюлду" "Сүрөт үлгүсү коюлду" - "Жүздүн аныктыгын текшерүү үчүн сырсөз коюңуз" - "Жүздүн аныктыгын текшерүү үчүн графикалык ачкыч коюңуз" - "Жүздүн аныктыгын текшерүү үчүн PIN код коюңуз" + "Жүзүнөн таанууну колдонуу үчүн сырсөз коюңуз" + "Жүзүнөн таанууну колдонуу үчүн графикалык ачкычты жөндөңүз" + "Функцияны колдонуу үчүн PIN код коюңуз" "Улантуу үчүн түзмөгүңүздүн графикалык ачкычын колдонуңуз" "Улантуу үчүн түзмөгүңүздүн PIN кодун киргизиңиз" "Улантуу үчүн түзмөгүңүздүн сырсөзүн киргизиңиз" @@ -2065,7 +2075,7 @@ "Аудио жана текстти окуп берүү" "Экран" "Башкаруу элементтери" - "Жүктөлүп алынган колдонмолор" + "Жүктөлүп алынган кызматтар" "Сынамык" "Функцияларды белгилөө" "Talkback" @@ -2103,8 +2113,8 @@ "1 мүнөт" "2 мүнөт" "Аракетти аткаруу убакыты (Атайын мүмкүнчүлүктөр)" - "Чара көрүү убакыты" - "Чара көрүүнү өтүнгөн убактылуу көрүнгөн билдирүүлөр канча убакыт көрсөтүлөрүн тандаңыз.\n\nБул жөндөө бардык колдонмолордо иштей бербейт." + "Аракетке канча убакыт керек" + "Автоматтык түрдө жоголуп кетүүчү билдирүүлөрдөгү аракеттерди аткарууга канча убакыт керектелерин көрсөтүңүз.\n\nБул параметр айрым колдонмолордо иштебейт." "Коё бербей басып туруу узактыгы" "Түстү инверсиялоо" "Түзмөктүн иштешине кедергисин тийгизиши мүмкүн" @@ -2115,15 +2125,14 @@ "Билдирменин дирилдөөсү" "Шыңгырдын дирилдөөсү" "Басып жооп берүү" - "%1$s колдонулсун" + "Кызматты колдонуу" "Түсүн тууралоону иштетүү" "Коштомо жазууларды иштетүү" "Улантуу" "Угуу аппараттары" "Бир да угуу аппараты туташкан эмес" "Угуу аппараттарын кошуу" - "Угуу аппаратыңызды жупташтыруу үчүн кийинки экрандан түзмөгүңүздү таап, таптаңыз." - "Угуу аппараттарыңыз жупташтыруу режиминде экенин текшериңиз." + "Угуу аппаратыңызды туташтыруу үчүн кийинки экранда аталышын басыңыз. Угуу аппараттарыңыз туташуу режиминде болушу керек." "%1$s жандырылган" %1$d угуу аппараты сакталган @@ -2206,17 +2215,17 @@ "%1$s күйгүзүлгөндө дайындарды шифрлөөгө таасир тийгизгендиктен, PIN ырасташыңыз керек." "%1$s күйгүзүлгөндө дайындарды шифрлөөгө таасир тийгизгендиктен, сырсөзүңүздү ырасташыңыз керек." "%1$s бул түзмөктү толук көзөмөлдөөнү талап кылууда. Бул кызмат экранды окуп, атайын мүмкүнчүлүктөрдү пайдаланган колдонуучулардын атынан аракеттерди жасай алат. Көзөмөлдүн деңгээли колдонмолордун көбүнө ылайыксыз." - "Толук көзөмөл колдонмолордогу атайын мүмкүнчүлүктөрдү иштетет, бирок бардык колдонмолордо жеткиликсиз" + "Толук көзөмөл атайын мүмкүнчүлүктөрдү пайдаланууга керек, бирок калган көпчүлүк колдонмолорго кереги жок." "Экранды көрүп, көзөмөлдөө" - "Ал экрандагы бардык мазмунду окуп, ал мазмунду башка колдонмолордо көрсөтөт." - "Аракеттерди көрүп, аткаруу" - "Ал колдонмодо жана аппараттык камсыздоонун сенсорунда аткарган аракеттериңизге көз салып, колдонмону сиздин атыңыздан пайдалана алат." + "Кызмат экрандагы нерселерди окуп, материалды башка колдонмолордун үстүнөн көрсөтөт." + "Аракеттерди көрүп, аткаруу" + "Кызмат колдонмодо жасаган аракеттериңизге же түзмөктүн сенсорлоруна көз салып, сиздин атыңыздан буйруктарды берет." "Уруксат берүү" "Жок" "Токтотуу" "Жок" "%1$s токтотулсунбу?" - "%1$s баскычын басуу менен, %2$s кызматы токтотулат." + "%2$s кызматын токтотуу үчүн %1$s баскычын басыңыз." "Эч кандай кызматтар орнотулган эмес" "Бир да кызмат тандалган жок" "Эч кандай сүрөттөө берилген эмес." @@ -3138,7 +3147,7 @@ "жаңсоо" "жүз, кулпуну ачуу, аутентификация, кирүү" "imei, meid, min, prl версиясы, imei sv" - "тармак, мобилдик тармактын абалы, кызматтын абалы, сигналдын күчү, мобилдик тармактын түрү, роуминг, смарт-картанын идентификатору" + "тармак, мобилдик тармактын абалы, кызматтын абалы, сигналдын күчү, мобилдик тармактын түрү, роуминг, смарт-картанын идентификатору, eid" "сериялык номер, аппараттык камсыздоонун версиясы" "android коопсуздугун жаңыртуу деңгээли, байланыш модулунун версиясы, өзөктүн версиясы" "тема, күндүз, түн, режим" @@ -3341,10 +3350,11 @@ "Өркүндөтүлгөн" "Жумуш боюнча эскертмелер" "Ыңгайлаштырылуучу билдирмелер" - "Автоматтык түрдө маанилүү кылуу" + "Ыңгайлаштырылуучу билдирменин маанилүүлүгү" "Маанилүү эмес билдирмелерге үнсүз режим автоматтык түрдө коюлат" "Сунушталган аракеттер жана жооптор" "Сунушталган аракеттер менен жооптор автоматтык түрдө көрүнөт" + "Билдирмени тындырууга уруксат берүү" "Маанилүү эмес билдирмелердин сүрөтчөлөрүн жашыруу" "Маанилүү эмес билдирмелердин сүрөтчөлөрү абал тилкесинде көрсөтүлбөйт" "Билдирмелердин белгилери көрүнсүн" @@ -3371,7 +3381,21 @@ "Тигинен жайгашкан экранда, абал тилкесинде жана кулпуланган экранда чагылдыруу" "Жарык индикатору" "Кулпуланган экран" + + + + + + "Жумуш профили кулпуланганда" + "Кулпуланган экрандагы билдирмелер" + "Шашылыш жана үнсүз билдирмелерди көрсөтүү" + "Шашылыш билдирмелерди гана көрсөтүү" + "Билдирмелер көрсөтүлбөсүн" + "Купуя билдирмелер" + "Кулпуланып турган учурда купуя мазмунду көрсөтүү" + "Жумуш профилинин купуя билдирмелери" + "Кулпуланып турган учурда жумуш профилинин купуя мазмунун көрсөтүү" "Билдирме толугу менен көрүнөт" "Купуя мазмунду кулпу ачылганда гана көрсөтүү" "Билдирмелер такыр көрүнбөйт" @@ -3398,17 +3422,14 @@ "Жогору" "Экранга калкып чыксын" "Бөгөттөө" - "Маанилүү эмес" - "Маанилүү" + "Үнсүз" + "Шашылыш билдирме" "Эскертмелерге уруксат берүү" "Үнү чыгат, дирилдейт жана билдирмелер башка колдонмолордун үстүнөн көрүнөт" "Тигинен жайгашкан экранда билдирмелерди бир сапка жыйыштыруу" - "Тигинен жайгашкан экрандагы билдирмелерге гана фокустоого жардам берет. Ар дайым үнсүз." - "Маанилүү билдирмелердин ылдый жагында чагылдырылат. Ар дайым үнсүз." - "Маанилүү билдирмелердин ылдый жагында чагылдырылат. Ар дайым үнсүз." - "Маанилүү билдирмелердин ылдый жагында чагылдырылат. Ар дайым үнсүз." - "Үн чыгаруу жана абал тилкесиндеги сүрөтчө менен көңүлүңүздү бурат. Кулпуланган экранда көрсөтүлөт." - "Түзмөк кулпуланганда, билдирмелерди экрандын жогору жагында баннер катары көрсөтүү" + "Үн же дирилдөөсүз ой топтоого жардам берет" + "Үн чыгарып же дирилдеп көңүлүңүздү бурат" + "Телефон кулпуланып турганда, билдирмелер экрандын жогору жагында баннер түрүндө көрүнөт" "Билдирмелер көрүнсүн" "Ыңгайлаштырылуучу билдирмелер" @@ -3733,7 +3754,6 @@ "Серепчи колдонмосу" "Демейки серепчи жок" "Телефон колдономосу" - "Ролдор" "(Демейки)" "(Тутум)" "(Демейки тутум)" @@ -4104,9 +4124,6 @@ "Баалануучу объект жок болуп жатат." "Баалануучу объектте мындай ачкыч жок." "Теманы ыңгайлаштыруу" - "Басымдуу түс" - "Башкы сап / негизги тексттин ариби" - "Сүрөтчөнүн формасы" "Түзмөктүн демейки параметри" "Экрандагы кесинди" "дисплейдин кесиндиси, кетик" @@ -4178,16 +4195,19 @@ "Камераны которуштуруу" "Селфилерди тез тартуу" - "Тутум чабыттоосу" + "Тутум ичинде чабыттоо" "2 баскычтуу чабыттоо" "Колдонмолорду которуштуруу үчүн Башкы бет баскычын өйдө сүрүп коюңуз. Бардык колдонмолорду көрүү үчүн кайра өйдө сүрүп коюңуз. Бардык экрандарда иштейт. Мындан ары экраныңыздын төмөнкү оң жагында Сереп салуу баскычы болбойт." "Жаңы Башкы бет баскычын колдонуп көрүңүз" "Колдонмолорду которуштуруу үчүн жаңы жаңсоону күйгүзүңүз" - "Жаңсоо аркылуу чабыттоо" + "Жаңсап чабыттоо" "Башкы бетке өтүү үчүн экрандын ылдый жагынан өйдө карай сүрүңүз. Артка кайтуу үчүн экрандын оң же сол жагына сүрүңүз Колдонмолорду которуштуруу үчүн экрандын ылдый жагынан өйдө карай сүрүп, бир аз коё бербей кармап туруңуз." "3 баскычтуу чабыттоо" - "Android\'дин классикалык чабыттоо режиминде Башкы бетке өтүү, колдонмолорду которуштуруу жана артка кайтуу баскычтары аркылуу аткарылат." + "Android\'дин классикалык чабыттоо режими. Үч баскыч аркылуу Башкы бетке өтүп, колдонмолорду которуштуруп, артка кайтууга болот." "тутум чабыттоосу, 2 баскычтуу чабыттоо, 3 баскычтуу чабыттоо, жаңсоо аркылуу чабыттоо" + "%s демейки \"үй\" колдонмоңуз тарабынан колдоого алынган эмес" + "Демейки \"үй\" колдонмосун которуштуруу" + "Маалымат" "Убакытты жана билдирмелерди текшерүү үчүн эки жолу басуу" "Планшетти текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз" "Түзмөктү текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз" @@ -4228,7 +4248,7 @@ "Дайындарды автоматтык түрдө шайкештирүү" "Жеке дайындарды автоматтык түрдө шайкештирүү" "Жумушка байланыштуу дайындарды автоматтык түрдө шайкештирүү" - "Колдонмолордун дайындары автоматтык түрдө жаңырып турат" + "Колдонмолордун маалыматы автоматтык түрдө жаңырып турат" "Аккаунтту шайкештирүү" "Шайкештирүү айрым гана элементтер үчүн иштетилген: (%2$d нерсенин ичинен %1$d)" "Шайкештирүү бардык нерселер үчүн күйүк" @@ -4475,8 +4495,14 @@ "Активдүү эмес / SIM карта" "Активдүү / Жүктөлүп алынган SIM карта" "Активдүү эмес / Жүктөлүп алынган SIM" - "SIM-картанын аталышы" - "Аталышын өзгөртүү" + + + + + + + + "SIM картаны колдонуу" "Өчүк" "%1$s операторуна которулсунбу?" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index ee2fc05dde8..9fd4cadca66 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -397,15 +397,14 @@ "ການລັອກໜ້າຈໍ, ລາຍນິ້ວມື" "ການລັອກໜ້າຈໍ" "ເພີ່ມໜ້າແລ້ວ" - "ແຕະເພື່ອຕັ້ງຄ່າການພິສູດຢືນຢັນດ້ວຍໃບໜ້າ" - "ການພິສູດຢືນຢັນດ້ວຍໃບໜ້າ" - "ວິທີຕັ້ງການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" - + + "ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" + "ວິທີຕັ້ງການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" + "ຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" "ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອພິສູດຢືນຢັນ" - - + "ເລີ່ມ" "ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" @@ -421,8 +420,7 @@ "ໃຫ້ໜ້າຂອງທ່ານຢູ່ໃນວົງມົນ" - - + "ຂ້າມ" "ທ່ານສາມາດເພີ່ມບໍ່ເກີນ %d ໃບໜ້າ" "ທ່ານເພີ່ມໃບໜ້າຮອດຈຳນວນສູງສຸດແລ້ວ" "ບໍ່ສາມາດເພີ່ມໃບໜ້າໄດ້ອີກແລ້ວ" @@ -435,17 +433,22 @@ "ໃຊ້ການປົດລັອກໃບໜ້າສຳລັບ" "ການປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ" "ການເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບ ແລະ ການຈ່າຍເງິນ" - "ຕ້ອງໃຊ້ສຳລັບການປົດລັອກດ້ວຍໃບໜ້າ" - "ມືນຕາແລ້ວເບິ່ງໜ້າຈໍ" - "ເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບ, ກະລຸນາຕັ້ງໃຫ້ຕ້ອງເບິ່ງໜ້າຈໍພ້ອມກັບມືນຕາຕະຫຼອດ" - "ປຸ່ມຢືນຢັນ" - "ເມື່ອພິສູດຢືນຢັນແອັບ, ໃຫ້ຖາມການຢືນຢັນຕະຫຼອດ" - "ລຶບຂໍ້ມູນໃບໜ້າອອກ" - "ຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກໃບໜ້າ" - + + + + + + "ຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນທຸກເທື່ອ" + + + "ລຶບຂໍ້ມູນໃບໜ້າອອກ" + + + "ໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບ ແລະ ຢືນຢັນການຈ່າຍເງິນ.\n\nກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ:\nການເບິ່ງໂທລະສັບສາມາດປົດລັອກມັນໄດ້ໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ.\n\nໂທລະສັບຂອງທ່ານສາມາດຖືກປົດລັອກໄດ້ໂດຍຄົນອື່ນຫາກມັນຖືກນຳໄປຍື່ນໃສ່ໜ້າທ່ານໃນຂະນະທີ່ທ່ານມືນຕາຢູ່.\n\nໂທລະສັບຂອງທ່ານສາມາດຖືກປົດລັອກໄດ້ໂດຍຄົນທີ່ໜ້າຄ້າຍທ່ານຫຼາຍ ເຊັ່ນ: ລູກຂອງທ່ານ ຫຼື ອ້າຍນ້ອງທີ່ເປັນຝາແຝດ." "ລຶບຂໍ້ມູນໃບໜ້າອອກບໍ?" - "ຂໍ້ມູນທີ່ບັນທຶກໂດຍການປົດລັອກໜ້າຈໍຈະຖືກລຶບອອກຖາວອນຢ່າງປອດໄພ. ຫຼັງຈາກການລຶບແລ້ວ, ທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ PIN, ຮູບແບບປົດລັອກ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານໃນການປົດລັອກໂທລະສັບ, ການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ແອັບ ແລະ ການຢືນຢັນການຈ່າຍເງິນ." + + "ລາຍນີ້ວ​ມື" "ຈັດ​ການ​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື" "ໃຊ້​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ສຳ​ລັບ" @@ -496,9 +499,12 @@ "ປົກປ້ອງແທັບເລັດຂອງທ່ານດ້ວຍຕົວເລືອກການລັອກໜ້າຈໍເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມີໃຜສາມາດໃຊ້ມັນໄດ້ຫາກມັນເສຍ ຫຼື ຖືກລັກ. ທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ຕົວເລືອກການລັອກໜ້າຈໍນຳເພື່ອຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມື. ແຕະຍົກເລີກ, ຈາກນັ້ນກຳນົດ PIN, ຮູບແບບ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານ." "ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານດ້ວຍຕົວເລືອກການລັອກໜ້າຈໍເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມີໃຜສາມາດໃຊ້ມັນຫາກເຮັດເສຍ ຫຼື ຖືກລັກ. ທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ຕົວເລືອກການລັອກໜ້າຈໍນຳເພື່ອຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມື. ແຕະຍົກເລີກ, ຈາກນັ້ນກຳນົດ PIN, ຮູບແບບ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານ." "ປົກປ້ອງໂທລະສັບຂອງທ່ານດ້ວຍຕົວເລືອກການລັອກໜ້າຈໍເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມີໃຜສາມາດໃຊ້ມັນໄດ້ຫາກມັນເສຍ ຫຼື ຖືກລັກ. ທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ຕົວເລືອກການລັອກໜ້າຈໍນຳເພື່ອຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມື. ແຕະຍົກເລີກ, ຈາກນັ້ນກຳນົດ PIN, ຮູບແບບ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານ." - "ປົກປ້ອງແທັບເລັດຂອງທ່ານດ້ວຍຕົວເລືອກການລັອກໜ້າຈໍເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມີໃຜສາມາດໃຊ້ມັນໄດ້ຫາກມັນເສຍ ຫຼື ຖືກລັກ. ທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ຕົວເລືອກການລັອກໜ້າຈໍນຳເພື່ອຕັ້ງຄ່າການພິສູດຢືນຢັນໃບໜ້າ. ແຕະຍົກເລີກ, ຈາກນັ້ນກຳນົດ PIN, ຮູບແບບ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານ." - "ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານດ້ວຍຕົວເລືອກການລັອກໜ້າຈໍເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມີໃຜສາມາດໃຊ້ມັນຫາກເຮັດເສຍ ຫຼື ຖືກລັກ. ທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ຕົວເລືອກການລັອກໜ້າຈໍນຳເພື່ອຕັ້ງຄ່າການພິສູດຢືນຢັນໃບໜ້າ. ແຕະຍົກເລີກ, ຈາກນັ້ນກຳນົດ PIN, ຮູບແບບ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານ." - "ປົກປ້ອງໂທລະສັບຂອງທ່ານດ້ວຍຕົວເລືອກການລັອກໜ້າຈໍເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມີໃຜສາມາດໃຊ້ມັນໄດ້ຫາກມັນເສຍ ຫຼື ຖືກລັກ. ທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ຕົວເລືອກການລັອກໜ້າຈໍນຳເພື່ອຕັ້ງຄ່າການພິສູດຢືນຢັນໃບໜ້າ. ແຕະຍົກເລີກ, ຈາກນັ້ນກຳນົດ PIN, ຮູບແບບ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານ." + + + + + + "ຂ້າມການຕັ້ງລະຫັດ PIN ບໍ?" "ຂ້າມການຕັ້ງລະຫັດບໍ?" "ຂ້າມການຕັ້ງຮູບແບບປົດລັອກບໍ?" @@ -599,10 +605,10 @@ "ລາຍນິ້ວມື + ລະຫັດຜ່ານ" "ດຳເນີນການຕໍ່ໂດຍບໍ່ໃຊ້ລາຍນິ້ວມື" "ທ່ານສາມາດປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານໂດຍໃຊ້ລາຍນິ້ວມືໄດ້. ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ຕົວເລືອກນີ້ຈະຕ້ອງໃຊ້ວິທີລັອກໜ້າຈໍສຳຮອງນຳ." - "ພິສູດຢືນຢັນໃບໜ້າ + ຮູບແບບປົດລັອກ" - "ພິສູດຢືນຢັນໃບໜ້າ + ລະຫັດ PIN" - "ພິສູດຢືນຢັນໃບໜ້າ + ລະຫັດຜ່ານ" - "ສືບຕໍ່ໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ການພິສູດຢືນຢັນໃບໜ້າ" + "ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ + ຮູບແບບ" + "ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ + PIN" + "ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ + ລະຫັດຜ່ານ" + "ສືບຕໍ່ໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" "ທ່ານສາມາດປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານໂດຍໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານໄດ້. ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ຕົວເລືອກນີ້ຈະຕ້ອງໃຊ້ວິທີລັອກໜ້າຈໍສຳຮອງນຳ." "ຖືກປິດການນຳໃຊ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ, ນະໂຍບາຍການເຂົ້າລະຫັດ ຫຼື ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນລັບ" "ບໍ່ໃຊ້" @@ -1226,7 +1232,8 @@ "ການເອົາໃຈໃສ່ໜ້າຈໍ" "ເປີດ / ໜ້າຈໍຈະບໍ່ປິດຫາກທ່ານເບິ່ງມັນຢູ່" "ປິດ" - "ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ໜ້າຈໍຂອງທ່ານປິດຫາກທ່ານກຳລັງເບິ່ງມັນຢູ່" + + "ການເອົາໃຈໃສ່ໜ້າຈໍຈະໃຊ້ກ້ອງໜ້າເພື່ອເບິ່ງວ່າມີຄົນກຳລັງເບິ່ງໜ້າຈໍຢູ່ບໍ່. ມັນເຮັດວຽກຢູ່ອຸປະກອນ ແລະ ຈະບໍ່ມີການບັນທຶກຮູບພາບ ຫຼື ສົ່ງຮູບໄປໃຫ້ Google." "ແສງກາງຄືນ" "ຄຸນສົມບັດ ແສງກາງຄືນ ຈະໃສ່ສີໜ້າຈໍຂອງທ່ານເປັນສີອົມເຫຼືອງໃນເວລາກາງຄືນ. ນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ສາມາດເບິ່ງໜ້າຈໍໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນໃນສະພາບແສງໜ້ອຍ ແລະ ອາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານນອນຫຼັບງ່າຍຂຶ້ນໄດ້ນຳ." @@ -1748,9 +1755,9 @@ "ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານແລ້ວ" "ຕັ້ງລະຫັດ PIN ແລ້ວ" "ຕັ້ງຮູບແບບແລ້ວ" - "ເພື່ອໃຊ້ການພິສູດຢືນຢັນໃບໜ້າ, ໃຫ້ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານກ່ອນ" - "ເພື່ອໃຊ້ການພິສູດຢືນຢັນໃບໜ້າ, ໃຫ້ຕັ້ງຮູບແບບປົດລັອກກ່ອນ" - "ເພື່ອໃຊ້ການພິສູດຢືນຢັນໃບໜ້າ, ໃຫ້ຕັ້ງລະຫັດ PIN ກ່ອນ" + "ກະລຸນາຕັ້ງລະຫັດຜ່ານເພື່ອປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" + "ກະລຸນາຕັ້ງຮູບແບບເພື່ອໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" + "ກະລຸນາຕັ້ງ PIN ເພື່ອປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" "ໃຊ້ຮູບແບບປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່." "ປ້ອນ PIN ອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່." "ປ້ອນລະຫັດຜ່ານອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່." @@ -2069,8 +2076,7 @@ "ສຽງ ແລະ ຂໍ້ຄວາມໜ້າຈໍ" "ການສະແດງຜົນ" "ການຄວບຄຸມການໂຕ້ຕອບ" - - + "ບໍລິການທີ່ດາວໂຫລດແລ້ວ" "ຍັງຢູ່ໃນການທົດລອງ" "ທຸງຄຸນສົມບັດ" "Talkback" @@ -2107,8 +2113,7 @@ "30 ວິນາທີ" "1 ນາທີ" "2 ນາທີ" - - + "ຮອດເວລາດຳເນີນການ (ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງໝົດເວລາ)" "ເວລາໃນການດຳເນີນການ" "ເລືອກໄລຍະເວລາເພື່ອສະແດງຂໍ້ຄວາມໃຫ້ທ່ານດຳເນີນການ, ແຕ່ຈະເຫັນຊົ່ວຄາວເທົ່ານັ້ນ.\n\nບໍ່ແມ່ນທຸກແອັບທີ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່ານີ້." "ການກົດຄ້າງໄວ້" @@ -2121,16 +2126,14 @@ "ການແຈ້ງເຕືອນແບບສັ່ນເຕືອນ" "ສຽງພ້ອມການສັ່ນເຕືອນ" "ການຕອບສະໜອງການສຳຜັດ" - - + "ໃຊ້ບໍລິການ" "ໃຊ້ການແກ້ໄຂສີ" "ໃຊ້ຄຳບັນຍາຍ" "ສືບຕໍ່" "ເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ" "ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ການຊ່ວຍຟັງ" "ເພີ່ມອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ" - "ເພື່ອຈັບຄູ່ອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງຂອງທ່ານ, ໃຫ້ຊອກຫາແລ້ວແຕະໃສ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານຢູ່ໜ້າຈໍຖັດໄປ." - "ກະລຸນາກວດສອບວ່າອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງຂອງທ່ານຢູ່ໃນໂໝດຈັບຄູ່ແລ້ວ." + "ເພື່ອຈັບຄູ່ອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງຂອງທ່ານ, ໃຫ້ຊອກຫາແລ້ວແຕະໃສ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານຢູ່ໜ້າຈໍຖັດໄປ. ກະລຸນາກວດສອບວ່າອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງຂອງທ່ານຢູ່ໃນໂໝດຈັບຄູ່ແລ້ວ." "%1$s ໃຊ້ຢູ່" ບັນທຶກ %1$d ການຊ່ວຍຟັງແລ້ວ @@ -2216,8 +2219,7 @@ "ການຄວບຄຸມແບບເຕັມຮູບແບບແມ່ນເໝາະສົມສຳລັບແອັບທີ່ຊ່ວຍທ່ານໃນດ້ານການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ, ແຕ່ບໍ່ເໝາະສຳລັບທຸກແອັບ." "ເບິ່ງ ແລະ ຄວບຄຸມໜ້າຈໍ" "ມັນສາມາດອ່ານເນື້ອຫາທັງໝົດຢູ່ໜ້າຈໍ ແລະ ສະແດງເນື້ອຫາບັງແອັບອື່ນໄດ້." - - + "ເບິ່ງ ແລະ ໃຊ້ຄຳສັ່ງຕ່າງໆ" "ມັນສາມາດຕິດຕາມການໂຕ້ຕອບຂອງທ່ານກັບແອັບ ຫຼື ເຊັນເຊີຮາດແວໃດໜຶ່ງ ແລະ ໂຕ້ຕອບກັບແອັບໃນນາມຂອງທ່ານໄດ້." "ອະນຸຍາດ" "ປະຕິເສດ" @@ -3006,10 +3008,8 @@ "LTE (ແນະ​ນໍາ​)" "ຂໍ້ຄວາມ MMS" "ສົ່ງ ແລະ ຮັບຂໍ້ມູນໃນເວລາປິດອິນເຕີເນັດມືຖື" - - - - + "ອິນເຕີເນັດໃນລະຫວ່າງໂທ" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ SIM ນີ້ຖືກໃຊ້ສຳລັບອິນເຕີເນັດມືຖືສະເພາະໃນລະຫວ່າງການໂທ" "SIM ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ" "ແອັບຯ & ການ​ເຈ​ຂ" "ປ່ຽນຊື່" @@ -3148,7 +3148,7 @@ "ທ່າທາງ" "ໃບໜ້າ, ປົດລັອກ, ການຢືນຢັນ, ເຂົ້າສູ່ລະບົບ" "imei, meid, min, ເວີຊັນ prl, imei sv" - "ເຄືອຂ່າຍ, ສະຖານະເຄືອຂ່າຍມືຖື, ສະຖານະບໍລິການ, ຄວາມແຮງສັນຍນານ, ປະເພດເຄືອຂ່າຍມືຖື, roaming, iccid" + "ເຄືອຂ່າຍ, ສະຖານະເຄືອຂ່າຍມືຖື, ສະຖານະບໍລິການ, ຄວາມແຮງສັນຍນານ, ປະເພດເຄືອຂ່າຍມືຖື, roaming, iccid, eid" "ໝາຍເລກຊີຣຽວ, ເວີຊັນຮາດແວ" "android security patch level, ເວີຊັນ baseband, ເວີຊັນ kernel" "ຮູບແບບສີສັນ, ແຈ້ງ, ມືດ, ໂໝດ" @@ -3351,16 +3351,16 @@ "​ຂັ້ນ​ສູງ" "ການແຈ້ງເຕືອນວຽກ" "ການແຈ້ງເຕືອນແບບປັບປ່ຽນໄດ້ເອງ" - "ຕັ້ງຄວາມສຳຄັນອັດຕະໂນມັດ" + "ຄວາມສຳຄັນການແຈ້ງເຕືອນແບບປັບໄດ້ເອງ" "ຕັ້ງການແຈ້ງເຕືອນທີ່ມີຄວາມສຳຄັນຕ່ຳກວ່າໃຫ້ເປັນແບບສຸພາບໂດຍອັດຕະໂນມັດ" "ຄຳສັ່ງ ແລະ ການຕອບກັບທີ່ແນະນຳ" "ສະແດງຄຳສັ່ງ ແລະ ການຕອບກັບທີ່ແນະນຳໂດຍອັດຕະໂນມັດ" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ເລື່ອນການແຈ້ງເຕືອນ" "ເຊື່ອງໄອຄອນຈາກການແຈ້ງເຕືອນແບບສຸພາບ" "ໄອຄອນຈາກການແຈ້ງເຕືອນແບບສຸພາບຂອງທ່ານຈະບໍ່ສະແດງໃນແຖບສະຖານະ" "ອະນຸຍາດຈຸດການແຈ້ງເຕືອນ" "Bubbles" - - + "ການແຈ້ງເຕືອນບາງຢ່າງອາດປາກົດເປັນ bubble ຢູ່ໜ້າຈໍ" "ການແຈ້ງເຕືອນບາງຢ່າງ ແລະ ເນື້ອຫາອື່ນໆສາມາດປາກົດເປັນ bubbles ຢູ່ໜ້າຈໍໄດ້. ເພື່ອເປີດ bubble ໃດໜຶ່ງ, ໃຫ້ແຕະໃສ່ມັນ. ເພື່ອປິດມັນໄວ້, ໃຫ້ລາກມັນລົງມາທາງລຸ່ມຂອງໜ້າຈໍ." "Bubbles" "ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນບາງຢ່າງເປັນ bubbles ໄດ້" @@ -3382,7 +3382,21 @@ "ສະແດງໃນແຖບແບບເລື່ອນລົງ, ແຖບສະຖານະ ແລະ ຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ" "ກະພິບໄຟ" "ໜ້າຈໍລັອກ" + + + + + + "ເມື່ອລັອກໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ" + "ການແຈ້ງເຕືອນຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ" + "ສະແດງການເຕືອນ ແລະ ປິດສຽງການແຈ້ງເຕືອນ" + "ສະແດງການເຕືອນເທົ່ານັ້ນ" + "ຢ່າງສະແດງການແຈ້ງເຕືອນ" + "ການແຈ້ງເຕືອນທີ່ລະອຽດອ່ອນ" + "ສະແດງເນື້ອຫາທີ່ລະອຽດອ່ອນເມື່ອລັອກແລ້ວ" + "ການແຈ້ງເຕືອນໂປຣໄຟລ໌ວຽກທີ່ລະອຽດອ່ອນ" + "ສະແດງເນື້ອຫາໂປຣໄຟລ໌ວຽກທີ່ລະອຽດອ່ອນເມື່ອລັອກແລ້ວ" "ສະແດງ​ເນື້ອຫາ​ການແຈ້ງເຕືອນ​ທັງໝົດ" "ສະແດງເນື້ອຫາທີ່ລະອຽດອ່ອນສະເພາະຕອນປົດລັອກແລ້ວ" "ບໍ່​ສະ​ແດງ​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ​ເລີຍ" @@ -3409,16 +3423,13 @@ "ສູງ" "ເປີດຢູ່ໜ້າຈໍ" "ບລັອກ" - "ສຸພາບ" - "ສຳຄັນ" + "ປິດສຽງ" + "ການເຕືອນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ລົບກວນໄດ້" "ໃຫ້ແອັບເປີດສຽງ, ສັ່ນເຕືອນ ແລະ/ຫຼື ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນຢູ່ໜ້າຈໍ" "ໃນແຖບທີ່ເລື່ອນລົງມາ, ໃຫ້ຫຍໍ້ການແຈ້ງເຕືອນເປັນແຖວດຽວ" - "ຊ່ວຍທ່ານມີສະມາທິກກັບການແຈ້ງເຕືອນສະເພາະໃນແຖບເລື່ອນລົງເທົ່ານັ້ນ. ປິດສຽງຕະຫຼອດ." - "ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນທີ່ຄວາມສຳຄັນຕ່ຳລົງ. ປິດສຽງຕະຫຼອດ." - "ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນທີ່ຄວາມສຳຄັນຕ່ຳລົງ. ປິດສຽງຕະຫຼອດ." - "ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນທີ່ຄວາມສຳຄັນຕ່ຳລົງ. ປິດສຽງຕະຫຼອດ." - "ດຶງຄວາມສົນໃຈຂອງທ່ານດ້ວຍສຽງ ແລະ ໄອຄອນແຖບສະຖານະ. ສະແດງຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ." + "ຊ່ວຍທ່ານມີສະມາທິໂດຍບໍ່ໃຊ້ສຽງ ຫຼື ການສັ່ນເຕືອນ" + "ດຶງຄວາມສົນໃຈຂອງທ່ານດ້ວຍສຽງ ຫຼື ການສັ່ນເຕືອນ" "ເມື່ອປົດລັອກອຸປະກອນແລ້ວ, ໃຫ້ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນເປັນປ້າຍຢູ່ເທິງສຸດຂອງໜ້າຈໍ" "ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນ" "ການແຈ້ງເຕືອນແບບປັບປ່ຽນໄດ້ເອງ" @@ -3744,7 +3755,6 @@ "ແອັບໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ" "ບໍ່​ມີ​ບ​ຣາວ​ເຊີ​ມາດ​ຕະ​ຖານ" "ແອັບ​ໂທ​ລ​ະ​ສັບ" - "ໜ້າທີ່" "(ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)" "(ລະບົບ)" "(ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງລະບົບ)" @@ -4115,9 +4125,6 @@ "ບໍ່ມີອອບເຈັກການຈັດອັນດັບ." "ອອບເຈັກການຈັດອັນດັບບໍ່ມີກະແຈນີ້." "ການໃຊ້ຮູບແບບສີສັນ" - "ສີເດັ່ນ" - "ຟອນຫົວຂໍ້ / ຂໍ້ຄວາມ" - "ຮູບຮ່າງໄອຄອນ" "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນອຸປະກອນ" "ຮອຍບາກຈໍສະແດງຜົນ" "ສ່ວນຕັດການສະແດງຜົນ, ຮອຍບາກ" @@ -4146,10 +4153,8 @@ "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາຫຼາຍອຸປະກອນ" "ໂໝດເດໂມສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ລະບົບ" "ຮູບແບບສີສັນມືດ" - - - - + "ເປີດ / ປິດໄວ້ຊົ່ວຄາວເນື່ອງຈາກຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ" + "ເປີດໃຊ້ຊົ່ວຄາວເນື່ອງຈາກຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ" "ແອັບທີ່ຮອງຮັບຈະຖືກສະຫຼັບໄປໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດນຳ" "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ" "ຊິ້ນສ່ວນການຕັ້ງຄ່າດ່ວນສຳລັບນັກພັດທະນາຊອບແວ" @@ -4191,23 +4196,19 @@ "ສະຫຼັບກ້ອງ" "ຖ່າຍເຊວຟີໄດ້ໄວຂຶ້ນ" - - - - + "ການນຳທາງລະບົບ" + "ການນຳທາງແບບ 2 ປຸ່ມ" "ເພື່ອສະຫຼັບແອັບ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຢູ່ປຸ່ມໂຮມ. ປັດຂຶ້ນອີກຄັ້ງເພື່ອເບິ່ງແອັບທັງໝົດ ເຊິ່ງສາມາດໃຊ້ໄດ້ຢູ່ທຸກໜ້າຈໍ. ທ່ານຈະບໍ່ມີປຸ່ມພາບຮວມຢູ່ມຸມຂວາລຸ່ມຂອງໜ້າຈໍທ່ານອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ." "ລອງໃຊ້ປຸ່ມໂຮມໃໝ່" "ເປີດໃຊ້ທ່າທ່າໃໝ່ເພື່ອສະຫຼັບແອັບ" - - - - - - - - - - + "ການນຳທາງແບບທ່າທາງ" + "ເພື່ອໄປທີ່ໜ້າຫຼັກ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍ. ເພື່ອກັບຄືນ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກຂອບຊ້າຍ ຫຼື ຂອບຂວາຂອງໜ້າຈໍ. ເພື່ອສະຫຼັບແອັບ, ໃຫ້ເລີ່ມປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍແລ້ວຄ້າງໄວ້ກ່ອນວາງ." + "ການນຳທາງແບບ 3 ປຸ່ມ" + "ການນຳທາງ Android ແບບຄລາດສິກໃນການໄປໜ້າຫຼັກ, ການສະຫຼັບແອັບ ແລະ ການກັບໄປແມ່ນເຂົ້າເຖິງໄດ້ຜ່ານປຸ່ມຕ່າງໆ." + "ການນຳທາງລະບົບ, ການນຳທາງແບບ 2 ປຸ່ມ, ການນຳທາງແບບ 3 ປຸ່ມ, ການນຳທາງແບບທ່າທາງ" + "ແອັບໜ້າຫຼັກເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານບໍ່ຮອງຮັບ, %s" + "ສະຫຼັບແອັບໜ້າຫຼັກເລີ່ມຕົ້ນ" + "ຂໍ້ມູນ" "ແຕະສອງເທື່ອເພື່ອກວດສອບໂທລະສັບ" "ແຕະສອງເທືື່ອເພື່ອກວດສອບແທັບເລັດ" "ແຕະສອງເທືື່ອເພື່ອກວດສອບອຸປະກອນ" @@ -4495,8 +4496,14 @@ "ບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ / SIM" "ເປີດໃຊ້ຢູ່ / SIM ທີ່ດາວໂຫລດແລ້ວ" "ບໍ່ມີການນຳໃຊ້ / SIM ທີ່ດາວໂຫລດແລ້ວ" - "ຊື່ SIM" - "ປ່ຽນຊື່" + + + + + + + + "ໃຊ້ SIM" "ປິດ" "ສະຫຼັບໄປໃຊ້ %1$s ບໍ?" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 7566ed4c620..dc2cba0a38b 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -403,10 +403,11 @@ "Ekrano užraktas, piršto antspaudas" "Ekrano užraktas" "Veidas pridėtas" - "Palieskite, kad nust. veido autentifik." - "Veido autentifikavimas" - "Kaip nustatyti Atrakinimą pagal veidą" - "Nustatykite atrakinimą pagal veidą" + + + "Atrakinimas pagal veidą" + "Kaip nustatyti Atrakinimą pagal veidą" + "Nustatykite Atrakinimą pagal veidą" "Autentifikavimas naudojant veidą" "Pradėti" @@ -438,17 +439,22 @@ "Atr. pagal veidą su" "Telefono atrakinimas" "Prisij. prie progr. ir mokėj." - "Reikalaujama naudojant atrakinimo pagal veidą funkciją" - "Atsimerkus žiūrėti į ekraną" - "Norint atrakinti telefoną, į ekraną visada reikia žiūrėti atsimerkus" - "Patvirtinimo mygtukas" - "Autentifikuojant programas visada reikalauti patvirtinimo" - "Ištrinti veido duom." - "Nustatyti naują atrakinimo veidą" - + + + + + + "Visada reikalauti patvirtinimo" + + + "Ištrinti veido duom." + + + "Naudodami Atrakinimą pagal veidą atrakinkite įrenginį, prisijunkite prie programų ir patvirtinkite mokėjimus.\n\nNepamirškite toliau nurodytų dalykų:\nŽiūrint į telefoną jis gali būt atrakintas, kai to neketinate atlikti.\n\nTelefoną gali atrakinti kitas asmuo, laikydamas jį prieš jus, kai esate atsimerkę.\n\nTelefoną gali atrakinti į jus labai panašus asmuo, pvz., identiškas dvynys." "Ištrinti veido duomenis?" - "Atrakinimo pagal veidą funkcijos įrašyti duomenys bus visam laikui saugiai ištrinti. Pašalinus reikės PIN kodo, atrakinimo piešinio arba slaptažodžio norint atrakinti telefoną, prisijungti prie programų ir patvirtinti mokėjimus." + + "Kontr. kodo jutiklis" "Kontrolin. kodų tvark." "Kontrolinių kodų naud." @@ -501,9 +507,12 @@ "Pasirinkę ekrano užrakto parinktį apsaugokite planšetinį kompiuterį, kad jo niekas negalėtų naudoti, jei pamestumėte ar jis būtų pavogtas. Ekrano užrakto taip pat reikia norint nustatyti kontrolinį kodą. Palieskite „Atšaukti“, tada nustatykite PIN kodą, atrakinimo piešinį arba slaptažodį." "Pasirinkę ekrano užrakto parinktį apsaugokite įrenginį, kad jo niekas negalėtų naudoti, jei pamestumėte ar jis būtų pavogtas. Ekrano užrakto taip pat reikia norint nustatyti kontrolinį kodą. Palieskite „Atšaukti“, tada nustatykite PIN kodą, atrakinimo piešinį arba slaptažodį." "Pasirinkę ekrano užrakto parinktį apsaugokite telefoną, kad jo niekas negalėtų naudoti, jei pamestumėte ar jis būtų pavogtas. Ekrano užrakto taip pat reikia norint nustatyti kontrolinį kodą. Palieskite „Atšaukti“, tada nustatykite PIN kodą, atrakinimo piešinį arba slaptažodį." - "Pasirinkę ekrano užrakto parinktį apsaugokite planšetinį kompiuterį, kad jo niekas negalėtų naudoti, jei pamestumėte ar jis būtų pavogtas. Ekrano užrakto taip pat reikia norint nustatyti veido autentifikavimą. Palieskite „Atšaukti“, tada nustatykite PIN kodą, atrakinimo piešinį arba slaptažodį." - "Pasirinkę ekrano užrakto parinktį apsaugokite įrenginį, kad jo niekas negalėtų naudoti, jei pamestumėte ar jis būtų pavogtas. Ekrano užrakto taip pat reikia norint nustatyti veido autentifikavimą. Palieskite „Atšaukti“, tada nustatykite PIN kodą, atrakinimo piešinį arba slaptažodį." - "Pasirinkę ekrano užrakto parinktį apsaugokite telefoną, kad jo niekas negalėtų naudoti, jei pamestumėte ar jis būtų pavogtas. Ekrano užrakto taip pat reikia norint nustatyti veido autentifikavimą. Palieskite „Atšaukti“, tada nustatykite PIN kodą, atrakinimo piešinį arba slaptažodį." + + + + + + "Praleisti PIN kodo sąranką?" "Praleisti slaptažodžio sąranką?" "Praleisti atrakinimo piešinio sąranką?" @@ -604,10 +613,10 @@ "Piršto antspaudas + slaptažodis" "Tęsti be piršto antspaudo" "Telefoną galite atrakinti piršto antspaudu. Saugos sumetimais, įgalinus šią parinktį, reikia naudoti atsarginį ekrano užraktą." - "Veido autentifikavimas ir atrakinimo piešinys" - "Veido autentifikavimas ir PIN kodas" - "Veido autentifikavimas ir slaptažodis" - "Tęsti be veido autentifikavimo" + "Atrakinimas pagal veidą ir atrakin. piešinys" + "Atrakinimas pagal veidą ir PIN kodas" + "Atrakinimas pagal veidą ir slaptažodis" + "Tęsti nenaudojant Atrakinimo pagal veidą" "Telefoną galite atrakinti naudodami veidą. Saugos sumetimais, įgalinus šią parinktį, reikia naudoti atsarginį ekrano užraktą." "Neleido: admin., šifr. polit. ar pr. duom. atmin." "Nėra" @@ -1261,7 +1270,8 @@ "Žiūrėjimas į ekraną" "Įjungta – ekranas neišsijungs, kol į jį žiūrėsite" "Išjungta" - "Neleidžiama išsijungti ekranui, kol į jį žiūrite." + + "Funkcija „Žiūrėjimas į ekraną“ naudoja priekinį fotoaparatą, kad nustatytų, ar kas nors žiūri į ekraną. Ši funkcija veikia pačiame įrenginyje, jokie vaizdai neišsaugomi ir nesiunčiami „Google“." "Nakties šviesa" "Nustačius Nakties šviesą, naktį rodomas gintaro atspalvio ekranas. Taip bus patogiau žiūrėti į ekraną prietemoje ir galbūt lengviau užmigsite." @@ -1787,9 +1797,9 @@ "Slaptažodis nustatytas" "PIN kodas nustatytas" "Modelis nustatytas" - "Nor. naud. veido aut., nust. slaptažodį" - "Nor. naud. veido aut., nust. atr. pieš." - "Nor. naud. veido aut., nust. PIN kodą" + "N. naud. Atr. pagal v., nust. slaptaž." + "N. naud. Atr. pagal v., nust. atr. pieš." + "N. naud. Atr. pagal v., nust. slaptažodį" "Jei norite tęsti, naudokite įrenginio atrakinimo piešinį" "Jei norite tęsti, įveskite įrenginio PIN kodą" "Jei norite tęsti, įveskite įrenginio slaptažodį" @@ -2110,7 +2120,7 @@ "Garsas ir tekstas ekrane" "Ekranas" "Sąveikos valdikliai" - "Atsisiųstos programos" + "Atsisiųstos paslaugos" "Eksperimentinė versija" "Funkcijų žymos" "TalkBack" @@ -2160,15 +2170,14 @@ "Vibravimas gavus pranešimą" "Vibravimas skambant telefonui" "Lietimo grįžtamasis ryšys" - "Naudoti „%1$s“" + "Naudoti paslaugą" "Naudoti spalvų taisymą" "Naudoti subtitrus" "Tęsti" "Klausos aparatai" "Prijungtų klausos aparatų nėra" "Pridėti klausos aparatų" - "Norėdami susieti klausos aparatus, suraskite ir palieskite savo įrenginį kitame ekrane." - "Įsitikinkite, kad jūsų klausos aparatai veikia susiejimo režimu." + "Norėdami susieti klausos aparatus, suraskite ir palieskite savo įrenginį kitame ekrane. Įsitikinkite, kad jūsų klausos aparatai veikia susiejimo režimu." "„%1$s“ įrenginys aktyvus" %1$d išsaugotas klausos aparatas @@ -2266,7 +2275,7 @@ "Galimybę valdyti visas funkcijas patariama suteikti programoms, kurios padeda specialiųjų poreikių turintiems asmenims, bet ne daugumai programų." "Ekrano peržiūra ir valdymas" "Naudojant šį ekrano valdiklį galima skaityti visą ekrane rodomą turinį ir rodyti turinį virš kitų programų." - "Veiksmų peržiūra ir atlikimas" + "Veiksmų peržiūra ir atlikimas" "Naudojant šią funkciją galima stebėti jūsų sąveiką su programa ar aparatinės įrangos jutikliu ir sąveikauti su programomis jūsų vardu." "Leisti" "Atmesti" @@ -3223,7 +3232,7 @@ "gestas" "veidas, atrakinti, autentifikavimas, prisijungti" "IMEI, MEID, MIN, PRL versija, IMEI SV" - "tinklas, mobiliojo ryšio tinklo būsena, paslaugos būsena, signalo stiprumas, mobiliojo ryšio tinklo tipas, tarptinklinis ryšys, ICCID" + "tinklas, mobiliojo ryšio tinklo būsena, paslaugos būsena, signalo stiprumas, mobiliojo ryšio tinklo tipas, tarptinklinis ryšys, ICCID, EID" "serijos numeris, aparatinės įrangos versija" "„Android“ saugos pataisos lygis, nemoduliuotų signalų įrangos versija, branduolio versija" "tema, šviesi, tamsi, režimas" @@ -3432,10 +3441,11 @@ "Išplėstiniai" "Darbo profilio pranešimai" "Prisitaikantys pranešimai" - "Automatinis pirmenybės nustatymas" + "Adaptyviųjų pranešimų prioritetas" "Žemesnio prioriteto pranešimus automatiškai nustatyti kaip netrikdančius" "Siūlomi veiksmai ir atsakymai" "Automatiškai rodyti siūlomus veiksmus ir atsakymus" + "Leisti nustatyti pranešimus snausti" "Netrikdančių pranešimų piktogramų slėpimas" "Netrikdančių pranešimų piktogramos nerodomos būsenos juostoje" "Leisti pranešimų taškus" @@ -3462,7 +3472,21 @@ "Pateikti išskleidžiamajame skydelyje, būsenos juostoje ir užrakinimo ekrane" "Mirksinti šviesa" "Užrakinimo ekranas" + + + + + + "Kai darbo profilis užrakintas" + "Pranešimai užrakinimo ekrane" + "Rodyti įspėjamuosius ir tylius pranešimus" + "Rodyti tik įspėjamuosius pranešimus" + "Nerodyti pranešimų" + "Neskelbtini pranešimai" + "Rodyti neskelbtiną turinį, kai ekranas užrakintas" + "Neskelbtini darbo profilio pranešimai" + "Rodyti neskelbtiną darbo profilio turinį, kai ekranas užrakintas" "Rodyti visą pranešimo turinį" "Neskelbtiną turinį rodyti, tik kai atrakinta" "Visiškai nerodyti pranešimų" @@ -3489,16 +3513,13 @@ "Aukštas" "Iššokantysis langas ekrane" "Blokavimas" - "Netrikdantys" - "Pirmenybiniai" + "Tylūs" + "Įspėti" "Leisti pertrauktis" "Leisti programai skambėti, vibruoti ir (arba) rodyti pranešimus ekrane" "Išskleidžiamajame skydelyje sutraukti pranešimus į vieną eilutę" - "Padeda susikaupti, nes pranešimai pateikiami tik išskleidžiamajame skydelyje. Visada nutildyti." - "Pateikiami po prioritetiniais pranešimais. Visada nutildyti." - "Pateikiami po prioritetiniais pranešimais. Visada nutildyti." - "Pateikiami po prioritetiniais pranešimais. Visada nutildyti." - "Dėmesį atkreipia garsas ir būsenos juostos piktograma. Rodomi užrakintame ekrane." + "Padeda atkreipti dėmesį be garso arba vibravimo" + "Atkreipia dėmesį garsu arba vibravimu" "Kai įrenginys atrakintas, pranešimai rodomi kaip reklamjuostė ekrano viršuje" "Rodyti pranešimus" "Prisitaikantys pranešimai" @@ -3854,7 +3875,6 @@ "Naršyklės programa" "Nėra numatytosios naršyklės" "Telefono programa" - "Vaidmenys" "(Numatytoji)" "(Sistema)" "(Sistemos numatytasis nustatymas)" @@ -4243,9 +4263,6 @@ "Trūksta reitingavimo objekto." "Reitingavimo objekte nėra šio rakto." "Temos nustatymas" - "Paryškinimo spalva" - "Antraštės / turinio šriftas" - "Piktogramos kontūras" "Numatytasis įrenginio nustatymas" "Ekrano išpjova" "ekrano išpjova, įranta" @@ -4335,6 +4352,9 @@ "Naršymas 3 mygtukais" "Klasikinis „Android“ naršymo režimas: eikite į pagrindinį ekraną, perjunkite programas ir grįžkite atgal naudodami mygtukus." "sistemos naršymas, naršymas 2 mygtukais, naršymas 3 mygtukais, naršymas gestais" + "Nepalaiko numatytoji namų programa „%s“" + "Perjungti numatytąją namų programą" + "Informacija" "Telefono tikrinimas dukart palietus" "Planšetinio kompiuterio tikrinimas dukart palietus" "Įrenginio tikrinimas dukart palietus" @@ -4638,8 +4658,14 @@ "Neaktyvi / SIM kortelė" "Aktyvi / atsisiųsta SIM kortelė" "Neaktyvi / atsisiųsta SIM kortelė" - "SIM kortelės pavadinimas" - "Pervardyti" + + + + + + + + "Naudoti SIM kortelę" "Išjungta" "Perjungti į „%1$s“?" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index b75dd41f4ea..8992c205589 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -400,10 +400,11 @@ "Ekrāna bloķēšana, pirksta nospiedums" "Ekrāna bloķēšana" "Seja pievienota" - "Pieskarieties, lai iest. sejas autentif." - "Sejas autentificēšana" - "Kā iestatīt autorizāciju pēc sejas" - "Autorizācijas pēc sejas iestatīšana" + + + "Autorizācija pēc sejas" + "Kā iestatīt autorizāciju pēc sejas" + "Autorizācijas pēc sejas iestatīšana" "Autentificēšana, izmantojot seju" "Sākt" @@ -435,17 +436,22 @@ "Izmantošana" "Tālruņa atbloķēšana" "Pierakst. lietotnēs, maksājumi" - "Autorizācijas pēc sejas pieprasīšana" - "Skatoties atveriet acis" - "Lai atbloķētu tālruni, vienmēr jāskatās uz ekrānu atvērtām acīm." - "Poga Apstiprināt" - "Veicot autentificēšanu lietotnēm, vienmēr pieprasīt apstiprinājumu" - "Dzēst sejas datus" - "Jaunas sejas autorizācijas iestatīšana" - + + + + + + "Vienmēr pieprasīt apstiprinājumu" + + + "Dzēst sejas datus" + + + "Izmantojot autorizāciju pēc sejas, varat atbloķēt ierīci, pierakstīties lietotnēs un apstiprināt maksājumus.\n\nSvarīga informācija!\nSkatīšanās uz ekrānu var to nejauši atbloķēt.\n\nJūsu tālruni var atbloķēt kāds cits, ja to tur jūsu sejas priekšā, kad jūsu acis ir vaļā.\n\nJūsu tālruni var atbloķēt jums līdzīga persona, piemēram, identiska izskata brālis vai māsa." "Vai dzēst sejas datus?" - "Dati, kas tiks ierakstīti, veicot autorizāciju pēc sejas, tiks neatgriezeniski un droši izdzēsti. Pēc noņemšanas jums būs jāizmanto PIN, kombinācija vai parole, lai atbloķētu tālruni, pierakstītos lietotnēs un apstiprinātu maksājumus." + + "Pirkstu nospiedumi" "Nospiedumu pārvaldība" "Nospieduma lietošana" @@ -497,9 +503,12 @@ "Aizsargājiet planšetdatoru, izmantojot ekrāna bloķēšanas iespēju, lai neviens nevarētu lietot planšetdatoru, ja tas tiks nozagts vai pazaudēts. Ekrāna bloķēšanas iespēja ir nepieciešama arī pirksta nospieduma iestatīšanai. Pieskarieties vienumam Atcelt un pēc tam iestatiet PIN kodu, kombināciju vai paroli." "Aizsargājiet ierīci, izmantojot ekrāna bloķēšanas iespēju, lai neviens nevarētu lietot ierīci, ja tā tiks nozagta vai pazaudēta. Ekrāna bloķēšanas iespēja ir nepieciešama arī pirksta nospieduma iestatīšanai. Pieskarieties vienumam Atcelt un pēc tam iestatiet PIN kodu, kombināciju vai paroli." "Aizsargājiet tālruni, izmantojot ekrāna bloķēšanas iespēju, lai neviens nevarētu lietot tālruni, ja tas tiks nozagts vai pazaudēts. Ekrāna bloķēšanas iespēja ir nepieciešama arī pirksta nospieduma iestatīšanai. Pieskarieties vienumam Atcelt un pēc tam iestatiet PIN kodu, kombināciju vai paroli." - "Aizsargājiet planšetdatoru, izmantojot ekrāna bloķēšanas iespēju, lai neviens nevarētu lietot planšetdatoru, ja tas tiks nozagts vai pazaudēts. Ekrāna bloķēšanas iespēja ir nepieciešama arī sejas autentifikācijas iestatīšanai. Pieskarieties vienumam Atcelt un pēc tam iestatiet PIN kodu, kombināciju vai paroli." - "Aizsargājiet ierīci, izmantojot ekrāna bloķēšanas iespēju, lai neviens nevarētu lietot ierīci, ja tā tiks nozagta vai pazaudēta. Ekrāna bloķēšanas iespēja ir nepieciešama arī sejas autentifikācijas iestatīšanai. Pieskarieties vienumam Atcelt un pēc tam iestatiet PIN kodu, kombināciju vai paroli." - "Aizsargājiet tālruni, izmantojot ekrāna bloķēšanas iespēju, lai neviens nevarētu lietot tālruni, ja tas tiks nozagts vai pazaudēts. Ekrāna bloķēšanas iespēja ir nepieciešama arī sejas autentifikācijas iestatīšanai. Pieskarieties vienumam Atcelt un pēc tam iestatiet PIN kodu, kombināciju vai paroli." + + + + + + "Vai izlaist PIN iestatīšanu?" "Vai izlaist paroles iestatīšanu?" "Vai izlaist kombinācijas iestatīšanu?" @@ -600,10 +609,10 @@ "Pirksta nospiedums un parole" "Turpināt bez pirksta nospieduma" "Varat atbloķēt savu tālruni, izmantojot pirksta nospiedumu. Izvēloties šo opciju, drošības nolūkos ir nepieciešama rezerves ekrāna bloķēšanas metode." - "Sejas autentificēšana un kombinācija" - "Sejas autentificēšana un PIN" - "Sejas autentificēšana un parole" - "Turpināt bez sejas autentificēšanas" + "Autorizācija pēc sejas un kombinācija" + "Autorizācija pēc sejas un PIN" + "Autorizācija pēc sejas un parole" + "Turpināt bez autorizācijas pēc sejas" "Varat atbloķēt savu tālruni, izmantojot seju. Izvēloties šo opciju, drošības nolūkos ir nepieciešama rezerves ekrāna bloķēšanas metode." "Atspējoja administrators, šifrēšanas politika vai akreditācijas datu maiņa" "Nav" @@ -925,7 +934,7 @@ "Autom. iestatīšana (WPS)" "Vai ieslēgt Wi‑Fi meklēšanu?" "Lai automātiski izslēgtu Wi‑Fi, vispirms iespējojiet Wi‑Fi meklēšanu." - "Veicot Wi‑Fi tīkla meklēšanu, lietotnes un pakalpojumi var meklēt Wi-Fi tīklus vienmēr, pat ja Wi-Fi savienojums ir izslēgts. Šo iestatījumu var izmantot, piemēram, lai uzlabotu atrašanās vietas funkcijas un pakalpojumus." + "Veicot Wi‑Fi meklēšanu, lietotnes un pakalpojumi var meklēt Wi-Fi tīklus vienmēr, pat ja Wi-Fi savienojums ir izslēgts. Šo iestatījumu var izmantot, piemēram, lai uzlabotu atrašanās vietas funkcijas un pakalpojumus." "Ieslēgt" "Wi‑Fi meklēšana ir ieslēgta" "Papildu opcijas" @@ -1242,7 +1251,8 @@ "Atpazīšana ekrānā" "Ieslēgts/ekrāns netiks izslēgts, ja uz to skatīsieties" "Izslēgts" - "Ekrāns netiek izslēgts, ja uz to skatāties." + + "Atpazīšanai ekrānā tiek izmantota priekšējā kamera, lai noteiktu, vai kāds skatās uz ekrānu. Šī funkcija darbojas ierīcē, un attēli netiek ne saglabāti, ne nosūtīti uzņēmumam Google." "Nakts režīms" "Nakts režīmā ekrāns iekrāsojas dzintara krāsā, lai jums būtu vieglāk skatīties ekrānā un lasīt blāvā apgaismojumā, kā arī vieglāk iemigt." @@ -1766,9 +1776,9 @@ "Parole ir iestatīta" "PIN kods ir iestatīts" "Kombinācija ir iestatīta" - "Lai izmantotu sejas autentificēšanu, iestatiet paroli" - "Lai izmantotu sejas autentificēšanu, iestatiet kombināciju" - "Lai izmantotu sejas autentificēšanu, iestatiet PIN" + "Rezerves metode autorizācijai pēc sejas" + "Rezerves metode autorizācijai pēc sejas" + "Rezerves metode autorizācijai pēc sejas" "Lai turpinātu, izmantojiet ierīces kombināciju." "Lai turpinātu, ievadiet ierīces PIN kodu." "Lai turpinātu, ievadiet savas ierīces paroli." @@ -2088,7 +2098,7 @@ "Audio un ekrānā redzamais teksts" "Attēlojums" "Mijiedarbības vadīklas" - "Lejupielādētās lietotnes" + "Lejupielādētie pakalpojumi" "Eksperimentāla" "Funkciju karodziņi" "TalkBack" @@ -2138,15 +2148,14 @@ "Paziņojuma vibrācija" "Zvana vibrācija" "Pieskarieties vienumam Atsauksmes" - "Izmantot %1$s" + "Izmantot pakalpojumu" "Izmantot krāsu korekciju" "Izmantot parakstus" "Turpināt" "Dzirdes aparāti" "Nav pievienots neviens dzirdes aparāts." "Pievienot dzirdes aparātus" - "Lai savienotu pārī dzirdes aparātus, nākamajā ekrānā atrodiet savas ierīces nosaukumu un pieskarieties tam." - "Dzirdes aparātiem ir jābūt ieslēgtam savienošanas pārī režīmam." + "Lai savienotu pārī dzirdes aparātus, nākamajā ekrānā atrodiet savas ierīces nosaukumu un pieskarieties tam. Dzirdes aparātos ir jābūt ieslēgtam savienošanas pārī režīmam." "Ierīce %1$s ir aktīva" Saglabāti %1$d dzirdes aparāti @@ -2238,7 +2247,7 @@ "Pilnīga kontrole ir piemērota lietotnēm, kas nepieciešamas lietotājiem ar īpašām vajadzībām, taču ne lielākajai daļai lietotņu." "Skatīt un pārvaldīt ekrānu" "Tā var nolasīt visu ekrānā esošo saturu un attēlot saturu citām lietotnēm." - "Darbību skatīšana un veikšana" + "Skatīšanas un platformas darbības" "Tā var izsekot jūsu mijiedarbību ar lietotni vai aparatūras sensoru un mijiedarboties ar lietotnēm jūsu vārdā." "Atļaut" "Neatļaut" @@ -3181,7 +3190,7 @@ "žests" "sejas, autorizācija, atbloķēšana, pierakstīšanās" "imei, meid, min, prl versija, imei sv" - "tīkls, mobilā tīkla statuss, pakalpojuma statuss, signāla stiprums, mobilā tīkla veids, viesabonēšana, iccid" + "tīkls, mobilā tīkla statuss, pakalpojuma statuss, signāla stiprums, mobilā tīkla veids, viesabonēšana, eid" "sērijas numurs, aparatūras versija" "android drošības ielāpa līmenis, pamatjoslas versija, kodola versija" "motīvs, gaišs, tumšs, režīms" @@ -3387,10 +3396,11 @@ "Papildu" "Darba paziņojumi" "Adaptīvie paziņojumi" - "Automātiskā prioritāšu noteikšana" + "Adaptīvo paziņojumu prioritāte" "Automātiski iestatīt zemākas prioritātes paziņojumus kā neuzkrītošus" "Darbību un atbilžu ieteikumi" "Automātiski rādīt ieteicamās darbības un atbildes" + "Atļaut paziņojumu atlikšanu" "Neuzkrītošu paziņojumu ikonu slēpšana" "Neuzkrītošo paziņojumu ikonas netiek rādītas statusa joslā." "Atļaut paziņojumu punktus" @@ -3417,7 +3427,21 @@ "Rādīt nolaižamajā panelī, statusa joslā un bloķēšanas ekrānā" "Mirgojošs gaismas signāls" "Bloķēšanas ekrāns" + + + + + + "Kad darba profils ir bloķēts" + "Paziņojumi bloķēšanas ekrānā" + "Rādīt klusos un brīdinājumu paziņojumus" + "Rādīt tikai brīdinājumu paziņojumus" + "Nerādīt paziņojumus" + "Paziņojumi par sensitīvu saturu" + "Rādīt sensitīvu saturu, kad ekrāns ir bloķēts" + "Paziņojumi par sensitīvu darba profila saturu" + "Rādīt sensitīvu darba profila saturu, kad ekrāns ir bloķēts" "Rādīt visu saturu paziņojumos" "Rādīt sensitīvu saturu tikai, kad atbloķēts" "Nerādīt paziņojumus vispār" @@ -3444,16 +3468,13 @@ "Svarīgs" "Uznirst ekrānā" "Bloķēt" - "Neuzkrītoši" - "Prioritāri" + "Klusums" + "Brīdinājumu saņemšana" "Atļaut pārtraukšanu" "Ļaut lietotnei atskaņot signālu, aktivizēt vibrozvanu un/vai parādīt paziņojumus ekrānā" "Nolaižamajā panelī sakļaut paziņojumus vienā rindiņā" - "Lai netraucētu jums koncentrēties, paziņojumi tiek rādīti tikai nolaižamajā panelī. Vienmēr bez skaņas." - "Tiek rādīts zem prioritārajiem paziņojumiem. Vienmēr bez skaņas." - "Tiek rādīts zem prioritārajiem paziņojumiem. Vienmēr bez skaņas." - "Tiek rādīts zem prioritārajiem paziņojumiem. Vienmēr bez skaņas." - "Lai piesaistītu jūsu uzmanību, tiek atskaņots signāls un tiek rādīta statusa joslas ikona. Paziņojums ir redzams bloķēšanas ekrānā." + "Palīdz jums koncentrēties, nenovēršot uzmanību ar skaņu vai vibrāciju" + "Jūsu uzmanība tiek piesaistīta ar skaņas vai vibrācijas signālu" "Rādīt paziņojumus reklāmkarogā ekrāna augšdaļā, ja ierīce ir atbloķēta" "Rādīt paziņojumus" "Adaptīvie paziņojumi" @@ -3794,7 +3815,6 @@ "Pārlūka lietotne" "Nav noklusējuma pārlūka" "Tālruņa lietotne" - "Lomas" "(noklusējums)" "(Sistēma)" "(Sistēmas noklusējums)" @@ -4174,9 +4194,6 @@ "Trūkst ranžēšanas objekta." "Ranžēšanas objektā nav ietverta šī atslēga." "Tēmu pielāgošana" - "Izcēluma krāsa" - "Virsraksta/pamatteksta fonts" - "Ikonas forma" "Ierīces noklusējuma iestatījums" "Ekrāna izgriezums" "ekrāna izgriezums" @@ -4262,6 +4279,9 @@ "3 pogu navigācija" "Klasiskais Android navigācijas režīms, kurā pāriešana uz sākuma ekrānu, lietotņu pārslēgšana un pāriešana atpakaļ ir pieejama, izmantojot pogas." "sistēmas navigācija, 2 pogu navigācija, 3 pogu navigācija, žestu navigācija" + "Šī funkcija netiek atbalstīta jūsu noklusējuma sākuma lietotnē (%s)" + "Mainīt noklusējuma sākuma lietotni" + "Informācija" "Dubultskāriens, lai skatītu tālruņa paziņojumus" "Dubultskāriens, lai skatītu planšetdatora paziņojumus" "Dubultskāriens, lai skatītu ierīces paziņojumus" @@ -4557,8 +4577,14 @@ "Neaktīvs, SIM" "Aktīvs, lejupielādēta SIM karte" "Neaktīvs, lejupielādēta SIM karte" - "SIM kartes nosaukums" - "Pārdēvēt" + + + + + + + + "Izmantot SIM karti" "Izslēgta" "Vai pārslēgt uz operatoru %1$s?" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 9c378014a73..a1a68c66e75 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Заклучување екран, отпечаток" "Заклучување екран" "Додадено е лице" - "Допрете за да поставите проверка на лице" - "Проверка на лице" - "Како да поставите „Отклучување со лик“" - "Поставете „Отклучување со лик“" + + + "Отклучување со лик" + "Како да поставите „Отклучување со лик“" + "Поставете „Отклучување со лик“" "Користење на лицето за проверка" "Започни" @@ -432,17 +433,22 @@ "Отклучи со лик за" "Отклучување телефон" "Најавување на аплик. и плаќања" - "Потребно за „Отклучување со лик“" - "Отворени очи гледајќи во екран" - "За отклучување, секогаш барај гледање во екранот со отворени очи" - "Копче „Потврди“" - "При вршење проверка за апликации, секогаш барај потврда" - "Избриши подат.за лик" - "Поставете ново „Отклучување со лик“" - + + + + + + "Секогаш барај потврда" + + + "Избриши подат.за лик" + + + "Користете „Отклучување со лик“ за отклучување на уредот, најавување на апликации и потврдување плаќања.\n\nИмајте предвид:\nТелефонот може да се отклучи кога гледате во него, дури и ако немате таква намера.\n\nНекој друг може да го отклучи вашиот телефон ако го подигне до вашиот лик кога очите ви се отворени.\n\nТелефонот може да го отклучи некој што многу наликува на вас, на пример, ваш идентичен близнак." "Да се избришат податоците за ликот?" - "Податоците зачувани од „Отклучување со лик“ трајно и безбедно ќе се избришат. После отстранувањето, ќе би треба PIN, шема или лозинка за да го отклучувате телефонот, да се најавувате на апликациите и да ги потврдувате плаќањата." + + "Отпечаток" "Управување отпечатоци" "Користи отпечатоци за" @@ -493,9 +499,12 @@ "Заштитете го таблетот со опција за заклучување екран за да не може никој да го користи ако го загубите или ви го украдат. Исто така, опцијата за заклучување екран ви е потребна за да поставите отпечаток. Допрете „Откажи“, а потоа поставете PIN, шема или лозинка." "Заштитете го уредот со опција за заклучување екран за да не може никој да го користи ако го загубите или ви го украдат. Исто така, опцијата за заклучување екран ви е потребна за да поставите отпечаток. Допрете „Откажи“, а потоа поставете PIN, шема или лозинка." "Заштитете го телефонот со опција за заклучување екран за да не може никој да го користи ако го загубите или ви го украдат. Исто така, опцијата за заклучување екран ви е потребна за да поставите отпечаток. Допрете „Откажи“, а потоа поставете PIN, шема или лозинка." - "Заштитете го таблетот со опција за заклучување екран за да не може никој да го користи ако го загубите или ви го украдат. Исто така, опцијата за заклучување екран ви е потребна за да поставите проверка на лик. Допрете „Откажи“, а потоа поставете PIN, шема или лозинка." - "Заштитете го уредот со опција за заклучување екран за да не може никој да го користи ако го загубите или ви го украдат. Исто така, опцијата за заклучување екран ви е потребна за да поставите проверка на лик. Допрете „Откажи“, а потоа поставете PIN, шема или лозинка." - "Заштитете го телефонот со опција за заклучување екран за да не може никој да го користи ако го загубите или ви го украдат. Исто така, опцијата за заклучување екран ви е потребна за да поставите проверка на лик. Допрете „Откажи“, а потоа поставете PIN, шема или лозинка." + + + + + + "Да се прескокне поставувањето PIN?" "Да се прескокне поставувањето лозинка?" "Да се прескокне поставувањето шема?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Отпечаток + лозинка" "Продолжете без отпечаток" "Може да го отклучите телефонот со отпечаток. Од безбедносни причини, за оваа опција е потребно резервно заклучување на екранот." - "Проверка на лице + шема" - "Проверка на лице + PIN" - "Проверка на лице + лозинка" - "Продолжи без проверка на лице" + "Отклучување со лик + шема" + "Отклучување со лик + PIN" + "Отклучување со лик + лозинка" + "Продолжете без „Отклучување со лик“" "Може да го отклучите телефонот со лицето. Од безбедносни причини, потребно резервно заклучување екран за оваа опција." "Оневозм. од админ., шифрир. или складир. акредит." "Ниедна" @@ -865,7 +874,7 @@ "Автоматски вклучи Wi‑Fi" "Wi‑Fi ќе се вклучи автоматски на зачувани мрежи со висок квалитет во близина, како на пр., вашата домашна мрежа" "Недостапно бидејќи локацијата е исклучена. Вклучете ја ""локацијата""." - "Недостапно бидејќи скенирањето преку Wi-Fi е исклучено" + "Недостапно бидејќи скенирањето на Wi-Fi е исклучено" "За користење, изберете оператор за оценување мрежа" "Избегнувај слаби поврзувања" "Не користи Wi-Fi-мрежа, освен ако има добра интернет-врска" @@ -907,11 +916,11 @@ "Немате дозвола за промена на Wi-Fi мрежата." "Повеќе" "Автоматско подесување (WPS)" - "Дали да се вклучи скенирање Wi-Fi?" - "За автоматско вклучување Wi-Fi, прво треба да го вклучите скенирањето Wi-Fi." - "Скенирањето Wi-Fi дозволува апликациите и услугите да скенираат Wi-Fi мрежи во секое време, дури и кога Wi-Fi е исклучено. Ова може да се користи, на пример, за да се подобрат функциите и услугите базирани на локација." + "Дали да се вклучи скенирање на Wi-Fi?" + "За автоматско вклучување Wi-Fi, прво треба да го вклучите скенирањето на Wi-Fi." + "Скенирањето на Wi-Fi дозволува апликациите и услугите да скенираат Wi-Fi мрежи во секое време, дури и кога Wi-Fi е исклучено. Ова може да се користи, на пример, за да се подобрат функциите и услугите базирани на локација." "Вклучи" - "Скенирањето Wi‑Fi е вклучено" + "Скенирањето на Wi‑Fi е вклучено" "Напредни опции" "Паѓачки список „Напредни опции“. Допрете двапати за да се собере." "Паѓачки список „Напредни опции“. Допрете двапати за да се прошири." @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Внимание на екранот" "Вклучено/Екранот нема да се исклучи додека гледате во него" "Исклучено" - "Спречува екранот да се исклучи додека гледате во него." + + "„Внимание на екранот“ ја користи предната камера за да види дали некој го гледа екранот. Функционира на уред, а сликите никогаш не се складираат или испраќаат во Google." "Ноќно светло" "Ноќното светло го обојува екранот во килибарна боја. Тоа го олеснува гледањето во екранот или читањето при слаба светлина и може да ви помогне полесно да заспиете." @@ -1360,7 +1370,7 @@ "PRL верзија" "MEID (отвор за SIM %1$d)" "Вклучено е скенирање за Wi‑Fi и Bluetooth" - "Скенирањето за Wi‑Fi е вклучено, а скенирањето за Bluetooth е исклучено" + "Скенирањето на Wi‑Fi е вклучено, а скенирањето на Bluetooth е исклучено" "Скенирањето за Bluetooth е вклучено, а скенирањето за Wi‑Fi е исклучено" "Исклучено е скенирање за Wi‑Fi и Bluetooth" "MEID" @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Лозинката е поставена" "PIN-от е поставен" "Шемата е поставена" - "Поставете бекап за проверката на лице" - "Поставете бекап за проверката на лице" - "Поставете бекап за проверката на лице" + "За „Отклучување со лик“, постави лозинка" + "За „Отклучување со лик“, поставете шема" + "За „Отклучување со лик“, поставете PIN" "Користете ја шемата на уредот за да продолжите" "Внесете го PIN-кодот на уредот за да продолжите" "Внесете ја лозинката на уредот за да продолжите" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Аудио и текст на екранот" "Приказ" "Контроли за интеракција" - "Преземени апликации" + "Преземени услуги" "Експериментално" "Ознаки за функции" "Talkback" @@ -2106,7 +2116,7 @@ "Време за дејство (истек на пристапноста)" "Време за преземање дејство" "Изберете колку долго да се прикажуваат пораките што бараат да преземете дејство, но се видливи само привремено.\n\nНе сите апликации ја поддржуваат оваа поставка." - "Допри и задржи подолго" + "Должина на допир и задржување" "Инверзија на боја" "Може да влијае на изведбата" "Тајминг за неактивност" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Вибрации при известување" "Вибрации при ѕвонење" "Повратни информации со допир" - "Користи %1$s" + "Користи ја услугата" "Користи корекција на боите" "Користи титли" "Продолжи" "Слушни помагала" "Нема поврзани слушни помагала" "Додајте слушни помагала" - "За да ги спарите слушните помагала, најдете го и допрете го уредот на следниот екран." - "Проверете дали слушните помагала се во режим на спарување." + "За да ги спарите слушните помагала, најдете го и допрете го уредот на следниот екран. Проверете дали слушните помагала се во режим на спарување." "Слушното помагало %1$s е активно" %1$d зачувано слушно помагало @@ -2210,7 +2219,7 @@ "Целосната контрола е соодветна за апликации што ви помагаат со потребите за пристапност, но не и за повеќето апликации." "Приказ и контрола на екранот" "Може да ги чита сите содржини на екранот и да прикажува содржини на други апликации." - "Приказ и изведување дејства" + "Дејства за приказ и платформа" "Може да ги следи вашите интеракции со апликациите или хардверскиот сензор и да комуницира со апликациите во ваше име." "Дозволи" "Одбиј" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "движење" "лице, отклучи, проверка, најави се" "imei, meid, min, верзија на prl, imei sv" - "мрежа, состојба на мобилна мрежа, состојба на услуга, јачина на сигнал, тип на мобилна мрежа, роаминг, iccid" + "мрежа, состојба на мобилна мрежа, состојба на услуга, јачина на сигнал, тип мобилна мрежа, роаминг, iccid, eid" "сериски број, верзија на хардвер" "ниво на безбедносна лепенка на Android, верзија на радиомодул, верзија на кернел" "тема, светла, темна, режим" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Напредни" "Известувања за работен профил" "Приспособливи известувања" - "Автоматско доделување приоритет" + "Приоритет на приспособливи известувања" "Автоматски поставувај ги известувањата со понизок приоритет на „Тивко“" "Предложени дејства и одговори" "Автоматски прикажувај предложени дејства и одговори" + "Дозволи одложување на известувањата" "Сокриј ги иконите од нежните известувања" "Иконите од нежните известувања не се прикажуваат во статусната лента" "Дозволи точки за известување" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "Прикажи во списокот со известувања, на статусната лента и на заклучен екран" "Трепкај со сијаличката" "Заклучен екран" + "Прескокни го заклучениот екран" + "По „Отклучувањето со лик“, оди на последниот користен екран" + "Заклучен екран, Заклучениот екран, Прескокни, Заобиколи" "При заклучен работен профил" + "Известувања на заклучен екран" + "Прикажувај предупредувачки и тивки известувања" + "Прикажувај само предупредувачки известувања" + "Не прикажувај известувања" + "Чувствителни известувања" + "Прикажувај чувствителни содржини кога е заклучен" + "Чувствителни известувања на работниот профил" + "Прикажувај чувствителни содржини на работниот профил кога е заклучен" "Прикажи ја целата содржина од известувањето" "Прикажувај чувствителни содржини само на отклучен" "Воопшто не прикажувај известувања" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "Висока" "Појави ги на екранот" "Блокирај" - "Тивки известувања" - "Приоритетни известувања" + "Тивко" + "Предупредувај" "Дозволете прекини" "Дозволете апликацијата да испушта звуци, да вибрира и/или пак, појавни известувања на екранот" "Собери ги известувањата во еден ред во списокот со известувања" - "Не го одвлекува вниманието и прикажува известувања само во списокот со известувања. Секогаш безгласно." - "Се прикажува под приоритетните известувања. Секогаш безгласно." - "Се прикажува под приоритетните известувања. Секогаш безгласно." - "Се прикажува под приоритетните известувања. Секогаш безгласно." - "Ви го привлекува вниманието со звук и икона во статусната лента. Се прикажува на заклучен екран." + "Ви помага да се концентрирате без звук или вибрации" + "Ви го привлекува вниманието со звук или вибрации" "Кога уредот е отклучен, прикажувај ги известувањата како рекламен напис на горниот дел од екранот" "Прикажи известувања" "Приспособливи известувања" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "Прелистувач" "Нема стандарден прелистувач" "Апликација за телефон" - "Улоги" "(Стандардно)" "(Систем)" "(Стандардно за системот)" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "Рангираниот објект недостастасува." "Рангираниот објект не го содржи овој клуч." "Тематски прекривки" - "Боја за нагласување" - "Наслов/фонт на тело" - "Форма на иконата" "Стандардни поставки за уредот" "Исечок на екранот" "исечок на екранот, сензор за носење" @@ -4189,6 +4203,9 @@ "Навигација со 3 копчиња" "Класична навигација на Android каде што одењето на Почетен екран, префрлувањето помеѓу апликации и враќањето назад се достапни преку копчиња." "навигација на системот, навигација со 2 копчиња, навигација со 3 копчиња, навигација со движење" + "Не е поддржано од вашата стандардна апликација за почетен екран, %s" + "Смени ја стандардната апликација" + "Информации" "Допрете двапати за да го проверите телефонот" "Допрете двапати за да го проверите таблетот" "Допрете двапати за да го проверите уредот" @@ -4476,8 +4493,14 @@ "Неактивна/SIM" "Активна/Преземена SIM" "Неактивна/Преземена SIM" - "Име на SIM-картичка" - "Преименувај" + + + + + + + + "Користи SIM" "Исклучено" "Да се префрли на %1$s?" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 2938b5cef2e..c4c38dfeea2 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "സ്‌ക്രീൻ ലോക്കും ഫിംഗർപ്രിന്റും" "സ്ക്രീൻ ലോക്ക്" "മുഖം ചേർത്തു" - "മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ സജ്ജീകരിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" - "മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ" - "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുന്നതെങ്ങനെ" - "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" + + + "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക്" + "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുന്ന വിധം" + "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കൂ" "പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കൂ" "ആരംഭിക്കുക" @@ -432,17 +433,22 @@ "എന്നതിന് മുഖം തിരിച്ചറിയൽ അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കൂ" "ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ" "സൈൻ ഇൻ ചെയ്യലും പണമടയ്ക്കലും" - "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്കിന് ആവശ്യമുള്ളത്" - "സ്‌ക്രീൻ നോക്കി കണ്ണ് തുറക്കുക" - "ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ, കണ്ണ് തുറന്ന് സ്‌ക്രീനിൽ നോക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്" - "ബട്ടൺ സ്ഥിരീകരിക്കുക" - "ആപ്പുകൾക്ക് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുമ്പോൾ, സ്ഥിരീകരണം എപ്പോഴും ആവശ്യമാണ്" - "മുഖ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കൂ" - "പുതിയ \'മുഖം തിരിച്ചറിയൽ അൺലോക്ക്\' സജ്ജീകരിക്കൂ" - + + + + + + "എപ്പോഴും സ്ഥിരീകരണം ആവശ്യമാണ്" + + + "മുഖ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കൂ" + + + "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും ആപ്പുകളിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനും പേയ്മെൻ്റുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാനും മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക:\nനിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കാത്തപ്പോഴും ഫോണിൽ നോക്കിയാൽ അത് അൺലോക്ക് ചെയ്യപ്പെടാം.\n\nനിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറന്നിരിക്കുമ്പോൾ മറ്റാർക്കെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നിങ്ങളുടെ മുഖത്തിനു നേരെ നീട്ടി അൺലോക്ക് ചെയ്യാം.\n\nനിങ്ങളുടെ കൂടപ്പിറപ്പിനെ പോലെ, നിങ്ങളുമായി വളരെയധികം സാമ്യതയുള്ള ഒരാൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനായേക്കാം." "മുഖ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കണോ?" - "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ഉപയോഗിച്ച് റിക്കോർഡ് ചെയ്‌ത ഡാറ്റ ശാശ്വതമായും സുരക്ഷിതമായും ഇല്ലാതാക്കും. നീക്കം ചെയ്‌തതിനു ശേഷം, ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനും ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും പേയ്മെന്റുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാനും നിങ്ങളുടെ PIN, പാറ്റേൺ, പാസ്‍വേഡ് എന്നിവ വേണം." + + "വിരലടയാളം" "വിരലടയാളങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക" "ഇതിനായി വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കുക" @@ -493,9 +499,12 @@ "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്‌ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് പരിരക്ഷിച്ചാൽ, അത് നഷ്‌ടപ്പെട്ടാലോ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെട്ടാലോ മറ്റാർക്കും ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജീകരിക്കാൻ, നിങ്ങൾക്ക് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്‌ഷനും ആവശ്യമാണ്. \'റദ്ദാക്കുക\' ടാപ്പ് ചെയ്‌ത്, ഒരു പിൻ, പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‍വേഡ് സജ്ജീകരിക്കുക." "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്‌ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് പരിരക്ഷിച്ചാൽ, അത് നഷ്‌ടപ്പെട്ടാലോ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെട്ടാലോ മറ്റാർക്കും ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജീകരിക്കാൻ, നിങ്ങൾക്ക് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്‌ഷനും ആവശ്യമാണ്. \'റദ്ദാക്കുക\' ടാപ്പ് ചെയ്‌ത്, ഒരു പിൻ, പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‍വേഡ് സജ്ജീകരിക്കുക." "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്‌ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് പരിരക്ഷിച്ചാൽ, അത് നഷ്‌ടപ്പെട്ടാലോ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെട്ടാലോ മറ്റാർക്കും ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജീകരിക്കാൻ, നിങ്ങൾക്ക് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്‌ഷനും ആവശ്യമാണ്. \'റദ്ദാക്കുക\' ടാപ്പ് ചെയ്‌ത്, ഒരു പിൻ, പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‍വേഡ് സജ്ജീകരിക്കുക." - "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്‌ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് പരിരക്ഷിച്ചാൽ, അത് നഷ്‌ടപ്പെട്ടാലോ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെട്ടാലോ മറ്റാർക്കും ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ സജ്ജീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്‌ഷനും ആവശ്യമാണ്. \'റദ്ദാക്കുക\' ടാപ്പ് ചെയ്‌ത്, ഒരു പിൻ, പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‍വേഡ് സജ്ജീകരിക്കുക." - "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്‌ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് പരിരക്ഷിച്ചാൽ, അത് നഷ്‌ടപ്പെട്ടാലോ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെട്ടാലോ മറ്റാർക്കും ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ സജ്ജീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്‌ഷനും ആവശ്യമാണ്. \'റദ്ദാക്കുക\' ടാപ്പ് ചെയ്‌ത്, ഒരു പിൻ, പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‍വേഡ് സജ്ജീകരിക്കുക." - "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്‌ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് പരിരക്ഷിച്ചാൽ, അത് നഷ്‌ടപ്പെട്ടാലോ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെട്ടാലോ മറ്റാർക്കും ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ സജ്ജീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്‌ഷനും ആവശ്യമാണ്. \'റദ്ദാക്കുക\' ടാപ്പ് ചെയ്‌ത്, ഒരു പിൻ, പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‍വേഡ് സജ്ജീകരിക്കുക." + + + + + + "പിൻ സജ്ജീകരണം ഒഴിവാക്കണോ?" "പാസ്‌വേഡ് സജ്ജീകരണം ഒഴിവാക്കണോ?" "പാറ്റേൺ സജ്ജീകരണം ഒഴിവാക്കണോ?" @@ -596,10 +605,10 @@ "ഫിംഗർപ്രിന്റ് + പാസ്‌വേഡ്" "വിരലടയാളം ഇല്ലാതെ തുടരുക" "നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളം ഉപയോഗിച്ച് ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യാവുന്നതാണ്. സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഈ ഓപ്‌ഷനൊരു ബാക്കപ്പ് സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ആവശ്യമാണ്." - "മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ + പാറ്റേൺ" - "മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ + പിൻ" - "മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ + പാസ്‍വേഡ്" - "മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ഇല്ലാതെ തുടരുക" + "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് + പാറ്റേൺ" + "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് + പിൻ" + "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് + പാസ്‌വേഡ്" + "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ഇല്ലാതെ തുടരുക" "നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിച്ച് ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാവും. സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഈ ഓപ്‌ഷന് ഒരു ബാക്കപ്പ് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ആവശ്യമാണ്." "അഡ്‌മിനോ എൻക്രിപ്‌ഷൻ നയമോ ക്രെഡൻഷ്യൽ സ്റ്റോറേജോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" "ഒന്നുമില്ല" @@ -865,7 +874,7 @@ "വൈഫൈ സ്വയമേവ ഓണാക്കുക" "നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലെ നെറ്റ്‌വർക്ക് പോലെയുള്ള, സംരക്ഷിച്ചതും ഉയർന്ന ഗുണമേന്മയുള്ളതുമായ നെറ്റ്‍വർക്കുകൾക്ക് അരികിലായിരിക്കുമ്പോൾ വൈഫൈ തിരികെ സ്വയമേവ ഓണാകും" "ലൊക്കേഷൻ ഓഫായതുകൊണ്ടാണ് ലഭ്യമല്ലാത്തത്. ""ലൊക്കേഷൻ"" ഓണാക്കുക." - "വൈഫൈ സ്‌കാനിംഗ് ഓഫുചെ‌യ്‌തിരിക്കുന്നതിനാൽ ‌ലഭ്യമല്ല" + "വൈഫൈ സ്‌കാനിംഗ് ഓഫ് ചെ‌യ്‌തിരിക്കുന്നതിനാൽ ‌ലഭ്യമല്ല" "ഉപയോഗിക്കാനായി, ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് റേറ്റിംഗ് ദാതാവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "മോശം കണക്ഷനുകൾ ഒഴിവാക്കുക" "മികച്ച ഇന്‍റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗിക്കരുത്" @@ -876,7 +885,7 @@ "ഉപയോഗിക്കാനായി, അനുയോജ്യമായ ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് റേറ്റിംഗ് ദാതാവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക" "ലൊക്കേഷൻ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്താൻ, വൈഫൈ ഓഫാണെങ്കിൽ പോലും, ഏത് സമയത്തും ആപ്പുകൾക്കും സേവനങ്ങൾക്കും തുടർന്നും വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ സ്‌കാൻ ചെയ്യാനാവും. ഉദാഹരണത്തിന്, ലൊക്കേഷൻ‌ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഫീച്ചറുകളും സേവനങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് LINK_BEGINസ്കാനിംഗ് ക്രമീകരണത്തിൽLINK_END മാറ്റാനാവും." - "ലൊക്കേഷൻ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്താൻ, LINK_BEGINസ്‌കാനിംഗ് ക്രമീകരണത്തിൽLINK_END വൈഫൈ സ്കാനിംഗ് ഓണാക്കുക." + "ലൊക്കേഷൻ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്താൻ, LINK_BEGINസ്‌കാനിംഗ് ക്രമീകരണത്തിൽLINK_END വൈഫൈ സ്‌കാനിംഗ് ഓണാക്കുക." "വീണ്ടും കാണിക്കരുത്" "സ്ലീപ്പിലും വൈഫൈ ഓണാക്കിനിർത്തൂ" "സ്ലീപ്പിലും വൈഫൈ ഓണാക്കിനിർത്തൂ" @@ -911,7 +920,7 @@ "വൈഫൈ സ്വയമേവ ഓണാകണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ആദ്യം വൈഫൈ സ്‌കാനിംഗ് ഓണാക്കണം." "വൈഫൈ ഓഫ് ആണെങ്കിൽ പോലും ഏത് സമയത്തും ആപ്പുകളെയും സേവനങ്ങളെയും വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ സ്‌കാൻ ചെയ്യാൻ വൈഫൈ സ്‌കാനിംഗ് അനുവദിക്കുന്നു. ഉദാഹരണമായി ലൊക്കേഷൻ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഫീച്ചറുകളും സേവനങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം." "ഓണാക്കുക" - "വൈഫൈ സ്കാനിംഗ് ഓണാക്കി" + "വൈഫൈ സ്‍കാനിംഗ് ഓണാക്കി" "വിപുലമായ ഓപ്ഷനുകൾ" "വിപുലമായ ഓപ്‌ഷനുകളുടെ ഡ്രോപ്പ് ഡൗൺ പട്ടിക. ചുരുക്കുന്നതിന് രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക." "വിപുലമായ ഓപ്‌ഷനുകളുടെ ഡ്രോപ്പ് ഡൗൺ പട്ടിക. വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക." @@ -1223,7 +1232,8 @@ "സ്ക്രീൻ ശ്രദ്ധ" "ഓണാണ് / നിങ്ങൾ അതിൽ നോക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ സ്ക്രീൻ ഓഫാക്കില്ല" "ഓഫാണ്" - "നിങ്ങൾ അതിൽ നോക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ ഓഫാകുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു." + + "ആരെങ്കിലും സ്ക്രീനിൽ നോക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് കാണാൻ സ്‌ക്രീൻ ശ്രദ്ധ മുൻ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് ഉപകരണത്തിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, ചിത്രങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംഭരിക്കുകയോ Google-ലേക്ക് അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യില്ല." "നൈറ്റ് ലൈറ്റ്" "\'നൈറ്റ് ലൈറ്റ്\' നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന് ചെറുതായി ഓറഞ്ച് നിറം നൽകുന്നു. മങ്ങിയ വെളിച്ചത്തിൽ സ്ക്രീനിൽ നോക്കുന്നതും വായിക്കുന്നതും ഈ ഡിസ്പ്ലേ എളുപ്പമാക്കുന്നു, പെട്ടെന്ന് ഉറങ്ങാനും ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കാം." @@ -1250,8 +1260,7 @@ "%1$s വരെ ഓണാക്കുക" "%1$s വരെ ഓഫാക്കുക" "നൈറ്റ് ലൈറ്റ് നിലവിൽ ഓണല്ല" - - + "സ്‌ക്രീനിന്റെ സമയപരിധി" "സ്ക്രീൻ ഓഫാക്കുന്നു" "%1$s നിഷ്ക്രിയത്വത്തിന് ശേഷം" "വാൾപേപ്പർ" @@ -1361,8 +1370,8 @@ "PRL പതിപ്പ്" "MEID (സിം സ്ലോട്ട് %1$d)" "വൈഫൈ സ്‌കാനിംഗും Bluetooth സ്‌കാനിംഗും ഓണാണ്" - "വൈഫൈ സ്‌കാൻ ചെയ്യൽ ഓണാണ്, Bluetooth സ്‌കാൻ ചെയ്യൽ ഓഫാണ്" - "Bluetooth സ്‌കാൻ ചെയ്യൽ ഓണാണ്. വൈഫൈ സ്‌കാൻ ചെയ്യൽ ഓഫാണ്" + "വൈഫൈ സ്‌കാനിംഗ് ഓണാണ്, Bluetooth സ്‌കാനിംഗ് ഓഫാണ്" + "Bluetooth സ്‌കാനിംഗ് ഓണാണ്. വൈഫൈ സ്‌കാനിംഗ് ഓഫാണ്" "വൈഫൈയും, Bluetooth സ്‌കാൻ ചെയ്യലും ഓഫാണ്" "MEID" "ICCID" @@ -1746,9 +1755,9 @@ "പാസ്‌വേഡ് സജ്ജീകരിച്ചു" "പിൻ സജ്ജീകരിച്ചു" "പാറ്റേൺ സജ്ജീകരിച്ചു" - "മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ഉപയോഗിക്കാൻ, പാസ്‌വേഡ് സജ്ജീകരിക്കുക" - "മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ഉപയോഗിക്കാൻ, പാറ്റേൺ സജ്ജീകരിക്കുക" - "മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ഉപയോഗിക്കാൻ, പിൻ സജ്ജീകരിക്കുക" + "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ബാക്കപ്പ് സജ്ജീകരിക്കൂ" + "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ബാക്കപ്പ് സജ്ജീകരിക്കൂ" + "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ബാക്കപ്പ് സജ്ജീകരിക്കൂ" "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ പാറ്റേൺ ഉപയോഗിക്കുക" "തുടരാൻ ഉപകരണ പിൻ നൽകുക" "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക" @@ -2067,7 +2076,7 @@ "ഓഡിയോയും സ്‌ക്രീനിലെ ടെക്‌സ്‌റ്റും" "ഡി‌സ്‌പ്ലേ" "ഇടപെടൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ" - "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ആപ്പുകൾ" + "ഡൗൺലോഡുചെയ്‌ത സേവനങ്ങൾ" "പരീക്ഷണാത്മകം!" "ഫീച്ചർ ഫ്ലാഗുകൾ" "TalkBack" @@ -2117,15 +2126,14 @@ "അറിയിപ്പ് വൈബ്രേഷൻ" "റിംഗ് വൈബ്രേഷൻ" "സ്‌പർശന ഫീഡ്ബാക്ക്" - "%1$s ഉപയോഗിക്കുക" + "സേവനം ഉപയോഗിക്കുക" "നിറം ക്രമീകരിക്കൽ ഉപയോഗിക്കുക" "അടിക്കുറിപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുക" "തുടരുക" "ശ്രവണ സഹായികൾ" "ശ്രവണ സഹായികളൊന്നും കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിട്ടില്ല" "ശ്രവണ സഹായികൾ ചേർക്കുക" - "നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ സഹായികൾ ജോടിയാക്കണമെങ്കിൽ, അടുത്ത സ്‌ക്രീനിൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം കണ്ടെത്തി ടാപ്പ് ചെയ്യുക." - "നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ സഹായികൾ, ജോടിയാക്കൽ മോഡിലാണെന്ന് ഉറപ്പ് വരുത്തുക." + "നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ സഹായികൾ ജോടിയാക്കണമെങ്കിൽ, അടുത്ത സ്‌ക്രീനിൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം കണ്ടെത്തി ടാപ്പ് ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ സഹായികൾ, ജോടിയാക്കൽ മോഡിലാണെന്ന് ഉറപ്പ് വരുത്തുക." "%1$s സജീവമാണ്" %1$d ശ്രവണ സഹായികൾ സംരക്ഷിച്ചു @@ -2211,7 +2219,7 @@ "ഉപയോഗസഹായി ആവശ്യങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്ന ആപ്പുകൾക്ക് പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണം അനുയോജ്യമാണെങ്കിലും മിക്ക ആപ്പുകൾക്കും അനുയോജ്യമല്ല." "സ്‌ക്രീൻ കാണുക, നിയന്ത്രിക്കുക" "ഇതിന് സ്‌ക്രീനിലെ എല്ലാ ഉള്ളടക്കവും വായിക്കാനും മറ്റ് ആപ്പുകളിൽ ഉള്ളടക്കം പ്രദർശിപ്പിക്കാനുമാവും." - "കാണുക, പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവഹിക്കുക" + "കാണുക, പ്രവൃത്തികൾ നടപ്പിലാക്കുക" "ഇതിന് ഒരു ആപ്പുമായോ ഹാർഡ്‌വെയർ സെൻസറുമായോ ഉള്ള നിങ്ങളുടെ ആശയവിനിമയങ്ങൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യാനും നിങ്ങളുടെ പേരിൽ ആശയവിനിമയം നടത്താനും കഴിയും." "അനുവദിക്കൂ" "നിരസിക്കുക" @@ -3140,7 +3148,8 @@ "വിരൽചലനം" "ഫേസ്, അൺലോക്ക് ചെയ്യുക, പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക, സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക" "imei, meid, min, prl പതിപ്പ്, imei sv" - "നെറ്റ്‌വർക്ക്, മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് നില, സേവന നില, സിഗ്നൽ ശക്തി, മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് നില, റോമിംഗ്, iccid" + + "സീരിയൽ നമ്പർ, ഹാർഡ്‌വെയർ പതിപ്പ്" "android സുരക്ഷാ പാച്ച് നില, ബേസ്‌ബാൻഡ് പതിപ്പ്, കെർണൽ പതിപ്പ്" "തീം, പ്രകാശം, ഇരുണ്ട മോഡ്" @@ -3343,10 +3352,11 @@ "വിപുലമായത്" "ഔദ്യോഗിക അറിയിപ്പുകൾ" "അനുയോജ്യമായ അറിയിപ്പുകൾ" - "സ്വയമേവയുള്ള മുൻഗണന" + "അനുയോജ്യമായ അറിയിപ്പുകൾക്കുള്ള മു‌ൻഗണന" "മുൻഗണന കുറഞ്ഞ അറിയിപ്പുകളെ സ്വയമേവ സൗമ്യം എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുക" "നിർദ്ദേശിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങളും മറുപടികളും" "നിർദ്ദേശിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങളും മറുപടികളും സ്വയമേവ കാണിക്കൂ" + "അറിയിപ്പ് സ്‌നൂസ് ചെയ്യൽ അനുവദിക്കുക" "സൗമ്യമായ അറിയിപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള ഐക്കണുകൾ മറയ്ക്കൂ" "സൗമ്യമായ അറിയിപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള ഐക്കണുകൾ സ്റ്റാറ്റസ് ബാറിൽ ദൃശ്യമാകില്ല" "അറിയിപ്പ് ഡോട്ടുകൾ അനുവദിക്കുക" @@ -3373,7 +3383,21 @@ "പുൾ ഡൗൺ ഷെയ്‌ഡിലും സ്‌റ്റാറ്റസ് ബാറിലും ലോക്ക് സ്ക്രീനിലും പ്രദർശിപ്പിക്കുക" "ലൈറ്റ് മിന്നുക" "ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ" + + + + + + "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ" + "ലോക്ക്‌സ്ക്രീനിലെ അറിയിപ്പുകൾ" + "മുന്നറിയിപ്പുള്ളതും നിശബ്‌ദമായതുമായ അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കുക" + "മുന്നറിയിപ്പുള്ള അറിയിപ്പുകൾ മാത്രം കാണിക്കുക" + "അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കരുത്" + "സൂക്ഷ്‌മമായി കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട അറിയിപ്പുകൾ" + "ലോക്കായിരിക്കുമ്പോൾ, സൂക്ഷ്‌മമായി കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട ഉള്ളടക്കം കാണിക്കുക" + "സൂക്ഷ്‌മമായി കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ അറിയിപ്പുകൾ" + "ലോക്കായിരിക്കുമ്പോൾ, സൂക്ഷ്‌മമായി കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ഉള്ളടക്കം കാണിക്കുക" "അറിയിപ്പുകളിലെ ഉള്ളടക്കം പൂർണമായി കാണിക്കുക" "അൺലോക്കിൽ മാത്രം സെൻസിറ്റീവ് ഉള്ളടക്കം കാണിക്കുക" "ഒരു അറിയിപ്പും കാണിക്കരുത്" @@ -3400,16 +3424,13 @@ "ഉയർന്ന പ്രാധാന്യം" "സ്‌ക്രീനിൽ പോപ്പ് ചെയ്യുക" "ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക" - "സൗമ്യമായ" - "മുൻഗണനയുള്ള" + "നിശബ്‌ദം" + "മുന്നറിയിപ്പ് നൽകൽ" "തടസ്സങ്ങൾ അനുവദിക്കുക" "ശബ്‌ദം, വൈബ്രേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്‌ക്രീനിൽ പോപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കൂ" "പുൾ ഡൗൺ ഷെയ്‌ഡിൽ, ഒരു വരിയിലേക്ക് അറിയിപ്പുകൾ ചുരുക്കുക" - "പുൾ ഡൗൺ ഷെയ്‌ഡിൽ മാത്രമുള്ള അറിയിപ്പുകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. എപ്പോഴും നിശബ്‌ദം." - "കുറഞ്ഞ പ്രാധാന്യമുള്ള മുൻഗണനാ അറിയിപ്പുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. എപ്പോഴും നിശബ്‌ദം." - "കുറഞ്ഞ പ്രാധാന്യമുള്ള മുൻഗണനാ അറിയിപ്പുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. എപ്പോഴും നിശബ്‌ദം." - "കുറഞ്ഞ പ്രാധാന്യമുള്ള മുൻഗണനാ അറിയിപ്പുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. എപ്പോഴും നിശബ്‌ദം." - "ശബ്‌ദവും സ്‌റ്റാറ്റസ് ബാർ ഐക്കണും ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ അതിലേക്ക് നൽകുക. ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ കാണിക്കുന്നു." + "ശബ്‌ദമോ വൈബ്രേഷനോ ഇല്ലാതെ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു" + "ശബ്‌ദമോ വെെബ്രേഷനോ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ ക്ഷണിക്കുന്നു" "ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ അറിയിപ്പുകളെ സ്ക്രീനിന്റെ മുകളിൽ ഒരു ബാനറായി കാണിക്കൂ" "അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കുക" "അഡാപ്റ്റീവ് അറിയിപ്പുകൾ" @@ -3735,7 +3756,6 @@ "ബ്രൗസർ ആപ്പ്" "സ്ഥിര ബ്രൗസറൊന്നുമില്ല" "ഫോൺ ആപ്പ്" - "റോളുകൾ" "(സ്ഥിരമായത്)" "(സിസ്‌റ്റം)" "(സിസ്റ്റം ഡിഫോൾട്ട്)" @@ -4106,9 +4126,6 @@ "റാങ്കിംഗ് ഒബ്‌ജക്റ്റ് വിട്ടുപോയിരിക്കുന്നു." "റാങ്കിംഗ് ഒബ്‌ജക്റ്റിൽ ഈ കീ അടങ്ങിയിട്ടില്ല." "തീമിംഗ്" - "ആക്‌സന്റ് വര്‍ണ്ണം" - "തലക്കെട്ട് / ബോഡി ഫോണ്ട്" - "ഐക്കണിന്റെ രൂപം" "ഉപകരണ ഡിഫോള്‍ട്ട്" "ഡിസ്‌പ്ലേ കട്ട്ഔട്ട്" "ഡിസ്പ്ലേ കട്ടൗട്ട്, നോച്ച്" @@ -4190,6 +4207,9 @@ "3-ബട്ടൺ നാവിഗേഷൻ" "ഹോമിലേക്ക് പോകാനും ആപ്പുകൾ മാറാനും തിരികെ പോകാനും ബട്ടണുകൾ വഴി ആക്‌സസ് ചെയ്യാവുന്ന ക്ലാസിക് Android നാവിഗേഷൻ മോഡ്." "സിസ്‌റ്റം നാവിഗേഷൻ, 2 ബട്ടൺ നാവിഗേഷൻ, 3 ബട്ടൺ നാവിഗേഷൻ, വിരൽചലന നാവിഗേഷൻ" + "നിങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ട് ഹോം ആപ്പായ %s-ൽ പിന്തുണക്കുന്നില്ല" + "ഡിഫോൾട്ട് ഹോം ആപ്പ് മാറുക" + "വിവരങ്ങൾ" "ഫോൺ പരിശോധിക്കുന്നതിന്, ഡബിൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "ടാബ്‌ലെറ്റ് പരിശോധിക്കുന്നതിന്, രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക" "ഉപകരണം പരിശോധിക്കുന്നതിന്, രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക" @@ -4477,8 +4497,14 @@ "നിഷ്‌ക്രിയം / SIM" "സജീവം / ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത SIM" "നിഷ്‌ക്രിയം / ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത SIM" - "സിം പേര്" - "പേര് മാറ്റുക" + + + + + + + + "SIM ഉപയോഗിക്കുക" "ഓഫാണ്" "%1$sഎന്നതിലേക്ക് മാറണോ?" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 8417271d5b8..fa5e771c99a 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Дэлгэцийн түгжээ, хурууны хээ" "Дэлгэцийн түгжээ" "Царай нэмсэн" - "Царайны баталгаажуулалтыг тохируулахын тулд товшино уу" - "Царайны баталгаажуулалт" - "Царайгаар тайлахыг хэрхэн тохируулах вэ" - "Царайгаар тайлах онцлогийг тохируулах" + + + "Царайгаар тайлах" + "Царайгаар тайлахыг хэрхэн тохируулах вэ" + "Царайгаар тайлах онцлогийг тохируулах" "Баталгаажуулахын тулд царайгаа ашиглах" "Эхлэх" @@ -432,17 +433,22 @@ "Царайгаар тайлах онцлогийг дараахад ашиглах" "Таны утасны түгжээг тайлж байна" "Аппад нэвтрэх & төлбөр" - "Царайгаар тайлахад шаардлагатай" - "Дэлгэц рүү нүдээ нээн харах" - "Утасны түгжээг тайлахын тулд дэлгэц рүү үргэлж нүдээ нээлттэй харах шаардлагатай" - "Баталгаажуулах товчлуур" - "Аппад зориулан баталгаажуулах үед үргэлж баталгаажуулалт шаардана уу" - "Царайны өгөгдлийг устгах уу?" - "Царайгаар тайлах онцлогийг шинээр тохируулах" - + + + + + + "Үргэлж баталгаажуулалт шаардах" + + + "Царайны өгөгдлийг устгах уу?" + + + "Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах, аппуудад нэвтрэх болон төлбөр баталгаажуулахад царайгаар тайлах онцлогийг ашиглана уу.\n\nДараахыг анхаарна уу:\nТа утас руугаа санамсаргүй харснаар түгжээг тайлах боломжтой.\n\nХэн нэгэн таны утсыг таны нүүр лүү нүдээ нээлттэй байхад тань харуулсан тохиолдолд түгжээг нь тайлах боломжтой.\n\nТаны хүүхэд эсвэл ихэр зэрэг тантай маш адилхан харагддаг хүн таны утасны түгжээг тайлах боломжтой." "Царайн өгөгдлийг устгах уу?" - "Царайгаар тайлах онцлогоор бичсэн өгөгдлийг бүрмөсөн, аюулгүйгээр устгана. Та үүнийг устгасны дараа утасныхаа түгжээг тайлах, аппуудад нэвтрэх болон төлбөрийг баталгаажуулахын тулд ПИН, хээ эсвэл нууц үгээ оруулах шаардлагатай болно." + + "Хурууны хээ" "Хурууны хээ удирдах" "Хурууны хээг дараах зорилгоор ашиглах" @@ -493,9 +499,12 @@ "Таблетаа дэлгэцийн түгжээний сонголтоор хамгаалснаар алга болгосон эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд хэн нэгэн үүнийг ашиглах боломжгүй болно. Мөн та хурууны хээ тохируулахын тулд дэлгэцийн түгжээг сонгох шаардлагатай. Цуцлахыг товшоод ПИН, хээ эсвэл нууц үг тохируулна уу." "Төхөөрөмжөө дэлгэцийн түгжээний сонголтоор хамгаалснаар алга болгосон эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд хэн нэгэн үүнийг ашиглах боломжгүй болно. Мөн та хурууны хээ тохируулахын тулд дэлгэцийн түгжээг сонгох шаардлагатай. Цуцлахыг товшоод ПИН, хээ эсвэл нууц үг тохируулна уу." "Утсаа дэлгэцийн түгжээний сонголтоор хамгаалснаар алга болгосон эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд хэн нэгэн үүнийг ашиглах боломжгүй болно. Мөн та хурууны хээ тохируулахын тулд дэлгэцийн түгжээг сонгох шаардлагатай. Цуцлахыг товшоод ПИН, хээ эсвэл нууц үг тохируулна уу." - "Таблетаа дэлгэцийн түгжээний сонголтоор хамгаалснаар алга болгосон эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд хэн нэгэн үүнийг ашиглах боломжгүй болно. Мөн та царайн нотолгоог тохируулахын тулд дэлгэцийн түгжээг сонгох шаардлагатай. Цуцлахыг товшоод ПИН, хээ эсвэл нууц үг тохируулна уу." - "Төхөөрөмжөө дэлгэцийн түгжээний сонголтоор хамгаалснаар алга болгосон эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд хэн нэгэн үүнийг ашиглах боломжгүй болно. Мөн та царайн нотолгоог тохируулахын тулд дэлгэцийн түгжээг сонгох шаардлагатай. Цуцлахыг товшоод ПИН, хээ эсвэл нууц үг тохируулна уу." - "Утсаа дэлгэцийн түгжээний сонголтоор хамгаалснаар алга болгосон эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд хэн нэгэн үүнийг ашиглах боломжгүй болно. Мөн та царайн нотолгоог тохируулахын тулд дэлгэцийн түгжээг сонгох шаардлагатай. Цуцлахыг товшоод ПИН, хээ эсвэл нууц үг тохируулна уу." + + + + + + "ПИН-н тохируулгыг алгасах уу?" "Нууц үгийн тохируулгыг алгасах уу?" "Хээний тохируулгыг алгасах уу?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Хурууны хээ + Нууц үг" "Хурууны хээгүйгээр үргэлжлүүлэх" "Та утасныхаа түгжээг хурууныхаа хээг ашиглан тайлах боломжтой. Аюулгүй байдлын үүднээс энэ сонголтод нөөц дэлгэцийн түгжээ шаардлагатай." - "Царайны баталгаажуулалт + Хээ" - "Царайны баталгаажуулалт + ПИН" - "Царайны баталгаажуулалт + Нууц үг" - "Царайны баталгаажуулалтгүйгээр үргэлжлүүлэх" + "Царайгаар тайлах + Хээ" + "Царайгаар тайлах + ПИН" + "Царайгаар тайлах + Нууц үг" + "Царайгаар тайлах онцлоггүйгээр үргэлжлүүлэх" "Та царайгаа ашиглан утасныхаа түгжээг тайлах боломжтой. Аюулгүй байдлын үүднээс энэ сонголтод нөөц дэлгэцийн түгжээ шаардлагатай." "Админ, шифрлэлтийн бодлого, эсвэл итгэмжлэлийн сангаас цуцалсан" "Байхгүй" @@ -865,7 +874,7 @@ "Wi‑Fi-г автоматаар асаах" "Wi‑Fi таны гэрийн сүлжээ зэрэг ойролцоох хадгалсан өндөр чанарын сүлжээнд буцаж асах болно." "Байршил унтраалттай байгаа тул боломжгүй байна. ""Байршлыг"" асаана уу." - "Wi‑Fi-н сканыг унтраасан тул боломжгүй байна" + "Wi‑Fi сканыг унтраасан тул боломжгүй байна" "Ашиглахын тулд сүлжээний үнэлгээ үзүүлэгчийг сонгоно уу" "Муу холболтуудаас зайлсхийх" "Wi-Fi сүлжээний интернет холболт муу байвал бүү ашиглаарай" @@ -876,7 +885,7 @@ "Ашиглахын тулд тохирох сүлжээний үнэлгээ үзүүлэгчийг сонгоно уу" "Сертификат суулгах" "Байршлын нарийвчлалыг сайжруулахын тулд апп, үйлчилгээ нь Wi-Fi сүлжээг хүссэн үедээ буюу Wi-Fi-г унтраалттай үед нь ч хайх боломжтой хэвээр байна. Үүнийг байршилд тулгуурласан онцлог, үйлчилгээг сайжруулахад ашиглах боломжтой. Та үүнийг LINK_BEGINшалгах тохиргоондLINK_END өөрчилж болно." - "Байршлын нарийвчлалыг сайжруулахын тулд Wi-Fi-н сканийг LINK_BEGINскан хийх тохиргооLINK_END хэсэгт асаана уу." + "Байршлын нарийвчлалыг сайжруулахын тулд Wi-Fi сканийг LINK_BEGINскан хийх тохиргооLINK_END хэсэгт асаана уу." "Дахиж үл харуулах" "Идэвхгүй үед Wi-Fi-г байлгах" "Wi‑Fi унтах үед" @@ -907,11 +916,11 @@ "Танд Wi‑Fi сүлжээг өөрчлөх зөвшөөрөл алга байна." "Бусад" "Автомат тохируулга (WPS)" - "Wi‑Fi хайлтыг асаах уу?" - "Wi‑Fi-г автоматаар асаахын тулд та эхлээд Wi‑Fi хайлтыг асаах шаардлагатай." - "Wi-Fi хайлт нь апп болон үйлчилгээнд Wi‑Fi унтраалттай үед ч Wi‑Fi сүлжээг хүссэн үедээ хайхыг зөвшөөрдөг. Үүнийг байршилд суурилсан онцлог, үйлчилгээ зэргийг сайжруулахад ашиглах боломжтой." + "Wi‑Fi сканыг асаах уу?" + "Wi‑Fi-г автоматаар асаахын тулд та эхлээд Wi‑Fi сканыг асаах шаардлагатай." + "Wi-Fi скан нь апп болон үйлчилгээнд Wi‑Fi унтраалттай үед ч Wi‑Fi сүлжээг хүссэн үедээ хайхыг зөвшөөрдөг. Үүнийг байршилд суурилсан онцлог, үйлчилгээ зэргийг сайжруулахад ашиглах боломжтой." "Асаах" - "Wi‑Fi шалгалтыг унтраасан" + "Wi‑Fi сканыг асаасан" "Дэлгэрэнгүй сонголтууд" "Нарийвчилсан тохируулгын унадаг жагсаалт. Буулгахын тулд хоёр товшино уу." "Нарийвчилсан тохируулгын унадаг жагсаалт. Дэлгэхийн тулд хоёр товшино уу." @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Дэлгэцийн анхаарал" "Асаалттай / Хэрэв та дэлгэц рүү харж байвал унтрахгүй" "Унтраалттай" - "Таныг дэлгэц рүү харж байгаа үед үүнийг унтрахаас сэргийлдэг." + + "Дэлгэцийн анхаарал хэн нэгнийг дэлгэц рүү харж байгаа эсэхийг харахын тулд урд талын камерыг ашигладаг. Энэ нь төхөөрөмж дээр ажилладаг бөгөөд зургийг хэзээ ч хадгалдаггүйгээс гадна Google-д илгээдэггүй." "Шөнийн гэрэл" "Шөнийн гэрэл нь таны дэлгэцийг улбар шар туяатай болгодог. Дэлгэцээ бүдэг гэрэлтэй үед харах, уншихад илүү хялбар болохоос гадна энэ нь танд хурдан унтахад тусална." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Нууц үгийг тохирууллаа" "PIN-г тохирууллаа" "Загварыг тохирууллаа" - "Царайны баталгаажуулалт ашиглахын тулд нууц үгээ тохируулна уу" - "Царайны баталгаажуулалт ашиглахын тулд хээгээ тохируулна уу" - "Царайны баталгаажуулалт ашиглахын тулд ПИН-ээ тохируулна уу" + "Царайгаар тайлахыг ашиглахын тулд нууц үг тохируулна уу" + "Царайгаар тайлахыг ашиглахын тулд хээ тохируулна уу" + "Царайгаар тайлахыг ашиглахын тулд ПИН тохируулна уу" "Үргэлжлүүлэхийн тулд төхөөрөмжийн зурган түгжээг оруулна уу" "Үргэлжлүүлэхийн тулд төхөөрөмжийнхөө ПИН кодыг оруулна уу" "Үргэлжлүүлэхийн тулд төхөөрөмжийн нууц үгээ оруулна уу" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Аудио & дэлгэцийн текст" "Дэлгэц" "Харилцан үйлдлийн хяналт" - "Татсан аппууд" + "Татаж авсан үйлчилгээ" "Туршилтын" "Онцлогийн дарцаг" "Talkback" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Мэдэгдлийн чичиргээ" "Хонхны чичиргээ" "Санал хүсэлтэд хүрэх" - "%1$s-г ашиглах" + "Үйлчилгээг ашиглах" "Өнгө тохируулагчийг ашиглах" "Тайлбар ашиглах" "Үргэлжлүүлэх" "Сонсголын төхөөрөмжүүд" "Холбогдсон сонсголын төхөөрөмжүүд алга" "Сонсголын төхөөрөмж нэмэх" - "Сонсголын төхөөрөмжүүдээ холбохын тулд төхөөрөмжөө дараагийн дэлгэцээс олж товшино уу." - "Таны сонсголын төхөөрөмжүүд холболтын горимд байгаа эсэхийг шалгана уу." + "Сонсголын төхөөрөмжүүдээ хослуулахын тулд төхөөрөмжөө дараагийн дэлгэцээс олж, товшино уу. Таны сонсголын төхөөрөмжүүд хослуулалтын горимд байгаа эсэхийг шалгана уу." "%1$s идэвхтэй байна" Хадгалсан %1$d сонсголын төхөөрөмжүүд @@ -2210,7 +2219,7 @@ "Бүрэн хянах нь таны хүртээмжийн үйлчилгээний шаардлагад тусалдаг аппуудад тохиромжтой боловч ихэнх аппад тохиромжгүй байдаг." "Харах болон хянах дэлгэц" "Энэ нь дэлгэц дээрх бүх контентыг унших болон контентыг бусад аппад харуулах боломжтой." - "Үйлдлийг харах болон гүйцэтгэх" + "Харагдац болон платформын үйлдэл" "Энэ нь таны апп болон техник хангамжийн мэдрэгчтэй хийх харилцан үйлдлийг хянах болон таны өмнөөс апптай харилцан үйлдэл хийх боломжтой." "Зөвшөөрөх" "Татгалзах" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "зангаа" "царай, түгжээг тайлах, нотлох, нэвтрэх" "imei, meid, min, prl хувилбар, imei sv" - "сүлжээ, мобайл сүлжээний төлөв, үйлчилгээний төлөв, дохионы хүч, мобайл сүлжээний төрөл, роуминг, iccid" + "сүлжээ, мобайл сүлжээний төлөв, үйлчилгээний төлөв, дохионы хүч, мобайл сүлжээний төрөл, роуминг, iccid, eid" "серийн дугаар, техник хангамжийн хувилбар" "андройдын аюулгүй байдлын patch-н түвшин, долгион баригчийн хувилбар, кернел хувилбар" "загвар, цайвар, бараан, горим" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Нарийвчилсан" "Ажлын мэдэгдэл" "Орчинтой тохирсон мэдэгдлүүд" - "Автомат эрэмбэлэгч" + "Орчинтой тохирсон мэдэгдлийн давуу эрх" "Ач холбогдол багатай мэдэгдлүүдийг автоматаар Бага ач холбогдолтой гэж тохируулах" "Санал болгосон үйлдлүүд болон хариу" "Санал болгосон үйлдлүүд болон хариуг автоматаар харуулах" + "Мэдэгдлийг түр хойшлуулахыг зөвшөөрөх" "Бага ач холбогдолтой мэдэгдлүүдийн дүрс тэмдгийг нуух" "Бага ач холбогдолтой мэдэгдлүүдийн дүрс тэмдгийг статусын хэсэгт харуулахгүй" "Мэдэгдлийн цэгийг зөвшөөрөх" @@ -3372,7 +3382,21 @@ "Доош татдаг сүүдэр, статусын хэсэг болон түгжигдсэн дэлгэцэд харагдана." "Анивчих гэрэл" "Түгжигдсэн дэлгэц" + + + + + + "Ажлын профайлыг түгжсэн үед" + "Түгжигдсэн дэлгэц дээрх мэдэгдлүүд" + "Дуутай болон дуугүй мэдэгдлүүдийг харуулах" + "Зөвхөн дуутай мэдэгдлүүдийг харуулах" + "Мэдэгдлүүдийг харуулахгүй" + "Мэдрэг мэдэгдлүүд" + "Түгжигдсэн үед мэдрэг контентыг харуулах" + "Ажлын профайлын мэдрэг мэдэгдлүүд" + "Түгжигдсэн үед ажлын профайлын эмзэг контентыг харуулах" "Бүх мэдэгдлийн агуулгыг харуулах" "Мэдрэг контентыг зөвхөн түгжээг тайлсан үед харуулах" "Огт мэдэгдэл харуулахгүй" @@ -3399,16 +3423,13 @@ "Их" "Дэлгэцэд гаргах" "Хориглох" - "Бага ач холбогдолтой" - "Чухал ач холбогдолтой" + "Чимээгүй" + "Дуутай" "Саатлыг зөвшөөрөх" "Апп дуу гаргах, чичиргэх, дэлгэц дээр мэдэгдэл гаргахыг зөвшөөрөх" "Мэдэгдлүүдийг доош татдаг сүүдэрт нэг мөрөнд буулгаарай" - "Танд зөвхөн доош татдаг сүүдрийн мэдэгдлээр төвлөрөхөд тусалдаг. Үргэлж дуугүй байна." - "Доорх ач холбогдолтой мэдэгдлийг харуулдаг. Үргэлж дуугүй байна." - "Доорх ач холбогдолтой мэдэгдлийг харуулдаг. Үргэлж дуугүй байна." - "Доорх ач холбогдолтой мэдэгдлийг харуулдаг. Үргэлж дуугүй байна." - "Таны анхаарлыг дуу болон статус самбарын дүрс тэмдгээр татдаг. Түгжигдсэн дэлгэц дээр харуулдаг." + "Дуу эсвэл чичиргээгүйгээр танд төвлөрөхөд тусална" + "Дуу эсвэл чичиргээгээр таны анхаарлыг татна" "Төхөөрөмжийн түгжээг тайлсан үед мэдэгдлүүдийг дэлгэцийн дээд хэсэгт баннер болгож харуулах" "Мэдэгдлийг харуулах" "Орчинтой тохирсон мэдэгдлүүд" @@ -3732,7 +3753,6 @@ "Хөтөч апп" "Үндсэн вэб хөтөч байхгүй" "Гар утасны апп" - "Үүрэг" "(Үндсэн)" "(Систем)" "(Системийн өгөгдмөл)" @@ -4103,9 +4123,6 @@ "Зэрэглэх объект байхгүй байна." "Зэрэглэх объектод энэ түлхүүр байхгүй." "Загвар" - "Өргөлтийн өнгө" - "Толгой гарчиг / Үндсэн хэсгийн фонт" - "Дүрс тэмдгийн дүрс" "Төхөөрөмжийн өгөгдмөл" "Дэлгэцийг таслах" "дэлгэцийн хайчилбар, хэрчлээс" @@ -4187,6 +4204,9 @@ "3-товчлуурт-навигац" "Нүүр хэсэг рүү очих, аппуудыг сэлгэх болон Буцахыг товчлуураар дамжуулан хийдэг Сонгодог Андройд навигацын горим юм." "системийн навигац, 2 товчлуурт навигац, 3 товчлуурт навигац, зангааны навигац" + "Таны өгөгдмөл үндсэн апп болох%s-с дэмжээгүй байна" + "Өгөгдмөл үндсэн аппыг сэлгэх" + "Мэдээлэл" "Утсаа шалгахын тулд хоёр товшино уу" "Таблетаа шалгахын тулд хоёр товшино уу" "Төхөөрөмжийг шалгахын тулд хоёр товшино уу" @@ -4474,8 +4494,14 @@ "Идэвхгүй / СИМ" "Идэвхтэй / Татаж авсан СИМ" "Идэвхгүй / Татаж авсан СИМ" - "СИМ-ийн нэр" - "Нэрийг нь өөрчлөх" + + + + + + + + "СИМ ашиглах" "Унтраах" "%1$s руу сэлгэх үү?" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index d48a370559a..0e10e1a4f41 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "स्क्रीन लॉक, फिंगरप्रिंट" "स्क्रीन लॉक" "चेहरा जोडला आहे" - "फेस ऑथेंटिकेशन सेट करण्यासाठी टॅप करा" - "फेस ऑथेंटिकेशन" - "फेस अनलॉक कसे सेट करावे" - "फेस अनलॉक सेट करा" + + + "फेस अनलॉक" + "फेस अनलॉक कसे सेट करावे" + "फेस अनलॉक सेट करा" "ऑथेंटिकेट करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा" "सुरू करा" @@ -432,17 +433,22 @@ "साठी फेस अनलॉक वापरा" "फोन अनलॉक करत आहे" "अ‍ॅप साइन इन आणि पेमेंट" - "फेस अनलॉक साठी आवश्यक" - "स्क्रीनकडे बघताना डोळे उघडा" - "फोन अनलॉक करण्यासाठी, नेहमी उघड्या डोळ्यांसह स्क्रीनकडे बघण्याची आवश्यकता असते" - "खात्री करा बटण" - "ॲपसाठी ऑथेंटिकेट करताना नेहमी खात्री करणे आवश्यक आहे" - "फेस डेटा हटवा" - "नवीन फेस अनलॉक सेट करा" - + + + + + + "नेहमी खात्री करणे आवश्यक आहे" + + + "फेस डेटा हटवा" + + + "तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी, अ‍ॅप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी आणि पेमेंटची खात्री करण्यासाठी फेस अनलॉक वापरा. \n\n लक्षात ठेवा:\nतुमचा हेतू नसताना देखील फोनकडे पाहिल्यास तो अनलॉक होऊ शकतो.\n\nतुमचे डोळे उघडे असताना एखाद्या व्यक्तीने तुमचा फोन तुमच्या चेहऱ्याकडे धरल्यास तुमचा फोन अनलॉक केला जाऊ शकतो\n\nतुमच्यासारखी दिसणारी व्यक्ती तुमचा फोन संभाव्यत: अनलॉक करू शकते, जसे की, तुमचे भावंड." "फेस डेटा हटवायचा?" - "फेस अनलॉकने रेकॉर्ड केलेला डेटा कायमचा आणि सुरक्षितपणे हटवला जाईल. काढल्यानंतर, तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, अ‍ॅप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी आणि पेमेंट निश्चित करण्यासाठी तुम्हाला तुमचा पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड लागेल." + + "फिंगरप्रिंट" "फिंगरप्रिंट व्यवस्‍थापित करा" "फिंगरप्रिंट यासाठी वापरा" @@ -493,9 +499,12 @@ "तुमचा टॅबलेट स्क्रीन लॉक पर्यायाने संरक्षित करा जेणेकरून तो हरवल्यास किंवा चोरी झाल्यास त्याचा वापर कोणीही करू शकणार नाही. तुम्हाला फिंगरप्रिंट सेट करण्यासाठी स्क्रीन लॉक पर्याय देखील आवश्यक आहे. रद्द करा वर टॅप करा, त्यानंतर एक पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड सेट करा." "तुमचे डिव्हाइस स्क्रीन लॉक पर्यायाने संरक्षित करा जेणेकरून ते हरवल्यास किंवा चोरी झाल्यास त्याचा वापर कोणीही करू शकणार नाही. तुम्हाला फिंगरप्रिंट सेट करण्यासाठी स्क्रीन लॉक पर्याय देखील आवश्यक आहे. रद्द करा वर टॅप करा, त्यानंतर एक पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड सेट करा." "तुमचा फोन स्क्रीन लॉक पर्यायाने संरक्षित करा जेणेकरून तो हरवल्यास किंवा चोरी झाल्यास त्याचा वापर कोणीही करू शकणार नाही. तुम्हाला फिंगरप्रिंट सेट करण्यासाठी स्क्रीन लॉक पर्याय देखील आवश्यक आहे. रद्द करा वर टॅप करा, त्यानंतर एक पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड सेट करा." - "तुमचा टॅबलेट स्क्रीन लॉक पर्यायाने संरक्षित करा जेणेकरून तो हरवल्यास किंवा चोरी झाल्यास त्याचा वापर कोणीही करू शकणार नाही. तुम्हाला फेस ऑथेंटिकेशन सेट करण्यासाठी स्क्रीन लॉक पर्याय देखील आवश्यक आहे. रद्द करा वर टॅप करा, त्यानंतर एक पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड सेट करा." - "तुमचे डिव्हाइस स्क्रीन लॉक पर्यायाने संरक्षित करा जेणेकरून ते हरवल्यास किंवा चोरी झाल्यास त्याचा वापर कोणीही करू शकणार नाही. तुम्हाला फेस ऑथेंटिकेशन सेट करण्यासाठी स्क्रीन लॉक पर्याय देखील आवश्यक आहे. रद्द करा वर टॅप करा, त्यानंतर एक पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड सेट करा." - "तुमचा फोन स्क्रीन लॉक पर्यायाने संरक्षित करा जेणेकरून तो हरवल्यास किंवा चोरी झाल्यास त्याचा वापर कोणीही करू शकणार नाही. तुम्हाला फेस ऑथेंटिकेशन सेट करण्यासाठी स्क्रीन लॉक पर्याय देखील आवश्यक आहे. रद्द करा वर टॅप करा, त्यानंतर एक पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड सेट करा." + + + + + + "पिन सेट करणे वगळायचे का?" "पासवर्ड सेट करणे वगळायचे का?" "पॅटर्न सेट करणे वगळायचे का?" @@ -596,10 +605,10 @@ "फिंगरप्रिंट + पासवर्ड" "फिंगरप्रिंट न वापरता सुरु ठेवा" "तुम्ही आपल्या फिंगरप्रिंटचा वापर करून तुमचा फोन अनलॉक करू शकता. सुरक्षिततेसाठी, या पर्यायाकरिता एक बॅक अप स्क्रीन लॉक आवश्यक आहे." - "फेस ऑथेंटिकेशन + पॅटर्न" - "फेस ऑथेंटिकेशन + पिन" - "फेस ऑथेंटिकेशन + पासवर्ड" - "फेस ऑथेंटिकेशनशिवाय सुरू ठेवा" + "फेस अनलॉक + पॅटर्न" + "फेस अनलॉक + पिन" + "फेस अनलॉक + पासवर्ड" + "फेस अनलॉक शिवाय सुरू ठेवा" "तुम्ही तुमचा चेहरा वापरून तुमचा फोन अनलॉक करू शकता. सुरक्षिततेसाठी, या पर्यायासाठी बॅकअप स्क्रीन लॉक आवश्यक आहे." "प्रशासक, कूटबद्धीकरण धोरण किंवा क्रेडेन्शियल संचयनाद्वारे अक्षम केलेले" "काहीही नाही" @@ -908,10 +917,10 @@ "अधिक" "स्वयंचलित सेटअप (WPS)" "वाय-फाय स्कॅनिंग सुरू करायचे का?" - "आपोआप वाय-फाय सुरू करण्यासाठी, तुम्हाला आधी वाय-फाय स्कॅनिंग सुरू करण्याची आवश्यकता आहे." - "वाय फाय स्कॅनिंग हे अॅप्स आणि सेवांना वाय-फाय बंद असतानाही कोणत्याही वेळी वाय-फाय नेटवर्कसाठी स्कॅन करण्याची अनुमती देते. उदाहरणार्थ, स्थान-आधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी हे वापरले जाऊ शकते." + "वाय-फाय आपोआप सुरू करण्यासाठी, तुम्ही आधी वाय-फाय स्कॅनिंग सुरू करणे आवश्यक आहे." + "वाय-फाय स्कॅनिंग हे अ‍ॅप्स आणि सेवांना वाय-फाय बंद असतानाही कोणत्याही वेळी वाय-फाय नेटवर्कसाठी स्कॅन करण्याची अनुमती देते. उदाहरणार्थ, स्थान-आधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी हे वापरले जाऊ शकते." "सुरू करा" - "वाय फाय स्कॅनिंग सुरू केले आहे" + "वाय-फाय स्कॅनिंग सुरू केले आहे" "प्रगत पर्याय" "ड्रॉप-डाउन सूची प्रगत पर्याय. संकुचित करण्‍यासाठी दोनदा-टॅप करा." "ड्रॉप-डाउन सूची प्रगत पर्याय. विस्तृत करण्‍यासाठी दोनदा-टॅप करा." @@ -1223,7 +1232,8 @@ "स्क्रीन अटेंशन" "सुरू करा / तुम्ही स्क्रीनकडे पाहत असल्यास स्क्रीन बंद होणार नाही" "बंद आहे" - "तुम्ही स्क्रीनकडे पाहत असताना तुमच्या स्क्रीनला बंद होण्यापासून प्रतिबंध करते." + + "कोणी स्क्रीनकडे पाहत असल्यास स्क्रीन अटेंशन पुढील कॅमेरा वापरते. ते डिव्हाइसवर काम करते आणि इमेज कधीही स्टोअर केल्या जात नाहीत किंवा Google ला पाठवल्या जात नाहीत." "रात्रीचा प्रकाश" "रात्रीचा प्रकाश तुमच्या स्क्रीनला पिवळसर तपकिरी छटा देतो. यामुळे मंद प्रकाशात तुमची स्क्रीन पाहणे किंवा वाचणे सोपे होते आणि तुम्हाला झोप येण्यात मदत होऊ शकते." @@ -1250,8 +1260,7 @@ "%1$s पर्यंत सुरू करा" "%1$s पर्यंत बंद करा" "रात्रीचा प्रकाश सध्या बंद आहे" - - + "स्क्रीन टाइमआउट" "स्क्रीन बंद होते" "निष्क्रियतेच्या %1$s नंतर" "वॉलपेपर" @@ -1683,7 +1692,7 @@ "उच्च बॅटरी वापर" "अल्प बॅटरी वापर" "वाय-फाय आणि ब्लूटूथ स्कॅनिंग" - "वाय-फाय स्कॅन करणे" + "वाय-फाय स्कॅनिंग" "वाय-फाय बंद असले तरीही अ‍ॅप्स आणि सेवांना वाय-फाय नेटवर्क कधीही स्कॅन करण्याची अनुमती द्या. याचा वापर स्थान आधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवा सुधारणे अशा कामांसाठी केला जाऊ शकतो." "ब्लूटूथ स्कॅनिंग" "ब्लूटूथ बंद असले, तरीही अ‍ॅप्स आणि सेवांना जवळपासची डिव्हाइस कधीही स्कॅन करण्याची अनुमती द्या. याचा वापर उदाहरणार्थ, स्थान आधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवा सुधारण्यासाठी केला जाऊ शकतो." @@ -1747,9 +1756,9 @@ "पासवर्ड सेट केला गेला आहे" "पिन सेट केला आहे" "पॅटर्न सेट केला गेला आहे" - "फेस ऑथेंटिकेशन वापरण्यासाठी, पासवर्ड सेट करा" - "फेस ऑथेंटिकेशन वापरण्यासाठी, पॅटर्न सेट करा" - "फेस ऑथेंटिकेशन वापरण्यासाठी, पिन सेट करा" + "फेस अनलॉक वापरण्यासाठी, पासवर्ड सेट करा" + "फेस अनलॉक वापरण्यासाठी, पॅटर्न सेट करा" + "फेस अनलॉक वापरण्यासाठी, पिन सेट करा" "सुरु ठेवण्यासाठी तुमच्या डिव्हाइस पॅटर्नचा वापर करा" "सुरु ठेवण्यासाठी तुमचे डिव्हाइस पिन एंटर करा" "सुरु ठेवण्यासाठी तुमचे डिव्हाइस पासवर्ड एंटर करा" @@ -2058,7 +2067,7 @@ "अ‍ॅप" "अंतिम वेळी वापरलेले" "वापर वेळ" - "अॅक्सेसिबिलिटी" + "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी" "प्रवेशयोग्यता सेटिंग्ज" "स्क्रीन रीडर, डिस्प्ले, परस्‍परसंवाद नियंत्रणे" "दृष्टी सेटिंग्ज" @@ -2068,7 +2077,7 @@ "ऑडिओ आणि स्क्रीनवरील मजकूर" "डिस्प्ले" "संवादात्मकता नियंत्रणे" - "डाउनलोड केलेली अ‍ॅप्स" + "डाउनलोड केलेल्या सेवा" "प्रायोगिक" "वैशिष्‍ट्य फ्लॅग" "Talkback" @@ -2089,7 +2098,7 @@ "शॉर्टकट सेवा" "लॉक स्‍क्रीनवरून अनुमती द्या" "शॉर्टकट चालू असताना, प्रवेशयोग्यता वैशिष्ट्य सुरू करण्यासाठी तुम्ही आवाज बटणे 3 सेकंद दाबू शकता." - "उच्च तीव्रता मजकूर" + "उच्च कॉंट्रास्ट मजकूर" "स्क्रीन विस्तृतीकरण स्वयं अद्ययावत करा" "अ‍ॅप संक्रमणांवर स्क्रीन विस्तृतीकरण अद्ययावत करा" "पॉवर बटण कॉल समाप्त करते" @@ -2105,28 +2114,27 @@ "३० सेकंद" "एक मिनिट" "दोन मिनिटे" - "क्रिया करा (अ‍ॅक्सेसिबिलिटी टाइमआउट)" - "क्रिया करण्याची वेळ" - "तुम्हाला क्रिया करण्यास सांगणारे, परंतु केवळ तात्पुरते दृश्यमान असलेले मेसेज किती वेळ दाखवले जावेत ते निवडा.\n\nसर्व अ‍ॅप या सेटिंगला सपोर्ट करत नाहीत." + "कृतीचा वेळ (अ‍ॅक्सेसिबिलिटी टाइमआउट)" + "कृती करण्यासाठी लागणारा वेळ" + "तुम्हाला कृती करण्यास सांगणारे, परंतु केवळ तात्पुरते दृश्यमान असलेले मेसेज किती वेळ दाखवले जावेत ते निवडा.\n\nया सेटिंगला सर्व अ‍ॅप्समध्ये सपोर्ट असेल असे नाही." "स्पर्श आणि धरण्याचा विलंब" "रंग व्युत्क्रम" "कार्यप्रदर्शन प्रभावित करू शकते" "थांबल्याची वेळ" "तुम्ही माउस वापरत असल्यास, जेव्हा कर्सर काही वेळासाठी हलणे थांबवतो तेव्हा तुम्ही तो आपोआप कृती करण्यासाठी सेट करू शकता." "क्लिक करण्यापूर्वी विलंब करा" - "व्हायब्रेशन आणि हॅपटिक स्ट्रेंथ" + "कंपन आणि हॅप्टिक स्ट्रेंथ" "सूचना कंपन" "रिंग कंपन" - "टच फिडबॅक" - "%1$s वापरा" + "स्पर्श फीडबॅक" + "ही सेवा वापरा" "रंग सुधारणा वापरा" "कॅप्शन वापरा" "सुरू ठेवा" "श्रवण यंत्रे" "कोणतीही श्रवण यंत्रे जोडलेली नाहीत" "श्रवण यंत्रे जोडा" - "तुमचे श्रवण यंत्रे पेअर करण्यासाठी, पुढील स्क्रीनवर तुमचे डिव्हाइस शोधा आणि टॅप करा." - "तुमची श्रवण यंत्रे पेअरिंग मोडमध्ये असल्याची खात्री करा." + "तुमची श्रवणयंत्रे पेअर करण्यासाठी पुढील स्क्रीनवर तुमचे डिव्हाइस शोधा आणि त्यावर टॅप करा. तुमची श्रवणयंत्रे पेअरिंग मोडमध्ये असल्याची खात्री करा." "%1$s सुरू आहे" सेव्ह केलेली %1$d श्रवण यंत्रे @@ -2209,12 +2217,12 @@ "%1$s चालू करण्याने एंक्रिप्शन डेटा प्रभावित होतो, तुम्हाला तुमच्या पिन ची पुष्टी करण्याची आवश्यकता आहे." "%1$s चालू करण्यामुळे डेटा एंक्रिप्शनवर परिणाम होतो, तुम्हाला तुमच्या पासवर्डची पुष्टी करण्याची आवश्यकता आहे." "%1$sया डिव्हाइसच्या पूर्ण नियंत्रणासाठी विनंती करत आहे. सेवा स्क्रीन रीड करू शकते आणि अ‍ॅक्सेसिबिलिटीच्या गरजा असलेल्या वापरकर्त्यांच्या वतीने कृती करू शकते. नियंत्रणाची ही पातळी बहुतांश अ‍ॅप्ससाठी योग्य नाही." - "ॲप्ससाठी संपूर्ण नियंत्रण योग्य आहे जे तुम्हाला ॲक्सेसिबिलिटी आवश्यकतांमध्ये मदत करते पण ते बहुतेक ॲप्सना लागू होत नाही." + "जी ॲप्स तुमच्या ॲक्सेसिबिलिटी गरजा पूर्ण करतात अशा ॲप्ससाठी संपूर्ण नियंत्रण योग्य आहे. पण ते सर्व ॲप्सना लागू होईल असे नाही." "स्क्रीन पाहा आणि नियंत्रित करा" "ते स्क्रीनवरील सर्व आशय वाचू शकते आणि इतर ॲप्सवर आशय प्रदर्शित करू शकते." - "पाहा आणि क्रिया करा" + "पाहण्याशी आणि प्लॅटफॉर्मशी संबंधित क्रिया" "तुम्ही ॲप किंवा हार्डवेअर सेन्सर कसे वापरता याचा हे मागोवा घेऊ शकते आणि इतर ॲप्ससोबत तुमच्या वतीने काम करू शकते." - "अनुमत करा" + "अनुमती द्या" "नकार द्या" "थांबा" "रद्द करा" @@ -3141,7 +3149,7 @@ "जेश्चर" "चेहरा, अनलॉक, प्रमाणीकरण, साइन इन" "imei, meid, min, prl आवृत्ती, imei sv" - "नेटवर्क, मोबाइल नेटवर्क स्थिती, सेवा स्थिती, सिग्नल तीव्रता, मोबाइल नेटवर्क प्रकार, रोमिंग, iccid" + "नेटवर्क, मोबाइल नेटवर्क स्थिती, सेवा स्थिती, सिग्नल तीव्रता, मोबाइल नेटवर्क प्रकार, रोमिंग, iccid, eid" "सीरीअल नंबर, हार्डवेअर आवृत्ती" "Android सुरक्षितता पॅच पातळी, बेसबँड आवृत्ती, कर्नल आवृत्ती" "थीम, फिकट, गडद, मोड" @@ -3344,10 +3352,11 @@ "प्रगत" "कार्य सूचना" "अ‍ॅडॅप्टिव्ह सूचना" - "ऑटोमॅटिक प्राधान्यीकरण" + "अ‍ॅडाप्टिव्ह सूचना प्राधान्य" "कमी प्राधान्य असलेल्या सूचना हळू आवाजावर आपोआप सेट करा" "सुचवलेली कृती आणि उत्तरे" "सुचवलेली कृती आणि उत्तरे आपोआप दाखवा" + "सूचना स्नूझ करण्याची अनुमती द्या" "आयकन हळू आवाजातील सूचनांमधून लपवा" "हळू आवाजातील सूचनांमधील आयकन स्टेटस बारमध्ये दाखवले जात नाहीत" "सूचना बिंदूंना अनुमती द्या" @@ -3374,7 +3383,21 @@ "पूल-डाउन शेडमध्ये, स्टेटस बारमध्ये आणि लॉक स्क्रीनवर दाखवा" "ब्लिंक लाइट" "लॉक स्क्रीन" + + + + + + "कार्य प्रोफाइल लॉक केली असताना" + "लॉकस्क्रीनवरील सूचना" + "इशारा आणि सायलंट सूचना दाखवा" + "फक्त इशारा देणाऱ्या सूचना दाखवा" + "सूचना दाखवू नका" + "संवेदनशील सूचना" + "लॉक केलेली असताना संवेदनशील आशय दाखवा" + "संवेदनशील कार्य प्रोफाइलच्या सूचना" + "लॉक केलेली असताना संवेदनशील कार्य प्रोफाइलचा आशय दाखवा" "सूचनेतील सर्वकाही दाखवा" "अनलॉक केलेले असताना केवळ संवेदनशील आशय दाखवा" "सूचना अजिबात दाखवू नका" @@ -3401,16 +3424,13 @@ "जास्त" "स्क्रीनवरील पॉप" "ब्लॉक करा" - "साधारण" - "प्राधान्य" + "सायलंट" + "सूचना देत आहे" "व्‍यत्‍ययांना अनुमती द्या" "अॅपचा आवाज येऊ द्या, व्हायब्रेट करू द्या आणि/किंवा स्‍क्रीनवर पॉप सूचना येऊ द्या" "पुल-डाउन शेडमध्ये, सूचना एका ओळीवर कोलॅप्स करा" - "फक्त पुल-डाउन शेडमध्ये सूचनांवर लक्ष केंद्रीत करण्यात मदत करते. नेहमी सायलंट." - "कमी प्राधान्य असलेल्या सूचना दाखवते. नेहमी सायलंट." - "कमी प्राधान्य असलेल्या सूचना दाखवते. नेहमी सायलंट." - "कमी प्राधान्य असलेल्या सूचना दाखवते. नेहमी सायलंट." - "आवाज आणि स्टेटस बार आयकनसह तुमचे लक्ष वेधून घेते. तुमची लॉक स्‍क्रीन दाखवा." + "आवाज किंवा व्हायब्रेशनशिवाय तुम्हाला लक्ष केंद्रित करण्यास मदत करते" + "आवाज किंवा व्हायब्रेशनने तुमचे लक्ष वेधून घेते" "डिव्हाइस अनलॉक असताना, स्क्रीनच्या सर्वात वरती बॅनर म्हणून सूचना दाखवा" "सूचना दाखवा" "अ‍ॅडॅप्टिव्ह सूचना" @@ -3736,7 +3756,6 @@ "ब्राउझर अ‍ॅप" "कोणतेही डीफॉल्‍ट ब्राउझर नाही" "फोन अ‍ॅप" - "कार्ये" "(डीफॉल्ट)" "(सिस्टम)" "(सिस्टम डीफॉल्ट)" @@ -4107,9 +4126,6 @@ "रँकिंग ऑब्जेक्ट गहाळ आहे." "रँकिंग ऑब्जेक्ट मध्ये ही की असू शकत नाही." "थीमिंग" - "अ‍ॅक्सेंट रंग" - "ठळक शीर्षक / मुख्य भाग फॉन्ट" - "आयकनचा आकार" "डिव्हाइस डीफॉल्ट" "डिस्प्ले कटआउट" "कटआउट, नॉच डिस्‍प्‍ले करा" @@ -4139,7 +4155,7 @@ "सिस्टम UI डेमो मोड" "गडद थीम" "सुरू आहे / बॅटरी सेव्हरमुळे तात्पुरते बंद केले आहे" - "बॅटरी सेव्हरमुळे तात्पुरते बंद केले आहे" + "बॅटरी सेव्हरमुळे तात्पुरते सुरू केले आहे" "सपोर्ट असलेली अ‍ॅप्सदेखील गडद थीमवर स्विच करतील" "समजले" "द्रुत सेटिंग्ज डेव्हलपर टाइल" @@ -4183,14 +4199,17 @@ "अधिक जलद सेल्फी घ्या" "सिस्टम नेव्हिगेशन" "दोन बटण नेव्हिगेशन" - "अॅप्स स्विच करण्यासाठी, होम बटणाच्या वरील बाजूस स्वाइप करा. सर्व अॅप्स पाहण्यासाठी पुन्हा वर स्वाइप करा. कोणत्याही स्क्रीनवरून काम करते. तुमच्याकडे यापुढे तुमच्या स्क्रीनच्या उजवीकडे तळाशी ओव्हरव्हियुबटण असणार नाही." + "अ‍ॅप्स स्विच करण्यासाठी, होम बटणास वरील बाजूस स्वाइप करा. सर्व अ‍ॅप्स पाहण्यासाठी पुन्हा वर स्वाइप करा. हे कोणत्याही स्क्रीनवरून काम करते. तुमच्या स्क्रीनच्या तळाशी उजवीकडे यापुढे ओव्हरव्ह्यू बटण असणार नाही." "नवीन होम बटण वापरून पाहा" "अॅप्स स्विच करण्यासाठी नवीन जेश्चर सुरू करा" "जेश्चर नेव्हिगेशन" - "होमवर जा, स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा. मागे जा, स्क्रीनच्या डाव्या किंवा उजव्या कोपऱ्याकडून स्‍वाइप करा अ‍ॅप्स स्विच करण्यासाठी, स्क्रीनच्या खालच्या बाजूने वर स्वाइप करणे सुरू करा आणि सोडण्याआधी धरून ठेवा" + "होमवर जाण्यासाठी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा. मागे जाण्यासाठी स्क्रीनच्या डाव्या किंवा उजव्या कडेकडून स्‍वाइप करा. अ‍ॅप्स स्विच करण्यासाठी, स्क्रीनच्या खालच्या बाजूने वर स्वाइप करणे सुरू करा आणि सोडण्याआधी धरून ठेवा." "तीन बटण नेव्हिगेशन" - "क्लासिक Android नेव्हिगेशन मोड तो आहे जेथे होम पेजवर जाणे, अ‍ॅप्स स्विच करणे आणि मागे जाणे या क्रिया बटणे वापरून अ‍ॅक्सेस करता येतात." + "होम पेजवर जाणे, अ‍ॅप्स स्विच करणे आणि मागे जाणे या क्रिया बटणे वापरून करता येतात असा क्लासिक Android नेव्हिगेशन मोड" "सिस्टम नेव्हिगेशन, दोन बटण नेव्हिगेशन, तीन बटण नेव्हिगेशन, जेश्चर नेव्हिगेशन" + "तुमच्या डीफॉल्ट होम अॅप %s द्वारे सपोर्ट केला जात नाही" + "डीफॉल्ट होम अॅप स्विच करा" + "माहिती" "फोन तपासण्‍यासाठी दोनदा टॅप करा" "टॅब्लेट तपासण्‍यासाठी दोनदा-टॅप करा" "डिव्हाइस तपासण्‍यासाठी दोनदा टॅप करा" @@ -4313,7 +4332,7 @@ "फायली" "^1"" ""^2""" "%1$s पैकी वापरले" - "वापरलेली" + "वापरली" "अ‍ॅप साफ करा" "तुम्हाला हे इन्स्टंट अ‍ॅप काढायचे आहे का?" "उघडा" @@ -4478,8 +4497,14 @@ "अ‍ॅक्टिव्ह नसलेले / सिम" "अॅक्टिव्ह / डाउनलोड केलेले सिम" "अ‍ॅक्टिव्ह नसलेले / डाउनलोड केलेले सिम" - "सिम नाव" - "नाव बदला" + + + + + + + + "सिम वापरा" "बंद आहे" "%1$s वर स्विच करायचे?" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 6f4929d5d12..910cbf6ed5d 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Kunci skrin, cap jari" "Kunci skrin" "Wajah ditambahkan" - "Ketik untuk menyediakan pengesahan wajah" - "Pengesahan wajah" - "Cara menyediakan Wajah buka kunci" - "Sediakan wajah buka kunci" + + + "Wajah buka kunci" + "Cara menyediakan wajah buka kunci" + "Sediakan wajah buka kunci" "Gunakan wajah untuk membuat pengesahan" "Mula" @@ -432,17 +433,22 @@ "Gnakn wjh bka knci utk" "Membuka knci telefon" "Log masuk apl & pembayaran" - "Diperlukan untuk wajah buka kunci" - "Buka mata dan lihat skrin" - "Utk mmbuka knci tel, perlukan tindakan melihat skrin dgn mata terbuka" - "Butang sahkan" - "Apabila membuat pengesahan untuk apl, sentiasa perlukan pengesahan" - "Padamkan data wajah" - "Sediakan wajah buka kunci baharu" - + + + + + + "Sentiasa memerlukan pengesahan" + + + "Padamkan data wajah" + + + "Gunakan wajah buka kunci untuk membuka kunci peranti anda, log masuk ke apl dan mengesahkan pembayaran.\n\nJangan lupa:\nTindakan melihat telefon boleh membuka kunci telefon itu apabila anda tidak bermaksud untuk melakukan perkara ini.\n\nTelefon anda boleh dibuka kuncinya oleh seseorang jika telefon itu dihalakan rapat ke wajah anda semasa mata anda terbuka.\n\nTelefon anda boleh dibuka kuncinya oleh seseorang yang kelihatan mirip anda, seperti adik beradik yang berwajah iras anda." "Padamkan data wajah?" - "Data yang dirakam oleh wajah buka kunci akan dipadamkan secara kekal dan selamat. Selepas pengalihan keluar, anda memerlukan PIN, corak atau kata laluan untuk membuka kunci telefon, log masuk ke apl dan mengesahkan pembayaran." + + "Cap jari" "Urus cap jari" "Gunakan cap jari untuk" @@ -493,9 +499,12 @@ "Lindungi tablet anda dengan pilihan kunci skrin supaya tiada sesiapa yang dapat menggunakan tablet itu jika hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan pilihan kunci skrin untuk menyediakan cap jari. Ketik Batal, kemudian tetapkan PIN, corak atau kata laluan." "Lindungi peranti anda dengan pilihan kunci skrin supaya tiada sesiapa yang dapat menggunakan peranti itu jika hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan pilihan kunci skrin untuk menyediakan cap jari. Ketik Batal, kemudian tetapkan PIN, corak atau kata laluan." "Lindungi telefon anda dengan pilihan kunci skrin supaya tiada sesiapa yang dapat menggunakan telefon itu jika hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan pilihan kunci skrin untuk menyediakan cap jari. Ketik Batal, kemudian tetapkan PIN, corak atau kata laluan." - "Lindungi tablet anda dengan pilihan kunci skrin supaya tiada sesiapa yang dapat menggunakan tablet itu jika hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan pilihan kunci skrin untuk menyediakan pengesahan wajah. Ketik Batal, kemudian tetapkan PIN, corak atau kata laluan." - "Lindungi peranti anda dengan pilihan kunci skrin supaya tiada sesiapa yang dapat menggunakan peranti itu jika hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan pilihan kunci skrin untuk menyediakan pengesahan wajah. Ketik Batal, kemudian tetapkan PIN, corak atau kata laluan." - "Lindungi telefon anda dengan pilihan kunci skrin supaya tiada sesiapa yang dapat menggunakan telefon itu jika hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan pilihan kunci skrin untuk menyediakan pengesahan wajah. Ketik Batal, kemudian tetapkan PIN, corak atau kata laluan." + + + + + + "Langkau persediaan PIN?" "Langkau persediaan kata laluan?" "Langkau persediaan corak?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Cap Jari + Kata Laluan" "Teruskan tanpa cap jari" "Anda boleh membuka kunci telefon menggunakan cap jari. Untuk keselamatan, pilihan ini memerlukan kunci skrin sandaran." - "Pengesahan wajah + Corak" - "Pengesahan wajah + PIN" - "Pengesahan wajah + Kata laluan" - "Teruskan tanpa pengesahan wajah" + "Wajah buka kunci + Corak" + "Wajah buka kunci + PIN" + "Wajah buka kunci + Kata laluan" + "Teruskan tanpa wajah buka kunci" "Anda boleh membuka kunci telefon menggunakan wajah. Untuk keselamatan, pilihan ini memerlukan kunci skrin sandaran." "Dlumpuhkn pentadbir, dsr penyulitan/storan bukti klayakn" "Tiada" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Perhatian skrin" "Hidup / Skrin tidak akan dimatikan jika anda melihat pada skrin" "Mati" - "Menghalang skrin daripada dimatikan jika anda melihat pada skrin." + + "Perhatian skrin menggunakan kamera depan untuk melihat sama ada seseorang sedang memandang skrin. Ciri ini berfungsi pada peranti dan imej tidak sekali-kali disimpan atau dihantar kepada Google." "Cahaya Malam" "Cahaya Malam memberi seri warna kuning jingga pada skrin anda. Ini memudahkan lagi anda melihat skrin atau membaca dalam cahaya malap dan mungkin dapat membantu anda tidur dengan lebih mudah." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Kata laluan sudah ditetapkan" "PIN belum ditetapkan" "Corak sudah ditetapkan" - "Tetapkan sandaran pengesahan wajah" - "Tetapkan sandaran pengesahan wajah" - "Tetapkan sandaran pengesahan wajah" + "Ttpkn kta laluan utk gnakn wjh buka knci" + "Ttpkn corak utk gunakan wajah buka kunci" + "Ttpkn PIN utk gunakan wajah buka kunci" "Gunakan corak peranti anda untuk meneruskan" "Masukkan PIN peranti anda untuk meneruskan" "Masukkan kata laluan peranti anda untuk meneruskan" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Audio & teks pada skrin" "Paparan" "Kawalan interaksi" - "Apl yang dimuat turun" + "Perkhidmatan yang dimuat turun" "Percubaan" "Bendera ciri" "Talkback" @@ -2103,7 +2113,7 @@ "30 saat" "1 minit" "2 minit" - "Masa utk ambil tndkn (tmt msa Kebolehaksesan)" + "Ambil tindakan (tamat masa Kebolehaksesan)" "Tempoh untuk mengambil tindakan" "Pilih tempoh untuk menunjukkan mesej yang meminta anda mengambil tindakan, tetapi mesej itu hanya dapat dilihat buat sementara waktu.\n\nTidak semua apl menyokong tetapan ini." "Lengahan sentuh & tahan" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Getaran pemberitahuan" "Getaran deringan" "Maklum balas sentuhan" - "Gunakan %1$s" + "Gunakan perkhidmatan" "Gunakan pembetulan warna" "Gunakan kapsyen" "Teruskan" "Alat bantu pendengaran" "Tiada alat bantu pendengaran disambungkan" "Tambah alat bantu dengar" - "Untuk menggandingkan alat bantu pendengaran anda, cari dan ketik peranti anda pada skrin seterusnya." - "Pastikan alat bantu pendengaran berada dalam mod gandingan." + "Untuk menggandingkan alat bantu pendengaran anda, cari dan ketik peranti anda pada skrin seterusnya. Pastikan alat bantu pendengaran berada dalam mod gandingan." "%1$s aktif" %1$d alat bantu pendengaran disimpan @@ -2210,7 +2219,7 @@ "Kawalan penuh sesuai untuk apl yang membantu anda dengan keperluan kebolehaksesan tetapi bukan untuk kebanyakan apl." "Paparan dan skrin kawalan" "Ciri ini boleh membaca semua kandungan pada skrin dan memaparkan kandungan di atas apl lain." - "Lihat dan laksanakan tindakan" + "Paparan dan tindakan platform" "Tindakan ini boleh menjejak interaksi anda dengan apl atau penderia perkakasan dan berinteraksi dengan apl bagi pihak anda." "Benarkan" "Tolak" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "gerak isyarat" "wajah, buka kunci, auth, daftar masuk" "imei, meid, min, versi prl, imei sv" - "rangkaian, keadaan rangkaian mudah alih, keadaan perkhidmatan, kekuatan isyarat, jenis rangkaian mudah alih, perayauan, iccid" + "rangkaian, keadaan rangkaian mudah alih, keadaan perkhidmatan, kekuatan isyarat, jenis rangkaian mudah alih, perayauan, iccid, eid" "nombor siri, versi perkakasan" "tahap tampung keselamatan android, versi jalur dasar, versi inti" "tema, cerah, gelap, mod" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Terperinci" "Pemberitahuan kerja" "Pemberitahuan boleh suai" - "Pengutamaan Automatik" + "Keutamaan pemberitahuan mudah suai" "Tetapkan pemberitahuan berkeutamaan rendah kepada Lembut secara automatik" "Tindakan dan balasan yang dicadangkan" "Tunjukkan secara automatik tindakan & balasan yang dicadangkan" + "Benarkan penundaan pemberitahuan" "Sembunyikan ikon daripada pemberitahuan lembut" "Ikon daripada pemberitahuan lembut tidak ditunjukkan dalam bar status" "Benarkan titik pemberitahuan" @@ -3372,7 +3382,21 @@ "Paparkan dalam bidai tarik turun, bar status & pada skrin kunci" "Lampu berkelip" "Skrin kunci" + + + + + + "Apabila profil kerja dikunci" + "Pemberitahuan pada skrin kunci" + "Tunjukkan pemberitahuan makluman dan pemberitahuan senyap" + "Tunjukkan pemberitahuan makluman sahaja" + "Jangan tunjukkan pemberitahuan" + "Pemberitahuan sensitif" + "Tunjukkan kandungan sensitif apabila berkunci" + "Pemberitahuan profil kerja sensitif" + "Tunjukkan kandungan profil kerja sensitif apabila berkunci" "Tunjukkan semua kandungan pemberitahuan" "Tnjkkan kandungan sensitif apabila tdk brknci shj" "Jangan tunjukkan pemberitahuan sama sekali" @@ -3399,16 +3423,13 @@ "Tinggi" "Paparkan pada skrin" "Sekat" - "Lembut" - "Diutamakan" + "Senyap" + "Memaklumi" "Benarkan gangguan" "Benarkan apl membuat bunyi, bergetar dan/atau memaparkan pemberitahuan pada skrin" "Dalam bidai tarik turun, runtuhkan pemberitahuan kepada satu baris" - "Membantu anda fokus dengan memaparkan pemberitahuan sahaja dalam bidai tarik turun. Sentiasa senyap." - "Dipaparkan di bawah pemberitahuan keutamaan. Sentiasa senyap." - "Dipaparkan di bawah pemberitahuan keutamaan. Sentiasa senyap." - "Dipaparkan di bawah pemberitahuan keutamaan. Sentiasa senyap." - "Menarik perhatian anda dengan bunyi & ikon bar status. Ditunjukkan pada skrin kunci." + "Membantu anda fokus tanpa bunyi atau getaran" + "Menarik perhatian anda dengan bunyi atau getaran" "Apabila kunci peranti dibuka, tunjukkan pemberitahan sebagai sepanduk di bahagian atas skrin" "Tunjukkan pemberitahuan" "Pemberitahuan Boleh Suai" @@ -3734,7 +3755,6 @@ "Apl penyemak imbas" "Tiada Penyemak Imbas lalai" "Apl telefon" - "Peranan" "(Lalai)" "(Sistem)" "(Lalai sistem)" @@ -4105,9 +4125,6 @@ "Tiada objek kedudukan." "Objek kedudukan tidak mengandungi kunci ini." "Membuat Tema" - "Warna aksen" - "Fon Tajuk/Kandungan" - "Bentuk ikon" "Lalai peranti" "Potongan paparan" "potongan paparan, takuk" @@ -4185,10 +4202,13 @@ "Cuba butang Skrin Utama baharu" "Hidupkan gerak isyarat baharu untuk menukar apl" "Navigasi gerak isyarat" - "Untuk pergi ke Laman Utama, leret ke atas dari bahagian bawah skrin. Untuk Kembali, leret dari tepi bahagian kiri atau kanan skrin. Untuk beralih apl, mula meleret ke atas dari bahagian bawah skrin dan tahan sebelum melepaskan jari anda." + "Untuk pergi ke Skrin Utama, leret ke atas dari bahagian bawah skrin. Untuk Kembali, leret dari tepi bahagian kiri atau kanan skrin. Untuk beralih apl, leret ke atas dari bahagian bawah skrin dan tahan sebelum melepaskan jari anda." "Navigasi 3 butang" - "Mod navigasi Android Klasik dengan tindakan mengunjungi Laman Utama, bertukar apl dan Kembali dapat diakses melalui butang." + "Dalam mod navigasi Android Klasik, anda boleh pergi ke Skrin Utama, bertukar apl dan Kembali melalui butang." "navigasi sistem, navigasi 2 butang, navigasi 3 butang, navigasi gerak isyarat." + "Tidak disokong oleh apl rumah anda, %s" + "Tukar apl rumah lalai" + "Maklumat" "Ketik dua kali untuk menyemak telefon" "Ketik dua kali untuk menyemak tablet" "Ketik dua kali untuk menyemak peranti" @@ -4476,8 +4496,14 @@ "Tidak aktif / SIM" "Aktif / SIM Dimuat Turun" "Tidak Aktif / SIM Dimuat Turun" - "Nama SIM" - "Namakan semula" + + + + + + + + "Gunakan SIM" "Mati" "Tukar kepada %1$s?" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 0171391930c..d50f56c7df9 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ "ဖန်တီးရန်" "ခွင့်ပြုပါ" "ငြင်းပယ်ရန်" - "မသိပါ" + "မသိ" သင်သည် ယခု ဆောဖ့်ဝဲရေးသားသူထံမှ %1$d အဆင့်အကွာအဝေးတွင် ရှိနေပါသည်။ သင်သည် ယခု ဆောဖ့်ဝဲရေးသားသူထံမှ %1$d အဆင့် အကွာအဝေးတွင်ရှိနေပါသည်။ @@ -397,10 +397,11 @@ "ဖန်သားပြင် လော့ခ်ချခြင်း၊ လက်ဗွေ" "ဖန်သားပြင် လော့ခ်ချခြင်း" "မျက်နှာ ထည့်သွင်းပြီး" - "မျက်နှာစိစစ်ခြင်း သတ်မှတ်ရန်တို့ပါ" - "မျက်နှာ စိစစ်ခြင်း" - "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းကို ထည့်နည်း" - "မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ခြင်း ထည့်သွင်းပါ" + + + "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း" + "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းကို သတ်မှတ်ပုံ" + "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းကို ထည့်သွင်းပါ" "အထောက်အထားစိစစ်ရန် သင့်မျက်နှာကို သုံးပါ" "စတင်ရန်" @@ -432,17 +433,22 @@ "မျက်နှာလော့ခ်သုံးရန်" "ဖုန်းကို ဖွင့်ခြင်း" "အက်ပ်ဝင်ခြင်း၊ ငွေပေးချေမှု" - "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းအတွက် လိုအပ်သည်" - "မျက်လုံးဖွင့်၍ စကရင်ကိုကြည့်ပါ" - "ဖုန်းလော့ခ်ဖွင့်ရန် မျက်လုံးအမြဲဖွင့်၍ မျက်နှာပြင်ကို ကြည့်ရန်လိုပါသည်" - "အတည်ပြုရန် ခလုတ်" - "အက်ပ်များအတွက် အထောက်အထားစိစစ်သည့်အခါ အတည်ပြုရန်အမြဲလိုအပ်သည်" - "မျက်နှာဒေတာဖျက်ရန်" - "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းအသစ် ထည့်ပါ" - + + + + + + "အတည်ပြုချက်အမြဲ လိုအပ်သည်" + + + "မျက်နှာဒေတာဖျက်ရန်" + + + "သင့်စက်ကို ဖွင့်ရန်၊ အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်နှင့် ငွေပေးချေမှုများကို အတည်ပြုရန် \'မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း\' ကို အသုံးပြုပါ။\n\nသတိပြုရန်-\nမရည်ရွယ်သော်လည်း သင့်ဖုန်းကို ကြည့်ခြင်းဖြင့် ဖုန်းပွင့်သွားနိုင်သည်။\n\nသင့်မျက်လုံးများကို ဖွင့်ထားချိန် တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်မျက်နှာအနီး သင့်ဖုန်းကိုကိုင်၍လည်း ဖွင့်နိုင်သည်။\n\nသင့်ကလေး သို့မဟုတ် အမြွှာကဲ့သို့ သင်နှင့် အလွန်တူသူများသည်လည်း သင့်ဖုန်းကို ဖွင့်နိုင်သည်။" "မျက်နှာဒေတာ ဖျက်လိုသလား။" - "\'မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း\' နှင့် ကူးယူထားသော ဒေတာများကို လုံခြုံစွာ အပြီးဖျက်ပါမည်။ ဖျက်ပြီးသည့်အခါ သင့်ဖုန်းလော့ခ်ဖွင့်ရန် ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက်၊ အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းနှင့် ငွေပေးချေမှုများ အတည်ပြုခြင်းတို့ လိုအပ်ပါမည်။" + + "လက်ဗွေရာ" "လက်ဗွေရာများ စီမံရန်" "လက်ဗွေရာအား သုံးရန်" @@ -493,9 +499,12 @@ "သင့်တက်ဘလက်ကို မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချစနစ်နှင့် ကာကွယ်ထားခြင်းဖြင့် ၎င်းပျောက်သွားလျှင် သို့မဟုတ် ခိုးယူခံရလျှင် မည်သူမျှ အသုံးပြုနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ လက်ဗွေသတ်မှတ်ရန် မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချစနစ်တစ်ခုလည်း လိုအပ်သည်။ \'မလုပ်တော့\' ကိုတို့ပြီး ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက် သတ်မှတ်ပါ။" "သင့်စက်ပစ္စည်းကို မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချစနစ်နှင့် ကာကွယ်ထားခြင်းဖြင့် ၎င်းပျောက်သွားလျှင် သို့မဟုတ် ခိုးယူခံရလျှင် မည်သူမျှ အသုံးပြုနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ လက်ဗွေသတ်မှတ်ရန် မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချစနစ်တစ်ခုလည်း လိုအပ်သည်။ \'မလုပ်တော့\' ကိုတို့ပြီး ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက် သတ်မှတ်ပါ။" "သင့်ဖုန်းကို မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချစနစ်နှင့် ကာကွယ်ထားခြင်းဖြင့် ၎င်းပျောက်သွားလျှင် သို့မဟုတ် ခိုးယူခံရလျှင် မည်သူမျှ အသုံးပြုနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ လက်ဗွေသတ်မှတ်ရန် မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချစနစ်တစ်ခုလည်း လိုအပ်သည်။ \'မလုပ်တော့\' ကိုတို့ပြီး ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက် သတ်မှတ်ပါ။" - "သင့်တက်ဘလက်ကို မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချစနစ်နှင့် ကာကွယ်ထားခြင်းဖြင့် ၎င်းပျောက်သွားလျှင် သို့မဟုတ် ခိုးယူခံရလျှင် မည်သူမျှ အသုံးပြုနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ မျက်နှာ အထောက်အထားစိစစ်ခြင်း ထည့်သွင်းရန် မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချစနစ်တစ်ခုလည်း လိုအပ်သည်။ \'မလုပ်တော့\' ကိုတို့ပြီး ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက် သတ်မှတ်ပါ။" - "သင့်စက်ပစ္စည်းကို မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချစနစ်နှင့် ကာကွယ်ထားခြင်းဖြင့် ၎င်းပျောက်သွားလျှင် သို့မဟုတ် ခိုးယူခံရလျှင် မည်သူမျှ အသုံးပြုနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ မျက်နှာ အထောက်အထားစိစစ်ခြင်း ထည့်သွင်းရန် မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချစနစ်တစ်ခုလည်း လိုအပ်သည်။ \'မလုပ်တော့\' ကိုတို့ပြီး ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက် သတ်မှတ်ပါ။" - "သင့်ဖုန်းကို မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချစနစ်နှင့် ကာကွယ်ထားခြင်းဖြင့် ၎င်းပျောက်သွားလျှင် သို့မဟုတ် ခိုးယူခံရလျှင် မည်သူမျှ အသုံးပြုနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ မျက်နှာ အထောက်အထားစိစစ်ခြင်း ထည့်သွင်းရန် မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချစနစ်တစ်ခုလည်း လိုအပ်သည်။ \'မလုပ်တော့\' ကိုတို့ပြီး ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက် သတ်မှတ်ပါ။" + + + + + + "ပင်နံပါတ်သတ်မှတ်မှု ကျော်မလား။" "စကားဝှက် ထည့်ခြင်း ကျော်မလား။" "ပုံစံ ထည့်သွင်းမှု ကျော်မလား။" @@ -596,10 +605,10 @@ "လက်ဗွေ + စကားဝှက်" "လက်ဗွေမပါဘဲ ဆက်လုပ်ရန်" "သင်၏ လက်ဗွေကို အသုံးပြုပြီး သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်နိုင်ပါသည်။ လုံခြုံရေးအရ ဤနည်းလမ်းက မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချသည့် မိတ္တူတစ်ခု လိုအပ်ပါသည်။" - "မျက်နှာအထောက်အထားစိစစ်ခြင်း + လော့ခ်ပုံစံ" - "မျက်နှာအထောက်အထားစိစစ်ခြင်း + ပင်နံပါတ်" - "မျက်နှာအထောက်အထားစိစစ်ခြင်း + စကားဝှက်" - "မျက်နှာအထောက်အထားစိစစ်ခြင်း မပါဘဲ ရှေ့ဆက်ပါ" + "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း + ပုံစံ" + "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း + ပင်နံပါတ်" + "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း + စကားဝှက်" + "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းမပါဘဲ ရှေ့ဆက်ရန်" "သင့်မျက်နှာကို အသုံးပြုပြီး သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်နိုင်ပါသည်။ လုံခြုံရေးအရ ဤနည်းလမ်းက အရန်မျက်နှာပြင်လော့ခ်တစ်ခု လိုအပ်ပါသည်။" "စီမံခန့်ခွဲသူ၊ အသွင်ဝှက်ခြင်း မူဝါဒ သို့မဟုတ် အထောက်အထား သိုလှောင်ခန်းက ပိတ်ထားပါသည်" "မရှိ" @@ -771,7 +780,7 @@ "ရနိုင်သည့် စက်များ" "ကိရိယာများ မရှိ" "ချိတ်ဆက်ရန်" - "ချိတ်ဆက်ခြင်းရပ်တန့်ရန်" + "ချိတ်ဆက်မှု ဖြုတ်ရန်" "တွဲချိတ်ရန်နှင့် ချိတ်ဆက်ရန်" "တွဲချိတ်ခြင်းကိုပြတ်တောက်ရန်" "ချိတ်ဆက်ခြင်းရပ်ဆိုင်းရန် နှင့် တွဲချိတ်ခြင်းကိုပြတ်တောက်ရန်" @@ -865,7 +874,7 @@ "Wi-Fi ကို အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" "သင်၏နေအိမ်ကွန်ရက်ကဲ့သို့သော သိမ်းဆည်းထားသည့် အရည်အသွေးမြင့် ကွန်ရက်များအနီးသို့ ရောက်သည့်အခါ Wi-Fi ကို ဖွင့်လိုက်ပါမည်" "တည်နေရာကို ပိတ်ထားသောကြောင့် မရနိုင်ပါ။ ""တည်နေရာ"" ကို ဖွင့်ပါ။" - "Wi‑Fi စကင်ဖတ်ခြင်းကို ပိတ်ထားသောကြောင့် မရနိုင်ပါ" + "Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်းကို ပိတ်ထားသောကြောင့် မရနိုင်ပါ" "အသုံးပြုရန် ကွန်ရက်အဆင့် သတ်မှတ်ပေးသူကို ရွေးချယ်ပါ" "အားနည်းသော ချိတ်ဆက်မှုများကို ရှောင်ကြဉ်ရန်" "Wi‑Fi ကွန်ရက်တွင် အင်တာနက် မကောင်းလျှင် မသုံးပါနှင့်" @@ -909,9 +918,9 @@ "အလိုအလျောက် အစီအမံ (WPS)" "Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်း ဖွင့်လိုသလား။" "Wi‑Fi ကို အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန် Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်းကို ဦးစွာ ဖွင့်ရပါမည်။" - "Wi‑Fi ကို ပိတ်ထားစေကာမူ အချိန်မရွေး Wi-Fi ကွန်ရက်များကို ရှာဖွေရန် အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအား Wi‑Fi ရှာဖွေမှုက ခွင့်ပြုသည်။ ဥပမာ၊ ၎င်းကို တည်နေရာအခြေပြု လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ကောင်းမွန်လာစေရန် အသုံးပြုနိုင်သည်။" + "Wi‑Fi ကို ပိတ်ထားစေကာမူ Wi-Fi ကွန်ရက်များကို အချိန်မရွေး ရှာဖွေရန် အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအား Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်းက ခွင့်ပြုသည်။ ၎င်းကို ဥပမာအားဖြင့် တည်နေရာအခြေပြု လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ကောင်းမွန်လာစေရန် အသုံးပြုနိုင်သည်။" "ဖွင့်ရန်" - "Wi‑Fi ရှာဖွေမှု ဖွင့်ထားသည်" + "Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်း ဖွင့်ထားသည်" "အဆင့်မြင့် ရွေးစရာများ" "ဆွဲချစာရင်း အသေးစိတ်ရွေးချယ်စရာများ။ ခေါက်သိမ်းရန် နှစ်ချက်တို့ပါ။" "ဆွဲချစာရင်း အသေးစိတ်ရွေးချယ်စရာများ။ ဖြန့်ချရန် နှစ်ချက်တို့ပါ။" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "မျက်နှာပြင်ကို သိရှိခြင်း" "ဖွင့်ထားသည် / ၎င်းကို သင်ကြည့်နေလျှင် မျက်နှာပြင် ပိတ်မည်မဟုတ်ပါ" "ပိတ်ထားသည်" - "၎င်းကို သင်ကြည့်နေလျှင် မျက်နှာပြင်ပိတ်သွားခြင်းကို ဟန့်တားသည်။" + + "\'မျက်နှာပြင်ကို သိရှိခြင်း\' က တစ်ယောက်ယောက် မျက်နှာပြင်ကို ကြည့်နေခြင်းရှိမရှိ ရှေ့ကင်မရာ အသုံးပြု၍ စစ်ဆေးသည်။ ၎င်းသည် စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြစ်ပြီး ပုံများကို သိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် Google သို့ပို့ခြင်းတို့ မပြုလုပ်ပါ။" "ညအလင်းရောင်" "\"ညအလင်းရောင်\" သည် သင့်ဖန်သားပြင်ကို ပယင်းရောင်သန်းစေပါသည်။ ၎င်းက မီးမှိန်အောက်တွင် သင့်ဖန်သားပြင်ကို ကြည့်ရှုရာ၌ သို့မဟုတ် ဖတ်ရှုရာ၌ ပို၍လွယ်ကူစေပြီး သင့်ကို ပို၍ လွယ်ကူစွာ အိပ်ပျော်သွားစေနိုင်ပါသည်။" @@ -1250,8 +1260,7 @@ "%1$s အထိ ပိတ်ရန်" "%1$s အထိ ပိတ်ရန်" "\'ညအလင်းရောင်\' ယခု ဖွင့်မထားပါ" - - + "ဖန်သားပြင် ခဏရပ်ချိန်" "မျက်နှာပြင်ကို ပိတ်ထားသည်" "%1$sကြာ အသုံးပြုမှု မရှိလျှင်" "နောက်ခံ" @@ -1361,8 +1370,8 @@ "PRLဗားရှင်း" "MEID (ဆင်းမ် အထိုင် %1$d)" "Wi‑Fi နှင့် ဘလူးတုသ် ရှာဖွေမှု နှစ်ခုလုံးဖွင့်ထားသည်" - "Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်း ဖွင့်ထားသည်၊ \'ဘလူးတုသ်\' ရှာဖွေခြင်း ပိတ်ထားသည်" - "\'ဘလူးတုသ်\' ရှာဖွေမှု ဖွင့်ထားသည်၊ Wi‑Fi ရှာဖွေမှု ပိတ်ထားသည်" + "Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်း ဖွင့်ထားသည်၊ ဘလူးတုသ် ရှာဖွေခြင်း ပိတ်ထားသည်" + "ဘလူးတုသ် ရှာဖွေခြင်း ဖွင့်ထားသည်၊ Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်း ပိတ်ထားသည်" "Wi‑Fi နှင့် ဘလူးတုသ် ရှာဖွေမှု နှစ်ခုလုံးပိတ်ထားသည်" "MEIDနံပါတ်" "ICCID" @@ -1682,7 +1691,7 @@ "ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုမြင့်သော" "ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုနိမ့်သော" "Wi‑Fi နှင့် ဘလူးတုသ် ရှာဖွေခြင်း" - "Wi-Fi ရှာဖွေနေသည်" + "Wi-Fi ရှာဖွေခြင်း" "Wi-Fi ကို ပိတ်ထားလျှင်ပင် အနီးအနားရှိ Wi-Fi ကွန်ရက်များကို အချိန်မရွေးရှာဖွေရန် အက်ပ်များအား ခွင့်ပြုပါ။ ဥပမာအားဖြင့် ၎င်းကို တည်နေရာအခြေပြု ဝန်ဆောင်မှုနှင့် အခြားဝန်ဆောင်မှုများ တိုးတက်လာစေရန် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။" "ဘလူးတုသ်ရှာဖွေနေသည်" "ဘလူးတုသ်ကို ပိတ်ထားလျှင်ပင် အနီးအနားရှိ စက်ပစ္စည်းများကို အချိန်မရွေးရှာဖွေရန် အက်ပ်များအား ခွင့်ပြုပါ။ ဥပမာအားဖြင့် ၎င်းကို တည်နေရာအခြေပြု ဝန်ဆောင်မှုနှင့် အခြားဝန်ဆောင်မှုများ တိုးတက်လာစေရန် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။" @@ -1746,9 +1755,9 @@ "စကားဝှက်အား သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ" "ပင်နံပါတ်အား သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ" "စကားဝှက်နံပါတ်အား သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ" - "မျက်နှာစိစစ်ရန်အတွက် စကားဝှက်သတ်မှတ်ပါ" - "မျက်နှာစိစစ်ရန်အတွက် ပုံစံသတ်မှတ်ပါ" - "မျက်နှာစိစစ်ရန်အတွက် ပင်နံပါတ်သတ်မှတ်ပါ" + "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ရန် စကားဝှက်ထည့်ပါ" + "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ရန် ပုံစံသတ်မှတ်ပါ" + "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ရန် ပင်နံပါတ်ထည့်ပါ" "ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် သင့်ကိရိယာပုံစံကို အသုံးပြုပါ" "ဆက်လုပ်ရန် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ။" "ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် သင့်ကိရိယာစကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" @@ -1857,7 +1866,7 @@ "သင့်ဖန်သားပြင်အတွက် ဤအပ်ပလီကေးရှင်းမှာ လိုက်ဖက်အောင် လုပ်ထားခြင်း မရှိနိုင်ပါ။ ဤနေရာတွင် သင့်ဖန်သားပြင်နှင့်ကိုက်ညီအောင် ထိန်းချုပ်နိုင်ပါသည်။" "ဖွင့်သည့်အခါ မေးမြန်းရန်။" "စကေးအပလီကေးရှင်း" - "မသိပါ" + "မသိ" "အမည်အလိုက် စီရန်" "အရွယ်အစားအလိုက် စီရန်" "လတ်တလော" @@ -2067,7 +2076,7 @@ "အသံနှင့် ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ စာသား" "မျက်နှာပြင်ပြသမှု" "အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်ချက် ထိန်းချုပ်မှုများ" - "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော အက်ပ်များ" + "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည့် ဝန်ဆောင်မှုများ" "စမ်းသပ်ဆဲ" "အထူး အလံပြသမှုများ" "Talkback" @@ -2117,15 +2126,14 @@ "အကြောင်းကြားချက် တုန်ခါမှု" "ဖုန်းမြည်သံ တုန်ခါမှု" "ထိတွေ့ တုံ့ပြန်ချက်" - "%1$s သုံးရန်" + "ဝန်ဆောင်မှုကို သုံးရန်" "အရောင်ပြင်ဆင်ခြင်းကို သုံးရန်" "စာတန်းကို ထိုးရန်" "ရှေ့ဆက်ရန်" "နားကြားကိရိယာ" "မည်သည့် နားကြားကိရိယာကိုမျှ ချိတ်ဆက်မထားပါ" "နားကြားကိရိယာအား ထည့်သွင်းသည်" - "သင်၏ နားကြားကိရိယာကို တွဲချိတ်ရန် နောက်စာမျက်နှာတွင် သင်၏ စက်ပစ္စည်းကို ရှာပြီး တို့ပါ။" - "သင်၏ နားကြားကိရိယာများကို တွဲချိတ်ခြင်းမုဒ်တွင် ဖွင့်ထားရပါမည်။" + "သင်၏ နားကြားကိရိယာကို တွဲချိတ်ရန် နောက်စာမျက်နှာတွင် သင်၏ စက်ပစ္စည်းကို ရှာပြီး တို့ပါ။ သင်၏ နားကြားကိရိယာများကို တွဲချိတ်ခြင်းမုဒ်တွင် ဖွင့်ထားရပါမည်။" "%1$s ပွင့်နေပါသည်" သိမ်းဆည်းထားသည့် နားကြားကိရိယာ %1$d ခု @@ -2211,7 +2219,7 @@ "အများသုံးစွဲနိုင်မှု လိုအပ်ချက်များအတွက် အထောက်အကူပြုသည့် အက်ပ်များကို အပြည့်အဝထိန်းချုပ်ခြင်းသည် သင့်လျော်သော်လည်း အက်ပ်အများစုအတွက် မသင့်လျော်ပါ။" "မျက်နှာပြင်ကို ကြည့်ရှုပြီး ထိန်းချုပ်ပါ" "၎င်းသည် မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အကြောင်းအရာများအားလုံးကို ဖတ်နိုင်ပြီး အခြားအက်ပ်များအပေါ်တွင် ထိုအကြောင်းအရာကို ဖော်ပြနိုင်သည်။" - "လုပ်ဆောင်ချက်များကို ကြည့်ရှုလုပ်ဆောင်ပါ" + "ကြည့်ရှုမှုနှင့် စနစ် လုပ်ဆောင်ချက်များ" "၎င်းသည် အက်ပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် အာရုံခံကိရိယာကို အသုံးပြု၍ သင့်ပြန်လှန်တုံ့ပြန်မှုများကို မှတ်သားနိုင်ပြီး သင့်ကိုယ်စား အက်ပ်များနှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်နိုင်သည်။" "ခွင့်ပြု" "ပယ်ရန်" @@ -3140,7 +3148,7 @@ "ဟန်" "မျက်နှာ၊ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း၊ အထောက်အထား စိစစ်ခြင်း၊ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်း" "imei, meid, min, prl ဗားရှင်း၊ imei sv" - "ကွန်ရက်၊ မိုဘိုင်း ကွန်ရက်၊ ဝန်ဆောင်မှု အခြေအနေ၊ ထုတ်လွှင့်မှု အချက်ပြ၊ မိုဘိုင်း ကွန်ရက် အမျိုးအစား၊ ရိုမင်း၊ iccid" + "ကွန်ရက်၊ မိုဘိုင်းကွန်ရက် အခြေအနေ၊ ဝန်ဆောင်မှု အခြေအနေ၊ လိုင်းဆွဲအား၊ မိုဘိုင်းကွန်ရက် အမျိုးအစား၊ ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်း၊ iccid၊ eid" "အမှတ်စဉ်၊ ဟာ့ဒ်ဝဲ ဗားရှင်း" "android လုံခြုံရေး ပက်ချ် အဆင့်၊ baseband ဗားရှင်း၊ kernel ဗားရှင်း" "အပြင်အဆင်၊ ဖျော့သော၊ မှောင်သော၊ မုဒ်" @@ -3343,10 +3351,11 @@ "အဆင့်မြင့်" "အလုပ်သတိပေးချက်များ" "အလိုက်သင့် အကြောင်းကြားချက်များ" - "အလိုအလျောက် ဦးစားပေးစနစ်" + "အကြောင်းကြားချက် အလိုက်သင့်ဦးစားပေးမှု" "ဦးစားပေးမဟုတ်သော အကြောင်းကြားချက်များကို \'မသိမသာပြသမှု\'အဖြစ် အလိုအလျောက် သတ်မှတ်ပါ" "အကြံပြုထားသော လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ပြန်ကြားချက်များ" "အကြံပြုထားသော လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် ပြန်ကြားချက်များကို အလိုအလျောက်ပြသပါ" + "အကြောင်းကြားချက် ဆိုင်းငံ့ခြင်းကို ခွင့်ပြုပါ" "မသိမသာ အကြောင်းကြားချက်များမှ သင်္ကေတများကို ဖျောက်ပါ" "အခြေအနေပြနေရာတွင် မသိမသာ အကြောင်းကြားချက်များမှ သင်္ကေတများကို မပြသပါ" "အကြောင်းကြားချက်အမှတ်အသားများကို ခွင့်ပြုရန်" @@ -3373,7 +3382,18 @@ "ဆွဲချစာရင်း၊ အခြေအနေပြနေရာနှင့် လော့ခ်ချထားသည့် မျက်နှာပြင်တွင် ပြသပါ" "မီး မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်လုပ်ရန်" "လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်" + "လော့ခ်ချမျက်နှာပြင် ကျော်ရန်" + "မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ပြီးပါက နောက်ဆုံး မျက်နှာပြင်သို့ သွားပါ" + "လော့ခ်ချမျက်နှာပြင်၊ လော့ခ်ချမျက်နှာပြင်၊ ကျော်ရန်၊ ကျော်ရန်" "အလုပ်ပရိုဖိုင်လော့ခ်ချထားချိန်" + "လော့ခ်မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အကြောင်းကြားချက်များ" + "အရေးကြီးသည်များကိုသာ ပြပြီး အကြောင်းကြားချက်များ အသံတိတ်ရန်" + "အရေးကြီးသည့် အကြောင်းကြားချက်များသာ ပြရန်" + "အကြောင်းကြားချက်များကို မပြပါနှင့်" + "အရေးကြီးသည့် အကြောင်းကြားချက်များ" + "လော့ခ်ချထားစဉ် အရေးကြီးသည့် အကြောင်းအရာကို ပြရန်" + "အရေးကြီးသည့် အလုပ်ပရိုဖိုင် အကြောင်းကြားချက်များ" + "လော့ခ်ချထားစဉ် အရေးကြီးသည့် အလုပ်ပရိုဖိုင် အကြောင်းအရာကို ပြရန်" "အကြောင်းကြားချက်ပါ အရာအားလုံး ပြပါ" "လော့ခ်ဖွင့်မှသာ အလွန်အရေးကြီး အကြောင်းအရာကို ပြသည်" "အကြောင်းကြားချက်များ မပြပါနှင့်" @@ -3400,16 +3420,13 @@ "အရေးကြီး" "ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ပြရန်" "ပိတ်ထားပါ" - "ညင်သာသည်" - "ဦးစားပေးထားသည်" + "အသံတိတ်ရန်" + "သတိပေးခြင်း" "ကြားဖြတ်သတိပေးချက်များကို ခွင့်ပြုရန်" "အက်ပ်အား အသံမြည်ခြင်း၊ တုန်ခါခြင်းနှင့်/ သို့မဟုတ် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် သတိပေးချက်များဖော်ပြခွင့် ပေးပါ" "ဆွဲချသည့် အရိပ်တွင် အကြောင်းကြားချက်များကို လိုင်းတစ်လိုင်းအဖြစ် လျှော့ပြသည်" - "အပေါ်မှဆွဲချသည့် နေရာတွင်သာ အကြောင်းကြားချက်များကို အာရုံစိုက်ရန် အထောက်ကူပြုပေးသည်။ အမြဲအသံတိတ်ရန်။" - "ဦးစားပေးအကြောင်းကြားချက်များ၏ အောက်တွင်ဖော်ပြသည်။ အမြဲအသံတိတ်ရန်။" - "ဦးစားပေးအကြောင်းကြားချက်များ၏ အောက်တွင်ဖော်ပြသည်။ အမြဲအသံတိတ်ရန်။" - "ဦးစားပေးအကြောင်းကြားချက်များ၏ အောက်တွင်ဖော်ပြသည်။ အမြဲအသံတိတ်ရန်။" - "အသံအပါအဝင် အခြေအနေပြနေရာ သင်္ကေတဖြင့် သင်သတိထားမိအောင် ပြုလုပ်သည်။ လော့ခ်ချထားချိန်မျက်နှာပြင်တွင် ပြသည်။" + "အသံ သို့မဟုတ် တုန်ခါမှု မပါဘဲ အာရုံစိုက်နိုင်စေရန် ကူညီပေးသည်" + "အသံ သို့မဟုတ် တုန်ခါမှုဖြင့် အာရုံစိုက်လာအောင် ပြုလုပ်သည်" "စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ထားပါက အကြောင်းကြားချက်များကို မျက်နှာပြင်၏ထိပ်တွင် နဖူးစည်းအဖြစ် ပြသပါ" "အကြောင်းကြားချက်များ ပြရန်" "အလိုက်အထိုက် အကြောင်းကြားချက်များ" @@ -3507,7 +3524,7 @@ "အစီအစဉ်အမျိုးအစား ရွေးပါ" "\"%1$s\" စည်းမျဉ်းကို ဖျက်မလား။" "ဖျက်ရန်" - "မသိရ" + "မသိ" "ဤဆက်တင်များကို ယခု ပြောင်း၍မရပါ။ အထူးပြုလုပ်ပေးသော လုပ်ဆောင်ချက်ကိုသုံးပြီး (%1$s) အက်ပ်က မနှောင့်ယှက်ရကို အလိုအလျောက် ဖွင့်ထားသည်။" "ဤဆက်တင်များကို ယခုပြောင်း၍မရပါ။ အက်ပ်တစ်ခုက အထူးပြုလုပ်ပေးသော လုပ်ဆောင်ချက်ကိုသုံးပြီး \"မနှောင့်ယှက်ရ\"ကို အလိုအလျောက် ဖွင့်ထားသည်။" "ဤဆက်တင်များကို ယခု ပြောင်း၍မရပါ။ အထူးပြုလုပ်ပေးသော လုပ်ဆောင်ချက်ကိုသုံးပြီး \"မနှောင့်ယှက်ရ\" ကို ကိုယ်တိုင်ဖွင့်ထားသည်။" @@ -3735,7 +3752,6 @@ "ဘရောင်ဇာ အက်ပ်" "ပုံမှန် ဘရောင်ဇာ မရှိပါ" "ဖုန်း အက်ပ်" - "ကဏ္ဍများ" "(မူသေ)" "(စနစ်)" "(စနစ်မူလ)" @@ -4106,9 +4122,6 @@ "အဆင့်သတ်မှတ်သည့် အကြောင်းအရာ လိုအပ်နေသည်။" "အဆင့်သတ်မှတ်သည့် အကြောင်းအရာတွင် ဤကီးမပါဝင်ပါ" "အပြင်အဆင်" - "အားဖြည့် အရောင်" - "ခေါင်းစီး / စာကိုယ်ဖောင့်" - "သင်္ကေတ ပုံစံ" "စက်ပစ္စည်းမူရင်း" "မျက်နှာပြင် ဖြတ်ညှပ်ပြသမှု" "မျက်နှာပြင် ဖြတ်ညှပ်ပြသမှု၊ အမှတ်အသား" @@ -4190,6 +4203,9 @@ "ခလုတ် ၃ ခု ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း" "\'ပင်မ\' သို့ သွားခြင်း၊ အက်ပ်များကို ပြောင်းခြင်းနှင့် \'နောက်သို့\' သွားခြင်းတို့ ပြုလုပ်သည့် မူရင်း Android လမ်းညွှန်မုဒ်ကို ခလုတ်များမှတစ်ဆင့် အသုံးပြုနိုင်သည်။" "စနစ် လမ်းညွှန်ခြင်း၊ ခလုတ် ၂ ခု ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း၊ ခလုတ် ၃ ခု ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း၊ လက်ဟန်ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း" + "သင်၏ မူရင်း ပင်မအက်ပ် %s က ပံ့ပိုးမထားပါ" + "မူရင်း ပင်မအက်ပ်ကို ပြောင်းပါ" + "အချက်အလက်များ" "ဖုန်းကိုစစ်ရန် နှစ်ချက်တို့ခြင်း" "တက်ဘလက်ကို စစ်ဆေးကြည့်ရန် နှစ်ချက်တို့ပါ" "စက်ပစ္စည်းကို စစ်ဆေးကြည့်ရန် နှစ်ချက်တို့ပါ" @@ -4477,8 +4493,14 @@ "မသုံးသော / ဆင်းမ်ကတ်" "သုံးနေသော / ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော ဆင်းမ်" "မသုံးသော / ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော ဆင်းမ်" - "ဆင်းမ်ကတ်အမည်" - "အမည်ပြောင်းရန်" + + + + + + + + "SIM ကတ် အသုံးပြုရန်" "ပိတ်ရန်" "%1$s သို့ ပြောင်းလိုပါသလား။" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 3ccb97a5657..b42602a451c 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -397,15 +397,14 @@ "Skjermlås, fingeravtrykk" "Skjermlås" "Ansiktet er lagt til" - "Trykk for å bruke ansiktsautentisering" - "Ansiktsautentisering" - "Slik konfigurerer du Ansiktslås" - + + "Ansiktslås" + "Slik konfigurerer du Ansiktslås" + "Konfigurer Ansiktslås" "Bruk ansiktet ditt til å godkjenne" - - + "Start" "Bruk tilgjengelighetsoppsett" @@ -421,8 +420,7 @@ "Ha ansiktet ditt midt i sirkelen" - - + "Hopp over" "Du kan legge til opptil %d ansikter" "Du har lagt til maksimalt antall ansikter" "Kan ikke legge til flere ansikter" @@ -435,17 +433,22 @@ "Bruk Ansiktslås for" "Låse opp telefonen" "App-pålogging og betalinger" - "Kreves for Ansiktslås" - "Åpne øyne som ser på skjermen" - "Du må alltid se på skjermen med åpne øyne for å låse opp telefonen" - "Bekreft-knapp" - "Krev alltid bekreftelse ved autentisering for apper" - "Slett ansiktsdata" - "Konfigurer ny Ansiktslås" - + + + + + + "Krev alltid bekreftelse" + + + "Slett ansiktsdata" + + + "Bruk Ansiktslås til å låse opp enheten din, logge på apper og bekrefte betalinger.\n\nHusk:\nHvis du ser på telefonen, kan den låses opp, selv om det ikke er meningen.\n\nTelefonen din kan låses opp av noen andre hvis den holdes mot ansiktet ditt mens øynene dine er åpne.\n\nTelefonen kan låses opp av noen som ser veldig ut som deg, for eksempel en tvilling." "Vil du slette ansiktsdata?" - "Data som registreres ved ansiktslås blir permanent slettet på en sikker måte. Etter fjerning trenger du PIN-koden din, mønsteret ditt eller passordet ditt for å låse opp telefonen, logge på apper og bekrefte betalinger." + + "Fingeravtrykk" "Admin. fingeravtrykk" "Bruk fingeravtrykk for" @@ -496,9 +499,12 @@ "Beskytt nettbrettet ditt med et alternativ for skjermlås, slik at ingen andre kan bruke den hvis den blir stjålet eller du mister den. Du trenger også et alternativ for skjermlås for å konfigurere fingeravtrykk. Trykk på Avbryt, og angi en PIN-kode, et mønster eller et passord." "Beskytt enheten din med et alternativ for skjermlås, slik at ingen andre kan bruke den hvis den blir stjålet eller du mister den. Du trenger også et alternativ for skjermlås for å konfigurere fingeravtrykk. Trykk på Avbryt, og angi en PIN-kode, et mønster eller et passord." "Beskytt telefonen din med et alternativ for skjermlås, slik at ingen andre kan bruke den hvis den blir stjålet eller du mister den. Du trenger også et alternativ for skjermlås for å konfigurere fingeravtrykk. Trykk på Avbryt, og angi en PIN-kode, et mønster eller et passord." - "Beskytt nettbrettet ditt med et alternativ for skjermlås, slik at ingen andre kan bruke den hvis den blir stjålet eller du mister den. Du trenger også et alternativ for skjermlås for å konfigurere ansiktsautentisering. Trykk på Avbryt, og angi en PIN-kode, et mønster eller et passord." - "Beskytt enheten din med et alternativ for skjermlås, slik at ingen andre kan bruke den hvis den blir stjålet eller du mister den. Du trenger også et alternativ for skjermlås for å konfigurere ansiktsautentisering. Trykk på Avbryt, og angi en PIN-kode, et mønster eller et passord." - "Beskytt telefonen din med et alternativ for skjermlås, slik at ingen andre kan bruke den hvis den blir stjålet eller du mister den. Du trenger også et alternativ for skjermlås for å konfigurere ansiktsautentisering. Trykk på Avbryt, og angi en PIN-kode, et mønster eller et passord." + + + + + + "Vil du hoppe over konfigurering av PIN-nummer?" "Vil du hoppe over konfigurering av passord?" "Vil du hoppe over konfigurering av mønster?" @@ -599,10 +605,10 @@ "Fingeravtrykk og passord" "Fortsett uten fingeravtrykk" "Du kan låse opp telefonen din med fingeravtrykket ditt. Av sikkerhetsgrunner krever dette alternativet en reserveskjermlås." - "Ansiktsautentisering og mønster" - "Ansiktsautentisering og PIN-kode" - "Ansiktsautentisering og passord" - "Fortsett uten ansiktsautentisering" + "Ansiktslås + mønster" + "Ansiktslås + PIN-kode" + "Ansiktslås + passord" + "Fortsett uten Ansiktslås" "Du kan låse opp telefonen med ansiktet. Av sikkerhetsgrunner krever dette alternativet en reserveskjermlås." "Avslått av admin, krypteringsregel eller legitimasjonslager" "Ingen" @@ -868,7 +874,7 @@ "Slå på Wi‑Fi automatisk" "Wi‑Fi slås på igjen i nærheten av lagrede nettverk av høy kvalitet, for eksempel hjemmenettverket ditt" "Utilgjengelig fordi Posisjon er slått av. Slå på ""Posisjon""." - "Utilgjengelig fordi Wi‑Fi-skanning er slått av" + "Utilgjengelig fordi Wi‑Fi-søking er slått av" "For å bruke funksjonen, velg en leverandør av nettverksvurdering" "Unngå dårlige tilkoblinger" "Ikke bruk et Wi-Fi-nettverk med mindre det har en brukbar internettilkobling" @@ -910,8 +916,8 @@ "Du har ikke tillatelse til å endre Wi-Fi-nettverk." "Se mer" "Automatisk konfig. (WPS)" - "Vil du slå på Wi‑Fi-skanning?" - "For å slå på Wi-Fi automatisk må du først slå på Wi-Fi-skanning." + "Vil du slå på Wi‑Fi-søking?" + "For å slå på Wi-Fi automatisk må du først slå på Wi-Fi-søking." "Med Wi-Fi-skanning kan apper og tjenester søke etter enheter i nærheten når som helst, selv når Wi-Fi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester." "Slå på" "Wi‑Fi-skanning er slått på" @@ -1226,7 +1232,8 @@ "Skjermoppmerksomhet" "På / skjermen slås ikke av hvis du ser på den" "Av" - "Forhindrer at skjermen slås av hvis du ser på den." + + "Skjermoppmerksomhet bruker frontkameraet til å se om noen ser på skjermen. Funksjonen fungerer på enheten, og bilder blir aldri lagret eller sendt til Google." "Nattlys" "Nattlys gir skjermen en ravgul nyanse. Dette gjør det mer komfortabelt å se eller lese på skjermen i svakt lys, og det kan gjøre det enklere å sovne." @@ -1363,8 +1370,8 @@ "PRL-versjon" "MEID (SIM-kortspor %1$d)" "Både Wi‑Fi- og Bluetooth-skanning er på" - "Wi‑Fi-skanning er på, Bluetooth-søking er av" - "Bluetooth-søking er på, Wi-Fi-skanning er av" + "Wi‑Fi-søking er på, Bluetooth-søking er av" + "Bluetooth-søking er på, Wi-Fi-søking er av" "Både Wi‑Fi- og Bluetooth-skanning er av" "MEID" "ICCID" @@ -1748,9 +1755,9 @@ "Passordet er angitt" "PIN-kode er angitt" "Mønster er angitt" - "For ansiktsautentisering, angi passord" - "For ansiktsautentisering, angi mønster" - "For ansiktsautentisering, angi PIN-kode" + "For å bruke Ansiktslås, angi et passord" + "For å bruke Ansiktslås, angi et mønster" + "For å bruke Ansiktslås, angi en PIN-kode" "Tegn mønsteret ditt for å fortsette" "Skriv inn PIN-koden til enheten din for å fortsette" "Skriv inn enhetspassordet ditt for å fortsette" @@ -2069,8 +2076,7 @@ "Lyd og tekst på skjermen" "Skjerm" "Interaksjonskontroller" - - + "Nedlastede tjenester" "På forsøksstadiet" "Funksjonsflagg" "TalkBack" @@ -2095,7 +2101,7 @@ "Automatisk oppdatering av skjermforstørrelsen" "Oppdater skjermforstørrelsen ved appbytter" "Legg på med av/på-knappen" - "Stor markør for mus/styreflate" + "Stor musepeker" "Fjern animasjoner" "Monolyd" "Kombiner kanaler når du spiller av lyd" @@ -2107,9 +2113,8 @@ "30 sekunder" "1 minutt" "2 minutter" - - - "Tid til å gjøre noe" + "Tid for å gjøre noe (tidsavbrudd)" + "Tidsperiode for handling" "Velg hvor lenge du vil se meldinger som ber deg gjøre noe, men som bare vises midlertidig.\n\nIkke alle apper støtter denne innstillingen." "Forsinkelse for trykk-og-hold" "Fargeinvertering" @@ -2121,16 +2126,14 @@ "Varselvibrering" "Ringevibrering" "Berøringstilbakemelding" - - + "Bruk tjenesten" "Bruk fargekorrigering" "Bruk teksting" "Fortsett" "Høreapparater" "Ingen høreapparater er tilkoblet" "Legg til høreapparater" - "For å koble til høreapparatet ditt, finn og trykk på enheten på neste skjerm." - "Sørg for at høreapparatet er i tilkoblingsmodus." + "For å koble til høreapparatet ditt, finn og trykk på enheten på neste skjerm. Sørg for at høreapparatet er i tilkoblingsmodus." "%1$s er aktiv" %1$d lagrede høreapparater @@ -2216,8 +2219,7 @@ "Full kontroll er passende for apper som hjelper deg med tilgjengelighetsbehov, men ikke for de fleste apper." "Se og kontrollér skjermen" "Den kan lese alt innhold på skjermen og vise innhold over andre apper." - - + "Se og gjør handlinger" "Den kan spore kommunikasjonen din med en app eller maskinvaresensor og kommunisere med apper på dine vegne." "Tillat" "Avvis" @@ -3006,10 +3008,8 @@ "LTE (anbefales)" "MMS-meldinger" "Send og motta når mobildata er av" - - - - + "Data i løpet av samtaler" + "Tillat at dette SIM-kortet brukes til mobildata, men bare i løpet av samtaler" "Jobb-SIM-kort" "App- og innholdstilgang" "GI NYTT NAVN" @@ -3148,7 +3148,7 @@ "bevegelse" "ansikt, lås opp, autentisering, pålogging" "imei, meid, min, prl-versjon, imei sv" - "nettverk, status for mobilnettverk, servicestatus, signalstyrke, mobilnettverkstype, roaming, iccid" + "nettverk, status for mobilnettverk, servicestatus, signalstyrke, mobilnettverkstype, roaming, iccid, eid" "serienummer, maskinvareversjon" "nivå av sikkerhetsoppdatering i Android, basisbåndversjon, kjerneversjon" "tema, lyst, mørkt, modus" @@ -3351,16 +3351,16 @@ "Avansert" "Jobbvarsler" "Varsler som kan tilpasses" - "Automatisk prioritering" + "Tilpasset varselprioritet" "Angi varsler med lavere prioritet automatisk til Diskré" "Foreslåtte handlinger og svar" "Vis foreslåtte handlinger og svar automatisk" + "Tillat slumring av varsler" "Skjul ikoner fra diskré varsler" "Ikoner fra diskré varsler vises ikke i statusfeltet" "Tillat varselprikker" "Bobler" - - + "Noen varsler kan vises som bobler på skjermen" "Noen varsler og annet innhold kan vises som bobler på skjermen. For å åpne en boble, trykk på den. For å avvise den, dra den ned på skjermen." "Bobler" "Gi %1$s tillatelse til å vise varsler som bobler" @@ -3382,7 +3382,21 @@ "Vis i nedtrekkspanelet, statusfeltet og på låseskjermen" "Blinkende lys" "Låseskjerm" + + + + + + "Når jobbprofilen er låst" + "Varsler på låseskjermen" + "Vis varsler med varsling og lydløse varsler" + "Vis bare varsler med varsling" + "Ikke vis varsler" + "Sensitive varsler" + "Vis sensitivt innhold når skjermen er låst" + "Sensitive varsler fra jobbprofilen" + "Vis sensitivt innhold fra jobbprofilen når skjermen er låst" "Vis alt innhold i varsler" "Bare vis sensitivt innhold når enheten er låst opp" "Ikke vis varsler i det hele tatt" @@ -3409,16 +3423,13 @@ "Høy" "Vis i forgrunnen" "Blokkér" - "Diskré" - "Prioritert" + "Lydløs" + "Varsling" "Tillat forstyrrelser" "La appen lage lyd, vibrere og/eller vise varsler på skjermen" "I nedtrekkspanelet reduserer du varsler til én linje" - "Hjelper deg med å fokusere, med varsler bare i nedtrekkspanelet. Alltid lydløs." - "Vises under prioritetsvarsler. Alltid lydløs." - "Vises under prioritetsvarsler. Alltid lydløs." - "Vises under prioritetsvarsler. Alltid lydløs." - "Får oppmerksomheten din med lyd og et ikon i statusfeltet. Vises på låseskjermen." + "Hjelper deg med å fokusere uten lyd eller vibrering" + "Får oppmerksomheten din med lyd eller vibrering" "Når enheten låses opp, vises varsler som et banner over toppen av skjermen" "Vis varsler" "Varsler som kan tilpasses" @@ -3744,7 +3755,6 @@ "Nettleserapp" "Ingen standard nettleser" "Telefonapp" - "Roller" "(Standard)" "(System)" "(Systemstandard)" @@ -4115,9 +4125,6 @@ "Rangeringsobjektet mangler." "Rangeringsobjektet inneholder ikke denne tasten." "Angivelse av tema" - "Markeringsfarge" - "Skrifttype for overskrift/brødtekst" - "Ikonform" "Standard for enheten" "Skjermutklipp" "skjermutklipp, hakk" @@ -4146,10 +4153,8 @@ "Koblet til flere enheter" "Demomodus for systemgrensesnitt" "Mørkt tema" - - - - + "På / Midlertidig slått av på grunn av Batterisparing" + "Midlertidig slått på for Batterisparing" "Støttede apper bytter også til mørkt tema" "Greit" "Hurtiginnstillingsruter for utviklere" @@ -4191,23 +4196,19 @@ "Vend kameraet" "Ta selfier raskere" - - - - + "Systemnavigasjon" + "Navigasjon med to knapper" "For å bytte app, sveip opp på startsideknappen. Sveip opp igjen for å se alle apper. Dette fungerer på hvilken som helst skjerm. Du trenger ikke å ha en Oversikt-knapp nederst til høyre på skjermen lenger." "Prøv den nye startsideknappen" "Slå på den nye bevegelsen for å bytte apper" - - - - - - - - - - + "Navigasjon med bevegelser" + "For å gå til startsiden, sveip opp fra bunnen av skjermen. For å gå tilbake, sveip fra enten venstre eller høyre kant av skjermen. For å bytte app, start å sveipe fra bunnen av skjermen, og hold før du slipper." + "Navigasjon med tre knapper" + "Klassisk navigasjonsmodus for Android der du kan gå til startsiden, bytte app og gå tilbake med knapper." + "systemnavigasjon, navigasjon med to knapper, navigasjon med tre knapper, navigasjon med bevegelser" + "Støttes ikke av standard startsideapp, %s" + "Bytt standard startsideapp" + "Informasjon" "Dobbelttrykk for å sjekke telefonen" "Dobbelttrykk for å sjekke nettbrettet" "Dobbelttrykk for å sjekke enheten" @@ -4495,8 +4496,14 @@ "Inaktiv / SIM-kort" "Aktiv / nedlastet SIM-kort" "Inaktiv / nedlastet SIM-kort" - "Navn på SIM-kort" - "Gi nytt navn" + + + + + + + + "Bruk SIM-kort" "Av" "Vil du bytte til %1$s?" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 4a6f0521a5e..44c79547756 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "स्क्रिन लक, फिंगरप्रिन्ट" "स्क्रिन लक" "अनुहार थपियो" - "अनुहार प्रमाणीकरण सेटअप गर्न ट्याप गर्नु…" - "अनुहार प्रमाणीकरण" - "फेस अनलक गर्ने सुविधा सेट अप गर्ने तरिका" - "फेस अनलक सेटअप गर्नुहोस्" + + + "फेस अनलक" + "फेस अनलक गर्ने सुविधा सेट अप गर्ने तरिका" + "फेस अनलक सेटअप गर्नुहोस्" "प्रमाणित गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नु…" "सुरु गर्नुहोस्" @@ -432,17 +433,22 @@ "फेस अनलक प्रयोग गरिने कुराहरू" "तपाईंको फोन अनलक गर्दै" "अनुप्रयोगको साइन इन र भुक्तानी" - "फेस अनलक सुविधा प्रयोग गर्नका निम्ति आवश्यक पर्छ" - "स्क्रिनमा हेर्दै आँखा खुला राख्नु" - "फोन अनलक गर्न सधैँ आँखा पूरै खोलेर स्क्रिनमा हेर्नु पर्ने बनाउनुहोस्" - "पुष्टि गर्नुहोस् नामक बटन" - "अनुप्रयोगहरूमा प्रमाणीकरण गर्दा सधैँ पुष्टि गर्नु पर्ने बनाउनुहोस्" - "अनुहारसम्बन्धी डेटा मेटाउनु" - "नयाँ फेस अनलक सेटअप गर्नुहोस्" - + + + + + + "सधैँ पुष्टि गर्न आवश्यक पर्छ" + + + "अनुहारसम्बन्धी डेटा मेटाउनु" + + + "आफ्नो यन्त्र अनलक गर्न, अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानीहरू पुष्टि गर्न फेस अनलक प्रयोग गर्नुहोस्।\n\nयाद राख्नुहोस्:\nतपाईंले अनलक गर्न नचाहेका बेला पनि फोनमा हेर्नुभयो भने फोन अनलक हुन सक्छ।\n\nतपाईंका आँखा खुला भएका बेला कसैले तपाईंको अनुहारका अगाडि फोन लगे भने तपाईंको फोन अनलक हुन सक्छ।\n\nतपाईंको अनुहारसँग धेरै मिल्दोजुल्दो अनुहार भएका तपाईंका छोराछोरी वा दाजुभाइ/दिदीबहिनी जस्ता मान्छेहरूले पनि तपाईंको फोन अनलक गर्न सक्ने सम्भावना हुन्छ।" "अनुहारसम्बन्धी डेटा मेट्ने हो?" - "फेस अनलक गर्ने सुविधामार्फत रेकर्ड गरिएको डेटा स्थायी रूपमा र सुरक्षित रूपमा मेटिने छ। हटाइसकेपछि, तपाईंलाई आफ्नो फोन अनलक गर्न, अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानी पुष्टि गर्न आफ्नो PIN, ढाँचा वा पासवर्ड आवश्यक हुने छ।" + + "औंठाछाप" "औंठाछापहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्" "निम्नको लागि औठाछाप प्रयोग गर्नुहोस्" @@ -493,9 +499,12 @@ "तपाईंको ट्याब्लेट हराएको वा चोरी भएको खण्डमा कसैले पनि त्यसको प्रयोग गर्न नसकोस् भन्नाका खातिर स्क्रिन लक गर्ने विकल्प प्रयोग गरी त्यसलाई सुरक्षित राख्नुहोस्। फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्नका लागि पनि स्क्रिन लक गर्ने विकल्प सक्रिय गरिएको हुनु पर्छ। रद्द गर्नुहोस् नामक बटनमा ट्याप गरी कुनै PIN, ढाँचा वा पासवर्ड सेट गर्नुहोस्।" "तपाईंको यन्त्र हराएको वा चोरी भएको खण्डमा कसैले पनि त्यसको प्रयोग गर्न नसकोस् भन्नाका खातिर स्क्रिन लक गर्ने विकल्प प्रयोग गरी त्यसलाई सुरक्षित राख्नुहोस्। फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्नका लागि पनि स्क्रिन लक गर्ने विकल्प सक्रिय गरिएको हुनु पर्छ। रद्द गर्नुहोस् नामक बटनमा ट्याप गरी कुनै PIN, ढाँचा वा पासवर्ड सेट गर्नुहोस्।" "तपाईंको फोन हराएको वा चोरी भएको खण्डमा कसैले पनि त्यसको प्रयोग गर्न नसकोस् भन्नाका खातिर स्क्रिन लक गर्ने विकल्प प्रयोग गरी त्यसलाई सुरक्षित राख्नुहोस्। फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्नका लागि पनि स्क्रिन लक गर्ने विकल्प सक्रिय गरिएको हुनु पर्छ। रद्द गर्नुहोस् नामक बटनमा ट्याप गरी कुनै PIN, ढाँचा वा पासवर्ड सेट गर्नुहोस्।" - "तपाईंको ट्याब्लेट हराएको वा चोरी भएको खण्डमा कसैले पनि त्यसको प्रयोग गर्न नसकोस् भन्नाका खातिर स्क्रिन लक गर्ने विकल्प प्रयोग गरी त्यसलाई सुरक्षित राख्नुहोस्। अनुहार प्रमाणीकरण सुविधा सेटअप गर्नका लागि पनि स्क्रिन लक गर्ने विकल्प सक्रिय गरिएको हुनु पर्छ। रद्द गर्नुहोस् नामक बटनमा ट्याप गरी कुनै PIN, ढाँचा वा पासवर्ड सेट गर्नुहोस्।" - "तपाईंको यन्त्र हराएको वा चोरी भएको खण्डमा कसैले पनि त्यसको प्रयोग गर्न नसकोस् भन्नाका खातिर स्क्रिन लक गर्ने विकल्प प्रयोग गरी त्यसलाई सुरक्षित राख्नुहोस्। अनुहार प्रमाणीकरण सुविधा सेटअप गर्नका लागि पनि स्क्रिन लक गर्ने विकल्प सक्रिय गरिएको हुनु पर्छ। रद्द गर्नुहोस् नामक बटनमा ट्याप गरी कुनै PIN, ढाँचा वा पासवर्ड सेट गर्नुहोस्।" - "तपाईंको फोन हराएको वा चोरी भएको खण्डमा कसैले पनि त्यसको प्रयोग गर्न नसकोस् भन्नाका खातिर स्क्रिन लक गर्ने विकल्प प्रयोग गरी त्यसलाई सुरक्षित राख्नुहोस्। अनुहार प्रमाणीकरण सुविधा सेटअप गर्नका लागि पनि स्क्रिन लक गर्ने विकल्प सक्रिय गरिएको हुनु पर्छ। रद्द गर्नुहोस् नामक बटनमा ट्याप गरी कुनै PIN, ढाँचा वा पासवर्ड सेट गर्नुहोस्।" + + + + + + "PIN सेटअप गर्न छाड्ने हो?" "पासवर्ड सेटअप गर्न छाड्ने हो?" "ढाँचा सेटअप गर्न छाड्ने हो?" @@ -596,10 +605,10 @@ "फिंगरप्रिन्ट + पासवर्ड" "फिंगरप्रिन्ट बिना जारी राख्नुहोस्" "तपाईं आफ्नो फिंगरप्रिन्टको प्रयोग गरी आफ्नो फोन अनलक गर्न सक्नुहुन्छ। सुरक्षाका खातिर यस विकल्पलाई एउटा ब्याकअप स्क्रिन लकको आवश्यकता पर्दछ।" - "अनुहार प्रमाणीकरण + ढाँचा" - "अनुहार प्रमाणीकरण + PIN" - "अनुहार प्रमाणीकरण + पासवर्ड" - "अनुहार प्रमाणीकरणविनै जारी राख्नुहोस्" + "फेस अनलक + ढाँचा" + "फेस अनलक + PIN" + "फेस अनलक + पासवर्ड" + "फेस अनलक सुविधा सेट अप नगरी अगाडि बढ्नुहोस्" "तपाईं आफ्नो अनुहारको प्रयोग गरी आफ्नो फोन अनलक गर्न सक्नुहुन्छ। सुरक्षा प्रयोजनका लागि, यो विकल्प प्रयोग गर्न कुनै ब्याकअप स्क्रिन लकको आवश्यकता पर्छ।" "प्रशासक, इन्क्रिप्सन नीति वा प्रामाणिक भण्डारणद्वारा असक्षम पारिएको छ" "कुनै पनि होइन" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "स्क्रिनमा ध्यान" "सक्रिय / तपाईं स्क्रिनमा हेर्दै हुनुहुन्छ भने यो बन्द हुने छैन" "निष्क्रिय" - "तपाईं स्क्रिनमा हेर्दै हुनुहुन्छ भने त्यसलाई बन्द हुन दिँदैन।" + + "कुनै व्यक्तिले स्क्रिनमा हेरिरहेको छ या छैन भन्ने कुरा पत्ता लगाउन स्क्रिनमा ध्यान नामक सुविधाले अगाडिको क्यामेरा प्रयोग गर्दछ। यसले यन्त्रमा काम गर्छ र छविहरू कहिल्यै पनि भण्डारण गरिँदैनन् वा Google मा पठाइँदैनन्।" "रात्रिको प्रकाश" "रात्रिको प्रकाशले तपाईँको यन्त्रको स्क्रिनलाई हल्का एम्बर रङको बनाउँछ। यसले मधुरो प्रकाशमा यन्त्रको स्क्रिन हेर्न र पढ्न सजिलो बनाउँछ र तपाईँलाई अझ सजिलैसँग निदाउन मद्दत गर्न सक्छ।" @@ -1681,7 +1691,7 @@ "उच्च ब्याट्री प्रयोग" "कम ब्याट्री प्रयोग" "Wi‑Fi तथा ब्लुटुथ स्क्यान गर्दै" - "Wi-Fi स्क्यान हुँदै" + "Wi-Fi स्क्यान गर्दै" "अनुप्रयोग र सेवाहरूलाई जुनसुकै बेला (Wi‑Fi निष्क्रिय भएको बेलामा पनि) वरपरका Wi-Fi नेटवर्कहरू स्क्यान गर्न अनुमति दिनुहोस्। यसलाई स्थानमा आधारित सुविधा तथा सेवाहरू सुधार गर्ने जस्ता कार्यहरू गर्नाका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ।" "ब्लुटुथ स्क्यान हुँदै" "अनुप्रयोग तथा सेवाहरूलाई जुनसुकै बेला (ब्लुटुथ निष्क्रिय भएको बेलामा पनि) वरपरका यन्त्रहरू स्क्यान गर्न अनुमति दिनुहोस्‌। यसलाई स्थानमा आधारित सुविधा तथा सेवाहरू सुधार गर्ने जस्ता कार्यहरू गर्नाका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ।" @@ -1745,9 +1755,9 @@ "पासवर्ड सेट भएको छ" "PIN सेट भएको छ।" "शैली सेट गरिएको छ।" - "अनुहार प्रमाणीकरण प्रयोग गर्न पासवर्ड सेट गर्नुहोस्" - "अनुहार प्रमाणीकरण प्रयोग गर्न ढाँचा सेट गर्नुहोस्" - "अनुहार प्रमाणीकरण प्रयोग गर्न PIN सेट गर्नुहोस्" + "फेस अनलक प्रयोग गर्न पासवर्ड सेट गर्नु…" + "फेस अनलक प्रयोग गर्न ढाँचा सेट गर्नुहोस्" + "फेस अनलक प्रयोग गर्न PIN सेट गर्नुहोस्" "जारी राख्नका लागि आफ्नो यन्त्रको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्" "जारी राख्नका लागि आफ्नो यन्त्रको PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्" "जारी राख्नका लागि आफ्नो यन्त्रको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "अडियो तथा स्क्रिनमा देखिने पाठ सन्देश" "प्रदर्शन" "अन्तर्क्रियाका नियन्त्रणहरू" - "डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू" + "डाउनलोड गरिएका सेवाहरू" "प्रयोगात्मक" "विशेष फ्ल्यागहरू" "Talkback" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "सूचना आएको जनाउने कम्पन" "कम्पनसहितको घन्टी" "छोएर दिइने प्रतिक्रिया" - "%1$s प्रयोग गर्नुहोस्" + "सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्" "रङ सुधार गर्ने सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्" "क्याप्सनहरू प्रयोग गर्नुहोस्" "जारी राख्नुहोस्" "श्रवण यन्त्रहरू" "कुनै पनि श्रवण यन्त्र जडान गरिएको छैन" "श्रवण यन्त्रहरू थप्नुहोस्" - "आफ्ना श्रवण यन्त्रहरूसँग जोडा बनाउन आगामी स्क्रिनमा आफ्नो यन्त्र फेला पारी तिनमा ट्याप गर्नुहोस्।" - "आफ्ना श्रवण यन्त्रहरू जोडा बनाउने मोडमा भएको कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।" + "आफ्ना श्रवण यन्त्रहरूसँग जोडा बनाउन आगामी स्क्रिनमा आफ्नो यन्त्र फेला पारी तिनमा ट्याप गर्नुहोस्। आफ्ना श्रवण यन्त्रहरू जोडा बनाउने मोडमा भएको कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।" "%1$s सक्रिय" सुरक्षित गरिएका %1$d श्रवण यन्त्रहरू @@ -2210,7 +2219,7 @@ "तपाईंलाई पहुँच राख्न आवश्यक पर्ने कुरामा सहयोग गर्ने अनुप्रयोगहरूमाथि पूर्ण नियन्त्रण गर्नु उपयुक्त हुन्छ तर अधिकांश अनुप्रयोगहरूका हकमा यस्तो नियन्त्रण उपयुक्त हुँदैन।" "स्क्रिन हेर्नुहोस् र नियन्त्रण गर्नुहोस्" "यसले स्क्रिनमा देखिने सबै सामग्री पढ्न सक्छ र अन्य अनुप्रयोगहरूमा उक्त सामग्री देखाउन सक्छ।" - "कारबाहीहरू हेर्नुहोस् र तिनमा कार्य गर्नुहोस्" + "कारबाहीहरू हेर्नुहोस् र सम्पादन गर्नुहोस्" "यसले कुनै अनुप्रयोग वा हार्डवेयर सेन्सरसँग तपाईंले गर्ने अन्तर्क्रियाको ट्र्याक गर्न सक्छ र तपाईंका तर्फबाट अनुप्रयोगहरूसँग अन्तर्क्रिया गर्न सक्छ।" "अनुमति दिनुहोस्" "इन्कार गर्नु⋯" @@ -3139,7 +3148,8 @@ "इसारा" "अनुहार, अनलक, अधिकार दिने कार्य, साइन इन" "imei, meid, min, prl संस्करण, imei sv" - "नेटवर्क, मोबाइल नेटवर्कको स्थिति, सेवाको स्थिति, सिग्नलको क्षमता, मोबाइल नेटवर्कको प्रकार, रोमिङ, iccid" + + "क्रम संख्या, हार्डवेयरको संस्करण" "android को सुरक्षासम्बन्धी प्याचको स्तर, बेसब्यान्ड संस्करण, कर्नेल संस्करण" "विषयवस्तु, उज्यालो, अँध्यारो, मोड" @@ -3342,10 +3352,11 @@ "उन्‍नत" "कार्यका सूचनाहरू" "अनुकूल पार्न मिल्ने सूचनाहरू" - "स्वतः प्राथमिकता दिने कार्य" + "अनुकूल पार्न मिल्ने सूचनाको प्राथमिकता" "न्यून प्राथमिकता भएका सूचनाहरूलाई स्वतः मौन सूचनाका रूपमा सेट गर्नुहोस्" "सिफारिस गरिएका कारबाही तथा जवाफहरू" "सिफारिस गरिएका कारबाही तथा जवाफहरू स्वतः देखाउनुहोस्" + "सूचना स्नुज गर्न दिनुहोस्" "मौन सूचनाका आइकनहरू लुकाउनुहोस्" "मौन सूचनाका आइकनहरू वस्तुस्थिति पट्टीमा देखाइँदैनन्" "सूचनाको प्रतीक जनाउने थोप्लोहरूलाई अनुमति दिनुहोस्" @@ -3372,7 +3383,21 @@ "पुल डाउन सेड, वस्तुस्थिति पट्टी र लक स्क्रिनमा देखाउनुहोस्" "झिम झिम गर्ने बत्ती" "लक स्क्रिन" + + + + + + "कार्य प्रोफाइल लक हुँदा" + "लकस्क्रिनका सूचनाहरू" + "सतर्क गर्ने र मौन सूचनाहरू देखाउनुहोस्" + "सतर्क गराउने सूचनाहरू मात्र देखाउनुहोस्" + "सूचनाहरू नदेखाउनुहोस्" + "संवेदनशील सूचनाहरू" + "लक हुँदा संवेदनशील सामग्री देखाउनुहोस्" + "कार्य प्रोफाइलसम्धी संवेदनशील सूचनाहरू" + "लक हुँदा संवेदनशील कार्यको प्रोफाइल सामग्री देखाउनुहोस्" "सबै सूचना सामग्री देखाउनुहोस्" "अनलक गरिँदा मात्र संवेदनशील सामग्री देखाउनुहोस्" "कुनै सूचनाहरू नदेखाउनुहोस्" @@ -3399,16 +3424,13 @@ "उच्च" "स्क्रिनमा देखाउनुहोस्" "रोक लगाउनुहोस्" - "सामान्य" - "प्राथमिकता दिइएको" + "मौन" + "सतर्क गराउने" "अवरोधहरूहरूलाई अनुमति दिनुहोस्" "अनुप्रयोगलाई बज्न, कम्पन गर्न र/वा स्क्रिनमा सूचनाहरू पप गर्न दिनुहोस्" "पुल डाउन सेडमा सूचनाहरूलाई एउटा पङ्क्तिमा सङ्क्षिप्त पार्नुहोस्" - "तपाईंलाई पुल डाउन सेडका सूचनाहरूमा मात्र केन्द्रित हुन मद्दत गर्छ। सधैँ मौन।" - "न्यून प्राथमिकताका सूचनाहरू देखाउँछ। सधैँ मौन।" - "न्यून प्राथमिकताका सूचनाहरू देखाउँछ। सधैँ मौन।" - "न्यून प्राथमिकताका सूचनाहरू देखाउँछ। सधैँ मौन।" - "ध्वनि र वस्तुस्थिति पट्टीको आइकनमार्फत तपाईंको ध्यान आकर्षित गर्छ। लक स्क्रिनमा देखाउँछ।" + "तपाईंलाई आवाज वा कम्पनविना ध्यान केन्द्रित गर्न मद्दत गर्छ।" + "ध्वनि वा कम्पनमार्फत तपाईंको ध्यान आकर्षित गर्छ।" "यन्त्र अनलक गरिएका बेला सूचना देखाउँदा स्क्रिनको सिरानमा ब्यानरका रूपमा देखाउनुहोस्" "सूचनाहरू देखाउनुहोस्" "अनुकूल पार्न मिल्ने सूचनाहरू" @@ -3734,7 +3756,6 @@ "ब्राउजर अनुप्रयोग" "कुनै पूर्वनिर्धारित ब्राउजर छैन" "फोन अनुप्रयोग" - "भूमिकाहरू" "(पूर्वनिर्धारित)" "(प्रणाली)" "(प्रणालीको पूर्वनिर्धारित)" @@ -4105,9 +4126,6 @@ "वर्गीकरण सम्बन्धी वस्तु उपलब्ध छैन।" "वर्गीकरण सम्बन्धी वस्तुमा यो साँचो छैन।" "विषयवस्तु" - "एक्सेन्टको रङ" - "शीर्षक / मुख्य भागको फन्ट" - "आइकनको आकार" "पूर्वनिर्धारित यन्त्र" "प्रदर्शनसम्बन्धी कटआउट" "प्रदर्शनसम्बन्धी कटआउट, नच" @@ -4189,6 +4207,9 @@ "३ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसन" "बटनहरूमार्फत गृहपृष्ठमा जाने, अनुप्रयोगहरू बदल्ने र पछाडि जाने सुविधामाथि पहुँच राख्न सकिन्छ।" "प्रणालीको नेभिगेसन, २ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसन, ३ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसन, इसाराले गरिने नेभिगेसन" + "तपाईंको पूर्वनिर्धारित गृह अनुप्रयोग %s मा यो सुविधा चल्दैन" + "पूर्वनिर्धारित गृह अनुप्रयोग बदल्नुहोस्" + "जानकारी" "फोनको जाँच गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्" "ट्याब्लेटको जाँच गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्" "यन्त्रको जाँच गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्" @@ -4476,8 +4497,14 @@ "निष्क्रिय / SIM" "सक्रिय / डाउनलोड गरिएको SIM" "निष्क्रिय / डाउनलोड गरिएको SIM" - "SIM को नाम" - "पुनः नामकरण गर्नु" + + + + + + + + "SIM प्रयोग गर्नुहोस्" "निष्क्रिय" "SIM को सदस्यता बदलेर %1$s पार्ने हो?" diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index e028fe1160d..cfac9cf333e 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -255,7 +255,7 @@ "audiofocus" "hoofdvolume" "stemvolume" - "beltoonvolume" + "ringtonevolume" "mediavolume" "wekkervolume" "meldingsvolume" @@ -322,7 +322,7 @@ "Audiofocus" "Hoofdvolume" "Stemvolume" - "Beltoonvolume" + "Ringtonevolume" "Mediavolume" "Wekkervolume" "Meldingsvolume" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 6b795de9a4f..a07e903c678 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Schermvergrendeling, vingerafdruk" "Schermvergrendeling" "Gezicht toegevoegd" - "Tik om gezichtsherkenning in te stellen" - "Gezichtsherkenning" - "Ontgrendeling via gezichtsherkenning instellen" - "Ontgr. via gezichtsherkenning instellen" + + + "Ontgrendelen via gezichtsherkenning" + "Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen" + "Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen" "Gebruik je gezicht voor verificatie" "Starten" @@ -432,17 +433,22 @@ "Ontgrendelen via gezichtsherkenning gebruiken voor" "Je telefoon ontgrendelen" "App-login en -betalingen" - "Vereisen voor ontgrendelen via gezichtsherkenning" - "Kijk met open ogen naar het scherm" - "Kijk altijd met open ogen naar het scherm om de telefoon te ontgrendelen" - "Knop Bevestigen" - "Bij verificatie voor apps altijd bevestiging vereisen" - "Gezichtsgegevens verwijderen" - "Nieuwe ontgrendeling via gezichtsherkenning instellen" - + + + + + + "Altijd bevestiging vereist" + + + "Gezichtsgegevens verwijderen" + + + "Gebruik \'Ontgrendelen via gezichtsherkenning\' om je apparaat te ontgrendelen, in te loggen en betalingen te bevestigen.\n\nHoud rekening met het volgende:\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden en je je ogen open hebt.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een broer of zus." "Gezichtsgegevens verwijderen?" - "Gegevens die worden vastgelegd bij ontgrendelen via gezichtsherkenning, worden op een veilige manier definitief verwijderd. Nadat deze zijn verwijderd, heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen, in te loggen bij apps of betalingen te bevestigen." + + "Vingerafdruk" "Vingerafdrukbeheer" "Vingerafdruk voor" @@ -493,9 +499,12 @@ "Bescherm je tablet met een schermvergrendelingsoptie zodat anderen de tablet niet kunnen gebruiken als je deze kwijtraakt of deze wordt gestolen. Je hebt ook een schermvergrendelingsoptie nodig om vingerafdrukverificatie in te stellen. Tik op Annuleren en stel een pincode, patroon of wachtwoord in." "Bescherm je apparaat met een schermvergrendelingsoptie zodat anderen het apparaat niet kunnen gebruiken als je het kwijtraakt of het wordt gestolen. Je hebt ook een schermvergrendelingsoptie nodig om vingerafdrukverificatie in te stellen. Tik op Annuleren en stel een pincode, patroon of wachtwoord in." "Bescherm je telefoon met een schermvergrendelingsoptie zodat anderen de telefoon niet kunnen gebruiken als je deze kwijtraakt of deze wordt gestolen. Je hebt ook een schermvergrendelingsoptie nodig om vingerafdrukverificatie in te stellen. Tik op Annuleren en stel een pincode, patroon of wachtwoord in." - "Bescherm je tablet met een schermvergrendelingsoptie zodat anderen de tablet niet kunnen gebruiken als je deze kwijtraakt of deze wordt gestolen. Je hebt ook een schermvergrendelingsoptie nodig om gezichtsverificatie in te stellen. Tik op Annuleren en stel een pincode, patroon of wachtwoord in." - "Bescherm je apparaat met een schermvergrendelingsoptie zodat anderen het apparaat niet kunnen gebruiken als je het kwijtraakt of het wordt gestolen. Je hebt ook een schermvergrendelingsoptie nodig om gezichtsverificatie in te stellen. Tik op Annuleren en stel een pincode, patroon of wachtwoord in." - "Bescherm je telefoon met een schermvergrendelingsoptie zodat anderen de telefoon niet kunnen gebruiken als je deze kwijtraakt of deze wordt gestolen. Je hebt ook een schermvergrendelingsoptie nodig om gezichtsverificatie in te stellen. Tik op Annuleren en stel een pincode, patroon of wachtwoord in." + + + + + + "Instellen pincode overslaan?" "Instellen van wachtwoord overslaan?" "Instellen patroon overslaan?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Vingerafdruk + wachtwoord" "Doorgaan zonder vingerafdruk" "Je kunt je telefoon ontgrendelen met je vingerafdruk. Uit beveiligingsoverwegingen is voor deze optie een extra schermvergrendeling vereist." - "Gezichtsherkenning + patroon" - "Gezichtsherkenning + pincode" - "Gezichtsherkenning + wachtwoord" - "Doorgaan zonder gezichtsherkenning" + "Ontgrendelen via gezichtsherkenning + patroon" + "Ontgrendelen via gezichtsherkenning + pincode" + "Ontgrendelen via gezichtsherkenning + wachtwoord" + "Doorgaan zonder ontgrendelen via gezichtsherkenning" "Je kunt je telefoon ontgrendelen met je gezicht. Uit beveiligingsoverwegingen is voor deze optie een extra schermvergrendeling vereist." "Uitgeschakeld door beheerder, versleutelingsbeleid of opslag certificaatgegevens" "Geen" @@ -865,7 +874,7 @@ "Wifi automatisch inschakelen" "Wifi wordt opnieuw ingeschakeld in de buurt van opgeslagen netwerken van hoge kwaliteit, zoals je thuisnetwerk" "Niet beschikbaar omdat locatietoegang is uitgeschakeld. Schakel ""locatietoegang"" in." - "Niet beschikbaar omdat scannen naar wifi is uitgeschakeld" + "Niet beschikbaar omdat wifi-scannen is uitgeschakeld" "Selecteer een netwerkbeoordelaar om deze optie te gebruiken" "Slechte verbindingen vermijden" "Wifi-netwerk niet gebruiken, tenzij dit een goede internetverbinding heeft" @@ -876,7 +885,7 @@ "Selecteer een geschikte netwerkbeoordelaar om deze optie te gebruiken" "Certificaten installeren" "Apps en services kunnen gewoon wifi-netwerken detecteren, zelfs als wifi is uitgeschakeld, om de locatienauwkeurigheid te verbeteren. Dit kan worden gebruikt om bijvoorbeeld locatiegebaseerde functies en services te verbeteren. Je kunt dit wijzigen in de LINK_BEGINscaninstellingenLINK_END." - "Schakel scannen via wifi in via de LINK_BEGINscaninstellingenLINK_END om de locatienauwkeurigheid te verbeteren." + "Schakel wifi-scannen in via de LINK_BEGINscaninstellingenLINK_END om de locatienauwkeurigheid te verbeteren." "Niet opnieuw weergeven" "Wifi behouden in slaapstand" "Wifi aan in slaapstand" @@ -1137,10 +1146,10 @@ "Geluid" "Volumes" "Muziekeffecten" - "Beltoonvolume" + "Ringtonevolume" "Trillen indien stil" "Standaard meldingsgeluid" - "Beltoon" + "Ringtone" "Melding" "Volume van inkomende gesprekken gebruiken voor meldingen" "Ondersteunt geen werkprofielen" @@ -1154,10 +1163,10 @@ "Geluid voor schermvergrendeling" "Geluidsdemping" "Muziek, video, games en andere media" - "Beltoon en meldingen" + "Ringtone en meldingen" "Meldingen" "Wekkers" - "Beltoon en meldingen dempen" + "Ringtone en meldingen dempen" "Muziek en andere media dempen" "Meldingen dempen" "Wekkers dempen" @@ -1219,11 +1228,12 @@ "Hoger batterijgebruik" "Helderheidsniveau optimaliseren voor het beschikbare licht. Als deze functie is ingeschakeld, kun je de helderheid alsnog tijdelijk aanpassen." "Je schermhelderheid wordt automatisch aangepast aan je omgeving en je activiteiten. Je kunt de schuifregelaar handmatig verplaatsen zodat \'Aanpasbare helderheid\' je voorkeuren leert kennen." - "Witbalans van display" + "Witbalans van scherm" "Schermaandacht" "Aan: scherm schakelt niet uit als je ernaar kijkt" "Uit" - "Deze functie voorkomt dat je scherm uitschakelt als je ernaar kijkt." + + "Schermaandacht gebruikt de camera aan de voorzijde om te zien of er iemand naar het scherm kijkt. Deze functie werkt op het apparaat zelf: de afbeeldingen worden nooit opgeslagen of naar Google verzonden." "Nachtverlichting" "Met Nachtverlichting krijgt je scherm een oranje tint. Zo kun je het scherm beter zien bij weinig licht en val je gemakkelijker in slaap." @@ -1276,7 +1286,7 @@ "Instellingen" "Automatische helderheid" "Optillen om te activeren" - "Inactieve display" + "Inactief scherm" "Wanneer weergeven" "Nieuwe meldingen" "Scherm activeren wanneer je meldingen ontvangt" @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Wachtwoord is ingesteld" "Pincode is ingesteld" "Patroon is ingesteld" - "Stel wachtwoord in voor gezichtsherkenning" - "Stel patroon in voor gezichtsherkenning" - "Stel pincode in voor gezichtsherkenning" + "Stel wachtwoord in voor ontgrendelen via gezichtsherkenning" + "Stel patroon in voor ontgrendelen via gezichtsherkenning" + "Stel pincode in voor ontgrendelen via gezichtsherkenning" "Teken het patroon van je apparaat om door te gaan" "Geef de pincode van het apparaat op om door te gaan" "Geef het wachtwoord van je apparaat op om door te gaan" @@ -2064,9 +2074,9 @@ "Lettergrootte wijzigen" "Schermlezers" "Audio en tekst op het scherm" - "Display" + "Scherm" "Interactieopties" - "Gedownloade apps" + "Gedownloade services" "Experimenteel" "Functievlaggen" "TalkBack" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Trilling bij melding" "Trilling bij bellen" "Tikfeedback" - "%1$s gebruiken" + "Service gebruiken" "Kleurcorrectie gebruiken" "Ondertiteling gebruiken" "Doorgaan" "Gehoorapparaten" "Geen gehoorapparaten verbonden" "Gehoorapparaten toevoegen" - "Als je je gehoorapparaten wilt koppelen, zoek je op het volgende scherm naar je apparaat en tik je erop." - "Controleer of je gehoorapparaat zich in de koppelingsmodus bevindt." + "Als je je gehoorapparaten wilt koppelen, zoek je op het volgende scherm naar je apparaat en tik je erop. Controleer of je gehoorapparaat zich in de koppelingsmodus bevindt." "%1$s actief" %1$d opgeslagen gehoorapparaten @@ -2210,7 +2219,7 @@ "Volledige controle is gepast voor apps die je helpen met toegankelijkheid, maar voor de meeste apps is het ongepast." "Scherm bekijken en bedienen" "De functie kan alle content op het scherm lezen en content via andere apps weergeven." - "Acties bekijken en uitvoeren" + "Acties bekijken en uitvoeren" "De functie kan je interacties met een app of een hardwaresensor bijhouden en namens jou met apps communiceren." "Toestaan" "Weigeren" @@ -2621,7 +2630,7 @@ "Andere opties zijn uitgeschakeld door je beheerder" "Meer informatie" "Meldingenlogboek" - "Beltoon en trillen" + "Ringtone en trillen" "Netwerkgegevens" "Synchronisatie is ingeschakeld" "Synchroniseren uitgeschakeld" @@ -3139,14 +3148,14 @@ "gebaar" "gezicht, ontgrendelen, auth, inloggen" "imei, meid, min, prl-versie, imei-softwareversie" - "netwerk, status mobiel netwerk, servicestatus, signaalsterkte, type mobiel netwerk, roaming, iccid" + "netwerk, status mobiel netwerk, servicestatus, signaalsterkte, type mobiel netwerk, roaming, iccid, eid" "serienummer, hardwareversie" "niveau van android-beveiligingspatch, smalbandversie, kernel-versie" "thema, licht, donker, modus" "financiële app, sms, toegang, recht, toestemming" "donker thema" "bug" - "Inactieve display, vergrendelingsscherm" + "Inactief scherm, vergrendelingsscherm" "melding, meldingen op vergrendelingsscherm" "gezicht" "vingerafdruk, vingerafdruk toevoegen" @@ -3170,18 +3179,18 @@ "routine, planning, batterijbesparing, energiebesparing, batterij, automatisch, procent" "werkprofiel" "Standaardgeluid" - "Beltoonvolume op %1$s" + "Ringtonevolume op %1$s" "Volume, trillen, \'Niet storen\'" "Belsoftware ingesteld op trillen" "Belsoftware ingesteld op stil" - "Beltoonvolume op 80%" + "Ringtonevolume op 80%" "Mediavolume" "Castvolume" "Gespreksvolume" "Wekkervolume" - "Beltoonvolume" + "Ringtonevolume" "Meldingsvolume" - "Beltoon" + "Ringtone" "Standaard meldingsgeluid" "Door app geleverd geluid" "Standaard meldingsgeluid" @@ -3325,7 +3334,7 @@ "Geluiden voor werkprofiel" "Gebruik geluid persoonsprofiel" "Geluiden voor werkprofielen en persoonlijke profielen komen overeen" - "Beltoon voor werktelefoon" + "Ringtone voor werktelefoon" "Standaardmeldingsgeluid voor werk" "Standaard alarmgeluid voor werk" "Hetzelfde als persoonlijk profiel" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Geavanceerd" "Werkmeldingen" "Aanpasbare meldingen" - "Automatisch prioriteit opgeven" + "Aanpasbare meldingsprioriteit" "Meldingen met lagere prioriteit automatisch instellen op Vriendelijk" "Voorgestelde acties en antwoorden" "Voorgestelde acties en antwoorden automatisch weergeven" + "Snoozen van meldingen toestaan" "Pictogrammen van vriendelijke meldingen verbergen" "Pictogrammen van vriendelijke meldingen worden niet weergegeven in de statusbalk" "Meldingsstipjes toestaan" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "Weergeven in pull-downvenster, statusbalk en op vergrendelingsscherm" "Knipperlicht" "Vergrendelingsscherm" + "Vergrendelingsscherm overslaan" + "Na ontgrendelen via gezichtsherkenning rechtstreeks naar laatst gebruikt scherm gaan" + "Scherm vergrendelen, vergrendelingsscherm, overslaan" "Als werkprofiel is vergrendeld" + "Meldingen op vergrendelingsscherm" + "Meldingen met signaal en stille meldingen weergeven" + "Alleen meldingen met signaal weergeven" + "Geen meldingen weergeven" + "Gevoelige meldingen" + "Gevoelige content weergeven op vergrendelingsscherm" + "Gevoelige werkprofielmeldingen" + "Gevoelige werkprofielcontent weergeven op vergrendelingsscherm" "Content van alle meldingen weergeven" "Gevoelige content alleen weergeven als ontgrendeld" "Helemaal geen meldingen weergeven" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "Hoog" "Weergeven op scherm" "Blokkeren" - "Rustige modus" - "Met prioriteit" + "Stil" + "Waarschuwen" "Onderbrekingen toestaan" "De app geluid laten maken, laten trillen en/of meldingen laten weergeven op het scherm" "Meldingen in het pull-downvenster samenvouwen tot één regel" - "Helpt je focussen doordat meldingen alleen in het pull-downvenster worden weergegeven. Altijd stil." - "Wordt weergegeven onder de prioriteitsmeldingen. Altijd stil." - "Wordt weergegeven onder de prioriteitsmeldingen. Altijd stil." - "Wordt weergegeven onder de prioriteitsmeldingen. Altijd stil." - "Trekt de aandacht met geluid en een pictogram in de statusbalk. Wordt weergegeven op het vergrendelingsscherm." + "Helpt je focussen zonder geluid of trilling" + "Trekt je aandacht met geluid of trillingen" "Wanneer het apparaat is ontgrendeld, worden meldingen als banner bovenaan het scherm weergegeven" "Meldingen weergeven" "Aanpasbare meldingen" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "Browser-app" "Geen standaardbrowser" "Telefoon-app" - "Rollen" "(Standaard)" "(Systeem)" "(Systeemstandaard)" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "Rangschikkingsobject ontbreekt" "Rangschikkingsobject bevat deze sleutel niet." "Thema\'s" - "Accentkleur" - "Lettertype voor kop/hoofdtekst" - "Pictogramvorm" "Apparaatstandaard" "Display-cutout" "display-cutout, inkeping" @@ -4189,6 +4203,9 @@ "Navigatie met drie knoppen" "De klassieke Android-navigatiemodus waarin je via knoppen naar het startscherm gaat, tussen apps schakelt en teruggaat." "systeemnavigatie, navigatie met twee knoppen, navigatie met drie knoppen, navigatie met gebaren" + "Niet ondersteund voor je standaard startscherm-app, %s" + "Standaard startscherm-app wijzigen" + "Informatie" "Dubbeltikken om telefoon te checken" "Dubbeltikken om tablet te checken" "Dubbeltikken om apparaat te checken" @@ -4390,9 +4407,9 @@ "De batterijduur van het apparaat verbeteren" "De batterijduur van de telefoon verbeteren" - "Beltoon uitschakelen" + "Ringtone uitschakelen" "Druk tegelijkertijd op de aan/uit-knop en de knop \'Volume omhoog\' voor" - "Snelkoppeling om beltoon uit te schakelen" + "Snelkoppeling om ringtone uit te schakelen" "Trillen" "Dempen" "Niets doen" @@ -4476,8 +4493,14 @@ "Inactief/simkaart" "Actief/gedownloade simkaart" "Inactief/gedownloade simkaart" - "Naam van simkaart" - "Naam wijzigen" + + + + + + + + "Simkaart gebruiken" "Uit" "Overschakelen naar %1$s?" diff --git a/res/values-or/arrays.xml b/res/values-or/arrays.xml index 7e1c0bee069..7fa9f30734b 100644 --- a/res/values-or/arrays.xml +++ b/res/values-or/arrays.xml @@ -354,7 +354,7 @@ "ଦିବ୍ୟାଙ୍ଗମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକର ଭଲ୍ୟୁମ୍‌" - "ଛୋଟ" + "କମ୍" "ମଧ୍ୟମ" "ଲମ୍ଵା" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 6afa084df5b..86cefee7115 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -396,10 +396,11 @@ "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌, ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌" "ଫେସ୍‌ ଯୋଡ଼ାଗଲା" - "ଫେସ୍‌ର ପ୍ରମାଣ ସେଟଅପ୍‍ ପାଇଁ ଟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ" - "ଫେସ୍‍ ପ୍ରମାଣୀକରଣ" - "ଫେସ୍ ଅନ୍‍ଲକ୍ କିପରି ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବେ" - "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" + + + "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍" + "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ କିପରି ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବେ" + "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରମାଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ମୁହଁକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ" @@ -431,17 +432,22 @@ "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଫୋନ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରାଯାଉଛି" "ଆପ୍ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ଓ ପେମେଣ୍ଟ" - "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ" - "ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ ଦେଖି ଆଖି ଖୋଲନ୍ତୁ" - "ଫୋନ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବାକୁ, ସର୍ବଦା ଆଖି ଖୋଲା ରଖି ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ ଦେଖିବାକୁ ହେବ" - "ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ବଟନ୍" - "ଆପ୍ସ ପାଇଁ ପ୍ରମାଣିକରଣ କରିବା ସମୟରେ, ସବୁବେଳେ ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ" - "ମୁହଁର ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ" - "ନୂଆ ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" - + + + + + + "ସବୁବେଳେ ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ" + + + "ମୁହଁର ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ" + + + "ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା, ଆପ୍‌ରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା, ଏବଂ ପେମେଣ୍ଟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nମନେ ରଖନ୍ତୁ:\nଆପଣ ଅଜାଣତରେ ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍କୁ ଦେଖିନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ଅନ୍‍ଲକ୍ ହୋଇଯାଇପାରେ।\n\nଆପଣଙ୍କର ଆଖି ଖୋଲାଥିବା ବେଳେ ଆପଣଙ୍କର ମୁହଁ ପାଖରେ ରଖି କେହିବି ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‍କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିପାରିବେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଭଳି ଦେଖାଯାଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିପାରିବେ, ଯେପରିକି ଆପଣଙ୍କ ଭାଇ/ଭଉଣୀ।" "ମୁହଁର ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରିବେ?" - "ମୁହଁ ଅନ୍‌ଲକ୍ ଦ୍ୱାରା ରେକର୍ଡ କରାଯାଇଥିବା ଡାଟା ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ରୂପେ ଡିଲିଟ୍ ହୋ‌ଇଯିବ। କାଢ଼ିଦେବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍, ଆପ୍ସକୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍, ଏବଂ ପେମେଣ୍ଟକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ PIN, ପେଟର୍ଣ୍ଣ, କିମ୍ବା ପାସ୍‌ୱର୍ଡର ଆବଶ୍ୟକ ହେବ।" + + "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ" "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" "ଏହା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" @@ -492,9 +498,12 @@ "ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କର ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ, ଯାହା ଫଳରେ ଏହା ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ, କେହି ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଆପଣ ମଧ୍ୟ ଟିପ ଟିହ୍ନ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି। ବାତିଲ୍‌ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଏକ PIN, ପାଟର୍ନ. କିମ୍ବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ।" "ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ, ଯାହା ଫଳରେ ଏହା ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ, କେହି ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଆପଣ ମଧ୍ୟ ଟିପ ଟିହ୍ନ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି। ବାତିଲ୍‌ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଏକ PIN, ପାଟର୍ନ. କିମ୍ବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ।" "ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ, ଯାହା ଫଳରେ ଏହା ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ, କେହି ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଆପଣ ମଧ୍ୟ ଟିପ ଟିହ୍ନ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି। ବାତିଲ୍‌ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଏକ PIN, ପାଟର୍ନ. କିମ୍ବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ।" - "ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କର ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ, ଯାହା ଫଳରେ ଏହା ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ, କେହି ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଆପଣ ମଧ୍ୟ ମୁହଁ ପ୍ରମାଣିକତା ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି। ବାତିଲ୍‌ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଏକ PIN, ପାଟର୍ନ. କିମ୍ବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ।" - "ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ, ଯାହା ଫଳରେ ଏହା ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ, କେହି ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଆପଣ ମଧ୍ୟ ମୁହଁ ପ୍ରମାଣିକତା ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି। ବାତିଲ୍‌ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଏକ PIN, ପାଟର୍ନ. କିମ୍ବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ।" - "ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ, ଯାହା ଫଳରେ ଏହା ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ, କେହି ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଆପଣ ମଧ୍ୟ ମୁହଁ ପ୍ରମାଣିକତା ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି। ବାତିଲ୍‌ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଏକ PIN, ପାଟର୍ନ. କିମ୍ବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ।" + + + + + + "PIN ସେଟ୍‌ଅପ୍ ବାଦ୍ ଦେବେ କି?" "ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସେଟ୍ ଅପ୍ ବାଦ୍ ଦେବେ କି?" "ପାଟର୍ନ ସେଟ୍‌ଅପ୍‌କୁ ବାଦ୍ ଦେବେ କି?" @@ -595,10 +604,10 @@ "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ + ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ" "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ବିନା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି ନିଜ ଫୋନ୍‌ ଆପଣ ଅନଲକ୍‌ କରିପାରିବେ। ସୁରକ୍ଷା କାରଣରୁ, ଏହି ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ଏକ ବ୍ୟାକଅପ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ଆବଶ୍ୟକ।" - "ଫେସ୍‌ର ପ୍ରମାଣୀକରଣ + ପାଟର୍ନ" - "ଫେସ୍‌ର ପ୍ରମାଣୀକରଣ + ପିନ୍‌" - "ଫେସ୍‌ର ପ୍ରମାଣୀକରଣ + ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ" - "ବିନା ଫେସ୍‍ ପ୍ରମାଣୀକରଣରେ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" + "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ + ପାଟର୍ନ" + "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ + ପିନ୍" + "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ + ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ" + "ବିନା ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ରେ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" "ନିଜର ଫେସ୍‍ ବ୍ୟବହାର କରି ନିଜର ଫୋନ୍‌ ଆପଣ ଅନଲକ୍‌ କରିପାରିବେ। ସୁରକ୍ଷା କାରଣରୁ, ଏହି ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ଏକ ବ୍ୟାକଅପ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ଆବଶ୍ୟକ।" "ପ୍ରଶାସକ, ଏନକ୍ରିପ୍‌ଶନ୍‌ ନୀତି, କିମ୍ବା କ୍ରେଡେନ୍‌ଶିଆଲ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ଦ୍ୱାରା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି" "କିଛି ନୁହେଁ" @@ -875,7 +884,7 @@ "ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ଏକ ଅନୁକୂଳ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ରେଟିଙ୍ଗ ପ୍ରଦାତାଙ୍କୁ ବାଛନ୍ତୁ" "ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଲୋକେସନ୍‌ର ସଠିକତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ଏବେ ମଧ୍ୟ ଆପ୍‌ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜିପାରନ୍ତି, ଏପରିକି ୱାଇ-ଫାଇ ଅଫ୍‌ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ। ଏହାକୁ ଲୋକେସନ୍‌ ଆଧାରିତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଓ ସେବା ଇତ୍ୟାଦିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ। ଆପଣ LINK_BEGINସ୍କାନିଙ୍ଗ ସେଟିଙ୍ଗLINK_ENDକୁ ଯାଇ ଏହାକୁ ବଦଳି ପାରିବେ।" - "ଲୋକେସନ୍‌ ସଠିକତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ, LINK_BEGINସ୍କାନିଙ୍ଗ ସେଟିଙ୍ଗLINK_ENDରେ ୱାଇ-ଫାଇ ଅନ୍‌ କରନ୍ତୁ।" + "ଲୋକେସନ୍‌ ସଠିକତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ, LINK_BEGINସ୍କାନିଂ ସେଟିଂLINK_ENDରେ ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।" "ପୁଣି ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଅଫ୍‌ ଥିବା ବେଳେ ୱାଇ-ଫାଇ ଅନ୍‌ ରଖନ୍ତୁ" "ସୁପ୍ତ ବେଳେ Wi‑Fi ଅନ୍‌" @@ -906,11 +915,11 @@ "ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଅନୁମତି ନାହିଁ।" "ଅଧିକ" "ଅଟୋମେଟିକାଲୀ ସେଟ୍ଅପ୍‌ (WPS)" - "ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଙ୍ଗକୁ ଚାଲୁ କରିବେ?" - "ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ୱାଇ-ଫାଇକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଙ୍ଗ ଚାଲୁ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।" - "ଯେକୌଣସି ସମୟରେ, ଏପରିକି ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ ଥିବାବେଳେ ମଧ୍ୟ ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଙ୍ଗ, ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କକୁ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଆପ୍ ଓ ସେବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଉଦାହରଣସ୍ଵରୂପ, ଲୋକେସନ୍ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ।" + "ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂକୁ ଚାଲୁ କରିବେ?" + "ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ୱାଇ-ଫାଇକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ ଚାଲୁ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।" + "ଯେକୌଣସି ସମୟରେ, ଏପରିକି ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ ଥିବାବେଳେ ମଧ୍ୟ ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ, ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱାର୍କକୁ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଆପ୍ ଓ ସେବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଉଦାହରଣସ୍ଵରୂପ, ଲୋକେସନ୍ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ।" "ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" - "ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଙ୍ଗ ଚାଲୁ ଅଛି" + "ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ ଚାଲୁ ଅଛି" "ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପ" "ଡ୍ରପ୍‌ ଡାଉନ୍‌ ତାଲିକା ବିକଶିତ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ। ହ୍ରାସ କରିବାକୁ ଦୁଇଥର-ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ।" "ଡ୍ରପ୍‌ ଡାଉନ୍‌ ତାଲିକା ବିକଶିତ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ। ବଢାଇବାକୁ ଦୁଇଥର-ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ।" @@ -1222,7 +1231,8 @@ "ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆଟେନ୍‌ସନ୍" "ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ଦେଖୁଥିବେ ତେବେ ଚାଲୁ / ସ୍କ୍ରିନ୍ ବନ୍ଦ ହେବ ନାହିଁ" "ବନ୍ଦ ଅଛି" - "ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ଦେଖୁଥିବେ ତେବେ ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନ୍ ବନ୍ଦ ହୋଇନଥାଏ।" + + "ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ କେହି ଦେଖୁଛନ୍ତି ନା ନାହିଁ ତାହା ଦେଖିବା ପାଇଁ \'ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆଟେନ୍‌ସନ୍\' ସାମ୍‌ନା କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରେ। ଏହା ଡିଭାଇସ୍‌ରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥାଏ ଏବଂ ଛବିଗୁଡ଼ିକୁ କେବେବି ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇ ନଥାଏ କିମ୍ବା Googleକୁ ପଠାଯାଇ ନଥାଏ।" "ରାତି ଆଲୋକ" "ରାତି ଆଲୋକ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌କୁ ହାଲୁକା ବାଦାମୀ ରଙ୍ଗର କରିଦିଏ। ଏହା ଯୋଗୁଁ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌କୁ ଦେଖିବାରେ କିମ୍ବା କମ୍‌ ଆଲୋକରେ ପଢ଼ିବାରେ, ତଥା ଶୀଘ୍ର ନିଦ ଆସିବାରେ ସହାୟତା ମିଳିଥାଏ।" @@ -1680,7 +1690,7 @@ "ବ୍ୟାଟେରୀର ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର" "ନିମ୍ନ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର" "ୱାଇ-ଫାଇ ଏବଂ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‌ ସ୍କାନିଂ" - "ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଙ୍ଗ" + "ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ" "ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଖୋଜିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ, ଏପରିକି ୱାଇ-ଫାଇ ଅଫ୍‌ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ। ଏହାକୁ ଲୋକେସନ୍‌ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ଇତ୍ୟାଦିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ।" "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ସ୍କାନିଙ୍ଗ" "ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌ ଖୋଜିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ, ଏପରିକି ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ଅଫ୍‌ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ। ଏହାକୁ ଲୋକେସନ୍‌ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ଇତ୍ୟାଦିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ।" @@ -1744,9 +1754,9 @@ "ପାସ୍‌ୱର୍ଡକୁ ସେଟ୍‌ କରିଦିଆଗଲା" "PIN ସେଟ୍‌ କରାଯାଇଛି" "ଶୈଳୀ ସେଟ୍‌ କରାଯାଇଛି" - "ଫେସ୍‌ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "ଫେସ୍‌ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ପାଟର୍ନ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "ଫେସ୍‌ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ପିନ୍‌ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ପାଟର୍ନ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଫେସ୍ ଅନ୍‍ଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ପିନ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ ନିଜ ଡିଭାଇସ୍‌ ପାଟର୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ର PIN ଲେଖନ୍ତୁ" "ଜାରି ରଖିବାକୁ ନିଜ ଡିଭାଇସ୍‌ର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ" @@ -2065,13 +2075,13 @@ "ଅଡିଓ ଓ ଅନ୍-ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଟେକ୍ସଟ୍" "ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ" "ଇଣ୍ଟରାକସନ୍‌ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ" - "ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ସ" + "ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ସେବାଗୁଡିକ" "ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ" "ଫିଚର୍ ଫ୍ଲାଗ୍" "Talkback" "ଅନ୍ଧ କିମ୍ବା କମ୍‌ ଦୃଷ୍ଟି ଶକ୍ତିଥିବା ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ମୁଖ୍ୟତଃ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ରିଡର୍‌ ଅଟେ" "ଜୋରରେ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଉପରେ ଥିବା ଆଇଟମଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "କ୍ୟାପ୍ସନ୍ ଅଗ୍ରାଧିକାରଗୁଡ଼ିକ" + "କ୍ୟାପ୍ସନ୍ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ" "ବଡ଼ କରିବା" "ଟ୍ରିପଲ୍‌-ଟାପ୍‌ ଦ୍ୱାରା ମାଗ୍ନିଫାଏ କରନ୍ତୁ" "ବଟନ ସହ ବଡ଼ କରନ୍ତୁ" @@ -2106,7 +2116,7 @@ "ପଦକ୍ଷେପ ନେବାର ସମୟ" "ଯେଉଁ ମେସେଜ୍‍ ଆପଣଙ୍କୁ ପଦକ୍ଷେପ ନେବା ପାଇଁ କହେ, କିନ୍ତୁ ଅସ୍ଥାୟୀ ରୂପେ ଦେଖାଯାଏ, ତାହା କେତେ ସମୟ ଦେଖାଯିବ, ତାହା ବାଛନ୍ତୁ।\n\nସମସ୍ତ ଆପ୍‍ ଏହି ସେଟିଂସ୍‍କୁ ସମର୍ଥନ କରେନାହିଁ।" "ସ୍ପର୍ଶକରି ଦବାଇ ରଖିବାରେ ବିଳମ୍ୱ" - "ରଙ୍ଗର ବିପରୀତକରଣ" + "ରଙ୍ଗ ଇନଭାର୍ସନ୍" "କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମତା ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇପାରେ" "ରହିଯିବା ସମୟ" "ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ମାଉସ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଥା’ନ୍ତି ତେବେ କର୍ସର୍ କିଛି ସମୟ ସ୍ଥିର ହୋ‌ଇରହିଯିବା ହେତୁ ଏହା ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ପଦକ୍ଷେପ ନେବାକୁ ଆପଣ ସେଟ୍ କରିପାରିବେ।" @@ -2115,22 +2125,21 @@ "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଭାଇବ୍ରେସନ୍" "ରିଙ୍ଗ ଭାଇବ୍ରେସନ୍" "ସ୍ପର୍ଶ ମତାମତ" - "%1$s ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "କ୍ୟାପଶନ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" "ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର" - "କୌଣସି ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର କନେକ୍ଟ ହଇନାହିଁ" + "କୌଣସି ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର ସଂଯୋଗ ହୋଇନାହିଁ" "ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" - "ନିଜର ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର ପେୟାର୍ କରିବା ପାଇଁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଖୋଜି ତାହା ଉପରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" - "ଆପଣଙ୍କର ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର ପେୟାରିଙ୍ଗ ମୋଡ୍‌ରେ ଥିବାର ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।" + "ଆପଣଙ୍କର ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର ପେୟାର୍ କରିବା ପାଇଁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଖୋଜି ତାହା ଉପରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର ପେଆରିଂ ମୋଡ୍‌ରେ ଥିବାର ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।" "%1$s ସକ୍ରିୟ ଅଛି" %1$dଟି ସେଭ୍ ହୋଇଥିବା ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର %1$dଟି ସେଭ୍ ହୋଇଥିବା ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର "ଅନ୍" - "ଅଫ୍" + "ବନ୍ଦ" "କାମ କରୁ ନାହିଁ। ସୂଚନା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" "ଏହି ସେବା ଠିକ୍‌ରୂପେ କାମ କରୁ ନାହିଁ।" "ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗରେ ଦେଖାନ୍ତୁ" @@ -2155,7 +2164,7 @@ ବହୁତ ଲମ୍ବା ବିଳମ୍ବ (%1$d ମିସେ) ବହୁତ ଲମ୍ବା ବିଳମ୍ବ (%1$d ମିସେ) - "%1$sକୁ ରିଙ୍ଗ କରନ୍ତୁ, %2$sଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି, %3$sକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ" + "ରିଙ୍ଗ କରନ୍ତୁ %1$s, ବିଜ୍ଞପ୍ତି %2$s, ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ %3$s" "ରିଙ୍ଗ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଅଫ୍ କରାଯାଇଛି" "ରିଙ୍ଗ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ କମ୍‌ରେ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି" "ରିଙ୍ଗ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ମଧ୍ୟମରେ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି" @@ -2209,7 +2218,7 @@ "ଯେଉଁ ଆପ୍ସ ଆପଣଙ୍କୁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଆବଶ୍ୟକତାରେ ସହାୟତା କରେ, ସେହି ଆପ୍ସ ପାଇଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଉପଯୁକ୍ତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ ଅଧିକାଂଶ ଆପ୍ସ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ନୁହେଁ।" "ଭ୍ୟୁ ଏବଂ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ" "ଏହା ସ୍କ୍ରିନ୍‍ର ସମସ୍ତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପଢ଼ିପାରେ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ସରେ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରେ।" - "ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ" + "ଭ୍ୟୁ ଏବଂ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ" "ଏହା କୌଣସି ଆପ୍‍ କିମ୍ବା ହାର୍ଡୱେର୍‍ ସେନ୍ସର୍‍ ସହ ଆପଣଙ୍କର ପାରସ୍ପରିକ ଆଦାନପ୍ରଦାନକୁ ଟ୍ରାକ୍‍ କରିପାରେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ତରଫରୁ ଆପ୍ସ ସହ ପରିଚିତ ହୋଇପାରେ।" "ଅନୁମତି" "ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ" @@ -3138,7 +3147,8 @@ "ଇଙ୍ଗିତ" "ମୁହଁ, ଅନଲକ୍, ପ୍ରମାଣୀକରଣ, ସାଇନ୍ ଇନ୍" "imei, meid, min, prl ଭର୍ସନ୍‌, imei sv" - "ନେଟ୍‌ୱର୍କ, ମୋବାଇଲ୍‌ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସ୍ଥିତି, ସେବା ସ୍ଥିତି, ସିଗ୍‌ନାଲ୍‌ ଶକ୍ତି, ମୋବାଇଲ୍‌ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପ୍ରକାର, iccid" + + "କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ୟା, ହାର୍ଡୱେର୍‌ ଭର୍ସନ୍‌" "Android ସୁରକ୍ଷା ପ୍ୟାଚ୍‌ ସ୍ତର, ବେସ୍‌ବ୍ୟାଣ୍ଡ ଭର୍ସନ୍‌, କର୍ନେଲ୍‌ ଭର୍ସନ୍‌" "ଥିମ୍‍, ଫିକା, ଗାଢ଼, ମୋଡ୍" @@ -3341,10 +3351,12 @@ "ଉନ୍ନତ" "କାର୍ଯ୍ୟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି" "ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" - "ସ୍ୱଚାଳିତ ପ୍ରାଥମିକତା" + "ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପ୍ରାଥମିକତା" "ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ କମ୍ ପ୍ରାଥମିକତା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଜେଣ୍ଟଲ୍‌ରେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରସ୍ତାବିତ କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତରଗୁଡ଼ିକ" "ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ପରାମର୍ଶ କରାଯାଇଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ଉତ୍ତରଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" + + "ଜେଣ୍ଟଲ୍ ନୋଟିଫିକ୍ସନ୍‌ରୁ ଆଇକନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ" "ଜେଣ୍ଟଲ୍ ନୋଟିଫିକେସନ୍‌ର ଆଇକନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସ୍ଥିତି ବାର୍‌ରେ ଦେଖାଯାଏ ନାହିଁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଡଟସ୍‌ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" @@ -3371,7 +3383,21 @@ "ପୁଲ୍-ଡାଉନ୍ ସେଡ୍, ଷ୍ଟାଟସ୍ ବାର୍ ଏବଂ ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ" "ଆଲୋକକୁ ଧପଧପ କର" "ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍" + + + + + + "କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଲକ୍ ଥିବା ବେଳେ" + "ଲକ୍‌ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" + "ଆଲର୍ଟ କରିବା ଏବଂ ନିରବ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" + "କେବଳ ଆଲର୍ଟ କରୁଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" + "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖନ୍ତୁ" + "ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" + "ଯେତେବେଳେ ଲକ୍ ଅଛି, ସେତେବେଳେ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖାନ୍ତୁ" + "ସମ୍ବେଦନଶୀଳ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ର ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" + "ଯେତେବେଳେ ଲକ୍ ଅଛି, ସେତେବେଳେ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ବିଷୟବସ୍ତୁ କେବଳ ଅନ୍‌ଲକ୍ ଥିବା ସମୟରେ ହିଁ ଦେଖାଯିବ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଆଦୌ ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ" @@ -3398,16 +3424,14 @@ "ଉଚ୍ଚ" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ରେ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ" - "ଧିରେ" - "ପ୍ରାଥମିକତା ଉପରେ ଆଧାରିତ" + "ନୀରବ" + + "ବ୍ୟାଘାତ କରିବାର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଉପରେ ଶବ୍ଦ, କମ୍ପନ କରିବାକୁ ଓ/କିମ୍ୱା ଦେଖାଇବାକୁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ପୁଲ୍-ଡାଉନ୍ ଶେଡ୍‌ରେ, ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଗୋଟିଏ ଧାଡ଼ିରେ ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ" - "କେବଳ ପୁଲ୍-ଡାଉନ୍ ସେଡ୍‌ରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଫୋକସ୍ ରହିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ। ସର୍ବଦା ନୀରବ।" - "ପ୍ରାଥମିକତା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ତଳେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିଥାଏ। ସର୍ବଦା ନୀରବ।" - "ପ୍ରାଥମିକତା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ତଳେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିଥାଏ। ସର୍ବଦା ନୀରବ।" - "ପ୍ରାଥମିକତା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ତଳେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିଥାଏ। ସର୍ବଦା ନୀରବ।" - "ସାଉଣ୍ଡ ଏବଂ ଏକ ଷ୍ଟାଟସ୍ ବାର୍ ଆଇକନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କର ଧ୍ୟାନ ଆକର୍ଷିତ କରିଥାଏ। ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ଦେଖାଯାଇଥାଏ।" + "ବିନା ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେସନ୍‌ରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଫୋକସ୍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ" + "ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କର ଧ୍ୟାନ ଆକର୍ଷିତ କରିଥାଏ" "ଡିଭାଇସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ଥିବା ବେଳେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଉପର ପାର୍ଶ୍ୱରେ ବ୍ୟାନର୍ ଭଳି ଦେଖାଯିବ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ନୋଟିଫିକେସନ୍" @@ -3733,7 +3757,6 @@ "ବ୍ରାଉଜର୍‌ ଆପ୍‌" "କୌଣସି ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍‌ ନାହିଁ" "ଫୋନ୍‌ ଆପ୍‌" - "ରୋଲ୍‍" "(ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ)" "(ସିଷ୍ଟମ୍‌)" "(ସିଷ୍ଟମ୍‌ ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ)" @@ -4104,9 +4127,6 @@ "ର‍୍ୟାଙ୍କିଙ୍ଗର ବସ୍ତୁ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।" "ମୂଲ୍ୟାୟନ ଅବଜେକ୍ଟରେ ଏହି କୀ ନଥାଏ।" "ଥିମିଂ" - "ଆକସେଣ୍ଟ୍ ରଙ୍ଗ" - "ହେଡଲାଇନ୍ / ବଡି ଫଣ୍ଟ୍" - "ଆଇକନ୍‌ର ଆକାର" "ଡିଭାଇସ୍‌ ଡିଫଲ୍ଟ" "ପ୍ରଦର୍ଶନ ଫଳକ" "ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ କଟଆଉଟ୍, ନଚ୍" @@ -4180,14 +4200,17 @@ "ଦ୍ରୁତ ଗତିରେ ସେଲ୍‌ଫୀ ନିଅନ୍ତୁ" "ସିଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେସନ୍" "2-ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍" - "ଆପ୍‌କୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ହୋମ୍ ବଟନ୍ ଉପରେ ସ୍ଵାଇପ୍ କରନ୍ତୁ। ସମସ୍ତ ଆପ୍‌କୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ପୁଣି ସ୍ଵାଇପ୍ କରନ୍ତୁ। ଯେକୌଣସି ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ରୁ କାମ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ର ନିମ୍ନ ଡାହାଣପଟେ ଆଉ ’ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବିବରଣୀ’ ବଟନ୍‌କୁ ଦେଖିବାକୁ ପାଇବେ ନାହିଁ।" + "ଆପ୍‌କୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ହୋମ୍ ବଟନ୍ ଉପରେ ସ୍ଵାଇପ୍ କରନ୍ତୁ। ସମସ୍ତ ଆପ୍‌କୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ପୁଣି ସ୍ଵାଇପ୍ କରନ୍ତୁ। ଯେକୌଣସି ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ରୁ କାମ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ର ନିମ୍ନ ଡାହାଣପଟେ ଆଉ \'ସାରାଂଶ\' ବଟନ୍‌କୁ ଦେଖିବାକୁ ପାଇବେ ନାହିଁ।" "ନୂଆ ହୋମ୍ ବଟନ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍‌କୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ନୂଆ ଜେଶ୍ଚର୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" - "ଜେଶ୍ଚର୍ ନେଭିଗେସନ୍" + "ଜେଶ୍ଚର୍ ନାଭିଗେସନ୍" "ମୂଳକୁ ଯିବା ପାଇଁ, ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ। ପଛକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ, ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଡାହାଣ କିମ୍ବା ବାମ ଏଡ୍‌ଜରୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପ୍ସ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ତଳୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ରିଲିଜ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" "3-ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍" "କ୍ଲାସିକ୍ Android ନାଭିଗେସନ୍ ମୋଡ୍ ଯେଉଁଠି ମୂଳକୁ ଯିବା, ଆପ୍ସ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ଏବଂ ପଛକୁ ଫେରିବା ବଟନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଆକ୍ସେସିବଲ୍ ହୁଏ।" "ସିଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେସନ୍, 2-ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍, 3 ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍, ଜେଶ୍ଚର୍ ନାଭିଗେସନ୍" + "ଆପଣଙ୍କ ଡିଫଲ୍ଟ ହୋମ୍ ଆପ୍ %s ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥନ କରୁନାହିଁ" + "ଡିଫଲ୍ଟ ହୋମ୍ ଆପ୍‌ରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ" + "ସୂଚନା" "ଫୋନ୍‌ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଡବଲ୍‌ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଡବଲ୍‌-ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସ୍‌ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଡବଲ୍‌-ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" @@ -4475,8 +4498,14 @@ "ନିଷ୍କ୍ରିୟ / SIM" "ସକ୍ରିୟ / ଡାଉନଲୋଡ୍ କରଯାଇଥିବା SIM" "ନିଷ୍କ୍ରିୟ / ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା SIM" - "SIM ନାମ" - "ରିନେମ୍ କରନ୍ତୁ" + + + + + + + + "SIM ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ବନ୍ଦ ଅଛି" "%1$sରେ ସ୍ବିଚ୍ କରିବେ କି?" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index e97c85a61c5..8c05bb75035 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ" "ਚਿਹਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" - "ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" - "ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ" - "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ" - "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" + + + "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ" + "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ" + "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" "ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" @@ -432,17 +433,22 @@ "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਵਰਤੋ" "ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ" "ਐਪ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ" - "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ" - "ਅੱਖਾਂ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵੱਲ ਦੇਖੋ" - "ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਅੱਖਾਂ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵੱਲ ਦੇਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" - "\'ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ\' ਬਟਨ" - "ਐਪਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ" - "ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ" - "ਨਵਾਂ ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" - + + + + + + "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਮੰਗੋ" + + + "ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ" + + + "ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਵਰਤੋ, ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।\n\nਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ:\nਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਸਾਰ ਹੀ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇੰਝ ਕਰਨ ਦਾ ਤੁਹਾਡਾ ਇਰਾਦਾ ਨਾ ਹੋਵੇ।\n\nਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਮੂਹਰੇ ਕਰਨ \'ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਦਿਸਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵੱਲੋਂ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਦਿਸਣ ਵਾਲੇ ਭੈਣ-ਭਰਾ।" "ਕੀ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?" - "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਰਾਹੀਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਐਪਾਂ \'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।" + + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" "ਇਸ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ" @@ -493,9 +499,12 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਦੇ ਗੁੰਮ ਜਾਂ ਚੋਰੀ ਹੋ ਜਾਣ \'ਤੇ ਕੋਈ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤ ਨਾ ਸਕੇ। ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਹੈ। \'ਰੱਦ ਕਰੋ\' \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਦੇ ਗੁੰਮ ਜਾਂ ਚੋਰੀ ਹੋ ਜਾਣ \'ਤੇ ਕੋਈ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤ ਨਾ ਸਕੇ। ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਹੈ। \'ਰੱਦ ਕਰੋ\' \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਦੇ ਗੁੰਮ ਜਾਂ ਚੋਰੀ ਹੋ ਜਾਣ \'ਤੇ ਕੋਈ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤ ਨਾ ਸਕੇ। ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਹੈ। \'ਰੱਦ ਕਰੋ\' \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਦੇ ਗੁੰਮ ਜਾਂ ਚੋਰੀ ਹੋ ਜਾਣ \'ਤੇ ਕੋਈ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤ ਨਾ ਸਕੇ। ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਹੈ। \'ਰੱਦ ਕਰੋ\' \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਦੇ ਗੁੰਮ ਜਾਂ ਚੋਰੀ ਹੋ ਜਾਣ \'ਤੇ ਕੋਈ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤ ਨਾ ਸਕੇ। ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਹੈ। \'ਰੱਦ ਕਰੋ\' \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਦੇ ਗੁੰਮ ਜਾਂ ਚੋਰੀ ਹੋ ਜਾਣ \'ਤੇ ਕੋਈ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤ ਨਾ ਸਕੇ। ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਹੈ। \'ਰੱਦ ਕਰੋ\' \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।" + + + + + + "ਕੀ ਪਿੰਨ ਸੈੱਟਅੱਪ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?" "ਕੀ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟਅੱਪ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?" "ਕੀ ਪੈਟਰਨ ਸੈੱਟਅੱਪ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?" @@ -596,10 +605,10 @@ "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ + ਪਾਸਵਰਡ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਬਿਨਾਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੈਕਅੱਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" - "ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਅਤੇ ਪੈਟਰਨ" - "ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਅਤੇ ਪਿੰਨ" - "ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ" - "ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" + "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਅਤੇ ਪੈਟਰਨ" + "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਅਤੇ ਪਿੰਨ" + "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ" + "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੈਕਅੱਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" "ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ, ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨੀਤੀ ਜਾਂ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਵੱਲੋਂ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" @@ -876,7 +885,7 @@ "ਵਰਤਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਅਨੁਰੂਪ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੇਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਚੁਣੋ" "ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" "ਟਿਕਾਣਾ ਸਟੀਕਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਹਾਲੇ ਵੀ ਸਕੈਨ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੋਵੇ। ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਟਿਕਾਣਾ-ਆਧਾਰਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ LINK_BEGINਸਕੈਨਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂLINK_END ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" - "ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਸਟੀਕਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, LINK_BEGINਸਕੈਨਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂLINK_END ਵਿੱਚ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।" + "ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਸਟੀਕਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, LINK_BEGINਸਕੈਨਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂLINK_END ਵਿੱਚ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਕੈਨਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।" "ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਦਿਖਾਓ" "ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਹੋਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਰੱਖੋ" "ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਹੋਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਚੌਕੰਨਾਪਣ" "ਚਾਲੂ / ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ" "ਬੰਦ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ।" + + "ਜੇ ਕੋਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਚੌਕੰਨਾਪਣ ਅਗਲਾ ਕੈਮਰਾ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਕਦੇ Google \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਜਾਂ ਭੇਜੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ।" "ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ" "\'ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ\' ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਭੂਰੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਭਾਹ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਮੱਧਮ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸੌਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।" @@ -1250,8 +1260,7 @@ "%1$s ਤੱਕ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "%1$s ਤੱਕ ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਫਿਲਹਾਲ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ" - - + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਬੰਦ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੈ" "%1$s ਤੱਕ ਕੋਈ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ" "ਵਾਲਪੇਪਰ" @@ -1746,9 +1755,9 @@ "ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ" "ਪਿੰਨ ਸੈੱਟ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ" "ਪੈਟਰਨ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਗਿਆ ਹੈ" - "ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ, ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" - "ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ, ਪੈਟਰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" - "ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ, ਪਿੰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" + "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਲਈ, ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" + "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਪੈਟਰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" + "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਲਈ, ਪਿੰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪੈਟਰਨ ਵਰਤੋ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" @@ -2063,11 +2072,11 @@ "ਨਜ਼ਰ ਸੰਬੰਧੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹਨਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਫੌਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ ਬਦਲੋ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਪਾਠਕ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰ" "ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਿਖਤ" "ਡਿਸਪਲੇ" "ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕੰਟਰੋਲ" - "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ" + "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ" "ਪ੍ਰਯੋਗਮਈ" "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵਾਲੇ ਫਲੈਗ" "Talkback" @@ -2116,16 +2125,15 @@ "ਥਰਥਰਾਹਟ ਅਤੇ ਛੋਹ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ" "ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਥਰਥਰਾਹਟ" "ਘੰਟੀ ਦੀ ਥਰਥਰਾਹਟ" - "ਸਪਰਸ਼ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਚਾਰ" - "%1$s ਵਰਤੋ" + "ਸਪਰਸ਼ ਸੰਬੰਧੀ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ" + "ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" "ਰੰਗ ਸੁਧਾਈ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" "ਸੁਰਖੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" "ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ" "ਸੁਣਨ ਦਾ ਕੋਈ ਸਾਧਨ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ" "ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" - "ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਗਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਲੱਭ ਕੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।" - "ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ ਜੋੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਦੇ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹਨ।" + "ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਗਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਲੱਭ ਕੇ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ ਜੋੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਦੇ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹਨ।" "%1$s ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ" ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ %1$d ਸੁਣਨ ਦਾ ਸਾਧਨ @@ -2211,14 +2219,14 @@ "ਪੂਰਾ ਕੰਟਰੋਲ ਉਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ ਜੋ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੰਬੰਧੀ ਲੋੜਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਐਪਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ" "ਇਹ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।" - "ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਕਰੋ" + "ਦੇਖਣਾ ਅਤੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਕਾਰਵਾਈਆਂ" "ਇਹ ਕਿਸੇ ਐਪ ਜਾਂ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਸੈਂਸਰ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਮਨ੍ਹਾਂ ਕਰੋ" "ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" - "ਕੀ %1$s ਬੰਦ ਕਰਨੀ ਹੈ?" - "%1$s ਨੂੰ ਟੈਪ ਕਰਨ ਨਾਲ %2$s ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।" + "ਕੀ %1$s ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?" + "%1$s \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਨ ਨਾਲ %2$s ਸੇਵਾ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।" "ਕੋਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ" "ਕਿਸੇ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ" "ਕੋਈ ਵਰਣਨ ਮੁਹੱਈਆ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" @@ -3140,7 +3148,8 @@ "ਸੰਕੇਤ" "ਚਿਹਰਾ, ਅਣਲਾਕ, ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ, ਸਾਈਨ-ਇਨ" "imei, meid, min, prl ਵਰਜਨ, imei sv" - "ਨੈੱਟਵਰਕ, ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਅਵਸਥਾ, ਸੇਵਾ ਅਵਸਥਾ, ਸਿਗਨਲ ਸ਼ਕਤੀ, ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਕਿਸਮ, ਰੋਮਿੰਗ, iccid" + + "ਸੀਰੀਅਲ ਨੰਬਰ, ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਵਰਜਨ" "Android ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੈਚ ਪੱਧਰ, ਬੇਸਬੈਂਡ ਵਰਜਨ, ਕਰਨਲ ਵਰਜਨ" "ਥੀਮ, ਹਲਕਾ, ਗੂੜ੍ਹਾ, ਮੋਡ" @@ -3343,10 +3352,11 @@ "ਵਿਕਸਿਤ" "ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਅਨੁਕੂਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" - "ਸਵੈਚਲਿਤ ਤਰਜੀਹੀਕਰਨ" + "ਅਨੁਕੂਲ ਸੂਚਨਾ ਤਰਜੀਹ" "ਘੱਟ ਤਰਜੀਹ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ \'ਸਰਲ\' \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਸੁਝਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਜਵਾਬ" "ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸੁਝਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਜਵਾਬਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ" + "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਨੂਜ਼ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਸਰਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਤੀਕ ਲੁਕਾਓ" "ਸਰਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ \'ਤੇ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ" "ਸੂਚਨਾ ਬਿੰਦੂਆਂ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" @@ -3373,7 +3383,21 @@ "ਹੇਠਾਂ ਖਿੱਚੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ, ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਅਤੇ ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਸਦੀਆਂ ਹਨ" "ਲਾਈਟ ਨੂੰ ਟਿਮ-ਟਿਮਾਓ" "ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ" + + + + + + "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ" + "ਲਾਕਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" + "ਸੁਚੇਤਨਾ ਅਤੇ ਖਮੋਸ਼ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ" + "ਸਿਰਫ਼ ਸੁਚੇਤਨਾ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ" + "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਾ ਦਿਖਾਓ" + "ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" + "ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸਮੱਗਰੀ ਦਿਖਾਓ" + "ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" + "ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸਮੱਗਰੀ ਦਿਖਾਓ" "ਸਾਰੀ ਸੂਚਨਾ ਸਮੱਗਰੀ ਦਿਖਾਓ" "ਸਿਰਫ਼ ਅਣਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਹੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸਮੱਗਰੀ ਦਿਖਾਓ" "ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਾ ਦਿਖਾਓ" @@ -3400,16 +3424,13 @@ "ਉੱਚ" "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖਾਓ" "ਬਲਾਕ ਕਰੋ" - "ਸਰਲ" - "ਤਰਜੀਹੀ" + "ਖਮੋਸ਼" + "ਸੁਚੇਤਨਾ" "ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਐਪ ਨੂੰ ਧੁਨੀ ਵਜਾਉਣ, ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰਨ, ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਹੇਠਾਂ ਖਿੱਚੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਸਮੇਟੋ" - "ਸਿਰਫ਼ ਹੇਠਾਂ ਖਿੱਚੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ ਵਿਚਲੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਖਾਮੋਸ਼।" - "ਘੱਟ ਤਰਜੀਹ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ। ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਖਾਮੋਸ਼।" - "ਘੱਟ ਤਰਜੀਹ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ। ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਖਾਮੋਸ਼।" - "ਘੱਟ ਤਰਜੀਹ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ। ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਖਾਮੋਸ਼।" - "ਧੁਨੀ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਪ੍ਰਤੀਕ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਦੀ ਹੈ। ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖਾਓ।" + "ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਧੁਨੀ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ ਦੇ ਫੋਕਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ" + "ਧੁਨੀ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਦੀ ਹੈ" "ਡੀਵਾਈਸ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ \'ਤੇ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬੈਨਰ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਓ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ" "ਅਨੁਕੂਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" @@ -3735,7 +3756,6 @@ "ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਐਪ" "ਕੋਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨਹੀਂ" "ਫ਼ੋਨ ਐਪ" - "ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ" "(ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)" "(ਸਿਸਟਮ)" "(ਸਿਸਟਮ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)" @@ -4106,9 +4126,6 @@ "ਰੈਕਿੰਗ ਔਬਜੈਕਟ ਗੁੰਮ ਹੈ।" "ਰੈਕਿੰਗ ਔਬਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਥੀਮਿੰਗ" - "ਐਕਸੈਂਟ ਰੰਗ" - "ਸੁਰਖੀ / ਮੁੱਖ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਫੌਂਟ" - "ਪ੍ਰਤੀਕ ਦਾ ਆਕਾਰ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਡੀਵਾਈਸ" "ਡਿਸਪਲੇ ਕੱਟਆਊਟ" "ਡਿਸਪਲੇ ਕੱਟਆਊਟ, ਨੌਚ" @@ -4182,14 +4199,17 @@ "ਸੈਲਫ਼ੀਆਂ ਵਧੇਰੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲਓ" "ਸਿਸਟਮ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ" "2-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ" - "ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੋਮ ਬਟਨ \'ਤੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਇੱਕ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਬਟਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।" + "ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, \'ਹੋਮ\' ਬਟਨ \'ਤੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਇੱਕ \'ਰੂਪ-ਰੇਖਾ\' ਬਟਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।" "ਨਵਾਂ ਹੋਮ ਬਟਨ ਅਜ਼ਮਾਓ" "ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੇਂ ਸੰਕੇਤ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਸੰਕੇਤ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ" "\'ਹੋਮ\' \'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। \'ਪਿੱਛੇ\' ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੋਕ ਕੇ ਰੱਖੋ।" "3-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ" - "ਕਲਾਸਿਕ Android ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਮੋਡ ਜਿੱਥੇ ਹੋਮ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ, ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨਾ ਅਤੇ \'ਪਿੱਛੇ\' ਜਾਣਾ ਬਟਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੈ।" + "ਕਲਾਸਿਕ Android ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਮੋਡ ਜਿੱਥੇ \'ਹੋਮ\' \'ਤੇ ਜਾਣਾ, ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨਾ ਅਤੇ \'ਪਿੱਛੇ\' ਜਾਣਾ ਬਟਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੈ।" "ਸਿਸਟਮ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, 2 ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, 3 ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, ਸੰਕੇਤ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ" + "ਤੁਹਾਡੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਹੋਮ ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, %s" + "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਹੋਮ ਐਪ ਨੂੰ ਬਦਲੋ" + "ਜਾਣਕਾਰੀ" "ਫ਼ੋਨ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ" @@ -4477,8 +4497,14 @@ "ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ / ਸਿਮ" "ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ / ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਸਿਮ" "ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ / ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਸਿਮ" - "SIM ਨਾਮ" - "ਨਾਮ ਬਦਲੋ" + + + + + + + + "ਸਿਮ ਵਰਤੋ" "ਬੰਦ" "ਕੀ %1$s ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਹੈ?" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index baa25bcd146..09ac835d0ad 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -403,10 +403,11 @@ "Blokada ekranu, odcisk palca" "Blokada ekranu" "Dodano twarz" - "Kliknij, by ustawić uwierzytelnianie twarzą" - "Uwierzytelnianie twarzą" - "Konfigurowanie Rozpoznania twarzy" - "Konfigurowanie Rozpoznania twarzy" + + + "Rozpoznanie twarzy" + "Konfigurowanie Rozpoznania twarzy" + "Konfigurowanie Rozpoznania twarzy" "Użyj własnej twarzy do uwierzytelniania" "Rozpocznij" @@ -438,17 +439,22 @@ "Użyj rozpoznania twarzy do" "Odblokowanie telefonu" "Logowanie do aplikacji i płatności" - "Wymagaj do rozpoznania twarzy" - "Otwórz oczy, patrząc na ekran" - "Aby odblokować telefon, zawsze musisz spojrzeć na ekran, mając otwarte oczy" - "Przycisk potwierdzenia" - "Zawsze wymagaj potwierdzenia podczas uwierzytelniania w aplikacji" - "Usuń dane twarzy" - "Skonfiguruj nowe rozpoznanie twarzy" - + + + + + + "Zawsze wymagaj potwierdzenia" + + + "Usuń dane twarzy" + + + "Rozpoznanie twarzy umożliwia odblokowanie urządzenia, logowanie do aplikacji i zatwierdzanie płatności.\n\nPamiętaj:\nPatrząc na telefon, możesz go niezamierzenie odblokować.\n\nInna osoba może odblokować Twój telefon, zbliżając go do Twojej twarzy, gdy masz otwarte oczy.\n\nIstnieje możliwość, że ktoś bardzo podobny do Ciebie (np. rodzeństwo), odblokuje Twój telefon." "Usunąć dane twarzy?" - "Dane zarejestrowane przez Rozpoznawanie twarzy zostaną trwale i bezpiecznie usunięte. Po usunięciu danych do odblokowania telefonu, logowania się w aplikacjach i potwierdzania płatności będziesz potrzebować kodu PIN, wzoru lub hasła." + + "Odcisk palca" "Zarządzaj odciskami" "Używaj odcisku palca do" @@ -501,9 +507,12 @@ "Zabezpiecz tablet blokadą ekranu, aby nikt nie mógł go używać, gdy zostanie zgubiony lub skradziony. Musisz również ustawić blokadę ekranu, by skonfigurować odcisk palca. Kliknij Anuluj, a następnie ustaw kod PIN, wzór lub hasło." "Zabezpiecz urządzenie blokadą ekranu, aby nikt nie mógł go używać, gdy zostanie zgubione lub skradzione. Musisz również ustawić blokadę ekranu, by skonfigurować odcisk palca. Kliknij Anuluj, a następnie ustaw kod PIN, wzór lub hasło." "Zabezpiecz telefon blokadą ekranu, aby nikt nie mógł go używać, gdy zostanie zgubiony lub skradziony. Musisz również ustawić blokadę ekranu, by skonfigurować odcisk palca. Kliknij Anuluj, a następnie ustaw kod PIN, wzór lub hasło." - "Zabezpiecz tablet blokadą ekranu, aby nikt nie mógł go używać, gdy zostanie zgubiony lub skradziony. Musisz również ustawić blokadę ekranu, by skonfigurować uwierzytelnianie twarzą. Kliknij Anuluj, a następnie ustaw kod PIN, wzór lub hasło." - "Zabezpiecz urządzenie blokadą ekranu, aby nikt nie mógł go używać, gdy zostanie zgubione lub skradzione. Musisz również ustawić blokadę ekranu, by skonfigurować uwierzytelnianie twarzą. Kliknij Anuluj, a następnie ustaw kod PIN, wzór lub hasło." - "Zabezpiecz telefon blokadą ekranu, aby nikt nie mógł go używać, gdy zostanie zgubiony lub skradziony. Musisz również ustawić blokadę ekranu, by skonfigurować uwierzytelnianie twarzą. Kliknij Anuluj, a następnie ustaw kod PIN, wzór lub hasło." + + + + + + "Pominąć konfigurację kodu PIN?" "Pominąć konfigurację hasła?" "Pominąć konfigurację wzoru?" @@ -531,7 +540,7 @@ "Szyfrowanie" "Zaszyfruj tablet" "Zaszyfruj telefon" - "Zaszyfrowany" + "Zaszyfrowane" "Możesz zaszyfrować swoje konta, ustawienia, pobrane aplikacje wraz z danymi oraz pliki multimedialne i inne. Jeśli korzystasz z szyfrowania tabletu i masz na nim ustawione blokowanie ekranu (wykorzystujesz do tego wzór, kod PIN lub hasło), po każdym uruchomieniu urządzenia konieczne będzie odblokowanie ekranu, by odszyfrować dane. Jedynym innym sposobem odszyfrowania tabletu jest przywrócenie danych fabrycznych, co powoduje usunięcie wszystkich danych.\n\nSzyfrowanie trwa co najmniej godzinę. Przed jego rozpoczęciem naładuj baterię, a w trakcie nie odłączaj tabletu od zasilania. Przerwanie procesu szyfrowania spowoduje utratę części lub wszystkich danych." "Możesz zaszyfrować swoje konta, ustawienia, pobrane aplikacje wraz z danymi oraz pliki multimedialne i inne. Jeśli korzystasz z szyfrowania telefonu i masz na nim ustawione blokowanie ekranu (wykorzystujesz do tego wzór, kod PIN lub hasło), po każdym uruchomieniu urządzenia konieczne będzie odblokowanie ekranu, by odszyfrować dane. Jedynym innym sposobem odszyfrowania telefonu jest przywrócenie danych fabrycznych, co powoduje wymazanie wszystkich danych.\n\nSzyfrowanie trwa co najmniej godzinę. Przed jego rozpoczęciem naładuj baterię, a w trakcie nie odłączaj telefonu od zasilania. Przerwanie procesu szyfrowania spowoduje utratę części lub wszystkich danych." "Zaszyfruj tablet" @@ -604,10 +613,10 @@ "Odcisk palca + hasło" "Kontynuuj bez odcisku palca" "Możesz odblokować telefon odciskiem palca. Ze względów bezpieczeństwa opcja wymaga dodatkowej blokady ekranu." - "Uwierzytelnianie za pomocą twarzy + wzór" - "Uwierzytelnianie za pomocą twarzy + kod PIN" - "Uwierzytelnianie za pomocą twarzy + hasło" - "Kontynuuj bez uwierzytelniania za pomocą twarzy" + "Rozpoznanie twarzy + wzór" + "Rozpoznanie twarzy + kod PIN" + "Rozpoznanie twarzy + hasło" + "Kontynuuj bez rozpoznania twarzy" "Możesz odblokować telefon za pomocą skanu twarzy. Ze względów bezpieczeństwa ta opcja wymaga dodatkowej blokady ekranu." "Wyłączone przez administratora lub ze względu na zasady szyfrowania albo magazyn danych logowania" "Brak" @@ -1161,7 +1170,7 @@ "Jeśli sieć Wi-Fi jest niedostępna, użyj sieci komórkowej" "Jeśli sieć komórkowa jest niedostępna, użyj Wi-Fi" "Rozmowa przez Wi-Fi. Po utracie połączenia z Wi-Fi zostanie przerwana." - "Po włączeniu opcji Połączenia przez Wi-Fi telefon może kierować połączenia przez sieci Wi-lub sieć operatora w zależności od ustawień i siły sygnału. Zanim włączysz tę funkcję, sprawdź, jakie opłaty pobiera operator, i zapoznaj się z innymi warunkami usługi.%1$s" + "Po włączeniu opcji Połączenia przez Wi-Fi telefon może kierować połączenia przez sieci Wi-Fi lub sieć operatora w zależności od ustawień i siły sygnału. Zanim włączysz tę funkcję, sprawdź, jakie opłaty pobiera operator, i zapoznaj się z innymi warunkami usługi.%1$s" "Adres alarmowy" "Traktowany jako Twoja lokalizacja, gdy dzwonisz pod numer alarmowy przez Wi‑Fi" @@ -1261,7 +1270,8 @@ "Uaktywnienie ekranu" "Włączone / Ekran nie wyłączy się, jeśli na niego patrzysz" "Wyłączono" - "Zapobiega wyłączeniu ekranu, jeśli na niego patrzysz." + + "Uaktywnienie ekranu sprawdza za pomocą przedniego aparatu, czy ktoś patrzy na ekran. Działa na urządzeniu, a obrazy nie są zapisywane ani wysyłane do Google." "Podświetlenie nocne" "Gdy Podświetlenie nocne jest włączone, kolory na ekranie mają pomarańczowy odcień. To mniej męczy oczy podczas patrzenia na ekran czy czytania przy słabym oświetleniu i ułatwia zaśnięcie." @@ -1787,9 +1797,9 @@ "Hasło zostało ustawione" "Kod PIN został ustawiony" "Wzór został ustawiony" - "Aby uwierzytelniać twarzą, ustaw hasło" - "Aby uwierzytelniać twarzą, ustaw wzór" - "Aby uwierzytelniać twarzą, ustaw kod PIN" + "Aby używać rozpoznania twarzy, ustaw hasło" + "Aby używać rozpoznania twarzy, ustaw wzór" + "Aby używać rozpoznania twarzy, ustaw kod PIN" "Podaj wzór używany na urządzeniu, by kontynuować" "Podaj kod PIN używany na urządzeniu, by kontynuować" "Podaj hasło używane na urządzeniu, by kontynuować" @@ -2110,7 +2120,7 @@ "Dźwięk i tekst na ekranie" "Wyświetlacz" "Sterowanie interakcjami" - "Pobrane aplikacje" + "Pobrane usługi" "Eksperymentalne" "Flagi funkcji" "TalkBack" @@ -2148,7 +2158,7 @@ "1 minuta" "2 minuty" "Czas na działanie (oczekiwanie Ułatwień dostępu)" - "Czas na wykonanie czynności" + "Czas na działanie" "Określ, jak długo mają być wyświetlane wiadomości wymagające wykonania jakiejś czynności, które są widoczne tylko tymczasowo.\n\nNie wszystkie aplikacje obsługują to ustawienie." "Czas dotknięcia i przytrzymania" "Odwrócenie kolorów" @@ -2157,18 +2167,17 @@ "Jeśli używasz myszki, możesz ustawić urządzenie tak, by kliknięcie następowało automatycznie, gdy myszka nie będzie poruszała się przez określony czas." "Opóźnienie przed kliknięciem" "Siła wibracji i reakcji na dotyk" - "Wibracje przy powiadomieniu" - "Wibracje przy dzwonku" + "Wibracja przy powiadomieniu" + "Wibracja przy dzwonku" "Reakcja na dotyk" - "Użyj usługi %1$s" + "Użyj usługi" "Użyj korekcji kolorów" "Użyj napisów" "Dalej" "Aparaty słuchowe" "Brak połączonych aparatów słuchowych" "Dodaj aparaty słuchowe" - "Aby sparować aparaty słuchowe, na następnym ekranie znajdź i kliknij urządzenie." - "Upewnij się, że aparaty słuchowe są w trybie parowania." + "Aby sparować aparaty słuchowe, na następnym ekranie znajdź i kliknij urządzenie. Upewnij się, że aparaty słuchowe są w trybie parowania." "Urządzenie %1$s jest aktywne" %1$d zapisane aparaty słuchowe @@ -2264,9 +2273,9 @@ "Ponieważ włączenie %1$s wpływa na szyfrowanie danych, musisz potwierdzić swoje hasło." "Usługa %1$s prosi o pełną kontrolę nad urządzeniem. Ta usługa może odczytywać zawartość ekranu i wykonywać działania w imieniu użytkownika, który potrzebuje ułatwień dostępu. Taki poziom kontroli nie jest odpowiedni w przypadku większości aplikacji." "Pełna kontrola jest odpowiednia dla aplikacji, które pomagają Ci radzić sobie z niepełnosprawnością, ale nie należy jej przyznawać wszystkim aplikacjom." - "Wyświetl i steruj ekranem" + "Wyświetlaj i steruj ekranem" "Może odczytywać całą zawartość ekranu i wyświetlać treść nad innymi aplikacjami." - "Wyświetlaj i wykonuj działania" + "Wyświetl i wykonuj działania" "Może śledzić Twoje interakcje z aplikacjami lub czujnikiem sprzętowym, a także obsługiwać aplikacje za Ciebie." "Zezwól" "Odmów" @@ -3223,7 +3232,7 @@ "gest" "twarz, odblokowanie, uwierzytelnienie, logowanie" "imei, meid, min, wersja prl, imei sv" - "sieć, stan sieci komórkowej, stan usługi, moc sygnału, typ sieci komórkowej, roaming, iccid" + "sieć, stan sieci komórkowej, stan usługi, moc sygnału, typ sieci komórkowej, roaming, iccid, eid" "numer seryjny, wersja sprzętu" "stan aktualizacji zabezpieczeń Androida, wersja pasma podstawowego, wersja jądra" "motyw, jasny, ciemny, tryb" @@ -3432,10 +3441,11 @@ "Zaawansowane" "Powiadomienia związane z pracą" "Powiadomienia adaptacyjne" - "Automatyczne nadawanie priorytetów" + "Priorytet powiadomień adaptacyjnych" "Automatycznie kategoryzuj powiadomienia o niższym priorytecie jako subtelne" "Sugerowane działania i odpowiedzi" "Automatycznie pokazuj sugerowane działania i odpowiedzi" + "Zezwól na odkładanie powiadomień" "Ukryj ikony z subtelnych powiadomień" "Ikony z subtelnych powiadomień nie są pokazywane na pasku stanu" "Zezwól na plakietki z powiadomieniami" @@ -3462,7 +3472,21 @@ "Wyświetlaj w obszarze powiadomień, na pasku stanu i ekranie blokady" "Migająca dioda" "Ekran blokady" + + + + + + "Gdy profil do pracy jest zablokowany" + "Powiadomienia na ekranie blokady" + "Pokazuj alerty i wycisz powiadomienia" + "Pokazuj tylko alerty" + "Nie pokazuj powiadomień" + "Powiadomienia poufne" + "Pokazuj treści poufne po zablokowaniu" + "Poufne powiadomienia z profilu do pracy" + "Pokazuj poufne treści z profilu do pracy po zablokowaniu" "Pokazuj wszystkie powiadomienia" "Pokaż poufne treści tylko po odblokowaniu" "Nie pokazuj żadnych powiadomień" @@ -3489,16 +3513,13 @@ "Wysoka" "Pokaż na ekranie" "Blokuj" - "Subtelne" - "Priorytetowe" + "Bez dźwięku" + "Alerty" "Zezwól na przerywanie" "Zezwól tej aplikacji na dźwięki, wibracje­i/lub wyświetlanie powiadomień na ekranie" "Na liście powiadomień zwiń powiadomienia do jednego wiersza" - "Pomaga Ci się skupić, wyświetlając powiadomienia tylko w obszarze powiadomień. Zawsze wyciszone." - "Wyświetla się pod powiadomieniami priorytetowymi. Zawsze wyciszone." - "Wyświetla się pod powiadomieniami priorytetowymi. Zawsze wyciszone." - "Wyświetla się pod powiadomieniami priorytetowymi. Zawsze wyciszone." - "Przyciąga uwagę dźwiękiem i ikoną na pasku stanu. Wyświetla się na ekranie blokady." + "Pomaga Ci się skupić, nie sygnalizując niczego dźwiękiem ani wibracjami" + "Przyciąga uwagę dźwiękiem lub wibracjami" "Gdy urządzenie jest odblokowane, pokazuj powiadomienia jako pasek u góry ekranu" "Pokazuj powiadomienia" "Powiadomienia adaptacyjne" @@ -3854,7 +3875,6 @@ "Przeglądarka" "Brak domyślnej przeglądarki" "Aplikacja Telefon" - "Role" "(Domyślna)" "(Systemowa)" "(Domyślna aplikacja systemu)" @@ -4243,9 +4263,6 @@ "Brak obiektu rankingu." "Obiekt rankingu nie zawiera takiego klucza." "Motywy" - "Kolor uzupełniający" - "Czcionki nagłówków i treści" - "Kształt ikony" "Ustawienie domyślne urządzenia" "Wycięcie w ekranie" "wycięcie w ekranie, notch" @@ -4331,10 +4348,13 @@ "Wypróbuj nowy przycisk ekranu głównego" "Włącz nowy gest, by przełączać aplikacje" "Nawigacja przy użyciu gestów" - "Aby wyświetlić ekran główny, przesuń dwoma palcami z dołu ekranu w górę. Aby przejść wstecz, przesuń palcem od lewej lub prawej krawędzi ekranu. Aby przełączać aplikacje, zacznij przesuwać palcem od dołu ekranu w górę i przytrzymaj, zanim uniesiesz palec." + "Aby wyświetlić ekran główny, przesuń dwoma palcami od dołu ekranu w górę. Aby przejść wstecz, przesuń palcem od lewej lub prawej krawędzi ekranu. Aby przełączać aplikacje, zacznij przesuwać palcem od dołu ekranu w górę i przytrzymaj, zanim uniesiesz palec." "Nawigacja przy użyciu trzech przycisków" "Klasyczny tryb nawigacji w Androidzie, w którym do wyświetlenia ekranu głównego, przełączania aplikacji i przejścia wstecz służą przyciski." "nawigacja w systemie, nawigacja przy użyciu dwóch przycisków, nawigacja przy użyciu trzech przycisków, nawigacja przy użyciu gestów" + "Domyślna aplikacja ekranu głównego (%s) tego nie obsługuje" + "Przełącz domyślną aplikację ekranu głównego" + "Informacje" "Kliknij dwukrotnie, by sprawdzić telefon" "Kliknij dwukrotnie, by sprawdzić tablet" "Kliknij dwukrotnie, by sprawdzić urządzenie" @@ -4638,8 +4658,14 @@ "Nieaktywna / SIM" "Aktywna / Pobrana karta SIM" "Nieaktywna / Pobrana karta SIM" - "Nazwa karty SIM" - "Zmień nazwę" + + + + + + + + "Użyj karty SIM" "Wyłącz" "Przełączyć na sieć operatora %1$s?" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 0b76e43747f..23bd3dd02b6 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Bloqueio de tela, impressão digital" "Bloqueio de tela" "Rosto adicionado" - "Toque para config. a autenticação facial" - "Autenticação facial" - "Como configurar o desbloqueio facial" - "Configurar o Desbloqueio facial" + + + "Desbloqueio facial" + "Como configurar o desbloqueio facial" + "Configurar desbloqueio facial" "Usar seu rosto para autenticar" "Iniciar" @@ -432,17 +433,22 @@ "Desbloq. facial para" "Desbloq. smartphone" "Login e pagamentos no app" - "Requisitos do desbloqueio facial" - "Olhos abertos para a tela" - "Para desbloquear o smartphone, exigir olhos abertos na direção da tela" - "Botão de confirmação" - "Sempre exigir confirmação durante a autenticação de apps" - "Excluir info facial" - "Configurar novo desbloqueio facial" - + + + + + + "Sempre exigir confirmação" + + + "Excluir info facial" + + + "Use o desbloqueio facial para desbloquear o dispositivo, fazer login em apps e confirmar pagamentos.\n\nObservações importantes:\nOlhar para o smartphone poderá desbloqueá-lo mesmo que essa não seja sua intenção.\n\nSeu smartphone poderá ser desbloqueado por outra pessoa se ele for direcionado para seu rosto enquanto seus olhos estiverem abertos.\n\nPode acontecer de o smartphone ser desbloqueado por alguém que se pareça muito com você, por exemplo, um gêmeo idêntico." "Excluir dados faciais?" - "Os dados gravados pelo \"Desbloqueio facial\" serão excluídos permanentemente e com segurança. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos." + + "Impressão digital" "Gerenciar impressões digitais" "Usar impressão digital para" @@ -493,9 +499,12 @@ "Proteja seu tablet com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar uma impressão digital. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha." "Proteja seu dispositivo com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar uma impressão digital. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha." "Proteja seu smartphone com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar uma impressão digital. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha." - "Proteja seu tablet com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar a autenticação facial. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha." - "Proteja seu dispositivo com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar a autenticação facial. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha." - "Proteja seu smartphone com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar a autenticação facial. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha." + + + + + + "Pular configuração do PIN?" "Pular configuração de senha?" "Pular configuração de padrão?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Impressão digital + senha" "Continuar sem impressão digital" "É possível desbloquear seu smartphone usando sua impressão digital. Por razões de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo." - "Autenticação facial + padrão" - "Autenticação facial + PIN" - "Autenticação facial + senha" - "Continuar sem a autenticação facial" + "Desbloqueio facial + padrão" + "Desbloqueio facial + PIN" + "Desbloqueio facial + senha" + "Continuar sem desbloqueio facial" "É possível desbloquear seu smartphone usando seu rosto. Por motivos de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo." "Desativada pelo admin, política de criptografia ou armazenamento de credenciais" "Nenhuma" @@ -805,8 +814,8 @@ "Permitir transfer. de arquivo" "Conectado ao dispositivo para acesso à Internet" "Compartilhamento de conexão local de Internet c/ disposit." - "Configurações de dock" - "Usar dock para áudio" + "Configurações de base" + "Usar base para áudio" "Como viva-voz" "Para música e mídia" "Lembrar configurações" @@ -865,7 +874,7 @@ "Ativar o Wi‑Fi automaticamente" "Reativar o Wi‑Fi automaticamente perto de redes salvas de alta qualidade como sua rede doméstica" "Indisponível porque a localização está desativada. Ative a ""localização""." - "Indisponível porque a verificação Wi‑Fi está desativada" + "Indisponível porque a Busca por Wi‑Fi está desativada" "Para usar, selecione um provedor de avaliação de rede" "Evitar conexões ruins" "Não usar uma rede Wi-Fi a menos que tenha uma boa conexão com a Internet" @@ -876,7 +885,7 @@ "Para usar, selecione um provedor de avaliação de rede compatível" "Instalar certificados" "Para melhorar precisão de local, os apps e serviços ainda podem procurar redes Wi‑Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi‑Fi está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar os recursos e serviços baseados na localização. É possível alterar isso nas LINK_BEGINconfigurações de verificaçãoLINK_END." - "Para melhorar a precisão de local, ative a busca por Wi-Fi nas LINK_BEGINconfigurações de verificaçãoLINK_END." + "Para melhorar a precisão de local, ative a Busca por Wi-Fi nas LINK_BEGINconfigurações de verificaçãoLINK_END." "Não mostrar novamente" "Manter Wi-Fi durante suspensão" "Wi-Fi ativo durante suspensão" @@ -907,9 +916,9 @@ "Você não tem permissão para alterar a rede Wi-Fi." "Mais" "Configuração automática (WPS)" - "Ativar a busca por Wi‑Fi?" - "Para ativar o Wi‑Fi automaticamente, primeiro você precisa ativar a busca por Wi‑Fi." - "A busca por Wi-Fi permite que apps e serviços procurem redes Wi‑Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi‑Fi está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização." + "Ativar a Busca por Wi‑Fi?" + "Para ativar o Wi‑Fi automaticamente, primeiro você precisa ativar a Busca por Wi‑Fi." + "A Busca por Wi-Fi permite que apps e serviços procurem redes Wi‑Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi‑Fi está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização." "Ativar" "Busca por Wi‑Fi ativada" "Opções avançadas" @@ -1148,7 +1157,7 @@ "Mídia" "Definir o volume para música e vídeos" "Alarme" - "Configurações de áudio para dock anexo" + "Configurações de áudio para base anexo" "Tons de toque do teclado" "Sons de toque" "Sons de bloqueio de tela" @@ -1161,22 +1170,22 @@ "Desativar música e outras mídias" "Desativar notificações" "Desativar alarmes" - "Dock" - "Configurações de dock" + "Base" + "Configurações de base" "Áudio" - "Configurações para a dock conectada ao computador" - "Configurações para a dock p/ carro conectada" + "Configurações para a base conectada ao computador" + "Configurações para a base p/ carro conectada" "Tablet não encaixado" "Telefone não encaixado" - "Configurações para o dock anexo" - "Dock não encontrado" - "É necessário que você encaixe seu tablet antes de configurar o áudio da dock." - "É necessário que você encaixe o telefone antes de configurar o áudio da dock." - "Som de inserção na dock" - "Reproduzir sons ao inserir ou remover o tablet da dock" - "Reproduzir sons ao inserir ou remover o telefone da dock." - "Não reproduzir sons ao inserir ou remover o tablet da dock" - "Não reproduzir sons ao inserir ou remover o telefone da dock." + "Configurações para o base anexo" + "Base não encontrada" + "É necessário que você encaixe seu tablet antes de configurar o áudio da base." + "É necessário que você encaixe o telefone antes de configurar o áudio da base." + "Som de inserção na base" + "Reproduzir sons ao inserir ou remover o tablet da base" + "Reproduzir sons ao inserir ou remover o telefone da base." + "Não reproduzir sons ao inserir ou remover o tablet da base" + "Não reproduzir sons ao inserir ou remover o telefone da base." "Contas" "Contas do perfil de trabalho - %s" "Contas do perfil pessoal" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Reconhecimento de tela em uso" "Ativado / A tela não será desativada se você estiver olhando para ela" "Desativada" - "Evita que a tela seja desativada se você estiver olhando para ela." + + "Usando a câmera frontal, o \"Reconhecimento de tela em uso\" detecta se alguém está olhando para a tela. Ele funciona no dispositivo, e as imagens nunca são armazenada nem enviadas ao Google." "Modo noturno" "O Modo noturno deixa sua tela na cor âmbar. Isso facilita olhar para a tela ou ler com pouca luz, ajudando você a adormecer com mais facilidade." @@ -1360,8 +1370,8 @@ "Versão do PRL" "MEID (slot para SIM %1$d)" "A busca por Wi‑Fi e a busca por Bluetooth estão ativadas" - "A busca por Wi‑Fi está ativada, a busca por Bluetooth está desativada" - "A busca por Bluetooth está ativada, a busca por Wi‑Fi desativada" + "A Busca por Wi‑Fi está ativada, a Busca por Bluetooth está desativada" + "A Busca por Bluetooth está ativada, a Busca por Wi‑Fi desativada" "A busca por Wi‑Fi e a busca por Bluetooth estão desativadas" "MEID" "ICCID" @@ -1745,9 +1755,9 @@ "A senha foi definida" "O PIN foi definido" "O padrão foi definido" - "P/ usar autent. facial, defina uma senha" - "P/ usar autent. facial, defina um padrão" - "P/ usar autent. facial, defina um PIN" + "Para usar desbloq. facial, defina senha" + "Para usar desbloq. facial, defina padrão" + "Para usar o desbloq. facial, defina PIN" "Use o padrão do dispositivo para continuar" "Digite o PIN do dispositivo para continuar" "Digite a senha do dispositivo para continuar" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Áudio e texto na tela" "Tela" "Controles de interação" - "Apps salvos" + "Serviços transferidos por download" "Experimentais" "Sinalizações de recursos" "Talkback" @@ -2083,7 +2093,7 @@ "Para aplicar zoom"", toque três vezes na tela rapidamente.\n"
    • "Arraste dois ou mais dedos para rolar"
      • \n
    • "Faça um gesto de pinça com dois ou mais dedos para ajustar o zoom"
    \n\n"Para aplicar zoom temporariamente"", toque rapidamente na tela três vezes e mantenha o dedo pressionado no terceiro toque.\n"
    • "Arraste para mover pela tela"
      • \n
    • "Levante o dedo para diminuir o zoom"
    \n\n"Não é possível aumentar o zoom no teclado e na barra de navegação."     "Se a ampliação estiver ativada, use o botão Acessibilidade localizado na parte inferior da tela para ampliar rapidamente.\n\n""Para aplicar zoom"", toque no botão Acessibilidade e toque em qualquer ponto da tela.\n"
    • "Arraste dois dedos ou mais para rolar"
      • \n
    • "Faça um gesto de pinça com dois ou mais dedos para ajustar o zoom"
    \n\n"Para aplicar zoom temporariamente"", toque no botão Acessibilidade e toque e mantenha pressionado qualquer ponto na tela.\n"
    • "Arraste para mover pela tela"
      • \n
    • "Levante o dedo para diminuir o zoom"
    \n\n"Não é possível aumentar o zoom no teclado ou na barra de navegação."     "O botão Acessibilidade está definido para %1$s. Para usar a ampliação, toque nesse botão, mantenha-o pressionado e selecione a ampliação." - "Atalho da tecla de volume" + "Atalho do volume" "Serviço de atalho" "Permitir na tela de bloqueio" "Quando o atalho estiver ativado, pressione ambos os botões de volume por três segundos para iniciar um recurso de acessibilidade." @@ -2115,16 +2125,15 @@ "Intensidade da vibração e do retorno tátil" "Vibração de notificação" "Vibração do toque" - "Feedback de toque" - "Usar %1$s" + "Feedback por toque" + "Usar serviço" "Usar correção de cor" "Usar legendas" "Continuar" "Aparelhos auditivos" "Nenhum aparelho auditivo conectado" "Adicionar aparelhos auditivos" - "Para parear aparelhos auditivos, localize seu dispositivo na próxima tela e toque nele." - "Verifique se seus aparelhos auditivos estão no modo de pareamento." + "Para parear aparelhos auditivos, localize seu dispositivo na próxima tela e toque nele. Verifique se seus aparelhos auditivos estão no modo de pareamento." "%1$s ativo" %1$d aparelho auditivo salvo @@ -2156,14 +2165,14 @@ Atraso muito longo (%1$d ms) Atraso muito longo (%1$d ms) - "Toque sonoro %1$s, notificação %2$s, toque tátil %3$s" + "Toque sonoro: %1$s, Notificação: %2$s, Toque tátil: %3$s" "Toque e notificação desativados" "Toque e notificação definidos para um nível baixo" "Toque e notificação definidos para um nível médio" "Toque e notificação definidos para um nível alto" "Desativada" "Baixa" - "Medium" + "Média" "Alta" "Configurações" "Ativado" @@ -2210,13 +2219,13 @@ "O controle total é adequado para apps que ajudam você com as necessidades de acessibilidade, mas não para a maioria dos apps." "Ver e controlar tela" "Pode ler todo o conteúdo na tela e mostrar conteúdo sobreposto a outros apps." - "Ver e realizar ações" + "Ver ações da plataforma" "Pode monitorar suas interações com um app ou um sensor de hardware e interagir com apps em seu nome." "Permitir" "Negar" "Parar" "Cancelar" - "Desativar o recurso %1$s?" + "Desativar %1$s?" "Se você tocar em %1$s, o %2$s será interrompido." "Nenhum serviço foi instalado" "Nenhum serviço selecionado" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "gesto" "desbloqueio, facial, autenticação, login" "imei, meid, min, versão prl, imei sv" - "rede, estado da rede móvel, status do serviço, potência do sinal, tipo de rede móvel, roaming, iccid" + "rede, estado da rede móvel, status do serviço, intensidade do sinal, tipo de rede móvel, roaming, iccid, eid" "número de série, versão do hardware" "nível do patch de segurança do android, versão da banda de base, versão do kernel" "tema, iluminação, modo, escuro" @@ -3191,11 +3200,11 @@ "Tons de discagem" "Sons de bloqueio de tela" "Sons e vibração ao carregar" - "Sons da dock" + "Sons da base" "Sons de toque" "Vibrar ao tocar na tela" "Retorno tátil para toque, teclado e muito mais" - "Repr. de alto-falante em dock" + "Repr. de alto-falante em base" "Todo o áudio" "Somente áudio de mídia" "Silêncio" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Avançado" "Notificações de trabalho" "Notificações adaptáveis" - "Priorização automática" + "Prioridade de notificação adaptável" "Definir automaticamente as notificações de prioridade baixa como \"Discretas\"" "Respostas e ações sugeridas" "Mostrar automaticamente as respostas e ações sugeridas" + "Permitir soneca para notificações" "Ocultar ícones das notificações discretas" "Os ícones de notificações discretas não são exibidos na barra de status" "Permitir pontos de notificação" @@ -3353,7 +3363,7 @@ "Algumas notificações podem ser exibidas como balões na tela" "Notificações e outros conteúdos podem aparecer como balões na tela. Para abrir um balão, toque nele. Para dispensá-lo, arraste-o para baixo." "Balões" - "Permitir que o %1$s mostre algumas notificações na forma de balões" + "Permitir que %1$s mostre algumas notificações na forma de balões" "Ativar balões" "Se quiser ativar os balões para este app, é necessário ativá-los primeiramente no seu dispositivo. Isso afeta outros apps em que os balões foram ativado anteriormente." "Ativar no dispositivo" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "Exibir na aba suspensa, barra de status e tela de bloqueio" "Piscar a luz" "Tela de bloqueio" + "Pular tela de bloqueio" + "Depois do desbloqueio facial, ir para a última tela usada" + "Bloquear tela, tela de bloqueio, pular, ignorar" "Quando o perfil de trabalho está bloqueado" + "Notificações na tela de bloqueio" + "Mostrar notificações de alerta e silenciosas" + "Mostrar apenas notificações de alerta" + "Não mostrar notificações" + "Notificações confidenciais" + "Mostrar conteúdo confidencial quando bloqueado" + "Notificações confidenciais do perfil de trabalho" + "Mostrar conteúdo confidencial do perfil de trabalho quando estiver bloqueado" "Mostra todo o conteúdo das notificações" "Mostrar info confidencial apenas se desbloqueado" "Não mostrar notificações" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "Alta" "Exibir na tela" "Bloquear" - "Discreta" - "Prioritária" + "Silenciosa" + "Alertar" "Permitir interrupções" "Permitir que o app emita um som, vibre e/ou mostre notificações na tela" "Na aba suspensa, recolher notificações para uma única linha" - "Ajuda você a se concentrar, já que as notificações são exibidas apenas na aba suspensa. Sempre silenciosa." - "Exibida abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa." - "Exibida abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa." - "Exibida abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa." - "Chama sua atenção com sons e um ícone na barra de status. Exibida na tela de bloqueio." + "Ajuda você a manter o foco sem som ou vibração" + "Chama sua atenção com som ou vibração" "Quando o dispositivo estiver desbloqueado, mostrar notificações em um banner no topo da tela" "Mostrar notificações" "Notificações adaptáveis" @@ -3614,7 +3632,7 @@ "Enviar feedback sobre o dispositivo" "Inserir PIN do administrador" "Ativado" - "Desativado" + "Desativada" "Fixar tela" "Com esta configuração ativada, o recurso Fixar tela mantém a tela atual em exibição até que você a libere.\n\nPara usar o recurso Fixar tela:\n\n1. Verifique se o recurso está ativado.\n\n2. Abra a Visão geral.\n\n3. Toque no ícone do app na parte superior da tela e depois em Fixar." "Pedir padrão de desbloqueio antes de desafixar" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "App de navegação" "Nenhum navegador padrão" "App de telefone" - "Funções" "Padrão" "(Sistema)" "(Padrão do sistema)" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "O objeto de classificação está ausente." "O objeto de classificação não contém essa chave." "Aplicação de temas" - "Cor de destaque" - "Fonte do título / corpo do texto" - "Forma do ícone" "Padrão do dispositivo" "Corte da tela" "corte de tela, entalhe" @@ -4136,7 +4150,7 @@ "Conectado a vários dispositivos" "Modo de demonstração da IU do sistema" "Tema escuro" - "Ativado/Temporariam. desativ. devido a Economia de bateria" + "Ativado / Temporariamente desativado devido à Economia de bateria" "Temporariamente ativado devido à Economia de bateria" "Os apps compatíveis também mudarão para o tema escuro" "Ok" @@ -4185,10 +4199,13 @@ "Testar o novo botão home" "Ative o novo gesto para alternar entre apps" "Navegação por gestos" - "Para ir para a tela inicial, deslize de baixo para cima. Para voltar, deslize da margem esquerda ou direita da tela. Para alternar entre apps, deslize a tela de baixo para cima e mantenha-a pressionada antes de soltar." + "Para acessar a tela inicial, deslize de baixo para cima. Para voltar, deslize da margem esquerda ou direita da tela. Para alternar entre apps, deslize de baixo para cima na tela e pressione antes de soltar." "Navegação com três botões" - "Modo de navegação clássico do Android, no qual são usados botões para acessar a página inicial, alternar entre apps e voltar." - "navegação do sistema, navegação com dois botões, navegação com três botões, navegação por gestos" + "Modo de navegação clássico do Android, no qual são usados botões para acessar a tela inicial, alternar entre apps e voltar." + "navegação no sistema, navegação com dois botões, navegação com três botões, navegação por gestos" + "Não é compatível com %s, seu app de início padrão" + "Alternar app de início padrão" + "Informações" "Tocar duas vezes na tela para verificar o smartphone" "Tocar duas vezes na tela para verificar o tablet" "Tocar duas vezes na tela para verificar o dispositivo" @@ -4406,7 +4423,7 @@ "Sugestões" "Escolher rede" "Desconectado" - "Conectado" + "Conectada" "Conectando…" "Não foi possível conectar" "Nenhuma rede encontrada." @@ -4476,8 +4493,14 @@ "Inativo/chip" "Chip ativo/transferido por download" "Chip inativo/transferido por download" - "Nome do chip" - "Renomear" + + + + + + + + "Usar chip" "Desativado" "Trocar para %1$s?" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 150c8221f6a..1d5ddcb1f3e 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Bloqueio de ecrã, impressão digital" "Bloqueio de ecrã" "Rosto adicionado." - "Toque para configurar a autenticação facial." - "Autenticação facial" - "Configurar Desbloqueio Através do Rosto" - "Configure o Desbloqueio Através do Rosto" + + + "Desbloqueio Através do Rosto" + "Como config. Desbloqueio Através Rosto" + "Configure o Desbloqueio Através do Rosto" "Utilize o rosto para autenticação" "Iniciar" @@ -432,17 +433,22 @@ "Desbl. Atr. Rosto p/" "Desbloq. telemóvel" "Início de sessão e pagamentos na aplicação" - "Solicitar para o Desbloqueio Através do Rosto" - "Olhos abertos a olhar p/ ecrã" - "Para desbloquear, solicitar sempre que olhe p/ o ecrã c/ olhos abertos" - "Botão Confirmar" - "Ao autenticar para aplicações, solicitar sempre confirmação" - "Elim. dados faciais" - "Configurar novo Desbl. Através do Rosto" - + + + + + + "Solicitar sempre confirmação" + + + "Elim. dados faciais" + + + "Utilize o Desbloqueio Através do Rosto para desbloquear o dispositivo, iniciar sessão em aplicações e confirmar pagamentos.\n\nTenha em atenção:\nPode desbloquear o telemóvel involuntariamente ao olhar para o mesmo.\n\nAlguém pode desbloquear o telemóvel se o segurar junto ao seu rosto com os olhos abertos.\n\nAlguém muito parecido consigo, como um irmão com traços semelhantes, pode desbloquear o telemóvel." "Eliminar os dados do rosto?" - "Os dados gravados pelo Desbloqueio Através do Rosto serão eliminados permanentemente e em segurança. Após a remoção, precisará do PIN, do padrão ou da palavra-passe para desbloquear o telemóvel, iniciar sessão nas aplicações e confirmar pagamentos." + + "Impressão digital" "Gerir impressões dig." "Usar impr. dig. para" @@ -493,9 +499,12 @@ "Proteja o seu tablet com uma opção de bloqueio de ecrã para que ninguém o consiga utilizar se for roubado ou se o perder. Também precisa de uma opção de bloqueio de ecrã para configurar a impressão digital. Toque em Cancelar e, em seguida, defina um PIN, um padrão ou uma palavra-passe." "Proteja o seu dispositivo com uma opção de bloqueio de ecrã para que ninguém o consiga utilizar se for roubado ou se o perder. Também precisa de uma opção de bloqueio de ecrã para configurar a impressão digital. Toque em Cancelar e, em seguida, defina um PIN, um padrão ou uma palavra-passe." "Proteja o seu telemóvel com uma opção de bloqueio de ecrã para que ninguém o consiga utilizar se for roubado ou se o perder. Também precisa de uma opção de bloqueio de ecrã para configurar a impressão digital. Toque em Cancelar e, em seguida, defina um PIN, um padrão ou uma palavra-passe." - "Proteja o seu tablet com uma opção de bloqueio de ecrã para que ninguém o consiga utilizar se for roubado ou se o perder. Também precisa de uma opção de bloqueio de ecrã para configurar a autenticação facial. Toque em Cancelar e, em seguida, defina um PIN, um padrão ou uma palavra-passe." - "Proteja o seu dispositivo com uma opção de bloqueio de ecrã para que ninguém o consiga utilizar se for roubado ou se o perder. Também precisa de uma opção de bloqueio de ecrã para configurar a autenticação facial. Toque em Cancelar e, em seguida, defina um PIN, um padrão ou uma palavra-passe." - "Proteja o seu telemóvel com uma opção de bloqueio de ecrã para que ninguém o consiga utilizar se for roubado ou se o perder. Também precisa de uma opção de bloqueio de ecrã para configurar a autenticação facial. Toque em Cancelar e, em seguida, defina um PIN, um padrão ou uma palavra-passe." + + + + + + "Pretende ignorar a configuração do PIN?" "Pretende ignorar configuração da palavra-passe?" "Pretende ignorar a configuração do padrão?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Impressão digital + palavra-passe" "Continuar sem impressão digital" "Pode desbloquear o seu telemóvel através da sua impressão digital. Por motivos de segurança, esta opção requer um bloqueio de ecrã de segurança." - "Autenticação facial + padrão" - "Autenticação facial + PIN" - "Autenticação facial + palavra-passe" - "Continuar sem autenticação facial" + "Desbloqueio Através do Rosto + padrão" + "Desbloqueio Através do Rosto + PIN" + "Desbloqueio Através do Rosto + palavra-passe" + "Continue sem o Desbloqueio Através do Rosto" "Pode desbloquear o telemóvel através do seu rosto. Por motivos de segurança, esta opção requer um bloqueio de ecrã de segurança." "Desativada pelo gestor, política de encriptação ou armazenamento de credenciais" "Nenhum" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Atenção ao ecrã" "Ativada/O ecrã não se desliga se estiver a olhar para o mesmo" "Desativado" - "Evita que o ecrã se desligue se estiver a olhar para o mesmo." + + "A Atenção ao ecrã utiliza a câmara frontal para ver se alguém está a olhar para o ecrã. Funciona no dispositivo e as imagens nunca são armazenadas nem enviadas para a Google." "Luz noturna" "A Luz noturna aplica uma tonalidade âmbar ao ecrã que torna mais fácil olhar para ele ou ler com pouca luz. Também pode ajudar a adormecer mais facilmente." @@ -1606,7 +1616,7 @@ "Serão apagados todos os dados do ""armazenamento interno"" do telemóvel, incluindo:\n\n"
  • "A Conta Google"
    • \n
  • "Dados e definições do sistema e da aplicação"
    • \n
  • "Aplicações transferidas"
    •  \n\n"Actualmente, tem sessão iniciada nas seguintes contas:\n" \n\n"Existem outros utilizadores presentes neste dispositivo.\n" -
  • "Música"
    • \n
  • "Fotografias"
    • \n
  • "Outros dados do utilizador"
    •  +
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Outros dados do utilizador"
    •
  • "eSIMs"
    •  \n\n"Esta ação não cancela o seu plano de serviços móveis." \n\n"Para limpar músicas, imagens e outros dados do utilizador, é necessário apagar a ""memória de armazenamento USB""." @@ -1681,7 +1691,7 @@ "Utilização de bateria elevada" "Utilização de bateria baixa" "Procura de Wi‑Fi e Bluetooth" - "Procurar por Wi‑Fi" + "Procura de Wi‑Fi" "Permita que as aplicações e os serviços procurem redes Wi‑Fi em qualquer altura, mesmo quando o Wi-Fi estiver desativado. Isto pode ser utilizado, por exemplo, para melhorar as funcionalidades e os serviços baseados na localização." "Procurar por Bluetooth" "Permita que as aplicações e os serviços procurem dispositivos próximos em qualquer altura, mesmo quando o Bluetooth estiver desativado. Isto pode ser utilizado, por exemplo, para melhorar as funcionalidades e os serviços baseados na localização." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "A palavra-passe foi definida" "O PIN foi definido" "O padrão foi definido" - "Definir pal.-pas. p/ autenticação facial" - "Definir padrão para autenticação facial" - "Definir PIN para autenticação facial" + "Defina pal.-pas. p/ Desbl. através Rosto" + "Defina padrão p/ utilizar Desbl. Rosto" + "Defina PIN para utilizar Desbloq. Rosto" "Utilize o padrão do dispositivo para continuar" "Introduza o PIN do dispositivo para continuar" "Introduza a palavra-passe do dispositivo para continuar" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Áudio e texto no ecrã" "Visualização" "Controlos de interação" - "Aplicações transferidas" + "Serviços transferidos" "Experimental" "Sinalizadores de funcionalidades" "Talkback" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Vibração de notificações" "Vibração do toque" "Respostas por toque" - "Utilizar %1$s" + "Utilizar o serviço" "Utilizar a correção da cor" "Utilizar as legendas" "Continuar" "Aparelhos auditivos" "Nenhum aparelho auditivo associado" "Adicione aparelhos auditivos" - "Para sincronizar os aparelhos auditivos, localize os dispositivos no ecrã seguinte e toque nos mesmos." - "Certifique-se de que os aparelhos auditivos estão no modo de sincronização." + "Para sincronizar os aparelhos auditivos, localize os dispositivos no ecrã seguinte e toque nos mesmos. Certifique-se de que os aparelhos auditivos estão no modo de sincronização." "%1$s ativo" %1$d aparelhos auditivos guardados. @@ -2165,7 +2174,7 @@ "Baixa" "Média" "Alta" - "Configurações" + "Definições" "Ativado" "Desativado" "Pré-visualizar" @@ -2207,17 +2216,17 @@ "Uma vez que ligar %1$s afeta a encriptação de dados, o utilizador tem de confirmar o seu PIN." "Uma vez que ligar %1$s afeta a encriptação de dados, o utilizador tem de confirmar a sua palavra-passe." "O serviço %1$s está a solicitar o controlo total deste dispositivo. O serviço pode ler o ecrã e agir em nome de utilizadores com necessidades de acessibilidade. Este nível de controlo não é adequado para a maioria das aplicações." - "O controlo total é adequado para aplicações que contribuem para necessidades de acessibilidade, mas não para a maioria das aplicações." - "Veja e controle o ecrã" + "O controlo total é adequado para aplicações que ajudam nas necessidades de acessibilidade, mas não para a maioria das aplicações." + "Ver e controlar o ecrã" "Pode ler todo o conteúdo do ecrã e sobrepor conteúdo a outras aplicações." - "Veja e execute ações" + "Ver e executar ações" "Pode monitorizar as suas interações com uma aplicação ou um sensor de hardware e interagir com aplicações em seu nome." "Permitir" "Recusar" "Parar" "Cancelar" "Parar %1$s?" - "Tocar em %1$s para o serviço %2$s." + "Toque em %1$s para parar o serviço %2$s." "Nenhum serviço instalado" "Nenhum serviço selecionado" "Nenhuma descrição fornecida." @@ -3139,7 +3148,7 @@ "gesto" "rosto, desbloquear, autenticação, iniciar sessão" "imei, meid, min, versão de prl, imei sv" - "rede, estado da rede móvel, estado do serviço, intensidade do sinal, tipo de rede móvel, roaming, iccid" + "rede, estado da rede móvel, estado do serviço, intensidade do sinal, tipo de rede móvel, roaming, iccid, eid" "número de série, versão de hardware" "nível de patch de segurança android, versão da banda de base, versão do kernel" "tema, claro, escuro, modo" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Avançadas" "Notificações de trabalho" "Notificações adaptáveis" - "Prioridade automática" + "Prioridade das notificações adaptável" "Defina automaticamente as notificações de prioridade mais baixa como discretas." "Respostas e ações sugeridas" "São apresentadas automaticamente respostas e ações sugeridas." + "Permitir a suspensão de notificações" "Ocultar os ícones das notificações discretas" "Os ícones das notificações discretas não são apresentados na barra de estado." "Permitir pontos de notificação" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "Apresentar no painel pendente, na barra de estado e no ecrã de bloqueio" "Emitir luz intermitente" "Ecrã de bloqueio" + "Ignorar ecrã de bloqueio" + "Após Desbl. Através do Rosto, aceda ao últ. ecrã utilizado." + "Ecrã de bloqueio, ignorar" "Quando perfil trabalho bloq." + "Notificações no ecrã de bloqueio" + "Mostrar notificações de alerta e silenciosas" + "Mostrar apenas notificações de alerta" + "Não mostrar notificações" + "Notificações confidenciais" + "Mostrar conteúdo confidencial quando estiver bloqueado" + "Notificações confidenciais do perfil de trabalho" + "Mostrar conteúdo confidencial do perfil de trabalho quando estiver bloqueado" "Mostrar todas as notificações" "Mostrar cont. confidencial apenas quando desbloq." "Não mostrar notificações" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "Alta" "Aparecer no ecrã" "Bloquear" - "Discretas" - "Prioritárias" + "Silencioso" + "Alertar" "Permitir interrupções" "Permitir que a aplicação emita som, vibre e/ou apresente notificações no ecrã" "No painel pendente, reduza as notificações para uma linha" - "Ajuda-o a concentrar-se com notificações apenas no painel pendente. Sempre silenciosa." - "É apresentada abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa." - "É apresentada abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa." - "É apresentada abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa." - "Chama a sua atenção com som e um ícone na barra de estado. É apresentada no ecrã de bloqueio." + "Ajuda-o a focar-se sem som ou vibração" + "Chama a sua atenção com som ou vibração" "Com o dispositivo desbloqueado, as notificações são apresentadas como uma faixa no topo do ecrã." "Mostrar notificações" "Notificações adaptáveis" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "Aplicação do navegador" "Nenhum navegador predefinido" "Aplicação de telefone" - "Funções" "(Predefinição)" "(Sistema)" "(Predefinição do sistema)" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "O objeto de classificação está em falta." "O objeto de classificação não contém esta chave." "Temas" - "Cor de destaque" - "Tipo de letra do título/corpo" - "Forma do ícone" "Predefinição do dispositivo" "Recorte no ecrã" "ecrã com recorte, entalhe" @@ -4136,7 +4150,7 @@ "Ligado a vários dispositivos" "Modo de demonstração da IU do sistema" "Tema escuro" - "Ativado/Temporar. desativado devido à Poupança de bateria" + "Ativado/Temporariamente desativado devido à Poupança de bateria" "Temporariamente ativado devido à Poupança de bateria" "As aplicações suportadas também mudam para o tema escuro" "Compreendi" @@ -4189,6 +4203,9 @@ "Navegação com 3 botões" "O modo clássico de navegação no Android, no qual é possível aceder à página inicial, alternar entre aplicações e retroceder através de botões." "navegação no sistema, navegação com 2 botões, navegação com 3 botões, navegação por gestos" + "Não suportada pela sua aplicação Página inicial predefinida, %s." + "Mudar de aplic. Página inicial predef." + "Informações" "Tocar duas vezes para verificar o telemóvel" "Tocar duas vezes para verificar o tablet" "Tocar duas vezes para verificar o dispositivo" @@ -4476,8 +4493,14 @@ "Inativo/SIM" "Ativo/SIM transferido" "Inativo/SIM transferido" - "Nome do SIM" - "Mudar nome" + + + + + + + + "Utilizar SIM" "Desativado" "Pretende mudar para %1$s?" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 0b76e43747f..23bd3dd02b6 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Bloqueio de tela, impressão digital" "Bloqueio de tela" "Rosto adicionado" - "Toque para config. a autenticação facial" - "Autenticação facial" - "Como configurar o desbloqueio facial" - "Configurar o Desbloqueio facial" + + + "Desbloqueio facial" + "Como configurar o desbloqueio facial" + "Configurar desbloqueio facial" "Usar seu rosto para autenticar" "Iniciar" @@ -432,17 +433,22 @@ "Desbloq. facial para" "Desbloq. smartphone" "Login e pagamentos no app" - "Requisitos do desbloqueio facial" - "Olhos abertos para a tela" - "Para desbloquear o smartphone, exigir olhos abertos na direção da tela" - "Botão de confirmação" - "Sempre exigir confirmação durante a autenticação de apps" - "Excluir info facial" - "Configurar novo desbloqueio facial" - + + + + + + "Sempre exigir confirmação" + + + "Excluir info facial" + + + "Use o desbloqueio facial para desbloquear o dispositivo, fazer login em apps e confirmar pagamentos.\n\nObservações importantes:\nOlhar para o smartphone poderá desbloqueá-lo mesmo que essa não seja sua intenção.\n\nSeu smartphone poderá ser desbloqueado por outra pessoa se ele for direcionado para seu rosto enquanto seus olhos estiverem abertos.\n\nPode acontecer de o smartphone ser desbloqueado por alguém que se pareça muito com você, por exemplo, um gêmeo idêntico." "Excluir dados faciais?" - "Os dados gravados pelo \"Desbloqueio facial\" serão excluídos permanentemente e com segurança. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos." + + "Impressão digital" "Gerenciar impressões digitais" "Usar impressão digital para" @@ -493,9 +499,12 @@ "Proteja seu tablet com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar uma impressão digital. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha." "Proteja seu dispositivo com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar uma impressão digital. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha." "Proteja seu smartphone com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar uma impressão digital. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha." - "Proteja seu tablet com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar a autenticação facial. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha." - "Proteja seu dispositivo com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar a autenticação facial. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha." - "Proteja seu smartphone com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar a autenticação facial. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha." + + + + + + "Pular configuração do PIN?" "Pular configuração de senha?" "Pular configuração de padrão?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Impressão digital + senha" "Continuar sem impressão digital" "É possível desbloquear seu smartphone usando sua impressão digital. Por razões de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo." - "Autenticação facial + padrão" - "Autenticação facial + PIN" - "Autenticação facial + senha" - "Continuar sem a autenticação facial" + "Desbloqueio facial + padrão" + "Desbloqueio facial + PIN" + "Desbloqueio facial + senha" + "Continuar sem desbloqueio facial" "É possível desbloquear seu smartphone usando seu rosto. Por motivos de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo." "Desativada pelo admin, política de criptografia ou armazenamento de credenciais" "Nenhuma" @@ -805,8 +814,8 @@ "Permitir transfer. de arquivo" "Conectado ao dispositivo para acesso à Internet" "Compartilhamento de conexão local de Internet c/ disposit." - "Configurações de dock" - "Usar dock para áudio" + "Configurações de base" + "Usar base para áudio" "Como viva-voz" "Para música e mídia" "Lembrar configurações" @@ -865,7 +874,7 @@ "Ativar o Wi‑Fi automaticamente" "Reativar o Wi‑Fi automaticamente perto de redes salvas de alta qualidade como sua rede doméstica" "Indisponível porque a localização está desativada. Ative a ""localização""." - "Indisponível porque a verificação Wi‑Fi está desativada" + "Indisponível porque a Busca por Wi‑Fi está desativada" "Para usar, selecione um provedor de avaliação de rede" "Evitar conexões ruins" "Não usar uma rede Wi-Fi a menos que tenha uma boa conexão com a Internet" @@ -876,7 +885,7 @@ "Para usar, selecione um provedor de avaliação de rede compatível" "Instalar certificados" "Para melhorar precisão de local, os apps e serviços ainda podem procurar redes Wi‑Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi‑Fi está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar os recursos e serviços baseados na localização. É possível alterar isso nas LINK_BEGINconfigurações de verificaçãoLINK_END." - "Para melhorar a precisão de local, ative a busca por Wi-Fi nas LINK_BEGINconfigurações de verificaçãoLINK_END." + "Para melhorar a precisão de local, ative a Busca por Wi-Fi nas LINK_BEGINconfigurações de verificaçãoLINK_END." "Não mostrar novamente" "Manter Wi-Fi durante suspensão" "Wi-Fi ativo durante suspensão" @@ -907,9 +916,9 @@ "Você não tem permissão para alterar a rede Wi-Fi." "Mais" "Configuração automática (WPS)" - "Ativar a busca por Wi‑Fi?" - "Para ativar o Wi‑Fi automaticamente, primeiro você precisa ativar a busca por Wi‑Fi." - "A busca por Wi-Fi permite que apps e serviços procurem redes Wi‑Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi‑Fi está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização." + "Ativar a Busca por Wi‑Fi?" + "Para ativar o Wi‑Fi automaticamente, primeiro você precisa ativar a Busca por Wi‑Fi." + "A Busca por Wi-Fi permite que apps e serviços procurem redes Wi‑Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi‑Fi está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização." "Ativar" "Busca por Wi‑Fi ativada" "Opções avançadas" @@ -1148,7 +1157,7 @@ "Mídia" "Definir o volume para música e vídeos" "Alarme" - "Configurações de áudio para dock anexo" + "Configurações de áudio para base anexo" "Tons de toque do teclado" "Sons de toque" "Sons de bloqueio de tela" @@ -1161,22 +1170,22 @@ "Desativar música e outras mídias" "Desativar notificações" "Desativar alarmes" - "Dock" - "Configurações de dock" + "Base" + "Configurações de base" "Áudio" - "Configurações para a dock conectada ao computador" - "Configurações para a dock p/ carro conectada" + "Configurações para a base conectada ao computador" + "Configurações para a base p/ carro conectada" "Tablet não encaixado" "Telefone não encaixado" - "Configurações para o dock anexo" - "Dock não encontrado" - "É necessário que você encaixe seu tablet antes de configurar o áudio da dock." - "É necessário que você encaixe o telefone antes de configurar o áudio da dock." - "Som de inserção na dock" - "Reproduzir sons ao inserir ou remover o tablet da dock" - "Reproduzir sons ao inserir ou remover o telefone da dock." - "Não reproduzir sons ao inserir ou remover o tablet da dock" - "Não reproduzir sons ao inserir ou remover o telefone da dock." + "Configurações para o base anexo" + "Base não encontrada" + "É necessário que você encaixe seu tablet antes de configurar o áudio da base." + "É necessário que você encaixe o telefone antes de configurar o áudio da base." + "Som de inserção na base" + "Reproduzir sons ao inserir ou remover o tablet da base" + "Reproduzir sons ao inserir ou remover o telefone da base." + "Não reproduzir sons ao inserir ou remover o tablet da base" + "Não reproduzir sons ao inserir ou remover o telefone da base." "Contas" "Contas do perfil de trabalho - %s" "Contas do perfil pessoal" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Reconhecimento de tela em uso" "Ativado / A tela não será desativada se você estiver olhando para ela" "Desativada" - "Evita que a tela seja desativada se você estiver olhando para ela." + + "Usando a câmera frontal, o \"Reconhecimento de tela em uso\" detecta se alguém está olhando para a tela. Ele funciona no dispositivo, e as imagens nunca são armazenada nem enviadas ao Google." "Modo noturno" "O Modo noturno deixa sua tela na cor âmbar. Isso facilita olhar para a tela ou ler com pouca luz, ajudando você a adormecer com mais facilidade." @@ -1360,8 +1370,8 @@ "Versão do PRL" "MEID (slot para SIM %1$d)" "A busca por Wi‑Fi e a busca por Bluetooth estão ativadas" - "A busca por Wi‑Fi está ativada, a busca por Bluetooth está desativada" - "A busca por Bluetooth está ativada, a busca por Wi‑Fi desativada" + "A Busca por Wi‑Fi está ativada, a Busca por Bluetooth está desativada" + "A Busca por Bluetooth está ativada, a Busca por Wi‑Fi desativada" "A busca por Wi‑Fi e a busca por Bluetooth estão desativadas" "MEID" "ICCID" @@ -1745,9 +1755,9 @@ "A senha foi definida" "O PIN foi definido" "O padrão foi definido" - "P/ usar autent. facial, defina uma senha" - "P/ usar autent. facial, defina um padrão" - "P/ usar autent. facial, defina um PIN" + "Para usar desbloq. facial, defina senha" + "Para usar desbloq. facial, defina padrão" + "Para usar o desbloq. facial, defina PIN" "Use o padrão do dispositivo para continuar" "Digite o PIN do dispositivo para continuar" "Digite a senha do dispositivo para continuar" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Áudio e texto na tela" "Tela" "Controles de interação" - "Apps salvos" + "Serviços transferidos por download" "Experimentais" "Sinalizações de recursos" "Talkback" @@ -2083,7 +2093,7 @@ "Para aplicar zoom"", toque três vezes na tela rapidamente.\n"
    • "Arraste dois ou mais dedos para rolar"
      • \n
    • "Faça um gesto de pinça com dois ou mais dedos para ajustar o zoom"
    \n\n"Para aplicar zoom temporariamente"", toque rapidamente na tela três vezes e mantenha o dedo pressionado no terceiro toque.\n"
    • "Arraste para mover pela tela"
      • \n
    • "Levante o dedo para diminuir o zoom"
    \n\n"Não é possível aumentar o zoom no teclado e na barra de navegação."     "Se a ampliação estiver ativada, use o botão Acessibilidade localizado na parte inferior da tela para ampliar rapidamente.\n\n""Para aplicar zoom"", toque no botão Acessibilidade e toque em qualquer ponto da tela.\n"
    • "Arraste dois dedos ou mais para rolar"
      • \n
    • "Faça um gesto de pinça com dois ou mais dedos para ajustar o zoom"
    \n\n"Para aplicar zoom temporariamente"", toque no botão Acessibilidade e toque e mantenha pressionado qualquer ponto na tela.\n"
    • "Arraste para mover pela tela"
      • \n
    • "Levante o dedo para diminuir o zoom"
    \n\n"Não é possível aumentar o zoom no teclado ou na barra de navegação."     "O botão Acessibilidade está definido para %1$s. Para usar a ampliação, toque nesse botão, mantenha-o pressionado e selecione a ampliação." - "Atalho da tecla de volume" + "Atalho do volume" "Serviço de atalho" "Permitir na tela de bloqueio" "Quando o atalho estiver ativado, pressione ambos os botões de volume por três segundos para iniciar um recurso de acessibilidade." @@ -2115,16 +2125,15 @@ "Intensidade da vibração e do retorno tátil" "Vibração de notificação" "Vibração do toque" - "Feedback de toque" - "Usar %1$s" + "Feedback por toque" + "Usar serviço" "Usar correção de cor" "Usar legendas" "Continuar" "Aparelhos auditivos" "Nenhum aparelho auditivo conectado" "Adicionar aparelhos auditivos" - "Para parear aparelhos auditivos, localize seu dispositivo na próxima tela e toque nele." - "Verifique se seus aparelhos auditivos estão no modo de pareamento." + "Para parear aparelhos auditivos, localize seu dispositivo na próxima tela e toque nele. Verifique se seus aparelhos auditivos estão no modo de pareamento." "%1$s ativo" %1$d aparelho auditivo salvo @@ -2156,14 +2165,14 @@ Atraso muito longo (%1$d ms) Atraso muito longo (%1$d ms) - "Toque sonoro %1$s, notificação %2$s, toque tátil %3$s" + "Toque sonoro: %1$s, Notificação: %2$s, Toque tátil: %3$s" "Toque e notificação desativados" "Toque e notificação definidos para um nível baixo" "Toque e notificação definidos para um nível médio" "Toque e notificação definidos para um nível alto" "Desativada" "Baixa" - "Medium" + "Média" "Alta" "Configurações" "Ativado" @@ -2210,13 +2219,13 @@ "O controle total é adequado para apps que ajudam você com as necessidades de acessibilidade, mas não para a maioria dos apps." "Ver e controlar tela" "Pode ler todo o conteúdo na tela e mostrar conteúdo sobreposto a outros apps." - "Ver e realizar ações" + "Ver ações da plataforma" "Pode monitorar suas interações com um app ou um sensor de hardware e interagir com apps em seu nome." "Permitir" "Negar" "Parar" "Cancelar" - "Desativar o recurso %1$s?" + "Desativar %1$s?" "Se você tocar em %1$s, o %2$s será interrompido." "Nenhum serviço foi instalado" "Nenhum serviço selecionado" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "gesto" "desbloqueio, facial, autenticação, login" "imei, meid, min, versão prl, imei sv" - "rede, estado da rede móvel, status do serviço, potência do sinal, tipo de rede móvel, roaming, iccid" + "rede, estado da rede móvel, status do serviço, intensidade do sinal, tipo de rede móvel, roaming, iccid, eid" "número de série, versão do hardware" "nível do patch de segurança do android, versão da banda de base, versão do kernel" "tema, iluminação, modo, escuro" @@ -3191,11 +3200,11 @@ "Tons de discagem" "Sons de bloqueio de tela" "Sons e vibração ao carregar" - "Sons da dock" + "Sons da base" "Sons de toque" "Vibrar ao tocar na tela" "Retorno tátil para toque, teclado e muito mais" - "Repr. de alto-falante em dock" + "Repr. de alto-falante em base" "Todo o áudio" "Somente áudio de mídia" "Silêncio" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Avançado" "Notificações de trabalho" "Notificações adaptáveis" - "Priorização automática" + "Prioridade de notificação adaptável" "Definir automaticamente as notificações de prioridade baixa como \"Discretas\"" "Respostas e ações sugeridas" "Mostrar automaticamente as respostas e ações sugeridas" + "Permitir soneca para notificações" "Ocultar ícones das notificações discretas" "Os ícones de notificações discretas não são exibidos na barra de status" "Permitir pontos de notificação" @@ -3353,7 +3363,7 @@ "Algumas notificações podem ser exibidas como balões na tela" "Notificações e outros conteúdos podem aparecer como balões na tela. Para abrir um balão, toque nele. Para dispensá-lo, arraste-o para baixo." "Balões" - "Permitir que o %1$s mostre algumas notificações na forma de balões" + "Permitir que %1$s mostre algumas notificações na forma de balões" "Ativar balões" "Se quiser ativar os balões para este app, é necessário ativá-los primeiramente no seu dispositivo. Isso afeta outros apps em que os balões foram ativado anteriormente." "Ativar no dispositivo" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "Exibir na aba suspensa, barra de status e tela de bloqueio" "Piscar a luz" "Tela de bloqueio" + "Pular tela de bloqueio" + "Depois do desbloqueio facial, ir para a última tela usada" + "Bloquear tela, tela de bloqueio, pular, ignorar" "Quando o perfil de trabalho está bloqueado" + "Notificações na tela de bloqueio" + "Mostrar notificações de alerta e silenciosas" + "Mostrar apenas notificações de alerta" + "Não mostrar notificações" + "Notificações confidenciais" + "Mostrar conteúdo confidencial quando bloqueado" + "Notificações confidenciais do perfil de trabalho" + "Mostrar conteúdo confidencial do perfil de trabalho quando estiver bloqueado" "Mostra todo o conteúdo das notificações" "Mostrar info confidencial apenas se desbloqueado" "Não mostrar notificações" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "Alta" "Exibir na tela" "Bloquear" - "Discreta" - "Prioritária" + "Silenciosa" + "Alertar" "Permitir interrupções" "Permitir que o app emita um som, vibre e/ou mostre notificações na tela" "Na aba suspensa, recolher notificações para uma única linha" - "Ajuda você a se concentrar, já que as notificações são exibidas apenas na aba suspensa. Sempre silenciosa." - "Exibida abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa." - "Exibida abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa." - "Exibida abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa." - "Chama sua atenção com sons e um ícone na barra de status. Exibida na tela de bloqueio." + "Ajuda você a manter o foco sem som ou vibração" + "Chama sua atenção com som ou vibração" "Quando o dispositivo estiver desbloqueado, mostrar notificações em um banner no topo da tela" "Mostrar notificações" "Notificações adaptáveis" @@ -3614,7 +3632,7 @@ "Enviar feedback sobre o dispositivo" "Inserir PIN do administrador" "Ativado" - "Desativado" + "Desativada" "Fixar tela" "Com esta configuração ativada, o recurso Fixar tela mantém a tela atual em exibição até que você a libere.\n\nPara usar o recurso Fixar tela:\n\n1. Verifique se o recurso está ativado.\n\n2. Abra a Visão geral.\n\n3. Toque no ícone do app na parte superior da tela e depois em Fixar." "Pedir padrão de desbloqueio antes de desafixar" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "App de navegação" "Nenhum navegador padrão" "App de telefone" - "Funções" "Padrão" "(Sistema)" "(Padrão do sistema)" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "O objeto de classificação está ausente." "O objeto de classificação não contém essa chave." "Aplicação de temas" - "Cor de destaque" - "Fonte do título / corpo do texto" - "Forma do ícone" "Padrão do dispositivo" "Corte da tela" "corte de tela, entalhe" @@ -4136,7 +4150,7 @@ "Conectado a vários dispositivos" "Modo de demonstração da IU do sistema" "Tema escuro" - "Ativado/Temporariam. desativ. devido a Economia de bateria" + "Ativado / Temporariamente desativado devido à Economia de bateria" "Temporariamente ativado devido à Economia de bateria" "Os apps compatíveis também mudarão para o tema escuro" "Ok" @@ -4185,10 +4199,13 @@ "Testar o novo botão home" "Ative o novo gesto para alternar entre apps" "Navegação por gestos" - "Para ir para a tela inicial, deslize de baixo para cima. Para voltar, deslize da margem esquerda ou direita da tela. Para alternar entre apps, deslize a tela de baixo para cima e mantenha-a pressionada antes de soltar." + "Para acessar a tela inicial, deslize de baixo para cima. Para voltar, deslize da margem esquerda ou direita da tela. Para alternar entre apps, deslize de baixo para cima na tela e pressione antes de soltar." "Navegação com três botões" - "Modo de navegação clássico do Android, no qual são usados botões para acessar a página inicial, alternar entre apps e voltar." - "navegação do sistema, navegação com dois botões, navegação com três botões, navegação por gestos" + "Modo de navegação clássico do Android, no qual são usados botões para acessar a tela inicial, alternar entre apps e voltar." + "navegação no sistema, navegação com dois botões, navegação com três botões, navegação por gestos" + "Não é compatível com %s, seu app de início padrão" + "Alternar app de início padrão" + "Informações" "Tocar duas vezes na tela para verificar o smartphone" "Tocar duas vezes na tela para verificar o tablet" "Tocar duas vezes na tela para verificar o dispositivo" @@ -4406,7 +4423,7 @@ "Sugestões" "Escolher rede" "Desconectado" - "Conectado" + "Conectada" "Conectando…" "Não foi possível conectar" "Nenhuma rede encontrada." @@ -4476,8 +4493,14 @@ "Inativo/chip" "Chip ativo/transferido por download" "Chip inativo/transferido por download" - "Nome do chip" - "Renomear" + + + + + + + + "Usar chip" "Desativado" "Trocar para %1$s?" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 56c0b07ee59..536148c25e8 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -400,10 +400,11 @@ "Blocarea ecranului, amprentă" "Blocarea ecranului" "Chip adăugat" - "Atingeți pt. a config. autentif. facială" - "Autentificare facială" - "Configurarea Deblocării faciale" - "Configurați Deblocarea facială" + + + "Deblocare facială" + "Configurarea deblocării faciale" + "Configurați deblocarea facială" "Folosiți-vă chipul pentru autentificare" "Începeți" @@ -435,17 +436,22 @@ "Folosiți deblocarea facială pentru" "Se deblochează telefonul" "Conectare la aplicații/plăți" - "Obligatoriu pentru deblocarea facială" - "Deschideți ochii privind ecranul" - "Pentru a debloca telefonul, solicitați întotdeauna utilizatorului să privească ecranul" - "Buton de confirmare" - "Când vă autentificați în aplicații, solicitați întotdeauna confirmare" - "Ștergeți datele faciale" - "Configurați o nouă deblocare facială" - + + + + + + "Se solicită întotdeauna confirmarea" + + + "Ștergeți datele faciale" + + + "Folosiți deblocarea facială ca să deblocați dispozitivul, să vă conectați la aplicații și să confirmați plăți.\n\nRețineți:\ndacă vă uitați la telefon, îl puteți debloca când nu doriți.\n\nTelefonul poate fi deblocat de altcineva dacă este ținut în dreptul feței dvs., când aveți ochii deschiși.\n\nTelefonul poate fi deblocat de cineva are seamănă mult cu dvs., cum ar fi un frate sau o soră geamănă." "Ștergeți datele faciale?" - "Datele înregistrate de deblocarea facială vor fi șterse permanent și în siguranță. După eliminare, veți avea nevoie de codul PIN, de model sau de parolă ca să deblocați telefonul, să vă conectați la aplicații și să confirmați plățile." + + "Amprentă" "Gestionați amprentele" "Folosiți amprenta la" @@ -497,9 +503,12 @@ "Protejați-vă tableta cu o opțiune de blocare a ecranului, astfel încât nimeni să nu o poată folosi dacă o pierdeți sau este furată. Aveți nevoie și de o opțiune de blocare a ecranului pentru a configura amprenta. Atingeți Anulați, apoi setați un PIN, un model sau o parolă." "Protejați-vă dispozitivul cu o opțiune de blocare a ecranului, astfel încât nimeni să nu îl poată folosi dacă îl pierdeți sau este furat. Aveți nevoie și de o opțiune de blocare a ecranului pentru a configura amprenta. Atingeți Anulați, apoi setați un PIN, un model sau o parolă." "Protejați-vă telefonul cu o opțiune de blocare a ecranului, astfel încât nimeni să nu îl poată folosi dacă îl pierdeți sau este furat. Aveți nevoie și de o opțiune de blocare a ecranului pentru a configura amprenta. Atingeți Anulați, apoi setați un PIN, un model sau o parolă." - "Protejați-vă tableta cu o opțiune de blocare a ecranului, astfel încât nimeni să nu o poată folosi dacă o pierdeți sau este furată. Aveți nevoie și de o opțiune de blocare a ecranului pentru a configura autentificarea facială. Atingeți Anulați, apoi setați un PIN, un model sau o parolă." - "Protejați-vă dispozitivul cu o opțiune de blocare a ecranului, astfel încât nimeni să nu îl poată folosi dacă îl pierdeți sau este furat. Aveți nevoie și de o opțiune de blocare a ecranului pentru a configura autentificarea facială. Atingeți Anulați, apoi setați un PIN, un model sau o parolă." - "Protejați-vă telefonul cu o opțiune de blocare a ecranului, astfel încât nimeni să nu îl poată folosi dacă îl pierdeți sau este furat. Aveți nevoie și de o opțiune de blocare a ecranului pentru a configura autentificarea facială. Atingeți Anulați, apoi setați un PIN, un model sau o parolă." + + + + + + "Omiteți configurarea PIN-ului?" "Omiteți configurarea parolei?" "Omiteți configurarea modelului?" @@ -600,10 +609,10 @@ "Amprentă + parolă" "Continuați fără amprentă" "Puteți debloca telefonul folosind amprenta. Din motive de securitate, această opțiune necesită o blocare a ecranului de rezervă." - "Autentificare facială + model" - "Autentificare facială + cod PIN" - "Autentificare facială + parolă" - "Continuați fără autentificare facială" + "Deblocare facială + model" + "Deblocare facială + PIN" + "Deblocare facială + parolă" + "Continuați fără deblocarea facială" "Puteți debloca telefonul folosind chipul. Din motive de securitate, această opțiune necesită o blocare a ecranului de rezervă." "Dezactivat de administrator, politica de criptare sau spațiul de stocare a certificatelor" "Fără" @@ -881,7 +890,7 @@ "Activează automat Wi-Fi" "Wi-Fi se va reactiva automat lângă rețelele de înaltă calitate salvate, cum ar fi rețeaua dvs. de domiciliu" "Indisponibil pentru că este dezactivată locația. Activați ""Locația""." - "Indisponibil, deoarece scanarea Wi-Fi este dezactivată" + "Indisponibilă, deoarece căutare de rețele Wi-Fi este dezactivată" "Pentru a folosi funcția, selectați un furnizor de evaluări ale rețelei" "Evitați conexiunile slabe" "Nu utilizați o rețea Wi-Fi, cu excepția cazului în care aceasta are o bună conexiune la internet" @@ -892,7 +901,7 @@ "Pentru a folosi funcția, selectați un furnizor de evaluări ale rețelei compatibil" "Instalați certificate" "Pentru a îmbunătăți precizia locației, aplicațiile și serviciile pot continua să caute rețele Wi‑Fi chiar și atunci când conexiunea Wi-Fi este dezactivată. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație. Puteți să schimbați acest aspect din LINK_BEGINsetările de scanareLINK_END." - "Pentru a îmbunătăți precizia localizării, activați scanarea Wi-Fi în LINK_BEGINsetările de scanareLINK_END." + "Pentru a îmbunătăți precizia localizării, activați căutarea de rețele Wi-Fi în LINK_BEGINsetările de căutare a rețelelorLINK_END." "Nu mai afișa" "Mențineți Wi-Fi activat în modul inactiv" "Wi-Fi pornit în modul inactiv" @@ -924,8 +933,8 @@ "Mai multe" "Config. automată (WPS)" "Activați căutarea de rețele Wi-Fi?" - "Pentru a activa automat Wi-Fi, trebuie mai întâi să activați căutarea de rețele Wi-Fi." - "Căutarea de rețele Wi-Fi permite aplicațiilor și serviciilor să caute permanent rețele Wi-Fi, chiar și atunci când setarea Wi-Fi este dezactivată. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație." + "Pentru a se activa automat conexiunea Wi-Fi, trebuie mai întâi să activați căutarea de rețele Wi-Fi." + "Căutarea de rețele Wi-Fi permite aplicațiilor și serviciilor să caute oricând rețele Wi-Fi, chiar și atunci când conexiunea Wi-Fi este dezactivată. Această opțiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație." "Activați" "Căutare de rețele Wi-Fi activată" "Opțiuni avansate" @@ -1242,7 +1251,8 @@ "Atenție la ecran" "Activat/Ecranul nu se va închide dacă vă uitați la el" "Dezactivat" - "Nu lasă ecranul să se închidă dacă vă uitați la el." + + "Opțiunea Atenție la ecran folosește camera frontală pentru a vedea dacă se uită cineva la ecran. Funcționează pe dispozitiv, iar imaginile nu sunt niciodată stocate sau trimise la Google." "Lumină de noapte" "Lumina de noapte dă o nuanță de chihlimbar ecranului. Astfel, este mai ușor să priviți ecranul sau să citiți într-o lumină slabă și vă poate ajuta să adormiți mai rapid." @@ -1380,8 +1390,8 @@ "Versiune PRL" "MEID (slot pentru SIM %1$d)" "Atât scanarea Wi-Fi, cât și scanarea Bluetooth sunt activate" - "Scanarea Wi‑Fi este pornită, scanarea Bluetooth este oprită" - "Scanarea Bluetooth este activată, scanarea Wi-Fi este dezactivată" + "Căutarea de rețele Wi-Fi este pornită, căutarea Bluetooth este oprită" + "Căutarea Bluetooth este pornită, căutare de rețele Wi-Fi este oprită" "Atât scanarea Wi-Fi, cât și scanarea Bluetooth sunt dezactivate" "MEID" "ICCID" @@ -1702,7 +1712,7 @@ "Utilizare intensă a bateriei" "Utilizare redusă a bateriei" "Scanare prin Wi‑Fi și Bluetooth" - "Căutare Wi-Fi" + "Căutare de rețele Wi-Fi" "Permiteți aplicațiilor și serviciilor să caute permanent rețele Wi-Fi, chiar și atunci când setarea Wi-Fi este dezactivată. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație." "Căutare Bluetooth" "Permiteți aplicațiilor și serviciilor să caute permanent dispozitive din apropiere, chiar și atunci când setarea Bluetooth este dezactivată. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație." @@ -1766,9 +1776,9 @@ "Parola a fost setată" "Codul PIN a fost setat" "Modelul a fost setat" - "Setați parola pt. autentificare facială" - "Setați model pt. autentificare facială" - "Setați cod PIN pt. autentificare facială" + "Setați parola pentru deblocarea facială" + "Setați modelul pentru deblocarea facială" + "Setați parola pentru deblocarea facială" "Pentru a continua, folosiți modelul dispozitivului" "Pentru a continua, introduceți codul PIN al dispozitivului" "Pentru a continua, introduceți parola dispozitivului" @@ -2088,7 +2098,7 @@ "Audio și text pe ecran" "Afișare" "Comenzi pentru interacțiune" - "Aplicații descărcate" + "Servicii descărcate" "Experimentale" "Semnalări ale funcției" "TalkBack" @@ -2125,7 +2135,7 @@ "30 de secunde" "Un minut" "2 minute" - "E timpul să acționați (timp limită de accesibilitate)" + "Timp de reacție (timp limită de accesibilitate)" "Timp pentru a acționa" "Alegeți durata de afișare a mesajelor care vă cer să acționați, dar care sunt vizibile numai temporar.\n\nNu toate aplicațiile permit această setare." "Întârziere la atingere lungă" @@ -2138,15 +2148,14 @@ "Vibrații la notificare" "Vibrațiile soneriei" "Feedback la atingere" - "Folosiți %1$s" + "Utilizați serviciul" "Utilizați corecție de culoare" "Utilizați subtitrările" "Continuați" "Aparate auditive" "Nu s-a conectat niciun aparat auditiv" "Adăugați aparate auditive" - "Pentru a asocia aparatele auditive, găsiți și atingeți dispozitivul pe ecranul următor." - "Asigurați-vă că aparatele auditive sunt în modul de asociere." + "Pentru a asocia aparatele auditive, găsiți și atingeți dispozitivul pe ecranul următor. Asigurați-vă că aparatele auditive sunt în modul de asociere." "%1$s este activ" %1$d aparate auditive salvate @@ -2236,9 +2245,9 @@ "Deoarece activarea serviciului %1$s afectează criptarea datelor, trebuie să confirmați parola." "%1$s solicită control total asupra acestui dispozitiv. Serviciul poate citi ecranul și poate acționa în numele utilizatorilor cu nevoi de accesibilitate. Acest nivel de control nu este adecvat pentru majoritatea aplicațiilor." "Controlul total este adecvat pentru aplicații care vă ajută cu accesibilitatea, însă nu pentru majoritatea aplicaților." - "Vedeți și controlați ecranul" + "Vă vede și vă controlează ecranul" "Poate citi tot conținutul de pe ecran și poate afișa conținut peste alte aplicații." - "Vedeți și efectuați acțiuni" + "Vă vede interacțiunile și le realizează" "Poate urmări interacțiunile dvs. cu o aplicație sau cu un senzor hardware și poate interacționa cu aplicații în numele dvs." "Permiteți" "Refuzați" @@ -3181,7 +3190,7 @@ "gest" "facială, deblocare, autorizare, conectare" "imei, meid, min, versiune PRL, imei sv" - "rețea, starea rețelei mobile, starea acoperirii, puterea semnalului, tip de rețea mobilă, roaming, iccid" + "rețea, starea rețelei mobile, starea acoperirii, puterea semnalului, tip de rețea mobilă, roaming, iccid, eid" "număr de serie, versiune de hardware" "nivelul corecției de securitate Android, versiunea benzii de bază, versiune nucleu" "temă, deschis la culoare, întunecat, mod" @@ -3387,10 +3396,11 @@ "Avansate" "Notificări profil de serviciu" "Notificări adaptive" - "Acordare automată a priorității" + "Prioritatea notificării adaptabile" "Setați automat ca Discrete notificările cu prioritate redusă" "Acțiuni și răspunsuri sugerate" "Afișați automat acțiunile și răspunsurile sugerate" + "Permiteți amânarea notificărilor" "Ascundeți pictogramele notificărilor discrete" "Pictogramele pentru notificările silențioase nu se afișează în bara de stare" "Permiteți puncte de notificare" @@ -3417,7 +3427,18 @@ "Afișați în fereastra trasă în jos, bara de stare și ecranul de blocare" "Lumină intermitentă" "Ecran de blocare" + "Omiteți ecranul de blocare" + "După deblocarea facială, accesați direct ultimul ecran folosit" + "Ecran de blocare, Ecran de blocare, Omitere, Evitare" "Când este blocat profilul de serviciu" + "Notificări pe ecranul de blocare" + "Afișați notificări de alertare și silențioase" + "Afișați doar notificări de alertare" + "Nu afișați notificările" + "Notificări sensibile" + "Afișați conținut sensibil când ecranul este blocat" + "Notificări sensibile pentru profilul de lucru" + "Afișați conținutul sensibil pentru profilul de serviciu când ecranul este blocat" "Afișează integral conținutul notificărilor" "Afișați conținutul sensibil doar când ecranul este deblocat" "Nu afișa nicio notificare" @@ -3444,17 +3465,14 @@ "Ridicată" "Evidențiere pe ecran" "Blocați" - "Discret" - "Cu prioritate" + "Silențios" + "Alertare" "Permiteți întreruperi" "Permiteți aplicației să emită sunete, să vibreze și/sau să trimită notificări pe ecran" "În fereastra trasă în jos, restrângeți notificările la un rând" - "Vă ajută să vă concentrați cu notificări doar în fereastra trasă în jos. Întotdeauna silențios." - "Se afișează sub notificările prioritare. Întotdeauna silențios." - "Se afișează sub notificările prioritare. Întotdeauna silențios." - "Se afișează sub notificările prioritare. Întotdeauna silențios." - "Vă atrage atenția cu sunete și o pictogramă în bara de stare. Se afișează pe ecranul de blocare." - "Când dispozitivul este deblocat, afișați notificările ca un banner în partea de sus a ecranului" + "Vă ajută să vă concentrați fără sunet sau vibrare" + "Vă atrage atenția cu sunet sau vibrare" + "Când dispozitivul este deblocat, afișează notificările ca un banner în partea de sus a ecranului" "Afișați notificările" "Notificări adaptive" @@ -3794,7 +3812,6 @@ "Aplicația browser" "Niciun browser prestabilit" "Aplicația Telefon" - "Roluri" "(Prestabilită)" "(Sistem)" "(Valoare prestabilită de sistem)" @@ -4174,9 +4191,6 @@ "Obiectul clasificării lipsește." "Obiectul clasificării nu conține această cheie." "Personalizare temă" - "Culoarea de evidențiere" - "Font pentru Titlu / Corp text" - "Forma pictogramei" "Prestabilit pentru dispozitiv" "Decupajul ecranului" "decupare ecran" @@ -4258,10 +4272,13 @@ "Încercați noul buton Ecran de pornire" "Activați gestul nou pentru a comuta între aplicații" "Navigare prin gesturi" - "Pentru a merge înapoi la ecranul de pornire, glisați în sus din partea de jos a ecranului. Pentru a merge înapoi, glisați dinspre marginea stângă sau dreaptă a ecranului. Pentru a comuta aplicațiile, glisați în sus din partea de jos a ecranului și țineți apăsat înainte de-a da drumul." + "Pentru a reveni la ecranul de pornire, glisați în sus din partea de jos a ecranului. Pentru a merge înapoi, glisați dinspre marginea stângă sau dreaptă a ecranului. Pentru a comuta între aplicații, glisați în sus din partea de jos a ecranului și țineți apăsat înainte de a da drumul." "Navigare cu 3 butoane" - "Mod de navigare Android clasic, în care deplasarea la ecranul de pornire, comutarea aplicațiilor și revenirea înapoi sunt accesibile prin butoane." + "Mod de navigare Android clasic, în care accesarea ecranului de pornire, comutarea între aplicații și comanda Înapoi sunt accesibile prin butoane." "navigarea sistemului, navigare cu 2 butoane, navigare cu 3 butoane, navigare prin gesturi" + "Nu este acceptată de aplicația prestabilită din ecranul de pornire, %s" + "Comutați aplicația prestabilită de pe ecranul de pornire" + "Informații" "Atingeți de două ori pentru a verifica telefonul" "Atingeți de două ori pentru a verifica tableta" "Atingeți de două ori pentru a verifica dispozitivul" @@ -4557,8 +4574,14 @@ "Inactiv/SIM" "Activ/SIM-ul descărcat" "Inactiv/SIM descărcat" - "Numele cardului SIM" - "Redenumiți" + + + + + + + + "Folosiți cardul SIM" "Dezactivat" "Comutați la %1$s?" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 5dd15a08af1..13424dacdea 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -403,10 +403,11 @@ "Блокировка экрана, цифровой отпечаток" "Блокировка экрана" "Сканирование завершено" - "Нажмите, чтобы настроить распознавание лица" - "Распознавание лица" - "Настройка функции \"Фейсконтроль\"" - "Настройка функции \"Фейсконтроль\"" + + + "Фейсконтроль" + "Как настроить функцию \"Фейсконтроль\"" + "Настройка функции \"Фейсконтроль\"" "Используйте распознавание лица для аутентификации" "Начать" @@ -438,17 +439,22 @@ "Фейсконтроль" "Разблокировка" "Вход в приложения и оплата" - "Обязательные параметры функции \"Фейсконтроль\"" - "Взгляд открытыми глазами" - "Для разблокировки нужно посмотреть на экран с открытыми глазами." - "Кнопка \"Подтвердить\"" - "Всегда запрашивать подтверждение при аутентификации в приложении." - "Удалить данные" - "Настроить функцию \"Фейсконтроль\"" - + + + + + + "Всегда запрашивать подтверждение" + + + "Удалить данные" + + + "С помощью функции \"Фейсконтроль\" можно снимать блокировку, входить в приложения и подтверждать платежи.\n\nОбратите внимание!\nПосмотрев на телефон, вы можете случайно разблокировать его.\n\nТелефон может быть разблокирован, если кто-то поднесет его к вашему лицу, когда у вас открыты глаза.\n\nТелефон может разблокировать человек, очень похожий на вас (например, ваш близнец)." "Удалить данные распознавания лица?" - "Данные, полученные за время использования функции \"Фейсконтроль\", будут удалены навсегда. В дальнейшем для разблокировки телефона, входа в приложения и подтверждения платежей устройство будет запрашивать PIN-код, пароль или графический ключ." + + "Отпечатки пальцев" "Управление отпечатками" "Для чего использовать" @@ -501,9 +507,12 @@ "Для настройки сканера отпечатков пальцев необходимо установить блокировку экрана. Это поможет защитить ваши данные в случае потери или кражи планшета. Нажмите \"Отмена\" и задайте PIN-код, графический ключ или пароль." "Для настройки сканера отпечатков пальцев необходимо установить блокировку экрана. Это поможет защитить ваши данные в случае потери или кражи устройства. Нажмите \"Отмена\" и задайте PIN-код, графический ключ или пароль." "Для настройки сканера отпечатков пальцев необходимо установить блокировку экрана. Это поможет защитить ваши данные в случае потери или кражи телефона. Нажмите \"Отмена\" и задайте PIN-код, графический ключ или пароль." - "Для настройки распознавания лиц необходимо установить блокировку экрана. Это поможет защитить ваши данные в случае потери или кражи планшета. Нажмите \"Отмена\" и задайте PIN-код, графический ключ или пароль." - "Для настройки распознавания лица необходимо установить блокировку экрана. Это поможет защитить ваши данные в случае потери или кражи устройства. Нажмите \"Отмена\" и задайте PIN-код, графический ключ или пароль." - "Для настройки распознавания лиц необходимо установить блокировку экрана. Это поможет защитить ваши данные в случае потери или кражи телефона. Нажмите \"Отмена\" и задайте PIN-код, графический ключ или пароль." + + + + + + "Не устанавливать PIN-код?" "Не устанавливать пароль?" "Не устанавливать графический ключ?" @@ -604,10 +613,10 @@ "Отпечатки пальцев и пароль" "Продолжить без настройки отпечатка" "Вы можете настроить разблокировку телефона с помощью отпечатка пальца. В целях безопасности вам нужно будет также установить дополнительный способ разблокировки." - "Распознавание лица + графический ключ" - "Распознавание лица + PIN-код" - "Распознавание лица + пароль" - "Продолжить без распознавания лица" + "Фейсконтроль + графический ключ" + "Фейсконтроль + PIN-код" + "Фейсконтроль + пароль" + "Продолжить без использования функции \"Фейсконтроль\"" "Вы можете настроить разблокировку телефона с помощью распознавания лица. В целях безопасности вам нужно будет также установить дополнительный способ блокировки." "Запрещено администратором или иными правилами" "Нет" @@ -907,7 +916,7 @@ "Чтобы использовать эту функцию, выберите источник рейтинга сетей" "Чтобы использовать эту функцию, выберите поддерживаемый источник рейтинга сетей" "Установка сертификатов" - "Чтобы точнее определять ваше местонахождение, сервисы и приложения могут искать доступные беспроводные сети, даже когда Wi-Fi отключен. Этот режим позволяет улучшить работу функций, использующих геолокацию. Отключить его можно в разделе LINK_BEGINнастроек сканирования Wi-FiLINK_END." + "Чтобы точнее определять ваше местонахождение, сервисы и приложения могут искать доступные беспроводные сети, даже когда Wi-Fi отключен. Этот режим позволяет улучшить работу функций, связанных с геолокацией. Отключить его можно в разделе LINK_BEGINнастроек поиска сетей Wi-FiLINK_END." "Чтобы повысить точность определения местоположения, включите поиск сетей Wi-Fi в LINK_BEGINнастройкахLINK_END." "Больше не показывать" "Wi-Fi в спящем режиме" @@ -939,9 +948,9 @@ "У вас недостаточно прав для изменения настроек сети Wi‑Fi" "Ещё" "Автонастройка (WPS)" - "Включить сканирование Wi‑Fi?" - "Чтобы включать Wi‑Fi автоматически, нужно включить сканирование Wi‑Fi." - "Эта функция позволяет приложениям и сервисам искать беспроводные сети, даже когда Wi-Fi отключен. Это может использоваться для улучшения работы функций и сервисов, использующих данные о местоположении." + "Включить поиск сетей Wi‑Fi?" + "Чтобы включать Wi‑Fi автоматически, нужно включить поиск сетей Wi‑Fi." + "Эта функция позволяет приложениям и сервисам искать беспроводные сети, даже когда Wi-Fi отключен. Это может использоваться для улучшения работы функций и сервисов, которым нужны данные о местоположении." "Да" "Поиск сетей Wi‑Fi включен" "Расширенные настройки" @@ -1027,7 +1036,7 @@ "Сеть Wi‑Fi оператора связи" "Подключиться через %1$s" "Чтобы определение местоположения и некоторые другие функции работали лучше, приложению \"%1$s\" необходимо выполнять поиск сетей, даже если модуль Wi-Fi отключен.\n\nРазрешить?" - "Чтобы геолокация и другие функции работали лучше, неизвестному приложению необходимо выполнять поиск сетей, даже когда модуль Wi-Fi отключен.\n\nРазрешить это всем приложениям, которые сканируют сети?" + "Чтобы геолокация и другие функции работали лучше, неизвестному приложению необходимо выполнять поиск сетей, даже когда модуль Wi-Fi отключен.\n\nРазрешить это всем приложениям, которые ищут сети?" "Этот параметр можно отключить в расширенных настройках в дополнительном меню." "Разрешить" "Отклонить" @@ -1261,7 +1270,8 @@ "Адаптивный спящий режим" "Когда эта настройка включена, экран не будет отключаться, если вы смотрите на него." "Отключено" - "Экран не будет отключаться, если вы смотрите на него." + + "Когда адаптивный спящий режим включен, устройство определяет через фронтальную камеру, смотрит ли кто-то на экран. Эта функция работает только на вашем устройстве. Изображения не сохраняются и не отправляются в Google." "Ночной режим" "В ночном режиме экран приобретает желтоватый оттенок. Это снижает напряжение глаз при тусклом свете и может помочь вам быстрее заснуть." @@ -1399,10 +1409,10 @@ "MSID" "Версия PRL" "MEID (слот SIM %1$d)" - "Сканирование Wi‑Fi и Bluetooth включено" + "Поиск сетей Wi‑Fi и устройств Bluetooth включен" "Поиск сетей Wi‑Fi включен, поиск устройств Bluetooth выключен" "Поиск устройств Bluetooth включен, поиск сетей Wi‑Fi выключен" - "Сканирование Wi‑Fi и Bluetooth отключено" + "Поиск сетей Wi‑Fi и устройств Bluetooth выключен" "MEID" "ICCID" "Тип мобильной сети для передачи данных" @@ -1722,11 +1732,11 @@ "Ни одно приложение ещё не получало доступ к местоположению." "Высокий расход заряда батареи" "Низкий расход заряда батареи" - "Сканирование Wi-Fi и Bluetooth" - "Сканирование Wi‑Fi" - "Разрешить приложениям и сервисам сканировать сети Wi-Fi, даже когда Wi-Fi отключен. Это может улучшить работу функций и сервисов, использующих данные о местоположении." - "Сканирование Bluetooth" - "Разрешить приложениям и сервисам сканировать устройства поблизости, даже когда Bluetooth отключен. Это может улучшить работу функций и сервисов, использующих данные о местоположении." + "Поиск сетей Wi-Fi и устройств Bluetooth" + "Поиск сетей Wi‑Fi" + "Разрешить приложениям и сервисам искать сети Wi-Fi, даже когда Wi-Fi отключен. Это может улучшить работу функций и сервисов, использующих данные о местоположении." + "Поиск Bluetooth-устройств" + "Разрешить приложениям и сервисам искать устройства поблизости, даже когда Bluetooth отключен. Это может улучшить работу функций и сервисов, использующих данные о местоположении." "Геолокация для работы" "По координатам сети" "Разрешить отправлять анонимные геоданные и позволить приложениям определять ваше местоположение с помощью Wi-Fi и мобильных сетей" @@ -1787,9 +1797,9 @@ "Пароль был установлен" "PIN-код был установлен" "Ключ был установлен" - "Чтобы включить распознавание лица, задайте пароль" - "Чтобы включить распознавание лица, задайте графический ключ" - "Чтобы включить распознавание лица, задайте PIN-код" + "Задайте пароль" + "Задайте графический ключ" + "Задайте PIN-код" "Чтобы продолжить, введите графический ключ устройства" "Чтобы продолжить, введите PIN-код устройства" "Чтобы продолжить, введите пароль устройства" @@ -2110,8 +2120,8 @@ "Аудио и озвучивание текста" "Экран" "Элементы управления" - "Скачанные приложения" - "Экспериментальная функция" + "Скачанные сервисы" + "Экспериментальные функции" "Экспериментальные функции" "Talkback" "Инструмент для озвучивания данных с экрана для людей с нарушениями зрения" @@ -2140,9 +2150,9 @@ "Монофонический звук" "Объединять каналы при воспроизведении аудио" "Баланс звука" - "Устройство слева" - "Устройство справа" - "Стандартный" + "Левый канал" + "Правый канал" + "По умолчанию" "10 секунд" "30 секунд" "1 минута" @@ -2159,16 +2169,15 @@ "Сила вибрации" "Вибрация при уведомлении" "Вибрация при звонке" - "Отклик на касание" - "Использовать сервис \"%1$s\"" + "Вибрация при касании" + "Использовать сервис" "Использовать коррекцию цвета" "Использовать субтитры" "Далее" "Слуховые аппараты" "Нет подключенных слуховых аппаратов" "Добавить слуховой аппарат" - "Чтобы подключить слуховой аппарат, коснитесь его названия на следующем экране." - "Убедитесь, что ваш слуховой аппарат находится в режиме установления соединения." + "Чтобы подключить слуховой аппарат, нажмите на его название на следующем экране. Убедитесь, что ваш слуховой аппарат находится в режиме установления соединения." "Устройство \"%1$s\" активно" %1$d сохраненный слуховой аппарат @@ -2217,7 +2226,7 @@ "Включена слабая вибрация при входящих вызовах и уведомлениях" "Включена средняя вибрация при входящих вызовах и уведомлениях" "Включена сильная вибрация при входящих вызовах и уведомлениях" - "Отключить" + "Отключена" "Слабая" "Средняя" "Сильная" @@ -2263,10 +2272,10 @@ "Включение сервиса %1$s затронет шифрование данных, поэтому необходимо ввести PIN-код." "Включение сервиса %1$s затронет шифрование данных, поэтому необходимо ввести пароль." "%1$s запрашивает полный доступ к устройству. Сервис может считывать данные с экрана и действовать от имени пользователей, которым требуются специальные возможности. Этот уровень доступа не подходит для большинства приложений." - "Предоставляйте полный доступ только тем приложениям, которые обеспечивают ваши особые потребности." + "Полный контроль нужен приложениям для реализации специальных возможностей и не нужен большинству остальных." "Просмотр и контроль экрана" - "Сервис читает весь контент на экране и отображает его поверх других приложений." - "Просмотр и выполнение действий" + "Сервис читает весь контент на экране и отображает контент поверх других приложений." + "Просмотр и выполнение действий" "Сервис отслеживает ваше взаимодействие с приложением или датчиками устройства и дает приложениям команды от вашего имени." "Разрешить" "Отклонить" @@ -3223,7 +3232,7 @@ "жест" "лицо, разблокировать, аутентификация, вход" "imei, meid, min, версия prl, imeisv" - "сеть, подключение к мобильной сети, доступность мобильной сети, уровень сигнала, тип мобильной сети, роуминг, iccid" + "сеть, подключение к мобильной сети, доступность мобильной сети, уровень сигнала, тип мобильной сети, роуминг, ICCID, EID" "серийный номер, версия аппаратного обеспечения" "обновление системы безопасности, прошивка модуля связи, версия ядра" "тема, светлая, тёмная, режим" @@ -3432,15 +3441,16 @@ "Расширенные настройки" "Рабочие уведомления" "Адаптивные уведомления" - "Автоматическая приоритизация" + "Приоритет адаптивных уведомлений" "Автоматически назначать беззвучный режим для уведомлений с низким приоритетом" "Рекомендуемые действия и ответы" "Автоматически показывать рекомендуемые действия и ответы" + "Разрешить откладывать уведомления" "Скрыть значки у беззвучных уведомлений" "Значки беззвучных уведомлений не появляются в строке состояния" "Показывать значки уведомлений" "Всплывающие уведомления" - "Некоторые уведомления могут появляться в виде всплывающих подсказок" + "Некоторые уведомления могут появляться как всплывающие" "Некоторые уведомления могут появляться на экране как всплывающие. Чтобы открыть уведомление, нажмите на него. Чтобы скрыть уведомление, перетащите его в нижнюю часть экрана." "Всплывающие уведомления" "Разрешить приложению \"%1$s\" показывать некоторые уведомления как всплывающие" @@ -3462,7 +3472,21 @@ "Показывать на панели уведомлений, в строке состояния и на заблокированном экране" "Световая индикация" "Заблокированный экран" + + + + + + "Рабочий профиль заблокирован" + "Уведомления на заблокированном экране" + "Показывать оповещения и беззвучные уведомления" + "Показывать только оповещения" + "Не показывать уведомления" + "Уведомления, содержащие конфиденциальные данные" + "Показывать конфиденциальные данные на заблокированном экране" + "Уведомления с конфиденциальными данными из рабочего профиля" + "Показывать конфиденциальные данные из рабочего профиля на заблокированном экране" "Показывать уведомления полностью" "Показывать конфиденц. данные только на разблок. экране" "Не показывать уведомления" @@ -3489,16 +3513,13 @@ "Высокая" "Всплывающее окно" "Блокировка" - "Беззвучные" - "Приоритетные" + "Без звука" + "Оповещения" "Разрешить оповещения" "Включить звуковой сигнал, вибрацию, а также показывать уведомления поверх других приложений" "Объединять уведомления в одну строку на панели уведомлений" - "Уведомления появляются только на специальной панели, чтобы вы не отвлекались. Всегда без звука." - "Показ уведомлений с низким приоритетом. Всегда без звука." - "Показ уведомлений с низким приоритетом. Всегда без звука." - "Показ уведомлений с низким приоритетом. Всегда без звука." - "О наличии уведомлений можно узнать по специальному звуку и значку в строке состояния. Уведомления появляются на заблокированном экране." + "Уведомления приходят без звука и вибрации" + "Уведомления приходят со звуком или вибрацией" "При разблокированном устройстве показывать уведомления в виде баннера в верхней части экрана" "Включить уведомления" "Адаптивные уведомления" @@ -3854,7 +3875,6 @@ "Браузер" "Браузер не выбран" "Приложение для звонков" - "Роли" "(по умолчанию)" "(системное)" "(по умолчанию)" @@ -4243,9 +4263,6 @@ "Объект отсутствует." "В объекте нет этого ключа." "Темы" - "Цвет акцента" - "Шрифт заголовка и основного текста" - "Форма значков" "Вариант по умолчанию" "Вырез на экране" "вырез на экране, выемка" @@ -4335,6 +4352,9 @@ "Навигация с помощью трех кнопок" "Классический режим навигации в Android. Есть три кнопки, с помощью которых можно перейти на главный экран, переключиться на другое приложение и вернуться назад." "навигация в системе, навигация с помощью двух кнопок, навигация с помощью трех кнопок, навигация с помощью жестов" + "Функция не поддерживается приложением для главного экрана, которое используется по умолчанию (%s)." + "Изменить приложение по умолчанию" + "Информация" "Дважды нажать, чтобы проверить уведомления" "Дважды нажать, чтобы проверить уведомления" "Дважды нажать, чтобы проверить уведомления" @@ -4370,7 +4390,7 @@ "Настройки приложений с мгновенным запуском" "Установленные приложения" "Память устройства теперь управляется менеджером хранилища" - "Аккаунты для пользователя %1$s" + "Аккаунты – %1$s" "Настройки" "Автосинхронизация данных" "Автоматическая синхронизация личных данных" @@ -4536,7 +4556,7 @@ "Название устройства" "Управление сетями Wi-Fi" "Разрешить приложению управлять сетями Wi-Fi" - "Разрешить этому приложению сканировать, добавлять и удалять сети Wi-Fi, выполнять к ним подключение, включать и отключать эту функцию, а также создавать локальные точки доступа." + "Разрешить этому приложению искать, добавлять и удалять сети Wi-Fi, выполнять к ним подключение, включать и отключать эту функцию, а также создавать локальные точки доступа." "Где воспроизводить" "Это устройство" "На телефоне" @@ -4638,8 +4658,14 @@ "Неактивно/SIM-карта" "Активно / Скачанная SIM-карта" "Неактивно / Скачанная SIM-карта" - "Название SIM-карты" - "Переименовать" + + + + + + + + "Использовать SIM" "Отключено" "Выбрать сеть оператора \"%1$s\"?" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index e8906cb71ab..5fe3fe7b5ed 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "තිර අගුල, ඇඟිලි සලකුණ" "තිර අගුල" "මුහුණ එකතු කරන ලදි" - "මුහුණු සත්‍යාපනය පිහිටුවීම සඳහා තට්ටු ක." - "මුහුණු සත්‍යාපනය" - "මුහුණු අඟුලු ඇරීම සකසන ආකාරය" - "මුහුණු අඟුලු ඇරීම සකසන්න" + + + "මුහුණු අඟුලු ඇරීම" + "මුහුණු අඟුලු ඇරීම සකසන ආකාරය" + "මුහුණු අඟුලු ඇරීම සකසන්න" "සත්‍යාපන කිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න" "අරඹන්න" @@ -432,17 +433,22 @@ "මෙය සඳහා මුහුණු අඟුලු ඇරීම භාවිත කරන්න" "ඔබේ දුරකථනය අඟුලු ඇරීම" "යෙදුම් පිරීම සහ ගෙවීම" - "මුහුණු අඟුලු ඇරීම සඳහා අවශ්‍යයි" - "තිරය වෙත බලමින් ඇස් විවෘත කරන්න" - "දුරකථනය අඟුලු ඇරීමට, ඔබේ ඇස් ඇර ගෙන තිරය වෙත බැලීම සැම විටම අවශ්‍යයි" - "තහවුරු කිරීමේ බොත්තම" - "යෙදුම් සඳහා සත්‍යාපන කරන විට, සැම විටම තහවුරු අවශ්‍ය කරන්න" - "මුහුණු දත්ත මකන්න" - "නව මුහුණු අඟුලු ඇරීම සකසන්න" - + + + + + + "සැම විට තහවුරු කිරීම අවශ්‍යයි" + + + "මුහුණු දත්ත මකන්න" + + + "ඔබේ උපාංගය අඟුලු ඇරීමට, යෙදුම්වලට පුරන්නට, සහ ගෙවීම් තහවුරු කිරීමට මුහුණු අඟුලු ඇරීම භාවිත කරන්න.\n\nමතක තබා ගන්න:\n\n\nඔබේ දුරකථනය එය ඔබේ ඇස් ඇර තිබියදී ඔබේ මුහුණ ළඟ අල්ලා ගනු ලබන්නේ නම් වෙනත් කෙනෙකු විසින් අඟුලු අරිනු ලැබිය හැක.\n\nබොහෝ දුරට ඔබට සමානව පෙනෙන, සර්වසම සහෝදර සහෝදරියක් වැනි කෙනෙකුගෙන් අඟුලු අරිනු ලැබීමට ඉඩ ඇත." "මුහුණු දත්ත මකන්නේද?" - "මුහුණු අඟුලු ඇරීමෙන් පටිගත කෙරෙන දත්ත ස්ථීරව සහ සුරක්‍ෂිතව මකනු ලැබේ. ඉවත් කළ පසු, ඔබේ දුරකථනය අඟුලු ඇරීමට, යෙදුම්වලට පුරන්නට, සහ ගෙවීම් තහවුරු කිරීමට ඔබට ඔබේ රහස් අංකය, රටාව, හෝ මුරපදය අවශ්‍ය වෙයි." + + "ඇඟිලි සලකුණ" "ඇඟිලි සලකුණු කළමනාකරණය කරන්න" "මෙය සඳහා ඇඟිලි සලකුණු භාවිත කරන්න" @@ -493,9 +499,12 @@ "ඔබේ ටැබ්ලටය අහිමි වූ හෝ සොරකම් කරනු ලැබූ විට කිසිවෙකුට එය භාවිත කළ නොහැකි වන පරිදි තිර අඟුලු විකල්පයක් සමඟ ආරක්‍ෂා කර ගන්න. ඔබට ඇඟිලි සලකුණ සැකසීමට තිර අඟුලු විකල්පයකුත් අවශ්‍යයි. අවලංගු කරන්න තට්ටු කරන්න, පසුව රහස් අංකයක්, රටාවක්, හෝ මුරපදයක් සකසන්න." "ඔබේ උපාංගය අහිමි වූ හෝ සොරකම් කරනු ලැබූ විට කිසිවෙකුට එය භාවිත කළ නොහැකි වන පරිදි තිර අගුළු විකල්පයක් සමඟ ආරක්‍ෂා කර ගන්න. ඔබට ඇඟිලි සලකුණ සැකසීමට තිර අඟුලු විකල්පයකුත් අවශ්‍යයි. අවලංගු කරන්න තට්ටු කරන්න, පසුව රහස් අංකයක්, රටාවක්, හෝ මුරපදයක් සකසන්න." "ඔබේ දුරකථනය අහිමි වූ හෝ සොරකම් කරනු ලැබූ විට කිසිවෙකුට එය භාවිත කළ නොහැකි වන පරිදි තිර අඟුලු විකල්පයක් සමඟ ආරක්‍ෂා කර ගන්න. ඔබට ඇඟිලි සලකුණ සැකසීමට තිර අඟුලු විකල්පයකුත් අවශ්‍යයි. අවලංගු කරන්න තට්ටු කරන්න, පසුව රහස් අංකයක්, රටාවක්, හෝ මුරපදයක් සකසන්න." - "ඔබේ ටැබ්ලටය අහිමි වූ හෝ සොරකම් කරනු ලැබූ විට කිසිවෙකුට එය භාවිත කළ නොහැකි වන පරිදි තිර අඟුලු විකල්පයක් සමඟ ආරක්‍ෂා කර ගන්න. ඔබට මුහුණ සත්‍යාපනය සැකසීමට තිර අඟුලු විකල්පයකුත් අවශ්‍යයි. අවලංගු කරන්න තට්ටු කරන්න, පසුව රහස් අංකයක්, රටාවක්, හෝ මුරපදයක් සකසන්න." - "ඔබේ උපාංගය අහිමි වූ හෝ සොරකම් කරනු ලැබූ විට කිසිවෙකුට එය භාවිත කළ නොහැකි වන පරිදි තිර අගුළු විකල්පයක් සමඟ ආරක්‍ෂා කර ගන්න. ඔබට මුහුණ සත්‍යාපනය සැකසීමට තිර අඟුලු විකල්පයකුත් අවශ්‍යයි. අවලංගු කරන්න තට්ටු කරන්න, පසුව රහස් අංකයක්, රටාවක්, හෝ මුරපදයක් සකසන්න." - "ඔබේ දුරකථනය අහිමි වූ හෝ සොරකම් කරනු ලැබූ විට කිසිවෙකුට එය භාවිත කළ නොහැකි වන පරිදි තිර අඟුලු විකල්පයක් සමඟ ආරක්‍ෂා කර ගන්න. ඔබට මුහුණ සත්‍යාපනය සැකසීමට තිර අඟුලු විකල්පයකුත් අවශ්‍යයි. අවලංගු කරන්න තට්ටු කරන්න, පසුව රහස් අංකයක්, රටාවක්, හෝ මුරපදයක් සකසන්න." + + + + + + "රහස් අංකය සැකසීම මඟ හරින්නේද?" "මුරපදය සැකසීම මඟ හරින්නේද?" "රටාව සැකසීම මඟ හරින්නේද?" @@ -596,10 +605,10 @@ "ඇඟිලි සලකුණ + මුරපදය" "ඇඟිලි සලකුණ නොමැතිව දිගටම කර ගෙන යන්න" "ඔබට ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතයෙන් ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හැකිය. ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම විකල්පයට උපස්ථ තිර අගුලක් අවශ්‍යය." - "මුහුණු සත්‍යාපනය + රටාව" - "මුහුණු සත්‍යාපනය + PIN" - "මුහුණු සත්‍යාපනය + මුරපදය" - "මුහුණු සත්‍යාපනය නොමැතිව ඉදිරියට යන්න" + "මුහුණු අඟුලු ඇරීම + රටාව" + "මුහුණු අඟුලු ඇරීම + රහස් අංකය" + "මුහුණු අඟුලු ඇරීම + මුරපදය" + "මුහුණු අඟුලු ඇරීම නොමැතිව ඉදිරියට යන්න" "ඔබට ඔබගේ මුහුණ භාවිතයෙන් ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හැකිය. ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම විකල්පයට උපස්ථ තිර අගුලක් අවශ්‍යය." "පරිපාලකයා, සංකේතන ප්‍රතිපත්තිය, හෝ අක්තපත්‍ර ආචයනය මඟින් අබල කර ඇත" "කිසිවක් නැත" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "තිර අවධානය" "සක්‍රීයයි / ඔබ එය දිහා බලා සිටින්නේ නම් තිරය අක්‍රිය නොවේ" "අක්‍රියයි" - "ඔබ එය දිහා බලා සිටින්නේ නම් ඔබ තිරය අක්‍රිය කිරීම වළක්වයි." + + "යමෙක් තිරය දිහා බලන්නේ ද යන්න බැලීමට තිර අවධානය ඉදිරිපස කැමරාව භාවිතා කරයි. එය උපාංගයෙහි ක්‍රියා කරන අතර, රූප කිසි විටෙක ගබඩා කිරීම හෝ Google වෙත යැවීම සිදු නොවේ." "රාත්‍රී ආලෝකය" "රාත්‍රී ආලෝකය රාත්‍රියට ඔබේ තිරය ඇම්බර් වර්ණ ගන්වයි. මෙය අඳුරු ආලෝකයේදී ඔබේ තිරය දෙස බැලීම වඩා පහසු කරන අතර, ඔබට වඩාත් පහසුවෙන් නින්දට පත් වීමට උදවු විය හැකිය." @@ -1681,7 +1691,7 @@ "ඉහළ බැටරි භාවිතය" "අඩු බැටරි භාවිතය" "Wi‑Fi සහ බ්ලූටූත් ස්කෑන් කිරීම" - "Wi-Fi පරිලෝකනය" + "Wi-Fi ස්කෑන් කිරීම" "Wi‑Fi ක්‍රියාවිරහිත විට පවා, ඕනෑම අවස්ථාවක Wi‑Fi ජාල සඳහා ස්කෑන් කිරීමට යෙදුම් සහ සේවාවලට ඉඩ දෙන්න. උදාහරණයක් ලෙස, ස්ථානය-පදනම් වූ විශේෂාංග සහ සේවා වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා මෙය භාවිත කළ හැකිය." "බ්ලූටූත් පරිලෝකනය" "බ්ලූටූත් ක්‍රියාවිරහිත විට පවා, ඕනෑම අවස්ථාවක අවට උපාංග සඳහා ස්කෑන් කිරීමට යෙදුම් සහ සේවාවලට ඉඩ දෙන්න. උදාහරණයක් ලෙස, ස්ථානය-පදනම් වූ විශේෂාංග සහ සේවා වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා මෙය භාවිත කළ හැකිය." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "මුරපදය සකස් කර ඇත." "PIN සකස් කර ඇත." "රටාව සකස් කරන ලදි." - "මුහුණු සත්‍යාපනය භාවිතා කිරීම සඳහා මුරපදය සකසන්න" - "මුහුණු සත්‍යාපනය භාවිතා කිරීම සඳහා රටාව සකසන්න" - "මුහුණු සත්‍යාපනය භාවිතා කිරීම සඳහා PIN සකසන්න" + "මුහුණු අඟුලු ඇරීම භාවිත කිරීමට, මුරපදය සකසන්න" + "මුහුණු අඟුලු ඇරීම භාවිත කිරීමට, රටාව සකසන්න" + "මුහුණු අඟුලු ඇරීම භාවිත කිරීමට, රහස් අංකයක් සකසන්න" "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ උපාංග රටාව භාවිත කරන්න" "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ උපාංග PIN අංකය ඇතුළු කරන්න" "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ උපාංග මුරපදය ඇතුළු කරන්න" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "ශ්‍රව්‍ය සහ තිරය මත පෙළ" "සංදර්ශකය" "අන්තර්ක්‍රියා පාලන" - "බාගත් යෙදුම්" + "බාගත් සේවා" "පරීක්ෂණාත්මක" "විශේෂාංග සලකුණු කිරීම්" "Talkback" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "දැනුම්දීම් කම්පනය" "නාද කම්පනය" "ප්‍රතිපෝෂණය ස්පර්ශ කරන්න" - "%1$s භාවිත කරන්න" + "සේවාව භාවිත කරන්න" "වර්ණ නිවැරදි කිරීම භාවිත කරන්න" "සිරස්තල භාවිත කරන්න" "ඉදිරියට යන්න" "ශ්‍රවණාධාරක" "ශ්‍රවණාධාරක සම්බන්ධ කර නැත" "ශ්‍රවණාධාරක එක් කරන්න" - "ඔබගේ ශ්‍රවණාධාරක යුගල කිරීමට, ඊළඟ තිරයේ ඔබේ උපාංගය සොයා තට්ටු කරන්න." - "ඔබේ යුගල ප්‍රකාරයක ඇති බව සහතික කර ගන්න." + "ඔබගේ ශ්‍රවණාධාරක යුගල කිරීමට, මීළඟ තිරයේ ඔබේ උපාංගය සොයා තට්ටු කරන්න. ඔබේ යුගල ප්‍රකාරයක ඇති බව සහතික කර ගන්න." "%1$s ක්‍රියාත්මකයි" සුරැකි ශ්‍රවණාධාර %1$d @@ -2210,7 +2219,7 @@ "පූර්ණ පාලනය ඔබට ප්‍රවේශ්‍යතා අවශ්‍යතා සමඟ උදවු කරන යෙදුම් සඳහා සුදුසු වන නමුත් බොහෝ යෙදුම් සඳහා සුදුසු නොවේ." "තිරය බලන්න සහ පාලන කරන්න" "එයට තිරයේ සියලුම අන්තර්ගත කියවිය හැකි අතර අනෙකුත් යෙදුම් මත අන්තර්ගතය සංදර්ශන කළ හැක." - "බලන්න සහ ක්‍රියා කරන්න" + "ක්‍රියා බලන්න සහ වේදිකාවට නංවන්න" "මෙයට යෙදුමක් හෝ දෘඪාංග සංවේදකයක් සමඟ ඔබේ අන්තර්ක්‍රියා හඹා යෑමට, සහ ඔබ වෙනුවෙන් යෙදුම් සමඟ අන්තර්ක්‍රියාවේ යෙදීමට හැකි ය." "ඉඩ දෙන්න" "ප්‍රතික්‍ෂේප කරන්න" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "ඉංගිතය" "මුහුණ, අගුලු හැරීම, සත්‍යාපනය, පිරීම" "imei, meid, min, prl version, imei sv" - "ජාලය, ජංගම ජාල තත්ත්වය, සේවා තත්ත්වය, සංඥා ප්‍රබලතාව, ජංගම ජාල වර්ගය, රෝමිං, iccid" + "ජාලය, ජංගම ජාල තත්ත්වය, සේවා තත්ත්වය, සංඥා ප්‍රබලතාව, ජංගම ජාල වර්ගය, රෝමිං, iccid, eid" "අනුක්‍රමික අංකය, දෘඪාංග අනුවාදය" "Android ආරක්ෂක පැච් මට්ටම, බේස්බෑන්ඩ් අනුවාදය, කර්නල් අනුවාදය" "තේමාව, ආලෝකය, අඳුර, ප්‍රකාරය" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "උසස්" "වැඩ දැනුම්දීම්" "අනුවර්තී දැනුම්දීම්" - "ස්වයංක්‍රීය ප්‍රමුඛ කිරීම" + "අනුවර්තී දැනුම්දීමේ ප්‍රමුඛතාව" "ප්‍රමුඛත්වය අඩු දැනුම්දීම් ස්වයංක්‍රීයව සියුම් ලෙස සකසන්න" "යෝජිත ක්‍රියා සහ පිළිතුරු" "යෝජිත ක්‍රියා සහ පිළිතුරු ස්වයංක්‍රීයව පෙන්වන්න" + "දැනුම්දීම කල් දැමීමට ඉඩ දෙන්න" "සියුම් දැනුම්දීම්වලින් නිරූපක සඟවන්න" "සියුම් දැනුම්දීම්වල නිරූපක තත්ත්‍ව තීරුව තුළ පෙන්වනු නොලබති" "දැනුම්දීම් තිත් සඳහා ඉඩ දෙන්න" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "පහළ ඇදීමේ සෙවන, තත්ත්‍ව තීරුව තුළ සහ අඟුලු තිරය මත සංදර්ශන කරයි" "නිවී නිවී දැල්වෙන එළිය" "අඟුලු තිරය" + "අගුළු තිරය මඟ හරින්න" + "මුහුණ අගුළු හැරීමෙන් පසුව, අවසානයට භාවිත තිරයට කෙළින්ම යන්න" + "අගුළු තිරය, අගුළුතිරය, මඟහරින්න, මඟහැරයාම" "කාර්යාල පැතිකඩ අගුලු දමා ඇති විට" + "අඟුලු තිරය මත දැනුම්දීම්" + "අඟවන සහ නිහඬ දැනුම්දීම් පෙන්වන්න" + "අඟවන දැනුම්දීම් පමණක් පෙන්වන්න" + "දැනුම්දීම් නොපෙන්වන්න" + "සංවේදී දැනුම්දීම්" + "අඟුලු වැටී තිබෙන විට සංවේදී අන්තර්ගතය පෙන්වන්න" + "සංවේදී කාර්යාල පැතිකඩ දැනුම්දීම්" + "අඟුලු වැටී තිබෙන විට සංවේදී කාර්යාල පැතිකඩ අන්තර්ගතය පෙන්වන්න" "සියලුම දැනුම්දීමේ අන්තර්ගත පෙන්වන්න" "අඟුලු ඇර තිබියදී පමණක් සංවේදී අන්තර්ගතය පෙන්වන්න" "කිසිවිටක දැනුම්දීම් පෙන්වන්න එපා" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "ඉහළ" "තිරය මත උත්පතනය" "අවහිර කරන්න" - "මෘදු" - "ප්‍රමුඛ කළ" + "නිහඬ" + "ඇඟවීම" "බාධා කිරීම්වලට ඉඩ දෙන්න" "යෙදුමට ශබ්ද ඇති කිරීමට, කම්පනය වීමට, සහ/හෝ තිරය මත දැනුම්දීම් උත්පතනයට ඉඩ දෙන්න" "පහළට ඇදීමේ සෙවණැල්ලේ, දැනුම්දීම් එක පේළියට හකුළන්න" - "ඔබට පහළට ඇදීමේ සෙවනේ පමණක් දැනුම්දීම් ගැන අවධානය යොමු කිරීමට උදවු කරයි. සැම විටම නිහඬයි." - "ප්‍රමුඛතා දැනුම්දීම්වලට පහළින් සංදර්ශන වෙයි. සැම විටම නිහඬයි." - "ප්‍රමුඛතා දැනුම්දීම්වලට පහළින් සංදර්ශන වෙයි. සැම විටම නිහඬයි." - "ප්‍රමුඛතා දැනුම්දීම්වලට පහළින් සංදර්ශන වෙයි. සැම විටම නිහඬයි." - "ශබ්දයක් සහ තත්ත්‍ව තීරු නිරූපකයක් සමඟ ඔබේ අවධානය ලබා ගනී. අගුළු තිරයෙහි පෙන්වයි." + "ඔබට ශබ්දය හෝ කම්පනය නොමැතිව අවධානය යොමු කිරීමට උදවු කරයි" + "ශබ්දය හෝ කම්පනය සමඟ ඔබේ අවධානය ලබා ගනී" "උපාංගය අඟුලු අරිනු ලැබූ විට, තිරයේ මුදුනින් දැනුම්දීම් බැනරයක් ලෙස පෙන්වන්න" "දැනුම්දීම් පෙන්වන්න" "අනුවර්තී දැනුම්දීම්" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "බ්‍රවුසර යෙදුම" "පෙරනිමි වෙබ් බ්‍රවුසරයක් නැත" "දුරකථන යෙදුම" - "භූමිකා" "(සුපුරුදු)" "(පද්ධතිය)" "(පද්ධතිය පෙරනිමි)" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "ශ්‍රේණිගත කිරීමේ වස්තුව අස්ථානගතයි." "ශ්‍රේණිගත කිරීමේ වස්තුවේ මෙම යතුර අඩංගු නොවේ." "තේමා යෙදීම" - "ප්‍රාස වර්ණය" - "සිරස්තලය / අන්තර්ගත අකුර" - "නිරූපකයේ හැඩය" "උපාංගයේ පෙරනිමිය" "සංදර්ශක කට්අවුට්" "සංදර්ශක කටවුට්, නොච්" @@ -4189,6 +4203,9 @@ "3-බොත්තම් සංචලනය" "නිවසට යාම, යෙදුම් මාරු කිරීම, සහ ආපසු යාම යන ඒවාට බොත්තම්වලින් ප්‍රවේශ විය හැකි පැරණි Android සංචලන ප්‍රකාරය" "පද්ධති සංචලනය, 2 බොත්තම් සංචලනය, 3 බොත්තම් සංචලනය, අභින සංචලනය" + "ඔබේ පෙරනිමි මුල් යෙදුම, %s මඟින් සහාය නොදක්වයි" + "පෙරනිමි මුල් යෙදුම මාරු කරන්න" + "තොරතුරු" "දුරකථනය පරීක්ෂා කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න" "ටැබ්ලට් පරිගණකය පරීක්ෂා කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න" "උපාංගය පරීක්ෂා කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න" @@ -4476,8 +4493,14 @@ "අක්‍රිය / SIM" "ක්‍රියාත්මක / බාගත් SIM පත" "අක්‍රිය / බාගත් SIM" - "SIM නම" - "යළි නම් කරන්න" + + + + + + + + "SIM භාවිත කරන්න" "අක්‍රියයි" "%1$s වෙත මාරු කරන්නේද?" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index b2e9c172bb8..3ab8d4c5cea 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -403,10 +403,11 @@ "Zámka obrazovky, odtlačok prsta" "Zámka obrazovky" "Tvár bola pridaná" - "Klepnutím nastavíte overenie tvárou" - "Overenie tvárou" - "Ako nastaviť Odomknutie tvárou" - "Nastavenie odomknutia tvárou" + + + "Odomknutie tvárou" + "Ako nastaviť odomknutie tvárou" + "Nastavenie odomknutia tvárou" "Overenie totožnosti pomocou tváre" "Začať" @@ -438,17 +439,22 @@ "Používať odomknutie tvárou na" "Odomykanie telefónu" "Prihlasovanie a platby v aplikáciách" - "Vyžadovať na odomknutie tvárou" - "Otvorené oči hľadiace na obrazovku" - "Na odomknutie telefónu vždy vyžadovať pozretie očami na obrazovku" - "Tlačidlo potvrdenia" - "Vždy vyžadovať potvrdenie pri overovaní aplikácií" - "Odstrániť údaje o tvári" - "Nastavte Odomknutie tvárou" - + + + + + + "Vždy vyžadovať potvrdenie" + + + "Odstrániť údaje o tvári" + + + "Odomknutím tvárou môžete odomykať zariadenie, prihlasovať sa do aplikácií a potvrdzovať platby.\n\nDôležité upozornenie:\nTelefón môžete náhodne odomknúť pohľadom, aj keď ste to nechceli urobiť.\n\nMôže ho odomknúť aj niekto iný, keď telefón namieri na vašu tvár a budete mať otvorené oči.\n\nMôže ho odomknúť aj osoba, ktorá sa na vás veľmi podobá, napríklad dvojča." "Chcete odstrániť údaje o tvári?" - "Údaje zaznamenané odomknutím tvárou budú bezpečne a natrvalo odstránené. Po ich odstránení budete na odomykanie telefónu, prihlasovanie do aplikácií a potvrdzovanie platieb potrebovať svoj PIN, vzor alebo heslo." + + "Odtlačok prsta" "Správa odtlačkov" "Použiť odtlačok na" @@ -501,9 +507,12 @@ "Ochráňte svoj tablet pomocou možnosti zámky obrazovky, aby ho v prípade krádeže alebo straty nemohol nikto použiť. Možnosť zámky obrazovky potrebujete aj na nastavenie odtlačku prsta. Klepnite na Zrušiť, potom nastavte PIN, vzor alebo heslo." "Ochráňte svoje zariadenie pomocou možnosti zámky obrazovky, aby ho v prípade krádeže alebo straty nemohol nikto použiť. Možnosť zámky obrazovky potrebujete aj na nastavenie odtlačku prsta. Klepnite na Zrušiť, potom nastavte PIN, vzor alebo heslo." "Ochráňte svoj telefón pomocou možnosti zámky obrazovky, aby ho v prípade krádeže alebo straty nemohol nikto použiť. Možnosť zámky obrazovky potrebujete aj na nastavenie odtlačku prsta. Klepnite na Zrušiť, potom nastavte PIN, vzor alebo heslo." - "Ochráňte svoj tablet pomocou možnosti zámky obrazovky, aby ho v prípade krádeže alebo straty nemohol nikto použiť. Možnosť zámky obrazovky potrebujete aj na nastavenie overenia tváre. Klepnite na Zrušiť, potom nastavte PIN, vzor alebo heslo." - "Ochráňte svoje zariadenie pomocou možnosti zámky obrazovky, aby ho v prípade krádeže alebo straty nemohol nikto použiť. Možnosť zámky obrazovky potrebujete aj na nastavenie overenia tváre. Klepnite na Zrušiť, potom nastavte PIN, vzor alebo heslo." - "Ochráňte svoj telefón pomocou možnosti zámky obrazovky, aby ho v prípade krádeže alebo straty nemohol nikto použiť. Možnosť zámky obrazovky potrebujete aj na nastavenie overenia tváre. Klepnite na Zrušiť, potom nastavte PIN, vzor alebo heslo." + + + + + + "Chcete preskočiť nastavenie kódu PIN?" "Chcete preskočiť nastavenie hesla?" "Chcete preskočiť nastavenie vzoru?" @@ -604,10 +613,10 @@ "Odtlačok prsta + heslo" "Pokračovať bez odtlačku prsta" "Telefón môžete odomknúť odtlačkom prsta. Táto možnosť vyžaduje z bezpečnostných dôvodov dodatočnú zámku obrazovky." - "Overenie pomocou tváre a vzoru" - "Overenie pomocou tváre a kódu PIN" - "Overenie pomocou tváre a hesla" - "Pokračovať bez overenia pomocou tváre" + "Odomknutie tvárou + vzor" + "Odomknutie tvárou + PIN" + "Odomknutie tvárou + heslo" + "Pokračovať bez odomknutia tvárou" "Telefón môžete odomknúť pomocou tváre. Táto možnosť vyžaduje z bezpečnostných dôvodov dodatočnú zámku obrazovky." "Zakázané správcom, pravidlom šifrovania alebo úložiskom poverení" "Žiadna" @@ -814,7 +823,7 @@ "Keď je zapnuté pripojenie Bluetooth, zariadenie môže komunikovať s ostatnými zariadeniami Bluetooth v okolí.\n\nNa vylepšenie funkcií zariadenia môžu aplikácie a služby kedykoľvek vyhľadávať zariadenia v okolí, a to aj vtedy, keď je rozhranie Bluetooth vypnuté. Vďaka tomu je napríklad možné vylepšiť funkcie a služby podmienené polohou. Môžete to zmeniť v ""nastaveniach vyhľadávania""." "Systémové aplikácie a služby môžu i tak rozpoznávať zariadenia Bluetooth, aby zlepšili presnosť určovania polohy. Toto správanie môžete zmeniť v LINK_BEGINnastaveniach vyhľadávaniaLINK_END." "Nepodarilo sa pripojiť. Skúste to znova." - "Podrobnosti o zariadení" + "O zariadení" "Adresa Bluetooth zariadenia: %1$s" "Zabudnúť zariadenie?" "Váš telefón už nebude spárovaný so zariadením %1$s" @@ -897,7 +906,7 @@ "Zapínať Wi‑Fi automaticky" "V dosahu kvalitných uložených sietí, napríklad vašej domácej siete, sa Wi‑Fi znova zapne" "Nedostupné, pretože funkcia polohy je vypnutá. Zapnúť funkciu ""polohy""." - "Nedostupné, pretože vyhľadávanie cez Wi‑Fi je vypnuté" + "Nedostupné, pretože vyhľadávanie sietí Wi‑Fi je vypnuté" "Ak sa chcete automaticky pripájať, je potrebné vybrať poskytovateľa hodnotenia siete" "Vyhnúť sa nekvalitným pripojeniam" "Nepoužívať sieť Wi‑Fi, pokiaľ nemá dostatočne kvalitné internetové pripojenie" @@ -1261,7 +1270,8 @@ "Screen attention" "Zapnuté – Obrazovka sa nevypne, ak sa na ňu budete pozerať" "Vypnuté" - "Zabráni vypnutiu obrazovky, keď sa na ňu budete pozerať." + + "Screen attention pomocou predného fotoaparátu zistí, či sa používateľ pozerá na obrazovku. Spúšťa sa v zariadení a snímky sa nikdy neukladajú ani neodosielajú Googlu." "Nočný režim" "Nočný režim zafarbí obrazovku do žltohneda. Obrazovka bude pri tlmenom osvetlení menej rušivá aj čitateľnejšia a bude sa vám lepšie zaspávať." @@ -1711,9 +1721,9 @@ "Povolenie aplikácie" "Poloha je vypnutá" - %1$d z %2$d aplikácií majú prístup k polohe + %1$d z(o) %2$d aplikácií majú prístup k polohe %1$d of %2$d apps have access to location - %1$d z %2$d aplikácií má prístup k polohe + %1$d z(o) %2$d aplikácií má prístup k polohe %1$d z %2$d aplikácií má prístup k polohe "Nedávny prístup k polohe" @@ -1723,7 +1733,7 @@ "Vysoká spotreba batérie" "Nízka spotreba batérie" "Vyhľadávanie Wi‑Fi a Bluetooth" - "Vyhľadávať siete Wi‑Fi" + "Vyhľadávanie sietí Wi-Fi" "Povoľte aplikáciám a službám kedykoľvek vyhľadávať siete Wi‑Fi, a to aj vtedy, keď je sieť Wi-Fi vypnutá. Môžete to využiť napríklad na zlepšenie funkcií a služieb podmienených polohou." "Vyhľadávať zariadenia Bluetooth" "Povoľte aplikáciám a službám kedykoľvek vyhľadávať zariadenia v okolí, a to aj vtedy, keď je rozhranie Bluetooth vypnuté. Môžete to využiť napríklad na zlepšenie funkcií a služieb podmienených polohou." @@ -1787,9 +1797,9 @@ "Heslo bolo nastavené" "Bol nastavený kód PIN" "Vzor bol nastavený" - "Ak chcete používať overenie pomocou tváre, nastavte heslo" - "Ak chcete používať overenie pomocou tváre, nastavte vzor" - "Ak chcete používať overenie pomocou tváre, nastavte kód PIN" + "Ak chcete použiť odomknutie tvárou, nastavte heslo" + "Ak chcete použiť odomknutie tvárou, nastavte vzor" + "Ak chcete použiť odomknutie tvárou, nastavte PIN" "Ak chcete pokračovať, použite bezpečnostný vzor zariadenia" "Ak chcete pokračovať, zadajte PIN zariadenia" "Ak chcete pokračovať, zadajte heslo zariadenia" @@ -2110,7 +2120,7 @@ "Zvuk a text na obrazovke" "Zobrazenie" "Interaktívne ovládanie" - "Stiahnuté aplikácie" + "Stiahnuté služby" "Experimentálne" "Experimentálne funkcie" "TalkBack" @@ -2147,8 +2157,8 @@ "30 sekúnd" "1 minúta" "2 minúty" - "Čas na vykonanie akcie (časový limit Dostupnosti)" - "Čas na vykonanie akcie" + "Čas na reakciu" + "Čas na reakciu" "Vyberte, koľko sa majú zobrazovať správy s výzvami na akciu, ktoré sa zobrazujú iba dočasne.\n\nNiektoré aplikácie toto nastavenie nepodporujú." "Oneskorenie pridržania" "Inverzia farieb" @@ -2156,25 +2166,24 @@ "Čas zotrvania" "Ak používate myš, môžete kurzor nastaviť tak, aby automaticky vykonal akciu, keď sa na určitý čas zastaví." "Oneskorenie pred kliknutím" - "Vibrácie & intenzita hmatu" + "Vibrácie a hmatová odozva" "Vibrovanie pri upozornení" "Vibrovanie pri zvonení" - "Dotyková odozva" - "Použiť %1$s" + "Odozva pri klepnutí" + "Používať funkciu" "Používať úpravu farieb" "Používať titulky" "Ďalej" - "Načúvacie pomôcky" - "Nie sú pripojené žiadne načúvacie pomôcky" - "Pridanie načúvacích pomôcok" - "Ak chcete spárovať načúvacie pomôcky, na ďalšej obrazovke nájdite svoje zariadenie a klepnite naň." - "Skontrolujte, či sú načúvacie pomôcky v režime párovania." + "Načúvadlá" + "Nie sú pripojené žiadne načúvadlá" + "Pridať načúvadlá" + "Ak chcete spárovať načúvadlá, na ďalšej obrazovke klepnite na svoje zariadenie. Skontrolujte, či sú načúvadlá v režime párovania." "Zariadenie %1$s je aktívne" - %1$d uložené načúvacie pomôcky + %1$d uložené načúvadlá %1$d saved hearing aids - %1$d uložených načúvacích pomôcok - %1$d uložená načúvacia pomôcka + %1$d uložených načúvadiel + %1$d uložené načúvadlo "Zapnuté" "Vypnuté" @@ -2266,7 +2275,7 @@ "Úplná kontrola je vhodná pre aplikácie, ktoré vám pomáhajú s dostupnosťou, ale nie pre väčšinu aplikácií." "Zobrazenie a ovládanie obrazovky" "Môže čítať všetok obsah na obrazovke a zobrazovať obsah cez ďalšie aplikácie." - "Zobrazenie a vykonávanie akcií" + "Zobrazenie a vykonávanie akcií" "Môže sledovať vaše interakcie s aplikáciou alebo hardvérovým senzorom a interagovať s aplikáciami za vás." "Povoliť" "Zamietnuť" @@ -3223,7 +3232,7 @@ "gesto" "tvár, odomknutie, overenie totožnosti, prihlásenie" "imei, meid, min, verzia prl, imei sv" - "sieť, stav mobilnej siete, stav služby, sila signálu, typ mobilnej siete, roaming, iccid" + "sieť, stav mobilnej siete, stav služby, sila signálu, typ mobilnej siete, roaming, iccid, eid" "sériové číslo, hardvérová verzia" "úroveň opráv zabezpečenia androidu, verzia základného pásma, verzia jadra" "motív, svetlý, tmavý režim" @@ -3432,10 +3441,11 @@ "Rozšírené" "Pracovné upozornenia" "Prispôsobivé upozornenia" - "Automatické priority" + "Priorita prispôsobivých upozornení" "Automaticky nastaviť upozornenia s nižšou prioritou ako nenápadné" "Navrhované akcie a odpovede" "Automaticky zobrazovať navrhované akcie a odpovede" + "Povoliť stlmenie upozornení" "Skrývať ikony nenápadných upozornení" "Ikony nenápadných upozornení sa nezobrazujú v stavovom riadku" "Povoliť bodky upozornení" @@ -3462,7 +3472,18 @@ "Zobrazovať v rozbaľovacom paneli, stavovom riadku a na uzamknutej obrazovke" "Blikať" "Uzamknutá obrazovka" + "Preskočiť uzamknutú obrazovku" + "Po odomk. tvárou priamo prejsť na poslednú použitú obrazovku" + "Uzamknutá obrazovka, preskočiť, obísť" "Keď je prac. profil zamknutý" + "Upozornenia na uzamknutej obrazovke" + "Zobrazovať varovné a tiché upozornenia" + "Zobrazovať iba varovné upozornenia" + "Nezobrazovať upozornenia" + "Citlivé upozornenia" + "Zobrazovať po uzamknutí citlivý obsah" + "Citlivé upozornenia pracovného profilu" + "Zobrazovať po uzamknutí citlivý obsah pracovného profilu" "Zobrazovať kompletné upozornenia" "Zobraziť citlivý obsah iba počas odomknutia" "Nezobrazovať upozornenia" @@ -3489,16 +3510,13 @@ "Vysoká" "Vyskakovať na obrazovke" "Blokovať" - "Nenápadné" - "Prioritné" + "Tiché" + "Varovné" "Povoliť vyrušenia" "Povoliť aplikácii prehrávať zvuk, vibrovať alebo zobrazovať upozornenia na obrazovke" "Na rozbaľovacom paneli zbaliť upozornenia do jedného riadka" - "Pomáha sústrediť sa zobrazovaním upozornení iba v rozbaľovacom paneli. Vždy potichu." - "Zobrazuje sa pod prioritnými upozorneniami. Vždy potichu." - "Zobrazuje sa pod prioritnými upozorneniami. Vždy potichu." - "Zobrazuje sa pod prioritnými upozorneniami. Vždy potichu." - "Upúta zvukom a zobrazením ikony v stavovom riadku. Zobrazuje sa na uzamknutej obrazovke." + "Pomáha vám sústrediť sa bez zvukov či vibrácií" + "Upúta vás zvukom alebo vibráciami" "Keď je zariadenie odomknuté, zobrazovať upozornenia ako banner v hornej časti obrazovky" "Zobrazovať upozornenia" "Adaptívne upozornenia" @@ -3854,7 +3872,6 @@ "Prehliadač" "Žiadny predvolený prehliadač" "Telefónna aplikácia" - "Roly" "(Predvolené)" "(Systémová)" "(Predvolená systémová)" @@ -4243,9 +4260,6 @@ "Chýba objekt hodnotenia." "Objekt hodnotenia neobsahuje tento kľúč." "Motívy" - "Zvýrazňujúca farba" - "Písmo nadpisu alebo textu" - "Tvar ikony" "Predvolené nastavenie zariadenia" "Výrez obrazovky" "výrez obrazovky, výrez" @@ -4277,7 +4291,7 @@ "Ukážka používateľského rozhrania systému" "Tmavý motív" "Zapnuté / dočasne vypnuté šetričom batérie" - "Dočasne vypnuté šetričom batérie" + "Dočasne zapnuté šetričom batérie" "Na tmavý motív sa prepnú aj podporované aplikácie" "Dobre" "Dlaždice rýchlych nastavení pre vývojárov" @@ -4327,14 +4341,17 @@ "Rýchlejšie fotenie snímok selfie" "Navigácia v systéme" "Navigácia dvoma tlačidlami" - "Ak chcete prepnúť aplikácie, potiahnite prstom nahor po tlačidle plochy. Opätovným potiahnutím nahor zobrazíte všetky aplikácie. Funguje to na všetkých obrazovkách. V pravom dolnom rohu obrazovky už nebude tlačidlo Prehľad." + "Medzi aplikáciami prepnete potiahnutím nahor po tlačidle plochy. Opätovným potiahnutím nahor zobrazíte všetky aplikácie. Funguje to na všetkých obrazovkách. V pravom dolnom rohu obrazovky už nebude tlačidlo prehľadu." "Vyskúšajte nové tlačidlo plochy" "Zapnite nové gesto na prepínanie aplikácií" "Navigácia gestami" - "Na plochu prejdete potiahnutím prstom z dolnej časti obrazovky smerom nahor. Späť prejdete potiahnutím prstom z ľavého alebo pravého okraja obrazovky. Ak chcete prepnúť aplikácie, potiahnite prst z dolnej časti obrazovky smerom nahor a pred uvoľnením podržte." + "Na plochu prejdete potiahnutím nahor z dolnej časti obrazovky. Späť prejdete potiahnutím od ľavého alebo pravého okraja obrazovky. Na prepnutie medzi aplikáciami potiahnite nahor z dolnej časti obrazovky a pred uvoľnením podržte." "Navigácia troma tlačidlami" - "Klasický režim navigácie v Androide, v ktorom môžete prejsť na plochu, prepnúť aplikácie a prejsť späť pomocou tlačidiel." + "Klasická navigácie v Androide. Na prechod na plochu, prepínanie medzi aplikáciami a návrat späť slúžia tlačidlá." "navigácia v systéme, navigácia dvoma tlačidlami, navigácia troma tlačidlami, navigácia gestami" + "Predvolená vstupná aplikácia %s túto funkciu nepodporuje" + "Prepnúť predvolenú vstupnú aplikáciu" + "Informácie" "Kontrola telefónu dvojitým klepnutím" "Tablet skontrolujete dvojitým klepnutím" "Zariadenie skontrolujete dvojitým klepnutím" @@ -4638,8 +4655,14 @@ "Neaktívne / SIM" "Aktívne / stiahnutá SIM karta" "Neaktívne / stiahnutá SIM karta" - "Názov SIM karty" - "Premenovať" + + + + + + + + "Použiť SIM" "Vypnuté" "Chcete prepnúť na operátora %1$s?" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 326421d61ce..52260b2246f 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -403,10 +403,11 @@ "Zaklepanje zaslona, prstni odtis" "Zaklepanje zaslona" "Obraz je dodan" - "Dotaknite se za nast. preverjanja obraza" - "Preverjanje obraza" - "Kako nastaviti odklepanje z obrazom" - "Nastavitev odklepanja z obrazom" + + + "Odklepanje z obrazom" + "Kako nastavite odklepanje z obrazom" + "Nastavitev odklepanja z obrazom" "Preverjanje pristnosti z obrazom" "Začni" @@ -438,17 +439,22 @@ "Odklep. z obrazom za" "Odklepanje telefona" "Prijava v aplikacije in plačila" - "Obvezno za odklepanje z obrazom" - "Oči, uprte v zaslon" - "Za odklepanje telefona morate vedno gledati v zaslon z odprtimi očmi" - "Gumb za potrditev" - "Vedno zahtevaj potrditev pri preverjanju pristnosti za aplikacije" - "Izbriši obraz" - "Nastavi novo odklepanje z obrazom" - + + + + + + "Vedno zahtevaj potrditev" + + + "Izbriši obraz" + + + "Odklepanje z obrazom omogoča, da odklenete napravo, se prijavite v aplikacije in potrdite plačila.\n\nUpoštevajte:\nče pogledate proti telefonu, ga boste morda nenamerno odklenili.\n\nTelefon lahko odklene nekdo drug, če ga podrži pred vašim obrazom, ko imate odprte oči.\n\nPrav tako lahko telefon odklene nekdo, ki vam je zelo podoben, na primer vaš enojajčni dvojček." "Želite izbrisati podatke o obrazu?" - "Podatki, ki jih je zabeležilo odklepanje z obrazom, bodo trajno in varno izbrisani. Po odstranitvi boste za odklepanje telefona, prijavo v aplikacije in potrjevanje plačil potrebovali kodo PIN, vzorec ali geslo." + + "Prstni odtis" "Upravlj. prst. odtisov" "Upor. prst. odtisa za" @@ -501,9 +507,12 @@ "Tablični računalnik zaščitite z možnostjo zaklepanja zaslona, tako da ga ne bo mogel uporabljati nihče drug, če ga izgubite ali vam ga ukradejo. Možnost zaklepanja zaslona potrebujete tudi za nastavitev prstnega odtisa. Dotaknite se »Prekliči«, nato pa nastavite kodo PIN, vzorec ali geslo." "Napravo zaščitite z možnostjo zaklepanja zaslona, tako da je ne bo mogel uporabljati nihče drug, če jo izgubite ali vam jo ukradejo. Možnost zaklepanja zaslona potrebujete tudi za nastavitev prstnega odtisa. Dotaknite se »Prekliči«, nato pa nastavite kodo PIN, vzorec ali geslo." "Telefon zaščitite z možnostjo zaklepanja zaslona, tako da ga ne bo mogel uporabljati nihče drug, če ga izgubite ali vam ga ukradejo. Možnost zaklepanja zaslona potrebujete tudi za nastavitev prstnega odtisa. Dotaknite se »Prekliči«, nato pa nastavite kodo PIN, vzorec ali geslo." - "Tablični računalnik zaščitite z možnostjo zaklepanja zaslona, tako da ga ne bo mogel uporabljati nihče drug, če ga izgubite ali vam ga ukradejo. Zaklepanje zaslona potrebujete tudi za nastavitev preverjanja pristnosti z obrazom. Dotaknite se »Prekliči«, nato pa nastavite kodo PIN, vzorec ali geslo." - "Napravo zaščitite z možnostjo zaklepanja zaslona, tako da je ne bo mogel uporabljati nihče drug, če jo izgubite ali vam jo ukradejo. Zaklepanje zaslona potrebujete tudi za nastavitev preverjanja pristnosti z obrazom. Dotaknite se »Prekliči«, nato pa nastavite kodo PIN, vzorec ali geslo." - "Telefon zaščitite z možnostjo zaklepanja zaslona, tako da ga ne bo mogel uporabljati nihče drug, če ga izgubite ali vam ga ukradejo. Zaklepanje zaslona potrebujete tudi za nastavitev preverjanja pristnosti z obrazom. Dotaknite se »Prekliči«, nato pa nastavite kodo PIN, vzorec ali geslo." + + + + + + "Ne želite nastaviti kode PIN?" "Ne želite nastaviti gesla?" "Ne želite nastaviti vzorca?" @@ -604,10 +613,10 @@ "Prstni odtis in geslo" "Nadaljevanje brez prstnega odtisa" "Telefon lahko odklenete s prstnim odtisom. Zaradi varnosti ta možnost zahteva uporabo nadomestnega zaklepanja telefona." - "Preverjanje pristnosti obraza + vzorec" - "Preverjanje pristnosti obraza + koda PIN" - "Preverjanje pristnosti obraza + geslo" - "Nadaljevanje brez preverjanja pristnosti obraza" + "Odklepanje z obrazom + vzorec" + "Odklepanje z obrazom + PIN" + "Odklepanje z obrazom + geslo" + "Nadaljevanje brez odklepanja z obrazom" "Telefon lahko odklenete z obrazom. Zaradi varnosti ta možnost zahteva uporabo nadomestnega načina zaklepanja zaslona." "Onemogočil skrbnik, pravilnik za šifriranje ali shramba poverilnic" "Brez" @@ -1261,7 +1270,8 @@ "Zaznavanje uporabe zaslona" "Vklopljeno / zaslon se ne bo izklopil, če ga gledate" "Izklopljeno" - "Preprečuje, da bi se zaslon izklopil, če ga gledate." + + "Funkcija zaznavanja uporabe zaslona uporablja sprednji fotoaparat, da zazna, ali kdo gleda zaslon. Funkcija se izvaja v napravi, slike pa se v nobenem primeru ne shranijo in ne pošiljajo Googlu." "Nočna svetloba" "Nočna svetloba zaslon obarva z jantarnim odtenkom. To olajša gledanje na zaslon ali branje pri šibki svetlobi in vam lahko pomaga prej zaspati." @@ -1708,7 +1718,7 @@ "Lokacijske storitve" "Moja lokacija" "Mesto za delovni profil" - "Dovoljenje za aplikacijo" + "Dovoljenje za aplikacije" "Zaznavanje lokacije je izklopljeno" Dostop do lokacije ima toliko aplikacij: %1$d od%2$d @@ -1787,9 +1797,9 @@ "Geslo je nastavljeno" "Koda PIN je nastavljena" "Vzorec je nastavljen" - "Nastavite nadomestek preverjanja obraza" - "Nastavite nadomestek preverjanja obraza" - "Nastavite nadomestek preverjanja obraza" + "Za odklepanje z obrazom nastavite geslo" + "Za odklepanje z obrazom nastavite vzorec" + "Za odklepanje z obrazom nastavite PIN" "Če želite nadaljevati, uporabite vzorec za napravo" "Če želite nadaljevati, vnesite kodo PIN za napravo" "Če želite nadaljevati, vnesite geslo za napravo" @@ -2110,7 +2120,7 @@ "Zvok in besedilo na zaslonu" "Zaslon" "Kontrolniki za interakcije" - "Prenesene aplikacije" + "Prenesene storitve" "Poskusno" "Zastavice za funkcije" "TalkBack" @@ -2160,15 +2170,14 @@ "Vibriranje pri obvestilih" "Vibriranje pri zvonjenju" "Odziv na dotik" - "Uporabi storitev %1$s" + "Uporaba storitve" "Uporaba popravljanja barv" "Uporaba napisov" "Naprej" "Slušni pripomočki" "Noben slušni pripomoček ni povezan" "Dodajanje slušnih pripomočkov" - "Če želite seznaniti slušne pripomočke, na naslednjem zaslonu poiščite napravo in se je dotaknite." - "Prepričajte se, da so slušni pripomočki v načinu seznanjanja." + "Če želite seznaniti slušne pripomočke, na naslednjem zaslonu poiščite napravo in se je dotaknite. Prepričajte se, da so slušni pripomočki v načinu seznanjanja." "Naprava %1$s je aktivna" %1$d shranjen slušni pripomoček @@ -2254,7 +2263,7 @@ "Cijan" "Rumena" "Magenta" - "Želite storitvi %1$s dovoliti popoln nadzor nad vašo napravo?" + "Dovolite storitvi »%1$s« popoln nadzor nad vašo napravo?" "%1$s mora:" "Ker aplikacija zakriva zahtevo za dovoljenje, z nastavitvami ni mogoče preveriti vašega odziva." "Če vklopite storitev %1$s, vaša naprava ne bo uporabljala zaklepanja zaslona za izboljšanje šifriranja podatkov." @@ -2266,14 +2275,14 @@ "Popoln nadzor je ustrezen za aplikacije, ki vam pomagajo pri funkcijah za ljudi s posebnimi potrebami, vendar ne za večino aplikacij." "Ogledovanje in upravljanje zaslona" "Bere lahko vso vsebino na zaslonu ter prikaže vsebino prek drugih aplikacij." - "Ogledovanje in izvajanje dejanj" + "Ogledovanje in izvajanje dejanj" "Spremlja lahko vaše interakcije z aplikacijo ali senzorjem strojne opreme ter komunicira z aplikacijami v vašem imenu." "Dovoli" "Zavrni" "Ustavi" "Prekliči" - "Želite izklopiti %1$s?" - "Če se dotaknete možnosti %1$s, se bo storitev %2$s ustavila." + "Želite izklopiti »%1$s«?" + "Če se dotaknete možnosti »%1$s«, se bo storitev »%2$s« ustavila." "Nameščena ni nobena storitev" "Nobena storitev ni izbrana" "Ni opisa." @@ -3223,7 +3232,7 @@ "poteza" "obraz, odklepanje, preverjanje pristnosti, prijava" "imei, meid, min, različica seznama prednostnih omrežij za gostovanje, različica programske opreme za imei" - "omrežje, stanje mobilnega omrežja, stanje storitve, moč signala, vrsta mobilnega omrežja, gostovanje, iccid" + "omrežje, stanje mobilnega omrežja, stanje storitve, moč signala, vrsta mobilnega omrežja, gostovanje, iccid, eid" "serijska številka, različica strojne opreme" "raven varnostnih popravkov za android, različica radijske programske opreme, različica jedra" "tema, svetla, temna, način" @@ -3432,10 +3441,11 @@ "Dodatno" "Obvestila za delovni profil" "Prilagodljiva obvestila" - "Samodejno določanje prednosti" + "Prilagodljiva prednost obvestil" "Samodejna nastavitev manj pomembnih obvestil na »Brez zvočnega opozorila«" "Predlagana dejanja in odgovori" "Samodejen prikaz predlaganih dejanj in odgovorov" + "Omogočanje prelaganja obvestil" "Skrivanje ikon diskretnih obvestil" "Ikone diskretnih obvestil niso prikazane v vrstici stanja" "Dovoli obvestilne pike" @@ -3462,7 +3472,18 @@ "Prikaz na poteznem zaslonu z obvestili, v vrstici stanja in na zaklenjenem zaslonu" "Utripajoča lučka" "Na zaklenjenem zaslonu" + "Preskok zaklenjenega zaslona" + "Po odklepanju z obrazom se odpre nazadnje uporabljeni zaslon" + "odklepanje zaslona, zaklenjen zaslon, preskok, zaobitje" "Ko je delovni profil zaklenjen" + "Obvestila na zaklenjenem zaslonu" + "Prikaži obvestila z zvočnim opozorilom in tiha obvestila" + "Prikaži samo obvestila z zvočnim opozorilom" + "Ne prikaži obvestil" + "Občutljiva obvestila" + "Prikaži občutljivo vsebino na zaklenjenem zaslonu" + "Občutljiva obvestila za delovni profil" + "Prikaži občutljivo vsebino delovnega profila na zaklenjenem zaslonu" "Pokaži vso vsebino obvestil" "Prikaz občutljive vsebine samo na odklenjenem zas." "Sploh ne prikazuj obvestil" @@ -3489,16 +3510,13 @@ "Visoka pomembnost" "Prikaz na zaslonu" "Blokiranje" - "Diskretno" - "Prednostno" + "Tiho" + "Z zvočnim opozorilom" "Dovoli prekinitve" "Dovoli aplikaciji, da predvaja zvok, vibrira in/ali prikaže obvestila na zaslonu" "Na poteznem zaslonu z obvestili so obvestila strnjena v eno vrstico" - "Nemoteč prikaz samo na poteznem zaslonu z obvestili. Vedno tiho." - "Prikaz pod prednostnimi obvestili. Vedno tiho." - "Prikaz pod prednostnimi obvestili. Vedno tiho." - "Prikaz pod prednostnimi obvestili. Vedno tiho." - "Opozarjanje z zvokom in ikono v vrstici stanja. Prikaz na zaklenjenem zaslonu." + "Nemoteč prikaz brez zvoka ali vibriranja" + "Pritegnitev pozornosti z zvokom ali vibriranjem" "Ko je naprava odklenjena, so obvestila prikazana kot pasica na vrhu zaslona" "Pokaži obvestila" "Prilagodljiva obvestila" @@ -3854,7 +3872,6 @@ "Brskalnik" "Ni privzetega brskalnika" "Aplikacija za telefon" - "Vloge" "(Privzeto)" "(Sistemska)" "(Sistemska privzeta)" @@ -4243,9 +4260,6 @@ "Manjka predmet za uvrščanje." "Predmet za uvrščanje ne vsebuje tega ključa." "Nastavljanje teme" - "Barva poudarka" - "Pisava naslova/telesa" - "Oblika ikone" "Privzeta nastavitev naprave" "Zareza zaslona" "izrez prikaza" @@ -4276,7 +4290,7 @@ "Povezan z več napravami" "Predstavitveni način uporabniškega vmesnika sistema" "Temna tema" - "Vklopljeno / začasno onemogočeno zaradi varč. z energ. akum." + "Vklopljeno / začasno onemogočeno zaradi varčevanja z energijo akumulatorja" "Začasno vklopljeno zaradi varčevanja z energijo akumulatorja" "Podprte aplikacije bodo prav tako preklopile v temno temo" "V redu" @@ -4335,6 +4349,9 @@ "Krmarjenje s tremi gumbi" "Klasični način krmarjenja po sistemu Android, pri katerem so vrnitev na začetni zaslon, preklapljanje med aplikacijami in vrnitev nazaj dostopni prek gumbov." "krmarjenje po sistemu, krmarjenje z dvema gumboma, krmarjenje s tremi gumbi, krmarjenje s potezami" + "Privzeta aplikacija začetnega zaslona %s ne podpira te funkcije" + "Zamenjaj privzeto apl. začetnega zaslona" + "Informacije" "Dvojni dotik za preverjanje telefona" "Dvakratni dotik za preverjanje tabličnega računalnika" "Dvakratni dotik za preverjanje naprave" @@ -4638,8 +4655,14 @@ "Neaktivno/SIM" "Aktivno/prenesena kartica SIM" "Neaktivno/prenesena kartica SIM" - "Ime kartice SIM" - "Preimenuj" + + + + + + + + "Uporabi kartico SIM" "Izklopljeno" "Želite preklopiti na operaterja %1$s?" diff --git a/res/values-sq/arrays.xml b/res/values-sq/arrays.xml index 5724a94a277..0a7b4a9f6a8 100644 --- a/res/values-sq/arrays.xml +++ b/res/values-sq/arrays.xml @@ -446,7 +446,7 @@ "Shërbimi (në ekzekutim)" "Shërbimi (në rinisje)" "Marrësi" - "Kreu" + "Ekrani bazë" "Aktiviteti i fundit" "I ruajtur në memorie specifike (aktivitet)" "I ruajtur në memorie specifike (aktiviteti i klientit)" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index bc681efefbe..69377ef7a1f 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Kyçja e ekranit, gjurma e gishtit" "Kyçja e ekranit" "Fytyra u shtua" - "Trokit për të vendosur vërtetimin me fytyrë" - "Vërtetimi me fytyrë" - "Si të konfigurosh \"Shkyçjen me fytyrë\"" - "Konfiguro \"Shkyçjen me fytyrë\"" + + + "Shkyçja me fytyrë" + "Si të konfigurosh \"Shkyçjen me fytyrë\"" + "Konfiguro shkyçjen me fytyrë" "Përdor fytyrën për të vërtetuar" "Nis" @@ -432,17 +433,22 @@ "Përdor shkyçjen me fytyrën për" "Shkyçja e telefonit" "Identifikimi dhe pagesat e aplikacionit" - "Kërko për shkyçjen me fytyrën" - "Hap sytë kur shikon ekranin" - "Për ta shkyçur telefonin, kërko gjithmonë që të shikosh në ekran me sytë të hapur" - "Butoni i konfirmimit" - "Kërko gjithmonë konfirmimin kur vërtetohet për aplikacionet" - "Fshi të dhënat e fytyrës" - "Konfiguro një shkyçje të re me fytyrë" - + + + + + + "Kërko gjithmonë konfirmimin" + + + "Fshi të dhënat e fytyrës" + + + "Përdor \"Shkyçjen me fytyrën\" për të shkyçur pajisjen, për t\'u identifikuar tek aplikacionet dhe për të konfirmuar pagesat.\n\nKi parasysh:\nShikimi te telefoni mund ta shkyçë atë kur nuk planifikon këtë.\n\nTelefoni yt mund të shkyçet nga dikush tjetër nëse ai mbahet te fytyra jote kur i ke sytë të hapur.\n\nTelefoni yt mund të shkyçet nga dikush që ngjan shumë me ty, p.sh. fëmija yt ose një binjak." "Do t\'i fshish të dhënat e fytyrës?" - "Të dhënat e regjistruara nga shkyçja me fytyrën do të fshihen përgjithmonë dhe në mënyrë të sigurt. Pas heqjes, do të të duhet kodi PIN, motivi ose fjalëkalimi për ta shkyçur telefonin, për t\'u identifikuar në aplikacione dhe për të konfirmuar pagesat." + + "Gjurma e gishtit" "Menaxho gjurm. gishtit" "Përdor gjurmën për" @@ -493,9 +499,12 @@ "Mbroje tabletin tënd me një opsion për kyçjen e ekranit në mënyrë që askush të mos jetë në gjendje ta përdorë nëse të humb ose vidhet. Të duhet gjithashtu edhe një opsion për kyçjen e ekranit për të konfiguruar gjurmën e gishtit. Trokit tek \"Anulo\" dhe më pas vendos një kod PIN, një motiv ose fjalëkalim." "Mbroje pajisjen tënde me një opsion për kyçjen e ekranit në mënyrë që askush të mos jetë në gjendje ta përdorë nëse të humb ose vidhet. Të duhet gjithashtu edhe një opsion për kyçjen e ekranit për të konfiguruar gjurmën e gishtit. Trokit tek \"Anulo\" dhe më pas vendos një kod PIN, një motiv ose fjalëkalim." "Mbroje telefonin tënd me një opsion për kyçjen e ekranit në mënyrë që askush të mos jetë në gjendje ta përdorë nëse të humb ose vidhet. Të duhet gjithashtu edhe një opsion për kyçjen e ekranit për të konfiguruar gjurmën e gishtit. Trokit tek \"Anulo\" dhe më pas vendos një kod PIN, një motiv ose fjalëkalim." - "Mbroje tabletin tënd me një opsion për kyçjen e ekranit në mënyrë që askush të mos jetë në gjendje ta përdorë nëse të humb ose vidhet. Të duhet gjithashtu edhe një opsion për kyçjen e ekranit për të konfiguruar vërtetimin me fytyrë. Trokit tek \"Anulo\" dhe më pas vendos një kod PIN, një motiv ose fjalëkalim." - "Mbroje pajisjen tënde me një opsion për kyçjen e ekranit në mënyrë që askush të mos jetë në gjendje ta përdorë nëse të humb ose vidhet. Të duhet gjithashtu edhe një opsion për kyçjen e ekranit për të konfiguruar vërtetimin me fytyrë. Trokit tek \"Anulo\" dhe më pas vendos një kod PIN, një motiv ose fjalëkalim." - "Mbroje telefonin tënd me një opsion për kyçjen e ekranit në mënyrë që askush të mos jetë në gjendje ta përdorë nëse të humb ose vidhet. Të duhet gjithashtu edhe një opsion për kyçjen e ekranit për të konfiguruar vërtetimin me fytyrë. Trokit tek \"Anulo\" dhe më pas vendos një kod PIN, një motiv ose fjalëkalim." + + + + + + "Do ta kapërcesh konfigurimin e kodit PIN?" "Do ta kapërcesh konfigurimin e fjalëkalimit?" "Do ta kapërcesh konfigurimin e motivit?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Gjurma e gishtit + Fjalëkalimi" "Vazhdo pa gjurmën e gishtit" "Mund ta shkyçësh telefonin duke përdorur gjurmën e gishtit. Për siguri, ky opsion kërkon një kyçje rezervë të ekranit." - "Vërtetimi me fytyrë + Motivi" - "Vërtetimi me fytyrë + Kodi PIN" - "Vërtetimi me fytyrë + Fjalëkalimi" - "Vazhdo pa vërtetimin me fytyrë" + "Shkyçje me fytyrë + Motivi" + "Shkyçja me fytyrë + Kodi PIN" + "Shkyçja me fytyrë + Fjalëkalimi" + "Vazhdo pa shkyçjen me fytyrë" "Mund ta shkyçësh telefonin duke përdorur fytyrën. Për siguri, ky opsion kërkon një kyçje rezervë të ekranit." "Çaktivizuar nga administratori, politika e enkriptimit ose hapësira ruajtëse e kredencialeve" "Asnjë" @@ -907,9 +916,9 @@ "Nuk ke leje të ndryshosh rrjetin Wi-Fi." "Më shumë" "Konfigurimi automatik (WPS)" - "Të aktivizohet skanimi për Wi‑Fi?" - "Për të aktivizuar automatikisht modalitetin e Wi‑Fi, në fillim duhet të aktivizosh skanimin për Wi‑Fi." - "Skanimi për Wi-Fi lejon që aplikacionet dhe shërbimet të skanojnë për rrjete të Wi-Fi në çdo kohë, edhe kur modaliteti i Wi-Fi është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar funksionet dhe shërbimet që bazohen te vendndodhja." + "Të aktivizohet skanimi i Wi‑Fi?" + "Për të aktivizuar automatikisht Wi‑Fi, në fillim duhet të aktivizosh skanimin e Wi‑Fi." + "Skanimi i Wi-Fi lejon që aplikacionet dhe shërbimet të skanojnë për rrjete Wi-Fi në çdo kohë, edhe kur Wi-Fi është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar funksionet dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja." "Aktivizo" "Skanimi i Wi‑Fi është aktivizuar" "Opsionet e përparuara" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Vëmendja ndaj ekranit" "Aktiv / Ekrani nuk do të fiket nëse shikon tek ai" "Joaktiv" - "Parandalon fikjen e ekranit nëse shikon tek ai." + + "Vëmendja ndaj ekranit përdor kamerën e përparme për të parë nëse dikush po shikon tek ekrani. Funksionon në pajisje dhe imazhet nuk dërgohen apo ruhen asnjëherë te Google." "Drita e natës" "Drita e natës e ngjyros ekranin në ngjyrë qelibari. Kjo e bën më të lehtë shikimin e ekranit ose leximin në dritë të zbehtë dhe mund të të ndihmojë të flesh gjumë më lehtë." @@ -1250,8 +1260,7 @@ "Çaktivizo deri në %1$s" "Çaktivizo deri në %1$s" "\"Drita e natës\" aktualisht nuk është aktive" - - + "Koha e pritjes së ekranit" "Ekrani çaktivizohet" "Pas %1$s pa aktivitet" "Imazhi i sfondit" @@ -1746,9 +1755,9 @@ "Fjalëkalimi është caktuar" "Kodi PIN është caktuar" "Motivi është caktuar" - "Për të përdorur vërtetimin me fytyrë, vendos fjalëkalimin" - "Për të përdorur vërtetimin me fytyrë, vendos motivin" - "Për të përdorur vërtetimin me fytyrë, vendos kodin PIN" + "Për të përdorur shkyçjen me fytyrë, cakto fjalëkalimin" + "Për të përdorur shkyçjen me fytyrë, cakto motivin" + "Për të përdorur kyçjen me fytyrë, cakto kodin PIN" "Përdor motivin e pajisjes për të vazhduar" "Fut kodin PIN të pajisjes për të vazhduar" "Fut fjalëkalimin e pajisjes për të vazhduar" @@ -2067,7 +2076,7 @@ "Audioja dhe teksti në ekran" "Ekrani" "Kontrollet e ndërveprimeve" - "Aplikacionet e shkarkuara" + "Shërbimet e shkarkuara" "Eksperimentale" "Raportimet e funksioneve" "Talkback" @@ -2104,7 +2113,7 @@ "30 sekonda" "1 minutë" "2 minuta" - "Koha për të kryer veprim (koha e pritjes së \"Qasshmërisë\")" + "Veprimi (koha e pritjes së \"Qasshmërisë\")" "Koha për të kryer veprime" "Zgjidh se për sa kohë të shfaqen mesazhet që të kërkojnë të kryesh një veprim, por që janë të dukshme vetëm përkohësisht.\n\nKy cilësim nuk mbështetet nga të gjitha aplikacionet." "Vonesa e prekjes dhe e mbajtjes shtypur" @@ -2117,15 +2126,14 @@ "Dridhjet e njoftimeve" "Dridhjet e ziles" "Reagimi me prekje" - "Përdor %1$s" + "Përdor shërbimin" "Përdor korrigjimin e ngjyrave" "Përdor titrat" "Vazhdo" "Aparatet e dëgjimit" "Nuk ka asnjë aparat dëgjimi të lidhur" "Shto aparate dëgjimi" - "Për të çiftuar aparatet e tua të dëgjimit, gjej dhe trokit te pajisja jote në ekranin tjetër." - "Sigurohu që aparatet e tua të dëgjimit të jenë në modalitetin e çiftimit." + "Për të çiftuar aparatet e tua të dëgjimit, gjej dhe trokit te pajisja jote në ekranin tjetër. Sigurohu që aparatet e tua të dëgjimit të jenë në modalitetin e çiftimit." "%1$s është aktive" %1$d aparate dëgjimi të ruajtura @@ -2199,7 +2207,7 @@ "Gurkali" "E verdhë" "E purpurt" - "Të lejohet %1$s që të ketë kontrollo të plotë të pajisjes sate?" + "Të lejohet \"%1$s\" që të ketë kontroll të plotë të pajisjes sate?" "\"%1$s\" ka nevojë të:" "Duke qenë se një aplikacion po bllokon një kërkesë për leje, \"Cilësimet\" nuk mund të verifikojnë përgjigjen tënde." "Nëse aktivizon %1$s, pajisja nuk do të përdorë kyçjen e ekranit për të rritur enkriptimin e të dhënave." @@ -2211,7 +2219,7 @@ "Kontrolli i plotë është i përshtatshëm për aplikacionet që të ndihmojnë me nevojat e qasshmërisë, por jo për shumicën e aplikacioneve." "Shiko dhe kontrollo ekranin" "Ai mund të lexojë të gjithë përmbajtjen në ekran dhe të shfaqë përmbajtjen mbi aplikacione të tjera." - "Shiko dhe kryej veprimet" + "Pamja dhe veprimet e platformës" "Ai mund të monitorojë ndërveprimet me një aplikacion ose një sensor hardueri dhe të ndërveprojë me aplikacionet në emrin tënd." "Lejo" "Refuzo" @@ -3140,7 +3148,7 @@ "gjesti" "fytyrë, shkyçje, autorizim, identifikim" "imei, meid, min, versioni prl, imei sv" - "rrjeti, gjendja e rrjetit celular, gjendja e shërbimit, fuqia e sinjalit, lloji i rrjetit celular, roaming, iccid" + "rrjeti, gjendja e rrjetit celular, gjendja e shërbimit, fuqia e sinjalit, lloji i rrjetit celular, roaming, iccid, eid" "numri i serisë, versioni i harduerit" "niveli i korrigjimit të sigurisë së Android, versioni i brezit të bazës, versioni i bërthamës" "tema, e çelur, e errët, modaliteti" @@ -3343,10 +3351,11 @@ "Të përparuara" "Njoftimet e punës" "Njoftimet me përshtatje" - "Përcaktimi automatik i prioritetit" + "Përparësia e njoftimeve me përshtatje" "Caktoji automatikisht njoftimet me prioritet më të ulët te \"Me rëndësi të ulët\"" "Veprimet dhe përgjigjet e sugjeruara" "Shfaq automatikisht veprimet dhe përgjigjet e sugjeruara" + "Lejo shtyrjen e njoftimeve" "Fshih ikonat nga njoftimet me rëndësi të ulët" "Ikonat nga njoftimet me rëndësi të ulët nuk shfaqen në shiritin e statusit" "Lejo pikat e njoftimeve" @@ -3373,7 +3382,18 @@ "Shfaq në strehën me tërheqje poshtë, shiritin e statusit dhe në ekranin e kyçjes" "Drita me pulsim" "Ekrani i kyçjes" + "Kapërce ekranin e kyçjes" + "Pas shkyçjes me fytyrë, shko direkt te ekrani i fundit i përdorur" + "Ekrani i kyçjes, ekrani i bllokimit, kapërce, anashkalo" "Kur profili i punës është i kyçur" + "Njoftimet në ekranin e kyçjes" + "Shfaq njoftimet sinjalizuese dhe në heshtje" + "Shfaq vetëm njoftime sinjalizuese" + "Mos i shfaq njoftimet" + "Njoftimet delikate" + "Shfaq përmbajtje delikate kur është i kyçur" + "Njoftimet delikate të profilit të punës" + "Shfaq përmbajtje delikate të profilit të punës kur është i kyçur" "Shfaq të gjithë përmbajtjen e njoftimit" "Shfaq përmbajtje delikate vetëm kur të shkyçet" "Mos shfaq asnjë njoftim" @@ -3400,16 +3420,13 @@ "E lartë" "Shfaq në ekran" "Blloko" - "Me rëndësi të ulët" - "Me prioritet" + "Në heshtje" + "Sinjalizimi" "Lejo ndërprerjet" "Lejo që aplikacioni të lëshojë tingull, të dridhet dhe/ose të shfaqë njoftime në ekran" "Në strehën me tërheqje poshtë, palosi njoftimet në një rresht" - "Të ndihmon të përqendrohesh me njoftimet vetëm në panelin zbritës. Gjithmonë në heshtje." - "Shfaqet nën njoftimet me përparësi. Gjithmonë në heshtje." - "Shfaqet nën njoftimet me përparësi. Gjithmonë në heshtje." - "Shfaqet nën njoftimet me përparësi. Gjithmonë në heshtje." - "Të tërheq vëmendjen me tingull dhe një ikonë në shiritin e statusit. Shfaqet në ekranin e kyçjes." + "Të ndihmon të fokusohesh pa tinguj ose dridhje" + "Të tërheq vëmendjen me tinguj ose dridhje" "Kur pajisja është e shkyçur, shfaq njoftimet si një banderolë përgjatë kreut të ekranit" "Shfaq njoftimet" "Njoftimet me përshtatje" @@ -3735,7 +3752,6 @@ "Aplikacioni për shfletim" "Nuk ka asnjë shfletues të parazgjedhur" "Aplikacioni \"Telefoni\"" - "Rolet" "(I parazgjedhur)" "(Sistemi)" "(Parazgjedhja e sistemit)" @@ -4106,9 +4122,6 @@ "Objekti i renditjes mungon." "Objekti i renditjes nuk e përmban këtë çelës." "Krijimi i temës" - "Ngjyra e theksit" - "Fonti i titullit / trupit" - "Forma e ikonës" "Parazgjedhja e pajisjes" "Prerja e ekranit" "prerje ekrani, e prerë" @@ -4137,7 +4150,7 @@ "Lidhur me shumë pajisje" "Modaliteti i demonstrimit i ndërfaqes së përdoruesit të sistemit" "Tema e errët" - "Aktive / Çaktivizuar përkohësisht për shkak të \"Kursyesit të baterisë\"" + "Aktive / Çaktivizuar për shkak të \"Kursyesit të baterisë\"" "Aktivizuar përkohësisht për shkak të \"Kursyesit të baterisë\"" "Aplikacionet e mbështetura do të kalojnë po ashtu te tema e errët" "E kuptova" @@ -4182,14 +4195,17 @@ "Bëj selfi më shpejt" "Navigimi i sistemit" "Navigimi me 2 butona" - "Për të ndryshuar aplikacionet, rrëshqit lart te butoni \"Kreu\". Rrëshqit lart sërish për të parë të gjitha aplikacionet. Funksionon nga çdo ekran. Nuk do të kesh më një buton \"Përmbledhja\" në të djathtën e ekranit poshtë." - "Provo butonin e ri \"Kreu\"" + "Për të ndryshuar aplikacionet, rrëshqit lart te butoni \"Ekrani bazë\". Rrëshqit lart sërish për të parë të gjitha aplikacionet. Funksionon nga çdo ekran. Nuk do të kesh më një buton \"Përmbledhja\" në të djathtën e ekranit poshtë." + "Provo butonin e ri \"Ekrani bazë\"" "Aktivizo gjestin e ri për të ndryshuar aplikacionet" "Navigimi me gjeste" - "Për të shkuar te \"Kreu\", rrëshqit lart nga fundi i ekranit. Për t\'u kthyer \"Prapa\", rrëshqit nga ana e majtë ose e djathtë e ekranit. Për të ndërruar aplikacionet, fillo të rrëshqasësh lart nga fundi i ekranit dhe mbaje përpara se ta lëshosh." + "Për të shkuar te \"Ekrani bazë\", rrëshqit lart nga fundi i ekranit. Për t\'u kthyer \"Prapa\", rrëshqit nga ana e majtë ose e djathtë e ekranit. Për të ndërruar aplikacionet, fillo të rrëshqasësh lart nga fundi i ekranit dhe mbaje përpara se ta lëshosh." "Navigimi me 3 butona" - "Modaliteti klasik i navigimit në Android ku vajtja te \"Kreu\", ndërrimi i aplikacioneve dhe kthimi \"Prapa\" janë të qasshme përmes butonave." + "Modaliteti klasik i navigimit në Android ku vajtja te \"Ekrani bazë\", ndërrimi i aplikacioneve dhe kthimi \"Prapa\" janë të qasshme përmes butonave." "navigimi i sistemit, navigimi me 2 butona, navigimi me 3 butona, navigimi me gjeste" + "Nuk mbështetet nga aplikacioni i parazgjedhur për ekranin bazë, %s" + "Ndërro aplikacionin e parazgjedhur për ekranin bazë" + "Informacione" "Trokit dy herë për të kontrolluar telefonin" "Trokit dy herë për të kontrolluar tabletin" "Trokit dy herë për të kontrolluar pajisjen" @@ -4225,7 +4241,7 @@ "Preferencat për \"Aplikacionet e çastit\"" "Aplikacionet e instaluara" "Hapësira jote ruajtëse tani po menaxhohet nga menaxheri i hapësirës ruajtëse" - "Llogaritë për %1$s" + "Llogaritë që ka %1$s" "Konfiguro" "Sinkronizo automatikisht të dhënat" "Sinkronizo automatikisht të dhënat personale" @@ -4477,8 +4493,14 @@ "Joaktiv / SIM" "Aktiv / karta SIM e shkarkuar" "Joaktiv / karta SIM e shkarkuar" - "Emri i kartës SIM" - "Riemërto" + + + + + + + + "Përdor kartën SIM" "Joaktive" "Do të kalosh te %1$s?" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 37341ffe57e..dc210289e6d 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -400,10 +400,11 @@ "Закључавање екрана, отисак прста" "Закључавање екрана" "Лице је додато" - "Додиром подесите потврду идентитета лицем" - "Потвр. идентит. лицем" - "Како да подесите Откључавање лицем" - "Подесите откључавање лицем" + + + "Откључавање лицем" + "Како да подесите откључавање лицем" + "Подесите откључавање лицем" "Потврдите идентитет лицем" "Започните" @@ -435,17 +436,22 @@ "Корис. откљ. лиц. за" "Откључавање телефона" "Пријава у апликације и плаћања" - "Затражи за откључавање лицем" - "Отворите очи и погледајте у екран" - "Да бисте откључали телефон, увек погледајте у екран са отвореним очима" - "Дугме за потврду" - "Увек захтевај потврду корисника за потврду идентитета у апликацијама" - "Бриши податке о лицу" - "Подесите ново откључавање лицем" - + + + + + + "Увек тражи потврду" + + + "Бриши податке о лицу" + + + "Откључајте уређај, пријавите се у апликацију и потврдите плаћање помоћу откључавања лицем.\n\nИмајте у виду:\nАко погледате телефон, можете нехотице да га откључате.\n\nТелефон може да откључа неко други ако га приближи вашем лицу док су вам очи отворене.\n\nТелефон може да откључа неко ко много личи на вас, на пример, идентични близанац." "Избрисати податке о лицу?" - "Подаци сачувани у процесу откључавања лицем биће трајно и безбедно избрисани. После брисања требаће вам PIN, образац или лозинка да бисте откључали телефон, пријављивали се у апликације и потврђивали плаћања." + + "Отисак прста" "Управљај отис. прстију" "Користи отис. прста за" @@ -497,9 +503,12 @@ "Заштитите таблет помоћу опције закључавања екрана да нико не би могао да га користи ако га изгубите или вам га украду. Опција закључавања екрана вам треба и да бисте подесили отисак прста. Додирните Откажи, па подесите PIN, шаблон или лозинку." "Заштитите уређај помоћу опције закључавања екрана да нико не би могао да га користи ако га изгубите или вам га украду. Опција закључавања екрана вам треба и да бисте подесили отисак прста. Додирните Откажи, па подесите PIN, шаблон или лозинку." "Заштитите телефон помоћу опције закључавања екрана да нико не би могао да га користи ако га изгубите или вам га украду. Опција закључавања екрана вам треба и да бисте подесили отисак прста. Додирните Откажи, па подесите PIN, шаблон или лозинку." - "Заштитите таблет помоћу опције закључавања екрана да нико не би могао да га користи ако га изгубите или вам га украду. Опција закључавања екрана вам треба и да бисте подесили потврду идентитета лицем. Додирните Откажи, па подесите PIN, шаблон или лозинку." - "Заштитите уређај помоћу опције закључавања екрана да нико не би могао да га користи ако га изгубите или вам га украду. Опција закључавања екрана вам треба и да бисте подесили потврду идентитета лицем. Додирните Откажи, па подесите PIN, шаблон или лозинку." - "Заштитите телефон помоћу опције закључавања екрана да нико не би могао да га користи ако га изгубите или вам га украду. Опција закључавања екрана вам треба и да бисте подесили потврду идентитета лицем. Додирните Откажи, па подесите PIN, шаблон или лозинку." + + + + + + "Желите ли да прескочите подешавање PIN-а?" "Желите ли да прескочите подешавање лозинке?" "Желите ли да прескочите подешавање шаблона?" @@ -600,10 +609,10 @@ "Imprint + лозинка" "Наставите без отиска прста" "Можете да откључате телефон помоћу отиска прста. Ова опција захтева резервни метод закључавања екрана из безбедносних разлога." - "Потврда идентитета лицем и шаблон" - "Потврда идентитета лицем и PIN" - "Потврда идентитета лицем и лозинка" - "Наставите без потврде идентитета лицем" + "Откључавање лицем + шаблон" + "Откључавање лицем + PIN" + "Откључавање лицем + лозинка" + "Наставите без откључавања лицем" "Можете да откључате телефон помоћу лица. Ова опција захтева резервни метод закључавања екрана из безбедносних разлога." "Онемогућио администратор, смернице за шифровање или складиште акредитива" "Ништа" @@ -924,7 +933,7 @@ "Још" "Аутоматско подешавање (WPS)" "Желите ли да укључите Wi-Fi скенирање?" - "Да бисте аутоматски укључили Wi‑Fi, прво треба да укључите Wi‑Fi скенирање." + "Да би се аутоматски укључивао Wi‑Fi, прво треба да укључите Wi‑Fi скенирање." "Wi-Fi скенирање омогућава апликацијама и услугама да траже Wi‑Fi мреже у било ком тренутку, чак и када је Wi‑Fi искључен. Ово, на пример, може да се користи за побољшање функција и услуга заснованих на локацији." "Укључи" "Wi‑Fi скенирање је укључено" @@ -1242,7 +1251,8 @@ "Пажња екрана" "Укључено/екран се неће искључити ако гледате у њега" "Искључено" - "Спречава искључивање екрана ако гледате у њега." + + "Пажња екрана користи предњу камеру да би утврдила да ли неко гледа у екран. Ради на уређају, а слике се никада не чувају нити шаљу Google-у." "Ноћно светло" "Ноћно светло даје екрану жутонаранџасту нијансу. То вам омогућава да лакше прегледате садржај екрана при пригушеном светлу и да лакше заспите." @@ -1766,9 +1776,9 @@ "Лозинка је постављена" "PIN је постављен" "Шаблон је постављен" - "Потврда идентитета лицем захтева лозинку" - "Потврда идентитета лицем захтева шаблон" - "Потврда идентитета лицем захтева PIN" + "Откључавање лицем захтева лозинку" + "Откључавање лицем захтева шаблон" + "Откључавање лицем захтева PIN" "Употребите шаблон за уређај да бисте наставили" "Унесите PIN уређаја да бисте наставили" "Унесите лозинку уређаја да бисте наставили" @@ -2088,7 +2098,7 @@ "Звук и текст на екрану" "Приказ" "Контроле интеракције" - "Преузете апликације" + "Преузете услуге" "Експериментално" "Ознаке функција" "TalkBack" @@ -2137,16 +2147,15 @@ "Вибрације и јачина додира" "Вибрирање обавештења" "Вибрирање звона" - "Додирните повратне информације" - "Користи %1$s" + "Додирне повратне информације" + "Користи услугу" "Користи корекцију боја" "Користи натписе" "Настави" "Слушни апарати" "Није повезан ниједан слушни апарат" "Додајте слушне апарате" - "Да бисте упарили слушне апарате, пронађите и додирните свој уређај на следећем екрану." - "Проверите да ли су слушни апарати у режиму упаривања." + "Да бисте упарили слушне апарате, пронађите и додирните уређај на следећем екрану. Проверите да ли су слушни апарати у режиму упаривања." "Активан: %1$s" %1$d сачувани слушни апарат @@ -2226,7 +2235,7 @@ "Цијан" "Жута" "Магента" - "Желите ли да дозволите услузи %1$s потпуну контролу над уређајем?" + "Желите ли да дозволите да %1$s има потпуну контролу над уређајем?" "%1$s треба:" "Пошто апликација скрива захтев за дозволу, Подешавања не могу да верификују одговор." "Ако укључите %1$s, уређај неће користити закључавање екрана да би побољшао шифровање података." @@ -2235,10 +2244,10 @@ "Пошто укључивање услуге %1$s утиче на шифровање података, треба да потврдите PIN." "Пошто укључивање услуге %1$s утиче на шифровање података, треба да потврдите лозинку." "%1$s тражи потпуну контролу над овим уређајем. Услуга може да чита садржај са екрана и да обавља разне задатке за кориснике услуга приступачности. Овај ниво контроле није одговарајући за већину апликација." - "Потпуна контрола је одговарајућа за апликације које вам помажу код услуга приступачности, али не и за већину апликација." - "Прегледајте и контролишите екран" + "Потпуна контрола је примерена за апликације које вам помажу код услуга приступачности, али не и за већину апликација." + "Прегледај и контролиши екран" "Може да чита сав садржај на екрану и приказује га у другим апликацијама." - "Прегледајте и обављајте радње" + "Прегледај и обављај радње" "Може да прати интеракције са апликацијом или сензором хардвера и користи апликације уместо вас." "Дозволи" "Одбиј" @@ -3181,7 +3190,7 @@ "покрет" "лице, откључавање, потврда идентитета, пријављивање" "imei, meid, мин, верзија prl-a, imei sv" - "мрежа, стање мобилне мреже, стање услуге, јачина сигнала, тип мобилне мреже, роминг, iccid" + "мрежа, стање мобилне мреже, стање услуге, јачина сигнала, тип мобилне мреже, роминг, iccid, eid" "серијски број, верзија хардвера" "ниво безбедносне закрпе за android, верзија основног пропусног опсега, верзија језгра" "тема, светла, тамна, режим" @@ -3303,7 +3312,7 @@ "Сакриј иконе статусне траке у врху" "Сакриј тачке за обав. на иконама апл." "Не буди због обавештења" - "Сакриј са падајуће траке" + "Сакриј са клизног панела" "Никад" "Када је екран искључен" "Када је екран укључен" @@ -3387,10 +3396,11 @@ "Напредна" "Обавештења за Work" "Прилагодљива обавештења" - "Аутоматско давање приоритета" + "Приоритет прилагодљивог обавештења" "Аутоматски подешава обавештења нижег приоритета на Дискретно" "Предложене радње и одговори" "Аутоматски приказује предложене радње и одговоре" + "Омогући одлагање обавештења" "Сакриј иконе из дискретних обавештења" "Иконе из дискретних обавештења се не приказују на статусној траци" "Дозволи тачке за обавештења" @@ -3410,14 +3420,25 @@ "Прикажи и на" "Статусна трака" "Закључани екран" - "Дискретна обавештења су увек нечујна и увек се приказују на падајућој траци" - "Прикажи само на падајућој траци" - "Прикажи на падајућој траци и закључаном екрану" - "Прикажи на падајућој траци и статусној траци" - "Прикажи на падајућој траци, статусној траци и закључаном екрану" + "Дискретна обавештења су увек нечујна и увек се приказују на клизном панелу" + "Прикажи само на клизном панелу" + "Прикажи на клизном панелу и закључаном екрану" + "Прикажи на клизном панелу и статусној траци" + "Прикажи на клизном панелу, статусној траци и закључаном екрану" "Укључи треперење лампице" "Закључан екран" + "Прескочи закључани екран" + "После откључавања лицем идите директно на најскорији екран" + "закључани екран, прескочити, заобићи" "Када је профил за Work закључан" + "Обавештења на закључаном екрану" + "Приказуј звучна и утишана обавештења" + "Приказуј само звучна обавештења" + "Не приказуј обавештења" + "Осетљива обавештења" + "Приказуј осетљив садржај на закључаном екрану" + "Осетљива обавештења о профилу за Work" + "Приказуј осетљив садржај профила за Work на закључаном екрану" "Прикажи сав садржај обавештења" "Приказуј осетљиви садржај само када је откључано" "Не приказуј никаква обавештења" @@ -3444,16 +3465,13 @@ "Висок" "Искачуће обавештење на екрану" "Блокирај" - "Дискретно" - "Приоритетно" + "Нечујно" + "Упозоравање" "Дозволи прекиде" "Дозволите апликацији да активира звук, вибрацију и/или да приказује искачућа обавештења на екрану" - "На падајућој траци скупите обавештења у један ред" - "Помаже вам да се фокусирате. Обавештења су само на падајућој траци. Увек нечујно." - "Приказује се испод приоритетних обавештења. Увек нечујно." - "Приказује се испод приоритетних обавештења. Увек нечујно." - "Приказује се испод приоритетних обавештења. Увек нечујно." - "Привлачи вам пажњу помоћу звука и иконе статусне траке. Приказује се на закључаном екрану." + "На клизном панелу скупите обавештења у један ред" + "Помаже вам да се концентришете без звука или вибрације" + "Привлачи вам пажњу помоћу звука или вибрације" "Када је уређај откључан, приказује обавештења као банер у врху екрана" "Приказуј обавештења" "Прилагодљива обавештења" @@ -3488,7 +3506,7 @@ "Откажи" "Услуге помагача за виртуелну реалност" "Ниједна инсталирана апликација није захтевала да се покрене као услуга помагача за виртуелну реалност." - "Желите ли да дозволите приступ услузи виртуелне реалности за услугу %1$s?" + "Желите ли да дозволите приступ услузи виртуелне реалности за %1$s?" "%1$s ће моћи да се покрене када користите апликације у режиму виртуелне реалности." "Када је уређај у режиму за виртуелну реалност" "Смањи замагљивање (препоручено)" @@ -3794,7 +3812,6 @@ "Апликација прегледача" "Нема подразумеваног прегледача" "Апликација Телефон" - "Улоге" "(подразумевано)" "(Системска)" "(Подразумевана системска)" @@ -4174,9 +4191,6 @@ "Недостаје објекат за рангирање." "Објекат за рангирање не садржи ову шифру." "Теме" - "Боја за наглашавање" - "Фонт наслова/текста" - "Облик иконе" "Подразумевано подешавање за уређај" "Изрез екрана" "изрезана слика за екран, урез" @@ -4262,6 +4276,9 @@ "Навигација помоћу 3 дугмета" "Класични Android режим навигације у коме су одлазак на почетну страницу, мењање апликација и враћање на претходну страницу доступни преко дугмади." "навигација кроз систем, навигација помоћу 2 дугмета, навигација помоћу 3 дугмета, навигација помоћу покрета" + "Не подржава подразумевана апликација почетне странице, %s" + "Промени подраз. апликацију поч. странице" + "Информације" "Двапут додирните телефон да бисте га проверили" "Двапут додирните таблет да бисте га проверили" "Двапут додирните уређај да бисте га проверили" @@ -4557,8 +4574,14 @@ "Неактивно/SIM" "Активно/преузети SIM" "Неактивно/преузети SIM" - "Назив SIM картице" - "Преименуј" + + + + + + + + "Користи SIM" "Искључено" "Желите ли да пређете на %1$s?" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 73e0e4749b2..083ce16df0a 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Skärmlås, fingeravtryck" "Skärmlås" "Ansikte har lagts till" - "Tryck för att ange ansiktsautentisering" - "Ansiktsautentisering" - "Så här konfigurerar du Ansiktslås" - "Konfigurera ansiktslås" + + + "Ansiktslås" + "Så här konfigurerar du ansiktslås" + "Konfigurera ansiktslås" "Autentisera med hjälp av ditt ansikte" "Börja" @@ -432,17 +433,22 @@ "Använd ansiktslås" "Låser upp mobilen" "Inloggning och köp i appar" - "Obligatoriskt för ansiktslås" - "Se på skärmen med öppna ögon" - "Kräv att mobilen bara låses upp när du ser på skärmen med ögonen öppna" - "Knappen Bekräfta" - "Autentisering i appar måste alltid bekräftas" - "Radera ansiktsdata" - "Konfigurera ett nytt ansiktslås" - + + + + + + "Måste alltid bekräftas" + + + "Radera ansiktsdata" + + + "Med hjälp av ansiktslås kan du låsa upp enheten, logga in i appar och bekräfta betalningar.\n\nTänk på detta:\nOm du tittar på mobilen kan du oavsiktligt låsa upp den.\n\nAndra kan låsa upp din mobil om de håller upp den mot ditt ansikte när dina ögon är öppna.\n\nMobilen kan låsas upp av någon som är mycket lik dig, till exempel ett syskon." "Vill du radera ansiktsdata?" - "Data som har registrerats av Ansiktslås raderas säkert och permanent. Efter borttagningen låser du upp mobilen, loggar in i appar och bekräftar betalningar med hjälp av pinkoden, det grafiska lösenordet eller lösenordet." + + "Fingeravtryck" "Hantera fingeravtryck" "Använd avtryck för" @@ -493,9 +499,12 @@ "Skydda surfplattan med ett skärmlåsalternativ så att den inte går att använda om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera fingeravtryck. Tryck på Avbryt och ställ sedan in en pinkod, ett lösenord eller grafiskt lösenord." "Skydda enheten med ett skärmlåsalternativ så att den inte går att använda om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera fingeravtryck. Tryck på Avbryt och ställ sedan in en pinkod, ett lösenord eller grafiskt lösenord." "Skydda mobilen med ett skärmlåsalternativ så att den inte går att använda om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera fingeravtryck. Tryck på Avbryt och ställ sedan in en pinkod, ett lösenord eller grafiskt lösenord." - "Skydda surfplattan med ett skärmlåsalternativ så att den inte går att använda om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera ansiktsautentisering. Tryck på Avbryt och ställ sedan in en pinkod, ett lösenord eller grafiskt lösenord." - "Skydda enheten med ett skärmlåsalternativ så att den inte går att använda om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera ansiktsautentisering. Tryck på Avbryt och ställ sedan in en pinkod, ett lösenord eller grafiskt lösenord." - "Skydda mobilen med ett skärmlåsalternativ så att den inte går att använda om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera ansiktsautentisering. Tryck på Avbryt och ställ sedan in en pinkod, ett lösenord eller grafiskt lösenord." + + + + + + "Vill du hoppa över pinkod?" "Vill du hoppa över lösenord?" "Vill du hoppa över grafiskt lösenord?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Fingeravtryck + lösenord" "Fortsätt utan fingeravtryck" "Du kan låsa upp mobilen med hjälp av ditt fingeravtryck. Av säkerhetsskäl krävs ett alternativt skärmlås." - "Ansiktsautentisering + Grafiskt lösenord" - "Ansiktsautentisering + Pinkod" - "Ansiktsautentisering + Lösenord" - "Fortsätt utan ansiktsautentisering" + "Ansiktslås + grafiskt lösenord" + "Ansiktslås + pinkod" + "Ansiktslås + lösenord" + "Fortsätt utan ansiktslås" "Du kan låsa upp mobilen med hjälp av ditt ansikte. Av säkerhetsskäl krävs ett alternativt skärmlås." "Inaktiverad p.g.a. admin., kryptering eller uppgiftslagring" "Inget" @@ -876,7 +885,7 @@ "Du måste välja en kompatibel leverantör av nätverksbetyg om du vill använda nätverket" "Installera certifikat" "I syfte att förbättra platsangivelserna kan appar och tjänster fortfarande söka efter Wi-Fi-nätverk när som helst, även om Wi-Fi har inaktiverats. Funktionen kan till exempel användas till att förbättra platsbaserade funktioner och tjänster. Du kan ändra inställningen i LINK_BEGINgenomsökningsinställningarnaLINK_END." - "Platsangivelsen kan göras mer exakt om du aktiverar sökning efter Wi-Fi-nätverk i LINK_BEGINgenomsökningsinställningarnaLINK_END." + "Platsangivelsen kan göras mer exakt om du aktiverar Wi-Fi-sökning i LINK_BEGINgenomsökningsinställningarnaLINK_END." "Visa inte igen" "Behåll Wi-Fi på i viloläge" "Wi-Fi på i viloläge" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Blickavkänning" "På/Skärmen stängs inte av om du tittar på den" "Av" - "Skärmen hindras från att stängas av när du tittar på den." + + "Den främre kameran används i Blickavkänning för att avgöra om någon tittar på skärmen. Funktionen finns på enheten och bilderna varken lagras eller skickas till Google." "Nattljus" "Med nattljus blir skärmen gultonad. Då ser du bättre i svagt ljus och det kan bli lite lättare att somna." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Lösenordet angavs" "PIN-koden angavs" "Lösenordet har angetts" - "Ansiktsautentisering: lösenord krävs" - "Ansiktsautentisering: graf. lösen krävs" - "Ansiktsautentisering: pinkod krävs" + "Ange lösenord för ansiktslås" + "Ange grafiskt lösenord för ansiktslås" + "Ange pinkod för ansiktslås" "Ange det grafiska lösenordet för enheten om du vill fortsätta" "Ange pinkoden för enheten om du vill fortsätta" "Ange lösenordet för enheten om du vill fortsätta" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Ljud och text på skärmen" "Skärm" "Interaktionsinställningar" - "Nedladdade appar" + "Nedladdade tjänster" "Experimentella" "Funktionsflaggor" "TalkBack" @@ -2090,7 +2100,7 @@ "Text med hög kontrast" "Uppdatera skärmförstoring automatiskt" "Uppdatera skärmförstoring på appövergångar" - "Använd av/på-knapp för att avsluta samtal" + "Avsluta samtal med av/på-knapp" "Stor muspekarikon" "Ta bort animationer" "Monoljud" @@ -2104,7 +2114,7 @@ "1 minut" "2 minuter" "Väntetid för åtgärd (tillgänglighet)" - "Tidsperiod för att vidta åtgärder" + "Tidsperiod för åtgärder" "Ställ in hur lång tid som tillfälliga meddelanden som ber dig att vidta åtgärder ska visas.\n\nDet är inte alla appar som har stöd för inställningen." "Fördröjning för tryck och håll ned" "Inverterade färger" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Vibration för aviseringar" "Vibration för ringsignal" "Tryckåterkoppling" - "Använd %1$s" + "Använd tjänsten" "Använd färgkorrigering" "Använd textning" "Fortsätt" "Hörapparater" "Inga hörapparater har anslutits" "Lägg till hörapparater" - "Parkoppla dina hörapparater genom att hitta och trycka på dem på nästa skärm." - "Kontrollera att hörapparaterna är i kopplingsläge." + "Parkoppla dina hörapparater genom att hitta och trycka på dem på nästa skärm. Kontrollera att hörapparaterna är i kopplingsläge." "%1$s aktiv" %1$d hörapparater har sparats @@ -2207,10 +2216,10 @@ "Eftersom datakrypteringen påverkas om du aktiverar %1$s måste du bekräfta din pinkod." "Eftersom datakrypteringen påverkas om du aktiverar %1$s måste du bekräfta ditt lösenord." "%1$s begär fullständig kontroll över den här enheten. Tjänsten kan läsa på skärmen och utföra åtgärder åt användare med behov av tillgänglighet. Den här kontrollnivån är olämplig för de flesta appar." - "Fullständig kontroll lämpar sig för appar med tillgänglighetsfunktioner, men inte för de flesta appar." + "Fullständig kontroll lämpar sig för appar med tillgänglighetsfunktioner, dock inte för alla appar." "Visa och styra skärmen" "Den kan läsa allt innehåll på skärmen och visa innehåll över andra appar." - "Visa och vidta åtgärder" + "Visnings- och plattformsåtgärder" "Den kan registrera din användning av en app eller maskinvarusensor och interagera med appar åt dig." "Tillåt" "Neka" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "rörelse" "ansikte, upplåsning, auktorisering, inloggning" "imei-kod, meid, min, prl-version, imei-kod sv" - "nätverk, status för mobilt nätverk, status för tjänst, signalstyrka, mobilt nätverkstyp, roaming, iccid-nummer" + "nätverk, status för mobilt nätverk, status för tjänst, signalstyrka, mobilt nätverkstyp, roaming, iccid-nummer, eid-nummer" "serienummer, maskinvaruversion" "nivå av programkorrigering för android, basbandsversion, kernel-version" "tema, ljust, mörkt, läge" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Avancerat" "Jobbaviseringar" "Anpassade aviseringar" - "Automatisk prioritering" + "Prioritet för anpassad avisering" "Ställ automatiskt in aviseringar av lägre prioritet på Utan avbrott" "Föreslagna åtgärder och svar" "Visa föreslagna åtgärder och svar automatiskt" + "Tillåt att aviseringar snoozas" "Dölj ikoner från aviseringar utan avbrott" "Ikoner för aviseringar utan avbrott visas inte i statusfältet" "Tillåt aviseringsprickar" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "Visa på aviseringspanelen, i statusfältet och på låsskärmen." "Blinkande ljus" "Låsskärm" + "Hoppa över låsskärm" + "Öppna den senast använda skärmen när ansiktslåset låses upp" + "Låsskärm, Hoppa över, Kringgå" "När jobbprofilen är låst" + "Aviseringar på låsskärmen" + "Visa aviseringar med och utan ljud" + "Visa endast aviseringar med ljud" + "Visa inga aviseringar" + "Känsliga aviseringar" + "Visa känsligt innehåll på låsskärmen" + "Känsliga aviseringar i jobbprofilen" + "Visa känsligt innehåll i jobbprofilen på låsskärmen" "Visa allt aviseringsinnehåll" "Visa känsligt innehåll endast i upplåst läge" "Visa inga aviseringar alls" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "Hög" "Visa på skärmen" "Blockera" - "Utan avbrott" - "Prioriterad" + "Tyst" + "Med avisering" "Tillåt avbrott" "Tillåt att appen spelar upp ljud, vibrerar och/eller visar popup-aviseringar på skärmen" "Komprimera aviseringar på den övre panelen på en rad" - "Aviseringar visas bara på aviseringspanelen så att du kan fokusera på det viktigaste. Alltid tyst." - "Aviseringar med låg prioritet visas. Alltid tyst." - "Aviseringar med låg prioritet visas. Alltid tyst." - "Aviseringar med låg prioritet visas. Alltid tyst." - "Fångar din uppmärksamhet med ljud och en ikon i statusfältet. Visas på låsskärmen." + "Inga ljud eller vibrationer som stör koncentrationen" + "Påkallar uppmärksamhet med ljud eller vibrationer" "När enheten är olåst visas aviseringar i en banner högst upp på skärmen" "Visa aviseringar" "Anpassade aviseringar" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "Webbläsarapp" "Ingen standardwebbläsare" "Telefonapp" - "Roller" "(Standard)" "(System)" "(Systemstandard)" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "Det finns inget rankningsobjekt." "Rankningsobjektet innehåller inte den här nyckeln." "Teman" - "Accentfärg" - "Teckensnitt för rubrik/brödtext" - "Ikonform" "Enhetens standardinställning" "Skärmutskärning" "urklipp av skärm, flärp" @@ -4189,6 +4203,9 @@ "Navigering med tre knappar" "Det klassiska navigeringsläget i Android med en hemknapp som öppnar startskärmen, en knapp att byta app med och en bakåtknapp." "systemnavigering, navigering med två knappar, navigering med tre knappar, navigering med rörelser" + "Stöds inte av din standardapp för startskärm, %s" + "Byt standardapp för startskärm" + "Information" "Tryck snabbt två gånger för att kolla mobilen" "Tryck snabbt två gånger för att kolla surfplattan" "Tryck snabbt två gånger för att kolla enheten" @@ -4476,8 +4493,14 @@ "Inaktiva/SIM-kort" "Aktiva/Nedladdade SIM-kort" "Inaktiva/Nedladdade SIM-kort" - "Namn på SIM-kort" - "Byt namn" + + + + + + + + "Använd SIM-kort" "Av" "Vill du byta till %1$s?" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index a5ccd8de950..858533c2d03 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Kufunga skrini, alama ya kidole" "Kufunga skrini" "Imeongeza utambuzi wa uso" - "Gusa ili uweke utambuzi wa uso" - "Utambuzi wa uso" - "Jinsi ya kuweka mipangilio ya Kufungua kwa uso" - "Weka mipangilio ya Kufungua kwa uso" + + + "Kufungua kwa uso" + "Jinsi ya kuweka kufungua kwa uso" + "Weka mipangilio ya kufungua kwa uso" "Tumia uso wako kuthibitisha" "Anza" @@ -432,17 +433,22 @@ "Tumia kufungua kwa uso kwa" "Inafungua simu yako" "Malipo na kuingia katika programu" - "Omba kwa ajili ya kufungua kwa uso" - "Fungua macho huku ukiangalia skrini" - "Ili ufungue simu, unahitaji kuangalia skrini ukiwa umefungua macho" - "Thibitisha kitufe" - "Iombe uthibitishaji kila wakati unapothibitisha katika programu" - "Futa data ya uso" - "Weka upya mipangilio ya kufungua kwa uso" - + + + + + + "Iombe uthibitishaji kila wakati" + + + "Futa data ya uso" + + + "Tumia kipengele cha kufungua kwa uso ili kufungua kifaa chako, kuingia katika akaunti za programu na kuthibitisha malipo.\n\nKumbuka:\n Kuangalia simu kunaweza kuifungua hata ikiwa huna lengo la kufanya hivyo.\n\n Simu yako inaweza kufunguliwa na mtu mwingine ikiwa imeshikiwa karibu na uso wako na umefungua macho.\n\nSimu yako inaweza kufunguliwa na mtu anayekufana zaidi kama vile ndugu mnayefanana." "Je, ungependa kufuta data ya uso?" - "Data iliyorekodiwa na kipengele cha kufungua kwa uso itafutwa kabisa kwa usalama. Baada ya kuondoa, utahitaji PIN yako, mchoro au nenosiri ili kufungua simu yako, kuingia kwenye akaunti za programu na kuthibitisha malipo." + + "Kitambulisho" "Dhibiti vitambulisho" "Tumia kitambulisho kwa" @@ -493,9 +499,12 @@ "Linda kompyuta yako kibao kwa kutumia chaguo la kufunga skrini ili mtu yeyote asiweze kuitumia ikiwa itapotea au kuibiwa. Unahitaji pia chaguo la kufunga skrini ili uweke mipangilio ya alama ya kidole. Gusa Ghairi, kisha uweke mipangilio ya PIN, mchoro au nenosiri." "Linda kifaa chako kwa kutumia chaguo la kufunga skrini ili mtu yeyote asiweze kuitumia ikiwa itapotea au kuibiwa. Unahitaji pia chaguo la kufunga skrini ili uweke mipangilio ya alama ya kidole. Gusa Ghairi, kisha uweke mipangilio ya PIN, mchoro au nenosiri." "Linda simu yako kwa kutumia chaguo la kufunga skrini ili mtu yeyote asiweze kuitumia ikiwa itapotea au kuibiwa. Unahitaji pia chaguo la kufunga skrini ili uweke mipangilio ya alama ya kidole. Gusa Ghairi, kisha uweke mipangilio ya PIN, mchoro au nenosiri." - "Linda kompyuta yako kibao kwa kutumia chaguo la kufunga skrini ili mtu yeyote asiweze kuitumia ikiwa itapotea au kuibiwa. Unahitaji pia chaguo la kufunga skrini ili uweke mipangilio ya utambuzi wa uso. Gusa Ghairi, kisha uweke mipangilio ya PIN, mchoro au nenosiri." - "Linda kifaa chako kwa kutumia chaguo la kufunga skrini ili mtu yeyote asiweze kuitumia ikiwa itapotea au kuibiwa. Unahitaji pia chaguo la kufunga skrini ili uweke mipangilio ya utambuzi wa uso. Gusa Ghairi, kisha uweke mipangilio ya PIN, mchoro au nenosiri." - "Linda simu yako kwa kutumia chaguo la kufunga skrini ili mtu yeyote asiweze kuitumia ikiwa itapotea au kuibiwa. Unahitaji pia chaguo la kufunga skrini ili uweke mipangilio ya utambuzi wa uso. Gusa Ghairi, kisha uweke mipangilio ya PIN, mchoro au nenosiri." + + + + + + "Ungependa kuruka Kuweka PIN?" "Ungependa kuruka Kuweka Nenosiri?" "Ungependa kuruka Kuweka Mchoro?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Alama ya kidole + Nenosiri" "Endelea bila kutumia alama ya kidole" "Unaweza kufungua simu yako kwa kutumia alama ya kidole chako. Kwa ajili ya usalama, chaguo hili linahitaji mbinu mbadala ya kufunga skrini." - "Utambuzi wa uso na Mchoro" - "Utambuzi wa uso na PIN" - "Utambuzi wa uso na Nenosiri" - "Endelea bila utambuzi wa uso" + "Kufungua kwa uso + Mchoro" + "Kufungua kwa uso + PIN" + "Kufungua kwa uso + Nenosiri" + "Endelea bila kipengele cha kufungua kwa uso" "Unaweza kufungua simu yako kwa kutumia uso wako. Kwa ajili ya usalama, chaguo hili linahitaji mbinu mbadala ya kufunga skrini." "Imezimwa na msimamizi, sera ya usimbaji fiche, au hifadhi ya hati" "Hamna" @@ -865,7 +874,7 @@ "Washa Wi‑Fi kiotomatiki" "Wi-Fi itaanza kutumika tena mitandao iliyohifadhiwa ya ubora wa juu itakapopatikana, kama vile mtandao wa nyumbani" "Haipatikani kwa sababu umezima huduma za mahali. Washa ""huduma za mahali""." - "Hakipatikani kwa sababu utafutaji wa mitandao ya Wi-Fi umezimwa" + "Hakipatikani kwa sababu utafutaji wa Wi-Fi umezimwa" "Chagua mtoa huduma wa ukadiriaji wa mtandao ili utumie kipengele hiki" "Epuka miunganisho mibovu" "Usitumie mtandao wa Wi-Fi isipokuwa uwe na muunganisho thabiti wa intaneti" @@ -876,7 +885,7 @@ "Chagua mtoa huduma wa ukadiriaji wa mtandao anayeruhusiwa ili utumie kipengele hiki" "Sakinisha vyeti" "Ili uboreshe usahihi wa kutambua mahali, programu na huduma zinaweza kutafuta mitandao ya Wi‑Fi wakati wowote, hata wakati umezima Wi‑Fi. Hali hii inaweza kutumika, kwa mfano, kuboresha huduma na vipengee vinavyohusiana na mahali. Unaweza kubadilisha hali hii katika LINK_BEGINmipangilio ya utafutajiLINK_END." - "Ili kuboresha usahihi wa data ya mahali, washa utafutaji wa Wi-Fi katika LINK_BEGINmipangilio ya utafutajiLINK_END." + "Ili kuboresha usahihi wa data ya mahali, washa kipengele cha kutafuta Wi-Fi katika LINK_BEGINmipangilio ya utafutajiLINK_END." "Usionyeshe tena" "Wi-Fi ikae ikiwa imewashwa wakati kifaa kiko katika hali tuli" "Wi-Fi iwashwe hata katika hali tuli" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Utashi wa skrini" "Imewashwa / Skrini haitazima ikiwa unaiangalia" "Imezimwa" - "Huzuia skrini yako kuzima ikiwa unaiangalia." + + "Kipengele cha utashi wa skrini hutumia kamera ya mbele ili kuona ikiwa kuna mtu anayeangalia skrini. Hufanya kazi kwenye kifaa na picha hazihifadhiwi wala kutumwa kwa Google." "Mwanga wa Usiku" "Mwanga wa Usiku hugeuza rangi ya skrini yako kuwa manjano. Hali hii hufanya iwe rahisi kuangalia skrini yako au kusoma katika mwangaza hafifu na inaweza kukusaidia ulale kwa urahisi zaidi." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Nenosiri limewekwa" "PIN imewekwa" "Mchoro umewekwa" - "Weka nenosiri ili utumie utambuzi wa uso" - "Weka mchoro ili utumie utambuzi wa uso" - "Weka PIN ili utumie utambuzi wa uso" + "Weka nenosiri ili utumie kufungua kwa uso" + "Ili utumie kufungua kwa uso, weka mchoro" + "Weka PIN ili utumie kufungua kwa uso" "Weka mchoro wa kufungua kifaa chako ili uendelee" "Weka PIN ya kifaa chako ili uendelee" "Weka nenosiri la kifaa chako ili uendelee" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Maandishi kwenye skrini na sauti" "Skrini" "Vidhibiti vya mawasiliano" - "Pakua programu" + "Huduma zilizopakuliwa" "Ya majaribio" "Alama za vipengele" "Talkback" @@ -2115,16 +2125,15 @@ "Uthabiti wa kuhisi na mtetemo" "Mtetemo wa arifa" "Mtetemo wa mlio" - "Gusa maoni" - "Tumia %1$s" + "Mtetemo kifaa kinapoguswa" + "Tumia huduma" "Tumia usahihishaji wa rangi" "Tumia manukuu" "Endelea" "Vifaa vya kusaidia kusikia" "Hujaunganisha vifaa vyovyote vya kusaidia kusikia" "Ongeza vifaa vya kusaidia kusikia" - "Ili uoanishe vifaa vya kusaidia kusikia, tafuta na uguse kifaa chako kwenye skrini inayofuta." - "Hakikisha kuwa vifaa vya kusaidia kusikia viko katika hali ya kuoanisha." + "Ili uoanishe visaidizi vyako vya kusikia, tafuta na uguse kifaa chako kwenye skrini inayofuata. Hakikisha kuwa visaidizi vyako vya kusikia viko katika hali ya kuoanisha." "%1$s inatumika" Imehifadhi vifaa %1$d vya kusaidia kusikia @@ -2198,7 +2207,7 @@ "Samawati-Kijani" "Manjano" "Majenta" - "Ungependa kuruhusu %1$s iwe na udhibiti kamili wa kifaa chako?" + "Ungependa %1$s iwe na udhibiti kamili wa kifaa chako?" "%1$s inahitaji:" "Kwa sababu programu yako inazuia ombi la ruhusa, Mipangilio haiwezi kuthibitisha majibu yako." "Ukiwasha %1$s, kifaa chako hakitatumia kufunga skrini yako ili kuboresha usimbaji wa data kwa njia fiche." @@ -2207,17 +2216,17 @@ "Kwa sababu kuwasha %1$s huathiri usimbaji wa data kwa njia fiche, unahitaji kuthibitisha PIN yako." "Kwa sababu kuwasha %1$s huathiri usimbaji wa data kwa njia fiche, unahitaji kuthibitisha nenosiri lako." "%1$s inaomba udhibiti kamili wa kifaa hiki. Huduma hii inaweza kusoma skrini na ichukue hatua kwa niaba ya watumiaji walio na matatizo ya kuona au kusikia. Kiwango hiki cha udhibiti hakifai kwa programu nyingi." - "Udhibiti kamili unafaa kwa programu zinazokusaidia kwa mahitaji ya zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia ila siyo kwa programu nyingi." + "Udhibiti kamili unafaa kwa programu zinazokusaidia kwa mahitaji ya ufikivu, ila si kwa programu nyingi." "Kuangalia na kudhibiti skrini" "Kinaweza kusoma maudhui yote kwenye skrini na kuonyesha maudhui kwenye programu zingine." - "Kuangalia na kutekeleza vitendo" + "Angalia na uonyeshe vitendo" "Kinaweza kufuatilia mawasiliano yako na programu au kitambuzi cha maunzi na kuwasiliana na programu zingine kwa niaba yako." "Ruhusu" "Kataa" "Komesha" "Ghairi" "Ungependa kuzima %1$s?" - "Ukigusa %1$s itasimamisha %2$s." + "Kugusa %1$s kutasimamisha %2$s." "Hakuna huduma zilizosanidiwa" "Hakuna huduma iliyochaguliwa" "Hakuna maelezo yaliyotolewa." @@ -3139,7 +3148,7 @@ "ishara" "uso, fungua, thibitisha, ingia katika akaunti" "imei, meid, min, toleo la prl, imei sv" - "mtandao, hali ya mtandao wa simu, hali ya huduma, uthabiti wa mtandao, aina ya mtandao wa simu, matumizi ya mitandao mingine, iccid" + "mtandao, hali ya mtandao wa simu, hali ya huduma, uthabiti wa mtandao, aina ya mtandao wa simu, kutumia mitandao ya ng\'ambo, iccid, eld" "nambari ya ufuatiliaji, toleo la maunzi" "kiwango cha rekebisho la usalama wa android, toleo la mitambo ya redio, toleo la kiini" "mandhari, muepe, meusi, hali" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Mipangilio ya kina" "Arifa za kazini" "Arifa zinazojirekebisha" - "Kuweka kipaumbele Kiotomatiki" + "Kipaumbele cha arifa inayojirekebisha" "Weka kiotomatiki arifa za kipaumbele cha chini ili Zisitoe sauti" "Vitendo na majibu yaliyopendekezwa" "Onyesha kiotomatiki vitendo na majibu yaliyopendekezwa" + "Ruhusu uahirishaji wa arifa" "Ficha aikoni kutoka arifa zisizo na sauti" "Aikoni kutoka arifa zisizo na sauti hazionyeshwi kwenye sehemu ya arifa" "Ruhusu vitone vya arifa" @@ -3372,7 +3382,18 @@ "Onyesha katika orodha kunjuzi, sehemu ya arifa na kwenye skrini iliyofungwa" "Mwangaza umemeteke" "Skrini iliyofungwa" + "Ruka skrini iliyofungwa" + "Ukishafungua kwa uso, nenda kwenye skrini iliyotumika mwisho" + "Skrini iliyofungwa, Kufunga skrini, Ruka, Kwepa" "Wakati umefunga wasifu wa kazini" + "Arifa kwenye skrini iliyofungwa" + "Onyesha arifa zinazotoa sauti na zisizo na sauti" + "Onyesha arifa zinazotoa sauti pekee" + "Usionyeshe arifa" + "Arifa nyeti" + "Onyesha maudhui nyeti wakati skrini imefungwa" + "Arifa nyeti za wasifu wa kazini" + "Onyesha maudhui nyeti ya wasifu wa kazini wakati skrini imefungwa" "Onyesha arifa za maudhui yote" "Onyesha maudhui nyeti ikiwa skrini imefunguliwa tu" "Usionyeshe arifa zozote" @@ -3399,16 +3420,13 @@ "Juu" "Ichomoze kwenye skrini" "Zuia" - "Bila sauti" - "Zilizopewa kipaumbele" + "Kimya" + "Kutoa arifa" "Ruhusu kukatizwa" "Ruhusu programu itoe sauti, iteteme au ionyeshe arifa kwenye skrini" "Katika eneo la menyu kunjuzi, kunja arifa ziwe katika mstari mmoja" - "Hukusaidia kuangazia arifa pekee kwenye orodha kunjuzi. Kimya kila wakati." - "Huonyeshwa chini ya arifa za kipaumbele. Kimya kila wakati." - "Huonyeshwa chini ya arifa za kipaumbele. Kimya kila wakati." - "Huonyeshwa chini ya arifa za kipaumbele. Kimya kila wakati." - "Hupata umakinifu wako kwa sauti na aikoni ya sehemu ya arifa. Huonyeshwa kwenye skrini iliyofungwa." + "Hukusaidia kuwa makini bila sauti au mtetemo" + "Hupata umakinifu wako kwa sauti na mtetemo" "Kifaa kinapofunguliwa, onyesha arifa kama bango katika sehemu ya juu ya skrini" "Onyesha arifa" "Arifa Zinazojirekebisha" @@ -3734,7 +3752,6 @@ "Programu ya kivinjari" "Hakuna Kivinjari chaguomsingi" "Programu ya simu" - "Majukumu" "(Chaguomsingi)" "(Mfumo)" "(Programu chaguomsingi ya mfumo)" @@ -4105,9 +4122,6 @@ "Haina kipengele cha kuorodhesha." "Kipengele cha kuorodhesha hakina ufunguo huu." "Kuweka maudhui" - "Rangi ya msisitizo" - "Fonti ya Kichwa au Maudhui" - "Umbo la aikoni" "Hali chaguomsingi ya kifaa" "Mkato kwenye skrini" "mwonekano wenye pengo, mkato wa umbo" @@ -4187,8 +4201,11 @@ "Usogezaji kwa kutumia ishara" "Ili uende Mwanzo, telezesha kidole juu kutoka sehemu ya chini ya skrini. Ili urudi nyuma, telezesha kidole kutoka ukingo wa kushoto au wa kulia wa skrini. Ili ubadilishe programu, anza kutelezesha kidole juu kutoka sehemu ya chini ya skrini na ushikilie kabla hujaondoa." "Usogezaji kwa kutumia vitufe 3" - "Hali ya awali ya usogezaji kwenye Android ambapo vitufe vinatumika kuenda Mwanzo, kubadilisha programu na kurudi nyuma." + "Hali ya awali ya usogezaji kwenye Android ambapo vitufe vinatumika kwenda Mwanzo, kubadilisha programu na kurudi nyuma." "usogezaji kwenye mfumo, usogezaji kwa kutumia vitufe 2, usogezaji kwa kutumia vitufe 3, usogezaji kwa kutumia ishara" + "Haitumiki kwenye programu yako chaguomsingi ya ukurasa wa mwanzo, %s" + "Badilisha progamu chaguomsingi ya mwanzo" + "Maelezo" "Gusa mara mbili ili uangalie simu" "Gusa mara mbili ili uangalie kompyuta kibao" "Gusa mara mbili ili uangalie kifaa" @@ -4309,7 +4326,8 @@ "Michezo" "Programu zingine" "Faili" - "^1"" ""^2""" + "kati ya %1$s zimetumika" "imetumika" "Futa data kwenye programu" @@ -4476,8 +4494,14 @@ "Haitumiki / SIM" "Inatumika / Pakua SIM" "Haitumiki / Pakua SIM" - "Jina la SIM" - "Badilisha jina" + + + + + + + + "Tumia SIM" "Imezimwa" "Ungependa kubadili utumie %1$s?" diff --git a/res/values-ta/arrays.xml b/res/values-ta/arrays.xml index 37531695bae..c293c7d5461 100644 --- a/res/values-ta/arrays.xml +++ b/res/values-ta/arrays.xml @@ -135,7 +135,7 @@ "பயன்படுத்திய நேரம்" "கடைசியாகப் பயன்படுத்தியது" - "பயன்பாட்டின் பெயர்" + "ஆப்ஸின் பெயர்" "PEAP" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index e3f8b0a0b73..e5e0504c225 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "ஸ்கிரீன் லாக், கைரேகை" "திரைப் பூட்டு" "முகம் சேர்க்கப்பட்டது" - "முக அங்கீகாரத்தை அமைக்க, தட்டவும்" - "முக அங்கீகாரம்" - "முகம் காட்டித் திறத்தலை அமைப்பது எப்படி?" - "\'முகம் காட்டித் திறத்தலை’ அமைக்கவும்" + + + "முகம் காட்டித் திறத்தல்" + "முகம் காட்டித் திறத்தலை அமைப்பது எப்படி?" + "\'முகம் காட்டித் திறத்தலை’ அமைக்கவும்" "அங்கீகரிக்க, முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்" "தொடங்கு" @@ -432,17 +433,22 @@ "இதற்குப் பயன்படுத்து" "மொபைல் அன்லாக்" "ஆப்ஸ் உள்நுழைவும் பேமெண்ட்டும்" - "முகம் காட்டித் திறத்தலுக்கு அவசியமானவை" - "திரையை நோக்கி கண்கள் திறந்திருத்தல்" - "மொபைலை அன்லாக் செய்ய கண்களைத் திறந்தபடி திரையைப் பார்க்க வேண்டும்." - "உறுதிப்படுத்துவதற்கான பட்டன்" - "ஆப்ஸிற்காக அங்கீகரிக்கும்போதெல்லாம் உறுதிப்படுத்துவது அவசியம்" - "முகங்களை நீக்குக" - "புதிய \'முகம் காட்டித் திறத்தலை\' அமை" - + + + + + + "உறுதிப்படுத்தல் எப்போதும் தேவை" + + + "முகங்களை நீக்குக" + + + "உங்கள் சாதனத்தைத் திறக்கவும் ஆப்ஸில் உள்நுழையவும் பேமெண்ட்டுகளை உறுதிப்படுத்தவும் \'முகம் காட்டித் திறத்தலைப்\' பயன்படுத்தலாம்.\n\nகவனத்திற்கு:\nநீங்கள் தற்செயலாக மொபைலைப் பார்க்கும் போதும் அது திறக்கக்கூடும்.\n\nஉங்கள் கண்கள் திறந்திருக்கும் போது முகத்திற்கு முன் மொபைலைக் காட்டி வேறொருவர் அதைத் திறக்கலாம்.\n\nபிள்ளைகள், உடன் பிறந்தவர்கள் போன்று உங்களின் சாயலில் இருப்பவர்களும் மொபைலைத் திறக்க முடியும்." "முகத்திற்கான தரவை அகற்றவா?" - "’முகம் காட்டித் திறக்கும்’ அம்சத்தால் ரெக்கார்டு செய்யப்பட்ட தரவு நிரந்தரமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் நீக்கப்படும். அவ்வாறு அகற்றப்பட்ட பிறகு மொபைலைத் திறக்கவும், ஆப்ஸில் உள்நுழையவும், பேமெண்ட்டுகளை உறுதிப்படுத்தவும் உங்கள் பின், பேட்டர்ன் அல்லது கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தவும்." + + "கைரேகை" "கைரேகைகளை நிர்வகிக்கவும்" "இதற்குப் பயன்படுத்து:" @@ -493,9 +499,12 @@ "திரைப் பூட்டை அமைப்பதன் மூலம் உங்கள் டேப்லெட் தொலைந்து போனாலோ திருடு போனாலோ வேறு யாரும் பயன்படுத்தாமல் பாதுகாக்கலாம். கைரேகையை அமைப்பதற்கும் இது தேவைப்படும். வேண்டாம் என்பதைத் தட்டிய பிறகு பின்னையோ, பேட்டர்னையோ, கடவுச்சொல்லையோ அமைக்கவும்." "திரைப் பூட்டை அமைப்பதன் மூலம் உங்கள் சாதனம் தொலைந்து போனாலோ திருடு போனாலோ வேறு யாரும் பயன்படுத்தாமல் பாதுகாக்கலாம். கைரேகையை அமைப்பதற்கும் இது தேவைப்படும். வேண்டாம் என்பதைத் தட்டிய பிறகு பின்னையோ, பேட்டர்னையோ, கடவுச்சொல்லையோ அமைக்கவும்." "திரைப் பூட்டை அமைப்பதன் மூலம் உங்கள் மொபைல் தொலைந்து போனாலோ திருடு போனாலோ வேறு யாரும் பயன்படுத்தாமல் பாதுகாக்கலாம். கைரேகையை அமைப்பதற்கும் இது தேவைப்படும். வேண்டாம் என்பதைத் தட்டிய பிறகு பின்னையோ, பேட்டர்னையோ, கடவுச்சொல்லையோ அமைக்கவும்." - "திரைப் பூட்டை அமைப்பதன் மூலம் உங்கள் டேப்லெட் தொலைந்து போனாலோ திருடு போனாலோ வேறு யாரும் பயன்படுத்தாமல் பாதுகாக்கலாம். முக அங்கீகாரத்தை அமைப்பதற்கும் இது தேவைப்படும். வேண்டாம் என்பதைத் தட்டிய பிறகு பின்னையோ, பேட்டர்னையோ, கடவுச்சொல்லையோ அமைக்கவும்." - "திரைப் பூட்டை அமைப்பதன் மூலம் உங்கள் சாதனம் தொலைந்து போனாலோ திருடு போனாலோ வேறு யாரும் பயன்படுத்தாமல் பாதுகாக்கலாம். முக அங்கீகாரத்தை அமைப்பதற்கும் இது தேவைப்படும். வேண்டாம் என்பதைத் தட்டிய பிறகு பின்னையோ, பேட்டர்னையோ, கடவுச்சொல்லையோ அமைக்கவும்." - "திரைப் பூட்டை அமைப்பதன் மூலம் உங்கள் மொபைல் தொலைந்து போனாலோ திருடு போனாலோ வேறு யாரும் பயன்படுத்தாமல் பாதுகாக்கலாம். முக அங்கீகாரத்தை அமைப்பதற்கும் இது தேவைப்படும். வேண்டாம் என்பதைத் தட்டிய பிறகு பின்னையோ, பேட்டர்னையோ, கடவுச்சொல்லையோ அமைக்கவும்." + + + + + + "பின் அமைவைத் தவிர்க்கவா?" "கடவுச்சொல் அமைவைத் தவிர்க்கவா?" "பேட்டர்ன் அமைவைத் தவிர்க்கவா?" @@ -596,10 +605,10 @@ "கைரேகை + கடவுச்சொல்" "கைரேகையின்றி தொடர்க" "கைரேகையைப் பயன்படுத்தி மொபைலைத் திறக்கலாம். பாதுகாப்பிற்காக, இந்த விருப்பத்திற்கு மாற்று திரைப் பூட்டு அவசியம்." - "முக அங்கீகாரம் + பேட்டர்ன்" - "முக அங்கீகாரம் + பின்" - "முக அங்கீகாரம் + கடவுச்சொல்" - "முக அங்கீகாரத்தைத் தவிர்த்து, தொடரவும்" + "முகம் காட்டித் திறத்தல் + பேட்டர்ன்" + "முகம் காட்டித் திறத்தல் + பின்" + "முகம் காட்டித் திறத்தல் + கடவுச்சொல்" + "\'முகம் காட்டித் திறத்தல்’ இல்லாமல் தொடரவும்" "முகத்தைப் பயன்படுத்தி மொபைலைத் திறக்கலாம். இந்த வசதியை உபயோகிக்கும்போது, பாதுகாப்பிற்காகத் திரைப் பூட்டையும் அமைத்திருப்பது அவசியம்." "நிர்வாகி, என்கிரிப்ஷன் பாலிசி/நற்சான்று சேமிப்பகம் காரணமாக முடக்கப்பட்டது" "ஏதுமில்லை" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "திரைக் கவனிப்பு" "ஆன் / திரையைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கையில் அது ஆஃப் ஆகாது" "முடக்கு" - "நீங்கள் பார்த்துக் கொண்டிருக்கையில் திரை ஆஃப் ஆவதைத் தவிர்க்கும்." + + "முன்பக்கக் கேமராவைப் பயன்படுத்தி திரையை யாராவது பார்க்கிறார்களா என்பதை Screen aware அறியும். இது சாதன அளவிலேயே இயங்கும், படங்கள் சேமிக்கப்படவோ Googleளுக்கு அனுப்பப்படவோ மாட்டாது." "நைட் லைட்" "நைட் லைட் அம்சமானது உங்கள் திரையை மஞ்சளும் ஆரஞ்சும் கலந்த நிறத்திற்கு மாற்றும். இது மங்கலான ஒளியில் திரையைப் பார்ப்பதை அல்லது படிப்பதை எளிதாக்குவதோடு, விரைவாக உறங்க உதவக்கூடும்." @@ -1250,8 +1260,7 @@ "%1$s வரை ஆஃப் செய்" "%1$s வரை ஆஃப் செய்" "நைட் லைன் இயக்கத்தில் இல்லை" - - + "திரை அணைவு நேரம்" "திரை முடக்கப்படும்" "%1$s செயல்படாமல் இருப்பின்" "வால்பேப்பர்" @@ -1682,7 +1691,7 @@ "அதிகப் பேட்டரி பயன்பாடு" "குறைவான பேட்டரி பயன்பாடு" "வைஃபை மற்றும் புளூடூத் மூலமாக ஸ்கேன் செய்தல்" - "வைஃபை ஸ்கேன் செய்தல்" + "வைஃபை ஸ்கேனிங்" "வைஃபை ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும்கூட, எந்தநேரத்திலும் வைஃபை நெட்வொர்க்குகளைத் தேட, ஆப்ஸையும் சேவைகளையும் அனுமதிக்கும். உதாரணத்திற்கு, இருப்பிடம் சார்ந்த அம்சங்கள் மற்றும் சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்கும் இதைப் பயன்படுத்தலாம்." "புளூடூத் ஸ்கேன் செய்தல்" "புளூடூத் ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும்கூட, எந்தநேரத்திலும் அருகிலுள்ள சாதனங்களைத் தேட, ஆப்ஸையும் சேவைகளையும் அனுமதிக்கும். உதாரணத்திற்கு, இருப்பிடம் சார்ந்த அம்சங்கள் மற்றும் சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்கும் இதைப் பயன்படுத்தலாம்." @@ -1746,9 +1755,9 @@ "கடவுச்சொல் அமைக்கப்பட்டது" "பின் அமைக்கப்பட்டது" "வடிவம் அமைக்கப்பட்டது" - "முக அங்கீகாரத்துக்கு, கடவுச்சொல்லை அமை" - "முக அங்கீகாரத்துக்கு, பேட்டர்னை அமை" - "முக அங்கீகாரத்துக்கு, பின்னை அமை" + "முகம் காட்டித் திறக்க பின்னை அமைக்கவும்" + "முகம் காட்டி திறக்க பேட்டர்னை அமைக்கவும்" + "முகம் காட்டித் திறக்க பின்னை அமைக்கவும்" "தொடர, சாதனப் பேட்டர்னை வரையவும்" "தொடர, சாதனப் பின்னை உள்ளிடவும்" "தொடர, சாதனக் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்" @@ -1856,7 +1865,7 @@ "இயல்புகளை அழி" "இந்த ஆப்ஸ் உங்கள் திரைக்காக வடிவமைக்கபட்டதில்லை. உங்கள் திரைக்கு ஏற்ப நீங்கள் சரிசெய்துகொள்ளலாம்." "தொடங்கப்படும்போது கேள்" - "பயன்பாட்டின் அளவு" + "ஆப்ஸின் அளவு" "அறியப்படாத" "பெயரின்படி வரிசைப்படுத்து" "அளவின்படி வரிசைப்படுத்து" @@ -1889,7 +1898,7 @@ "ரத்துசெய்" "நிறுவிய ஆப்ஸ்களின் பட்டியலில் ஆப்ஸ் இல்லை." - "பயன்பாட்டின் தரவை அழிக்க முடியவில்லை." + "ஆப்ஸின் தரவை அழிக்க முடியவில்லை." "%1$s மற்றும் %2$s" "%1$s, %2$s" "கணக்கிடுகிறது..." @@ -1914,7 +1923,7 @@ "இந்த ஆப்ஸை முடக்கினால் Androidம் பிற ஆப்ஸும் எதிர்பார்த்தவாறு செயல்படாமல் போகக்கூடும். கவனத்திற்கு: சாதனத்தை வாங்கும்போதே ஆப்ஸ் நிறுவப்பட்டுள்ளதால் இதை நீக்க இயலாது. இதை முடக்குவதன் மூலம் ஆஃப் செய்யப்பட்ட நிலையில் ஆப்ஸ் சாதனத்திலேயே இருக்கும்" "அறிவிப்புகளை முடக்கவா?" "ஸ்டோர்" - "பயன்பாட்டின் விவரங்கள்" + "ஆப்ஸின் விவரங்கள்" "ஆப்ஸ் %1$s இலிருந்து நிறுவப்பட்டது" "%1$s பற்றிய கூடுதல் தகவல்" "இயங்குகிறது" @@ -1940,7 +1949,7 @@ "%1$d செயல்முறைகள், %2$d சேவை" "%1$d செயல்முறைகள், %2$d சேவை" "சாதன நினைவகம்" - "பயன்பாட்டின் RAM ஆப்ஸ்" + "ஆப்ஸின் RAM ஆப்ஸ்" "சிஸ்டம்" "ஆப்ஸ்" "காலி" @@ -2067,7 +2076,7 @@ "ஆடியோ & திரையில் காட்டப்படும் உரை" "திரை அமைப்பு" "ஊடாடல் கட்டுப்பாடுகள்" - "பதிவிறக்கிய ஆப்ஸ்" + "பதிவிறக்கிய சேவைகள்" "சோதனை முயற்சி" "அம்சங்களை மாற்றுதல்" "Talkback" @@ -2117,15 +2126,14 @@ "அறிவிப்பு அதிர்வுகள்" "ரிங் அதிர்வுகள்" "தொட்டு கருத்து தெரிவித்தல்" - "%1$s சேவையைப் பயன்படுத்து" + "சேவையைப் பயன்படுத்து" "வண்ணத் திருத்தத்தைப் பயன்படுத்து" "தலைப்புகளைப் பயன்படுத்து" "தொடர்க" "செவித்துணைக் கருவிகள்" "இணைக்கப்பட்ட செவித்துணைக் கருவிகள் இல்லை" "செவித்துணை கருவிகளைச் சேர்க்கவும்" - "செவித்துணைக் கருவிகளை இணைக்க, அடுத்துவரும் திரையில் காட்டப்படும் உங்கள் சாதனத்தைக் கண்டறிந்து, தட்டவும்." - "உங்கள் செவித்துணைக் கருவிகள், இணைத்தல் பயன்முறையில் உள்ளதை உறுதிப்படுத்திக்கொள்ளவும்." + "செவித்துணைக் கருவிகளை இணைக்க அடுத்துவரும் திரையில் காட்டப்படும் உங்கள் சாதனத்தைக் கண்டறிந்து தட்டவும். உங்கள் செவித்துணைக் கருவிகள் \'இணைத்தல் பயன்முறையில்\' உள்ளதை உறுதிப்படுத்திக்கொள்ளவும்." "%1$s செயல்பாட்டில் உள்ளது" சேமித்த செவித்துணைக் கருவிகள்: %1$d @@ -2211,7 +2219,7 @@ "உங்களுக்கு உதவக்கூடிய ஆப்ஸுக்குக் தேவையான அணுகல்தன்மையை அளித்து முழுக் கட்டுப்பாட்டையும் அளிக்கலாம், ஆனால் பெரும்பாலான ஆப்ஸுக்கு இது பொருந்தாது." "திரையைப் பார்த்தலும் நிர்வகித்தலும்" "இந்த அம்சத்தால் திரையில் உள்ள அனைத்தையும் படிக்க முடிவதோடு பிற ஆப்ஸின் மேல் உள்ளடக்கத்தைக் காட்டும்." - "செயல்பாடுகளைப் பார்த்தலும் செயல்படுத்தலும்" + "செயல்பாடுகளைப் பார்த்தலும் செயல்படுத்தலும்" "ஏதேனும் ஆப்ஸ் அல்லது வன்பொருள் சென்சாரின் உதவியுடன் உரையாடல்களைக் கண்காணித்து உங்கள் சார்பாக ஆப்ஸுடன் உரையாட இச்சேவையால் இயலும்." "அனுமதி" "நிராகரி" @@ -2269,7 +2277,7 @@ "பின்னணியில் இயங்குவதற்குப் ஆப்ஸ் அனுமதிக்கப்படவில்லை" "பின்னணி உபயோகத்தைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை" "பின்னணி செயல்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்தவா?" - "பயன்பாட்டின் பின்னணி செயல்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்தினால், சரியாக வேலை செய்யாது." + "ஆப்ஸின் பின்னணி செயல்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்தினால், சரியாக வேலை செய்யாது." "பேட்டரியை மேம்படுத்த அமைக்கப்படவில்லை, எனவே கட்டுப்படுத்த முடியாது.\n\nஆப்ஸை கட்டுப்படுத்த, பேட்டரி மேம்படுத்தலை ஆன் செய்க." "திரையின் பயன்பாடு (முழு சார்ஜ் ஆன பிறகு)" "முழு சார்ஜ் ஆன பிறகு பேட்டரி உபயோகம்" @@ -2642,7 +2650,7 @@ "பயன்பாடுகளால் எந்நேரத்திலும் தரவை ஒத்திசைக்கவும், அனுப்பவும் பெறவும் முடியும்" "பின்புல டேட்டா உபயோகத்தை முடக்கவா?" "பின்புல டேட்டா உபயோகத்தை முடக்குவது பேட்டரியின் ஆயுளை நீட்டிக்கிறது மற்றும் தரவு பயன்பாட்டைக் குறைக்கிறது. சில பயன்பாடுகள் தொடர்ந்து பின்புல டேட்டா உபயோகம் இணைப்பைப் பயன்படுத்தலாம்." - "பயன்பாட்டின் டேட்டாவைத் தானாக ஒத்திசை" + "ஆப்ஸின் டேட்டாவைத் தானாக ஒத்திசை" "ஒத்திசைவு முடக்கத்தில்" "ஒத்திசைவு முடக்கத்தில்" "ஒத்திசைவுப் பிழை" @@ -2687,12 +2695,12 @@ "டேட்டா உபயோகம்" "மொபைல் டேட்டா & வைஃபை" "மொபைல் நிறுவனம் கணக்கிடும் டேட்டா அளவும், சாதனம் கணக்கிடும் டேட்டா அளவும் மாறுபடலாம்." - "பயன்பாட்டின் ஆப்ஸ்" + "ஆப்ஸின் ஆப்ஸ்" "ஆப்ஸ் தகவல்" "மொபைல் டேட்டா" "டேட்டா வரம்பை அமை" "டேட்டா உபயோகச் சுழற்சி" - "பயன்பாட்டின் ஆப்ஸ்" + "ஆப்ஸின் ஆப்ஸ்" "தரவு ரோமிங்" "பின்புல டேட்டா உபயோகத்தை வரம்பிடு" "பின்புல டேட்டா உபயோகத்தை அனுமதி" @@ -2737,7 +2745,7 @@ "பின்னணியில் மொபைல் டேட்டாவைப் பயன்படுத்துவதை இயக்கு" "இந்தப் பயன்பாட்டிற்கான பின்புல டேட்டா உபயோகத்தை வரம்பிட, முதலில் மொபைல் டேட்டா வரம்பை அமைக்கவும்." "பின்புல டேட்டா உபயோகத்தை வரம்பிடவா?" - "மொபைல் நெட்வொர்க்குகள் மட்டும் கிடைக்கும்போது பின்புலத் தரவைச் சார்ந்திருக்கும் பயன்பாட்டின் வேலையை இந்த அம்சம் நிறுத்தலாம்.\n\nபயன்பாட்டில் மிகவும் பொருத்தமான டேட்டா உபயோகக் கட்டுப்பாடுகளை அமைப்புகளில் கண்டறியலாம்." + "மொபைல் நெட்வொர்க்குகள் மட்டும் கிடைக்கும்போது பின்புலத் தரவைச் சார்ந்திருக்கும் ஆப்ஸின் வேலையை இந்த அம்சம் நிறுத்தலாம்.\n\nபயன்பாட்டில் மிகவும் பொருத்தமான டேட்டா உபயோகக் கட்டுப்பாடுகளை அமைப்புகளில் கண்டறியலாம்." "மொபைல் டேட்டா வரம்பை அமைத்தால் மட்டுமே, பின்புல டேட்டா உபயோகத்தைக் கட்டுப்படுத்த முடியும்." "டேட்டாவைத் தானாக ஒத்திசைப்பதை இயக்கவா?" "இணையத்தில் உங்கள் கணக்குகளில் நீங்கள் செய்யும் எந்த மாற்றங்களும் தானாகவே டேப்லெட்டில் நகலெடுக்கப்படும்.\n\nசில கணக்குகள், டேப்லெட்டில் செய்யும் எந்த மாற்றங்களையும் தானாகவே இணையத்தில் நகலெடுக்கலாம். Google கணக்கு இப்படிதான் செயல்படுகிறது." @@ -3005,7 +3013,7 @@ "பணியிட சிம்" "ஆப்ஸ் & உள்ளடக்க அணுகல்" "மறுபெயரிடுக" - "பயன்பாட்டின் வரையறைகளை அமை" + "ஆப்ஸின் வரையறைகளை அமை" "%1$s ஆல் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது" "இந்த ஆப்ஸ் உங்கள் கணக்குகளை அணுகலாம்" "இந்தப் பயன்பாட்டால் உங்கள் கணக்குகளை அணுக முடியும். கட்டுப்படுத்தும் ஆப்ஸ்: %1$s" @@ -3140,7 +3148,8 @@ "சைகை" "முகம், தடைநீக்கம், முகம் காட்டித் திறத்தல், அடையாளம், உள்நுழைதல்" "imei, meid, min, prl பதிப்பு, imei sv" - "நெட்வொர்க், மொபைல் நெட்வொர்க் நிலை, சேவை நிலை, சிக்னலின் வலிமை, மொபைல் நெட்வொர்க் வகை, ரோமிங், iccid" + + "வரிசை எண், வன்பொருள் பதிப்பு" "android பாதுகாப்பு பேட்ச் நிலை, பேஸ்பேண்ட் பதிப்பு, கர்னல் பதிப்பு" "தீம், லைட், டார்க், பயன்முறை" @@ -3278,7 +3287,7 @@ "%s வரை ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ ஆன் நிலையில் இருக்கும்" "ஆஃப் செய்யப்படும் வரை, ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ ஆன் நிலையில் இருக்கும்" "திட்ட அட்டவணையின் (%s) மூலம் ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ தானாக ஆன் செய்யப்பட்டது" - "(%s) பயன்பாட்டின் மூலம், ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ தானாக ஆன் செய்யப்பட்டது" + "(%s) ஆப்ஸின் மூலம், ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ தானாக ஆன் செய்யப்பட்டது" "பிரத்தியேக அமைப்புகளுடன் %s என்பதற்குத் \'தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ ஆன் நிலையில் உள்ளது." " தனிப்பயன் அமைப்புகளைக் காட்டு" "முக்கியமானவை மட்டும்" @@ -3343,10 +3352,12 @@ "மேம்பட்டவை" "பணி அறிவிப்புகள்" "சூழலுக்கேற்ற அறிவிப்புகள்" - "தானாக முன்னுரிமைப்படுத்துதல்" + "சூழலுக்கேற்ற அறிவிப்புக்கான முன்னுரிமை" "\'ஜென்டிலில்\' குறைந்த முன்னுரிமை அறிவிப்புகளைத் தானாக அமைக்கும்" "பரிந்துரைக்கப்படும் செயல்களும் பதில்களும்" "பரிந்துரைக்கப்படும் செயல்கள் & பதில்களைத் தானாகவே காட்டு" + + "ஜென்டில் அறிவிப்புகளைச் சேர்ந்த ஐகான்களை மறை" "ஜென்டில் அறிவிப்புகளைச் சேர்ந்த ஐகான்கள் நிலைப்பட்டியில் காட்டப்படாது" "அறிவிப்புப் புள்ளிகளைக் காட்டு" @@ -3373,7 +3384,21 @@ "கீழ் இழுக்கும் ஷேட், நிலைப்பட்டி & பூட்டுத் திரையில் காட்டப்படும்" "ஒளியைச் சிமிட்டு" "பூட்டுத் திரை" + + + + + + "பணிக் கணக்கு பூட்டியிருந்தால்" + "பூட்டுத்திரையில் காட்டப்படும் அறிவிப்புகள்" + "விழிப்பூட்டும் & ஒலியில்லாத அறிவிப்புகளைக் காட்டு" + "விழிப்பூட்டும் அறிவிப்புகளை மட்டும் காட்டு" + "அறிவிப்புகளைக் காட்ட வேண்டாம்" + "பாதுகாக்க வேண்டியவை பற்றிய அறிவிப்புகள்" + "பாதுகாக்க வேண்டிய விவரங்களைப் பூட்டப்பட்டிருந்தாலும் காட்டும்" + "பாதுகாக்கவேண்டிய பணிக் கணக்கு பற்றிய அறிவிப்புகள்" + "பாதுகாக்க வேண்டிய பணிக் கணக்கு விவரங்களைப் பூட்டப்பட்டிருந்தாலும் காட்டும்" "எல்லா அறிவிப்பு விவரத்தையும் காட்டு" "பாதுகாக்க வேண்டியவற்றை அன்லாக்கில் மட்டும் காட்டு" "அறிவிப்புகளை ஒருபோதும் காட்டாதே" @@ -3400,16 +3425,14 @@ "அதிக முக்கியத்துவம்" "திரையில் பாப்-அப் செய்யும்" "தடு" - "பொது" - "முன்னுரிமை உடையது" + "நிசப்தம்" + + "குறுக்கீடுகளை அனுமதி" "திரையில் ஒலியுடன் அறிவிப்புகள் மற்றும்/அல்லது அதிர்வுடன் அறிவிப்புகளைக் காட்டும்" "கீழ் இழுக்கும் பேனலில் அறிவிப்புகளை ஒரு வரியினுள் சுருக்கும்" - "கீழ் இழுக்கும் ஷேடில் வரும் அறிவிப்புகளில் மட்டும் கவனம் செலுத்த உதவுகிறது. எப்போதும் நிசப்தம்." - "முக்கியத்துவம் குறைந்த அறிவிப்புகளைக் காட்டும். எப்போதும் நிசப்தம்." - "முக்கியத்துவம் குறைந்த அறிவிப்புகளைக் காட்டும். எப்போதும் நிசப்தம்." - "முக்கியத்துவம் குறைந்த அறிவிப்புகளைக் காட்டும். எப்போதும் நிசப்தம்." - "ஒலி & நிலைப் பட்டி ஐகான் மூலம் உங்கள் கவனத்தைப் பெறுகிறது. பூட்டுத் திரையில் தெரியும்." + "ஒலியோ அதிர்வோ இல்லாமல் முழு கவனம் செலுத்த உதவும்" + "ஒலியோ அதிர்வோ ஏற்படுத்தி உங்கள் கவனத்தை ஈர்க்கும்" "மொபைல் அன்லாக் செய்யப்பட்ட நிலையிலிருக்கும்போது அறிவிப்புகளைத் திரையின் மேல் பகுதியில் பேனராகக் காட்டும்" "அறிவிப்புகளைக் காட்டு" "சூழலுக்கேற்ற அறிவிப்புகள்" @@ -3508,8 +3531,8 @@ "\"%1$s\" விதியை நீக்கவா?" "நீக்கு" "தெரியாதது" - "இந்த அமைப்புகளை இப்போது மாற்ற முடியாது. தனிப்பயன் செயல்பாட்டின் அடிப்படையில், பயன்பாட்டின் (%1$s) மூலம் ’தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ தானாக ஆன் செய்யப்பட்டது." - "இந்த அமைப்புகளை இப்போது மாற்ற முடியாது. தனிப்பயன் செயல்பாட்டின் அடிப்படையில், பயன்பாட்டின் மூலம் ’தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ தானாக ஆன் செய்யப்பட்டது." + "இந்த அமைப்புகளை இப்போது மாற்ற முடியாது. தனிப்பயன் செயல்பாட்டின் அடிப்படையில், ஆப்ஸின் (%1$s) மூலம் ’தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ தானாக ஆன் செய்யப்பட்டது." + "இந்த அமைப்புகளை இப்போது மாற்ற முடியாது. தனிப்பயன் செயல்பாட்டின் அடிப்படையில், ஆப்ஸின் மூலம் ’தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ தானாக ஆன் செய்யப்பட்டது." "இந்த அமைப்புகளை இப்போது மாற்ற முடியாது. தனிப்பயன் செயல்பாட்டின் அடிப்படையில் ’தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ கைமுறையாக ஆன் செய்யப்பட்டது." "நேரம்" "குறிப்பிட்ட நேரங்களில் தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பதை இயக்கும் தானியங்கு விதி" @@ -3735,7 +3758,6 @@ "உலாவி" "இயல்பு உலாவி இல்லை" "ஃபோன்" - "பங்குகள்" "(இயல்பு)" "(சிஸ்டம்)" "(முறைமை இயல்பு)" @@ -3830,7 +3852,7 @@ "சராசரி நினைவக உபயோகம்" "அதிகபட்ச நினைவக உபயோகம்" "நினைவக உபயோகம்" - "பயன்பாட்டின் உபயோகம்" + "ஆப்ஸின் உபயோகம்" "விவரங்கள்" "கடந்த 3 மணிநேரத்தில் சராசரியாக %1$s நினைவகம் பயன்படுத்தப்பட்டது" "கடந்த 3 மணிநேரத்தில் நினைவகம் பயன்படுத்தப்படவில்லை" @@ -3859,7 +3881,7 @@ "பேட்டரி அதிக நேரம் நீடிப்பதற்காகப் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது" "பேட்டரி மேம்படுத்தல்களைத் தவிர்க்க, %sஐ அனுமதிக்கவா?" "ஏதுமில்லை" - "இந்தப் பயன்பாட்டின் உபயோக அணுகலை முடக்குவதால், பணிக் கணக்கில் உள்ள பயன்பாடுகளுக்கான டேட்டா உபயோகத்தைக் கண்காணிப்பதிலிருந்து உங்கள் நிர்வாகியைத் தடுக்க முடியாது" + "இந்த ஆப்ஸின் உபயோக அணுகலை முடக்குவதால், பணிக் கணக்கில் உள்ள பயன்பாடுகளுக்கான டேட்டா உபயோகத்தைக் கண்காணிப்பதிலிருந்து உங்கள் நிர்வாகியைத் தடுக்க முடியாது" "%2$d இல் %1$d எழுத்துக்குறிகள் பயன்படுத்தப்பட்டன" "பிற ஆப்ஸின் மேலே காட்டு" "பிற ஆப்ஸின் மேலே காட்டு" @@ -4106,9 +4128,6 @@ "மதிப்பீட்டுத் தகவல் இல்லை." "மதிப்பீட்டுத் தகவலில் இந்த விசை இல்லை." "தீம் மேலடுக்குகள்" - "மிகைப்படுத்திக் காட்டும் வண்ணம்" - "தலைப்பு / முக்கிய உரை எழுத்துரு" - "ஐகான் வடிவம்" "சாதனத்தின் இயல்புநிலை" "டிஸ்ப்ளே கட்அவுட்" "கட்அவுட் காட்சி, நோட்ச்" @@ -4190,6 +4209,9 @@ "3 பட்டன் வழிசெலுத்தல்" "கிளாசிக் Android வழிசெலுத்தல் பயன்முறையில் முகப்பிற்குச் செல்வது, ஆப்ஸை மாற்றுவது, பின் செல்வது போன்ற செயல்பாடுகளை பட்டன்கள் வழியாகச் செய்யலாம்." "சிஸ்டம் வழிசெலுத்தல், 2 பட்டன் வழிசெலுத்தல், 3 பட்டன் வழிசெலுத்தல், சைகை வழிசெலுத்தல்" + "உங்களின் இயல்பான முகப்பு ஆப்ஸ் %s இதை ஆதரிக்கவில்லை" + "இயல்பான முகப்பு ஆப்ஸை மாற்று" + "தகவல் ஐகான்" "மொபைல் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்" "டேப்லெட் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்" "சாதனத் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்" @@ -4477,8 +4499,14 @@ "செயலில் இல்லை / சிம்" "செயலில் உள்ளது / பதிவிறக்கிய சிம்" "செயலில் இல்லை / பதிவிறக்கிய சிம்" - "சிம் பெயர்" - "பெயரை மாற்று" + + + + + + + + "இந்த சிம்மைப் பயன்படுத்து" "முடக்கு" "%1$sக்கு மாறவா?" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 69e3784fba9..aa476ddc7bf 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "స్క్రీన్ లాక్, వేలిముద్ర" "స్క్రీన్ లాక్" "ముఖం జోడించబడింది" - "ముఖ ప్రామాణీకరణ‌ను సెటప్ చేయడానికి నొక్కండి" - "ముఖ ప్రామాణీకరణ" - "ముఖంతో అన్‌లాక్‌ను సెటప్ చేయడం ఎలా" - "ముఖంతో అన్‌లాక్‌ను సెటప్ చేయండి" + + + "ముఖంతో అన్‌లాక్" + "ముఖంతో అన్‌లాక్‌ను ఎలా సెటప్ చేయాలి" + "ముఖంతో అన్‌లాక్‌ను సెటప్ చేయండి" "ప్రామాణీకరించడానికి మీ ముఖం ఉపయోగించండి" "ప్రారంభం" @@ -432,17 +433,22 @@ "ముఖ అన్‌లాక్ వాడండి" "మీ ఫోన్ అన్‌లాకింగ్" "యాప్ సైన్-ఇన్ & చెల్లింపులు" - "ముఖంతో అన్‌లాక్ కోసం అవసరం" - "స్క్రీన్ చూస్తూ కళ్లు తెరవండి" - "ఫోన్ అన్‌లాక్ చేయడానికి, ప్రతిసారి మీ కళ్లు తెరిచి, స్క్రీన్‌ను చూడాలి" - "నిర్ధారించు బటన్" - "యాప్‌ల కోసం ప్రామాణీకరించే ప్రతిసారి నిర్ధారణ అవసరం" - "ముఖ డేటాను తొలగించు" - "కొత్త ముఖంతో అన్‌లాక్‌ను సెటప్ చేయండి" - + + + + + + "ఎల్లప్పుడూ నిర్ధారణ అవసరం" + + + "ముఖ డేటాను తొలగించు" + + + "మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి, యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి, చెల్లింపులను నిర్ధారించడానికి ముఖంతో అన్‌లాక్‌ను ఉపయోగించండి.\n\nఅలాగే, వీటిని గుర్తుంచుకోండి:\nమీరు అనుకోకుండా ఫోన్ వైపు చూసినా కూడా అన్‌లాక్ అయ్యే అవకాశం ఉంది.\n\nమీ కళ్లు తెరిచి ఉన్న‌ప్పుడు, మీ ముఖాన్ని స్క్రీన్ వైపు చూపితే, ఇత‌రులు కూడా మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయగలుగుతారు.\n\nమీలాంటి రూపం ఉన్న వ్యక్తులు, ఉదాహ‌ర‌ణ‌కు, మీ క‌వ‌ల తోబుట్టువు మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయ‌గ‌లిగే అవకాశం ఉంది." "ముఖ డేటాను తొలగించాలా?" - "ముఖంతో అన్‌లాక్ ద్వారా రికార్డ్ చేయబడిన డేటా శాశ్వతంగా, అలాగే సురక్షితమైన విధంగా తొలగించబడుతుంది. తీసివేసిన తర్వాత, మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి, యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి, అలాగే చెల్లింపులను నిర్ధారించడానికి మీకు మీ PIN, ఆకృతి లేదా పాస్‌వర్డ్ అవసరం అవుతాయి." + + "వేలిముద్ర" "వేలిముద్రలు నిర్వహిం." "దీనికి వేలిముద్రను ఉప." @@ -493,9 +499,12 @@ "స్క్రీన్ లాక్ ఎంపికతో మీ టాబ్లెట్‌ను రక్షించుకోండి, దీని వలన అది పోయినా లేదా దొంగిలించబడినా దాన్ని ఎవ్వరూ ఉపయోగించలేరు. మీరు వేలిముద్రను సెటప్ చేయడానికి స్క్రీన్ లాక్ ఎంపికను కూడా కలిగి ఉండాలి. రద్దు చేయి నొక్కి, ఆపై పిన్, ఆకృతి లేదా పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయండి." "స్క్రీన్ లాక్ ఎంపికతో మీ పరికరాన్ని రక్షించుకోండి, దీని వలన అది పోయినా లేదా దొంగిలించబడినా దాన్ని ఎవ్వరూ ఉపయోగించలేరు. మీరు వేలిముద్రను సెటప్ చేయడానికి స్క్రీన్ లాక్ ఎంపికను కూడా కలిగి ఉండాలి. రద్దు చేయి నొక్కి, ఆపై పిన్, ఆకృతి లేదా పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయండి." "స్క్రీన్ లాక్ ఎంపికతో మీ ఫోన్‌ను రక్షించుకోండి, దీని వలన అది పోయినా లేదా దొంగిలించబడినా దాన్ని ఎవ్వరూ ఉపయోగించలేరు. మీరు వేలిముద్రను సెటప్ చేయడానికి స్క్రీన్ లాక్ ఎంపికను కూడా కలిగి ఉండాలి. రద్దు చేయి నొక్కి, ఆపై పిన్, ఆకృతి లేదా పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయండి." - "స్క్రీన్ లాక్ ఎంపికతో మీ టాబ్లెట్‌ను రక్షించుకోండి, దీని వలన అది పోయినా లేదా దొంగిలించబడినా దాన్ని ఎవ్వరూ ఉపయోగించలేరు. మీరు ముఖ ప్రామాణీకరణను సెటప్ చేయడానికి స్క్రీన్ లాక్ ఎంపికను కూడా కలిగి ఉండాలి. రద్దు చేయి నొక్కి, ఆపై పిన్, ఆకృతి లేదా పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయండి." - "స్క్రీన్ లాక్ ఎంపికతో మీ పరికరాన్ని రక్షించుకోండి, దీని వలన అది పోయినా లేదా దొంగిలించబడినా దాన్ని ఎవ్వరూ ఉపయోగించలేరు. మీరు ముఖ ప్రామాణీకరణను సెటప్ చేయడానికి స్క్రీన్ లాక్ ఎంపికను కూడా కలిగి ఉండాలి. రద్దు చేయి నొక్కి, ఆపై పిన్, ఆకృతి లేదా పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయండి." - "స్క్రీన్ లాక్ ఎంపికతో మీ ఫోన్‌ను రక్షించుకోండి, దీని వలన అది పోయినా లేదా దొంగిలించబడినా దాన్ని ఎవ్వరూ ఉపయోగించలేరు. మీరు ముఖ ప్రామాణీకరణను సెటప్ చేయడానికి స్క్రీన్ లాక్ ఎంపికను కూడా కలిగి ఉండాలి. రద్దు చేయి నొక్కి, ఆపై పిన్, ఆకృతి లేదా పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయండి." + + + + + + "పిన్ సెటప్‌ను దాటవేయాలా?" "పాస్‌వర్డ్‌ సెటప్‌‌ను దాటవేయాలా?" "ఆకృతి సెటప్‌ను దాటవేయాలా?" @@ -596,10 +605,10 @@ "వేలిముద్ర + పాస్‌వర్డ్" "వేలిముద్ర లేకుండా కొనసాగండి" "మీరు మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించి మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయవచ్చు. భద్రత కోసం, ఈ ఎంపికకు బ్యాకప్ స్క్రీన్ లాక్ అవసరం." - "ముఖ ప్రామాణీకరణ + నమూనా" - "ముఖ ప్రామాణీకరణ + పిన్" - "ముఖ ప్రామాణీకరణ + పాస్‌వర్డ్‌" - "ముఖ ప్రామాణీకరణ లేకుండా కొనసాగించండి" + "ముఖంతో అన్‌లాక్ + ఆకృతి" + "ముఖంతో అన్‌లాక్ + పిన్" + "ముఖంతో అన్‌లాక్ + పాస్‌వర్డ్" + "ముఖంతో అన్‌లాక్ లేకుండానే కొనసాగించండి" "మీరు మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించి మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయవచ్చు. భద్రత కోసం, ఈ ఎంపికకు బ్యాకప్ స్క్రీన్ లాక్ అవసరం." "నిర్వాహకులు, ఎన్‌క్రిప్షన్ విధానం లేదా ఆధారాల నిల్వ ద్వారా నిలిపివేయబడింది" "ఏదీ వద్దు" @@ -876,7 +885,7 @@ "ఉపయోగించడానికి, అనుకూల నెట్‌వర్క్ రేటింగ్ ప్రదాతను ఎంచుకోండి" "సర్టిఫికెట్లను ఇన్‌స్టాల్ చేయి" "స్థాన ఖచ్చితత్వం, యాప్‌లు మరియు సేవలను మెరుగుపరచడానికి, ఇప్పటికీ ఏ సమయంలో అయినా Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌ల కోసం స్కాన్ చేయగలదు. ఉదాహరణకు, దీనిని ఉపయోగించి స్థాన ఆధారిత ఫీచర్‌లు మరియు సేవలను మెరుగుపరచవచ్చు. మీరు దీనిని LINK_BEGINస్కానింగ్ సెట్టింగ్‌లుLINK_ENDలో మార్చవచ్చు." - "స్థాన ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచాలంటే, LINK_BEGINస్కానింగ్ సెట్టింగ్‌లుLINK_ENDలో Wi-Fi స్కానింగ్‌ని ఆన్ చేయండి." + "స్థాన ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచాలంటే, LINK_BEGINస్కానింగ్ సెట్టింగ్‌లుLINK_ENDలో Wi-Fi స్కానింగ్‌ను ఆన్ చేయండి." "మళ్లీ చూపవద్దు" "నిద్రావస్థలో ఉన్నప్పుడు Wi‑Fiని ఆన్‌లో ఉంచు" "నిద్రావస్థలో Wi‑Fi ఆన్‌లో ఉంచు" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "స్క్రీన్ సావధానత" "ఆన్ / మీరు స్క్రీన్ వేపే చూస్తూ ఉంటే అది ఆఫ్ కాదు" "ఆఫ్‌లో ఉంది" - "మీరు స్క్రీన్ వైపు చూస్తున్నట్లయితే అది ఆఫ్ కాకుండా నివారిస్తుంది." + + "స్క్రీన్ వైపు ఎవరైనా చూస్తున్నారా అని స్క్రీన్ సావధానత ముందరి కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇది పరికరంలో పనిచేస్తుంది మరియు చిత్రాలు Googleలో నిల్వ కావు లేదా పంపబడవు." "రాత్రి కాంతి" "రాత్రి కాంతి మీ స్క్రీన్‌ను లేత కాషాయ రంగులోకి మారుస్తుంది. దీని వల్ల‌ తక్కువ కాంతి ఉన్నప్పుడు మీ స్క్రీన్‌ను చూడటం లేదా తక్కువ వెలుగులో చదవటం సులభం అవుతుంది. ఇది మీరు సులభంగా నిద్రలోకి జారుకోవడంలో కూడా సహాయప‌డొచ్చు." @@ -1250,8 +1260,7 @@ "%1$s వరకు ఆన్ చేయి" "%1$s వరకు ఆఫ్ చేయి" "రాత్రి కాంతి ఆన్‌లో లేదు" - - + "స్క్రీన్ వినియోగ గడువు ముగింపు" "స్క్రీన్‌ను ఆఫ్ చేయాల్సిన సమయం" "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న %1$s తర్వాత" "వాల్‌పేపర్" @@ -1746,9 +1755,9 @@ "పాస్‌వర్డ్ సెట్ చేయబడింది" "పిన్‌ సెట్ చేయబడింది" "ఆకృతి సెట్ చేయబడింది" - "ముఖ ప్రామాణీకరణను ఉపయోగించడానికి, పాస్‌వర్డ్‌‌ను సెట్ చేయండి" - "ముఖ ప్రామాణీకరణను ఉపయోగించడానికి, నమూనాను సెట్ చేయండి" - "ముఖ ప్రామాణీకరణను ఉపయోగించడానికి, పిన్‌ను సెట్ చేయండి" + "ముఖంతో అన్‌లాక్ కోసం పాస్‌వర్డ్ పెట్టండి" + "ముఖంతో అన్‌లాక్ కోసం, ఆకృతి సెట్ చేయండి" + "ముఖంతో అన్‌లాక్ కోసం, పిన్ సెట్ చేయండి" "కొనసాగడానికి మీ పరికరం నమూనాను ఉపయోగించండి" "కొనసాగడానికి మీ డివైజ్ పిన్‌ను నమోదు చేయండి" "కొనసాగడానికి మీ పరికర పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి" @@ -2053,7 +2062,7 @@ "విడ్జెట్‌లను సృష్టించి, వాటి డేటాను యాక్సెస్ చేయడానికి %1$sని ఎల్లప్పుడూ అనుమతించండి" "వినియోగ గణాంకాలు" "వినియోగ గణాంకాలు" - "ఇలా క్రమబద్ధీకరించు:" + "ఇలా వర్గీకరించు:" "యాప్" "చివరిగా ఉపయోగించినది" "వినియోగ సమయం" @@ -2067,7 +2076,7 @@ "ఆడియో & స్క్రీన్‌పై ఉన్న వచనం" "డిస్‌ప్లే" "పరస్పర చర్య నియంత్రణలు" - "డౌన్‌లోడ్ చేసిన యాప్‌లు" + "డౌన్‌లోడ్ చేయబడిన సేవలు" "ప్రయోగాత్మకం" "ఫీచర్ ఫ్లాగ్‌లు" "Talkback" @@ -2105,7 +2114,7 @@ "1 నిమిషం" "2 నిమిషాలు" "చర్యకు సమయం (యాక్సెసిబిలిటీ గడువు ముగింపు)" - "చర్య తీసుకోవడానికి పట్టే సమయం" + "చర్య కోసం పట్టే సమయం" "మిమ్మల్ని ఏదో ఒక చర్యని తీసుకోమంటూ, తాత్కాలికంగా స్క్రీన్‌పై కనిపించే సందేశాలు ఎంతసేపు అలాగే ఉండాలనేది ఎంచుకోవచ్చు.\n\nఈ సెట్టింగ్‌కు అన్ని యాప్‌లలో మద్దతు ఉండదు." "తాకి ఉంచాల్సిన సమయం" "వర్ణ విలోమం" @@ -2117,15 +2126,14 @@ "నోటిఫికేషన్ వైబ్రేషన్" "రింగ్ వైబ్రేషన్" "స్పర్శ ప్రతిస్పందన" - "%1$sను ఉపయోగించు" + "సేవని ఉపయోగించండి" "రంగు సవరణను ఉపయోగించండి" "శీర్షికలను ఉపయోగించండి" "కొనసాగించు" "వినికిడి పరికరాలు" "వినికిడి పరికరాలను కనెక్ట్ చేయలేదు" "వినికిడి మద్దతు ఉపకరణాలను జోడించండి" - "మీ వినికిడి పరికరాలను జత చేయాలంటే, తర్వాతి స్క్రీన్‌లో మీ పరికరాన్ని కనుగొని, దానిని నొక్కండి." - "మీ వినికిడి పరికరాలు జత చేసే మోడ్‌లో ఉన్నట్లు నిర్ధారించుకోండి." + "మీ వినికిడి పరికరాలు జత చేయాలంటే, తర్వాతి స్క్రీన్‌లో మీ పరికరాన్ని కనుగొని, దానిపై నొక్కండి. మీ వినికిడి పరికరాలు జత చేసే మోడ్‌లో ఉన్నట్లు నిర్ధారించుకోండి." "%1$s యాక్టివ్‌గా ఉంది" %1$d వినికిడి పరికరాలు సేవ్ చేయబడ్డాయి @@ -2211,14 +2219,14 @@ "అవసరమైన యాక్సెస్ సామర్ధ్యం కోసం యాప్‌లకు పూర్తి నియంత్రణ ఇవ్వడం తగిన పనే అయినా, అన్ని యాప్‌లకు అలా ఇవ్వడం సరికాదు." "స్క్రీన్‌ను చూసి, నియంత్రించండి" "స్క్రీన్‌పై ఉండే కంటెంట్‌ మొత్తాన్ని చదవగలుగుతుంది మరియు ఇతర యాప్‌లలో కూడా ఈ కంటెంట్‌ను ప్రదర్శిస్తుంది." - "చర్యలను చూసి, అమలు చేయండి" + "వీక్షణ మరియు ప్లాట్‌ఫారమ్‌ చర్యలు" "మీరు యాప్‌‌తో చేసే పరస్పర చర్యలు లేదా హార్డ్‌వేర్ సెన్సార్‌ను ట్రాక్ చేయవచ్చు మరియు మీ తరపున యాప్‌లతో పరస్పర సమన్వయం చేస్తుంది." "అనుమతించు" "నిరాకరించు" "ఆపివేయి" "రద్దు చేయి" - "%1$sను ఆపివేయాలా?" - "%1$sను నొక్కడం ద్వారా, %2$s నిలిపివేయబడుతుంది." + "\'%1$s\'ను ఆపివేయాలా?" + "\'%1$s\'ను నొక్కడం ద్వారా, %2$s నిలిపివేయబడుతుంది." "సేవలు ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు" "ఏ సేవను ఎంచుకోలేదు" "వివరణ ఏదీ అందించబడలేదు." @@ -3140,7 +3148,7 @@ "సంజ్ఞ" "ముఖం, అన్‌లాక్, ప్రామాణీకరణ, సైన్ ఇన్" "imei, meid, min, prl వెర్షన్, imei sv" - "నెట్‌వర్క్, మొబైల్ నెట్‌వర్క్ స్థితి, సేవ స్థితి, సిగ్నల్ సామర్థ్యం, మొబైల్ నెట్‌వర్క్ రకం, రోమింగ్, iccid" + "నెట్‌వర్క్, మొబైల్ నెట్‌వర్క్ స్థితి, సేవ స్థితి, సిగ్నల్ సామర్థ్యం, మొబైల్ నెట్‌వర్క్ రకం, రోమింగ్, iccid, eid" "క్రమ సంఖ్య, హార్డ్‌వేర్ వెర్షన్" "android భద్రతా అతికింపు స్థాయి, బేస్‌బ్యాండ్ వెర్షన్, కెర్నెల్ వెర్షన్" "థీమ్, కాంతి, డార్క్, మోడ్" @@ -3343,10 +3351,11 @@ "అధునాతనం" "కార్యాలయ నోటిఫికేషన్‌లు" "అనుకూల నోటిఫికేషన్‌లు" - "ఆటోమేటిక్ ప్రాధాన్యత" + "అనుకూల నోటిఫికేషన్ ప్రాధాన్యత" "తక్కువ ప్రాధాన్యత నోటిఫికేషన్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా సాధారణానికి సెట్ చేసి ఉంచుతుంది" "సూచించబడిన చర్యలు, ప్రత్యుత్తరాలు" "చర్య సూచనలు & ప్రత్యుత్తరాలను ఆటోమేటిక్‌గా చూపుతుంది" + "తాత్కాలిక ఆపివేత నోటిఫికేషన్‌ను అనుమతించు" "సాధారణ నోటిఫికేషన్‌ల చిహ్నాలను దాచి పెట్టు" "సాధారణ నోటిఫికేషన్‌లకు సంబంధించిన చిహ్నాలు స్థితి పట్టీలో చూపబడవు" "నోటిఫికేషన్ డాట్‌లను అనుమతించండి" @@ -3373,7 +3382,21 @@ "కిందకు-లాగే షేడ్, స్థితి పట్టీ & లాక్ స్క్రీన్‌లో ప్రదర్శింపబడుతుంది" "కాంతి మిణుకుమిణుకు అనేలా ఉంచు" "లాక్ స్క్రీన్" + + + + + + "కార్యాలయ ప్రొఫైల్ లాక్ అయినప్పుడు" + "లాక్‌స్క్రీన్‌పై నోటిఫికేషన్‌లు" + "హెచ్చరికలు అలాగే నిశ్శబ్ద నోటిఫికేషన్‌లను చూపుతుంది" + "హెచ్చరిక నోటిఫికేషన్‌లను మాత్రమే చూపుతుంది" + "నోటిఫికేషన్‌లను చూపవద్దు" + "గోప్యమైన నోటిఫికేషన్‌లు" + "లాక్ అయినప్పుడు గోప్యమైన కంటెంట్‌ను చూపుతుంది" + "గోప్యమైన కార్యాలయ ప్రొఫైల్ నోటిఫికేషన్‌లు" + "లాక్ అయినప్పుడు గోప్యమైన కార్యాలయ ప్రొఫైల్ కంటెంట్‌ను చూపుతుంది" "మొత్తం నోటిఫికేషన్ కంటెంట్‌ను చూపు" "అన్‌లాక్ అయినప్పుడే సున్నితమైన కంటెంట్‌ను చూపించు" "ఎలాంటి నోటిఫికేషన్‌లను చూపవద్దు" @@ -3400,16 +3423,13 @@ "అధికం" "స్క్రీన్‌పై పాప్ అవుతుంది" "బ్లాక్ చేయండి" - "సున్నితం" - "ప్రాధాన్యం గలవి" + "నిశ్శబ్దం" + "హెచ్చరించడం" "అంతరాయాలను అనుమతించండి" "యాప్‌ను శబ్దం, వైబ్రేట్ చేయనివ్వండి మరియు/లేదా స్క్రీన్‌పై నోటిఫికేషన్‌లను చూపనివ్వండి" "కింద‌కు-లాగే షేడ్‌లో, నోటిఫికేష‌న్‌ల‌ను ఒక లైన్‌కు కుదించ‌వ‌చ్చు" - "కేవలం కిందకు-లాగే షేడ్‌లో కనిపించే నోటిఫికేషన్‌లపై దృష్టి కేంద్రీకరించడానికి మీకు సహాయపడుతుంది. ఎల్లప్పుడూ నిశ్శబ్దంగా ఉంచుతుంది." - "తక్కువ ప్రాధాన్యత గల నోటిఫికేషన్‌లను ప్రదర్శిస్తుంది. ఎల్లప్పుడూ నిశ్శబ్దంగా ఉంచుతుంది." - "తక్కువ ప్రాధాన్యత గల నోటిఫికేషన్‌లను ప్రదర్శిస్తుంది. ఎల్లప్పుడూ నిశ్శబ్దంగా ఉంచుతుంది." - "తక్కువ ప్రాధాన్యత గల నోటిఫికేషన్‌లను ప్రదర్శిస్తుంది. ఎల్లప్పుడూ నిశ్శబ్దంగా ఉంచుతుంది." - "శబ్దం & స్టేటస్ బార్ చిహ్నం ద్వారా మీరు దృష్టి సారించేలా చేస్తుంది. లాక్ స్క్రీన్‌పై చూపుతుంది." + "శబ్దం లేదా వైబ్రేషన్ లేకుండా దృష్టి కేంద్రీకరించడానికి మీకు సహాయపడుతుంది" + "శబ్దం లేదా వైబ్రేషన్‌తో మీరు దృష్టి సారించేలా చేస్తుంది" "ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేసినప్పుడు స్క్రీన్‌లో భాగంలో బ్యానర్‌గా నోటిఫికేషన్‌లను చూపించు" "నోటిఫికేషన్‌లను చూపండి" "అనుకూల నోటిఫికేషన్‌లు" @@ -3737,7 +3757,6 @@ "బ్రౌజర్ యాప్" "డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్ లేదు" "ఫోన్ యాప్" - "పాత్రలు" "(డిఫాల్ట్)" "(సిస్టమ్)" "(సిస్టమ్ డిఫాల్ట్)" @@ -3788,7 +3807,7 @@ "మీ ఐటి నిర్వాహకులు ఈ పరికరం సమస్యకు పరిష్కారాన్ని కనుగొనడంలో సహాయం కోసం బగ్ నివేదికను అభ్యర్థించారు. అనువర్తనాలు మరియు డేటా భాగస్వామ్యం చేయబడవచ్చు." "మీ ఐటి నిర్వాహకులు ఈ పరికరం సమస్యకు పరిష్కారాన్ని కనుగొనడంలో సహాయం కోసం బగ్ నివేదికను అభ్యర్థించారు. అనువర్తనాలు మరియు డేటా భాగస్వామ్యం చేయబడవచ్చు మరియు మీ పరికరం పనితీరు తాత్కాలికంగా నెమ్మదించవచ్చు." "ఈ బగ్ నివేదిక మీ ఐటి నిర్వాహకులతో భాగస్వామ్యం చేయబడుతోంది. మరిన్ని వివరాల కోసం వారిని సంప్రదించండి." - "భాగస్వామ్యం చేయి" + "షేర్ చేయి" "తిరస్కరిస్తున్నాను" "డేటా బదిలీ లేదు" "కేవలం ఈ పరికరాన్ని ఛార్జ్ చేస్తుంది" @@ -4108,9 +4127,6 @@ "ర్యాంకింగ్ ఆబ్జెక్ట్ లేదు." "ర్యాంకింగ్ ఆబ్జెక్ట్‌లో ఈ కీ లేదు." "థీమ్ సెట్ చేయబడుతుంది" - "ముదురు రంగు" - "శీర్షిక / ప్రధాన వచన ఫాంట్" - "చిహ్నం ఆకారం" "పరికర డిఫాల్ట్" "డిస్‌ప్లే కట్అవుట్‌" "ప్రదర్శన కట్అవుట్, నాచ్" @@ -4190,8 +4206,11 @@ "సంజ్ఞ నావిగేషన్" "హోమ్‌కు వెళ్ళడానికి, స్క్రీన్‌ను కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేయండి . వెనకకు వెళ్ళడానికి, స్క్రీన్‌ కుడి లేదా ఎడమ భాగం అంచు నుండి స్వైప్ చేయండి. యాప్‌లను మార్చడానికి, స్క్రీన్‌ను కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేసి, విడుదల చేయడానికి ముందు పట్టుకోండి." "3-బటన్ నావిగేషన్‌" - "హోమ్‌కు వెళ్ళేటప్పుడు క్లాసిక్ Android నావిగేషన్‌ మోడ్‌, యాప్‌లను మార్చేటప్పుడు మరియు వెనకకు వెళ్ళేటప్పుడు బటన్‌ల ద్వారా యాక్సెస్ చేయవచ్చు." + "\'హోమ్‌కు వెళ్ళే క్లాసిక్ Android నావిగేషన్‌ మోడ్‌, యాప్‌లు మార్చ‌డం, వెనుకకు వెళ్ల‌డం\'ల‌ను బటన్‌ల ద్వారా యాక్సెస్ చేయవచ్చు." "సిస్టమ్ నావిగేషన్‌, 2 బటన్ నావిగేషన్‌, 3 బటన్ నావిగేషన్‌, సంజ్ఞ నావిగేషన్" + "మీ డిఫాల్ట్ హోమ్ యాప్ ద్వారా మద్దతు లేదు, %s" + "డిఫాల్ట్ హోమ్ యాప్‌ని మార్చండి" + "సమాచారం" "ఫోన్ చెక్ చేయ‌డానికి 2 సార్లు నొక్కడం" "టాబ్లెట్‌ను తరచి చూడటానికి రెండుసార్లు నొక్కండి" "పరికరాన్ని తరచి చూడటానికి రెండుసార్లు నొక్కండి" @@ -4479,8 +4498,14 @@ "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉంది / SIM" "యాక్టివ్ / డౌన్‌లోడ్ చేసిన SIM" "ఇన్‌యాక్టివ్ / డౌన్‌లోడ్ చేసిన SIM" - "సిమ్ పేరు" - "పేరు మార్చు" + + + + + + + + "SIMను ఉపయోగించు" "ఆఫ్" "%1$sకు మారాలా?" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 025e76f1c49..2e1abfed42c 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "ล็อกหน้าจอ ลายนิ้วมือ" "ล็อกหน้าจอ" "เพิ่มใบหน้าแล้ว" - "แตะเพื่อตั้งค่าตรวจสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้า" - "ตรวจสิทธิ์ด้วยใบหน้า" - "วิธีตั้งค่า Face Unlock" - "ตั้งค่า Face Unlock" + + + "Face Unlock" + "วิธีตั้งค่า Face Unlock" + "ตั้งค่า Face Unlock" "ใช้ใบหน้าในการตรวจสอบสิทธิ์" "เริ่ม" @@ -432,17 +433,22 @@ "ใช้ Face Unlock เพื่อ" "การปลดล็อกโทรศัพท์" "ลงชื่อเข้าใช้แอปและชำระเงิน" - "จำเป็นสำหรับ Face Unlock" - "มองที่หน้าจอโดยไม่หลับตา" - "ต้องมองที่หน้าจอโดยไม่หลับตาเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ทุกครั้ง" - "ปุ่มยืนยัน" - "ต้องมีการยืนยันเสมอเมื่อมีการตรวจสอบสิทธิ์ของแอป" - "ลบข้อมูลใบหน้า" - "ตั้งค่า Face Unlock ใหม่" - + + + + + + "ต้องมีการยืนยันเสมอ" + + + "ลบข้อมูลใบหน้า" + + + "ใช้ Face Unlock เพื่อปลดล็อกอุปกรณ์ ลงชื่อเข้าใช้แอป และยืนยันการชำระเงิน\n\nโปรดทราบว่า\nการดูโทรศัพท์อาจปลดล็อกเครื่องโดยไม่ได้ตั้งใจ\n\nคนอื่นอาจปลดล็อกโทรศัพท์ได้หากถือโทรศัพท์ไว้ตรงหน้าของคุณขณะที่คุณลืมตาอยู่\n\nคนที่หน้าคล้ายคุณมากๆ เช่น แฝดของคุณอาจปลดล็อกโทรศัพท์ได้" "ลบข้อมูลใบหน้าไหม" - "ระบบจะลบข้อมูลที่ Face Unlock บันทึกไว้อย่างถาวรและปลอดภัย หลักจากที่นำออกแล้ว คุณจะต้องใช้ PIN รูปแบบ หรือรหัสผ่านเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ ลงชื่อเข้าใช้แอป และยืนยันการชำระเงิน" + + "ลายนิ้วมือ" "จัดการลายนิ้วมือ" "ใช้ลายนิ้วมือเพื่อ" @@ -493,9 +499,12 @@ "ปกป้องแท็บเล็ตด้วยตัวเลือกล็อกหน้าจอเพื่อไม่ให้ผู้อื่นใช้ได้หากแท็บเล็ตสูญหายหรือถูกขโมย คุณยังต้องใช้ตัวเลือกล็อกหน้าจอเพื่อตั้งค่าลายนิ้วมือด้วย แตะ \"ยกเลิก\" แล้วตั้ง PIN รูปแบบ หรือรหัสผ่าน" "ปกป้องอุปกรณ์ด้วยตัวเลือกล็อกหน้าจอเพื่อไม่ให้ผู้อื่นใช้ได้หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย คุณยังต้องใช้ตัวเลือกล็อกหน้าจอเพื่อตั้งค่าลายนิ้วมือด้วย แตะ \"ยกเลิก\" แล้วตั้ง PIN รูปแบบ หรือรหัสผ่าน" "ปกป้องโทรศัพท์ด้วยตัวเลือกล็อกหน้าจอเพื่อไม่ให้ผู้อื่นใช้ได้หากโทรศัพท์สูญหายหรือถูกขโมย คุณยังต้องใช้ตัวเลือกล็อกหน้าจอเพื่อตั้งค่าลายนิ้วมือด้วย แตะ \"ยกเลิก\" แล้วตั้ง PIN รูปแบบ หรือรหัสผ่าน" - "ปกป้องแท็บเล็ตด้วยตัวเลือกล็อกหน้าจอเพื่อไม่ให้ผู้อื่นใช้ได้หากแท็บเล็ตสูญหายหรือถูกขโมย คุณยังต้องใช้ตัวเลือกล็อกหน้าจอเพื่อตั้งค่าการตรวจสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้าด้วย แตะ \"ยกเลิก\" แล้วตั้ง PIN รูปแบบ หรือรหัสผ่าน" - "ปกป้องอุปกรณ์ด้วยตัวเลือกล็อกหน้าจอเพื่อไม่ให้ผู้อื่นใช้ได้หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย คุณยังต้องใช้ตัวเลือกล็อกหน้าจอเพื่อตั้งค่าการตรวจสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้าด้วย แตะ \"ยกเลิก\" แล้วตั้ง PIN รูปแบบ หรือรหัสผ่าน" - "ปกป้องโทรศัพท์ด้วยตัวเลือกล็อกหน้าจอเพื่อไม่ให้ผู้อื่นใช้ได้หากโทรศัพท์สูญหายหรือถูกขโมย คุณยังต้องใช้ตัวเลือกล็อกหน้าจอเพื่อตั้งค่าการตรวจสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้าด้วย แตะ \"ยกเลิก\" แล้วตั้ง PIN รูปแบบ หรือรหัสผ่าน" + + + + + + "ข้ามการตั้ง PIN ไหม" "ข้ามการตั้งรหัสผ่านไหม" "ข้ามการตั้งค่ารูปแบบไหม" @@ -596,10 +605,10 @@ "ลายนิ้วมือ + รหัสผ่าน" "ดำเนินการต่อโดยไม่ใช้ลายนิ้วมือ" "คุณสามารถปลดล็อกโทรศัพท์โดยใช้ลายนิ้วมือ ตัวเลือกนี้ต้องใช้การล็อกหน้าจอสำรองเพื่อความปลอดภัย" - "การตรวจสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้า + รูปแบบ" - "การตรวจสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้า + PIN" - "การตรวจสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้า + รหัสผ่าน" - "ดำเนินการต่อโดยไม่ใช้การตรวจสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้า" + "Face Unlock และรูปแบบ" + "Face Unlock และ PIN" + "Face Unlock และรหัสผ่าน" + "ดำเนินการต่อโดยไม่ใช้ Face Unlock" "คุณปลดล็อกโทรศัพท์โดยใช้ใบหน้าได้ ตัวเลือกนี้ต้องใช้การล็อกหน้าจอสำรองเพื่อความปลอดภัย" "ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ นโยบายการเข้ารหัสลับ หรือที่เก็บข้อมูลที่เชื่อถือได้" "ไม่มี" @@ -876,7 +885,7 @@ "เลือกผู้ให้บริการจัดอันดับเครือข่ายที่ใช้งานร่วมกันได้เพื่อใช้งาน" "ติดตั้งใบรับรอง" "เพื่อปรับปรุงความแม่นยำของตำแหน่ง แอปและบริการต่างๆ จะยังคงสแกนหาเครือข่าย Wi‑Fi ได้ทุกเมื่อ แม้ว่า Wi‑Fi จะปิดอยู่ การตั้งค่านี้ใช้เพื่อปรับปรุงสิ่งต่างๆ เช่น ฟีเจอร์และบริการตามสถานที่ คุณเปลี่ยนแปลงการตั้งค่านี้ได้ในLINK_BEGINการตั้งค่าการสแกนLINK_END" - "เปิดการสแกน Wi-Fi ในLINK_BEGINการตั้งค่าการสแกนLINK_ENDเพื่อปรับปรุงความแม่นยำของตำแหน่ง" + "เปิดการสแกนหา Wi-Fi ในLINK_BEGINการตั้งค่าการสแกนLINK_ENDเพื่อปรับปรุงความแม่นยำของตำแหน่ง" "ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีก" "เปิด WiFi ขณะอยู่ในโหมดสลีป" "เปิด Wi-Fi ระหว่างอยู่ในโหมดสลีป" @@ -907,11 +916,11 @@ "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนแปลงเครือข่าย WiFi" "เพิ่มเติม" "การตั้งค่าอัตโนมัติ (WPS)" - "เปิดการสแกน Wi-Fi ไหม" - "คุณต้องเปิดการสแกน Wi-Fi ก่อนจึงจะเปิด Wi-Fi โดยอัตโนมัติได้" - "การสแกน Wi-Fi อนุญาตให้แอปและบริการต่างๆ สแกนหาเครือข่าย Wi‑Fi ตลอดเวลาแม้ Wi‑Fi จะปิดอยู่ การตั้งค่านี้ใช้เพื่อปรับปรุงสิ่งต่างๆ เช่น ฟีเจอร์และบริการตามสถานที่" + "เปิดการสแกนหา Wi-Fi ไหม" + "คุณต้องเปิดการสแกนหา Wi-Fi ก่อนจึงจะเปิด Wi-Fi โดยอัตโนมัติได้" + "การสแกนหา Wi-Fi อนุญาตให้แอปและบริการต่างๆ สแกนหาเครือข่าย Wi‑Fi ตลอดเวลาแม้ Wi‑Fi จะปิดอยู่ การตั้งค่านี้ใช้เพื่อปรับปรุงสิ่งต่างๆ เช่น ฟีเจอร์และบริการตามสถานที่" "เปิด" - "การสแกนหา Wi‑Fi เปิดอยู่" + "เปิดการสแกนหา Wi-Fi แล้ว" "ตัวเลือกขั้นสูง" "รายการแบบเลื่อนลงของตัวเลือกขั้นสูง แตะ 2 ครั้งเพื่อยุบ" "รายการแบบเลื่อนลงของตัวเลือกขั้นสูง แตะ 2 ครั้งเพื่อขยาย" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "ความสนใจของหน้าจอ" "เปิด/หน้าจอจะไม่ปิดหากคุณกำลังดูอยู่" "ปิด" - "ป้องกันไม่ให้หน้าจอปิดหากคุณกำลังดูอยู่" + + "ความสนใจของหน้าจอใช้กล้องหน้าเพื่อดูว่ามีใครกำลังดูหน้าจออยู่หรือไม่ ฟีเจอร์นี้จะทำงานในอุปกรณ์และจะไม่มีการเก็บหรือส่งรูปภาพไปให้ Google" "แสงตอนกลางคืน" "แสงตอนกลางคืนปรับให้หน้าจอเป็นสีเหลืองอำพัน ซึ่งจะทำให้ดูหรืออ่านหน้าจอในแสงสลัวได้ง่ายขึ้น และอาจช่วยให้คุณนอนหลับได้ง่ายขึ้นด้วย" @@ -1745,9 +1755,9 @@ "ตั้งค่ารหัสผ่านแล้ว" "ตั้งค่า PIN แล้ว" "ตั้งค่ารูปแบบแล้ว" - "ตั้งค่าตรวจสอบสิทธิ์สำรองนอกจากใช้ใบหน้า" - "ตั้งค่าตรวจสอบสิทธิ์สำรองนอกจากใช้ใบหน้า" - "ตั้ง PIN เพื่อใช้การสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้า" + "ตั้งรหัสผ่านเพื่อใช้ Face Unlock" + "ตั้งรูปแบบเพื่อใช้ Face Unlock" + "ตั้ง PIN เพื่อใช้ Face Unlock" "ใช้รูปแบบของอุปกรณ์เพื่อดำเนินการต่อ" "ป้อน PIN ของอุปกรณ์เพื่อดำเนินการต่อ" "ป้อนรหัสผ่านของอุปกรณ์เพื่อดำเนินการต่อ" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "เสียงและข้อความบนหน้าจอ" "การแสดงผล" "ส่วนควบคุมการโต้ตอบ" - "แอปที่ดาวน์โหลด" + "บริการที่ดาวน์โหลด" "ทดสอบ" "แฟล็กฟีเจอร์" "TalkBack" @@ -2086,7 +2096,7 @@ "ทางลัดปุ่มปรับระดับเสียง" "บริการทางลัด" "อนุญาตจากหน้าจอล็อก" - "เมื่อทางลัดเปิดอยู่ คุณสามารถกดปุ่มปรับระดับเสียงทั้ง 2 ปุ่มไว้ 3 วินาทีเพื่อเริ่มฟีเจอร์การเข้าถึงพิเศษ" + "เมื่อทางลัดเปิดอยู่ คุณสามารถกดปุ่มปรับระดับเสียงทั้ง 2 ปุ่มไว้ 3 วินาทีเพื่อเริ่มฟีเจอร์การช่วยเหลือพิเศษ" "ข้อความคอนทราสต์สูง" "อัปเดตการขยายหน้าจอโดยอัตโนมัติ" "อัปเดตการขยายหน้าจอเมื่อเปลี่ยนแอปพลิเคชัน" @@ -2103,7 +2113,7 @@ "30 วินาที" "1 นาที" "2 นาที" - "เวลาดำเนินการ (ระยะหมดเวลาของการช่วยเหลือพิเศษ)" + "เวลาดำเนินการ (ระยะหมดเวลาช่วยเหลือพิเศษ)" "เวลาในการดำเนินการ" "เลือกระยะเวลาแสดงข้อความที่ขอให้คุณดำเนินการแต่ปรากฏเพียงชั่วคราวเท่านั้น\n\nแอปบางแอปไม่รองรับการตั้งค่านี้" "การหน่วงเวลาด้วยการแตะค้างไว้" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "การสั่นเมื่อมีการแจ้งเตือน" "การสั่นเมื่อมีเสียงเรียกเข้า" "การตอบสนองด้วยสัมผัส" - "ใช้ %1$s" + "ใช้บริการ" "ใช้การแก้สี" "ใช้คำบรรยาย" "ต่อไป" "เครื่องช่วยการได้ยิน" "ไม่ได้เชื่อมต่อเครื่องช่วยการได้ยิน" "เพิ่มเครื่องช่วยการได้ยิน" - "หากต้องการจับคู่กับเครื่องช่วยการได้ยิน ให้ค้นหาและแตะอุปกรณ์ในหน้าจอถัดไป" - "ตรวจสอบว่าเครื่องช่วยการได้ยินอยู่ในโหมดการจับคู่" + "หากต้องการจับคู่กับเครื่องช่วยฟัง ให้ค้นหาและแตะอุปกรณ์ในหน้าจอถัดไป ตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังอยู่ในโหมดการจับคู่" "%1$s ใช้งานอยู่" บันทึกเครื่องช่วยการได้ยิน %1$d เครื่องแล้ว @@ -2162,9 +2171,9 @@ "ตั้งค่าเมื่อมีเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนเป็นปานกลาง" "สั่นเมื่อมีเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนที่ตั้งค่าให้มีความสำคัญสูง" "ปิด" - "ต่ำ" + "เบา" "ปานกลาง" - "สูง" + "แรง" "การตั้งค่า" "เปิด" "ปิด" @@ -2198,7 +2207,7 @@ "ฟ้า" "เหลือง" "ม่วงแดง" - "อนุญาตให้ %1$s ควบคุมอุปกรณ์ของคุณได้อย่างเต็มที่ไหม" + "อนุญาตให้ \"%1$s\" ควบคุมอุปกรณ์อย่างเต็มที่ไหม" "%1$s ต้องการที่จะ" "เนื่องจากแอปหนึ่งได้บดบังคำขอสิทธิ์ ระบบจึงไม่สามารถยืนยันคำตอบของคุณสำหรับการตั้งค่าได้" "หากคุณเปิด %1$s อุปกรณ์ของคุณจะไม่ใช้ล็อกหน้าจอเพื่อปรับปรุงการเข้ารหัสข้อมูล" @@ -2210,14 +2219,14 @@ "การควบคุมอย่างเต็มที่เหมาะสำหรับแอปที่ช่วยคุณในเรื่องความต้องการความช่วยเหลือพิเศษแต่ไม่เหมาะสำหรับแอปส่วนใหญ่" "ดูและควบคุมหน้าจอ" "การควบคุมนี้อ่านเนื้อหาทั้งหมดบนหน้าจอและแสดงเนื้อหาทับแอปอื่นๆ" - "ดูและทำการกระทำ" + "ดูและทำงานในแพลตฟอร์ม" "การกระทำนี้ติดตามการโต้ตอบของคุณกับแอปหรือกับเซ็นเซอร์ของฮาร์ดแวร์ และจะโต้ตอบกับแอปต่างๆ แทนคุณ" "อนุญาต" "ปฏิเสธ" "หยุด" "ยกเลิก" - "หยุด %1$s ไหม" - "การแตะ %1$s จะหยุด %2$s" + "หยุด%1$sไหม" + "การแตะ%1$sจะหยุด%2$s" "ไม่ได้ติดตั้งบริการใดไว้" "ไม่ได้เลือกบริการ" "ไม่มีคำอธิบาย" @@ -2906,7 +2915,7 @@ "ผู้ใช้" "โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด" "ต้องการเพิ่มผู้ใช้ใหม่ใช่ไหม" - "คุณมีสิทธิ์แชร์อุปกรณ์นี้กับผู้อื่นได้โดยการเพิ่มผู้ใช้ ซึ่งแต่ละคนจะมีพื้นที่ของตนเองและปรับใช้กับแอป วอลเปเปอร์ และรายการอื่นๆ ได้ อีกทั้งยังปรับการตั้งค่าอุปกรณ์ได้ด้วย เช่น Wi‑Fi ซึ่งจะมีผลกับทุกคน\n\nเมื่อคุณเพิ่มผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้ดังกล่าวจะต้องตั้งค่าพื้นที่ของตน\n\nผู้ใช้ทุกคนมีสิทธิ์อัปเดตแอปให้กับผู้ใช้รายอื่น การตั้งค่าและบริการสำหรับการเข้าถึงพิเศษอาจโอนไปยังผู้ใช้ใหม่ไม่ได้" + "คุณมีสิทธิ์แชร์อุปกรณ์นี้กับผู้อื่นได้โดยการเพิ่มผู้ใช้ ซึ่งแต่ละคนจะมีพื้นที่ของตนเองและปรับใช้กับแอป วอลเปเปอร์ และรายการอื่นๆ ได้ อีกทั้งยังปรับการตั้งค่าอุปกรณ์ได้ด้วย เช่น Wi‑Fi ซึ่งจะมีผลกับทุกคน\n\nเมื่อคุณเพิ่มผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้ดังกล่าวจะต้องตั้งค่าพื้นที่ของตน\n\nผู้ใช้ทุกคนมีสิทธิ์อัปเดตแอปให้กับผู้ใช้รายอื่น การตั้งค่าและบริการสำหรับการช่วยเหลือพิเศษอาจโอนไปยังผู้ใช้ใหม่ไม่ได้" "เมื่อคุณเพิ่มผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้ดังกล่าวจะต้องตั้งค่าพื้นที่ของตนเอง\n\nผู้ใช้ทุกคนสามารถอัปเดตแอปสำหรับผู้ใช้รายอื่นได้" "ตั้งค่าผู้ใช้เลยไหม" "ตรวจสอบว่าบุคคลดังกล่าวสามารถนำอุปกรณ์ไปตั้งค่าพื้นที่ของตนได้" @@ -3000,7 +3009,7 @@ "ข้อความ MMS" "ส่งและรับข้อความเมื่ออินเทอร์เน็ตมือถือปิดอยู่" "อินเทอร์เน็ตมือถือระหว่างการโทร" - "อนุญาตให้ใช้ซิมนี้สำหรับอินเทอร์เน็ตมือถือเฉพาะในระหว่างการโทร" + "อนุญาตให้ใช้เน็ตมือถือจากซิมนี้เฉพาะในระหว่างการโทร" "ซิมที่ทำงาน" "การเข้าถึงแอปและเนื้อหา" "เปลี่ยนชื่อ" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "ท่าทางสัมผัส" "ใบหน้า, ปลดล็อก, การตรวจสอบสิทธิ์, ลงชื่อเข้าใช้" "imei, meid, min, เวอร์ชัน prl, imei sv" - "เครือข่าย, สถานะเครือข่ายมือถือ, สถานะบริการ, ความแรงของสัญญาณ, ประเภทเครือข่ายมือถือ, โรมมิ่ง, iccid" + "เครือข่าย, สถานะเครือข่ายมือถือ, สถานะบริการ, ความแรงของสัญญาณ, ประเภทเครือข่ายมือถือ, โรมมิ่ง, iccid, eid" "หมายเลขซีเรียล, เวอร์ชันฮาร์ดแวร์" "ระดับแพตช์ความปลอดภัย android, เวอร์ชันเบสแบนด์, เวอร์ชันเคอร์เนล" "ธีม สว่าง มืด โหมด" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "ขั้นสูง" "การแจ้งเตือนงาน" "การแจ้งเตือนแบบปรับอัตโนมัติ" - "การจัดลำดับความสำคัญอัตโนมัติ" + "ลำดับความสำคัญของการแจ้งเตือนแบบปรับอัตโนมัติ" "ตั้งค่าการแจ้งเตือนที่มีลำดับความสำคัญน้อยเป็นแจ้งเตือนเบาๆ โดยอัตโนมัติ" "การดำเนินการและการตอบที่แนะนำ" "แสดงการดำเนินการและการตอบที่แนะนำโดยอัตโนมัติ" + "อนุญาตให้ใช้เลื่อนการแจ้งเตือน" "ซ่อนไอคอนจากการแจ้งเตือนเบาๆ" "ไอคอนจากการแจ้งเตือนเบาๆ จะไม่แสดงในแถบสถานะ" "อนุญาตให้ใช้จุดแจ้งเตือน" @@ -3372,7 +3382,21 @@ "แสดงในหน้าต่างแบบเลื่อนลง แถบสถานะ และในหน้าจอล็อก" "ไฟกะพริบ" "หน้าจอล็อก" + + + + + + "เมื่อโปรไฟล์งานล็อกอยู่" + "การแจ้งเตือนบนหน้าจอล็อก" + "แสดงการแจ้งเตือนที่เป็นคำเตือนและการแจ้งเตือนแบบไม่มีเสียง" + "แสดงการแจ้งเตือนที่เป็นคำเตือนเท่านั้น" + "ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือน" + "การแจ้งเตือนที่ละเอียดอ่อน" + "แสดงเนื้อหาที่ละเอียดอ่อนเมื่อล็อก" + "การแจ้งเตือนที่ละเอียดอ่อนของโปรไฟล์งาน" + "แสดงเนื้อหาที่ละเอียดอ่อนของโปรไฟล์งานเมื่อล็อก" "แสดงเนื้อหาการแจ้งเตือนทั้งหมด" "แสดงเนื้อหาที่ละเอียดอ่อนเมื่อปลดล็อก" "ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือน" @@ -3399,16 +3423,13 @@ "สูง" "แสดงบนหน้าจอ" "บล็อก" - "ขั้นต้น" - "สำคัญ" + "เงียบ" + "แจ้งเตือน" "อนุญาตให้มีการขัดจังหวะ" "อนุญาตให้แอปส่งเสียง สั่น และ/หรือแสดงการแจ้งเตือนบนหน้าจอ" "ในหน้าต่างแบบเลื่อนลง ให้ยุบการแจ้งเตือนเหลือ 1 บรรทัด" - "ช่วยให้คุณโฟกัสกับการแจ้งเตือนในหน้าต่างแบบเลื่อนลงเท่านั้น ปิดเสียงตลอดเวลา" - "แสดงใต้การแจ้งเตือนเรื่องสำคัญ ปิดเสียงตลอดเวลา" - "แสดงใต้การแจ้งเตือนเรื่องสำคัญ ปิดเสียงตลอดเวลา" - "แสดงใต้การแจ้งเตือนเรื่องสำคัญ ปิดเสียงตลอดเวลา" - "ดึงความสนใจของคุณด้วยเสียงและไอคอนในแถบสถานะ แสดงในหน้าจอล็อก" + "ช่วยรักษาสมาธิของคุณด้วยการไม่ส่งเสียงหรือสั่น" + "ดึงความสนใจของคุณด้วยเสียงและการสั่น" "เมื่ออุปกรณ์ปลดล็อกอยู่ ให้แสดงการแจ้งเตือนเป็นแบนเนอร์ที่ด้านบนของหน้าจอ" "แสดงการแจ้งเตือน" "การแจ้งเตือนแบบปรับอัตโนมัติ" @@ -3734,7 +3755,6 @@ "แอปเบราว์เซอร์" "ไม่มีเบราว์เซอร์เริ่มต้น" "แอปโทรศัพท์" - "บทบาท" "(ค่าเริ่มต้น)" "(ระบบ)" "(ค่าเริ่มต้นของระบบ)" @@ -4105,9 +4125,6 @@ "ไม่มีวัตถุการจัดอันดับ" "วัตถุการจัดอันดับไม่มีคีย์นี้" "ธีม" - "สีเฉพาะจุด" - "เฮดไลน์ / แบบอักษรของเนื้อความ" - "รูปร่างไอคอน" "ค่าเริ่มต้นของอุปกรณ์" "คัตเอาท์ดิสเพลย์" "คัตเอาท์ดิสเพลย์" @@ -4189,6 +4206,9 @@ "การนำทางแบบ 3 ปุ่ม" "โหมดการนำทางแบบคลาสสิกของ Android ซึ่งใช้ปุ่มในการไปที่หน้าแรก สลับแอป และย้อนกลับ" "การนำทางของระบบ การนำทางแบบ 2 ปุ่ม การนำทางแบบ 3 ปุ่ม การนำทางโดยใช้ท่าทางสัมผัส" + "ใช้ไม่ได้กับแอปหน้าแรกเริ่มต้นของคุณ %s" + "สลับแอปหน้าแรกเริ่มต้น" + "ข้อมูล" "แตะสองครั้งเพื่อดูโทรศัพท์" "แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบแท็บเล็ต" "แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบอุปกรณ์" @@ -4224,7 +4244,7 @@ "ค่ากำหนดของ Instant Apps" "แอปที่ติดตั้ง" "ตัวจัดการพื้นที่เก็บข้อมูลกำลังจัดการพื้นที่เก็บข้อมูลของคุณ" - "บัญชีสำหรับ %1$s" + "บัญชี - %1$s" "กำหนดค่า" "ซิงค์ข้อมูลอัตโนมัติ" "ซิงค์ข้อมูลส่วนบุคคลอัตโนมัติ" @@ -4476,8 +4496,14 @@ "ไม่ได้ใช้งาน/ซิม" "ใช้งานอยู่/ซิมที่ดาวน์โหลด" "ไม่ได้ใช้งาน/ซิมที่ดาวน์โหลด" - "ชื่อซิม" - "เปลี่ยนชื่อ" + + + + + + + + "ใช้ซิม" "ปิด" "เปลี่ยนเป็น %1$s ใช่ไหม" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 2b402ce4e65..0f84a2bcad4 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Lock ng screen, fingerprint" "Lock ng screen" "Naidagdag ang mukha" - "Tap at set up, i-authenticate ang mukha" - "I-authenticate, mukha" - "Paano i-set up ang Face unlock" - "I-set up ang Face unlock" + + + "Face unlock" + "Paano i-set up ang face unlock" + "I-set up ang face unlock" "Gamitin ang mukha mo sa pag-authenticate" "Simula" @@ -432,17 +433,22 @@ "Mag-face unlock sa" "Pag-unlock sa phone" "Pag-sign in/pagbabayad sa app" - "Kailanganin para sa face unlock" - "Pagtingin sa screen nang dilat" - "Para i-unlock, palaging dapat nakatingin ka sa screen nang nakadilat" - "Button ng pagkumpirma" - "Kapag nag-o-authenticate sa mga app, palaging humiling ng kumpirmasyon" - "I-delete face data" - "Mag-set up ng bagong face unlock" - + + + + + + "Palaging humiling ng kumpirmasyon" + + + "I-delete face data" + + + "Gamitin ang face unlock para i-unlock ang iyong device, mag-sign in sa mga app, at magkumpirma ng mga pagbabayad.\n\nTandaan:\nPuwedeng hindi sinasadyang ma-unlock ang telepono kapag tumingin ka rito.\n\nPuwedeng ma-unlock ng ibang tao ang telepono mo kung itatapat ito sa iyong mukha habang nakadilat ka.\n\nPuwedeng ma-unlock ng isang taong kamukhang-kamukha mo, halimbawa, ng iyong kapatid, ang telepono mo." "I-delete ang data ng mukha?" - "Permanente at secure na ide-delete ang data na naitala ng face unlock. Pagkatapos nitong maalis, kakailanganin mo ang iyong PIN, pattern, o password para i-unlock ang telepono mo, mag-sign in sa mga app, at kumpirmahin ang mga pagbabayad." + + "Fingerprint" "Pamahalaan fingerprint" "Gamit fingerprint para" @@ -493,9 +499,12 @@ "Protektahan ang iyong tablet sa pamamagitan ng opsyon sa lock ng screen para walang makakagamit nito kapag nawala o ninakaw ito. Kailangan mo rin ng opsyon sa lock ng screen para i-set up ang fingerprint. I-tap ang Kanselahin, pagkatapos ay magtakda ng PIN, pattern, o password." "Protektahan ang iyong device sa pamamagitan ng opsyon sa lock ng screen para walang makakagamit nito kapag nawala o ninakaw ito. Kailangan mo rin ng opsyon sa lock ng screen para i-set up ang fingerprint. I-tap ang Kanselahin, pagkatapos ay magtakda ng PIN, pattern, o password." "Protektahan ang iyong telepono sa pamamagitan ng opsyon sa lock ng screen para walang makakagamit nito kapag nawala o ninakaw ito. Kailangan mo rin ng opsyon sa lock ng screen para i-set up ang fingerprint. I-tap ang Kanselahin, pagkatapos ay magtakda ng PIN, pattern, o password." - "Protektahan ang iyong tablet sa pamamagitan ng opsyon sa lock ng screen para walang makakagamit nito kapag nawala o ninakaw ito. Kailangan mo rin ng opsyon sa lock ng screen para i-set up ang pag-authenticate ng mukha. I-tap ang Kanselahin, pagkatapos ay magtakda ng PIN, pattern, o password." - "Protektahan ang iyong device sa pamamagitan ng opsyon sa lock ng screen para walang makakagamit nito kapag nawala o ninakaw ito. Kailangan mo rin ng opsyon sa lock ng screen para i-set up ang pag-authenticate ng mukha. I-tap ang Kanselahin, pagkatapos ay magtakda ng PIN, pattern, o password." - "Protektahan ang iyong telepono sa pamamagitan ng opsyon sa lock ng screen para walang makakagamit nito kapag nawala o ninakaw ito. Kailangan mo rin ng opsyon sa lock ng screen para i-set up ang pag-authenticate ng mukha. I-tap ang Kanselahin, pagkatapos ay magtakda ng PIN, pattern, o password." + + + + + + "Laktawan ang pag-set up ng PIN?" "Laktawan ang pag-set up ng password?" "Laktawan ang pag-set up ng pattern?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Fingerprint + Password" "Magpatuloy nang walang fingerprint" "Maa-unlock mo ang telepono mo gamit ang iyong fingerprint. Para sa seguridad, nangangailagan ang opsyong ito ng backup na lock ng screen." - "Pag-authenticate ng mukha + Pattern" - "Pag-authenticate ng mukha + PIN" - "Pag-authenticate ng mukha + Password" - "Magpatuloy sa pag-authenticate ng mukha" + "Face unlock + Pattern" + "Face unlock + PIN" + "Face unlock + Password" + "Magpatuloy nang walang face unlock" "Maa-unlock mo ang iyong telepono gamit ang mukha mo. Para sa seguridad, nangangailangan ang opsyong ito ng backup na lock ng screen." "Na-disable ng admin, patakaran sa pag-encrypt, o storage ng kredensyal" "Wala" @@ -865,7 +874,7 @@ "Awtomatikong i-on ang Wi‑Fi" "Mag-o-on ulit ang Wi‑Fi kapag malapit sa mga naka-save na network na may mataas na kalidad, gaya ng iyong home network" "Hindi available dahil naka-off ang lokasyon. I-on ang ""lokasyon""." - "Hindi available dahil naka-off ang pag-scan para sa Wi‑Fi" + "Hindi available dahil naka-off ang pag-scan ng Wi‑Fi" "Upang magamit, pumili ng provider ng rating ng network" "Iwasan ang mahihinang koneksyon" "Huwag gumamit ng Wi‑Fi network maliban kung mayroon itong magandang koneksyon sa internet" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Screen attention" "Naka-on / Hindi mag-o-off ang screen kung tinitingnan mo ito" "Naka-off" - "Pinipigilang mag-off ang iyong screen kung tinitingnan mo ito." + + "Ginagamit ng screen attention ang camera sa harap para makita kung may taong tumitingin sa screen. Gumagana ito sa device, at hindi kailanman sino-store o ipinapadala sa Google ang mga larawan." "Night Light" "Dahil sa Night Light, nagiging kulay amber ang iyong screen. Mas pinapadali nitong matingnan ang iyong screen o makapagbasa sa dim light, at maaaring makatulong sa iyong mas mabilis na makatulog." @@ -1681,7 +1691,7 @@ "Mataas na paggamit ng baterya" "Mababang paggamit ng baterya" "Pag-scan ng Wi‑Fi at Bluetooth" - "Pagsa-scan para sa Wi‑Fi" + "pag-scan ng Wi‑Fi" "Payagan ang mga app at serbisyo na mag-scan ng mga Wi-Fi network anumang oras, kahit na naka-off ang Wi-Fi. Magagamit ito, halimbawa, para pahusayin ang mga feature at serbisyong batay sa lokasyon." "Pagsa-scan para sa Bluetooth" "Payagan ang mga app at serbisyo na mag-scan ng mga kalapit na device anumang oras, kahit na naka-off ang Bluetooth. Magagamit ito, halimbawa, para pahusayin ang mga feature at serbisyong batay sa lokasyon." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Naitakda ang password" "Naitakda ang PIN" "Itinakda ang pattern" - "I-authenticate: mukha, set ng password" - "I-authenticate ang mukha, set ng pattern" - "Mag-authenticate ng mukha, i-set ang PIN" + "Para sa face unlock, mag-set ng password" + "Para sa face unlock, mag-set ng pattern" + "Para sa face unlock, mag-set ng PIN" "Gamitin ang iyong pattern sa device upang magpatuloy" "Ilagay ang iyong PIN sa device upang magpatuloy" "Ilagay ang iyong password sa device upang magpatuloy" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Audio at text sa screen" "Display" "Mga kontrol ng pakikipag-ugnayan" - "Mga na-download na app" + "Mga na-download na serbisyo" "Pang-eksperimento" "Mga flag ng feature" "Talkback" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Pag-vibrate kapag may notification" "Pag-vibrate kapag nag-ring" "Feedback sa pagpindot" - "Gamitin ang %1$s" + "Gamitin ang serbisyo" "Gumamit ng pagwawasto ng kulay" "Gumamit ng mga caption" "Magpatuloy" "Mga hearing aid" "Walang nakakonektang hearing aid" "Magdagdag ng mga hearing aid" - "Para ipares ang iyong mga hearing aid, hanapin at i-tap ang iyong device sa susunod na screen." - "Tiyaking nasa mode ng pagpapares ang iyong mga hearing aid." + "Para ipares ang iyong mga hearing aid, hanapin at i-tap ang device mo sa susunod na screen. Tiyaking nasa mode ng pagpapares ang iyong mga hearing aid." "Aktibo ang %1$s" %1$d na-save na hearing aid @@ -2210,7 +2219,7 @@ "Naaangkop ang ganap na kontrol sa mga app na tumutulong sa mga pangangailangan mo sa accessibility, pero hindi sa karamihan ng mga app." "Tingnan at kontrolin ang screen" "Mababasa nito ang lahat ng content na nasa screen at makakapagpakita ito ng content sa iba pang app." - "Tumingin at magsagawa ng mga pagkilos" + "Mga pagkilos sa pagtingin at platform" "Masusubaybayan nito ang iyong mga pakikipag-ugayan sa isang app o hardware na sensor, at puwede itong makipag-ugnayan sa mga app para sa iyo." "Payagan" "Tanggihan" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "galaw" "mukha, i-unlock, auth, mag-sign in" "imei, meid, min, bersyon ng prl, imei sv" - "network, status ng mobile network, status ng serbisyo, lakas ng signal, uri ng mobile network, naka-roaming, iccid" + "network, status ng mobile network, status ng serbisyo, lakas ng signal, uri ng mobile network, roaming, iccid, eid" "serial number, bersyon ng hardware" "antas ng patch ng seguridad ng android, bersyon ng baseband, kernel version" "tema, maliwanag, madilim, mode" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Advanced" "Mga notification sa trabaho" "Mga adaptive na notification" - "Awtomatikong Pag-prioritize" + "Priyoridad ng adaptive na notification" "Awtomatikong itakda sa Malumanay ang mga notification na may mababang priyoridad" "Mga iminumungkahing pagkilos at tugon" "Awtomatikong ipakita ang mga iminumungkahing pagkilos at tugon" + "Payagan ang pag-snooze ng notification" "Itago ang mga icon mula sa mga malumanay na notification" "Hindi ipinapakita sa status bar ang mga icon mula sa mga malumanay na notification" "Payagan ang notification dots" @@ -3372,7 +3382,21 @@ "Ipakita sa pull-down na shade, status bar, at lock screen" "Patay-sinding ilaw" "Lock screen" + + + + + + "Kapag naka-lock ang work profile" + "Mga notification sa lockscreen" + "Ipakita ang mga nag-aalerto at tahimik na notification" + "Mga nag-aalertong notification lang ang ipakita" + "Huwag magpakita ng mga notification" + "Mga sensitibong notification" + "Magpakita ng sensitibong content kapag naka-lock" + "Mga sensitibong notification mula sa profile sa trabaho" + "Magpakita ng sensitibong content mula sa profile sa trabaho kapag naka-lock" "Ipakita ang lahat ng content ng notification" "Ipakita lang ang sensitibong content kapag naka-unlock" "Huwag magpakita ng mga notification" @@ -3399,16 +3423,13 @@ "Mataas" "Mag-pop sa screen" "I-block" - "Malumanay" - "Naka-prioritize" + "Naka-silent" + "Nag-aalerto" "Payagan ang mga pagkaantala" "Hayaan ang app na tumunog, mag-vibrate, at/o mag-pop ng mga notification sa screen" "Sa pull-down shade, i-collapse ang mga notification sa isang linya" - "Nakakatulong para hindi ka maabala dahil sa pull-down na shade lang lalabas ang mga notification. Palaging naka-silent." - "Ipinapakita sa ibaba ng mga priyoridad na notification. Palaging naka-silent." - "Ipinapakita sa ibaba ng mga priyoridad na notification. Palaging naka-silent." - "Ipinapakita sa ibaba ng mga priyoridad na notification. Palaging naka-silent." - "Kinukuha ang iyong atensyon sa pamamagitan ng tunog at icon sa status bar. Ipinapakita sa lock screen." + "Nakakatulong sa iyong tumuon nang walang tunog o pag-vibrate" + "Kinukuha ang iyong atensyon sa pamamagitan ng tunog o pag-vibrate" "Kapag naka-unlock ang device, ipakita ang mga notification bilang banner sa itaas ng screen" "Ipakita ang mga notification" "Mga Adaptive na Notification" @@ -3734,7 +3755,6 @@ "Browser app" "Walang default na Browser" "App ng telepono" - "Mga Tungkulin" "(Default)" "(System)" "(Default ng system)" @@ -4105,9 +4125,6 @@ "Walang object sa ranking." "Walang ganitong key ang object sa ranking." "Pagtatakda ng Tema" - "Kulay ng accent" - "Font ng Headline / Body" - "Hugis ng icon" "Default ng device" "Cutout ng display" "cutout ng display, notch" @@ -4181,14 +4198,17 @@ "Mas mabilis na kumuha ng mga selfie" "System navigation" "2-button na navigation" - "Para magpalipat-lipat sa mga app, mag-swipe pataas sa button ng Home. Mag-swipe muli pataas para makita ang lahat ng app. Gumagana mula sa anumang screen. Hindi ka na magkakaroon ng button na Overview sa kanang bahagi sa ibaba ng iyong screen." + "Para magpalipat-lipat sa mga app, mag-swipe pataas sa button ng Home. Mag-swipe ulit pataas para makita ang lahat ng app. Gumagana mula sa anumang screen. Hindi ka na magkakaroon ng button na Overview sa kanan sa ibaba ng iyong screen." "Subukan ang bagong button ng Home" "I-on ang bagong galaw para magpalipat-lipat sa mga app" "Navigation gamit ang galaw" - "Para pumunta sa Home, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen. Para Bumalik, mag-swipe mula sa kaliwa o sa kanang dulo ng screen. Para magpalit ng app, magsimulang mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen at i-hold bago bitawan." + "Para pumunta sa Home, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen. Para Bumalik, mag-swipe mula sa kaliwa o sa kanang dulo ng screen. Para magpalit ng app, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen at i-hold bago bitawan." "3-button na navigation" "Classic na Android navigation mode kung saan ang pagpunta sa Home, pagpapalit ng mga app, at Pagbalik ay puwedeng ma-access sa pamamagitan ng mga button." "system navigation, 2 button na navigation, 3 button na navigation, navigation gamit ang galaw" + "Hindi sinusuportahan ng iyong default na home app na %s" + "Lumipat sa default na home app" + "Impormasyon" "Mag-double tap para suriin ang telepono" "Mag-double tap upang suriin ang tablet" "Mag-double tap upang suriin ang device" @@ -4476,8 +4496,14 @@ "Hindi aktibo / SIM" "Aktibo / Na-download na SIM" "Hindi aktibo / Na-download na SIM" - "Pangalan ng SIM" - "Palitan ang pangalan" + + + + + + + + "Gumamit ng SIM" "Naka-off" "Lumipat sa %1$s?" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 7af45c77cc2..8710d50e4d5 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Ekran kilidi, parmak izi" "Ekran kilidi" "Yüz eklendi" - "Yüzle kimlik doğrulamayı kurmak için dokunun" - "Yüzle kimlik doğrulama" - "Yüz Tanıma Kilidi\'ni ayarlama" - "Yüz tanıma kilidini kurma" + + + "Yüz tanıma kilidi" + "Yüz tanıma kilidini ayarlama" + "Yüz tanıma kilidi ayarla" "Kimlik doğrulama için yüzünüzü kullanın" "Başla" @@ -432,17 +433,22 @@ "Yüz tanım kilidini şunun için kullan:" "Telefon kilidini açma" "Uygulamada oturum açma ve ödemeler" - "Yüz tanıma kilidi gerektir" - "Ekrana bakarken gözler açık" - "Telefon kilidini açmak için ekrana her zaman gözler açıkken bakmayı gerektir" - "Onaylama düğmesi" - "Uygulamalarda kimlik doğrulaması yapılırken her zaman onay gerektir" - "Yüz verilerini sil" - "Yeni yüz tanıma kilidi ayarlama" - + + + + + + "Her zaman onay gerektir" + + + "Yüz verilerini sil" + + + "Cihazınızın kilidini açmak, uygulamalarda oturum açmak ve ödemeleri onaylamak için yüz tanıma kilidini kullanın.\n\nDikkat edilecek noktalar:\nTelefona bakarsanız, istemediğiniz zamanlarda da telefonunuzun kilidi açılabilir.\n\nTelefonunuz, gözleriniz açıkken yüzünüzün hizasına kaldırılırsa telefonunuzun kilidi başka biri tarafından da açılabilir.\n\nTelefonunuzun kilidi, ikiziniz gibi size çok benzeyen başka biri tarafından da açılabilir." "Yüz verileri silinsin mi?" - "Yüz tanıma kilidi tarafından kaydedilen veriler kalıcı ve güvenli bir şekilde silinecek. Kaldırma işleminden sonra, telefonunuzun kilidini açmak, oturumlarda oturum açmak ve ödemeleri onaylamak için PIN\'inize, deseninize veya şifrenize ihtiyacınız olur." + + "Parmak izi" "Parmak izi yönetimi" "Parmak izi kullanımı:" @@ -493,9 +499,12 @@ "Kaybolur veya çalınırsa tabletinizi kimsenin kullanamaması için ekran kilidi seçeneğiyle koruyun. Parmak izi ayarlamak için ayrıca bir ekran kilidi seçeneğine ihtiyacınız var. İptal\'e dokunup bir PIN, desen veya şifre ayarlayın." "Kaybolur veya çalınırsa cihazınızı kimsenin kullanamaması için ekran kilidi seçeneğiyle koruyun. Parmak izi ayarlamak için ayrıca bir ekran kilidi seçeneğine ihtiyacınız var. İptal\'e dokunup bir PIN, desen veya şifre ayarlayın." "Kaybolur veya çalınırsa telefonunuzu kimsenin kullanamaması için ekran kilidi seçeneğiyle koruyun. Parmak izi ayarlamak için ayrıca bir ekran kilidi seçeneğine ihtiyacınız var. İptal\'e dokunup bir PIN, desen veya şifre ayarlayın." - "Kaybolur veya çalınırsa tabletinizi kimsenin kullanamaması için ekran kilidi seçeneğiyle koruyun. Yüzle kimlik doğrulama için ayrıca bir ekran kilidi seçeneğine ihtiyacınız var. İptal\'e dokunup bir PIN, desen veya şifre ayarlayın." - "Kaybolur veya çalınırsa cihazınızı kimsenin kullanamaması için ekran kilidi seçeneğiyle koruyun. Yüzle kimlik doğrulama için ayrıca bir ekran kilidi seçeneğine ihtiyacınız var. İptal\'e dokunup bir PIN, desen veya şifre ayarlayın." - "Kaybolur veya çalınırsa telefonunuzu kimsenin kullanamaması için ekran kilidi seçeneğiyle koruyun. Yüzle kimlik doğrulama için ayrıca bir ekran kilidi seçeneğine ihtiyacınız var. İptal\'e dokunup bir PIN, desen veya şifre ayarlayın." + + + + + + "PIN kurulumu atlansın mı?" "Şifre kurulumu atlansın mı?" "Desen kurulumu atlansın mı?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Parmak İzi + Şifre" "Parmak izi olmadan devam et" "Telefonunuzun kilidini parmak izinizle açabilirsiniz. Güvenlik amacıyla, bu seçenek için yedek bir ekran kilidi gerekir." - "Yüzle kimlik doğrulama + Desen" - "Yüzle kimlik doğrulama + PIN" - "Yüzle kimlik doğrulama + Şifre" - "Yüzle kimlik doğrulama olmadan devam et" + "Yüz tanıma kilidi + Desen" + "Yüz tanıma kilidi + PIN" + "Yüz tanıma kilidi + Şifre" + "Yüz tanıma kilidi olmadan devam et" "Telefonunuzun kilidini yüzünüzü kullanarak açabilirsiniz. Güvenlik amacıyla, bu seçenek için yedek bir ekran kilidi gerekir." "Yönetici, şifreleme politikası veya kimlik bilgileri deposu tarafından devre dışı bırakıldı" "Yok" @@ -876,7 +885,7 @@ "Bu özelliği kullanmak için uygun bir ağ derecelendirme sağlayıcısı seçin" "Sertifika yükle" "Uygulamalar ve hizmetler, konum doğruluğunu iyileştirmek için kablosuz ağları kablosuz özelliği kapalıyken bile her zaman tarayabilir. Bu özellik örneğin konuma dayalı özellikleri ve hizmetleri iyileştirmek için kullanılabilir. Bunu LINK_BEGINtarama ayarlarındanLINK_END değiştirebilirsiniz." - "Konum doğruluğunu iyileştirmek için LINK_BEGINtarama ayarlarındaLINK_END kablosuz taramayı açın." + "Konum doğruluğunu iyileştirmek için LINK_BEGINtarama ayarlarındaLINK_END kablosuz ağ taramasını açın." "Bir daha gösterme" "Uykudayken Kablosuz\'u açık tut" "Uykudayken Kablosuz açık" @@ -911,7 +920,7 @@ "Kablosuz ağın otomatik olarak etkinleşmesi için önce Kablosuz ağ taramasını açmanız gerekir." "Kablosuz ağ taraması uygulamaların ve hizmetlerin kablosuz ağları Kablosuz özelliği kapalıyken bile her zaman taramasına izin verir. Bu özellik, örneğin, konuma dayalı özellikleri ve hizmetleri iyileştirmek için kullanılabilir." "Aç" - "Kablosuz tarama açık" + "Kablosuz ağ taraması açık" "Gelişmiş seçenekler" "Gelişmiş Seçenekler açılır listesi. Daraltmak için iki kez dokunun." "Gelişmiş Seçenekler açılır listesi. Genişletmek için iki kez dokunun." @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Ekran kullanımı" "Açık / Bakıyorsanız ekran kapanmaz" "Kapat" - "Baktığınız sürece ekranın kapanmasını engeller." + + "Ekran kullanımı seçeneğinde, ekrana bakan birisi olup olmadığını görmek için ön kamera kullanılır. Tüm işlemler cihazda gerçekleşir ve resimler hiçbir zaman saklanmaz ya da Google\'a gönderilmez." "Gece Işığı" "Gece Işığı, ekranınızın renk tonunu amber yapar. Bu renk tonlaması, ekranınızı loş ışıkta daha iyi görmenizi sağlar ve daha kolay uyumanıza yardımcı olabilir." @@ -1681,7 +1691,7 @@ "Yüksek pil kullanımı" "Düşük pil kullanımı" "Kablosuz ağ ve Bluetooth taraması" - "Kablosuz taraması" + "Kablosuz ağ taraması" "Uygulamaların ve hizmetlerin kablosuz ağları Kablosuz özelliği kapalıyken bile her zaman taramasına izin verin. Bu özellik, örneğin, konuma dayalı özellikleri ve hizmetleri iyileştirmek için kullanılabilir." "Bluetooth taraması" "Uygulamaların ve hizmetlerin etrafınızdaki cihazları Bluetooth kapalıyken bile her zaman taramasına izin verin. Bu özellik, örneğin, konuma dayalı özellikleri ve hizmetleri iyileştirmek için kullanılabilir." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Şifre ayarlandı" "PIN ayarlandı" "Desen ayarlandı" - "Yüzle kimlik doğrulama yedeği ayarlayın" - "Yüzle kimlik doğrulama yedeği ayarlayın" - "Yüzle kimlik doğrulama yedeği ayarlayın" + "Yüz tanıma kilidini kullanmak için şifre belirleyin" + "Yüz tanıma kilidini kullanmak için desen ayarlayın" + "Yüz tanıma kilidini kullanmak için PIN belirleyin" "Devam etmek için cihazınızın desenini kullanın" "Devam etmek için cihazınızın PIN\'ini girin" "Devam etmek için cihazınızın şifresini girin" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Ses ve ekran metni" "Ekran" "Etkileşim denetimleri" - "İndirilen uygulamalar" + "İndirilen hizmetler" "Deneysel" "Özellik işaretleri" "Talkback" @@ -2104,7 +2114,7 @@ "1 dakika" "2 dakika" "İşlem yapma süresi (Erişilebilirlik zaman aşımı)" - "Harekete geçme zamanı" + "Hareket zamanı" "Harekete geçmenizi isteyen, ancak geçici olarak görüntülenen mesajların ne kadar süre gösterileceğini seçin.\n\nBu ayar tüm uygulamalar tarafından desteklenmez." "Dokunma ve basılı tutma süresi" "Rengi ters çevirme" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "Bildirim titreşimi" "Zili çaldırma titreşimi" "Dokunma geri bildirimi" - "%1$s hizmetini kullan" + "Hizmeti kulan" "Renk düzeltme işlevini kullan" "Altyazıları kullan" "Devam" "İşitme cihazları" "Bağlı işitme cihazı yok" "İşitme cihazı ekle" - "İşitme cihazlarınızı eşleştirmek için bir sonraki ekranda cihazınızı bulup dokunun." - "İşitme cihazlarınızın eşleme modunda olduğundan emin olun." + "İşitme cihazınızı eşleştirmek için sonraki ekranda cihazınızı bulup dokunun. İşitme cihazınızın eşleme modunda olduğundan emin olun." "%1$s etkin" %1$d işitme cihazı kayıtlı @@ -2210,14 +2219,14 @@ "Tam kontrol, erişebilirlik ihtiyaçlarınıza yardımcı olan uygulamalar için uygun olup çoğu uygulama için uygun değildir." "Ekranı görüntüleyin ve kontrol edin" "Ekrandaki tüm içeriği okuyabilir ve içeriği diğer uygulamaların üzerinde gösterebilir" - "İşlemleri görüntüleyin ve gerçekleştirin" + "İşlemleri göster ve gerçekleştir" "Bir uygulama veya donanım sensörüyle etkileşimlerinizi takip edebilir ve sizin adınıza uygulamalarla etkileşimde bulunabilir." "İzin ver" "Reddet" "Durdur" "İptal" "%1$s durdurulsun mu?" - "%1$sdüğmesine dokunmak %2$s hizmetini durdurur." + "%1$s düğmesine dokunursanız %2$s hizmeti durdurulur." "Hiçbir hizmet yüklenmedi" "Hizmet seçilmedi" "Hiçbir açıklama sağlanmadı." @@ -3000,7 +3009,7 @@ "MMS mesajları" "Mobil veri kapalıyken mesaj gönderip alın" "Arama sırasında veri" - "Bu SIM\'in yalnızca çağrılar sırasında mobil veriler için kullanılmasına izin verin" + "Bu SIM\'in yalnızca telefon araması sırasında mobil veriler için kullanılmasına izin verin" "İş SIM\'i" "Uygulama ve içerik erişimi" "ADI DEĞİŞTİR" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "hareket" "yüz, kilidi açma, kimlik doğrulama, oturum açma" "imei, meid, min, prl sürümü, imei sv" - "ağ, mobil ağ durumu, hizmet durumu, sinyal gücü, mobil ağ türü, dolaşım, iccid" + "ağ, mobil ağ durumu, hizmet durumu, sinyal gücü, mobil ağ türü, dolaşım, iccid, eid" "seri numarası, donanım sürümü" "android güvenlik yaması düzeyi, ana bant sürümü, çekirdek sürümü" "tema, açık, koyu, mod" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Gelişmiş" "İş bildirimleri" "Uyarlanabilir bildirimler" - "Otomatik Öncelik Belirleme" + "Uyarlamalı bildirim önceliği" "Düşük öncelikli bildirimleri otomatik olarak Sessiz moda ayarla" "Önerilen işlemler ve yanıtlar" "Önerilen işlemleri ve yanıtları otomatik olarak göster" + "Bildirimin ertelenmesine izin ver" "Sessiz bildirimlerdeki simgeleri gizle" "Sessiz bildirimlerdeki simgeler durum çubuğunda gösterilmez" "Bildirim noktalarına izin ver" @@ -3372,7 +3382,21 @@ "Aşağı açılır gölgede, durum çubuğunda ve kilit ekranında gösterilir" "Işığı yakıp söndür" "Kilit ekranı" + + + + + + "İş profili kilitli olduğunda" + "Kilit ekranındaki bildirimler" + "Sesli ve sessiz bildirimleri göster" + "Yalnızca sesli bildirimleri göster" + "Bildirimleri gösterme" + "Hassas bildirimler" + "Ekran kilitliyken hassas içeriği göster" + "Hassas iş profili bildirimleri" + "Ekran kilitliyken hassas iş profili içeriğini göster" "Bildirim içeriğinin tamamını göster" "Hassas içerikleri sadece kilitli değilken göster" "Bildirimleri hiç gösterme" @@ -3399,16 +3423,13 @@ "Yüksek" "Ekranda pop-up pencerede göster" "Engelle" - "Sessiz" - "Öncelikli" + "Sessiz" + "Uyarı" "Kesintilere izin ver" "Uygulamanın ses çıkarmasına, titreşim yapmasına ve/veya ekranda bildirimler göstermesine izin verin" "Aşağı açılır gölgede, bildirimleri tek satır olacak şekilde daraltın" - "Yalnızca aşağı açılan gölgedeki bildirimlere odaklanmanıza yardımcı olur. Her zaman sessiz." - "Öncelikli bildirimlerin altında gösterilir. Her zaman sessiz." - "Öncelikli bildirimlerin altında gösterilir. Her zaman sessiz." - "Öncelikli bildirimlerin altında gösterilir. Her zaman sessiz." - "Ses ve durum çubuğu simgesi ile dikkatinizi çeker. Kilit ekranında gösterilir." + "Ses veya titreşim olmadan odaklanmanıza yardımcı olur" + "Ses veya titreşimle dikkatinizi çeker." "Cihaz kilitli değilken, bildirimleri ekranın üst kısmında banner olarak göster" "Bildirim göster" "Uyarlanabilir Bildirimler" @@ -3734,7 +3755,6 @@ "Tarayıcı uygulaması" "Varsayılan Tarayıcı yok" "Telefon uygulaması" - "Roller" "(Varsayılan)" "(Sistem)" "(Sistem varsayılanı)" @@ -4105,9 +4125,6 @@ "Sıralama nesnesi eksik." "Sıralama nesnesi bu anahtarı içermiyor." "Tema oluşturma" - "Vurgu rengi" - "Başlık / Gövde yazı tipi" - "Simge şekli" "Cihaz varsayılanı" "Ekran kesimi" "ekran kesimi, çentik" @@ -4185,10 +4202,13 @@ "Yeni Ana Sayfa düğmesini deneyin" "Uygulamalar arasında geçiş yapmak için yeni hareketi açın" "Hareketle gezinme" - "Ana sayfaya gitmek için ekranın altından yukarı kaydırın. Geri gitmek için ekranın sol veya sağ kenarından kaydırın. Uygulama değiştirmek için ekranın altından yukarı kaydırmaya başlayın ve bırakmadan önce basılı tutun." + "Ana sayfaya gitmek için ekranın altından yukarı kaydırın. Geri gitmek için ekranın sol veya sağ kenarından kaydırın. Uygulamalar arasında geçiş yapmak için ekranın altından yukarı kaydırmaya başlayın ve bırakmadan önce basılı tutun." "3 düğmeli gezinme" "Ana sayfaya gitme, uygulama değiştirme ve Geri gitmek için düğmelerin kullanıldığı Klasik Android gezinme modu" "sistemde gezinme, 2 düğmeli gezinme, 3 düğmeli gezinme, hareketle gezinme" + "Varsayılan Home uygulamanız (%s) tarafından desteklenmiyor" + "Varsayılan Home uygulamasını değiştir" + "Bilgi" "Bakmak için telefona iki kez dokun" "Tableti kontrol etmek için iki kez dokunun" "Cihazı kontrol etmek için iki kez dokunun" @@ -4476,8 +4496,14 @@ "Etkin değil / SIM" "Etkin / İndirilen SIM" "Etkin Değil / İndirilen SIM" - "SIM adı" - "Yeniden adlandır" + + + + + + + + "SIM kullan" "Kapalı" "%1$s adlı cihaza geçilsin mi?" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 1c045c3daa2..0c9a922ffb2 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -403,10 +403,11 @@ "Блокування екрана, відбиток пальця" "Блокування екрана" "Обличчя додано" - "Торкніться, щоб налаштувати автентифікацію" - "Автентифікація облич" - "Як налаштувати Фейсконтроль" - "Налаштуйте Фейсконтроль" + + + "Фейсконтроль" + "Як налаштувати Фейсконтроль" + "Налаштуйте Фейсконтроль" "Використовуйте обличчя для автентифікації" "Почати" @@ -438,17 +439,22 @@ "Використання фейсконтролю" "Розблокування телефона" "Вхід у додатки та платежі" - "Потребують фейсконтроль" - "Погляд на екран із відкритими очима" - "Щоб розблокувати телефон, ви маєте подивитися на екран із розплющеними очима" - "Кнопка підтвердження" - "Завжди просити підтвердження для автентифікації в додатках" - "Видалити дані про обличчя" - "Налаштувати новий фейсконтроль" - + + + + + + "Завжди просити підтвердження" + + + "Видалити дані про обличчя" + + + "Використовуйте Фейсконтроль, щоб розблоковувати пристрій, входити в додатки й підтверджувати платежі.\n\nВажливо\nТелефон можна розблокувати поглядом випадково.\n\nБудь-хто може розблокувати телефон, якщо піднесе його до вашого обличчя, коли у вас відкриті очі.\n\nТелефон може розблокувати людина, схожа на вас, зокрема ваш близнюк." "Видалити дані про обличчя?" - "Дані, записані фейсконтролем, буде остаточно й безпечно видалено. Після видалення потрібно буде ввести PIN-код, ключ або пароль, щоб розблоковувати телефон, входити в додатки та підтверджувати платежі." + + "Цифровий відбиток" "Керування відбитками" "Використ. відбиток для" @@ -501,9 +507,12 @@ "Блокування екрана захистить ваш планшет, якщо його буде загублено або викрадено. Ця функція також потрібна, щоб налаштувати автентифікацію за відбитками пальців. Натисніть \"Скасувати\", а потім налаштуйте PIN-код, ключ або пароль." "Блокування екрана захистить ваш пристрій, якщо його буде загублено або викрадено. Ця функція також потрібна, щоб налаштувати автентифікацію за відбитками пальців. Натисніть \"Скасувати\", а потім налаштуйте PIN-код, ключ або пароль." "Блокування екрана захистить ваш телефон, якщо його буде загублено або викрадено. Ця функція також потрібна, щоб налаштувати автентифікацію за відбитками пальців. Натисніть \"Скасувати\", а потім налаштуйте PIN-код, ключ або пароль." - "Блокування екрана захистить ваш планшет, якщо його буде загублено або викрадено. Ця функція також потрібна, щоб налаштувати автентифікацію за обличчям. Натисніть \"Скасувати\", а потім налаштуйте PIN-код, ключ або пароль." - "Блокування екрана захистить ваш пристрій, якщо його буде загублено або викрадено. Ця функція також потрібна, щоб налаштувати автентифікацію за обличчям. Натисніть \"Скасувати\", а потім налаштуйте PIN-код, ключ або пароль." - "Блокування екрана захистить ваш телефон, якщо його буде загублено або викрадено. Ця функція також потрібна, щоб налаштувати автентифікацію за обличчям. Натисніть \"Скасувати\", а потім налаштуйте PIN-код, ключ або пароль." + + + + + + "Не налаштовувати PIN-код?" "Не налаштовувати пароль?" "Не налаштовувати ключ?" @@ -604,10 +613,10 @@ "Відбиток пальця + пароль" "Продовжити без відбитка пальця" "Ви можете розблоковувати свій телефон відбитком пальця. З міркувань безпеки для цього методу потрібно налаштувати резервний спосіб блокування екрана." - "Автентифікація облич + ключ" - "Автентифікація облич + PIN-код" - "Автентифікація облич + пароль" - "Продовжити без автентифікації облич" + "Фейсконтроль + ключ" + "Фейсконтроль + PIN-код" + "Фейсконтроль + пароль" + "Продовжити без Фейсконтролю" "Ви можете розблоковувати свій телефон за допомогою розпізнавання облич. З міркувань безпеки для цього методу потрібно налаштувати резервний спосіб блокування екрана." "Вимкнено адміністратором, правилом шифрування або сховищем облікових даних" "Немає" @@ -897,7 +906,7 @@ "Автоматично вмикати Wi‑Fi" "Wi‑Fi вмикатиметься поблизу збережених високоякісних мереж, як-от вашої домашньої мережі" "Недоступно, оскільки місцезнаходження невідоме. Увімкніть ""надсилання геоданих""." - "Недоступно, оскільки сканування Wi‑Fi вимкнено" + "Недоступно, оскільки пошук мереж Wi‑Fi вимкнено" "Щоб увімкнути цю функцію, виберіть постачальника оцінки якості мережі" "Уникати слабких з’єднань" "Не використовувати мережу Wi-Fi, якщо немає стабільного інтернет-з’єднання" @@ -908,7 +917,7 @@ "Щоб увімкнути цю функцію, виберіть сумісного постачальника оцінки якості мережі" "Установити сертифікати" "Щоб покращити точність визначення місцезнаходження, додатки та сервіси можуть шукати бездротові мережі, навіть якщо Wi-Fi вимкнено. Це може покращити роботу функцій і сервісів, які використовують дані про місцезнаходження. Це налаштування можна змінити в LINK_BEGINпараметрах скануванняLINK_END." - "Щоб точніше визначати місцезнаходження, увімкніть сканування Wi-Fi у LINK_BEGINналаштуваннях скануванняLINK_END." + "Щоб точніше визначати місцезнаходження, увімкніть пошук мереж Wi-Fi у LINK_BEGINналаштуваннях пошукуLINK_END." "Більше не показувати" "Wi‑Fi у режимі сну" "Не вимикати Wi‑Fi у режимі сну" @@ -939,11 +948,11 @@ "У вас немає дозволу на змінення мережі Wi‑Fi." "Більше" "Авто-налаштування (WPS)" - "Увімкнути функцію сканування Wi-Fi?" - "Щоб автоматично активувати Wi-Fi, спершу ввімкніть функцію сканування Wi-Fi." - "За допомогою функції сканування Wi-Fi додатки та сервіси можуть будь-коли шукати бездротові мережі, навіть якщо Wi-Fi вимкнено. Це покращує роботу функцій і сервісів, які використовують дані про місцезнаходження." + "Увімкнути пошук мереж Wi-Fi?" + "Щоб автоматично активувати Wi-Fi, спершу ввімкніть пошук мереж Wi-Fi." + "За допомогою функції пошуку мереж Wi-Fi додатки та сервіси можуть будь-коли шукати бездротові мережі, навіть якщо Wi-Fi вимкнено. Це покращує роботу функцій і сервісів, які використовують дані про місцезнаходження." "Увімкнути" - "Увімкнено сканування Wi-Fi" + "Пошук мереж Wi-Fi увімкнено" "Додаткові параметри" "Список спадного меню \"Додаткові параметри\". Двічі торкніться, щоб згорнути." "Список спадного меню \"Додаткові параметри\". Двічі торкніться, щоб розгорнути." @@ -1261,7 +1270,8 @@ "Розпізнавання уваги" "Ввімкнено: екран не вимикатиметься, доки ви на нього дивитесь" "Вимкнено" - "Не дає екрану вимикатись, якщо ви на нього дивитесь." + + "Розпізнавання уваги за допомогою передньої камери визначає, чи дивиться користувач на екран. Ця функція працює лише на пристрої, не зберігає зображень і не надсилає їх у Google." "Нічний режим" "У нічному режимі екран набуває бурштинового відтінку. Це знімає напруження очей при тьмяному освітленні та допомагає легше заснути." @@ -1787,9 +1797,9 @@ "Пароль установлено" "PIN-код установлено" "Ключ установлено" - "Налаштуйте пароль для автентифікації облич" - "Налаштуйте ключ для автентифікації облич" - "Налаштуйте PIN-код для автентифікації облич" + "Налаштуйте пароль для Фейсконтроля" + "Налаштуйте ключ для Фейсконтролю" + "Налаштуйте PIN-код для Фейсконтролю" "Щоб продовжити, введіть ключ пристрою" "Щоб продовжити, введіть PIN-код пристрою" "Щоб продовжити, введіть пароль пристрою" @@ -2110,7 +2120,7 @@ "Аудіо й текст на екрані" "Дисплей" "Елементи керування взаємодією" - "Завантажені додатки" + "Завантажені служби" "Експериментальні налаштування" "Прапорці функцій" "TalkBack" @@ -2127,7 +2137,7 @@ "Щоб збільшити вміст"", тричі торкніться екрана.\n"
    • "Щоб прокрутити вміст, проведіть по екрану принаймні двома пальцями."
      • \n
    • "Щоб змінити масштаб, стисніть або розведіть принаймні два пальці."
    \n\n"Щоб тимчасово збільшити вміст"", тричі натисніть і втримуйте його.\n"
    • "Пересувайте палець, щоб переміщатись екраном."
      • \n
    • "Підніміть палець, щоб знову зменшити елемент."
    \n\n"Масштабування не підтримується на клавіатурі та панелі навігації."     "Коли ввімкнено збільшення, використовуйте кнопку спеціальних можливостей унизу екрана, щоб швидко збільшувати його вміст.\n\n""Щоб збільшити вміст"", торкніться кнопки спеціальних можливостей, а потім будь-де на екрані.\n"
    • "Щоб прокрутити вміст, проведіть по екрану принаймні двома пальцями."
      • \n
    • "Щоб змінити масштаб, стисніть або розведіть принаймні два пальці."
    \n\n"Щоб тимчасово збільшити вміст"", торкніться кнопки спеціальних можливостей, а потім натисніть і втримуйте будь-яке місце на екрані.\n"
    • "Пересувайте палець, щоб переміщатись екраном.у"
      • \n
    • "Підніміть палець, щоб знову зменшити елемент."
    \n\n"Масштабування не підтримується на клавіатурі та панелі навігації."     "Для кнопки спеціальних можливостей вибрано службу \"%1$s\". Щоб змінити на збільшення, натисніть і втримуйте кнопку спеціальних можливостей, а потім виберіть \"Збільшення\"." - "Комб. клавіш гучності" + "Комбінація клавіш гучності" "Служба, пов’язана з ярликом" "Дозволити на заблокованому екрані" "Якщо цю комбінацію клавіш увімкнено, ви можете активувати спеціальні можливості, утримуючи обидві клавіші гучності протягом 3 секунд." @@ -2156,19 +2166,18 @@ "Час взаємодії" "Якщо ви використовуєте мишу, можна налаштувати автоматичний клік, коли курсор миші не рухається впродовж певного часу." "Затримка перед кліком" - "Вібрація й сила натискання" - "Вібрація для сповіщень" - "Вібрація для дзвінків" - "Реакція на торкання" - "Використовувати сервіс %1$s" + "Вібровідгук" + "Вібрація під час сповіщень" + "Вібрація під час дзвінків" + "Реакція на дотик" + "Використовувати сервіс" "Використовувати корекцію кольорів" "Використовувати субтитри" "Продовжити" "Слухові апарати" "Слухові апарати не під’єднано" "Додати слухові апарати" - "Щоб створити пару між слуховими апаратами, знайдіть і натисніть свій пристрій на наступному екрані." - "Переконайтеся, що на слухових апаратах увімкнено режим створення пари." + "Щоб підключити слуховий апарат, виберіть його на наступному екрані. Не забудьте перевести свій слуховий апарат у режим створення пари." "Пристрій %1$s активовано" Збережено %1$d слуховий апарат @@ -2217,10 +2226,10 @@ "Низька інтенсивність для дзвінків і сповіщень" "Середня інтенсивність для дзвінків і сповіщень" "Висока інтенсивність для дзвінків і сповіщень" - "Вимкнено" - "Низька" - "Середня" - "Висока" + "Немає" + "Слабка" + "Помірна" + "Інтенсивна" "Налаштування" "Увімкнено" "Вимкнено" @@ -2263,11 +2272,11 @@ "Оскільки ввімкнення служби %1$s впливає на шифрування даних, потрібно підтвердити PIN-код." "Оскільки ввімкнення служби %1$s впливає на шифрування даних, потрібно підтвердити пароль." "Сервіс %1$s просить повний доступ до цього пристрою. Він може переглядати вміст на екрані й виконувати дії від імені користувачів з особливими потребами. Такий рівень доступу не призначений для більшості додатків." - "Повний доступ варто надавати лише деяким додаткам зі спеціальними можливостями." - "Переглядайте й контролюйте екран" + "Повний доступ доречний для додатків, які надають спеціальні можливості, але його не варто відкривати для більшості інших додатків." + "Перегляд і контроль екрана" "Цей сервіс може переглядати всі дані на екрані й показувати вміст над іншими додатками." - "Переглядайте й виконуйте дії" - "Цей сервіс може відстежувати ваші взаємодії з додатком і датчиком, а також взаємодіяти з додатками від вашого імені." + "Перегляд і виконання дій" + "Цей сервіс може відстежувати вашу взаємодію з додатком чи апаратним датчиком, а також взаємодіяти з додатками від вашого імені." "Дозволити" "Заборонити" "Зупинити" @@ -3082,7 +3091,7 @@ "MMS-повідомлення" "Надсилайте й отримуйте сповіщення, коли вимкнено мобільне передавання даних" "Передавання даних під час викликів" - "Використовуйте цю SIM-карту лише для мобільного передавання даних під час викликів" + "Використовуйте цю SIM-карту для мобільного передавання даних лише під час викликів" "Робоча SIM-карта" "Доступ до додатків і вмісту" "ПЕРЕЙМЕНУВАТИ" @@ -3223,7 +3232,7 @@ "жест" "обличчя, розблокувати, автентифікація, увійти" "imei, meid, min, версія prl, imei sv" - "мережа, стан мобільної мережі, стан служби, потужність сигналу, тип мобільної мережі, роумінг, iccid" + "мережа, стан мобільної мережі, стан сервісу, рівень сигналу, тип мобільної мережі, роумінг, iccid, eid" "серійний номер, версія апаратного забезпечення" "рівень виправлення системи безпеки android, версія каналу зв’язку, версія ядра" "тема, світла, темна, режим" @@ -3432,10 +3441,11 @@ "Розширені налаштування" "Робочі сповіщення" "Адаптивні сповіщення" - "Автоматичне визначення пріоритету" + "Пріоритет адаптивних сповіщень" "Автоматично робити тихими сповіщення з низьким пріоритетом" "Пропоновані дії та відповіді" "Автоматично показувати пропоновані дії та відповіді" + "Дозволити відкладання сповіщень" "Сховати значки тихих сповіщень" "Значки тихих сповіщень не показуються в рядку стану" "Дозволити значки сповіщень" @@ -3462,7 +3472,18 @@ "Показувати на розкривній панелі, у рядку стану й на заблокованому екрані" "Блимання" "Заблокований екран" + "Пропускати заблокований екран" + "Після розпізнавання обличчя переходити на останній екран" + "Заблокований екран, екран блокування, пропустити, обходити" "Коли робочий профіль заблоковано" + "Сповіщення на заблокованому екрані" + "Показувати всі сповіщення (із сигналом і тихі)" + "Показувати лише сповіщення із сигналом" + "Не показувати сповіщення" + "Конфіденційні сповіщення" + "Показувати конфіденційний вміст на заблокованому екрані" + "Конфіденційні сповіщення робочого профілю" + "Показувати конфіденційний вміст робочого профілю на заблокованому екрані" "Показувати весь вміст сповіщень" "Показувати конфіденційний вміст, коли розблоковано" "Узагалі не показувати сповіщення" @@ -3484,21 +3505,18 @@ "Зі звуком" "Зі звуком і спливаючими вікнами" "Спливають на екрані" - "Згорнути" + "Згортати" "Звичайне сповіщення" "Важливе сповіщення" "Спливають на екрані" "Заблокувати" - "Тихі сповіщення" - "Пріоритетні сповіщення" + "Без звуку" + "Зі звуком" "Дозволити сповіщення" "Дозволити додатку подавати звуковий сигнал, відбосигнал і/або показувати спливаючі сповіщення на екрані" "Сповіщення згортатимуться в один рядок на розкривній панелі" - "Сповіщення показуються лише на розкривній панелі, щоб не відволікати. Завжди без звуку." - "Показуються під пріоритетними сповіщеннями. Завжди без звуку." - "Показуються під пріоритетними сповіщеннями. Завжди без звуку." - "Показуються під пріоритетними сповіщеннями. Завжди без звуку." - "Привертають увагу сигналом і значком у рядку стану. Показуються на заблокованому екрані." + "Не відволікає увагу звуковим сигналом або вібрацією" + "Привертає увагу звуковим сигналом або вібрацією" "Коли пристрій розблоковано, показувати сповіщення як банер угорі екрана" "Показувати сповіщення" "Адаптивні сповіщення" @@ -3636,7 +3654,7 @@ "Режим \"Не турбувати\"" "Використовувати налаштування за умовчанням" "Створити власні налаштування для цього розкладу" - "Для сайту %1$s" + "Для розкладу \"%1$s\"" ", " "%1$s – %2$s" "%1$s – %2$s" @@ -3854,7 +3872,6 @@ "Додаток веб-переглядача" "Немає веб-переглядача за умовчанням" "Додаток для дзвінків" - "Ролі" "(За умовчанням)" "(Система)" "(За умовчанням)" @@ -4243,9 +4260,6 @@ "Об’єкта немає в рейтингу." "Об’єкт у рейтингу не містить цього ключа." "Теми" - "Акцентний колір" - "Шрифт заголовка або основного тексту" - "Форма значка" "Налаштування пристрою за умовчанням" "Відрізання екрана" "відключення дисплея, переривання" @@ -4325,16 +4339,19 @@ "Змінити камеру" "Робіть селфі швидше" - "Системна навігація" - "Навігація двома кнопками" + "Навігація в системі" + "Навігація з двома кнопками" "Щоб перейти між додатками, проведіть пальцем угору на кнопці головного екрана. Щоб переглянути всі додатки, знову проведіть угору. Працює на будь-якому екрані. Кнопки \"Огляд\" у правому нижньому куті екрана більше не буде." "Спробуйте нову кнопку головного екрана" "Увімкніть новий жест, щоб переходити між додатками" "Навігація жестами" - "Щоб перейти на головний екран, проведіть пальцем знизу вгору. Щоб перейти на попередній екран, проведіть пальцем від лівого або правого краю. Щоб перейти в інший додаток, проведіть пальцем знизу вверх і утримуйте екран." - "Навігація трьома кнопками" + "Щоб перейти на головний екран, проведіть пальцем від нижнього краю екрана вгору. Щоб перейти на попередній екран, проведіть пальцем від лівого або правого краю. Щоб перейти в інший додаток, проведіть пальцем від нижнього краю вгору й утримуйте палець." + "Навігація з трьома кнопками" "Класичний режим навігації Android: на головний або попередній екран чи в інший додаток можна переходити кнопками." - "системна навігація, навігація двома кнопками, навігація трьома кнопками, навігація жестами" + "навігація в системі, навігація з двома кнопками, навігація з трьома кнопками, навігація жестами" + "Не підтримується додатком головного екрана за умовчанням, %s" + "Змінити додаток головного екрана за умовчанням" + "Інформація" "Двічі торкнутися, щоб перевірити сповіщення" "Двічі торкніться, щоб перевірити планшет" "Двічі торкніться, щоб перевірити пристрій" @@ -4638,8 +4655,14 @@ "Неактивний/SIM-карта" "Активний/завантажена SIM-карта" "Неактивний/завантажена SIM-карта" - "Назва SIM-карти" - "Перейменувати" + + + + + + + + "Використовувати SIM-карту" "Вимкнено" "Перейти до оператора %1$s?" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 5d07a27ee3c..2be818faaff 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -119,7 +119,7 @@ "فون کا بلوٹوتھ پتہ: %1$s" "ٹیبلیٹ کا بلوٹوتھ پتہ: %1$s" "آلے کا بلوٹوتھ پتہ: %1$s" - "%1$s کو منقطع کریں؟" + "%1$s کو غیر منسلک کریں؟" "نشریات" "بلا نام بلوٹوتھ آلہ" "تلاش کر رہا ہے" @@ -397,10 +397,11 @@ "اسکرین لاک، فنگر پرنٹ" "اسکرین لاک" "چہرہ شامل کر دیا گیا" - "چہرے سے تصدیق کے سیٹ اپ کیلئے تھپتھپائیں" - "چہرے سے تصدیق" - "فیس انلاک سیٹ اپ کرنے کا طریقہ" - "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کو ترتیب دیں" + + + "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کریں" + "فیس انلاک کو سیٹ اپ کرنے کا طریقہ" + "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کو سیٹ اپ کريں" "تصدیق کرنے کے لیے اپنا چہرہ استعمال کریں" "شروع کریں" @@ -432,17 +433,22 @@ "چہرہ ان لاک استعمال کریں" "اپنا فون ان لاک کریں" "ایپ سائن ان اور ادائیگی" - "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنا درکار ہے" - "کھلی آنکھیں اسکرین دیکھ رہی ہیں" - "فون ان لاک کرنے کیلئے، کھلی ہوئی آنکھوں سے اسکرین کو ہمیشہ دیکھنا ہے" - "بٹن کی تصدیق کریں" - "ایپس کے لیے توثیق کرتے وقت، ہمیشہ تصدیق طلب کریں" - "چہرے کا ڈیٹا حذف کریں" - "نئے چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنا ترتیب دیں" - + + + + + + "ہمیشہ تصدیق طلب کریں" + + + "چہرے کا ڈیٹا حذف کریں" + + + "اپنے آلہ کو غیر مقفل، ایپس میں سائن ان اور ادائیگیوں کی تصدیق کرنے کے لیے چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کا استعمال کریں۔\n\nذہن میں رکھیں:\nجب آپ کا ارادہ نہ ہو تو فون پر دیکھتے ہوئے اسے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔\n\nآپ کی آنکھیں کھلی ہونے پر کوئی اور شخص فون کو آپ کے چہرے کے سامنے رکھ کر آپ کے فون کو غیر مقفل کر سکتا ہے۔\n\nآپ کی طرح بہت زيادہ نظر آنے والے کسی بھی شخص، جیسے آپ کے بھائی بہن کے ذریعے آپ کا فون غیر مقفل کیا جا سکتا ہے۔" "چہرے کا ڈیٹا حذف کریں؟" - "‏چہرے کے ذریعے غیر مقفل کر کے ریکارڈ کردہ ڈیٹا کو مستقل اور محفوظ طور پر حذف کر دیا جائے گا۔ ہٹانے کے بعد، آپ کو اپنا فون غیر مقفل کرنے، ایپس میں سائن ان کرنے اور ادائیگیوں کی تصدیق کرنے کے لیے اپنا PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ درکار ہوگا۔" + + "فنگر پرنٹ" "فنگر پرنٹس کا نظم کریں" "فنگر پرنٹ استعمال کریں برائے" @@ -493,9 +499,12 @@ "‏اپنے ٹیبلیٹ کو اسکرین لاک کے اختیار کے ساتھ محفوظ رکھیں تاکہ گم یا چوری ہونے پر بھی کوئی اس کا استعمال نہ کر سکے۔ فنگر پرنٹ کو سیٹ اپ کرنے کی خاطر آپ کے لیے اسکرین لاک کا اختیار بھی ضروری ہے۔ \'منسوخ کريں\' پر تھپتھپائیں، پھر PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ سیٹ کریں۔" "‏اپنے آلہ کو اسکرین لاک کے اختیار کے ذریعے محفوظ رکھیں تاکہ گم یا چوری ہونے پر بھی کوئی اس کا استعمال نہ کر سکے۔ فنگر پرنٹ کو سیٹ اپ کرنے کی خاطر آپ کے لیے اسکرین لاک کا اختیار بھی ضروری ہے۔ \'منسوخ کريں\' پر تھپتھپائیں، پھر PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ سیٹ کریں۔" "‏اپنے فون کو اسکرین لاک کے اختیار سے محفوظ رکھیں تاکہ گمشدہ یا چوری ہونے پر بھی کوئی اس کا استعمال نہ کر پائے۔ فنگر پرنٹ کو سیٹ اپ کرنے کی خاطر آپ کے لیے اسکرین لاک کا اختیار بھی ضروری ہے۔ \'منسوخ کريں\' پر تھپتھپائیں، پھر PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ سیٹ کریں۔" - "‏اپنے ٹیبلیٹ کو اسکرین لاک کے اختیار کے ساتھ محفوظ رکھیں تاکہ گم یا چوری ہونے پر بھی کوئی اس کا استعمال نہ کر سکے۔ چہرے سے تصدیق کو سیٹ اپ کرنے کے لیے آپ کے لیے اسکرین لاک کا اختیار بھی ضروری ہے۔ \'منسوخ کريں\' پر تھپتھپائیں، پھر PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ سیٹ کریں۔" - "‏اپنے آلہ کو اسکرین لاک کے اختیار کے ذریعے محفوظ رکھیں تاکہ گم یا چوری ہونے پر بھی کوئی اس کا استعمال نہ کر سکے۔ چہرے سے تصدیق کو سیٹ اپ کرنے کے لیے آپ کے لیے اسکرین لاک کا اختیار بھی ضروری ہے۔ \'منسوخ کريں\' پر تھپتھپائیں، پھر PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ سیٹ کریں۔" - "‏اپنے فون کو اسکرین لاک کے اختیار سے محفوظ رکھیں تاکہ گمشدہ یا چوری ہونے پر بھی کوئی اس کا استعمال نہ کر پائے۔ چہرے سے تصدیق کو سیٹ اپ کرنے کے لیے آپ کے لیے اسکرین لاک کا اختیار بھی ضروری ہے۔ \'منسوخ کريں\' پر تھپتھپائیں، پھر PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ سیٹ کریں۔" + + + + + + "‏PIN سیٹ اپ کو نظر انداز کریں؟" "پاس ورڈ کے سیٹ اپ نظر انداز کریں؟" "پیٹرن کے سیٹ اپ نظر انداز کریں؟" @@ -596,10 +605,10 @@ "فنگر پرنٹ + پاسورڈ" "فنگر پرنٹ کے بغیر جاری رکھیں" "آپ اپنے فون کو اپنا فنگر پرنٹ استعمال کر کے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔ سیکیورٹی کیلئے، اس اختیار کو ایک بیک اپ اسکرین قفل درکار ہے۔" - "چہرے سے تصدیق + پیٹرن" - "‏چہرے سے تصدیق + PIN" - "چہرے سے تصدیق + پاس ورڈ" - "چہرے سے تصدیق کے بغیر جاری رکھیں" + "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنا + پیٹرن" + "‏چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنا + PIN" + "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنا + پاس ورڈ" + "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کیے بغیر جاری رکھیں" "آپ اپنے فون کو اپنا چہرہ استعمال کر کے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔ سیکیورٹی کے مد نظر، اس اختیار کو ایک بیک اپ اسکرین لاک درکار ہے۔" "منتظم، مرموز کاری کی پالیسی یا اسناد اسٹوریج کے ذریعے غیر فعال کردہ" "کوئی نہیں" @@ -771,7 +780,7 @@ "دستیاب آلات" "کوئی آلات دستیاب نہیں ہیں" "مربوط کریں" - "غیر مربوط کریں" + "غیر منسلک کریں" "جوڑا بنائیں اور مربوط کریں" "جوڑا ختم کریں" "غیر مربوط کریں اور جوڑا ختم کریں" @@ -876,7 +885,7 @@ "استعمال کرنے کے لیے، ایک مطابقت پذیر نیٹ ورک درجہ بندی کا فراہم کنندہ منتخب کریں" "سرٹیفکیٹس انسٹال کریں" "‏مقام کی درستگی کو بہتر بنانے کے لیے، Wi‑Fi کے آف ہونے پر بھی ایپس اور سروسز کسی بھی وقت Wi‑Fi نیٹ ورکس اسکین کر سکتی ہیں۔ مثال کے طور، اسے مقام پر مبنی خصوصیات اور سروسز کو بہتر بنانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ آپ اسے LINK_BEGINاسکین کی ترتیباتLINK_END میں تبدیل کر سکتے ہیں۔" - "‏مقام کی درستگی کو بہتر بنانے کیلئے، LINK_BEGINاسکیننگ ترتیباتLINK_END میں Wi-Fi اسکیننگ آن کریں۔" + "‏مقام کی درستگی کو بہتر بنانے کیلئے، LINK_BEGINاسکیننگ ترتیباتLINK_END میں Wi‑Fi اسکیننگ آن کریں۔" "دوبارہ نہ دکھائیں" "‏سونے کے دوران Wi‑Fi آن رکھیں" "‏سکرین آف ہونے پر Wi‑Fi آن" @@ -1073,7 +1082,7 @@ "یاد رکھے گئے گروپس" "مربوط نہیں ہو سکا۔" "آلہ کا نام تبدیل کرنے میں ناکام ہوگیا۔" - "غیر مربوط کریں؟" + "غیر منسلک کریں؟" "اگر آپ غیر مربوط ہو جاتے ہیں تو %1$s کے ساتھ آپ کا کنکشن ختم ہو جائے گا۔" "اگر آپ منقطع ہوجاتے ہیں تو %1$s اور %2$s دوسرے آلات کے ساتھ آپ کا کنکشن ختم ہو جائے گا۔" "دعوت منسوخ کریں؟" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "اسکرین کی توجہ" "اگر آپ آن اسکرین دیکھ رہے ہیں تو یہ آف نہیں ہوگی" "آف" - "اگر آپ اپنی اسکرین دیکھ رہے ہیں تو اسے آف ہونے سے بچاتی ہے۔" + + "‏اسکرین کی توجہ یہ دیکھنے کے لیے سامنے والے کیمرے کا استعمال کرتی ہے کہ آیا کوئی اسکرین کو دیکھ تو نہیں رہا ہے۔ یہ آلہ پر کام کرتی ہے اور تصاویر کبھی بھی اسٹور نہیں کی جاتی ہیں اور نہ ہی Google کو بھیجی جاتی ہیں۔" "نائٹ لائٹ" "نائٹ لائٹ آپ کی اسکرین کو ہلکا کر کے امبر کر دیتی ہے۔ اس سے مدھم روشنی میں اسکرین دیکھنا یا پڑھنا آسان ہو جاتا ہے اور ممکنہ طور پر آپ کو زیادہ آسانی سے سونے میں مدد بھی کرتی ہے۔" @@ -1250,8 +1260,7 @@ "‫%1$s تک آن کریں" "‫%1$s تک بند کریں" "فی الوقت نائٹ لائٹ آن نہیں ہے" - - + "اسکرین ٹائم آؤٹ" "اسکرین آف ہوجاتی ہے" "غیر فعالیت کے %1$s بعد" "وال پیپر" @@ -1746,9 +1755,9 @@ "پاس ورڈ سیٹ کر دیا گیا ہے" "‏PIN سیٹ کر دیا گیا ہے" "پیٹرن سیٹ کر دیا گیا ہے" - "چہرے سے تصدیق کا استعمال کرنے کیلئے، پاس ورڈ سیٹ کریں" - "چہرے سے تصدیق کا استعمال کرنے کیلئے، پیٹرن سیٹ کریں" - "‏چہرے سے تصدیق کے لیے PIN سیٹ کریں" + "فیس انلاک کے لیے، پاس ورڈ سیٹ کریں" + "فیس انلاک استعمال کیلئے، پیٹرن سیٹ کریں" + "‏فیس انلاک کے استعمال کے لیے PIN سیٹ کریں" "جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا پیٹرن استعمال کریں" "‏جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا PIN درج کریں" "جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا پاسورڈ درج کریں" @@ -2067,7 +2076,7 @@ "آڈیو اور اسکرین پر موجود ٹیکسٹ" "ڈسپلے" "تعامل کنٹرولز" - "ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس" + "ڈاؤن لوڈ شدہ سروسز" "تجرباتی" "خصوصیت کے پرچم" "Talkback" @@ -2108,7 +2117,7 @@ "کارروائی کرنے کا وقت" "ان پیغامات کو دکھانے کی مدت منتخب کریں جو آپ سے کارروائی کرنے کا مطالبہ کرتے ہیں، لیکن عارضی طور پر دکھائی دیتے ہیں۔\n\nسبھی ایپس اس ترتیب کا تعاون نہیں کرتی ہیں۔" "چھونے اور دبائے رکھنے کا وقفہ" - "رنگ میں تبدیلی" + "رنگوں کی تقلیب" "کارکردگی متاثر ہو سکتی ہے" "پوائنٹر حرکت کے بعد کلک کا وقت" "اگر آپ ماؤس استعمال کر رہے ہیں تو مخصوص وقت کے لئے کرسر کی حرکت موقوف ہونے پر آپ خودکار طور پر کارروائی کرنے کے لئے کرسر کو سیٹ کر سکتے ہیں۔" @@ -2116,16 +2125,15 @@ "وائبریشن اور تھپتھپانے کی طاقت" "اطلاع وائبریشن" "رنگ وائبریشن" - "تاثرات ٹچ کریں" - "%1$s استعمال کریں" + "ٹچ تاثرات" + "سروس استعمال کریں" "رنگ کی اصلاح استعمال کریں" "کیپشنز استعمال کریں" "جاری رکھیں" "سماعتی آلات" "کوئی سماعتی آلہ منسلک نہیں ہے" "سماعتی آلات شامل کریں" - "اپنے سماعتی آلات کا جوڑا بنانے کے لئے اگلی اسکرین پر اپنا آلہ تلاش کریں اور تھپتھپائیں۔" - "یقینی بنائیں کہ آپ کے سماعتی آلات جوڑا بنانے کی وضع میں ہیں۔" + "اپنے سماعتی آلات کا جوڑا بنانے کے لیے، اگلی اسکرین پر اپنا آلہ تلاش کریں اور تھپتھپائیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ کے سماعتی آلات جوڑا بنانے کی وضع میں ہیں۔" "%1$s فعال ہے" %1$d محفوظ کردہ سماعتی آلات @@ -2208,10 +2216,10 @@ "‏کیونکہ %1$s کو آن کرنے سے ڈیٹا کی مرموز کاری پر اثر پڑتا ہے، آپ کو اپنے PIN کی توثیق کرنے کی ضرورت ہے۔" "کیونکہ %1$s کو آن کرنے سے ڈیٹا کی مرموز کاری پر اثر پڑتا ہے، آپ کو اپنے پاس ورڈ کی توثیق کرنے کی ضرورت ہے۔" "%1$s نے اس آلہ پر مکمل کنٹرول کی درخواست کی ہے۔ یہ سروس اسکرین کو پڑھ سکتی ہے اور مع ایکسیسبیلٹی کی ضروریات کے صارفین کے جانب سے کارروائی کر سکتی ہے۔ زیادہ تر اپپس کے لیے اس لیول کا کنٹرول مناسب نہیں ہے۔" - "مکمل کنٹرول ماسوا زیادہ تر ایپس کے ان ایپس کے لیے مناسب ہے جو ایکسیسبیلٹی میں آپ کی مدد کرتا ہے۔" + "مکمل کنٹرول ان ایپس کے لیے مناسب ہے جو ایکسیسبیلٹی کی ضروریات میں آپ کی مدد کرتی ہیں، لیکن زیادہ تر ایپس کیلئے مناسب نہیں۔" "اسکرین کو دیکھیں اور کنٹرول کریں" "یہ تمام مواد کو اسکرین پر پڑھ اور دیگر ایپس پر مواد کو ڈسپلے کر سکتا ہے۔" - "کارروائیاں دیکھیں اور انجام دیں" + "کارروائیاں ملاحظہ کریں اور موافق بنائیں" "یہ آپ کے تعاملات کو ایپ یا ہارڈویئر سینسر کے ذریعے ٹریک کر سکتا ہے، اور آپ کی طرف سے ایپ کے ساتھ تعمل کر سکتا ہے۔" "اجازت دیں" "مسترد کریں" @@ -3138,7 +3146,8 @@ "اشارہ" "چہرہ، غیر مقفل کرنا، اجازت دینا، سائن ان" "‏imei, meid, min, prl ورژن، imei sv" - "‏نیٹ ورک، موبائل نیٹ ورک کی صورت حال، سروس کی صورت حال، سگنل کی قوت، موبائل نیٹ ورک کی قسم، رومنگ، iccid" + + "نمبر شمار، ہارڈ ویئر کا ورژن" "‏Android سیکیورٹی پیچ کی سطح، بیس بینڈ ورژن، کرنل ورژن" "تھیم، ہلکی، گہری، وضع" @@ -3341,10 +3350,12 @@ "جدید ترین" "دفتری اطلاعات" "تغیر پذیر اطلاعات" - "خودکار ترجیح" + "تغیر پذیر اطلاع کی ترجیح" "کم ترجیحی اطلاعات کو لطیف پر خودکار طور پر سیٹ کریں" "تجویز کردہ کارروائیاں اور جوابات" "تجویز کردہ کارروائیوں اور جوابات کو خودکار طور پر دکھائیں" + + "لطیف اطلاعات کے آئیکنز کو چھپائیں" "لطیف اطلاعات کے آئیکنز اسٹیٹس بار میں دکھائی نہیں دے رہے ہیں" "اطلاعاتی ڈاٹس کی اجازت دیں" @@ -3371,7 +3382,21 @@ "نیچے کی طرف کھینچیں شیڈ، اسٹیٹس بار اور مقفل اسکرین پر ڈسپلے کرتا ہے" "بلنک لائٹ" "مقفل اسکرین" + + + + + + "دفتری پروفائل مقفل ہونے پر" + "لاک اسکرین پر اطلاعات" + "الرٹ اور خاموش کرنے کی اطلاعات دکھائیں" + "صرف الرٹ کی اطلاعات دکھائیں" + "اطلاعات نہ دکھائیں" + "حساس اطلاعات" + "مقفل ہونے پر حساس مواد دکھائیں" + "حساس دفتری پروفائل کے اطلاعات" + "مقفل ہونے پر حساس دفتری پروفائل مواد دکھائیں" "سبھی اطلاعی مواد دکھائیں" "غیر مقفل ہونے پر صرف حساس مواد دکھائیں" "اطلاعات بالکل بھی نہ دکھائیں" @@ -3398,16 +3423,14 @@ "زیادہ" "اسکرین پر دکھائیں" "مسدود کریں" - "لطیف" - "ترجیحی" + "خاموش" + + "مداخلتوں کو اجازت دیں" "ایپ کو اسکرین پر آواز، وائبریٹ اور/یا پاپ اطلاعات ظاہر کرنے دیں" "نیچے کی طرف کھیچیں کے شیڈ میں، اطلاعات کو ایک لائن میں سکیڑیں" - "صرف نیچے کی طرف کھینچیں شیڈ میں اطلاعات کے ساتھ فوکس کرنے میں آپ کی مدد کرتا ہے۔ ہمیشہ خاموش۔" - "کم ترجیحی اطلاعات ڈسپلے کرتا ہے۔ ہمیشہ خاموش۔" - "کم ترجیحی اطلاعات ڈسپلے کرتا ہے۔ ہمیشہ خاموش۔" - "کم ترجیحی اطلاعات ڈسپلے کرتا ہے۔ ہمیشہ خاموش۔" - "آواز اور اسٹیٹس بار کے آئیکن کے ساتھ آپ کی توجہ حاصل کرتا ہے۔ مقفل اسکرین پر دکھاتا ہے۔" + "بغیر آواز یا وائبریشن کے آپ کو فوکس کرنے میں مدد کرتا ہے" + "آواز اور وائبریشن کے ذریعے آپ کی توجہ حاصل کرتا ہے" "آلہ کے غیر مقفل ہو جانے پر، اطلاعات کو اسکرین کے اوپر بینر کے طور پر دکھائيں" "اطلاعات دکھائیں" "تغیر پذیر اطلاعات" @@ -3733,7 +3756,6 @@ "براؤزر ایپ" "کوئی ڈیفالٹ براؤزر نہیں ہے" "فون ایپ" - "رولز" "(ڈیفالٹ)" "(سسٹم)" "(سسٹم ڈیفالٹ)" @@ -4104,9 +4126,6 @@ "رینکنگ آبجیکٹ غائب ہے۔" "یہ کلید رینکنگ آبجیکٹ میں موجود نہیں ہے۔" "تھیم لگایا جا رہا ہے" - "‏Accent کا رنگ" - "ہیڈ لائن / باڈی فونٹ" - "آئیکن کی شکل" "آلہ ڈیفالٹ" "ڈسپلے کٹ آؤٹ" "ڈسپلے کٹ آؤٹ، نشان" @@ -4183,11 +4202,14 @@ "ایپس کو سوئچ کرنے کے لیے، ہوم بٹن پر اوپر سوائپ کریں۔ تمام ایپس کو دیکھنے کے لیے دوبارہ اوپر سوائپ کریں۔ کسی بھی اسکرین سے کام کرتا ہے۔ آپ کی اسکرین کے نیچے دائیں طرف مجموعی جائزے کا بٹن آپ کے لیے اب دستیاب نہیں ہوگا۔" "نیا ہوم بٹن آزمائیں" "ایپس کو سوئچ کرنے کے لیے نئے اشارے کو آن کريں" - "اشارہ والی نیویگیشن" - "ہوم پر جانے کے لیے، اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔ پیچھے جانے کے لیے، اسکرین کے بائیں یا دائیں کنارے سے سوائپ کریں۔ ایپس کو سوئچ کرنے کیلئے، اسکرین کے نیچے سے اوپر سوائپ کریں اور جاری کرنے سے پہلے پکڑ کر رکھیں۔" + "اشاروں والی نیویگیشن" + "ہوم پر جانے کے لیے، اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔ پیچھے جانے کے لیے، اسکرین کے بائیں یا دائیں کنارے سے سوائپ کریں۔ ایپس کو سوئچ کرنے کیلئے، اسکرین کے نیچے سے اوپر سوائپ کرنا شروع کریں اور چھوڑنے سے ہولڈ کریں۔" "3 بٹن والی نیویگیشن" "‏کلاسک Android نیویگیشن موڈ جہاں ہوم پر جانا، ایپس سوئچ کرنا اور پیچھے جانا بٹنز کے ذریعے قابل رسائی ہیں۔" - "سسٹم نیویگیشن، 2 بٹن والی نیویگیشن، 3 بٹن والی نیویگیشن، اشارہ والی نیویگیشن" + "سسٹم نیویگیشن، 2 بٹن والی نیویگیشن، 3 بٹن والی نیویگیشن، اشاروں والی نیویگیشن" + "آپ کے %s ڈیفالٹ ہوم ایپ کے ذریعے تعاون یافتہ نہیں ہے" + "ڈیفالٹ ہوم ایپ سوئچ" + "معلومات" "فون کو چیک کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں" "ٹیبلیٹ کو چیک کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں" "آلہ کو چیک کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں" @@ -4475,8 +4497,14 @@ "‏غیر فعال / SIM" "‏فعال / ڈاؤن لوڈ کردہ SIM" "‏غیر فعال / ڈاؤن لوڈ کردہ SIM" - "‏SIM کا نام" - "نام بدلیں" + + + + + + + + "‏SIM کا استعمال کریں" "آف" "%1$s پر سوئچ کریں؟" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 14d9326a47b..9cdfd8c5fb2 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Ekran qulfi, barmoq izi" "Ekran qulfi" "Yuz kiritildi" - "Yuz tekshiruvini sozlash uchun bosing" - "Yuz tekshiruvi" - "Yuz bilan ochish qanday sozlanadi" - "Yuz bilan ochish funksiyasini sozlash" + + + "Yuz bilan ochish" + "Yuz bilan ochish qanday sozlanadi" + "Yuz bilan ochish funksiyasini sozlash" "Qurilma qulfini yuzingiz bilan oching" "Boshlash" @@ -432,17 +433,22 @@ "Yuz tanitilishi:" "Telefonni ochish" "Ilovaga kirish va to‘lov" - "Yuz bilan ochish funksiyasini ishlatadi" - "Ekranga koʻzni ochib qarash" - "Telefon qulfini yechish uchun ekranga doim koʻzlaringizni ochib qarang" - "Tasdiqlash tugmasi" - "Ilovalarda autentifikatsiya paytida doim tasdiqlash talab etilsin" - "Yuz unutilsinmi?" - "Qulfni ochadigan yangi yuzni sozlash" - + + + + + + "Doim tasdiqlash talab etilsin" + + + "Yuz unutilsinmi?" + + + "Qulfni ochishda, ilovalarga kirishda va xaridlarni tasdiqlashda Yuz bilan ochish funksiyasidan foydalaning.\n\nDiqqat qiling:\nTelefon qulfi unga tasodifan qaralganda yechilishi mumkin.\n\nBegonalar telefoningizni yumilmagan koʻzlaringizga qaratish orqali ham qulfdan chiqarishi mumkin.\n\nTelefon sizga oʻxshagan yaqinlaringiz tomonidan ham qulfdan chiqarilishi mumkin." "Yuzga oid axborot oʻchirib tashlansinmi?" - "Yuz bilan ochish orqali yozib olingan maʼlumotlar butunlay va xavfsiz oʻchirib tashlanadi. Olib tashlangandan keyin telefonni ochish, ilovalarga kirish va toʻlovlarni tasdiqlash uchun PIN kod, grafik kalit yoki parol zarur." + + "Barmoq izi" "Barmoq izlari" "Barmoq izi sozlamalari" @@ -493,9 +499,12 @@ "Planshetingizni ekran qulfi parametrlari bilan himoyalab, uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishi oldini oling. Ekran qulfi barmoq izi parametri bilan sozlanishi kerak. Bekor qilish ustiga bosib, PIN kod, grafik kalit yoki parolni sozlang." "Qurilmangizni ekran qulfi parametrlari bilan himoyalab, uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishi oldini oling. Ekran qulfi barmoq izi parametri bilan sozlanishi kerak. Bekor qilish ustiga bosib, PIN kod, grafik kalit yoki parolni sozlang." "Telefoningizni ekran qulfi parametrlari bilan himoyalab, uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishi oldini oling. Ekran qulfi barmoq izi parametri bilan sozlanishi kerak. Bekor qilish ustiga bosib, PIN kod, grafik kalit yoki parolni sozlang." - "Planshetingizni ekran qulfi parametrlari bilan himoyalab, uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishi oldini oling. Ekran qulfi yuzni tanitish parametri bilan sozlanishi kerak. Bekor qilish ustiga bosib, PIN kod, grafik kalit yoki parolni sozlang." - "Qurilmangizni ekran qulfi parametrlari bilan himoyalab, uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishi oldini oling. Ekran qulfi yuzni tanitish parametri bilan sozlanishi kerak. Bekor qilish ustiga bosib, PIN kod, grafik kalit yoki parolni sozlang." - "Telefoningizni ekran qulfi parametrlari bilan himoyalab, uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishi oldini oling. Ekran qulfi yuzni tanitish parametri bilan sozlanishi kerak. Bekor qilish ustiga bosib, PIN kod, grafik kalit yoki parolni sozlang." + + + + + + "PIN kod kerak emasmi?" "Parol kerak emasmi?" "Grafik kalit kerak emasmi?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Barmoq izi + parol" "Barmoq izisiz davom ettirish" "Telefonni barmoq izi orqali qulfdan chiqarish mumkin. Xavfsizlik maqsadida bu parametr uchun zaxiraviy usul sifatida ekran qulfini sozlash kerak." - "Yuz tekshiruvi + grafik kalit" - "Yuz tekshiruvi + PIN" - "Yuz tekshiruvi + parol" - "Yuz tekshiruvisiz davom etish" + "Yuz bilan ochish + grafik kalit" + "Yuz bilan ochish + PIN kod" + "Yuz bilan ochish + parol" + "Yuz bilan ochish funksiyasisiz davom etish" "Telefonni yuz orqali qulfdan chiqarish mumkin. Xavfsizlik maqsadida bu parametr uchun zaxiraviy usul sifatida ekran qulfini sozlash kerak." "Administrator, shifrlash siyosati, yoki hisob ma’lumotlari ombori tomonidan o‘chirib qo‘yilgan" "Hech qanday" @@ -865,7 +874,7 @@ "Wi‑Fi aloqasini avtomatik yoqish" "Saqlab olingan tarmoqlar ichidan signali yaxshisi chiqsa, Wi-Fi avtomatik yonadi (masalan, uyda)" "Joylashuv xizmati faolsizlantirilgani uchun ishlamaydi. ""Joylashuv"" xizmatini yoqing." - "Wi‑Fi tarmoqlarni qidirish o‘chiqligi uchun ishlamaydi" + "Wi‑Fi tarmoqlarni qidirish yoniq emasligi uchun ishlamaydi" "Foydalanish uchun tarmoqlar reytingi muallifini tanlang" "Sifatsiz ulanishdan chetlashish" "Beqaror internet aloqasida Wi-Fi tarmoqqa ulanilmasin" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Moslashuvchan kutish rejimi" "Yoniq / Ekranga qarab turganingizda u yoniq holatda qoladi" "Yoqilmagan" - "Ekranga qarab turganingizda u yoniq holatda qoladi" + + "Moslashuvchan kutish rejimi kimdir old kameraga qaraganini aniqlashda ishlatiladi U faqat qurilmada ishlatiladi va rasmlar hech qachon Google serverlariga yuborilmaydi." "Tungi rejim" "Tungi rejimda ekraningiz xira sariq tusga kiradi. Bu ekranga kunning xira qismida qarashni osonlashtiradi va osonroq uyquga ketishga yordamlashadi." @@ -1250,8 +1260,7 @@ "%1$s gacha yoniq tursin" "%1$s gacha yoqilmasin" "Tungi rejim hozirda yoniq emas" - - + "Ekranning kutish vaqti" "Ekranning o‘chishi" "%1$s harakatsizlikdan keyin" "Fon rasmi" @@ -1339,8 +1348,8 @@ "Nashr raqami" "Asosiy modul versiyasi" "Mavjud emas" - "Umumiy ma’lumot" - "Umumiy ma’lumot" + "Holat" + "Holat" "Batareya, tarmoq va boshqa ma’lumotlar holati" "Telefon raqami, signal darajasi va boshqalar" "Xotira" @@ -1361,7 +1370,7 @@ "PRL versiyasi" "MEID (%1$d-SIM uyasi)" "Wi‑Fi tarmoqlar va Bluetooth qurilmalarni qidirish yoniq" - "Wi-Fi tarmoqlarni tekshirish yoniq, Bluetooth qurilmalarni tekshirish yoqilmagan" + "Wi-Fi tarmoqlarni qidirish yoniq, Bluetooth qurilmalarni qidirish yoqilmagan" "Bluetooth qurilmalanri tekshirish yoniq, Wi-Fi tarmoqlarni tekshirish yoqilmagan" "Wi‑Fi tarmoqlar va Bluetooth qurilmalarni qidirish yoqilmagan" "MEID" @@ -1746,9 +1755,9 @@ "Parol o‘rnatildi" "PIN-kod o‘rnatildi" "Grafik kalit sozlandi" - "Yuz tekshiruvidan foydalanish uchun parolni sozlang" - "Yuz tekshiruvidan foydalanish uchun grafik kalitni sozlang" - "Yuz tekshiruvidan foydalanish uchun PIN kodni sozlang" + "Yuz bilan ochish uchun parolni sozlang" + "Yuz bilan ochish uchun grafik parolni sozlang" + "Yuz bilan ochish uchun PIN kodni sozlang" "Davom etish uchun grafik kalitni chizing" "Davom etish uchun qurilmangiz PIN kodini kiriting" "Davom etish uchun qurilmangiz parolini kiriting" @@ -2067,7 +2076,7 @@ "Audio va ekrandagi matn" "Ekran" "Boshqaruv elementlari" - "Yuklab olingan ilovalar" + "Yuklab olingan xizmatlar" "Tajribaviy" "Tajribaviy funksiyalar" "Talkback" @@ -2117,15 +2126,14 @@ "Bildirishnomada tebranish" "Jiringlaganda tebranish" "Sezgir aloqa" - "%1$s ishlatish" + "Xizmatdan foydalanish" "Rangni tuzatish funksiyasidan foydalanish" "Taglavhalardan foydalanish" "Davom etish" "Eshitish apparatlari" "Hech qanday eshitish apparatlari ulanmagan" "Eshitish apparatlarini kiritish" - "Eshitish apparatlarini ulash uchun keyingi ekranda qurilmani topib, ustiga bosing." - "Eshitish apparatlari ulanish rejimida ekanini tekshiring." + "Eshitish apparatlarini ulash uchun keyingi ekranda qurilmani topib, ustiga bosing. Eshitish apparatlari ulanish rejimida ekanini tekshiring." "%1$s faol" %1$d ta saqlangan eshitish apparati @@ -2211,7 +2219,7 @@ "Toʻliq nazorat maxsus imkoniyatlar bilan ishlovchi ilovalar uchun mos, lekin barcha ilovalar uchun emas." "Ekranni ochish va boshqarish" "Ekrandagi barcha kontentni oʻqishi va kontentni boshqa ilovalar ustida ochishi mumkin." - "Harakatlarni koʻrish va bajarish" + "Harakatlarni koʻrish va rejalashtirish" "Ilova yoki qurilma sensori bilan munosabatlaringizni kuzatishi hamda sizning nomingizdan ilovalar bilan ishlashi mumkin." "Ruxsat" "Rad etish" @@ -3011,7 +3019,7 @@ "MMS xabarlar" "Mobil internet oʻchiqligida MMS xabarlaridan foydalanish" "Chaqiruvlar paytida internet" - "Bu SIM kartaga faqat chaqiruvlar paytida mobil internet uchun foydalanilishiga ruxsat berish" + "Bu SIM kartadan faqat chaqiruvlar paytida mobil internet uchun foydalanishga ruxsat berish" "Ishchi SIM karta" "Ilovalar va kontentga kirish" "QAYTA NOMLASH" @@ -3150,7 +3158,7 @@ "imo-ishora" "yuz, qulfdan chiqarish, tekshiruv, kirish" "imei, meid, min, prl versiyasi, imei sv" - "tarmoq, mobil tarmoq holati, xizmat holati, signal kuchi, mobil tarmoq turi, rouming, iccid" + "tarmoq, mobil tarmoq holati, xizmat holati, signal kuchi, mobil tarmoq turi, rouming, iccid, eid" "seriya raqami, apparat versiyasi" "android tizimi xavfsizligi uchun yangilanish, aloqa moduli versiyasi, yadro versiyasi" "mavzu, kunduzgi, tungi, rejim" @@ -3353,10 +3361,11 @@ "Kengaytirilgan sozlamalar" "Ishga oid bildirishnomalar" "Moslashuvchan bildirishnomalar" - "Muhimligini avtomatik belgilash" + "Moslashuvchan bildirishnomalar muhimligi" "Muhimligi past bildirishnomalar avtomatik ravishda tovushsiz qilinsin" "Tavsiya etiladigan amallar va javoblar" "Tavsiya etiladigan amallar va javoblarni avtomatik chiqarish" + "Bildirishnomalar kechiktirilishiga ruxsat berish" "Tovushsiz bildirishnomlarda maxsus belgini chiqarmaslik" "Tovushsiz bildirishnomalar nishonchalari holat panelida chiqmaydi" "Bildirishnoma belgisi" @@ -3383,7 +3392,21 @@ "Bildirishnomalar paneli, holat qatori va ekran qulfida chiqarish" "Indikator" "Ekran qulfi" + + + + + + "Ishchi profil qulflanganda" + "Ekran qulfida bildirishnomalar" + "Ogohlantiruvchi va ovozsiz bildirishnomalarni chiqarish" + "Faqat ogohlantiruvchi bildirishnomalar chiqarilsin" + "Bildirishnomalar chiqarilmasin" + "Maxfiy bildirishnomalar" + "Qulflangan holatida maxfiy kontentni chiqarish" + "Ishchi profilga oid maxfiy bildirishnomalar" + "Qulflangan holatida ishchi profildagi maxfiy kontentni chiqarish" "Bildirishnomalar butun chiqsin" "Maxfiy axborotlar faqat qulflanmaganda chiqsin" "Bildirishnomalar chiqmasin" @@ -3410,16 +3433,13 @@ "Yuqori" "Ekranga qalqib chiqish" "Bloklash" - "Tovushsiz" - "Muhim" + "Tovushsiz" + "Bildirishnomalar yuborilishi" "Bildirishnomalarga ruxsat berish" "Ilovaga ovozli signal va tebranishni yoqishi hamda ekranga bildirishnomalarni chiqarishiga imkon beradi" "Pastga tortilgan paneldagi bildirishnomalarni bir qatorga terish" - "Bildirishnomalar faqat maxsus panelda chiqadi. Doim tovushsiz." - "Muhimlik darajasi past bildirishnomalarning chiqishi. Doim tovushsiz." - "Muhimlik darajasi past bildirishnomalarning chiqishi. Doim tovushsiz." - "Muhimlik darajasi past bildirishnomalarning chiqishi. Doim tovushsiz." - "Kelgan bildirishnomalarni maxsus tovush va holat paneliga chiqadigan nishoncha orqali bilish mumkin. Bildirishnomalar ekran qulfida ham chiqadi." + "Bildirishnomalar tovush va tebranishsiz keladi" + "Bildirishnomalar tovush va tebranish bilan keladi" "Telefon qulfi yechilsa, bildirishnomalar ekranning yuqori qismida banner sifatida chiqsin" "Bildirishnomalarni yoqish" "Moslashuvchan bildirishnomalar" @@ -3745,7 +3765,6 @@ "Brauzer ilovasi" "Birlamchi brauzer mavjud emas" "Telefon ilovasi" - "Rollar" "(birlamchi)" "(tizim)" "(birlamchi)" @@ -4120,9 +4139,6 @@ "Obyekt mavjud emas." "Obyektda bu kalit yo‘q." "Mavzular" - "Aksent rangi" - "Sarlavha va asosiy matn shrifti" - "Belgilar shakli" "Qurilma standarti" "Ekran kesimi" "ekran kesimi, kesim" @@ -4195,15 +4211,18 @@ "Tezkor selfi olish" "Tizim navigatsiyasi" - "3 tugmali navigatsiya" + "2 tugmali navigatsiya" "Ilovalarni almashtirish uchun Asosiy tugmadan boshlab tepaga suring. Barcha ilovalarni ko‘rish uchun yana tepaga suring. Har qanday ekranda ishlaydi. Endi ekranning pastki o‘ng tomonida Umumiy nazar tugmasi chiqmaydi." "Yangi asosiy tugmani sinang" "Ilovalarni almashtirish uchun yangi ishorani yoqing" "Ishorali navigatsiya" - "Bosh ekranga qaytish uchun ekranning pastidan tepaga qarab suring. Orqaga qaytish uchun ekranning chap yoki oʻng tomonidan markazga qarab suring. Ilovalarni almashtirish uchun esa ekranning pastida tepaga qarab surib, barmoqni ekranda biroz tutib turing." + "Bosh ekranga qaytish uchun ekranning pastidan tepaga qarab suring. Orqaga qaytish uchun ekranning chap yoki oʻng tomonidan markazga qarab suring. Ilovalarni almashtirish uchun esa ekranning pastidan tepaga qarab surib, barmoqni ekranda biroz tutib turing." "3 tugmali navigatsiya" "Android tizimidagi eski navigatsiya tizimida uchta tugma bor, biri bosh ekranni ochadi, biri boshqa ilovaga almashadi va biri orqaga qaytadi." "tizim navigatsiyasi, 2 tugmali navigatsiya, 3 tugmali navigatsiya, ishorali navigatsiya" + "Bu funksiya bosh ekran ilovasida (%s) ishlamaydi" + "Bosh ekran ilovasini almashtirish" + "Axborot" "Ekranga ikki marta bosib tekshirish" "Ekranga ikki marta bosib tekshirish" "Ekranga ikki marta bosib tekshirish" @@ -4491,8 +4510,14 @@ "Nofaol / SIM" "Faol / Yuklab olingan SIM" "Nofaol / Yuklab olingan SIM" - "SIM karta nomi" - "Qayta nomlash" + + + + + + + + "SIM kartadan foydalanish" "Yoqilmagan" "%1$s tanlansinmi?" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 3eda6a261bd..512ff2b371e 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Phương thức khóa màn hình, vân tay" "Phương thức khóa màn hình" "Đã thêm khuôn mặt" - "Nhấn để thiết lập xác thực khuôn mặt" - "Xác thực khuôn mặt" - "Cách thiết lập Mở khóa bằng khuôn mặt" - "Thiết lập Mở khóa bằng khuôn mặt" + + + "Mở khóa bằng khuôn mặt" + "Cách thiết lập mở khóa bằng khuôn mặt" + "Thiết lập mở khóa bằng khuôn mặt" "Sử dụng khuôn mặt của bạn để xác thực" "Bắt đầu" @@ -432,17 +433,22 @@ "Dùng mở khóa bằng khuôn mặt cho" "Mở khóa điện thoại" "Đăng nhập ứng dụng và thanh toán" - "Cần thiết cho tính năng mở khóa bằng khuôn mặt" - "Mở mắt khi nhìn vào màn hình" - "Luôn yêu cầu nhìn vào màn hình và mở mắt để mở khóa điện thoại" - "Nút Xác nhận" - "Luôn yêu cầu xác nhận khi xác thực cho ứng dụng" - "Xóa dữ liệu khuôn mặt" - "Thiết lập mở khóa bằng khuôn mặt mới" - + + + + + + "Luôn yêu cầu xác nhận" + + + "Xóa dữ liệu khuôn mặt" + + + "Sử dụng tính năng mở khóa bằng khuôn mặt để mở khóa thiết bị, đăng nhập vào ứng dụng và xác nhận thanh toán.\n\nLưu ý:\nViệc nhìn vào điện thoại có thể khiến điện thoại mở khóa ngay cả khi bạn không định làm vậy.\n\nNgười khác có thể mở khóa điện thoại khi họ giơ điện thoại trước mặt bạn khi bạn đang mở mắt.\n\nNhững người có diện mạo giống bạn, chẳng hạn như anh chị em ruột giống hệt bạn, đều có thể mở khóa điện thoại." "Bạn muốn xóa dữ liệu khuôn mặt?" - "Dữ liệu do tính năng mở khóa bằng khuôn mặt ghi lại sẽ bị xóa vĩnh viễn và an toàn. Sau khi xóa, bạn phải có mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu để mở khóa điện thoại, đăng nhập vào ứng dụng và xác nhận thanh toán." + + "Vân tay" "Quản lý vân tay" "Sử dụng vân tay để" @@ -493,9 +499,12 @@ "Hãy bảo vệ máy tính bảng của bạn bằng tùy chọn khóa màn hình để không ai có thể sử dụng được nếu máy tính bảng này bị mất hoặc bị đánh cắp. Bạn cũng cần có tùy chọn khóa màn hình để thiết lập vân tay số. Nhấn vào Hủy, rồi đặt mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu." "Hãy bảo vệ thiết bị của bạn bằng tùy chọn khóa màn hình để không ai có thể sử dụng được nếu thiết bị này bị mất hoặc bị đánh cắp. Bạn cũng cần có tùy chọn khóa màn hình để thiết lập vân tay số. Nhấn vào Hủy, rồi đặt mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu." "Hãy bảo vệ điện thoại của bạn bằng tùy chọn khóa màn hình để không ai có thể sử dụng được nếu điện thoại này bị mất hoặc bị đánh cắp. Bạn cũng cần có tùy chọn khóa màn hình để thiết lập vân tay số. Nhấn vào Hủy, rồi đặt mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu." - "Hãy bảo vệ máy tính bảng của bạn bằng tùy chọn khóa màn hình để không ai có thể sử dụng được nếu máy tính bảng này bị mất hoặc bị đánh cắp. Bạn cũng cần có tùy chọn khóa màn hình để thiết lập tính năng xác thực khuôn mặt. Nhấn vào Hủy, rồi đặt mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu." - "Hãy bảo vệ thiết bị của bạn bằng tùy chọn khóa màn hình để không ai có thể sử dụng được nếu thiết bị này bị mất hoặc bị đánh cắp. Bạn cũng cần có tùy chọn khóa màn hình để thiết lập tính năng xác thực khuôn mặt. Nhấn vào Hủy, rồi đặt mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu." - "Hãy bảo vệ điện thoại của bạn bằng tùy chọn khóa màn hình để không ai có thể sử dụng được nếu điện thoại này bị mất hoặc bị đánh cắp. Bạn cũng cần có tùy chọn khóa màn hình để thiết lập tính năng xác thực khuôn mặt. Nhấn vào Hủy, rồi đặt mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu." + + + + + + "Bỏ qua bước thiết lập mã PIN?" "Bỏ qua bước thiết lập mật khẩu?" "Bỏ qua bước thiết lập hình mở khóa?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Vân tay + Mật khẩu" "Tiếp tục mà không thiết lập vân tay" "Bạn có thể mở khóa điện thoại bằng vân tay của mình. Để đảm bảo an toàn, tùy chọn này yêu cầu một khóa màn hình dự phòng." - "Xác thực khuôn mặt + Hình mở khóa" - "Xác thực khuôn mặt + Mã PIN" - "Xác thực khuôn mặt + Mật khẩu" - "Tiếp tục mà không xác thực khuôn mặt" + "Mở khóa bằng khuôn mặt + Hình mở khóa" + "Mở khóa bằng khuôn mặt + Mã PIN" + "Mở khóa bằng khuôn mặt + Mật khẩu" + "Tiếp tục mà không thiết lập tính năng mở khóa bằng khuôn mặt" "Bạn có thể mở khóa điện thoại bằng khuôn mặt của mình. Để bảo mật, tùy chọn này yêu cầu một khóa màn hình dự phòng." "Do quản trị viên tắt, c.sách mã hóa hay vùng l.trữ t.tin xác thực" "Không" @@ -865,7 +874,7 @@ "Tự động bật Wi-Fi" "Wi-Fi sẽ bật lại khi ở gần các mạng đã lưu chất lượng cao, chẳng hạn như mạng gia đình của bạn" "Không hoạt động vì đã tắt vị trí. Hãy bật ""vị trí""." - "Không khả dụng vì tính năng quét tìm Wi‑Fi đang tắt" + "Không hoạt động vì tính năng quét tìm Wi‑Fi đang tắt" "Để sử dụng, hãy chọn một nhà cung cấp dịch vụ xếp hạng mạng" "Tránh kết nối kém" "Không sử dụng mạng Wi-Fi trừ khi mạng đó có kết nối Internet tốt" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Chú ý đến màn hình" "Bật / Màn hình sẽ không tắt nếu bạn đang nhìn vào màn hình" "Tắt" - "Ngăn không cho màn hình tắt nếu bạn đang nhìn vào màn hình." + + "Tính năng chú ý đến màn hình sử dụng máy ảnh trước để xem liệu có ai đang nhìn vào màn hình hay không. Tính năng này hoạt động trên thiết bị nên sẽ không bao giờ lưu trữ hoặc gửi hình ảnh cho Google." "Ánh sáng đêm" "Chế độ Ánh sáng đêm phủ màu hổ phách lên màn hình. Điều này giúp bạn dễ nhìn hoặc đọc màn hình trong ánh sáng yếu và có thể giúp bạn dễ ngủ hơn." @@ -1681,7 +1691,7 @@ "Mức sử dụng pin cao" "Mức sử dụng pin thấp" "Quét tìm Wi‑Fi và Bluetooth" - "Quét Wi‑Fi" + "Quét tìm Wi‑Fi" "Cho phép các ứng dụng và dịch vụ quét tìm mạng Wi‑Fi bất kỳ lúc nào, ngay cả khi Wi-Fi tắt. Bạn có thể sử dụng tùy chọn cài đặt này để cải thiện các tính năng và dịch vụ dựa trên vị trí." "Quét tìm Bluetooth" "Cho phép các ứng dụng và dịch vụ quét tìm thiết bị lân cận bất kỳ lúc nào, ngay cả khi Bluetooth đang tắt. Chẳng hạn như bạn có thể sử dụng tùy chọn cài đặt này để cải thiện các tính năng và dịch vụ dựa trên vị trí." @@ -1745,9 +1755,9 @@ "Mật khẩu đã được đặt" "Mã PIN đã được đặt" "Hình đã được đặt" - "Để xác thực khuôn mặt, hãy đặt mật khẩu" - "Để xác thực khuôn mặt, hãy đặt hình mở khóa" - "Để xác thực khuôn mặt, hãy đặt mã PIN" + "Đặt mật khẩu để dùng mở khóa bằng khuôn mặt" + "Đặt hình mở khóa để dùng mở khóa bằng khuôn mặt" + "Đặt mã PIN để dùng mở khóa bằng khuôn mặt" "Sử dụng hình mở khóa thiết bị của bạn để tiếp tục" "Nhập mã PIN thiết bị của bạn để tiếp tục" "Nhập mật khẩu thiết bị của bạn để tiếp tục" @@ -2019,7 +2029,7 @@ "Từ:" "Phím tắt:" "Ngôn ngữ:" - "Nhập một từ" + "Nhập từ" "Phím tắt tùy chọn" "Chỉnh sửa từ" "Chỉnh sửa" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "Âm thanh và văn bản trên màn hình" "Màn hình" "Điều khiển tương tác" - "Ứng dụng đã tải xuống" + "Các dịch vụ đã tải xuống" "Thử nghiệm" "Cờ tính năng" "Talkback" @@ -2083,7 +2093,7 @@ "Để thu phóng"", nhấn nhanh màn hình 3 lần.\n"
    • "Kéo 2 hoặc nhiều ngón tay để cuộn"
      • \n
    • "Chụm 2 hoặc nhiều ngón tay để điều chỉnh mức thu phóng"
    \n\n"Để thu phóng tạm thời"", nhấn nhanh màn hình 3 lần và giữ ngón tay của bạn vào lần nhấn thứ ba.\n"
    • "Kéo để di chuyển quanh màn hình"
      • \n
    • "Nhấc ngón tay để thu nhỏ"
    \n\n"Bạn không thể phóng to trên thanh điều hướng."     "Khi tính năng phóng đại được bật, sử dụng nút Hỗ trợ tiếp cận ở cuối màn hình để phóng đại nhanh.\n\n""Để thu phóng"", nhấn vào nút Hỗ trợ tiếp cận, sau đó nhấn bất kỳ chỗ nào trên màn hình.\n"
    • "Kéo 2 hoặc nhiều ngón tay để cuộn"
      • \n
    • "Chụm 2 hoặc nhiều ngón tay để điều chỉnh mức thu phóng"
    \n\n"Để thu phóng tạm thời"", nhấn vào nút Hỗ trợ tiếp cận, sau đó chạm và giữ bất kỳ chỗ nào trên màn hình.\n"
    • "Kéo để di chuyển quanh màn hình"
      • \n
    • "Nhấc ngón tay để thu nhỏ"
    \n\n"Bạn không thể phóng to trên bàn phím hoặc thanh điều hướng."     "Nút Hỗ trợ tiếp cận được đặt thành %1$s. Để sử dụng tính năng phóng đại, hãy chạm và giữ nút Hỗ trợ tiếp cận, sau đó chọn độ phóng đại." - "Phím tắt bằng phím âm lượng" + "Dùng phím âm lượng làm phím tắt" "Dịch vụ phím tắt" "Cho phép từ màn hình khóa" "Khi phím tắt này đang bật, bạn có thể nhấn vào cả hai phím âm lượng trong 3 giây để mở tính năng hỗ trợ tiếp cận." @@ -2091,8 +2101,8 @@ "Tự động cập nhật phóng đại màn hình" "Cập nhật phóng đại màn hình khi chuyển ứng dụng" "Kết thúc cuộc gọi bằng nút nguồn" - "Trỏ chuột lớn" - "Xóa ảnh động" + "Con trỏ chuột lớn" + "Xóa hiệu ứng động" "Âm thanh đơn âm" "Kết hợp kênh khi phát âm thanh" "Cân bằng âm thanh" @@ -2113,18 +2123,17 @@ "Nếu đang sử dụng chuột, thì bạn có thể đặt con trỏ chuột để tự động thực hiện hành động khi con trỏ chuột dừng di chuyển trong một khoảng thời gian nhất định." "Trì hoãn trước khi nhấp" "Cường độ rung và xúc giác" - "Chế độ rung của thông báo" + "Rung khi có thông báo" "Rung khi đổ chuông" "Phản hồi chạm" - "Sử dụng %1$s" + "Sử dụng dịch vụ" "Sử dụng tính năng sửa màu" "Sử dụng phụ đề" "Tiếp tục" "Thiết bị trợ thính" "Chưa kết nối thiết bị trợ thính nào" "Thêm thiết bị trợ thính" - "Để ghép nối thiết bị trợ thính, hãy tìm và nhấn vào thiết bị trên màn hình tiếp theo." - "Đảm bảo thiết bị trợ thính ở chế độ ghép nối." + "Để ghép nối máy trợ thính, hãy tìm và nhấn vào thiết bị trên màn hình tiếp theo. Đảm bảo máy trợ thính đang ở chế độ ghép nối." "%1$s hoạt động" %1$d thiết bị trợ thính đã lưu @@ -2210,7 +2219,7 @@ "Bạn chỉ nên cấp toàn quyền kiểm soát cho những ứng dụng trợ giúp mình khi cần hỗ trợ tiếp cận, chứ không nên cấp cho hầu hết các ứng dụng." "Xem và điều khiển màn hình" "Dịch vụ này có thể đọc toàn bộ nội dung trên màn hình và hiển thị nội dung trên các ứng dụng khác." - "Xem và thực hiện hành động" + "Xem và thực hiện thao tác" "Dịch vụ này có thể theo dõi các hoạt động tương tác của bạn với một ứng dụng hoặc bộ cảm biến phần cứng, cũng như có thể thay mặt bạn tương tác với các ứng dụng." "Cho phép" "Từ chối" @@ -3000,7 +3009,7 @@ "Tin nhắn MMS" "Gửi và nhận khi dữ liệu di động đã tắt" "Dữ liệu trong lúc gọi" - "Cho phép dùng SIM này cho dữ liệu di động chỉ trong lúc gọi" + "Chỉ cho phép dùng SIM này cho dữ liệu di động trong lúc gọi" "SIM công việc" "Quyền truy cập nội dung và ứng dụng" "ĐỔI TÊN" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "cử chỉ" "khuôn mặt, mở khóa, xác thực, đăng nhập" "imei, meid, min, phiên bản prl, imei sv" - "mạng, trạng thái mạng di động, trạng thái dịch vụ, cường độ tín hiệu, loại mạng di động, chuyển vùng, iccid" + "mạng, trạng thái mạng di động, trạng thái dịch vụ, cường độ tín hiệu, loại mạng di động, chuyển vùng, iccid, eid" "số sê-ri, phiên bản phần cứng" "cấp bản vá bảo mật android, phiên bản băng tần cơ sở, phiên bản kernel" "giao diện, sáng, tối, chế độ" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "Nâng cao" "Thông báo công việc" "Thông báo thích ứng" - "Tự động ưu tiên" + "Mức độ ưu tiên của thông báo thích ứng" "Tự động đặt thông báo có mức ưu tiên thấp thành Nhẹ nhàng" "Câu trả lời và hành động đề xuất" "Tự động hiển thị câu trả lời và hành động đề xuất" + "Cho phép tạm hoãn thông báo" "Ẩn các biểu tượng khỏi thông báo nhẹ nhàng" "Các biểu tượng trong thông báo nhẹ nhàng không hiển thị trên thanh trạng thái" "Cho phép dấu chấm thông báo" @@ -3372,7 +3382,21 @@ "Hiển thị trong ngăn kéo xuống, thanh trạng thái và trên màn hình khóa" "Nhấp nháy đèn" "Màn hình khóa" + + + + + + "Khi hồ sơ công việc bị khóa" + "Thông báo trên màn hình khóa" + "Hiển thị thông báo cảnh báo và im lặng" + "Chỉ hiển thị thông báo cảnh báo" + "Không hiển thị thông báo" + "Thông báo nhạy cảm" + "Hiển thị nội dung nhạy cảm khi màn hình đã khóa" + "Thông báo hồ sơ công việc nhạy cảm" + "Hiển thị nội dung nhạy cảm trong hồ sơ công việc khi màn hình đã khóa" "Hiển thị tất cả nội dung thông báo" "Chỉ hiển thị nội dung nhạy cảm khi được mở khóa" "Không hiển thị thông báo nào" @@ -3399,16 +3423,13 @@ "Cao" "Hiển thị trên màn hình" "Chặn" - "Nhẹ nhàng" - "Ưu tiên" + "Im lặng" + "Cảnh báo" "Cho phép gián đoạn" "Cho phép ứng dụng phát ra âm thanh, rung và/hoặc hiển thị thông báo trên màn hình" "Thu gọn thông báo thành một dòng trong danh sách kéo xuống" - "Giúp bạn chỉ tập trung vào thông báo trong danh sách kéo xuống. Luôn im lặng." - "Hiển thị bên dưới thông báo mức độ ưu tiên. Luôn im lặng." - "Hiển thị bên dưới thông báo mức độ ưu tiên. Luôn im lặng." - "Hiển thị bên dưới thông báo mức độ ưu tiên. Luôn im lặng." - "Thu hút sự chú ý của bạn bằng biểu tượng thanh trạng thái và âm thanh. Hiển thị trên màn hình khóa." + "Giúp bạn tập trung bằng cách tắt tiếng hoặc không rung" + "Thu hút sự chú ý của bạn bằng cách bật tiếng hoặc rung" "Hiển thị thông báo ở đầu màn hình khi thiết bị đang mở khóa" "Hiển thị thông báo" "Thông báo thích ứng" @@ -3475,7 +3496,7 @@ Đã xóa %d danh mục Đã xóa %d danh mục - "Bật" + "Đang bật" "Tắt" "Chặn tất cả" "Không bao giờ hiển thị các thông báo này" @@ -3734,7 +3755,6 @@ "Ứng dụng trình duyệt" "Không có trình duyệt mặc định" "Ứng dụng điện thoại" - "Vai trò" "(Mặc định)" "(Hệ thống)" "(Mặc định của hệ thống)" @@ -4105,9 +4125,6 @@ "Thiếu đối tượng xếp hạng." "Đối tượng xếp hạng không chứa khóa này." "Tùy chỉnh giao diện" - "Màu nhấn" - "Phông chữ tiêu đề / nội dung" - "Hình dạng biểu tượng" "Theo mặc định của thiết bị" "Vết cắt trên màn hình" "cắt hiển thị, vết cắt" @@ -4189,6 +4206,9 @@ "Di chuyển bằng 3 nút" "Chế độ di chuyển cũ trên Android. Trong chế độ này, bạn có thể chuyển đến Màn hình chính, chuyển đổi ứng dụng và Quay lại thông qua các nút." "di chuyển trên hệ thống, di chuyển bằng 2 nút, di chuyển bằng 3 nút, di chuyển bằng cử chỉ" + "Chưa hỗ trợ trong ứng dụng mặc định trên màn hình chính %s" + "Chuyển ứng dụng mặc định trên màn hình chính" + "Thông tin" "Nhấn đúp để kiểm tra điện thoại" "Nhấn đúp để kiểm tra máy tính bảng" "Nhấn đúp để kiểm tra thiết bị" @@ -4476,8 +4496,14 @@ "Không hoạt động/SIM" "Đang hoạt động/SIM đã tải xuống" "Không hoạt động/SIM đã tải xuống" - "Tên SIM" - "Đổi tên" + + + + + + + + "Dùng SIM" "Tắt" "Bạn muốn chuyển sang %1$s?" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index e6fc37d3c33..18315fd3a85 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "屏幕锁定、指纹" "屏幕锁定" "已添加面孔" - "点按即可设置面孔身份验证" - "面孔身份验证" - "如何设置人脸解锁" - "设置人脸解锁" + + + "人脸解锁" + "如何设置人脸解锁" + "设置人脸解锁" "使用您的面孔进行身份验证" "开始" @@ -432,17 +433,22 @@ "使用人脸解锁" "解锁手机" "应用登录和付款" - "需要人脸解锁" - "睁开双眼，直视屏幕" - "要解锁手机，您必须直视屏幕并睁开双眼" - "确认按钮" - "在针对应用进行身份验证时，一律需要确认" - "删除人脸数据" - "设置新的人脸解锁" - + + + + + + "一律需要确认" + + + "删除人脸数据" + + + "您可以使用人脸解锁功能来解锁设备、登录应用以及确认付款。\n\n注意\n：目视手机可能会让手机意外解锁。\n\n如果有人在您睁开双眼时将手机放在您面前，手机可能会因此解锁。\n\n此外，长相与您相似的人（例如同胞兄弟姐妹）也可能会解锁您的手机。" "要删除人脸数据吗？" - "系统将安全地将人脸解锁功能记录的数据永久删除。移除数据后，您将需要使用 PIN 码、图案或密码来解锁手机、登录应用和确认付款。" + + "指纹" "管理指纹" "将指纹用于以下用途：" @@ -493,9 +499,12 @@ "请使用屏幕锁定选项来保护您的平板电脑，这样一来，即使平板电脑丢失或被盗，其他人也无法使用。此外，您还需要启用一种屏幕锁定选项，才能设置指纹。点按“取消”，然后设置 PIN 码、图案或密码。" "请使用屏幕锁定选项来保护您的设备，这样一来，即使设备丢失或被盗，其他人也无法使用。此外，您还需要启用一种屏幕锁定选项，才能设置指纹。点按“取消”，然后设置 PIN 码、图案或密码。" "请使用屏幕锁定选项来保护您的手机，这样一来，即使手机丢失或被盗，其他人也无法使用。此外，您还需要启用一种屏幕锁定选项，才能设置指纹。点按“取消”，然后设置 PIN 码、图案或密码。" - "请使用屏幕锁定选项来保护您的平板电脑，这样一来，即使平板电脑丢失或被盗，其他人也无法使用。此外，您还需要启用一种屏幕锁定选项，才能设置人脸身份验证。点按“取消”，然后设置 PIN 码、图案或密码。" - "请使用屏幕锁定选项来保护您的设备，这样一来，即使设备丢失或被盗，其他人也无法使用。此外，您还需要启用一种屏幕锁定选项，才能设置人脸身份验证。点按“取消”，然后设置 PIN 码、图案或密码。" - "请使用屏幕锁定选项来保护您的手机，这样一来，即使手机丢失或被盗，其他人也无法使用。此外，您还需要启用一种屏幕锁定选项，才能设置人脸身份验证。点按“取消”，然后设置 PIN 码、图案或密码。" + + + + + + "要跳过 PIN 码设置吗？" "要跳过密码设置吗？" "要跳过图案设置吗？" @@ -596,10 +605,10 @@ "指纹 + 密码" "不设置指纹并继续" "您可以使用自己的指纹将手机解锁。为了安全起见，要使用此选项，您必须设置备用屏幕锁定方式。" - "面孔身份验证 + 图案" - "面孔身份验证 + PIN 码" - "面孔身份验证 + 密码" - "不设置面孔身份验证并继续" + "人脸解锁 + 图案" + "人脸解锁 + PIN 码" + "人脸解锁 + 密码" + "不设置人脸解锁并继续" "您可以使用自己的面孔将手机解锁。为了安全起见，要使用此选项，您必须设置备用屏幕锁定方式。" "由于管理员、加密策略或凭据存储的要求，您无法使用此选项" "无" @@ -865,7 +874,7 @@ "自动开启 WLAN" "位于已保存的高品质网络（例如您的家庭网络）附近时自动重新开启 WLAN" "无法使用，因为位置信息服务已关闭。请开启""位置信息服务""。" - "无法使用，因为 WLAN 搜索功能已关闭" + "无法使用，因为 WLAN 扫描功能已关闭" "要使用该功能，请选择一个网络评分服务提供方" "避开状况不佳的网络" "仅在 WLAN 互联网连接状况良好时使用 WLAN 网络" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "屏幕感知" "已开启/屏幕将不会在您查看它时关闭" "关闭" - "避免屏幕在您查看它时关闭。" + + "屏幕感知功能会通过前置摄像头来确定是否有人正在看屏幕。这个功能只会在设备上运行，系统绝对不会存储图片或将图片发送给 Google。" "夜间模式" "夜间模式会将您的屏幕色调调为琥珀色，可让您在光线昏暗的环境下更舒适地查看屏幕或阅读文字，并有助您入睡。" @@ -1745,9 +1755,9 @@ "密码已设置" "已设置PIN码" "图案已设置" - "要使用面孔身份验证，请设置密码" - "要使用面孔身份验证，请设置图案" - "要使用面孔身份验证，请设置 PIN 码" + "要使用人脸解锁，请设置密码" + "要使用人脸解锁，请设置图案" + "要使用人脸解锁，请设置 PIN 码" "请绘制您的设备解锁图案以继续" "请输入您的设备 PIN 码以继续" "请输入您的设备密码以继续" @@ -2066,7 +2076,7 @@ "音频和屏幕上的文字" "显示" "互动控件" - "已下载的应用" + "已下载的服务" "实验性功能" "功能标记" "TalkBack" @@ -2103,8 +2113,8 @@ "30 秒" "1 分钟" "2 分钟" - "操作执行时间（无障碍功能超时）" - "执行操作时间" + "操作执行时长（无障碍功能超时）" + "操作执行时长" "请选择提示您执行操作的消息的显示时间（只会暂时显示）。\n\n部分应用可能不支持这项设置。" "触摸和按住延迟" "颜色反转" @@ -2115,16 +2125,15 @@ "震动和触感强度" "通知振动" "响铃振动" - "触摸反馈" - "使用%1$s" + "按触反馈" + "使用服务" "使用色彩校正" "使用字幕" "继续" "助听器" "未连接任何助听器" "添加助听器" - "要为助听器配对，请在下一个屏幕上查找并点按您的设备。" - "请确保您的助听器已处于配对模式。" + "要为助听器配对，请在下一个屏幕上查找并点按您的设备。请确保您的助听器已处于配对模式。" "%1$s已启用" 已保存 %1$d 台助听器 @@ -2156,7 +2165,7 @@ 延迟时间很长（%1$d 毫秒） 延迟时间很长（%1$d 毫秒） - "响铃：%1$s，通知：%2$s，轻触：%3$s" + "响铃：%1$s，通知：%2$s，按触：%3$s" "将响铃和通知振动设为关闭" "将响铃和通知振动设为低" "将响铃和通知振动设为中" @@ -2210,7 +2219,7 @@ "完全控制权限适用于可帮助您满足无障碍需求的应用，但不适用于大部分应用。" "查看和控制屏幕" "此功能可以朗读屏幕中的所有内容，并在其他应用上层显示内容。" - "查看及执行操作" + "查看及平台操作" "此功能可以跟踪您与应用或硬件传感器的互动，并代表您与应用互动。" "允许" "拒绝" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "手势" "人脸, 解锁, 身份验证, 登录" "IMEI, MEID, MIN, PRL 版本, IMEI SV" - "网络, 移动网络状态, 服务状态, 信号强度, 移动网络类型, 漫游, ICCID" + "网络, 移动网络状态, 服务状态, 信号强度, 移动网络类型, 漫游, iccid, eid" "序列号, 硬件版本" "Android 安全补丁程序级别, 基带版本, 内核版本" "主题背景, 浅色, 夜间, 模式" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "高级" "工作通知" "自动调节通知" - "自动排定优先顺序" + "自适应通知优先级" "自动将优先级较低的通知设为无声通知" "建议操作和回复" "自动显示建议操作和回复" + "允许通知暂停" "隐藏无声通知的图标" "无声通知的图标不会显示在状态栏中" "允许使用通知圆点" @@ -3372,7 +3382,21 @@ "显示在下拉通知栏、状态栏以及锁定屏幕中" "闪烁指示灯" "锁定屏幕" + + + + + + "当工作资料遭到锁定时" + "锁定屏幕上的通知" + "显示提醒和无声通知" + "仅显示提醒通知" + "不再显示通知" + "敏感通知" + "锁定时显示敏感内容" + "敏感工作资料通知" + "锁定时显示敏感的工作资料内容" "显示所有通知内容" "仅在解锁状态下显示敏感内容" "完全不显示通知" @@ -3399,16 +3423,13 @@ "高" "在屏幕上弹出" "屏蔽" - "无声通知" - "已设为优先" + "静音" + "提醒" "允许打扰" "允许应用发出提示音、振动，以及/或在屏幕上弹出通知" "将下拉通知栏中的通知合拢为一行" - "只会在下拉通知栏中显示通知，引起您的注意。一律不发出提示音。" - "显示在优先通知下方。一律不发出提示音。" - "显示在优先通知下方。一律不发出提示音。" - "显示在优先通知下方。一律不发出提示音。" - "通过提示音和状态栏图标吸引您的注意。这类通知会显示在锁定屏幕上。" + "不会发出提示音或振动，可帮助您保持专注" + "通过提示音或振动吸引您的注意" "当设备处于解锁状态时，在屏幕顶端以横幅形式显示通知" "显示通知" "自动调节通知" @@ -3734,7 +3755,6 @@ "浏览器应用" "没有默认浏览器" "电话应用" - "角色" "（默认）" "（系统）" "（系统默认）" @@ -3820,7 +3840,7 @@ "后台检查" "完整的后台访问权限" "使用屏幕上的文字内容" - "允许助手应用使用屏幕上的文字内容" + "允许助手应用获取屏幕上的文字内容" "使用屏幕截图" "允许助手应用使用屏幕截图" "闪烁屏幕" @@ -4105,9 +4125,6 @@ "缺少排名对象。" "排名对象不包含此键。" "主题" - "强调色" - "标题/正文字体" - "图标形状" "设备默认设置" "刘海屏" "刘海屏, 缺口" @@ -4185,10 +4202,13 @@ "试用新版主屏幕按钮" "开启新手势即可切换应用" "手势导航" - "要转到主屏幕，请从屏幕底部向上滑动。要返回，请从屏幕左侧或右侧边缘向另一侧滑动。要切换应用，请先从屏幕底部向上滑动并按住，然后再放开。" + "从屏幕底部向上滑动，可转到主屏幕；从屏幕左侧或右侧边缘向另一侧滑动，可返回；从屏幕底部向上滑动并按住再放开，即可切换应用。" "“三按钮”导航" - "经典 Android 导航模式，这种模式可让您通过按钮转到主屏幕、切换应用及返回上一个屏幕。" - "系统导航,“双按钮”导航,“三按钮”导航, 手势导航" + "经典 Android 导航模式，可让您通过按钮转到主屏幕、切换应用及返回上一个屏幕。" + "系统导航,“双按钮”导航,“三按钮”导航,手势导航" + "您的默认主屏幕应用%s不支持手势导航" + "切换默认主屏幕应用" + "信息" "点按两次即可查看手机" "点按两次即可查看平板电脑" "点按两次即可查看设备" @@ -4476,8 +4496,14 @@ "未启用/SIM 卡" "已启用/已下载的 SIM 卡" "未启用/已下载的 SIM 卡" - "SIM 卡名称" - "重命名" + + + + + + + + "使用 SIM 卡" "关闭" "要切换到%1$s吗？" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 889b2dcde74..da3394351ef 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "螢幕鎖定、指紋" "螢幕鎖定" "已加入臉孔" - "輕按即可設定臉孔驗證" - "臉孔驗證" - "如何設定「臉容解鎖」" - "設定臉容解鎖" + + + "臉容解鎖" + "如何設定「臉容解鎖」" + "設定「臉容解鎖」" "使用臉孔驗證" "開始" @@ -432,17 +433,22 @@ "將「臉容解鎖」用於：" "正在解鎖您的手機" "應用程式登入與付款" - "「臉容解鎖」需要：" - "雙眼直望螢幕" - "如要解鎖手機，就必需雙眼直望螢幕" - "[確定] 按鈕" - "在應用程式內驗證時，每次都要確認" - "刪除臉容資料" - "設定新的「臉容解鎖」" - + + + + + + "每次都要確認" + + + "刪除臉容資料" + + + "使用「臉容解鎖」即可解鎖裝置、登入應用程式及確認付款。\n\n注意事項：\n當您不想解鎖時，看著手機亦會解鎖。\n\n在您睜開雙眼時，如果其他人將手機舉到您面前，將可解鎖您的手機。\n\n跟您樣貌很相似的人 (例如您的孿生兄弟姊妹) 能夠解鎖您的手機。" "是否刪除臉容資料？" - "臉容解鎖功能記錄的資料將以安全方式永久刪除。移除後，您將需使用 PIN、圖案或密碼解鎖手機、登入應用程式及確認付款。" + + "指紋" "管理指紋" "使用指紋" @@ -493,9 +499,12 @@ "使用螢幕鎖定選項保護您的平板電腦，這樣即使平板電腦丟失或遭竊，其他人亦無法使用。您亦需要螢幕鎖定選項來設定指紋。輕按 [取消]，然後設定 PIN、圖案或密碼。" "使用螢幕鎖定選項保護您的裝置，這樣即使裝置丟失或遭竊，其他人亦無法使用。您亦需要螢幕鎖定選項來設定指紋。輕按 [取消]，然後設定 PIN、圖案或密碼。" "使用螢幕鎖定選項保護您的手機，這樣即使手機丟失或遭竊，其他人亦無法使用。您亦需要螢幕鎖定選項來設定指紋。輕按 [取消]，然後設定 PIN、圖案或密碼。" - "使用螢幕鎖定選項保護您的平板電腦，這樣即使平板電腦丟失或遭竊，其他人亦無法使用。您亦需要螢幕鎖定選項來設定臉孔驗證。輕按 [取消]，然後設定 PIN、圖案或密碼。" - "使用螢幕鎖定選項保護您的裝置，這樣即使裝置丟失或遭竊，其他人亦無法使用。您亦需要螢幕鎖定選項來設定臉孔驗證。輕按 [取消]，然後設定 PIN、圖案或密碼。" - "使用螢幕鎖定選項保護您的手機，這樣即使手機丟失或遭竊，其他人亦無法使用。您亦需要螢幕鎖定選項來設定臉孔驗證。輕按 [取消]，然後設定 PIN、圖案或密碼。" + + + + + + "要略過 PIN 設定嗎？" "要略過密碼設定嗎？" "要略過圖案設定嗎？" @@ -596,10 +605,10 @@ "指紋 + 密碼" "不設定指紋並繼續" "您可以使用指紋解鎖手機。為安全起見，此選項需要設定後備螢幕鎖定方式。" - "臉孔驗證 + 圖案" - "臉孔驗證 + PIN" - "臉孔驗證 + 密碼" - "不驗證臉孔並繼續" + "臉容解鎖 + 圖案" + "臉容解鎖 + PIN" + "臉容解鎖 + 密碼" + "不使用「臉容解鎖」並繼續" "您可以使用臉孔解鎖手機。為安全起見，此選項需要設定後備螢幕鎖定方式。" "已由管理員、加密政策或認證儲存空間停用" "無" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "螢幕意識" "啟用 / 假如正您望向螢幕，螢幕將不會關閉" "關閉" - "防止在您望向螢幕時螢幕關閉。" + + "「螢幕意識」利用前置鏡頭偵測使用者是否正望向螢幕。此功能只在裝置上使用，同時圖片不會被儲存或傳送至 Google。" "夜燈模式" "「夜燈模式」會將螢幕調校至橙黃色，在光線昏暗的環境下看螢幕或閱讀時就更舒適，並讓您更易入睡。" @@ -1746,9 +1756,9 @@ "已設定密碼" "已設定 PIN" "已設定圖形" - "要使用臉孔驗證，請設定密碼" - "要使用臉孔驗證，請設定圖案" - "要使用臉孔驗證，請設定 PIN" + "要使用「臉容解鎖」，請設定密碼" + "要使用「臉容解鎖」，請設定圖案" + "要使用「臉容解鎖」，請設定 PIN" "畫出裝置上鎖圖形以繼續操作" "請輸入裝置 PIN 碼，然後繼續操作" "輸入裝置密碼即可繼續" @@ -2067,7 +2077,7 @@ "音訊和螢幕上的文字" "螢幕" "互動控制項" - "已下載的應用程式" + "已下載的服務" "實驗性" "功能標示" "Talkback" @@ -2117,15 +2127,14 @@ "通知震動" "鈴聲震動" "輕觸反應" - "使用「%1$s」" + "使用服務" "使用色彩校正" "使用字幕" "繼續" "助聽器" "冇連接任何助聽器" "新增助聽器" - "如果要配對助聽器，請喺下一個畫面搵出你嘅裝置，然後扲一下。" - "請確定你嘅助聽器已經處於配對模式。" + "如要配對助聽器，請於下一個畫面找出您的裝置，然後輕按一下。請確定您的助聽器已處於配對模式。" "「%1$s」已啟用" 儲存咗 %1$d 個助聽器 @@ -2211,7 +2220,7 @@ "為您提供所需無障礙功能的應用程式有權完全控制您的裝置，但大部分應用程式均沒有此權限。" "查看和控制螢幕" "這項功能可以讀出螢幕上的所有內容，並透過其他應用程式顯示內容。" - "查看和執行動作" + "查看並執行動作" "這項功能會追蹤您與應用程式或硬件感應器的互動，並代表您直接與應用程式互動。" "允許" "拒絕" @@ -3140,7 +3149,7 @@ "手勢" "臉容, 解鎖, 驗證, 登入" "MEI, MEID, MIN, PRL 版本, IMEI SV" - "網絡, 流動網絡狀態, 服務狀態, 訊號強度, 流動網絡類型, 漫遊, ICCID" + "網絡, 流動網絡狀態, 服務狀態, 訊號強度, 流動網絡類型, 漫遊, ICCID, EID" "序號, 硬件版本" "Android 安全性修補程式等級, 基頻版本, 核心版本" "主題背景, 淺色, 深色, 模式" @@ -3261,7 +3270,7 @@ "隱藏螢幕頂部的狀態列圖示" "隱藏應用程式圖示上的通知圓點" "不要在收到通知時喚醒裝置" - "從下拉式通知欄中隱藏" + "從下拉式面板中隱藏" "永不" "螢幕關閉時" "螢幕開啟時" @@ -3343,10 +3352,11 @@ "進階" "工作通知" "自動調節通知" - "自動排列優先次序" + "自動調節通知優先次序" "自動將優先度較低的通知設為低重要性" "建議操作和回覆" "自動顯示建議操作和回覆" + "允許通知延後" "隱藏低重要性通知圖示" "低重要性的通知圖示不會顯示在狀態列" "允許使用通知圓點" @@ -3366,14 +3376,28 @@ "同時顯示於：" "狀態列" "上鎖畫面" - "低重要性通知一律靜音並在下拉式通知欄中顯示" - "只在下拉式通知欄中顯示" - "在下拉式通知欄和上鎖畫面中顯示" - "在下拉式通知欄和狀態列中顯示" - "在下拉式通知欄、狀態列和上鎖畫面中顯示" + "低重要性通知一律靜音並在下拉式面板中顯示" + "只在下拉式面板中顯示" + "在下拉式面板和上鎖畫面中顯示" + "在下拉式面板和狀態列中顯示" + "在下拉式面板、狀態列和上鎖畫面中顯示" "閃燈" "上鎖畫面" + + + + + + "當工作設定檔被鎖定時" + "上鎖畫面上的通知" + "顯示提醒和靜音通知" + "只顯示提醒通知" + "不要顯示通知" + "敏感通知" + "在螢幕鎖定時顯示敏感內容" + "敏感工作設定檔通知" + "在螢幕鎖定時顯示敏感工作設定檔內容" "顯示所有通知內容" "僅在解鎖時顯示敏感內容" "完全不顯示通知" @@ -3400,17 +3424,14 @@ "高" "在螢幕上彈出" "封鎖" - "低重要性" - "優先" + "靜音" + "發出提醒" "允許打擾" "允許應用程式發出音效、震動以及/或在螢幕上彈出通知" - "在下拉式通知欄中，將通知收合為一行" - "協助您只查看下拉式通知欄中的通知。一律靜音。" - "顯示不重要的通知。一律靜音。" - "顯示不重要的通知。一律靜音。" - "顯示不重要的通知。一律靜音。" - "透過聲音和狀態列圖示引起您的注意，並在上鎖畫面顯示。" - "當裝置已解鎖，系統會在螢幕頂部以橫額形式顯示通知" + "在下拉式面板中，將通知收合為一行" + "助您保持專注，不會發出聲音或震動" + "發出聲音或震動來吸引您的注意" + "裝置處於解鎖狀態時，系統會在螢幕頂部以橫額形式顯示通知" "顯示通知" "自動調節通知" @@ -3735,7 +3756,6 @@ "瀏覽器應用程式" "沒有預設瀏覽器" "電話應用程式" - "角色" "(預設)" "(系統)" "(系統預設)" @@ -4106,9 +4126,6 @@ "沒有評級物件。" "評級物件不包含此密鑰。" "自訂主題背景" - "強調色" - "標題/正文字體" - "圖示形狀" "裝置預設設定" "顯示屏凹口" "顯示屏凹口 (缺口)" @@ -4137,8 +4154,8 @@ "已連接多部裝置" "系統使用者介面示範模式" "深色主題背景" - "開啟/由於「省電模式」已開啟，切換功能已暫時停用" - "由於「省電模式」已關閉，切換功能已暫時啟用" + "開啟/由於「省電模式」已開啟，因此切換功能暫時停用" + "由於「省電模式」已關閉，因此切換功能暫時啟用" "受支援的應用程式也會切換至深色主題背景" "知道了" "快速設定開發人員圖塊" @@ -4190,6 +4207,9 @@ "3 按鈕導覽" "Android 傳統導覽模式，使用按鈕來前往主畫面、切換應用程式和返回上一個畫面。" "系統導覽, 雙按鈕導覽, 3 按鈕導覽, 手勢導覽" + "您的預設主畫面應用程式「%s」不支援此功能" + "切換預設主畫面應用程式" + "資料" "輕按兩下以查看手機" "輕按兩下即可查看平板電腦" "輕按兩下即可查看裝置" @@ -4477,8 +4497,14 @@ "已停用/SIM 卡" "已啟用/已下載的 SIM 卡" "已停用/已下載的 SIM 卡" - "SIM 卡名稱" - "重新命名" + + + + + + + + "使用 SIM 卡" "關" "要切換至%1$s？" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 5ebccdc161f..b02ad527a00 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "螢幕鎖定、指紋" "螢幕鎖定" "已新增臉孔" - "輕觸即可設定臉孔驗證" - "臉孔驗證" - "如何設定人臉解鎖" - "設定人臉解鎖" + + + "人臉解鎖" + "如何設定人臉解鎖功能" + "設定人臉解鎖功能" "使用你的臉孔進行驗證" "開始" @@ -432,17 +433,22 @@ "人臉解鎖的用途" "將手機解鎖" "登入應用程式及付款" - "必須進行人臉解鎖" - "睜開雙眼並看著螢幕" - "必須睜開雙眼並看著螢幕，才能將手機解鎖" - "確認按鈕" - "在驗證應用程式時，一律需要確認" - "刪除臉孔資料" - "設定新的人臉解鎖" - + + + + + + "一律需要確認" + + + "刪除臉孔資料" + + + "你可以使用人臉解鎖功能將裝置解鎖、登入應用程式及確認付款。\n\n注意事項：\n查看手機可能會導致手機意外解鎖。\n\n如果有人在你睜開雙眼時將手機置於你面前，手機可能會因此解鎖。\n\n長相與你相似的人可能可以解鎖你的手機，例如長相雷同的兄弟姊妹。" "要刪除臉孔資料嗎？" - "系統會安全地將人臉解鎖記錄的資料永久刪除。資料移除後，當你解鎖手機、登入應用程式及確認付款時，都需要使用 PIN 碼、解鎖圖案或密碼。" + + "指紋" "管理指紋" "指紋辨識用途：" @@ -493,9 +499,12 @@ "建議你設定螢幕鎖定選項保護你的平板電腦。這樣一來，即使平板電腦遺失或遭竊，其他人也無法使用。此外，你也必須設定螢幕鎖定選項，才能設定指紋。請輕觸 [取消]，然後設定 PIN 碼、解鎖圖案或密碼。" "建議你設定螢幕鎖定選項保護你的裝置。這樣一來，即使裝置遺失或遭竊，其他人也無法使用。此外，你也必須設定螢幕鎖定選項，才能設定指紋。請輕觸 [取消]，然後設定 PIN 碼、解鎖圖案或密碼。" "建議你設定螢幕鎖定選項保護你的手機。這樣一來，即使手機遺失或遭竊，其他人也無法使用。此外，你也必須設定螢幕鎖定選項，才能設定指紋。請輕觸 [取消]，然後設定 PIN 碼、解鎖圖案或密碼。" - "建議你設定螢幕鎖定選項保護你的平板電腦。這樣一來，即使平板電腦遺失或遭竊，其他人也無法使用。此外，你也必須設定螢幕鎖定選項，才能設定臉孔驗證。請輕觸 [取消]，然後設定 PIN 碼、解鎖圖案或密碼。" - "建議你設定螢幕鎖定選項保護你的裝置。這樣一來，即使裝置遺失或遭竊，其他人也無法使用。此外，你也必須設定螢幕鎖定選項，才能設定臉孔驗證。請輕觸 [取消]，然後設定 PIN 碼、解鎖圖案或密碼。" - "建議你設定螢幕鎖定選項保護你的手機。這樣一來，即使手機遺失或遭竊，其他人也無法使用。此外，你也必須設定螢幕鎖定選項，才能設定臉孔驗證。請輕觸 [取消]，然後設定 PIN 碼、解鎖圖案或密碼。" + + + + + + "要略過 PIN 碼設定程序嗎？" "要略過密碼設定程序嗎？" "要略過解鎖圖案設定程序嗎？" @@ -596,10 +605,10 @@ "指紋 + 密碼" "不使用指紋並繼續" "你可以使用自己的指紋將手機解鎖。為了安全起見，如要使用這個選項，你必須設定備用螢幕鎖定方式。" - "臉孔驗證 + 解鎖圖案" - "臉孔驗證 + PIN 碼" - "臉孔驗證 + 密碼" - "不設定臉孔驗證並繼續" + "人臉解鎖 + 解鎖圖案" + "人臉解鎖 + PIN 碼" + "人臉解鎖 + 密碼" + "繼續但不設定人臉解鎖功能" "你可以使用自己的臉孔將手機解鎖。為了安全起見，必須先設定備用螢幕鎖定方式，才能使用這個選項。" "已由管理員、加密政策或認證儲存空間停用" "無" @@ -865,7 +874,7 @@ "自動開啟 Wi‑Fi" "位於已儲存的高品質 Wi‑Fi 網路範圍內 (例如家用網路) 時自動重新開啟 Wi‑Fi" "定位服務已關閉，因此無法使用。請開啟 [定位]""。" - "Wi-Fi 掃描已關閉，因此無法使用" + "掃描 Wi-Fi 功能已關閉，因此無法使用" "如要使用這項功能，請選取網路評分供應商" "避開品質不佳的連線" "除非 Wi-Fi 網路連線狀態良好，否則不使用" @@ -876,7 +885,7 @@ "如要使用這項功能，請選取相容的網路評分供應商" "安裝憑證" "為了提升定位精確度，應用程式和服務仍隨時可掃描 Wi‑Fi 網路 (即使 Wi‑Fi 連線功能處於關閉狀態)。這可以用來改善適地性功能和服務。你可以前往LINK_BEGIN掃描設定LINK_END變更這項設定。" - "如要提升定位精確度，請前往LINK_BEGIN掃描設定LINK_END開啟 Wi-Fi 掃描功能。" + "如要提升定位精確度，請前往LINK_BEGIN掃描設定LINK_END開啟掃描 Wi-Fi 功能。" "不要再顯示" "休眠狀態仍保持 Wi-Fi 連線" "休眠時仍保持 Wi-Fi 連線" @@ -907,11 +916,11 @@ "你沒有變更 Wi-Fi 網路的權限。" "更多" "自動設定 (WPS)" - "要開啟 Wi‑Fi 掃描功能嗎？" - "必須先開啟 Wi‑Fi 掃描功能，才能自動開啟 Wi‑Fi。" - "Wi‑Fi 掃描功能可讓應用程式和服務隨時掃描 Wi‑Fi 網路 (即使 Wi‑Fi 功能處於關閉狀態)。這可以用來改善適地性功能和服務。" + "要開啟掃描 Wi-Fi 功能嗎？" + "必須先開啟掃描 Wi-Fi 功能，才能自動開啟 Wi‑Fi。" + "掃描 Wi-Fi 功能可讓應用程式和服務隨時掃描 Wi‑Fi 網路 (即使 Wi‑Fi 功能處於關閉狀態)。這可以用來改善適地性功能和服務。" "開啟" - "已開啟 Wi‑Fi 掃描功能" + "已開啟掃描 Wi-Fi 功能" "進階選項" "進階選項下拉式清單。輕觸兩下即可收合。" "進階選項下拉式清單。輕觸兩下即可展開。" @@ -1133,7 +1142,7 @@ "開啟 Wi-Fi 通話功能" "「%1$s」不支援 Wi-Fi 通話功能" "電信業者" - "顯示器" + "顯示" "音效" "音量" "音樂效果" @@ -1183,7 +1192,7 @@ "Work 帳戶 - %s" "個人帳戶 - %s" "搜尋" - "顯示器" + "顯示" "自動旋轉螢幕" "色彩" "自然" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "螢幕感知" "啟用/螢幕不會在你注視時關閉" "關閉" - "避免螢幕在你注視時關閉。" + + "螢幕感知功能會使用前置鏡頭判斷是否有人正在看著螢幕。這項功能只會在裝置上執行，系統不會儲存相關圖片或將其傳送給 Google。" "夜燈" "夜燈功能會將你的螢幕色調改為琥珀色，讓你更輕鬆地在光線昏暗的環境中查看螢幕，也比較容易入睡。" @@ -1360,8 +1370,8 @@ "PRL 版本" "MEID (SIM 卡插槽 %1$d)" "Wi‑Fi 掃描和藍牙掃描功能皆已開啟" - "已開啟 Wi‑Fi 掃描功能，並關閉藍牙掃描功能" - "已開啟藍牙掃描功能，並關閉 Wi‑Fi 掃描功能" + "已開啟掃描 Wi-Fi 功能，並關閉藍牙掃描功能" + "已開啟藍牙掃描功能，並關閉掃描 Wi-Fi 功能" "Wi‑Fi 掃描和藍牙掃描功能皆已關閉" "MEID" "ICCID" @@ -1681,7 +1691,7 @@ "耗電量高" "耗電量低" "Wi‑Fi 和藍牙掃描" - "Wi-Fi 掃描" + "掃描 Wi-Fi" "允許應用程式和服務隨時掃描 Wi‑Fi 網路 (即使 Wi-Fi 功能處於關閉狀態)。這麼做可以改善適地性功能和服務等等。" "藍牙掃描" "允許應用程式和服務隨時掃描附近裝置 (即使藍牙功能處於關閉狀態)。這麼做可以改善適地性功能和服務等等。" @@ -1745,9 +1755,9 @@ "已設定密碼" "已設定 PIN" "已設定圖案" - "如要使用臉孔驗證，請設定密碼" - "如要使用臉孔驗證，請設定解鎖圖案" - "如要使用臉孔驗證，請設定 PIN 碼" + "如要使用人臉解鎖功能，請設定密碼" + "如要使用人臉解鎖功能，請設定解鎖圖案" + "如要使用人臉解鎖功能，請設定 PIN 碼" "請畫出你的裝置解鎖圖案以繼續作業" "輸入裝置 PIN 碼即可繼續" "請輸入你的裝置密碼以繼續作業" @@ -2064,9 +2074,9 @@ "變更字型大小" "螢幕閱讀器" "音訊和畫面上的文字" - "顯示器" + "顯示" "互動控制項" - "下載的應用程式" + "已下載的服務" "實驗性" "功能標記" "TalkBack" @@ -2105,7 +2115,7 @@ "2 分鐘" "可執行動作的時間 (無障礙功能逾時)" "可進行操作的時間" - "選擇要求你進行操作的訊息會暫時顯示多久。\n\n只有部分應用程式支援這項設定。" + "選擇提示你進行操作的訊息會暫時顯示多久。\n\n只有部分應用程式支援這項設定。" "輕觸並按住的延遲時間" "色彩反轉" "可能會影響效能" @@ -2116,15 +2126,14 @@ "通知震動" "響鈴震動" "觸覺回饋" - "使用%1$s" + "使用服務" "使用色彩校正" "使用字幕" "繼續" "助聽器" "未連接任何助聽器" "新增助聽器" - "如要配對助聽器，請在下一個畫面中找出並輕觸你的裝置。" - "請確定你的助聽器已處於配對模式。" + "如要配對助聽器，請在下一個畫面中找出並輕觸你的裝置。請確定你的助聽器已處於配對模式。" "已啟用「%1$s」" 已儲存 %1$d 個助聽器 @@ -2206,18 +2215,18 @@ "開啟 %1$s 將影響資料加密，因此你必須畫出解鎖圖案。" "開啟 %1$s 將影響資料加密，因此你必須輸入 PIN。" "開啟 %1$s 將影響資料加密，因此你必須輸入密碼。" - "%1$s 要求這個裝置的完整控制權。如果你授予相關權限，該服務就能讀取畫面內容及執行動作，以協助需要無障礙服務的使用者。這個等級的控制權不適用於大多數應用程式。" + "%1$s要求這個裝置的完整控制權。如果你授予相關權限，該服務就能讀取畫面內容及執行動作，以協助需要無障礙服務的使用者。這個等級的控制權不適用於大多數應用程式。" "如果你有無障礙服務需求，可以將完整控制權授予具有相關功能的應用程式，但請勿將完整控制權授予大多數的應用程式。" "查看及控制螢幕" - "可讀取螢幕上的所有內容及顯示其他應用程式中的內容。" - "查看及執行動作" + "可讀取螢幕上的所有內容及在其他應用程式上顯示內容。" + "查看及執行動作" "可追蹤你與應用程式或硬體感應器的互動，並代表你與應用程式進行互動。" "允許" "拒絕" "停止" "取消" "停止「%1$s」？" - "如果你輕觸 [%1$s]，「%2$s」就會停止。" + "輕觸 [%1$s] 會讓「%2$s」停止運作。" "未安裝任何服務" "未選取任何服務" "未提供說明。" @@ -3139,7 +3148,7 @@ "手勢" "臉孔, 解鎖, 驗證, 登入" "IMEI、MEID、MIN、PRL 版本、IMEI SV" - "網路、行動網路狀態、服務狀態、訊號強度、行動網路類型、漫遊、ICCID" + "網路, 行動網路狀態, 服務狀態, 訊號強度, 行動網路類型, 漫遊, ICCID, EID" "序號、硬體版本" "Android 安全性修補程式等級、基頻版本、核心版本" "主題、淺色、深色、模式" @@ -3342,10 +3351,11 @@ "進階" "Work 通知" "自動調整通知" - "自動排定優先順序" + "自動調整通知優先順序" "自動將優先順序較低的通知設為無聲通知" "建議採取的動作和回覆" "自動顯示建議採取的動作和回覆" + "允許顯示通知延後選項" "隱藏無聲通知的圖示" "無聲通知的圖示不會顯示在狀態列中" "允許使用通知圓點" @@ -3372,7 +3382,21 @@ "顯示在下拉式通知欄、狀態列和螢幕鎖定畫面中" "閃爍燈光" "螢幕鎖定" + + + + + + "當工作資料夾遭鎖定時" + "螢幕鎖定畫面上的通知" + "顯示快訊和無聲通知" + "僅顯示快訊通知" + "不要顯示通知" + "敏感通知" + "鎖定時顯示敏感內容" + "敏感工作資料夾通知" + "鎖定時顯示敏感工作資料夾內容" "顯示所有通知內容" "僅在解鎖狀態下顯示敏感內容" "完全不顯示通知" @@ -3399,16 +3423,13 @@ "高" "在畫面上彈出通知" "封鎖" - "無聲通知" - "已設為優先" + "靜音" + "快訊" "允許干擾" "允許應用程式發出音效、震動，以及/或在畫面上彈出通知" "將下拉式通知欄中的通知收合為單一行" - "只會在下拉式通知欄中顯示通知，且一律不發出音效。" - "顯示在優先通知下方，且一律不發出音效。" - "顯示在優先通知下方，且一律不發出音效。" - "顯示在優先通知下方，且一律不發出音效。" - "發出音效並顯示「狀態列」圖示。這類通知會顯示在螢幕鎖定畫面上。" + "協助你不受音效或震動干擾" + "發出音效或震動吸引你的注意力" "裝置處於解鎖狀態時，在螢幕頂端以橫幅形式顯示通知" "顯示通知" "自動調整通知" @@ -3734,7 +3755,6 @@ "瀏覽器應用程式" "沒有預設瀏覽器" "電話應用程式" - "角色" "(預設)" "(系統)" "(系統預設)" @@ -4105,9 +4125,6 @@ "缺少排名物件。" "排名物件不包含這組金鑰。" "主題設定" - "強調色" - "標題/內文字型" - "圖示形狀" "裝置預設設定" "螢幕凹口" "螢幕凹口, 凹口" @@ -4136,8 +4153,8 @@ "已連線到多個裝置" "系統 UI 示範模式" "深色主題" - "開啟/因「節約耗電量」模式仍處於開啟狀態而暫時停用" - "因「節約耗電量」模式處於關閉狀態而暫時啟用" + "開啟/因「節約耗電量」功能而暫時停用" + "因「節約耗電量」功能而暫時啟用" "支援的應用程式也會切換為深色主題" "我知道了" "快速設定開發人員圖塊" @@ -4189,6 +4206,9 @@ "透過 3 個按鈕操作系統" "傳統的 Android 系統操作機制，只要使用對應按鈕即可前往主螢幕、切換應用程式及返回。" "系統操作機制, 透過 2 個按鈕操作系統, 透過 3 個按鈕操作系統, 透過手勢操作系統" + "預設的主螢幕應用程式「%s」不支援透過手勢操作系統" + "切換預設的主螢幕應用程式" + "資訊" "輕觸兩下手機即可查看" "輕觸兩下平板電腦即可查看" "輕觸兩下裝置即可查看" @@ -4476,8 +4496,14 @@ "未啟用/SIM 卡" "已啟用/已下載的 SIM 卡" "未啟用/已下載的 SIM 卡" - "SIM 卡名稱" - "重新命名" + + + + + + + + "使用 SIM 卡" "停用" "要切換至「%1$s」嗎？" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index db3ab6b828c..e0652f0e74d 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -397,10 +397,11 @@ "Ukukhiywa kwesikrini, isigxivizo somunwe" "Isikrini sivaliwe" "Ubuso bungeziwe" - "Thepha ukuze usethe ukufakazela ubuqiniso bobuso" - "Ukufakazela ubuqiniso bobuso" - "Uyisetha kanjani i-Face unlock" - "Setha ukuvula kobuso" + + + "I-Face unlock" + "Ungasetha kanjani i-face unlock" + "Setha i-face unlock" "Sebenzisa ubuso bakho ukuze ufakazele ubuqiniso" "Qala" @@ -432,17 +433,22 @@ "Sebenzisa ukuvula kobuso kwe-" "Ivula ifoni yakho" "Ukungena ngemvume kohlelo lokusebenza nezinkokhelo" - "Dingela ukuvula kobuso" - "Vula amehlo ubheke isikrini" - "Ukuze uvule ifoni, hlala udinga ukubheka kusikrini ngamehlo wakho avuliwe" - "Inkinobho yokuqinisekisa" - "Uma ifakazela ubuqiniso bezinhlelo zokusebenza, hlala udinga ukuqinisekisa" - "Susa idatha yobuso" - "Setha ukuvula kobuso obusha" - + + + + + + "Hlala ufuna ukuqinisekiswa" + + + "Susa idatha yobuso" + + + "Sebenzisa i-face unlock ukuze uvule idivayisi yakho, ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza, uphinde uqinisekise izinkokhelo.\n\nKhumbula:\nUkubheka ifoni kungayivula uma ungahlosile ukwenza njalo.\n\nIfoni yakho ingavulwa omunye umuntu uma iphethwe ngasebusweni bakho ngenkathi amehlo akho avuliwe.\n\nIfoni yakho ingavulwa omunye umuntu ofana kakhulu nawe, asithi isihlobo esifana nawe." "Susa idatha yobuso?" - "Idatha erekhodwe ngokuvulwa kobuso izosuswa ngunaphakade nangokuvikelekile. Ngemuva kokususwa, uzodinga iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi ukuze uvule ifoni yakho, ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza, uphinde uqinisekise izinkokhelo." + + "Izigxivizo zeminwe" "Phatha izigxivizo zeminwe" "Sebenzisa izigxivizo zeminwe ukuthi" @@ -493,9 +499,12 @@ "Vikela ithebulethi yakho ngenketho yokukhiya isikrini ukuze kungabikho muntu ozokwazi ukuyisebenzisa uma ilahlekile noma itshontshiwe. Futhi udinga inketho yokukhiya isikrini ukuze usethe izigxivizo zeminwe. Thepha okuthi Khansela, bese usetha iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi." "Vikela idivayisi yakho ngenketho yokukhiya isikrini ukuze kungabikho muntu ozokwazi ukuyisebenzisa uma ilahlekile noma itshontshiwe. Futhi udinga inketho yokukhiya isikrini ukuze usethe izigxivizo zeminwe. Thepha okuthi Khansela, bese usetha iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi." "Vikela ifoni yakho ngenketho yokukhiya isikrini ukuze kungabikho muntu ozokwazi ukuyisebenzisa uma ilahlekile noma itshontshiwe. Futhi udinga inketho yokukhiya isikrini ukuze usethe izigxivizo zeminwe. Thepha okuthi Khansela, bese usetha iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi." - "Vikela ithebulethi yakho ngenketho yokukhiya isikrini ukuze kungabikho muntu ozokwazi ukuyisebenzisa uma ilahlekile noma itshontshiwe. Futhi udinga inketho yokukhiya isikrini ukusetha ukugunyaza kobuso. Thepha okuthi Khansela, bese usetha iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi." - "Vikela idivayisi yakho ngenketho yokukhiya isikrini ukuze kungabikho muntu ozokwazi ukuyisebenzisa uma ilahlekile noma itshontshiwe. Futhi udinga inketho yokukhiya isikrini ukusetha ukugunyaza kobuso. Thepha okuthi Khansela, bese usetha iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi." - "Vikela ifoni yakho ngenketho yokukhiya isikrini ukuze kungabikho muntu ozokwazi ukuyisebenzisa uma ilahlekile noma itshontshiwe. Futhi udinga inketho yokukhiya isikrini ukusetha ukugunyaza kobuso. Thepha okuthi Khansela, bese usetha iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi." + + + + + + "Yeqa ukusetha i-PIN?" "Yeqa ukusetha iphasiwedi?" "Yeqa ukusetha iphethini?" @@ -596,10 +605,10 @@ "Izigxivizo zeminwe + Iphasiwedi" "Qhubeka ngaphandle kwesigxivizo somunwe" "Ungavula ifoni yakho usebenzisa isigxivizo somunwe. Ngokuphepha, le nketho idinga ukukhiya kwesikrini okuyisipele." - "Ukufakazela ubuqiniso bobuso + Iphethini" - "Ukufakazela ubuqiniso bobuso + I-PIN" - "Ukufakazela ubuqiniso bobuso + Iphasiwedi" - "Qhubeka ngaphandle kokufakazela ubuqiniso bobuso" + "I-Face unlock + Iphethini" + "I-Face unlock + Iphinikhodi" + "I-Face unlock + Iphasiwedi" + "Qhubeka ngaphandle kwe-face unlock" "Ungavula ifoni yakho usebenzisa ubuso bakho. Ngokuvikeleka, le nketho idinga isikrini sokukhiya esenziwe isipele." "Kukhutshazwe umlawuli, inqubomgomo yokubethela, noma isitoreji sezitifiketi" "Lutho" @@ -1223,7 +1232,8 @@ "Ukunakwa kwesikrini" "Kuvuliwe / Isikrini ngeke size sivaleke uma usibhekile" "Valiwe" - "Ivimbela isikrini sakho ekuvalweni uma usibhekile." + + "Ukunakwa kwesikrini kusebenzisa ikhamera engaphambili ukuze kwazi uma umuntu othile abheka isikrini. Kusebenza kudivayisi, futhi izithombe azilokothi zilondolozwe noma zithunyelwe ku-Google." "Ukukhanya kwasebusuku" "I-Night Light ifiphaza isikrini sakho ngoku-amber. Lokhu kungenza kubelula ukubheka esikrinini sakho noma ufunde ngokufiphele, futhi ingakusiza ukuthi ulale kalula." @@ -1746,9 +1756,9 @@ "Iphasiwedi imisiwe" "i-PIN imisiwe" "Iphathini imisiwe" - "Ukuze usebenzise ukufakazela ubuqiniso bobuso, setha iphasiwedi" - "Ukuze usebenzise ukufakazela ubuqiniso, setha iphethini" - "Ukuze usebenzise ukufakazela ubuqiniso, setha i-PIN" + "Ukuze usebenzise i-face unlock, setha iphasiwedi" + "Ukuze usebenzise i-face unlock, setha iphethini" + "Ukuze usebenzise i-face unlock, setha iphinikhodi" "Sebenzisa iphethini yakho yedivayisi ukuze uqhubeke" "Faka i-PIN yedivayisi yakho ukuze uqhubeke" "Faka iphasiwedi yedivayisi yakho ukuze uqhubeke" @@ -2067,7 +2077,7 @@ "Umsindo nombhalo okusikrini" "Bonisa" "Izilawuli zokubandakanya" - "Izinhlelo zokusebenza ezila" + "Amasevisi alandiwe" "Okokulinga" "Faka amafulegi" "I-Talkback" @@ -2117,15 +2127,14 @@ "Ukudlidliza kwesaziso" "Ukudlidliza kokukhala" "Impendulo yokuthinta" - "Sebenzisa i-%1$s" + "Sebenzisa isevisi" "Sebenzisa ukulungisa kombala" "Sebenzisa amagama-ncazo" "Qhubeka" "Izinsiza zokuzwa" "Azikho izinsiza zokuzwa ezixhunyiwe" "Engeza izinsinza zokuzwa" - "Ukuze ubhanqe insiza yakho yokuzwa, thola futhi uthephe idivayisi yakho esikrinini esilandelayo." - "Qiniseka ukuthi izinsiza zakho zokuzwa zikumodi yokubhanqa." + "Ukuze ubhanqe insiza yakho yokuzwa, thola futhi uthephe idivayisi yakho esikrinini esilandelayo. Qiniseka ukuthi izinsiza zakho zokuzwa zikumodi yokubhanqa." "%1$s iyasebenza" %1$d kulondolozwe izinsiza zokuzwa @@ -2211,7 +2220,7 @@ "Ukulawula okugcwele kulungele izinhlelo zokusebenza ezikusiza ngezidingo zokufinyelela, kodwa hhayi izinhlelo zokusebenza eziningi." "Buka futhi ulawule isikrini" "Singafunda konke okuqukethwe esikrinini futhi sibonise okuqukethwe kwezinye izinhlelo zokusebenza." - "Buka uphinde wenze izenzo" + "Buka izenzo zengxenyekazi" "Ingalandela ukusebenzisana kwakho nohlelo lokusebenza noma inzwa yehadiwe, nokusebenzisana nezinhlelo zokusebenza engxenyeni yakho." "Vumela" "Phika" @@ -3140,7 +3149,7 @@ "ukuthinta" "ubuso, ukuvulwa, i-auth, ukungena ngemvume" "imei, meid, min, inguqulo ye-prl, imei sv" - "inethiwekhi, isimo senethiwekhi yeselula, isimo sesevisi, amandla esignali, uhlobo lwenethiwekhi yeselula, ukuzula, i-iccid" + "inethiwekhi, isimo senethiwekhi yeselula, isimo sesevisi, amandla esiginali, uhlobo lwenethiwekhi yeselula, ukuzula, i-iccid, i-eid" "inombolo yomkhiqizo, inguqulo yehadiwe" "ileveli yepeshi yokuvikelwa kwe-android, inguqulo ye-baseband, inguqulo ye-kernel" "itimu, ukukhanya, ubumnyama, imodi" @@ -3343,10 +3352,11 @@ "Okuthuthukisiwe" "Izaziso zomsebenzi" "Izaziso eziguqukayo" - "Ukuphakamisa ngokuzenzakalelayo" + "Ukubaluleka kwesaziso sokujwayela" "Setha ngokuzenzakalela izaziso zokubaluleka okuncane zibe Mnene" "Izenzo eziphakanyisiwe nezimpendulo" "Bonisa ngokuzenzakalela izenzo eziphakanyisiwe nezimpendulo" + "Vumela ukusnuza kwesaziso" "Fihla izithonjana kusukela kuzaziso ezimnene" "Izithonjana kusukela kuzaziso ezimnene aziboniswa kubha yesimo" "Vumela amachashazi esaziso" @@ -3373,7 +3383,18 @@ "Iboniswa kumthunzi wokudonselwa phansi, ibha yesimo nokukhiywa kwesikrini" "Cwabizisa ukukhanya" "Khiya isikrini" + "Yeqa ukuze ukhiye isikrini" + "Ngemuva kwe-face unlock, hamba ngokuqondile kusikrini sokugcina esisetshenzisiwe" + "Khiya isikrini, ukukhiya isikrini, yeqa, dlula" "Uma kukhiywe iphrofayela yomsebenzi" + "Izaziso esikrinini sokukhiya" + "Bonisa izaziso zesexwayiso nokuthula" + "Bonisa izaziso zezixwayiso kuphela" + "Ungabonisi izaziso" + "Izaziso ezizwelayo" + "Bonisa okuqukethwe okuzwelayo uma ikhiyiwe" + "Izaziso zephrofayela yomsebenzi ozwelayo" + "Bonisa okuqukethwe kwephrofayela yomsebenzi uma kukhiyiwe" "Bonisa konke okuqukethwe kwesaziso" "Bonisa okuqukethwe okuzwelayo kuphela uma kuvuliwe" "Ungabonisi izaziso nhlobo" @@ -3400,16 +3421,13 @@ "Okuphezulu" "I-pop kusikrini" "Vimba" - "Okumnene" - "Okuphakanyisiwe" + "Kuthulile" + "Iyazisa" "Vumela ukuphazamisa" "Vumela uhlelo lokusebenza ukwenza umsindo, ukudlidliza, kanye/noma izaziso ezivela esikrinini" "Emthunzini wokudonsela phansi, goqa izaziso emugqeni owodwa" - "Ikusiza ukuthi ugxile ngezaziso kuphela kumthunzi wokudonsela phansi. Ihlala ithulile." - "Ibonisa izaziso ezibalulekile ezingezansi. Ihlala ithulile." - "Ibonisa izaziso ezibalulekile ezingezansi. Ihlala ithulile." - "Ibonisa izaziso ezibalulekile ezingezansi. Ihlala ithulile." - "Yenza uyinake ngomsindo nesithonjana sebha yesimo. Iboniswa kusikrini sokukhiya." + "Ikusiza ukuthi ugxile ngaphandle komsindo noma ukudlidliza" + "Ithola ukunaka kwakho ngomsindo noma ukudlidliza" "Uma idivayisi ivuliwe, bonisa izaziso njengesibhengezo ngaphezulu kwesikrini" "Bonisa izaziso" "Izaziso eziguqukayo" @@ -3735,7 +3753,6 @@ "Uhlelo lokusebenza lwesiphequluli" "Asikho isiphequluli esizenzakalelayo" "Uhlelo lokusebenza lwefoni" - "I-Roles" "(Okuzenzakalelayo)" "(Isistimu)" "(Okuzenzakalelayo kwesistimu)" @@ -4106,9 +4123,6 @@ "Into yokulinganisa ilahlekile." "Into yokulinganisa ayiqukethe lo khiye." "Yenza itimu" - "Umbala we-Accent" - "Isihlokwana / Ifonti yomzimba" - "Umumo wesithonjana" "Idivayisi ezenzakalelayo" "Ukusikwa kwesiboniso" "bonisa ukusika, inotshi" @@ -4138,7 +4152,7 @@ "Imodi yedemo ye-UI yesistimu" "Itimu emnyama" "Vuliwe / Kukhutshaziwe okwesikhashana ngenxa yesilondolozi sebhethri" - "Kuvulwe okwesikhashana ngenxa yesilondoloze sebhethri" + "Kuvulwe okwesikhashana ngenxa yesilondolozi sebhethri" "Izinhlelo zokusebenza ezisekelwe nazo zizoshintshela kutimu emnyama" "Ngiyezwa" "Othayela bonjiniyela bezilungiselelo ezisheshayo" @@ -4190,6 +4204,9 @@ "Ukuzula kwezinkinobho ezingu-3" "Imodi yokuzula ye-Android yakudala laphoa ukuya ekhaya, ukushintsha izinhlelo zokusebenza, nokubuyela emuva kufinyeleleka ngezinkinobho." "ukuzula kwesistimu, ukuzula kwezinkinobho ezingu-2, ukuzula kwezinkinobho ezingu-3, ukuzula kokuthinta" + "Akusekelwa uhlelo lwakho lokusebenza lasekhaya oluzenzakalelayo, %s" + "Shintsha uhlelo lokusebenza lasekhaya oluzenzakalelayo" + "Ulwazi" "Thepha kabili ukuze uhlole ifoni" "Thepha kabili ukuze uhlole ithebulethi" "Thepha kabili ukuze uhlole idivayisi" @@ -4477,8 +4494,14 @@ "Ukungasebenzi / i-SIM" "Kuyasebenza / I-SIM elandiwe" "Akusebenzi / i-SIM elandiwe" - "Igama le-SIM" - "Qamba kabusha" + + + + + + + + "Sebenzisa i-SIM" "Valiwe" "Shintshela ku-%1$s?"