Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: If7854160e056f98a61c04a164f3e15ba913c413e
This commit is contained in:
@@ -59,12 +59,15 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Спари го десното уво"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Спари го левото уво"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Спари го другото уво"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_message" msgid="7936892941892347102">"Левото слушно помагало е поврзано.\n\nЗа да го спарите десното, проверете дали е вклучено и подготвено за спарување."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="8242208936062915941">"Десното слушно помагало е поврзано.\n\nЗа да го спарите левото, проверете дали е вклучено и подготвено за спарување."</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_message (5711642363615781647) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message (631521133525979967) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"Спари го десното уво"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Спари го левото уво"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"За сите достапни слушни апарати"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="4293399064818086587">"Кратенки и компатибилност со слушни помагала"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Поставки за слушен апарат"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Аудиоизлез, кратенка, компатибилност со слушни помагала"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"За овој уред"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Излез за аудио"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"За аудио-излезот"</string>
|
||||
@@ -105,8 +108,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Откажи"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_leaudio" msgid="8619410595945155354">"Оневозможи Bluetooth LE Audio"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Ја оневозможува функцијата Bluetooth LE Audio ако уредот поддржува хардверски способности за LE Audio."</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_show_leaudio_device_details (3306637862550475370) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"Прекинувач за LE-аудио во „Детали“"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"Овозможи список со дозволени за Bluetooth LE Audio"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Овозможи ја функцијата за список со дозволени за Bluetooth LE Audio."</string>
|
||||
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Преносливи уреди"</string>
|
||||
@@ -356,14 +358,10 @@
|
||||
<string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="6583248094453119314">"Кога ќе поставите „Отклучување со лик“ и „Отклучување со отпечаток“, телефонот ќе го побара вашиот отпечаток кога носите маска или сте на темно место.\n\nМоже да отклучите со часовникот кога нема да се препознае вашиот лик или отпечатокот."</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="4312041617237493461">"Може да отклучите со часовникот кога нема да се препознае вашиот отпечаток."</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7658123658803417930">"Може да отклучите со часовникот кога нема да се препознае вашиот лик."</string>
|
||||
<!-- no translation found for biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for (1160830065613858095) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for biometric_settings_use_face_or_watch_for (1507077107150278532) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for (7495835723072020641) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for biometric_settings_use_watch_for (5454545622244040110) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Користете го отпечатокот или часовникот"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_for" msgid="1507077107150278532">"Користете го ликот или часовникот"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Користете го ликот, отпечатокот или часовникот"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_use_watch_for" msgid="5454545622244040110">"Користете го часовникот"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_preference_summary" msgid="4969685200340861744">"Со лик или часовник"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="2425628094194828407">"Со отпечаток или часовник"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="188805113048792007">"Со лик, отпечаток или часовник"</string>
|
||||
@@ -447,6 +445,8 @@
|
||||
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Поставете го отпечатокот странично на сензорот и задржете, а потоа направете исто со другата страна"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Да се прескокне поставувањето отпечаток?"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Избравте да го користите отпечатокот како еден од начините на отклучување на телефонот. Ако го прескокнете сега, ќе треба да го поставите подоцна. За поставувањето ќе ви треба околу една минута."</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_skip_setup_title (6979006375138175111) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Да се прескокне поставувањето PIN?"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_face_title" msgid="8810770395309512358">"Прескокнете поставување PIN и лик?"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"Да се прескокне поставување PIN и отпечаток?"</string>
|
||||
@@ -492,7 +492,8 @@
|
||||
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Поставете заклучување екран"</string>
|
||||
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"За дополнителна безбедност, поставете PIN, шема или лозинка за уредов."</string>
|
||||
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Поставете заклучување екран"</string>
|
||||
<string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="5718363966239208505">"Уредот нема заклучување екран"</string>
|
||||
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_notification_title (1214876733592830628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"За дополнителна безбедност, поставете PIN, шема или лозинка за уредов."</string>
|
||||
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Заштита на телефонот"</string>
|
||||
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Додајте отпечаток за отклучување"</string>
|
||||
@@ -523,13 +524,19 @@
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2559842616268607041">"Лозинка"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_do_later_title" msgid="6565575303676064364">"Не сега"</string>
|
||||
<string name="current_screen_lock" msgid="1367883977261098017">"Тековно заклучување на екранот"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4492334416059646032">"Отпечаток + шема"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="4724451168139460493">"Отпечаток + PIN"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="5614333047430835971">"Отпечаток + лозинка"</string>
|
||||
<!-- no translation found for fingerprint_unlock_set_unlock_pattern (2229689425933043901) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for fingerprint_unlock_set_unlock_pin (7979848492740627674) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for fingerprint_unlock_set_unlock_password (6207676267295036963) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="7631242444064287891">"Продолжете без отпечаток"</string>
|
||||
<string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="3117316407679805330">"Отклучување со лик + шема"</string>
|
||||
<string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="5300188327595503657">"Отклучување со лик + PIN"</string>
|
||||
<string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8395722611524617956">"Отклучување со лик + лозинка"</string>
|
||||
<!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pattern (4206669838203096608) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pin (9034912683791069602) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_password (5874950853246424756) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Продолжете без „Отклучување со лик“"</string>
|
||||
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"Шема • Лик • Отпечаток"</string>
|
||||
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN • Лик • Отпечаток"</string>
|
||||
@@ -656,6 +663,8 @@
|
||||
<string name="remove_association_button" msgid="5004208145998061135">"Отстрани асоцијација"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_companion_app_remove_association_dialog_title" msgid="1344518601377991897">"Да се прекине врската со апликацијата?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_companion_app_body" msgid="8442643629075687761">"Апликацијата <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> веќе нема да се поврзува со вашиот <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for device_details_leaudio_toggle_summary (7684848254433230809) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"Заборави го уредот"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"Прекини врска со апликацијата"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="3114156958598821615">"Максимален број аудиоуреди поврзани преку Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -695,8 +704,8 @@
|
||||
<string name="wifi_ask_disable" msgid="1663208096020309639">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> сака да ја исклучи Wi-Fi мрежата"</string>
|
||||
<string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"Потврдувај го бајт-кодот за апликациите со грешки за отстранување"</string>
|
||||
<string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"Дозволете ART да го потврдува бајт-кодот за апликациите од кои може да се отстрануваат грешки"</string>
|
||||
<string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"Прикажи стапка на освежување"</string>
|
||||
<string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"Прикажи ја тековната стапка на освежување на екранот"</string>
|
||||
<string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"Прикажувај стапка на освежување"</string>
|
||||
<string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"Прикажувај ја тековната стапка на освежување на екранот"</string>
|
||||
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Барај уредот да биде отклучен за NFC"</string>
|
||||
<string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
|
||||
@@ -958,6 +967,8 @@
|
||||
<string name="account_settings" msgid="255404935489127404">"Кориснички сметки"</string>
|
||||
<string name="accessibility_category_work" msgid="5133894487353964944">"Сметки со работен профил - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_category_personal" msgid="2228088849803484780">"Сметки со личен профил"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_category_clone (7893383448944567885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="7622485151217943839">"Работна сметка - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="8535265881509557013">"Лична сметка - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="search_settings" msgid="7573686516434589771">"Пребарување"</string>
|
||||
@@ -1925,9 +1936,9 @@
|
||||
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="4037051091059316310">"Поставкава за тајминг не е поддржана од сите апликации"</string>
|
||||
<string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"Изберете колку долго да се прикажуваат привремените пораки што од вас бараат да преземете дејство"</string>
|
||||
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Должина на допир и задржување"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Инверзија на бои"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Користи „Инверзија на бои“"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Кратенка за инверзија на боите"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Инверзија на боите"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Користи „Инверзија на боите“"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Кратенка за „Инверзија на боите“"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"Инверзијата на боите ги затемнува светлите екрани. Исто така, таа ги осветлува темните екрани."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Имајте предвид</b><br/> <ol> <li> боите ќе се променат во аудиовизуелните содржини и сликите</li> <li> инверзијата на боите функционира во сите апликации</li> <li> за да се прикаже темна заднина, може да користите „Темна тема“ наместо инверзија на боите</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Автоматско кликнување (време на задржување)"</string>
|
||||
@@ -1964,21 +1975,21 @@
|
||||
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"Отвори: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="2941824314912928072">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> е додадена во „Брзи поставки“. Повлечете надолу за да ја вклучите или исклучите кога сакате."</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"Може да ја додадете <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> во „Брзи поставки“ и од врвот на екранот"</string>
|
||||
<string name="accessibility_color_correction_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="9092661358437404374">"Корекција на боите е додадена во „Брзи поставки“. Повлечете надолу за да ја вклучите или исклучите кога сакате."</string>
|
||||
<string name="accessibility_color_correction_qs_tooltip_content" msgid="3258628434235475205">"Може да додадете корекција на боите во „Брзи поставки“ и од врвот на екранот"</string>
|
||||
<string name="accessibility_color_inversion_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7267618234972101725">"Инверзија на боите е додадена во „Брзи поставки“. Повлечете надолу за да ја вклучите или исклучите кога сакате."</string>
|
||||
<string name="accessibility_color_inversion_qs_tooltip_content" msgid="5046332142185711869">"Може да додадете инверзија на боите во „Брзи поставки“ и од врвот на екранот"</string>
|
||||
<string name="accessibility_color_correction_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="9092661358437404374">"„Корекција на боите“ е додадена во „Брзи поставки“. Повлечете надолу за да ја вклучите или исклучите кога сакате."</string>
|
||||
<string name="accessibility_color_correction_qs_tooltip_content" msgid="3258628434235475205">"Може да додадете „Корекција на боите“ во „Брзи поставки“ и од врвот на екранот"</string>
|
||||
<string name="accessibility_color_inversion_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7267618234972101725">"„Инверзија на боите“ е додадена во „Брзи поставки“. Повлечете надолу за да ја вклучите или исклучите кога сакате."</string>
|
||||
<string name="accessibility_color_inversion_qs_tooltip_content" msgid="5046332142185711869">"Може да додадете „Инверзија на боите“ во „Брзи поставки“ и од врвот на екранот"</string>
|
||||
<string name="accessibility_reduce_bright_colors_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="1906588335786328512">"Дополнително затемнување е додадено во „Брзи поставки“. Повлечете надолу за да ја вклучите или исклучите кога сакате."</string>
|
||||
<string name="accessibility_reduce_bright_colors_qs_tooltip_content" msgid="7522121299176176785">"Може да додадете дополнително затемнување во „Брзи поставки“ и од врвот на екранот"</string>
|
||||
<string name="accessibility_one_handed_mode_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7914554254280416532">"Функцијата „Режим со една рака“ е додадена во „Брзи поставки“. Повлечете надолу за да ја вклучите или исклучите."</string>
|
||||
<string name="accessibility_one_handed_mode_qs_tooltip_content" msgid="2754332083184384603">"Може да додадете режим со една рака во „Брзи поставки“ и од врвот на екранот"</string>
|
||||
<string name="accessibility_font_scaling_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7229921960884718332">"Функцијата „Големина на фонт“ е додадена во „Брзи поставки“. Повлечете надолу за да ја промените големината на фонтот."</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_tooltip_dismiss" msgid="3269120277643884190">"Отфрли"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Користи „Корекција на бои“"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Кратенка за корекција на боите"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_title" msgid="6063650804116981287">"За корекција на боите"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Користи „Корекција на боите“"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Кратенка за „Корекција на боите“"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_title" msgid="6063650804116981287">"За „Корекција на боите“"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_footer_learn_more_content_description" msgid="2091679253892040910">"Дознајте повеќе за корекцијата на боите"</string>
|
||||
<string name="accessibility_color_inversion_about_title" msgid="8275754480247040136">"За инверзија на боите"</string>
|
||||
<string name="accessibility_color_inversion_about_title" msgid="8275754480247040136">"За „Инверзија на боите“"</string>
|
||||
<string name="accessibility_color_inversion_footer_learn_more_content_description" msgid="5382579548498952445">"Дознајте повеќе за инверзијата на боите"</string>
|
||||
<string name="accessibility_captioning_primary_switch_title" msgid="3663677340286206100">"Прикажувај титлови"</string>
|
||||
<string name="accessibility_captioning_primary_switch_summary" msgid="2544094070306830218">"Само за поддржани апликации"</string>
|
||||
@@ -1994,7 +2005,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Продолжи"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"Слушни помагала"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"Со телефонот може да користите слушни помагала, кохлеарни импланти и други уреди за засилување на звукот"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="3371427366765435743">"Не се поврзани слушни помагала"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_not_connected_summary (7438018718889849521) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"Додајте слушни помагала"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Спарување слушни помагала"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"На следниот екран, допрете ги слушните помагала. Можеби ќе треба да ги спарите левото и десното уво одделно.\n\nСлушните помагала треба да се вклучени и подготвени за спарување."</string>
|
||||
@@ -2194,8 +2206,7 @@
|
||||
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Поголемо користење на батеријата"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Прегледајте ги апликациите со најголемо користење"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="6258554134146272311">"Полнењето е оптимизирано за да се заштити батеријата"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5107379280241187562) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5107379280241187562">"За да помогне да се продолжи работниот век на батеријата, полнењето е оптимизирано"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"Полнењето е оптимизирано за да се заштити батеријата"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"За да помогне да се продолжи работниот век на батеријата, полнењето е оптимизирано додека е приклучено на док"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"Полнењето е оптимизирано за да се заштити батеријата"</string>
|
||||
@@ -2480,9 +2491,7 @@
|
||||
<string name="sync_is_failing" msgid="6738004111400633331">"Во моментов има проблеми со синхронизацијата. Ќе се среди наскоро."</string>
|
||||
<string name="add_account_label" msgid="7134707140831385869">"Додајте сметка"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="7500578232182547365">"Работниот профил уште не е достапен"</string>
|
||||
<string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"Работен профил"</string>
|
||||
<string name="work_mode_on_summary" msgid="2042885311126239961">"Управувано од вашата организација"</string>
|
||||
<string name="work_mode_off_summary" msgid="4044568753909036134">"Апликациите и известувањата се исклучени"</string>
|
||||
<string name="work_mode_label" msgid="4687734487641548872">"Работни апликации"</string>
|
||||
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"Отстрани го работниот профил"</string>
|
||||
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"Интернет во заднина"</string>
|
||||
<string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"Апл. може секогаш да се синхрон., праќаат и примаат податоци"</string>
|
||||
@@ -2984,7 +2993,7 @@
|
||||
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"Звук при заклучување екран"</string>
|
||||
<string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Звуци и вибрации при полнење"</string>
|
||||
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"Звуци при приклучување на док"</string>
|
||||
<string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Звуци при допир"</string>
|
||||
<string name="touch_sounds_title" msgid="826964355109667449">"Звуци при допир и кликнување"</string>
|
||||
<string name="vibrate_icon_title" msgid="1281100105045362530">"Секогаш прикажувај икона во режим на вибрации"</string>
|
||||
<string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"Држач со звучници"</string>
|
||||
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="8499927008999532341">"Сите аудиодатотеки"</string>
|
||||
@@ -3799,7 +3808,7 @@
|
||||
<string name="data_saver_off" msgid="5891210864117269045">"Исклучено"</string>
|
||||
<string name="data_saver_switch_title" msgid="7111538580123722959">"Користи „Штедач на интернет“"</string>
|
||||
<string name="unrestricted_app_title" msgid="7117585996574329284">"Неограничен мобилен интернет"</string>
|
||||
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="282698963532000403">"Неограничено со вклучен Штедач"</string>
|
||||
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="282698963532000403">"Дозволи неограничен пристап до мобилен интернет кога е вклучен „Штедач на интернет“"</string>
|
||||
<string name="home_app" msgid="6056850504746902747">"Почетна апликација"</string>
|
||||
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"Додајте уште еден отпечаток"</string>
|
||||
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"Отклучувајте со друг прст"</string>
|
||||
@@ -3884,6 +3893,7 @@
|
||||
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Вашите пребарувања и дојдовни повици можеби ќе бидат видливи за IT-администраторот"</string>
|
||||
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Календар со измешани профили"</string>
|
||||
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Прикажувај ги работните настани на личниот календар"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"Кога се исклучени работните апликации, тие се паузирани и не може да им се пристапи или да ви испраќаат известувања"</string>
|
||||
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"Управувајте со капацитетот"</string>
|
||||
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"За помош при ослободувањето простор за меморијата, управникот со меморијата ги отстранува резервните копии од фотографиите и видеата од уредот."</string>
|
||||
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"Отстранете фотографии и видеа"</string>
|
||||
@@ -4075,7 +4085,7 @@
|
||||
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> го користи она што е на екранот за да утврди што може автоматски да се пополни. Новите лозинки, криптографски клучеви и други податоци отсега ќе се зачувуваат овде."</string>
|
||||
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Услуги за лозинки, криптографски клучеви и податоци"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Да се исклучи %1$s?"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message" msgid="3499478570809427026">"Зачуваните податоци, како адреси или начини на плаќање, нема да се пополнуваат кога ќе се најавувате. За да се пополнуваат зачуваните податоци и понатаму, овозможете услуга за лозинки, криптографски клучеви и/или податоци."</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Да се исклучи оваа услуга?</b> <br/> <br/> Зачуваните податоци како лозинки, криптографски клучеви, начини на плаќање и друго, нема да се пополнат кога ќе се најавите. За да ги користите зачуваните податоци, изберете лозинка, криптографски клуч или услуга за податоци."</string>
|
||||
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Да се користи %1$s?"</string>
|
||||
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s го користи она што е на вашиот екран за да одреди што може автоматски да се пополни."</string>
|
||||
<string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"Ограничување за лозинки, криптографски клучеви и услуги за мобилен интернет"</string>
|
||||
@@ -4448,8 +4458,8 @@
|
||||
<string name="accessor_never_expires_text" msgid="4647624492147788340">"Закупот никогаш не истекува."</string>
|
||||
<string name="overlay_settings_title" msgid="1032863083496396365">"Дозволи прекривање на екраните на „Поставки“"</string>
|
||||
<string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Дозволи им на апликациите што може да се прикажуваат врз други апликации да ги прекриваат екраните на „Поставки“"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"Дозволете лажен модем"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"Дозволете уредов да ја извршува услугата за лажен модем за тестирање инструменти. Не овозможувајте го ова при нормално користење на телефонот"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"Дозволување на услугата за лажен модем"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"Дозволете уредов да ја извршува услугата за лажен модем при инструментациско тестирање. Не овозможувајте го ова при нормално користење на телефонот"</string>
|
||||
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Аудиовизуелни содржини"</string>
|
||||
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Закачи го плеерот"</string>
|
||||
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"За брзо продолжување на репродукцијата, плеерот останува отворен во „Брзи поставки“"</string>
|
||||
@@ -4472,7 +4482,7 @@
|
||||
<string name="calls_sms_calls_preferred" msgid="9004261125829377885">"претпочитан за повици"</string>
|
||||
<string name="calls_sms_sms_preferred" msgid="3855778890660922711">"претпочитан за SMS"</string>
|
||||
<string name="calls_sms_unavailable" msgid="4055729705246556529">"недостапно"</string>
|
||||
<string name="calls_sms_temp_unavailable" msgid="8602291749338757424">"Привремено недостапен"</string>
|
||||
<string name="calls_sms_temp_unavailable" msgid="8602291749338757424">"Привремено недостапно"</string>
|
||||
<string name="calls_sms_no_sim" msgid="2336377399761819718">"Нема SIM"</string>
|
||||
<string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8635896466814033405">"Мрежни поставки"</string>
|
||||
<string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"мрежна врска, интернет, безжичен, мобилен, Wi-Fi, мобилна, мобилен оператор, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>
|
||||
@@ -4710,5 +4720,4 @@
|
||||
<string name="contrast_medium" msgid="384414510709285811">"Среден"</string>
|
||||
<string name="contrast_high" msgid="3988567609694797696">"Висок"</string>
|
||||
<string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="3513493664467667084">"Апликацијава може да се отвори само во еден прозорец"</string>
|
||||
<string name="note_task_shortcut_label" msgid="1589543982691587932">"Кратенка за белешка"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user