Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I937efd74232d29cf16ddf148661da8e0f2f6896e
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2014-11-10 14:33:04 -08:00
parent 513b2cb97e
commit 0bda36df16
77 changed files with 4130 additions and 3724 deletions

View File

@@ -88,7 +88,7 @@
<item msgid="8934131797783724664">"Vyhledávání..."</item>
<item msgid="8513729475867537913">"Připojování..."</item>
<item msgid="515055375277271756">"Ověřování..."</item>
<item msgid="1943354004029184381">"Načítání adresy IP…"</item>
<item msgid="1943354004029184381">"Načítání IP adresy…"</item>
<item msgid="4221763391123233270">"Připojeno"</item>
<item msgid="624838831631122137">"Pozastaveno"</item>
<item msgid="7979680559596111948">"Odpojování..."</item>
@@ -102,7 +102,7 @@
<item msgid="8878186979715711006">"Vyhledávání..."</item>
<item msgid="355508996603873860">"Připojování k síti <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="554971459996405634">"Ověřování v síti <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="7928343808033020343">"Získávání adresy IP ze sítě <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="7928343808033020343">"Získávání IP adresy ze sítě <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="8937994881315223448">"Připojeno k síti <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="1330262655415760617">"Pozastaveno"</item>
<item msgid="7698638434317271902">"Odpojování od sítě <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>

View File

@@ -556,13 +556,7 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Jako telefon pro hlasitý poslech"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Pro hudbu a média"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Zapamatovat nastavení"</string>
<string name="wifi_assistant_intro_setup" msgid="4605105515416995110">"Představujeme\nasistenta Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_assistant_no_thanks" msgid="2776983751990143934">"NE, DĚKUJI"</string>
<string name="wifi_assistant_setup" msgid="3772423650475730906">"NASTAVIT"</string>
<string name="wifi_assistant_card_message" msgid="107811647784658536">"Připojte se k dostupným sítím automaticky pomocí aplikace Google Wi-Fi Assistant."</string>
<string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"Google WiFi Assistant"</string>
<string name="wifi_assistant_title_message" msgid="6240721017579074015">"<xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g> vás automaticky připojí k nejlepší dostupné síti WiFi"</string>
<string name="wifi_assistant_open_app" msgid="4803044899535675063">"SPUSTIT APLIKACI"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Odesílání obrazovky"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Povolit bezdrátový displej"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"V okolí nebyla nalezena žádná zařízení."</string>
@@ -672,7 +666,7 @@
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Anonymní identita"</string>
<string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Heslo"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Zobrazovat heslo"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Nastavení adresy IP"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Nastavení IP adresy"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nezměněno)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(neurčeno)"</string>
<string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Uloženo"</string>
@@ -722,10 +716,10 @@
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Adresa MAC"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP adresa"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Uložené sítě"</string>
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Nastavení adresy IP"</string>
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Nastavení IP adresy"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Uložit"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Zrušit"</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"Zadejte platnou adresu IP."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"Zadejte platnou IP adresu."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"Zadejte prosím platnou adresu brány."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"Zadejte prosím platnou adresu DNS."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"Zadejte prosím délku síťové předpony v rozsahu 0 až 32."</string>
@@ -1245,7 +1239,8 @@
<string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"Úložiště USB"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"Na kartě SD"</string>
<string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Deaktivováno"</string>
<string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"Není nainstalováno"</string>
<!-- no translation found for not_installed (2797554494953450291) -->
<skip />
<string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Žádné aplikace"</string>
<string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Interní úložiště"</string>
<string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"Úložiště USB"</string>
@@ -1969,7 +1964,16 @@
<string name="enter_password" msgid="8035706727471334122">"Chcete-li spustit Android, zadejte heslo"</string>
<string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"Chcete-li spustit Android, zadejte PIN"</string>
<string name="enter_pattern" msgid="4187435713036808566">"Chcete-li spustit Android, nakreslete gesto"</string>
<string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Zkuste to znovu."</string>
<!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_pattern (8423835922362956999) -->
<skip />
<!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_password (5200857195368904047) -->
<skip />
<!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_pin (755720788765259382) -->
<skip />
<!-- no translation found for checking_decryption (8287458611802609493) -->
<skip />
<!-- no translation found for starting_android (8581493237458496835) -->
<skip />
<string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Smazat"</string>
<string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Různé soubory"</string>
<string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"vybráno: <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
@@ -2346,22 +2350,33 @@
<string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Poslední vyhledávání"</string>
<string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Výsledky"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi síť připojení"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2744404159003574745">"textová zpráva"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="7813380887358745769">"mobilní síť operátor bezdrátové připojení"</string>
<!-- no translation found for keywords_more_default_sms_app (895656981962034647) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_more_mobile_networks (4939725094449606744) -->
<skip />
<string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"launcher"</string>
<string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"obrazovka dotykový displej"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8636451602230815191">"ztlumit obrazovka dotykový displej"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="8070218600502753102">"ztlumit obrazovka dotykový displej"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="4315466287469834939">"pozadí"</string>
<!-- no translation found for keywords_display_brightness_level (8923289340474728990) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (8357056338746666901) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_display_wallpaper (6043033055096511751) -->
<skip />
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"velikost textu"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="8887412173792143329">"projekce"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="7007275853993419928">"místo disk pevný disk"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="3992479295298655138">"napájení"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="4509482591225399210">"pravopis"</string>
<!-- no translation found for keywords_storage (6572905220031852173) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_battery (2096185085932675704) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_spell_checker (6106749039734174140) -->
<skip />
<string name="keywords_voice_input" msgid="3519547605812413860">"recognizer input speech speak language hands-free hand free recognition offensive word audio history bluetooth headset"</string>
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="8207889472282225512">"rychlost jazyk výchozí řeč mluva hlas"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="7666950126499155141">"hodiny"</string>
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="3693730656843989732">"smazat vymazat"</string>
<!-- no translation found for keywords_text_to_speech_output (392447904221657930) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_date_and_time (2631808108134830066) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_factory_data_reset (4355133848707691977) -->
<skip />
<string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"tiskárna"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"reproduktor pípnutí"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="2912933812460077912">"nerušit vyrušení vyrušit"</string>
@@ -2370,7 +2385,8 @@
<string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"přesnost"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"účet"</string>
<string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"omezení omezit omezeno"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="1103378692379215672">"oprava textu oprava zvuk vibrace automatické rozpoznání jazyka gesta návrhy návrh motiv sprosté slovo psaní emodži"</string>
<!-- no translation found for keywords_keyboard_and_ime (5251531893531063855) -->
<skip />
<string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"přejetí prstem heslo gesto pin"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Nastavení štítku NFC pro Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Zapsat"</string>
@@ -2480,7 +2496,8 @@
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Zapnuto"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Vypnuto"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Připnutí obrazovky"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Po zapnutí této funkce můžete pomocí připnutí obrazovky nechat zobrazenou aktuální obrazovku, dokud ji neuvolníte.\n\nPostup připnutí obrazovky:\n\n1. Zkontrolujte, zda je funkce připnutí obrazovky zapnutá.\n\n2. Otevřete obrazovku, kterou chcete připnout.\n\n3. Klepněte na Přehled.\n\n4. Klepněte na ikonu špendlíku."</string>
<!-- no translation found for screen_pinning_description (1137904524037468263) -->
<skip />
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Před uvolněním požádat o bezpečnostní gesto"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Před uvolněním požádat o kód PIN"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Před uvolněním požádat o heslo"</string>