Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I13ce0c3329228630c2fee94df2320e0c81cd1ddd
Auto-generated-cl: translation import

res/values-ja/strings.xml

@@ -288,7 +288,7 @@
     <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"日付と時刻の自動設定"</string>
     <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"ネットワークから提供された時刻を使用する"</string>
     <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"ネットワークから提供された時刻を使用する"</string>
-    <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"タイムゾーンを自動設定"</string>
+    <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"タイムゾーンの自動設定"</string>
     <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"ネットワークから提供されたタイムゾーンを使用する"</string>
     <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"ネットワークから提供されたタイムゾーンを使用します"</string>
     <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24時間表示"</string>
@@ -509,8 +509,7 @@
     <string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"ディスプレイを検索"</string>
     <string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"検索中…"</string>
     <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"付近にワイヤレスディスプレイは見つかりません。"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_display_settings_empty_list_user_restricted (1920080628834632135) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_display_settings_empty_list_user_restricted" msgid="1920080628834632135">"このユーザーはワイヤレスネットワークを設定できません。"</string>
     <string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"ペア設定されたディスプレイ"</string>
     <string name="wifi_display_available_devices" msgid="4558314642853513487">"使用可能なデバイス"</string>
     <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"接続中"</string>
@@ -594,6 +593,8 @@
     <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"認証に失敗しました。もう一度お試しください。"</string>
     <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"別のWPSセッションが検出されました。数分後にもう一度お試しください。"</string>
     <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"ネットワークSSID"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_ssid_hint (897593601067321355) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"セキュリティ"</string>
     <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"電波強度"</string>
     <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"接続状況"</string>
@@ -1248,6 +1249,10 @@
     <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"単語:"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"ショートカット:"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"言語:"</string>
+    <!-- no translation found for user_dict_settings_add_word_hint (5725254076556821247) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_dict_settings_add_shortcut_hint (7333763456561873445) -->
+    <skip />
     <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"語句の編集"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"編集"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"削除"</string>
@@ -1288,8 +1293,7 @@
     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"物理キーボードの設定"</string>
     <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"開発者向けオプション"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"アプリ開発オプションを設定する"</string>
-    <!-- no translation found for development_settings_not_available (4308569041701535607) -->
-    <skip />
+    <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"デベロッパー向けオプションはこのユーザーには表示されません"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USBデバッグ"</string>
     <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB接続時はデバッグモードにする"</string>
     <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USBデバッグの許可の取り消し"</string>
@@ -1351,11 +1355,12 @@
     <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"設定"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"ON"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"OFF"</string>
-    <string name="accessibility_service_security_warning_title" msgid="5421628151509995404">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>を利用しますか？"</string>
-    <string name="accessibility_service_security_warning_summary" product="tablet" msgid="8558441850832543571">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>を有効にすると、入力したすべてのテキスト（パスワードを除く）が収集される可能性があります。これにはクレジットカード番号などの個人データも含まれます。タブレットの操作に関するデータも収集される可能性があります。"</string>
-    <string name="accessibility_service_security_warning_summary" product="default" msgid="2869015914319424723">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>を有効にすると、入力したすべてのテキスト（パスワードを除く）が収集される可能性があります。これにはクレジットカード番号などの個人データも含まれます。端末の操作に関するデータも収集される可能性があります。"</string>
-    <string name="accessibility_service_disable_warning_title" msgid="3393956845814484859">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>を停止しますか？"</string>
-    <string name="accessibility_service_disable_warning_summary" msgid="625013894287895398">"[OK]をタップすると<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>が停止します。"</string>
+    <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>を利用しますか？"</string>
+    <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>では以下が必要:"</string>
+    <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"操作の監視"</string>
+    <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"ユーザーがアプリでアクセスしているときに通知を受け取ります。"</string>
+    <string name="disable_service_title" msgid="9190688088562277761">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>を停止しますか？"</string>
+    <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"[OK]をタップすると<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>が停止します。"</string>
     <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"インストールされているサービスはありません"</string>
     <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"スクリーンリーダーをご利用になりますか？"</string>
     <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="7751662416377046539">"Talkbackは音声で応答するアプリで、目の不自由なユーザーや低視力のユーザーを支援します。Androidマーケットから無料でインストールできます。"</string>
@@ -1827,13 +1832,13 @@
     <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Enforcing"</string>
     <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"ユーザー"</string>
     <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"自分"</string>
-    <string name="user_trusted_list_title" msgid="8841215084164687183">"信頼できるユーザー"</string>
+    <string name="user_trusted_list_title" msgid="8914231890576711934">"ユーザー"</string>
     <string name="user_limited_list_title" msgid="6492625072867292806">"限定ユーザー"</string>
     <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"ユーザーを追加"</string>
     <string name="user_add_restricted" msgid="2355584640156396901">"限定ユーザーを追加"</string>
     <string name="user_add_restricted_summary" msgid="6627956758186349471">"限定ユーザーのみがアプリとコンテンツにアクセスできる"</string>
-    <string name="user_add_trusted" msgid="557634297572871869">"信頼できるユーザーを追加"</string>
-    <string name="user_add_trusted_summary" msgid="1118604533072902851">"信頼できるユーザーに権限がありません"</string>
+    <string name="user_add_trusted" msgid="7920950049308074671">"標準ユーザーを追加"</string>
+    <string name="user_add_trusted_summary" msgid="9110852056135085345">"標準ユーザーは自分のアプリとコンテンツを持っています"</string>
     <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"有効"</string>
     <string name="user_summary_inactive" msgid="3758296246095054572">"無効"</string>
     <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"セットアップしていません"</string>
@@ -1850,8 +1855,7 @@
     <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"後で行う"</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"ユーザーを管理できるのはタブレットの所有者のみです。"</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"ユーザーを管理できるのは携帯端末の所有者のみです。"</string>
-    <!-- no translation found for user_cannot_add_accounts_message (1610930617977321638) -->
-    <skip />
+    <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="1610930617977321638">"限定ユーザーはアカウントを追加できません"</string>
     <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"この端末から<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>を削除"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"新しいユーザー"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"自分を削除しますか？"</string>
@@ -1880,8 +1884,7 @@
     <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"名前を変更"</string>
     <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"アプリの制限を設定"</string>
     <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>が制御"</string>
-    <!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (1514792872934755368) -->
-    <skip />
+    <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="1514792872934755368">"このアプリは限定ユーザーではサポートされていません"</string>
     <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fiとモバイル"</string>
     <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi-Fiとモバイルの設定の変更を許可する"</string>
     <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>